LEY DE PRESUPUESTO DEL

MINISTERIO DE

,EDUCACION

PUBLICA . Para el año 1951

SANTIAGO DE CH:LE TALLERU GRAFICOS "LA NACION", S. A. AGUSTINAS 1269

1951

MINISTERIO DE EDUOAOION PUBLICA " SECRETARIA Y ADMlNISTRACION GENERAL Ley N9 8,282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo). Ley NI' 8,283, de 21- IX-1945. (Fija planta y sueldos Administración púbJ1ca). Ley N9 8,355, de 10- X-1945. (Aumenta subvencÍón por asistencia media de alumnos en establecImientos particulares) . Ley N9 8,523, de 27-VIIT-1946. (Modifica ley N\l8,283). Ley N9 8,858, de 30-Vm-1947. (Se refiere gratificación zona profesorado ChUoé continental, Aysen y Maga-

llanes). Ley NQ a,3U, de 3-I1-1949. Ley NQ 9.320, de 14-II-1949. Decreto NQ 5,378. de 14-VI-1949. Ley NQ %29, la Dental ............ . 41.1 Para el pago de cinco (5) becas de valor de I $ 18,200 cada una, anuales, a favor de alumnos de provin1 CIas que concurran a la Escuela de Artes Aplicadas .. ... · ...... 1

I

¡

. j) Sociedad

Constructora de Establecimientos Educacio' nales '" .... _. '" ..

La inversión de estos f~ll~"""""

•• , • . . • • • I

dos, está snjeta

[J

1 rendi-

I

I 1

1

I

11

I

I

50,000

I 1

I11,

1I

I 1

200,000;

I I

I

iI

"l/ II

I 3.700,000;

¡

I I 300,000' 1

,

I

ítem 1951

I 20.000,000, I

·· .. ···1

I!

en ,1950

i

I

I I I

15

I

4.300,000!

I 1.200,0001

¡ 1

.

I

!.(){lOl

, O

I

I 86.000,000,

96.800,0001

I

I,,

I

1,:

¡l' ,

, j

!

16

MINISTERIO DE EDUGACION PUBLICA

DETALLE

Y

e

OMPARACION Presupuesto para 1951

DETALLE

.

Presupuesto en 1950

Totales por ítem 1951

07/01/08 miento de los respectivos impuestos, incluídos en la Cuenta C-21-b. El gasto podrá sobrepasar la cifra aquí indicada, pero no podrá exceder el señalado rendimiento. Totales

....

"oo·

....

....

497.790,680 ¡ 287.800,000

.. ...................... ..

07/01/.09 Subvenciones y primas de fomento ..................... . . . . . e) ,subvenciones de fomento de la educación particular ............. . Subvenciones a escuelas que cumplan con los requisitos señalados en las letras a), b), c) y d) del Art. 689 del decreto N.o 5,291, de 22 de Noviembre de 1929 del Ministerio de Educación, que fijó el texto definitivo de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria, a razón de $ 300.-, más una subvención extraordinaria de $ 300.--:- por alumno deasistencia media, y subvención de $ 800 por alumno de asistencia media para aquellas escuelas a que se refiere el Art. 19 Q, de la Ley N.o 8,390, de 23 de Noviembre de 1945, modificada por el Art. 129 de la Ley N.o 9,320, y para aquellos que reúnan los siguientes requisitos: a) Pertenezcan a entidades cuyá personalidad jurídica haya sido decretada a lomenos hace 10 años; b) Impartan instrucción a un mínimo de 2,000 alunlllos de asistencial1iedia en el con junto de escuelas de la res-

.

.. .................. . .................. . 68.000,000

68.000,000

I I

68.000,000

I,

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

DETALLE

Y

!.7

C OMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto para 1951

I

Presupuesto en 1950

I

Totales por ítem 1951

07/01/09 pectiva entidad o a un mínimo de 500 alumnos de asistencia media en una sola eScuela; c) Paguen el sueldo vital y las imposIciones legales a todo su personal seglar, con un mínimo de 7 profesores de esta categoría; d) Posean sus maestros por lo menos 3.er año de humanidades rendido o un grado de capacitación para la enseñanza otorgado por alguna de las Universidades reconocidas por el Estado, de conformidad con el DL. 280, de 30 de Mayo de 1931. Asimismo tendrán derecho a esta subvención las Escuelas Particulares pertenecientes al Vicariato Apostólico de la AraucanÍa y Fundación del Magisterio de la AraucanÍa. Con cargo a este ítem deberán pagarse de preferencia las deudas pendientes por este concepto ... '" ... Tota,les ..

..

.,

68.000,000

.. .................. . "

68.000,000

0'7/01/11 Oonstrucciones, obras públicas· y auxilios extraordinarios " ., .. " .. .............., .................. . . b)

Au~ilios

extraúrdinarios y varIOS .... '" ....... ·· ............ 1) Para la alimentación de alumnos de las escuelas primarias. Estos fondos serán invertidos por las Juntas de

¡

1....... .

I

15.750,000

68.000,000

............ ¡

15.750,000

15.630,000

¡ \ \

Auxilio Escolar, de acuerdo con la Ley N.o 5,656 .. .. 2) Para la adquisición' de slibstancias vitaminadas,

15.000,000 .

l 1

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

lB

I

I

:P7/01/11

I i

i

:

:

i

Presupuesto para 1951

I

'resupuesto en 1950

!

para ser repartid.as por las Juntas de Auxilio Escolar, debiendo destinarse un 15% a los niños de las escuelas particulares ... ... .. '" 3) Para. mantenimiento ele Hogares de Reposo para profesores, empleados y alumnos con preferencia para los que están en ronstruc-

I

To~ale. por ítem

1951

1

I

i

!

¡ , 1 1

\

1,':

300,000¡

:

'1 i I !l fI I

I

,1

I

i

\

;:~:d::n .~~o~t.e~ ~~ .lo~. Íl~t.e.-

250,0001;

4) • Para prestar asistencia médica y social a profeso· res y empleados.. .. ..

I

1

I

¡

:

[

I

I

200 000

:

i........ --15.750,0001--15-,6-3-0,-00-0

Totales .. .. .. : : ........ .'...

