DIARIO EL LONGINO DE ALTO HOSPICIO REGIÓN DE TARAPACÁ MARTES 16 DE ABRIL DE 2013 - EDICIÓN GRATUITA - AÑO 2 - N° 923

Exhibe alza de nivel nacional en lenguaje y matemáticas

Liceo Juan Pablo II tiene mejor Simce

Pág. 7

El abuso no es cuento

Autoridades de Junji, seremi de Justicia y municipio junto a educadoras y apoderados del jardín infantil Brumita, iniciaron ayer la campaña contra el abuso sexual infantil. “El abuso no es cuento”. Esta acción destinada a enseñar cómo prevenir el abuso en los párvulos, consideró la entrega del libro “Cata, Benja y su hada madrina”. (Pág. 6)

Narcotraficante de La Pampa se defendía con pistolas y una espada japonesa Pág. 3

Comunidad mapuche Eytfameo Muley Nehuén recibió sus viviendas Pág. 4

Director del INE analiza cifras que arrojó Censo 2012 Pág. 2

2

CRÓNICA

Martes 16 de Abril de 2013

Mauricio Serrano detalla los indicadores 2012

Director regional del INE analiza cifras del Censo de Población y Vivienda

E

n Colchane se concentra la mayor cantidad de adultos mayores y en Iquique se da la más baja tasa de natalidad con 1,89 niños por mujer. En Colchane y Camiña existe la misma cantidad de viviendas y de habitantes, al paso que ambas tienen el menor promedio de años de estudio, con un total de 6,3 años de estudio aprobados para los mayores de 5 años. Y en el tema religioso, la proporción de católicos disminuye, a la vez que la proporción de evangélicos aumenta. En el caso de la proporción de personas que declaran no tener religión, estas también aumentan su proporción respecto de los mayores de 15 años. De estos y otros temas que arrojó el Censo, como el nivel de manejo de las Tecnologías de Información y Comunicación, TICS; el número de hogares conectados Internet o la cantidad de discapacitados, hablamos con Mauricio Serrano, director regional del Instituto Nacional de Estadísticas, INE. -¿Tarapacá es una región que envejece o rejuvenece? -La región está envejeciendo como todo el país, pero este proceso es menor, ya que hay asociado un fenómeno de migración, tanto interna como extranjeros. -¿En qué comuna se concentra la mayor cantidad de adultos mayores? -La mayor cantidad de población de 60 años o más se encuentra en la comuna de Iquique, con 22.391 personas. Sin embargo, estas sólo representan el 12,1% de

“En la región el 49,1% de los hogares tiene conexión a Internet, cifra superior al 44,49% del total de hogares del país”

Mauricio Serrano, director regional del Instituto Nacional de Estadísticas, INE.

la población de esa comuna. La comuna con la mayor proporción de adultos mayores es Colchane, con un 20,2% de la población de esa comuna. -¿Qué lectura se puede hacer de la baja natalidad? ¿Qué comuna de la región tiene la tasa más baja? -Iquique es la comuna de la región que tiene la más baja tasa de natalidad con 1,89 niños por mujer, pero es bastante superior al promedio nacional de 1,54. En cambio las comunas rurales tienen una alta tasa de natalidad como Colchane y Camiña con 3,75 y 3,36 hijos por mujer. -El Presidente Piñera habló de que se entregaría una tercera cifra ¿Esto significa que estas cifras no son las definitivas? -El INE ha entregado las cifras definitivas del Censo de Población y Vivienda. El Presidente Piñera se refirió a que queda el último paso, que es entregar la proyección

de población, que se calcula después del proceso de Conciliación Censal, que realiza el INE en conjunto con el Centro de Estudios Latino Americano de Demografía. -Es decir, ¿ésta no es la población total de la región y del país? -No, lo que hemos entregado es la cifra de población censada, como mencionamos en su oportunidad tuvimos una tasa de 1,64% de viviendas que por diversos motivos no pudimos censar en todo el país. El proceso de conciliación censal, calcula la población omitida en esas viviendas entre otras cosas. -¿Cómo cuáles? -Es un proceso complejo, ya que no solo debemos calcular los habitantes de las viviendas no censadas, si no que calcular la cantidad de personas que fueron omitidas en las viviendas que si censamos. Casos típicos de esto, son los lactantes, las personas de la cuarta edad, los miembros de la familia que residen períodos de tiempo en su lugar de trabajo, como mineros o marinos, etc.

-¿A qué se puede atribuir que Tarapacá sea una de las regiones que más creció? -El INE mide fenómenos sociales y económicos y no es parte de su función dar las razones de por qué se producen estos fenómenos, pero si se analizan otros indicadores, como la Encuesta Nacional del Empleo, le encuesta de Suplementaria de Ingresos, PIB Per-cápita, etc. se podrá tener parte de las razones que inciden para que la región sea tan atractiva para los migrantes. -Y a nivel regional, ¿cómo se explica el explosivo crecimiento de Alto Hospicio? -Cuando presentamos las cifras del Censo, el alcalde de Alto Hospicio señaló que el crecimiento explosivos que ha tenido la comuna, que es la tercera de mayor crecimiento en el país, se debe a que en Iquique no hay espacio para seguir urbanizando, por lo tanto, Hospicio absorbió todo el crecimiento de Iquique. -Y a nivel regional, ¿cuáles son las comunas que menos crecen? -En la Pampa del Tama-