EDUCACION PRIMARIA DFL. NQ 4,926, de 7-IX-1929 (Autoriza. crear nuevos establecimientos de ensefilllnz& y modificar C1I.tego-

rías de los existentes en en cualesquiera de las i'ama.s de la Educación PÚblica) . (Fija planta y sueldos Ministerio de Educación). (Estatuto Administrativo). (Fija planta y sueldos de la Administración Pública). (Aumenta el súeldo base anual del personal de Educación Pública). (Se refiere gratificación zona profesorado ChUoé continental. Aysen y Magallanes). ' Ley NQ 9,311; de 3-II-1949. (Reemplaza escala de sueldos ley 8,282). Ley NQ 9,320, de 14-II-1949 , (Fija planta y suelde s del personal de Educación). Decreto NQ 4,129, de 12-V-1949. (Aprueba Estatuto de los funcionarios de las Direcciones Generales del Mln1sterio de Educación). Ley NQ 9407, de ll-X-49 (Complementa planta personal Ministerio Educación) Ley N9 9629. de 14-VII-50 (Aumenta. sueldos pereonal Adm1n.1strac!6n Públ1oa.)

Ley Ley Ley Ley Ley

,

NQ N9 N9 N9 N9

6,773, de 5-XU-1940. 8,282, de 21- IX-1945. 8,283, de 21- IX-1945. 8,390, de 23- XI-1945: 8,858, de 30-Vm-1947.

===================':::::'=========11" D E TAL L E

Y

e o M PAR A e I o, N

Prelupuesto I Presupuesto I Totales par para 1951 en 1950 ítem 1951 1 I ,------------------------------,--~--~--------~--------~--

D E TAL L E

07/02/01 Sueldos, fijos .. ' . . . ' ........... .1' . . . . . . . 1. . . . , . . . . . . . .1. .. ',., ..... . ,

I

1

I

1

Grado

'Sueldo N.o de Unitario Empl.

,Designación !

Sueldos afectos a la Ley N.o 9,311 flg Director General ... . .. 6Q Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . Oficial '" '" ... ... ,.,

ti

I

I 'r ,

I

r

I

I

¡

I .!

72°1' ; 11

231, 123,600 1015,960

11

11

! 231,720

123,600 105,960

995.092,340,

•

:Hi

COMPARACION

r

EDUCACION PRIMARIA

DETALLE

Y

Presupuesto para 1951 ._------" - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - ' - - -

Presupuesto en 1950

DETALLE

"I-Tota¡;s~~ 1 ítem 1951

07/02/01 109 11 9

Oficial Oficiales . . . . . . . . . . . . . . U 9 Oficial . . . . . . . . . . . . . . 139 Oficia-l . . . . . . . . . 1 9 15 Oficiales 1!J 9 Oficiales ... ... . ..

86,040, 77,280 72,840

1

66,240

1

72,840, 66,240:

57,360

2 2

114,720: I 88,320

44,160

2

1

86,040. 154,56°1

Personal de Servicio Porteros 18 Porteros (2), Chofer (.1) Porteros

II I

50,040 47,760

2 3

100,080 143,280

44,160

3

132.480

I i

Empleados afectos a la Ley 9,320 (Con quinquenios) 19

Visitador General (.J efe) Visitadores Generales. (4); Jefes de Sección Técnico-Pedag()gica, Enseñanza Normal y Perfeccionamiento y Alfabetización (3) ... ... ..... 3 9 Jefes de Sección: Enseñanza Vocacional; Enseñanza Rural (2); Director Escuela Normal Superior (1), Secretario General (1) ....... . 4 9 b.spcctores Especiales de : Enseñanza Manual (1); Enseñanza del Dibujo y Labores Femeninas (1); de Educación Física (1); de Enseñanza de Música y Canto (1); de Alfabetización (1); Directores de Escuelas Normales comunes (13); Subdirector de la Escuela Normal Superior (1); Inspector de Enseñanza Vocacional (1) 59 rnsp e c t 01' e s Provihciales (25); Agrónomo de la Sección Rural (1); Subdirectores de las E!'ICuelas Normales Comu!1PS (12); Director de

I

95,700

29

1

~ 0 I1 9~,70 i

1

I

'"' I 644,10°1

92,100

f

¡ 88,800

4

355,200f

[

I II 85,500

20

I 1.710,0001

I l '.

.. MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA .

20

DETALLE --_.-

_._.~---

..- .. ~._ ..

Y

C OMPARACION

_-_._---:--------------------Presupuesto para 1951

DETALLE

07/02/01 ;

la Escuela de Sordo-Mudos (1) Inspcd.or de Enseñanza Indígena (1) ., . . . . . . . . 69 Inspectores Locales (60); J efe de los cursos libres de perfeccionamiento (1) .. .. 7 Director de la Escuela de Cie!!os (1); Inspectores Generales de Es{melas ~orma­ les (~3) ... ..' ". ... .., 8Q Director Escnela Especial de Desarrollo (1); .Jt>fe de la Sección Orientación Profesional (1) .,. ... ... ..,

•

9

10

Director Escuela-Cárcel de Santiago (1); de la Penitenciaría de Santiago (1); de Valparaíso (1); Director del Instituto de Investigaciones Pedagógicas (1); Director Escuela Vocacional Superior de Educación Artística (1) . Directores EsencIas Anexas a las :\ orma1e8 (14); Directores Escuelas Experimentales (10); Directores de las Escuelas ~ Casa de }Ienores de Santiago (2) ; Politécniw A. Vicencio, de San Bernardo' (1); Escl1ela-Hogar Gahriela Mistral. de Limache (1); Colonia Hogar Carlos Van Buren, lIe Villa ..:\lemana (1); Ciudad del· ~iño ,J. A. R.íos (1); Setlement N.o 1 (1); Centro Cultural ~e(h-o Aguirre Cerda, de Santiago (}); Jefes de Gabinde ,} .. 1a tieccÍón Orientarión rrofe~"iün:ll (3); Jefes dI' Departanu'nto de la Sección 'l'~mi('o - Pedagógica (2); SllbJirpctores de Escuela Especial de Desarro-

82,200

3.288,000

78,900

4.812,900

75,6001

302,400

°1

144,600

72,

30

I I I 69,000

i

345,000

Presupuesta en 1950

Totales por ítem 1951

Zl

EDUCACION PRIMARIA

DETALLE

Y

---11

C OMPARACION

----------------------------~-------------------~----

Presupuesto para 1951

DETALLE

Presupuesto en 1950

Totales por

ítem 1951

07/02/01 no (2); Ins·pectores-Profesores de la Escuela Normal Superior (2) ........... . 11 Q Direct9res Escuelas de La clase (809); de Escuelas Hogares (30) ; Subdirectores de Escuelas Esperimentales (2) ; Subdirectores Escuelas Ane· xas a las Normales (5) ; Subdirector Escuela de Adultos N.o 208 de la Penitenciaría de. Santiago (1); Subdirectores de Escuela Ciudad del Niño J. A. Ríos (2); Directores Técnicos Alfabetización (30); Profesores Especialistas de Orientación Profesio¡;lal (30) ; Profesores ele ]a Sección Orientación. Profesional (2) Dirc(,torps de EsencIas Ambulantes (4:) 129 Ecónomo ele la Escuela Normal Superior (1); Inspectores-Profesores de Escuelas Normales Comunes (18) ; Profesores Escuelas Anexas a las Normales (210); .Jl'fes Trabajos Prácticos de las mismas (9); Profesores Escuelas Especiales, Experimentales, Cárceles, Ambulantes y de Ciegos ~- SordoMudos (198); Profesor Secretario de los Cursos Libres de Perfeccionamiento (1) ; Profesores de curso; de kindergarten, Jefes de Hogares, Profesores - Inspectores, especiales y de talleres de la Escuela Ciudad de] Niño, Juan A. Ríos (53) .. Directores Escuelas de 2.a clase, de Párvulos y Subdirel!t.ores de Escuelas de La

I 65,700

41 1

2.693,700

I

de

62,400

57.096,000

I

I I I

I

I 1

1I 11

60,300

490

29.54:7,000

I I

22

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

DETALLE

Y

C OMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto, para 1951

------~----~------

I Presupuesto l' elJ 1950

()7/02/01 15Q

16 Q

17 9

18 Q

19 Q

:20 9

l

"

elase Directores de escuelas de 3.a dase (,1,957); Profesores Es peciales de E¡;cuelas Hoga· res (65); l\:Iaestros de taller para, las Escu('las de Ciegos ~. de Sordo-Mudos (6) ; 1faestros de Cocina para la Bscuela Xormal J. A. Núñez (1) .. , . . . . . . . . . . . Profesores ele la Guardería dc Niños N:o 1 (2); Médico d('l mismo (1); Maestros de oficios varios y prácticos agrícolas ele Escuelas Normales, Rurales y Hogares (21) ; Ayudantes de las Escnelas de Ciegos y SordoMudos (J); Profesores ele esencIas Ptimarias, ParvuIarias Espeeiales, V ocacionales, Auxiliares de las ~ ormales y A,uxiliares de grados y Escuelas Vocacionales (11,654); Prof('sores ele Escuelas Primarias en localidades con menos de 25,000 habitantes, para provincias (120) ; Oficiales (49) .. .' .. Bibliotecarios de 2.a clase (13) ; Oficiales (76) . . . . . El'ónomos de 2.a clase (H); Mayordomo de la Escuela Normal Superior (1); Oficiales (22) ... ... ... . .. Inspectores 1.os (30); Portero de la Dirección General (1) e Ill.''>pectores Los para la Escuela ,Normal de Viña del :Mar (2) ... '" . Oficiales Dactilógrafos de la Escuela N ormal Superior (2); Ecónomos de 3.a clase (36); Oficiales (2!; Chofer

58,500

1,426

83.421,000

53,700

2,029

108.957,300

I

I I

rI

I

51,600

I

11, 851 1 611.511,600 (

48,600

89

4.325,400

45,600

37

1.687,200

I I 42,900

33

1.415, 700 1

Totales por item 1951

EDUCACION PRIMARIA

tlETALLE

Y

COMPARACION

DETA1.LE

Presupuesto para 1951

07/02/01

del autobús de la Escuela N ormal Superior ( 1); Porteros de la Dirección General (2); Portero de la Escuela N.o 3 de Curicó (1); " .. n Q Escribientes-bibliotecarios de 3.a eLase (2); Ecónomos de 4.a clas'e (3); Cocineros de .2.a clase (15) .. , ... . ... 22Q Inspedores de 3.a clase (38) ; Porteros 2.os (29); Porteros 3.os (115) .,. ... ••• • •• ~3Q Inspectores auxiliares F.scu~-. las de Ciegos y Sordo-Muo do~ (8); Escuelas Hogares (16); Cocineros 3.os (55); Mozos 1.os (20); Jardineros Escuelas Normales (7); Jardineros Escuelas IIogares (11); Jardineros Escuelas Granjas (9) ; Hortelanos (2); Molinero de Escuela Granja (1); Ayudantes de Cocina (35); Mozos (684) . 24Q Mozos '" . Directores de Escuelas Noctumas '" ... '" ...... Profesores de Escuelas Nocturnas y Especiales de ramos técnicos de las mismas o •• o o

•••

• ••

40,200

44

1.76~,8oo

37,500

20

750,000

35,JOO

182

6.388,200

32,400 29,400

848 3

27.475,200 88,200

19,800

300

5.940,000

J7,100

400

6.840,000

45,600

1

45,600

35,100 32,400 29,400

218

1~

70,200 3.337,200 6.409,200

7,800

275

2.145,000

Personal que de a.cuerdo con el 19 de la. Ley N9 9.407 pasó a. la. planta Arto

Bodeguero... ... '" Mecánico 3Q (1) Y Carpintero (1) '" '" '" ..... 23Q Mozos ... o ' , • • • . . , • o' 24Q Mozos ..... s/g. Porteros de Escuelas Nocturnas ... .. 24Q Mozos para nuevas Escuelas que. entregue la Sociedad 18Q

22Q

o

'"

o

• o'

•••

•• o

•••

••

•

••

24

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

DETALLE

Y

C'OMPARACION

DETALLE

I

Presupuesto para 1951

I,

Presupuesto en 1950

Totales par ítem 1951

07/02/01 Constructora de Establecimientos Educacionales .. "

60

29,400

1.764,000

19,531

Horas de clases: Para horas de clases en las Escuelas Normales y para la Escuela de Ciegos y para la Escuela de Sordo-1Hucos a $ 2,640 la hora ... .. . ............. 1 Para experien{lias pedagógicas a $ 2,640 . '. ... '" .............. a $ 3,000 . . . . . . . . . . '. .............. Horas para las Escuelas· K ormales a $ 3,100 la hora. . . . . . . . . . . . Horas para las Escuelas Consolic1adas de Puente Alto y Huachipato, 200 hora", a $ 2.640 la hora .. . . ............ . Totales .. ..

5,850

15.444,000

300 72

792,000 216,000

425

1.317,500

.. . ............ .

528,000 1_ _ _ __ 995.092,;340

I

729.351,700

07/02/02 Sobresueldos fijos ................ .