rugal se da un fenómeno disímil, por ejemplo las comunas mineras del sur crecen fuertemente, en cambió las comunas agrícolas del norte se estancan o decrecen. De hecho en Colchane y Camiña se da el fenómeno que existe casi la misma cantidad de viviendas que de habitantes. -De acuerdo a las cifras del Censo, ¿cuál es la comuna con menor nivel de escolaridad? -De acuerdo a los resultados del Censo, las comunas de Camiña y Colchane tienen el menor promedio de años de estudio, con un total de 6,3 años de estudio aprobados para los mayores de 5 años. -¿Qué dice el censo con relación al manejo de las TICS? -Siendo éste el primer censo donde se consulta en relación al uso de Internet y del correo electrónico, los resultados indican que el 69,8% de los mayores de 5 años es capaz de buscar información en internet, mientras que el 64,6% es capaz de escribir y enviar un correo electrónico y el 64,3% de los habitantes de 5 años o más puede realizar ambas actividades, Mientras que el 29,2% no puede realizar

ninguna de esta actividad, lo que se compara con el 36,79% a nivel nacional que no puede realizar estas actividades. Además este es un fenómeno asociado a la edad de la población, porque si comparamos este 29,2% de personas que no se manejan en las TICS con sólo el 5% que no las maneja en el grupo etario de 15 a 29 años, podemos concluir que estamos en presencia de una generación que se denomina nativos digitales. -Esa es la población que maneja las TIC, pero ¿cuántos hogares con Internet? -El 49,1% de los hogares tiene conexión a Internet, cifra superior al 44,49% del total de hogares del país. -En el tema de religión, ¿crece o baja el número de personas que se declaran católicas en la región, versus evangélicos y agnósticos? -En relación a número, en general todas las religiones aumentan; sin embargo, la proporción de católicos disminuye, a la vez que la proporción de evangélicos aumenta. En el caso de la proporción de personas que declaran no tener religión, estas también aumentan su proporción respecto de los mayores de 15 años. -Del total de discapacitados, ¿cuántos trabajan? -Hay 27.069 personas con discapacidades mayores de 15 años, de esos 10.262 declararon ser ocupados, 968 desocupados y 15.839 inactivos.

3

CRÓNICA

Martes 16 de Abril de 2013

Carabineros decomisa 4.015 dosis de pasta base L

a Sección de Investigación Policial de la Tercera Comisaría de Carabineros de Alto Hospicio sacó de circulación 4.015 dosis de pasta base de cocaína al detener a un sujeto que además en su hogar tenía una pistola calibre 8 mm y un revólver, además de 4 cuchillos y una katana que tenia para su defensa. Además, se incautó un sistema de vigilancia de circuito cerrado de televisión que era

ocupado para observar la presencia policial en el entorno del domicilio. El procedimiento se inició tras una llamada anónima a la Sección de Investigación Policial, en el sentido de que en un domicilio del sector de La Pampa, específicamente en calle Armenia esquina China, un sujeto intimidaba a las personas con arma de fuego. Conforme al plan de búsqueda de información se investigó

una semana donde se pudo establecer que esta persona además se dedicaba a la venta de drogas. Tras un intenso chequeo se sorprendió al individuo vendiendo droga quien al ver a la policía se entregó voluntariamente. Al allanar el domicilio se encontró sobre una mesa un recipiente lleno con envoltorios contenedores de pasta base de cocaína.

Con estas armas se defendía de narco de La Pampa. La droga fue avaluada en 4 millones de pesos.

Desafío Levantemos Chile: “Sueñen con ideas donde nada es imposible”

La actividad es parte del proyecto Ciudadanía Emprende, cuyos objetivos son fomentar el emprendimiento en las personas, incentivar en el cambio cultural, acercamiento con la comunidad y por último, posicionar el proyecto Escuela de Emprendimiento Felipe Cubillos Sigall en las regiones visitadas.

El Área de Emprendimiento de Desafío Levantemos Chile dictó una charla de emprendimiento, con el objetivo de posicionar este tema en las personas, demostrando que todos tienen la oportunidad de crear sus propios negocios, para luego convertirse en grandes emprendedores.

apreciar las exposiciones de Pedro Smith, líder de emprendimiento; Pablo Freire, jefe de Proyecto Ciudadanía Emprende, y Rodrigo Figueroa, jefe de Proyectos de Marketing, en el cual apreciaron el trabajo que realiza el equipo, así como también los proyectos de emprendimiento que ya se han realizado.

Los asistentes a la actividad, que se realizó en el Centro Cultural de Alto Hospicio, pudieron

Junto a esto, se efectuó un ejercicio práctico, donde la idea es que las personas trabajen en base

al caso de un restaurante representativo de la ciudad, para luego soñar cómo lo harían crecer en un largo plazo. Pedro Smith, líder de emprendimiento, señaló que “nuestra misión es invitar a que las personas sueñen con sus propias ideas de negocios, donde no hay nada imposible. Lo único que se debe hacer, es fijarse metas e ir cumpliéndolas de manera paulatina”.