860.130,000

a) Por años de servicio .: ............. . 'Para pago de aumentos quinquenales .. 610.930;000

610.930,000

323.284:500

84.000,000

35.000,OUO

e) Asignación familiar .. .. Para· pagar la asignación familiar, de acuerno con la Ley 8,282, modificada por la.s leyes N.os 8,926, 9,311, y. 9,629 ...... '" '.. 164.000,000

164.000,000

65.000,000

f) Por otros conceptos .. .. . ........... . 1) Para pagar las diferen-

1.200.000

470,000

b) Por residencia en ciertas zonas . . . . . . .. .. .. .............. Para pagar la gratificación de zona al personal de Educación Primaria, de acuerdo con el Art. 27Q de la Ley NQ 8,282 pudiendo pagal":se gastos })or este concepto originados en el año 1950 84.000,000

...... .

EDUCACION

DETALLE

Y

25,

PRIMAR~

C OMPARACION Presupuesto para 1951

DETALLE

Presupuesto en 1950

Totales por ítem 1951

¡

07/02/02 cias que corresponde percibir al personal en servicio. al 130 de Junio de 1945que fué encasillado- en conformidad con lo dispuesto en el Art. 2.0 transitorio de la Ley N.o 8,390 .. .. 2) Para pagar las diferencias de sueldo a que se refieren los Arts. 46 9 y 1.0 transitorio de la Ley N.O 8,282 . . . . . . . ____ . . . . . 3) Para pagar la asignación establecida en el Art. 11 Q ele la ley 9,629 _.. _., _.. ..

I! !

I

100,000

400,000

I 700,000

........... . ........ 860.130,000 423.754,500 07/02/04 Gastos variables ........... . ...... . -......... .... ........... . a) Personal a contrata ...... ........... . 60,000 b) Gratificaciones y premios .. ........... . . ...... 1.000,000 600,000 'rotales ..

~

o

Para pagar la asignación de traslado a que se refiere el Art. 62Q ele la Ley N9 8,282 _' . . _. . _.

••••••

1.000,000

c) Viáticos .. .. .. .. .... ........... . 1) Personal dependiente de la Dirección de Eduf!acióll Primaria . . . . . . . . . . _ 200,000 2) Inspectores Escolarcs y Provinciales .. 1.000,000 3) Profesores en comisión de perfeccionmnient0 y examen . . . . . . . . . . 30,000 -----

el) Jornales '" ". . .. ............. Para pago' de jornales, aporte patronal y asignación familiar de obreros '" ..... 230,000

-----

e) Arriendo de bienes ralces . ....... Para arrendamiento de locales escolares, de acuerdo con la distribución del Anexo anual, elebienrlü ps-

.......

1.230,000

550,000

I

. I

...... .

,

135,000

230,0001

I! .

!

26.000,000 ,I

')~

-

~¡).ooo,ooo

I I

118.374,000

~6

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA ~==-==-=============================~I

DETALLE

Y

COMPARACION Presupuesto en 1950

Presupuesto pora 1951

DETALLE

Totples por ítem 1951

07/02/04, tar comprendido el local que ocupa la Escuela N ormal de Valdivia .. .. .. ..

26.000,000 i

f-1) Pasajes y fletes en la Em-

:

I

presa de los FF. er.. del Esi. tado . . . . . . " . . . , .............. i ...... -I a) Pasajes por ferrocan-il . 900,000; . h) Pasajes por vapor .. .. 150,000

I

i 1.050,0001

1.050.000

1

,I

1

____1

f-2) Pasajes y fletes en empresas privadas .. .. " .. .. . .............

I

i ...... .

g) Materiales y artículos de I conSllmo .. .. .. .. .. . •............ i' ..... . 1) Para la Dir€'cr.ión General . . . . . . . . . . . . . . . , 2) Para Inspecciones Pro· vinciales, Locales, Escuela~ Normales Primarias y de Oiegos y de ; '" '" '" ... .. .. Escuela Industrial (le 2.a clase de Sastrería '" .. EseueIa Industrial üc 2.a clase üe COlldmlí .. , .. Escuela Industrial üe 2.ortero .... , .. , ...... .

1

I

Museo Araucano de Temuco:

I

~J(!

1G"

I

Diredor... '" .,. ... .. Oficial... ". ... '" ... Portero

94,920 52,920 40,440

Totales ... ... . .............

1°7/05/02 Sobresueldos fijos ...............

I

1 1

1

]

94,920 52,920 40,440

163

12.712,560

_l . . . . . . .

- de - serVICIO . . .. . ....••..••... _'I...... . a) Por anos Para pagar diferencias de sueldos a que se refieren los Arts. 46 9 y 19 transitorio de la Ley N9 8,282, al personal de planta permanente y suplementaria ... ... ... . ..

9.499, 200 1

........................ i !!

306,500

150,0001

1

i 306,500

e) Asignación familiar '" .............. ' ...... . Para pagar la asignación familiar al personal de planta permanente y suplementaria, de acuerdo con la ley ~Q 8,282, modificada por las leyes N.os 8,926. 9311 Y Ley 9,629 " ..... 1.577,000

1.577,000

f) Por otros conceptos '" .............. . 1) Para pagar las diferenClas que corresponden al personal en servicio al 30 de Junio de 1945, que fllé encasillado de acuerdo con el Art. 2Q transitorio ele ]a Ley N9 8,390 ...... '" ... . 532,793 2) Para pagar la asignación establecida en pI Art. 11 Q de ]a ley NQ 9,629 ... '" '" 1.091,476

1.624,269

532,7!J:~

3.507,769

1.512,793

830,00°1 I

......

Totales '"

... . ............ .

• •••••• !

Totales por ítem 1951

MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

68

DETALLE

Y

C OMPARACION I

DETALLE

Presupuesto poro 1951

Totales por ítem 1951

" Presupuesto en 1950

I I

I . ..... ·1············

07/05/04 Gastos variables ................. .

8.179,000 I

I

i b) Gratificaciones y premios .............. I • • • • • • • 1) Para pagar la asignación I de traslado a que se refiere ' el Art. 62.0 de la Ley N.o 8,282 •. , ... .., ... . ... 15,000 2) . Para pagar trabajos en días festivos, de acuerdo con el Art. 28 de la Ley N.o I 8,282, modificado por el Art. I 10Q de la Ley 9,3~1 .. .. . 240,000

i

255,0°°1 I

95,000.

10,000

2, iOO

1

I

-----1

c) Viáticos .. .

............ : ...... . ;

!

..' ................. . d) Jornales .. . Para el personal a jornal de electricistas, telefonistas, ascensoristas, fogoneros, mensajeros y mecánicos del servicio de calefacción central, incluída la cuota patronal (Ley NQ 4,054) Y asignación familiar . " ... '" '" .. , 300,000 I

f.