Continúan talleres de formación teatral para adultos mayores El Teatro Expresión de la Universidad Arturo Prat continuará durante toda la temporada artística 2013 impartiendo talleres de formación teatral para los adultos mayores de diferentes sectores y niveles sociales de Iquique. Hasta el momento alrededor de cuarenta personas, con edades que fluctúan desde los 65 a los 85 años, participan desde enero en esta Academia Teatral creada por el académico Iván Vera-Pinto. Actualmente se contempla el estreno de dos obras teatrales, como son “Venecia”, de Jorge Accáme y “Desdicha Obrera”, de Luis Emilio

Recabarren. Vera Pinto dijo que paralelo al montaje escénico se siguen desarrollando las clases de teatro en expresiones de la voz y corporal, actuación, producción escénica y puesta en escena. Los contenidos están a cargo del propio Vera-Pinto, Jeannette Baeza y un conjunto de especialistas invitados para complementar el temario que bordea los tópicos artísticos y de formación integral. Indicó que en junio se estrenarán las obras seleccionadas, las que se mantendrán en cartelera en la Sala Veteranos del 79 y, además, se proyec-

tarán en los clubes de adultos mayores, juntas de vecinos, y en diferentes organizaciones sociales y comunales de la región. Iván Vera Pinto dijo que a iniciativa cultural es auspiciada por la Universidad Arturo Prat y no corresponde a ningún fondo cultural existente. “Las clases son gratis y la incorporación de nuevos interesados continúa abierta, sólo basta ponerse en contacto directamente conmigo, de lunes a viernes, en la Sala Veteranos del 79, Zegers 150, desde las 16 hasta las 21 horas”, precisó. También se puede llamar al celular 82888921.

Dos obras teatrales de gran envergadura ensayan los más de 40 adultos mayores que participan del programa de formación escénica del Grupo de Teatro Expresión de la Universidad Arturo Prat.

4

C

on alegría, las cuarenta familias que conforman el conjunto habitacional Eytfameo Muley Nehuén, de Alto Hospicio, recibieron de manos de las autoridades regionales y comunales sus respectivos títulos de dominio. La ceremonia contó con la participación del gobernador Miguel Ángel Quezada; el alcalde Ramón Galleguillos; la diputada Marta Isasi; la seremi de Vivienda y Urbanismo, Moyra Rojas y el director de Serviu, Edgardo Alvarez, entre otras autoridades. El proyecto habitacional es el segundo que desarrolló la región, en el marco del Convenio Minvu-Conadi, donde se rescató el patrimonio cultural de los pueblos originarios, a través de la arquitectura de sus viviendas sociales postuladas al Fondo Solidario de Vivienda del Minvu. “Estas palabras son de corazón: estoy muy emocionada porque por fin tendremos nuestro títulos de dominio, fueron cinco años de lucha por la vivienda propia y por ello le pusimos así a nuestro conjunto: Eytfameo Muley Nehuén, que en nuestra lengua Mapudungún, significa “en este lugar hay fuerza”. Agradezco al Serviu, a la Seremi Minvu y a la Conadi, por hacer este convenio que nos permitió tener nuestras

CRÓNICA

Cuarenta familias de conjunto habitacional mapuche recibieron sus títulos de dominio casas con el rescate de nuestra cultura, donde pudimos participar cien por ciento en su diseño”, aseguró la presidenta de la Junta Vecinal “Janequeo”, Marcela Porto Carrero, quien representó a las familias beneficiadas. Por su parte, Miguel Ángel Quezada destacó el esfuerzo de los vecinos por alcanzar una solución habitacional definitiva, que se culmina con la entrega de los títulos de dominio. “Estamos orgullosos de su lucha y de este momento. Hace un año estuvimos acá compartiendo la alegría de la entrega de sus casa y hoy, venimos nuevamente, pero para hacer entrega sus títulos de dominio, con lo cual hemos cerramos este proceso. Está a la vista el calor de hogar que le han ido dando a sus viviendas, conformando barrios y haciendo suyos los espacios. Esta es precisamente la invitación que el Presidente Piñera nos ha entregado durante estos tres años de Gobierno: conformar barrios bien equipados y comprometidos con el bienestar de todos sus vecinos”, precisó. Con autoridad comunal, el alcalde ramón Galleguillos hizo un llamado a trabajar en

El proyecto habitacional es el segundo que desarrolló la región, en el marco del Convenio Minvu-Conadi.

conjunto con el municipio para avanzar en las necesidades que han surgido en materia de seguridad comunitaria. “Estamos trabajando muy coordinadamente con las policías, por lo que los invito a estar unidos y en coordinación”, precisó. NUEVO SUBSIDIO La seremi de Vivienda y Urbanismo relevó el rescate de las tradiciones

Mañana celebrarán día de sana convivencia escolar El Programa Tarapacá Sana Convivencia Escolar, dependiente de la secretaría regional ministerial y dedicado a la prevención de la violencia en los colegios municipalizados y particulares subvencionados de Iquique, Alto Hospicio, Huara, Pozo Almonte y Pica, celebrará mañana el Día de la Convivencia Escolar con un gran evento en la explanada del gimnasio techado de nuestra comuna. Los colegios que están siendo intervenidos por el grupo de profesionales que busca prevenir la violencia en los