I

300,000:

100,000'

I

I

¡"

e) Arriendo de bienes raíces .............. 1) Del local ocupado por el 12,000 Museo de Valparaíso " .. 2) Del Museo de Concepción '" .............. . 60,000 3) Del Museo de" Temuco .. 48,000 4) Del Museo Pedagógico de Chile . . . . . . . . . . . . . . . . 192,000

i.

f-l) Pasajes y fletes en la Em- ......i::-'-presa de los FF. CC. del Estado ............................ . a) Pasajes por ferrocarril.. 10,000 f-2) Pasajes y fletes en empresas privadas ... ... ... . ............ . g) Materiales y artículos de

consumo ......................... .

150,804 '

312,000

I

I~%~:- -1 10,0001

10,000¡

i

I

I 7,000

1, 5,000:

I

150,000,I

I

100,000'"

1

I

j) Impresos, impresiones y publicaciones '" .,. ..• . .............. ' ..... .

I

I 3.510,000¡

~.500,OOOi

I

BIBLIOTECAS

DETALLE

Y

C OMPARACION Presupuesto para 1951

DETALLE ~~-----

-~---~

~~-

Presupuesto en 1950

Totales por ítem 1951

------~--------

07/05/04 1) Adquisición de libros y publicaciones para la Biblioteca Nacional .. , ..... 2) Encuadernación para la Biblioteca Nacional .. . .. 3) Encuadernación para el Archivo Nacional .,. . ... 4) Adquisición de libros destinados al canje internacional ... ... ... ... . .. 5) Para proseguir la publicación de los Historiadores de la Independencia de ChiI e y pago de copias de los documentos originales para la impresión ... .., ... .. 6) Adquisición de libros y publicaciones para la Biblioteca SeverÍn .,. ... .. 7) Impresiones para la Biblioteca Xacional y Boletín 8) ~Adquisición de libros destinados a las Bibliotecas Públicas que estén bajo la tuición de la Dirección General '" ... . ..... . .. 9) Adquisición de libros y publicaciones del Museo Histórico Nacional ... . .. '. 10) Para proseguir la publicación de la Biblioteca de Escritores de Chile y pago de copias de los documentos originales para la impresión 11) Para publicaciones del Museo Nacional de Historia Natural . . . . . . . . . . . . .. 12) Para impresiones del Archivo Nacional .,. 13) Para conti.nuar la publicac-Íón del Archivo de don Bernardo O'Higgins, de acuerdo con la autoriza: ~ .;ión de la Ley N.O 7,367, de 10 de Noviembre de 1942 (lebiendo al 31 de Diciembre

1.000,000 500,000 20,000

100,000

140,000

150,000

I

100,000

750,000

20,000

I 100,000

30,000 30,000

MINISTERIO DE EDUCACION PUBL:r.A

70

DETALLE

Y

C OMPARACION

I I ! ----------~I~--~--Presupuesto poro 1951

DETALLE

Presupuesto en 1950

07/05/04

contabilizarse el saldo en obligaciones por cumplir .. 14) Adquisición de libros para el Museo Pedagógico. 15) Para continuar la publicación de la colección de documentos inéditos para la Historia de Chile, proseguir la publica.ción de la Colección Viajeros relativos a Chile y, para iniciar la publicación de una colecéión de antiguos periódicos chilenos y pago de la copia de originales para la impresión 16) Para proseguir la publicación del anuario J.e la Prensa Chilena, y documentos literarios de {fui1(' .....

250,000 I

I

20,000¡ I I

I

200,000

I I

100,000

1

,

k) Gastos generales de oficina...... . . . . .. . ..... . 1) Para la Dirección General y Servicios ... 120,000 2) Para el Archivo ~acional ... ... ... ... ... ... 40,000 3) Para calefacción del cdi-

320,000

240,00;,[

530,000

200000

I

i

ficio ... . ..

160,000

1) Conservación y

nes ...

.. .

"

reparacio-

. .. .

"

.

...... .

.. 0-········· ..

1) De la Dirección Gf"ueral 2) Del Museo Histól,"Íco .. 3) Del Archivo Nacional ..

4) Del Museo Nacional de Bellas Artes .. , ... .. . 5) Del Museo Nacional de Historia Natural ... .. .

..

:wo,OOOj

I

100,000 30,000

¡, ¡ I

100,000

I

¡

100,000

r) Consumo de electricidad, agua, teléfonos y gas ................. 1) Consumos de eleetricidad y gas pOI' intcr,medio de Apro'visionamiento .. ; .... 250,0001 2) Agua potable y teléfono:;: ,150.00() v) Val'i')s e. imprevisto!'; .. " 1) Para impreVIstos de todo el servicio ... ... ". .

J

I

I

...... ..

20,OJ0 1

I

30a, 00()

700,00°1

707,680~

¡I,

~ ~~.--:: ....... 1 1

I

400,000

I !

l-

Totales por ítem 1951

BmLIOTECAS

DETALLE

Y

71

COMPARACION

,

07/05/04

,

2) Para recolección de archivos de provincias, en conformidad al D. F. L. N.o 5,200, de 18 de noviembre de 1929 .. . .. . .. . ... .. . 3) Para gastos de investigaciones del Museo Nacional de Historia Natural y del Museo Histórico ~acional 4) Para la catalogación de la Biblioteca del Museo N acional de Historia ~atural 5) Para atender a la creación del Museo Arqueológico de La Serena, y para pagar personal Administrativo y de Servidos neeesarios . .. . . . · 6) Para gastos de mantenimiento del Museo Pedagógico de Chile .. . . .. . ... 7) Para gastos de mtlntcllimiento y funcionamiento del Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna ., . . ... 8) Para erigir el monumento nacional a la memoria de don Victorino Lastarria .

..

,

.. .. ... . ..

I r

r

80,000

...

...

..

.

1

80,000

80,000

20,000 -,

r -

.

100,000 ,

· ----............ . .. ... .

w) Adquisiciones .. . . 1) Para adquisición de máqU1flaS ele escribir para el ~t.. 1:C hivo Nacional " . 2) Para adquisición de muehJ>!s, máquinas de eRcribir, arehivadores, ficheros y otrosí elementos de la Direcdón General de Bibliotecas y para la Biblioteca Nal!10nal ... .. . . .... 3) Para adquisiciOllf'S del :l\Iuseo Nacional de Historia 1fatnral .. . ... " . .. . · . 4) Para adquisi-ciones del Museo Hist6rico Nacional... 5) Para adquisici6n de do-

I

20,000

300,000

975;000

675,000

40,000 ;

,-

100,000

150,000 35,000

MlNISTERIO DEEDUCACION PUBLICA

72

DETALLE

Y

COMPARACION

D E T A L L E

!