Martes 16 de Abril de 2013

establecimientos educacionales y mejorar los ambientes de aprendizaje, podrán llevar a sus alumnos hasta el lugar entre las 10 horas y las 12 horas, en donde podrán disfrutar de un espectáculo que contará con diversos artistas locales y de los mismos colegios asistentes. Además, habrá una feria de instituciones promocionando sus funciones y la forma en que pueden incidir en la vida de los estudiantes para mejorarla. Nathalie Astorga, coordinadora del programa en la región, expresó su alegría de

poder realizar esta celebración, ya que “es una forma de decirle a la comunidad escolar

de los pueblos originarios, experiencia que se repetirá durante esta administración a través del Subsidio Patrimonial que se aplicará en los poblados del altiplano. “El convenio MinvuConadi que se aplicó en las zonas urbanas, permitió sin duda dar respuesta a las necesidades que tuvieron no sólo las 40 familias de la etnia mapuche que

dan vida a este conjunto Eytfameo Muley Nehuen, sino también a las 56 familias que alcanzaron una solución habitacional con pertinencia cultural en el proyecto hijos de la tierra del sector santa rosa ex la negra. Ahora es tiempo también de abordar el rescate del legado arquitectónico originario, incorporándolos a las viviendas construidas en los pueblos

altiplánicos, para lo cual junto a Serviu, estamos trabajando en la implementación de este subsidio que en primera instancia, beneficiará a viviendas sociales ya construidas en siete poblados de la Provincia del Tamarugal, incorporando elementos propios de la construcción andina como paja brava en las techumbres y piedras en los muros”, enfatizó.

que estamos aquí para que ellos mejoren sus relaciones interpersonales, aprendan a resolver sus conflictos de la mejor manera posible y que cuenten con nosotros para la orientación que requieran en este ámbito”, dijo.

Además, la celebración continuará mañana con la visita de la doctora en educación, Isidora Mena, quien dará un par de conferencias a padres y apoderados y a directivos y docentes de los colegios del programa.

La celebración terminará el viernes, en la Plaza Prat de Iquique con la participación de las mismas instituciones, pero cambiarán los colegios asistentes, que en esta ocasión, serán los iquiqueños.

La convivencia escolar es uno de los ejes centrales del sistema educativo.

rector: ctor Vivero Donoso Martes 16 de Abril de 2013 mail: [email protected]

presentante Legal: tricio Meza Flores

rección: Director: v. Los Cóndores 3341 Héctor Vivero Donoso piso Email: [email protected] ficina 10

ono: 57 - 499042

Representante Legal: Patricio Meza Flores

Dirección: Av. Los Cóndores 3341 2º piso Oficina 10 Fono: 057 - 499042

NFORMACION CONÓMICA: U.F. INFORMACION ECONÓMICA: Hoy: $ 22.853,16 U.F. Hoy: $ 22.897,33

Mañana: $ 22.855,23

Mañana: $ 22.909,38

Dólar Obs.: $Dólar 471,90 Obs.: $ 470,4 U.T.M. U.T.M. Abril.: $ 40.125,00 Marzo.: $ 40.085 IPC: 0, 4%

IPC: - 0, 20% EL TIEMPO: Hoy:

L TIEMPO:

MIN: 15º C Escasa MAX: 22º C nubosidad

Hoy: Mañana:

MIN: 19º C Nublado variando a MAX: 15º C Escasa

MAX: 25º C escasa MIN: nubosidad 23º C nubosidad

Mañana: MAX: 17º C Nublado variando a

el tiempo se escapa irremediablemente, no vuelve atrás, y se debe gobierno de España, acaba de expresar en el tele aprovechar. Aunque los recuerdos y las dolorosas situaciones nos vicepresidente ejecutivo de la República Boliv 5 RÓNICA pongan tristes, no podemosColvidar aquellos aspectos positivos que, su voluntad de continuar trabajando en el for entre todos, hemos ido gestando. Evidentemente, todos lamentan vínculos bilaterales y de las relaciones de pro el fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, unen a los dos países y a sus ciudadanos desd pero es el pueblo el que debe continuar el camino, junto a esa Este es el objetivo y la misión de todo ciudada conciencia de los derechos humanos universales, proclamados en su responsabilidad, ha de estar abierto al diálo declaraciones solemnes que a todos nos comprometen por igual. y la consideración al ser humano, sin exclu Los pueblos siguen, y han de hacerlo planteando grandes desafíos convivencia acabe siendo un sueño posible. Denunciadas de la comunidad en la Contraloría de compaginar libertad con laconjusticia el reconocimiento Por mucho que haya representado Chá En términos geográficos es la Región Metropolitana la que preUn creciente la interés por colaborar la laborsocial, de fiscalizala más grande incidencia con 435 casos lo con su muerte que ejercedel la ser Contraloría General República ha de- senta de lación dignidad humano condeelladeseo de sentirnos ciudadanos contemporánea deingresados, Venezuela, mostrado la ciudadanía. A seis meses de su implementación, el que equivale al 43% de todos los requerimientos hechos hasta del mundo. El escritor español Víctor Córcoba sostiene que al final y, ahora, es ese pueblo, tanto el que llora su portal “Contraloría y Ciudadano” ha recibido un total de 1.009 el periodo. En tanto marzo fue el mes que recibió más aportodos pasaremos, perodees importante que nos detengamos meditar que no llora, debe181 seguir abriendo ca tes deaparte de la comunidad conle209 casos,quien de los cuales denuncias o sugerencias fiscalización de parte de la comunidad. corresponden a denuncias y 28 a sugerencias para fiscalizar. De la cifra total de requerimientos mencionados e ingresados hasta sobre la realidad del tiempo que pasa con rapidez, y nuestra hoja de entendimiento, con su participación plen el 31 de marzo de este año, 850 corresponden a denuncias y 159 a Una vez ingresado el requerimiento a través del portal «Contralode servicios. final nos por lo que donadotranscurren pectos de su vida. pueblos ría y Ciudadano», en promedio 9,4 díasLos hábiles hasta no desean gob sugerencias de“Al fiscalización. Segúnrecordarán comentan en Contraloría, los hemos que el organismo vía correosino electrónico respecto ciudadanos tienen un rol importante en lapropia iniciativa,especie. pues los antede nosotros al mundo, a nuestra Ahí quedarán parada unaerespuesta inhumanos, seguir cultivando y creci cedentes entregados por ellos pueden ameritar investigar un hecho de cómo abordará el caso. Cada una de las denuncias y sugerensiempre las conversaciones de paz del presidente de Venezuela, democrático y de derecho. Al fin y al cabo, todo puntual o la realización de una auditoría por parte del organismo. cias de fiscalización son sometidas a un proceso determinado. el 59%otras de las acciones derivadas de los el aportes hechos iniciativa conllevado un aprendizaje, tanto para entidad Casihacia sus La deseos dehaintegración, sus muestras de lasolidaridad a opinar sobre futuro depornuestros pueblos como también para los ciudadanos, puesto que el proceso llegó para la comunidad durante estos seis meses, se refieren a labores de naciones. Esto es lo que vale. No tienen sentido las guerras. La paz debemos esforzarnos en escuchar el pluralism quedarse. El propio contralor general de la república señaló que se fiscalización que incluyen investigaciones especiales y auditorías. tienenecesita que ser nuestrodedesvelo. Loque demás tenemos que todo y antesolicita todo,nuevos en proteger algunas circunstancias la Contraloría anteceden- los derechos d información mejor calidad venga no del importa. ciudadano, YEn tes, pues los presentados son insuficientes para estudiar el asunto. que identifiquen los tópicos que son relevantes para el control hacerlo todos juntos, caminando en la misma dirección, poniendo los grupos vulnerables. Sería mezquino m y también oír lo que éste dice o quiere decir a través del portal. En otras ocasiones, los ingresos hechos en el sitio requieren más nuestra inteligencia al servicio humanidad. lo deque es lo democráticos conseguidos. También el contralor destacó la existenciade en ellapaís de una cultura Obien pronunciamientos jurídicos y son traspasadas a la entidad Usemos nuestr de “denuncias responsables”, pero reconoce que aún hay temor en las competente. Asimismo, existen denuncias que por su complejidad mismo del amor”, precisa. avanzar en los procesos de gobernanza, me personas por ser expuestas públicamente como denunciantes. Por eso suponen el desarrollo de auditorías que no pueden ser atendiCuentan las crónicas que esa multitud que tantas veces acom- de participación libre y cívica. Es importan que el organismos tiene mucha indicación de reserva de identidad que das en el minuto y son recalendarizadas para el año siguiente. pañóse respe a Chávez suscon demostraciones fuerza en laA calle, personas el pueblo es eterno, co y trata de en manejar el aprendizaje que estode supone, se dijo. veces el vierte ciudadano tiene expectativassedevan, que la pero Contraloría tiene Hasta la fecha, con 487 ingresos las municipalidades son las institucioatribuciones extraordinariamente poderosas y que su denuncia bien hoy lágrimas desde Caracas al mundo. Y este mundo expectante su conciencia colectiva de continuidad histó nes que mayor cantidad de denuncias y sugerencias de fiscalización han fundada va a significar la salida o el desmembramiento de todo un también quiere abrazar al descentralizados pueblo venezolano, su la Contraloría de pensar de alvivir. acumulado. Les siguen los servicios con 283 registrosfundirse sector. Sincon embargo, está y sujeta debido proceso, si de ambos tipos. Éstos incluyen, por ejemplo, Gobiernos Regionales y empresas públicas creadas por ley. En tercer lugar están los servicios centralizados con 185 ingresos de ambos casos. En este grupo se encuentran los ministerios, intendencias y gobernaciones, entre otros.

hay denuncias que materializan inspecciones que terminan en sumarios administrativos, tienen tiempos más lentos, sin embargo se está tratando de cubrir esa brecha de entendimiento para enseñarle al ciudadano hasta dónde puede llegar, ha señalo el mismo contralor general.

Soy Pobre, Y soy feliz!