, ,

Presupuesto para 1951

i

I

07/05/04 ,

I

I

cumentos para el Archivo .... Nacional ... ... 6) Para materiales de exhibición dt:; las colecciones del Museo de Historia Natural 7) Para el Museo Pedagógico de Chile ... . , .... .. . . .. 8) Para expropiaciones e instalaciones, del Museo Ar'queológico de la Civilizaci6n Diaguitas "

.. . .

Subvenciones ...

"

. .. .

I

¡ 1

I I

100,000

I 40,000 10,000 1 1

I I

1

500,0001

.. ..

i

200,0001 I

I

I

i 80,0001

1

I

I

I

I

i

50,0001

125,000 ,

¡ I I

¡

I

I 50,000 I

! ,

\'

20,000,

-------1

z) Construcciones menores ., .... ,.",. ,..... , 1) Para; terminar la estanI I tería del Archivo Nacional 200,0001

Para la construcción de estalltel1Ías de diarios y periódicos chilenos de la Bibiioteca! Nacional- ... ,. .. 3) Para instaladon~s elé6triens del ~Iuseo Nacional de Bc~lás Artes ... ... . ..

I

¡

I

1) Para subvencionar a la

2)

'l'ota1e;; .. ..

I

, I

.............. 1.......

Revista de Historia y Geografía .. . . . . .. ... 2) Para subvencionar al BoletÍll de la Academia Chilena de la Historia '" ... . , , 3) Para subvencionar al BoletÍll de la Academia de la Lengua . . . . . . . . . . . . . . . 4) A la: Sociedad Arqueol6g'ica de Viña del Mar (Museo de Historia Natural y Arqueolpgía) '" '" ,., "

Totales por ítem 1951

Presupuesto en 1950

i

. .. . ...

x)

i

I

I I

I

1

i I

1

500,0001

250,000:

I

I 200,000

l~,oool . . . . .. .. .. ¡-..-.-,-.-,

--8-.-17-9-,0-0-0 ¡--;)-~.-46-1-,1'-8-4\

-~~.'~._~~,======-~~========================~,

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL A~O 1951.

J .;

,~

Secntari. y

j

'

Ad... Gral.

..

01

8ueldOl fijo. . ..

01

SobreaueldOl f;ljOl' '" a) b) e) f)

• ...

'"

4"

....

... '"

6.90&,000

PQr años de serVicio .. , ... '" ... ... ... . 'J Por residencia en' ciél"taa ZOJL88 ••• ••• '" ••• •• Asignaci6n familiar ... ... Por otros conceptos ... ... '" .... :... '" .....

3.730;000

V'iáticQI ......

•••

. ... .".. ..

.... ...

.,

~

o.....

o

••

'"

• •, . . . . . . o

"

••

o

••

"

••••

'"

o

••

o',

880.130,000

2.250,000 925,000 .

.. . ...

"

'"

•••

••

o

'

o ••

\

o

1

992.020 50,000 100,000 ............... 83.200,000

. Jornalea ...... A.rrit'D~O de bienes raíc. .... .... '" .. '. ... . .. Pasajes Y fletes en la Empresa de lQII FF. OC'. del Estado ...... '" ..................... .. 610,000 PaaaJes, y fle~' en empresas' privadas ... ... .., 135,000 Materiáles y: artíCulos de conSumo, . ~: ... '" 220,000 ~~o'o ali!me~tación ... '" ... '" '" " ... · ............. 'Vestuario y "equipo '... . .. - '" ... ... '" '" .. 42,000 .Impresos) impreSiones y. pub:icaciones ". ... . .. 300,000 Gastos generales de oficina ... .; ~ ... '" '" .. 40,000 C.,nservación 7 reparacionea ... . .. .., 1.400,000 Mantenünientode vehíoulos !motorizados '" .. .. ' 109,000 1l8te~de enSeñanza .. , '" .,. ............ OcIl8l1lD.Os de electricidad, agUa. tel!Sfonos y gas .. 750,000 V al'ios ~ imprevistos . ;. ... .... .. . ... 4.050,000 ,Adq'QÜieiou.ea ... ". ... '" ... '" '" .. .. 225,000 Subvenciones .. .. .. .. " .. .. ....... . ' .. · ....... Construooiones menores .. '" '" '" ... ... .. · ....... o

g) i-1) , i-3) j)

z)

•••

Personal a contrata ... ... ..- . ... ... '" '" Gra.tificaeiones y premios ... '" _'" ... ... . ..

f-2) ,

k) 1) m) ñ) r) v) w) x)

ló.ZZ1,680 995.092.360

,'o

... .,.

GaatotI VRIabJaa ... ... '" a) b) c) d) e) f-l)

•

.. , '.. '"

o •• ,

04.

'.

Educaci6•

CONCUTOS . DI INVEIt,SIOM

••••

,.

............ 1.000,000 1.230,000 ,230,009 26.000,000 1.050,000 800.000 900,000 48.585,000

4OO,óOO 270.000 900,000 5.500,000 50,000 22.000,000 : 2.800,000 • 5.700,000\ 359,000

. .......

600,000 I

)

."

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL Af;lo 1951.

,~ 01

,. j

. Profesiona.l

-

OS

a) b) e)

Sue1doa fijOl ... . o. '"

..• '... .,.

&...brelueldoll fijOl ... '"

'"

M

.. , ... '"

Gutot variablea ... ... ... . .. a) b) e)

d) e)

f-I) f-2) , g) i-l) i-3) j) k) 1)

z)

... ...

29.M7..