Reflexiones sobre la homosexualidad parte I dependemos compartirlo tú permitiste que la vaca LaMuchas vida está llenaveces de situaciones estaba internado de en una institución psiquiátrica.todo, Su padre y le daba terribles negativas. y El drama ser otro. palizas periódicas su amaneramiento. Lo siempre había criado una cosas nos puede aferramos a ellas, sinpara quitarle“Las Cosas no son lo que parecen, Pero la soledad, la pérdida, el sacri- tía soltera, pero no supe la razón, aunque conocía la costumbre bastante pensar que existen otros medios de más viejo. “Cuando estábamos en aquel sót ficio, la negación, el abandono, son frecuente en el norte argentino, de entregar uno de los hijos a una hermana surgir, entonces vienen yo noté que había oro almacenado todos parte dees la vidacuando de cientos de pero a una abuela «para que lemansión, haga compañía». sonas. ¿Por qué no aceptar la renuncia Fue por pura casualidad que poco después me crucé con el él en el situaciones inesperadas que nos la pared. Debido a que propietario estaba ta del homosexual a una práctica que instituto psiquiátrico donde estaba internado (había ido a visitar a otra obligan y no a compartir su buena Dios condena,ay cambiar. enseñarle un camino persona). Lo vi caminandoavaricia por los jardines y medispuesto acerqué. No recuerdo mejor, como es Ángeles la experienciaviajeros más qué se conversamos, por un momento, y ya para despedirme, pararonpero fuehueco, de manera tal quetuve nunca lo encontrar HAYTER BORDON Hayter adan Bordonplena del Dos conocimiento de Su Amor? la inoportuna idea de decirle, a modo de consejo para pasar la noche en el—¡Ánimo, hogarDaniel. de Aquí te pueden “Luego, anoche mientras dormíamos en la Hace mucho tiempo, cuando aún ayudar. Es mejor que cambies, así una muy adinerada. el ángel de la muerte vino en busca de estaba en la familia enseñansa media, escuché no se van a Ellos aprovechar de pobre, ti. a un par de compañeros alardear durante un recreo acerca de la paliza que —¿Aprovecharse de mí? —gritó—. no sabían que eran ángeles. cultor. Y¿Quiénes? yo le di a la vaca en su lugar. “Las le habían dado la noche anterior a un «maricón»: Cuatro o cinco lo habían —Otros hombres —le dije, vacilando, al recordar aquel recreo de la Larodeado, familia era ruda y no quiso permitirle a los Ángeles son lo que parecen.” arrojado al suelo, violado y pateado a fondo para darle «una buena secundaria. que —¡De mí no se va a aprovechar nadie! Soyveces, muy religioso. con un lección». Escuché las risas; mientras, el cuadro en mi mente me daba se quedaran en la habitación de huéspedes de la mansión. En Algunas esoY es exactamente lo qu náuseas. No podía entender que alguien se alegrara de semejante violencia. gesto furioso me estampó una palmada en la mejilla. Luego, con un gesto vez de ser a los Ángeles le dedieron un espacio enplantado… cosas salen como uno espera que salga orgullo, me dejó y rojono de vergüenza. Hoy esasí, un tema que divide a los teólogos todo el mundo. Y lo que depequeño Confusión, sus perplejidad,solamente y otras sensacionesnecesitas encontradas meconfiar invadieron en que cualesqu me preocupa.de¿Eslaposible interpretar de tal formaque la Biblia que sepreparaban el fríoleo sótano casa. A medida ellos puedan aceptar parejas homosexuales en la comunión de la iglesia por el el alma. Hasta que unos meses después apareció y me pidió disculpas. Le camassimple en hecho el duro piso, el Ángel más viejo vio un dije hueco en la cosas que vengan, serán siempre para tu ve que no había querido ofenderlo y se reanudó el diálogo. Su amanede que son fieles el uno al otro? pared yEsloverdad reparó. Ángel ¿por saber un poco más tarde… que es unaCuando salida que losel protege (apenas)más de otrasjoven tragedias preguntó ramiento seguía exactamente igual yesto dedujehasta que el tratamiento no había del mundo de la prostitución masculina. Pero, ¿es esa la salida bíblica? logrado absolutamente nada. qué?, el Ángel más viejo le respondió, “Las Cosas no siempre Algunas personas vienen a nuestras vida No quiero responder sin referirme antes a algunas experiencias. Leer Los temas fueron girando poco a poco hacia Cristo. Insistía en que son losobre que parecen.” el tema y ver buenas películas puede informarnos, pero la letra im- creía en Dios, y sobre todovan…pero que rezaba mucho.dejan una huella como estos dos o la pantalla noche, tienen una distancia remotos losvino episodios: Un día me Lapresa siguiente el parquedevuelve Ángeles a descansar endijo:la No os olvidéis de la hospitalidad, porqu uno se olvida fácilmente cuando se apaga el aparato. En cambio, si uno —¡Usted no sabe cómo amo a Dios! casa de un señor y una señora, muy pobres, pero el señor y su sin saberlo, hospedaron ángeles. Hebreo 13: conoce a alguien, este permanece en la mente y en el corazón para siempre. Le contesté con mucho cariño: esposa Un eran muya Daniel hospitalarios. Después compartir poca —Sila lo amas tanto ¿por qué no lo obedeces? día conocí (no es su nombre verdadero). Él erade uno de los —¿Cómo? —me sin entender. de hacer vuestra justicia dela alumnos de los primeros años de enseñansa media y, aunque no cursaba comida que la familia pobre tenía, la pareja le permitió a los preguntó Guardaos Temblando por dentro, le pregunté: mi materia solía verlo por los pasillos. Caminaba con pasos cortitos y Ángeles quese partía durmieran en su cama tener bres, para ser vistos de ellos; de otra m —¿Naciste hombre o mujer? coquetos, el cabello crespo al medio, y se donde depilaba lasellos cejas. podrían Pasaron unos segundos en los que el silencio sede me vuestro Padre que est También usaba polvo y se ponía algo en las mejillas. Tenía la mirada una buena noche de descanso. recompensa hizo eterno. orgullosa, casi desafiante, fija en un punto lejano mientras pasaba apurado Cuando al siguiente día, los Ángeles encontraron —Hombre —contestó.Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar t sin mirar aamaneció, nadie. —Entonces Dios te ama hombre: no trateslos hipócritas en las iglesias y día entró a preguntar algo, luego algo más, a frecuentarLa única bañadosUnen lágrimas al Señor y ay comenzó su Esposa. vaca ti,como como hacen de cambiar. una oficina. De pronto desapareció de los pasillos y no lo vi más. Pregunté que tenían, cuya leche había sido su única entrada de dinero, ser alabados por los hombres; de cierto os No recuerdo con claridad el resto de la conversación. a otros por él, y pude armar parte de su triste historia. En ese momento yacía muerta en el campo. El Ángel más joven estaba furioso y su recompensa. preguntóLosalcolumnistas Ángel más viejo, ¿cómo pudiste permitir que esto Más cuando tú des limosna, no sepa tu i expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21. hubiera pasado? El primer hombre lo tenía todo, sin embargo derecha, para que sea tu limosna en secreto tú lo ayudaste; El Ángel más joven le acusaba. en lo secreto te recompensará en público. M

6

CRÓNICA

Con ilustraciones muy atractivas, lenguaje y contenido especialmente adaptado para facilitan la comprensión, viene el libro “Cata, Benja y su hada madrina”, que ayudará a prevenir y detectar abusos en parvulitos.

Martes 16 de Abril de 2013

La administradora municipal, Rosa María Alfaro, junto con entregar la guía educativa, explicó a los apoderados cómo actuar cuando sepan de alguna situación que afecta a los menores.

Junji, municipio y seremi de Justicia en campaña El abuso no es un cuento

Apoderados de jardines infantiles recibieron guía para prevenir abusos sexuales en niños

L

a lectura de la historia “Cata, Benja y su hada madrina”, que enseña a los párvulos a prevenir los abusos sexuales, marcó ayer en el jardín Brumita la actividad “El Abuso no es Cuento”, donde la secretaría regional de Justicia, Junji y el municipio entregaron a los apoderados la “Guía educativa, Prevención del abuso sexual a Niños y Niñas”. La ceremonia fue encabezada por el Seremi de Justicia, Darío Chacón, junto al director de Junji, Ronel Torres y la administradora municipal Rosa María Alfaro, quienes recibieron la bienvenida de la directora del establecimiento Margarita Ramírez. Ella destacó lo relevante que es para su comunidad educativa tener el material didáctico que contribuye a evitar, detectar y denunciar la vulneración de los derechos de los menores. Matizando el ceremonial, educadoras y técnicos en atención de párvulos ofrecieron una alegórica representación de la canción “Color Esperanza”, lo que dio paso a la entrega simbólica de los libritos que considera “El Abuso no es

Cuento”, que están dirigidos a grupos menores de distintas edades, con lenguaje y contenido especialmente adaptados. Para niñas y niños menores de 6 años está “Cata, Benja y su hada madrina”, para quienes tienen entre 6 y 12 años se publicó “Cata, Benja y Pincho, tres amigos fuera de serie” y para los adolescentes está “Cata y Benja Online”. Tras eso se leyó Cata, Benja y su hada madrina, una historia que enseña a los pequeños a cuidar su cuerpo y que nadie debe tocarlos.

cipio, “pero sobre todo con los vecinos, mamás y papás que constituyen la primera barrera de contención. Para nosotros lo más importante son los niños y entregamos esta guía educativa con un cuento que de manera lúdica y compresible para los pequeños aborda este tema. La guía explica que se entiende por abusos sexual y cómo la gente puede denunciar y ayudar,

además de ver si alguien ha sido condenado por delitos de abusos sexual. Como sociedad queremos erradicar esto”. Por su parte Ronel Torres, director regional de Junji, acotó que se debe partir de los más pequeños educándolos y enseñándoles cómo prevenir los abusos. “Nuestra misión es trabajar en conjunto para educar a los

niños, nuestros equipos de trabajo y los padres y apoderados. Hoy le entregamos a ellos material para saber cómo ir previniendo, conociendo cómo detectar la vulneración y cuando sepan de alguna situación acudir a denunciar el hecho e ir en auxilio del niño que es no es capaz de defenderse solito”. Recalca que hay que saber detectar esos mensajes que man-

dan los pequeños, por cuanto si no hablan nos dan menajes y debemos detectarlos. Lo mejor es ir educando cada día, a los padres, apoderados, familia para estar atentos y alertas a fin de denunciar en caso que sea necesario. “Luego generar conciencia en padres y niños, para que en caso de vivir una experiencia que no deseamos vivan, sepan denunciarlo.

IMPORTANCIA Junto con la entrega del material impreso para párvulos se repartió la “Guía educativa, Prevención del abuso sexual a niños, niñas y adolescentes” que ayuda a saber qué es el abuso sexual, cómo detectar indicadores emocionales, sicológicos y conductuales en las víctimas. El seremi de Justicia, Darío Chacón indicó hay una campaña permanente contra este delito y por ello la alianza estratégica con Junji y el muni-

Una alegre representación del tema Color Esperanza , destacando la importancia del amor, la fe, fortaleza y esperanza, brindaron las educadoras.