'"

"

~

" "

'"

26.693,1'10

i1S.S74,OOO

160.000,000 25.000,000 33.200,000 II , 174,0(10 94.736,QOO

Personal .. contrata: ... ... ..- . ... ... '" '" , 139,080 '60000 1.180,000 Gra.tificaeiones y premios ". ""'" '" ... . .. 2.030,000 120,000 ' 'V'i6tieas ... ... ... '" '" '" ",' ."'. '" '" .. 150.000 50,000 'Jornall.'l& ...•........ ". '" ...... '" .. . 559,000 9.000,~0 ' .:\,rrien~o de bienes raícea ..., '" ... ". '" '" 6.000,000 Pasajea y fletes en 1& Empresa de los FF. OO. del 350,000 :Eat&do '" '" '" ... •.. . .. ,... ....... . .. 250,000 Pua..ies, y fle~' en eBlvresas privadas ... '" .. , 8{),000 " 150,000 Materiales y artíCulos de oonaumo . ~. '" ". . .. 100,000 1.700,000 ,Rancho o alime",taci6n '" '" .. '. '" ... ... .. 2.678,750 38.896,000 24,500 Vestuario y .~uipo .•. '" ... '" ... '" '" .. 2.000,000 ,Impresos¡ impresiones y. pub:ieaciones '" '" '" 290000 660,000 ¡ Gastos generales de ofieina ... ... .,. '" ... .. 200,000 ' 4:0,000 C.)nservaei6n '1" reparaeionea ... '" . " '" 5.000,{)00 1.500,000 :Mantenimiento de vehfculos motorizados '" .. .. ........... ..... M8teriaJ. de enSeñanza ... ... '" ". '" ". ... 15.850,000 3.000,000 Consumo. de electricidad, agua, teláfonos y gas .. 2.990,000 755,000 V arios ~ imprevistos .. ;. '" . .. .., .... 1~.350,ooo 7.305,84:0 ,AdqlÜBicion.ea ... '" ... '" ... ". '" .• .. 200;000 80,000 . ......... Subveneiones .. .. .. ., .. .. . . . . . .. Construooionea menores .. '" '1.700.000 ........

...

m) ñ) r) v) w) x)

.. , 26O."7,MO, 216.4Ij2,,860

Por años de serticior ... ". '" .. , .. , '" .../ 174.500,000 Por residencia en' ciel"taa ZOD.88 ••• '" ••• ••• •• 18.900,000 AsignaciÓD familiar ' " ... ". ... ... . . . . . . 4:0.000,000 247,32() Por otros conceptos '" '" .' . ... .., .. .

f)

I

Ea~"..

CONCU'1'OS DI INVER,SIOM

\

.

~

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL AAo 1951.

t 't:;

I

BI~lIoteca••.i M...... y",.

.'

j

CONCDTOS .' DI INVER,SION

01

Sueldo. fijOl ... .., ... ."

01

&oJbreIu.eldOl fijo.. . .. ... ... ... P or anos de

a) b)

e) f)

06

" . •.. ServlClO

.••

• ••

..•

Moaumentol

• f

lJ.71Z,YQ.

•

. .. .., ., .' ..,

..•

..•

.• /

1.577.000 ' 1.624,269

GanOI variablal ... ... ...

8.179,000

•

...

.....

..

..

e

., ....

..

...

Personal .. eontratá ... ... ... .., ... ... . .. Gratifieaeiones y premios ... ... . .. ... ... ..,

c) d)

V'iáticOB ..••.... ' '"

f-2) . g)

i-I) i-3) j) k) 1)

m)

ñ) r) v)

w) x) z)

\

306,500 i

Por residencia en' ciérlaa ZOD.8& ••• ••• ••• ••• •• .Asignaci6n familiar .. , '" '" ... ... .... ... Por otros conceptos '" ... '" ... ... '" I

a) b)

e) f-I)

3.fiO'1,789 :

". '"

.... . ....... '"

..

'Jornalea ..... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . '" .,. Arrit"n.;1o de bienes rafe. . .. '" '" ... .,. P~ y fletes en la Empresa de loa FF. OO. del Eat&do· •.............................. '" PasaJes· y fle~en empresas privadas .. , ... .., Materiáles y: aJ."tíoCulos de conSumo . ~. ... '" .,. ~~o o a1Une~ci6n '" '" ......... '" .. "estuario y.~~po ._. '" '" '" ...... '" ., Impresos) impreSiones y. pub:icaeiones ". ... . .. Gastos generales ~ oficina ... . < ~ ••• '" ••• •• C-lnBervaei6n 1" reparaeionea '" '" . .. . .. Mantenimiento de velúemo8 motorizados ". " .. M8terial de enSeñanza ... '" ... ". '" '" ... CollS1ltllOS de electricidad, agua, teléfonoa y gas .. Valios e imprevistos . ;. ... . ., .. , .... ..Adq'QisiciOll8S '" '" ... ". '" ". '" .• .. Subvenciones .. .. ., .. .. .. .. ......... . Construcciones menores ., '" '" ... ... ... ..

........ 1

255,000 10,000 300,000 312;000 10,000 , 7,000 150,000 ........

I

I

3.510,000 : 320,000 530,000

400,000 700,000 975,000

200,000 500,000

)

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL AAo 1951.

I;TOT~a.

CONCQlOS .DI INVEUIOM

TOTALE5

195.

1951

01

8ueldo1 fijOl '"

1

• ...

....

SohrellUeldOll tijOll' .. , '"

•••

• f

4

. ..1.499.9'J8,680' 1.088~8S8,500 .. .. '

'"

.•.

. .. . ... ,. 1.321.liM,089

,

a). b) e) f)

Por '" .. , ... '" ... 949.466,500 . años .de serVicio ... '" Por residencia en' ciél"taa zonaa '" ... '" ... .. 127.900,000 Asignaei6n familiar ... '" '" ... ... '" .. . 241.027,000 Po-r otros. conceptos '" '" ". .,. .., '" ..... ' 4.170,589

CJutoa Y8Zia'blea ... '" a) b) e) d) e)

'"

. .... ...

... .. .. ...

a.o.l96,190

.. , ..-. ... '" '" '" Gratifieaeiones y premios '" ...,... '" ... ... 'V'iáticQB ••• ,.. .. ' '" ". '" .... ..... ... ... ..

1.191,100 4.515,000

Personal a contratá '"

'Jomalea ... '" ..... , '" .. ' ........... .

f-l) f-2) . g) i-l) i-3) j) k) 1) m) ñ) r) v) w)

x) z)

.....

\

1.610,000

.

640.481,098 465.265,30Q , 57.500,(Y.)() 116.330.00\) 1.385,793

1.480,600 2.587,160 732,700

1.130,000 . 695,000 .:\l'rien(lo de bienes raíees '" .. , ,... '" '" .. . 124.512,QOO 99.450,804 Pasajes Y fletes en 1& Empresa de lQ11 FF. OO. del Eat&clo .,. '" ... •.. •.. •...••. ....... '" 2.220,000 2.270,QOO Pasa.jes· y flet.. ·en empresas privadas ... '" ... 1.(NOOOO 1.172,000 Materiáles '7 arttCulos de conSumo .. ~: '" ". '" 2.500.000 3.Q70,000 ~cl9oo alQn~ei6n '" '" .. , " .... '" " 57,379,750 90.159,750 'Vestualrio y .,"uipo ',.. . . .-.,. '" '" ... '" " 2,466,500 1.905.000 Impresos) impreSiones 7 pub:ie_ciones ... '" '" 5.030,000 3.800,000 Gastos generales de oficma ... '" ... ... '" " 1.500,000 1.320,000 . " ,.. - 13,930,000 (J.)nservación y' reparaeiouea .,. ... 9,290,~ lIanteDimientode veJúculos motoriados '" .. " 150,000 130,000 M&terial de enSeñanza ... '" ... '" ... ... .., 40.850,000 33.000,000 CoD8tiD1OS de electricidad, agua, teléfoDos y gas " '1.695,000 6.760000 Varios e imprevistos . ;. ... ........, .... 34..105,840 26~136.680 ,.A.dq~ones ... " .... '" ... '" '" ., •. 1.839,000 1.105.000 200,000 Subvenciones..,........... . . . . . . . . . _l· 125,030 Construeeiones menores .. '" . _, '" . _. ... ._ 2.800,000 2.350,000

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA ELAP40 1951.

:!. 1M

!:

•

I

]

08

el) j)

09 e)

11

.-- 8oe~edad Constructora de ~tableeimientos Ettucaeionales .. ' ..... .., ... ... '" .. , ... . .. 86.000,000

. .......

Subvencione. y primal de fomento ...... . .... .

68.000,000

........

pa~cular

68.000,000

........

Oonstrucci4"Déi, obras públiaaa "1 auiliol eUnordinariOl '" ,.. .,. ,.. ... '., .. , '" .. , ..

15.750,000

4.905,000

Obra,;¡ púbJiicaa ... ... '" '" ... ... .,. '" ... Auxilios erlraordinarios y varios ... ". '" '" ..

........

4.905,000

15.750,000

........

Subveneiones de fomento de la educaeión

....... .

TOT.&LBI 1911. . .. . ..

695.881,280. 1.978.501,340

~O'l~191O .... ,.

. .. , .,. ... .... 454.891,100 .1.24:7.991,200

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL Afilo 1951.

( •

~'

CONCEPTOS DI INVIUION

lo

MI

!

!:

-

. -

-.~.9

.•

. .

Enseñanza

*'lndaria

Profesional

....

-_-"0.

.......

Otros serviciol' (Presupuestos gtobalea) .. .. . ...

.

Univel"Sidad de Chile .. . .. . .. . .. . . .. .. . Sociedad Constructora de E;stableeimientos Mu. cacionales ... . o .. ... .. . .. . . . ,. .. . ., . .

. .......

. .......

..

. .......

........

...... . .....

1.409,100

90,000

e)

Subveneiones de fomento de la educación pa~cular:

1.409,100

90,000

-

Oonstruccio.uili¡ obral públicu '1 aailioa utraor-, diDariOl .. . .... ... . . . . . ' .. " . " . .. . . .

500,000

880,01l0

500,000

460,000

•• 0.' . . . . .

400,000

08 d) j)

•

#.

o ...

Subvenciona' y primas de fomento

09

11

Educación

~

a)

b)

. . . .. .. . . .. .. . .. . .. . . . .

Obra. púb]iicaa ... .. . .. . .. . " Auxilios, extraordinarios y varios '.rO'.r.&L:IS' 1911. " . ~O'.r~

.. . .. .

1910, ... .. . ...

"

.

"

"

"

,

...•••• ·1

,

. .. . . .. . .. . ..

522.697,110

530.fill,680

.. . .. . . .. .. ....

334. •710

a9'1.'109,1500

)

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL At;aO 1951.

... !:

~.

!

!

CONClPTOS

DI

Biblioteca.,

INVI~ION

MUHOSY . .Monu......toI

- - ....... Otros semciOa:. (Presupuestos glObales) .. .. . ...

08 el) j)

"1

Univel"Sidad de Chile . .. . .. . " . . , . .. . .. . Sociedad OonstruetO'ra de :Jl1atablecimientos Edu· .. . .. . ... cacionales .. . o ... . .. .. . .. .

........

..... . . .....

........

pa~eular

...... -.

OOl181irucciG1tii, obras púbBcaa '1. auiliol eU1'aor. diDariOI .. . .. . .. . .. . , . ' .. .. . " . . , . . .

........

~.

~

09

Subvenciones y primas de fomento

:

e)

11

Subveneiones de fomento de la educa-ción

~

a)

b)

....... ·r . .......

Obra. públiÍcaa . , . .. . " . . . . . .. .. . . .. . .. . .. ........ AtaUios extraordinarios y varios .. . .. . .. . .. . . . ........

TO'l.&.LBS' 1911, ...

.. . . .

~O'lA~ 1910, ..•. .

,

'

. .. .

.. . ,

"

. . ..

"

. . . . .. . ..

.

.. .

a4.899,3a9

.

16.4'1S,177

'"

I

!

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DE EDUCACION PARA EL Af'lO 1951.

~. 111

1:

!

.

08

l

I

CONCIPTOS DE INVER$ION ...

d) j)

11

-0

o ..

•

a)

1951

1958

...

...

1

191.000,000

..

'

def~

. 96.800,000 I

...... . .......

68.94IS,400

eduea~ión· pa~eular.

69.499,100

68.945,400

OODStra.ccin1liIí; obras púbHcaa '1 alUi&l eDraor. , . . . .. . . .. . .. .. . .. . . . diDarios " .

22.015,000

1.6._,OOC

()b~ públicas· ... .. . ., . " . .. . . .. .. . .. . .. Auxilios ~xtraordinario9 '1' varios ... .. . .. . . .. . .

5.865,000 16.150,000

1.205,OO!' 15.630,OOl

,

Subveneiones de fomento de ·1a

••

I

497.790, 6801 28'1.800,OOC

69.499,100

'o

b)

TOTALES

Universidad de Chile ... .. . .. . .. . . .. .. . . .. 411.790,680 Soe~edad OonstruetO'ra de ~tableeimientos EClu· eaeionales o .. 86.000;000 .. . , . .. . • el' ... ., . .

Subvenciones '1 primas e)

. .

-.

Otros servicioS·, (Presupuestos glbbales) .. . , .

•

09

~,."

TOTALES

~

~

,

. -rOT.ALBS' 1961, ... .. . . , . ..

~OT~191O ' .. . , . .. .

;.

"

. .. . . .. .. .

. . . .. . . . ... ,

,

. .. 3.751.991,719

..... .

..

.......

. .......... SI.8Il1.M'l,88'i I

i ~