Martes 16 de Abril de 2013

7

CRÓNICA

También mejor resultado regional 2012 en lenguaje y matemáticas

Liceo Bicentenario Juan Pablo II entre las mayores alzas nacionales del Simce

Los incrementos a nivel regional destacó la Intendenta regional, Luz Ebensperger junto al Seremi de Educación, Carlos Pérez y la jefa regional de educación, Gladys Pérez. En la oportunidad felicitaron al alcalde Ramón Galleguillos, por los resultados del Liceo Juan Pablo II.

L

a alianza público privada es la receta, a ojos del alcalde de la comuna Ramón Galleguillos, para mejorar en 68 puntos los resultados del Liceo Bicentenario Juan Pablo II ubicándolo como el establecimiento con mejores resultados en la prueba Simce de la región y uno de los con mayor alza a nivel nacional. Por tal motivo Galleguillos dijo estar sumamente orgulloso y “como pato de silabario” con los resultados de sus alumnos, además, destacó la alianza público privada con la Fundación Educacional Inés de Collahuasi ya que “a través de una asociatividad con Collahuasi, que mejoró estructuralmente el colegio mejoró el rendimiento académico que se ve reflejado en estos resultados y con niños nuestros vulnerables” dijo. Igualmente Galleguillos dijo que este logro era un verdadero tapaboca para aquellos que estigmatizan a su comuna pues se trata de políticas públicas que bien aplicadas rinden frutos “por ejemplo hoy (ayer) se hicieron la panacea con Alto Hospicio en un seminario de seguridad pública, cuando ese no es un tema de la comuna, si no un tema de todo el país” agregó que “este es el mejor tapabocas, para los que cuestionan el trabajo municipal. Esta es la resultante de la labor mancomunada con la Fundación Educacional Collahuasi con la que mantenemos una alianza estratégica y hemos sido capaces de transformar un establecimiento educacional que estaba estigmatizado. Estoy feliz con los resultados no sólo del Liceo Bicentenario, sino también con los del colegio Simón Bolívar, que aumentó sus índices. Es la demostración de las capacidades que tenemos en materia educativa, que

somos un municipio confiable, que ha aumentado las matrículas en sus establecimientos y que compite a la par con los colegios particulares”, adujo. RESULTADOS Un promedio de 68 puntos aumentó el Liceo Bicentenario Minero Juan Pablo II en el Simce 2012, lo que significa el mayor crecimiento a nivel nacional que registró esta medición. Dichos resultados se obtuvieron en la evaluación efectuada a los alumnos de segundo medio, quienes consiguieron 259 puntos en Lenguaje y 264 en Matemáticas, superando en 51 y 85 puntos, respectivamente, los registros obtenidos con antelación. Dicha alza viene a ser de gran consideración, más cuando fueron obtenidos por estudiantes que no estaban insertos durante el desarrollo de la medición en el programa Bicentenario. “Estos resultados son muy alentadores y más que positivos porque sólo desde el año pasado estamos trabajando con el programa Bicentenario y los alumnos que rindieron el Simce no fueron preparados en forma especial o seleccionados, sino que eran los mismos que estaban en el liceo desde antes que nos hiciéramos cargo de éste”, afirmó el director del establecimiento educacional César Gavilán, quien reafirmó que dichos estudiantes estaban muy estigmatizados. “Ellos han demostrado que trabajando responsablemente y recibiendo una enseñanza adecuada, además del compromiso entregado, se pueden lograr grandes cosas”, aseguró el docente.

8

CRÓNICA

L

a muestra que se presenta en la Escuela del Saber de Pica ya fue exhibida en el Palacio Astoreca y es organizada por el Gobierno Regional de Tarapacá, Proyecto Asociativo Explora Conicyt y la Universidad Arturo Prat. A la inauguración asistieron Patricia Charca en representación del alcalde de Pica; Alejandro Huerta, profesional de la Diplad, en representación del Gobierno Regional; María Velasco, directora Nacional de Explora – Conicyt; Alberto Martínez, decano de la Facultad de Ingeniería de la UNAP; Miguel Segovia, director regional de Explora Tarapacá; Daniel Ramírez, director de la Escuela Vertiente del Saber y alumnos de octavo año. Luego de los discursos, el académico de la Facultad de

Ingeniería y Arquitectura de la UNAP, José Díaz Polanco, doctor en Ciencias con mención en Física de la Universidad Estatal de Campinas, Brasil, dictó una charla sobre la “Dinámica de un sistema de muchos cuerpos”, que los alumnos siguieron con mucha atención e interés. Finalizada la ceremonia de inauguración las autoridades procedieron al tradicional corte de cinta, instalada en la puerta de acceso del gimnasio de la Escuela Vertiente del Saber, lugar elegido para montar la muestra científica. Ya en el interior del recinto tanto las autoridades, invitados especiales y los propios alumnos recorrieron cada una de las exhibiciones acompañados por un monitor que de forma práctica explicaba algunos de los fenómenos científicos producido por el comporta-

Martes 16 de Abril de 2013

Explora Tarapacá inauguró muestra itinerante en Pica miento del material granular en ciertas condiciones. La exhibición científica que cuenta con 27 estaciones estará abierta hasta el 28 de abril, de lunes a viernes a partir de las 11 de la mañana hasta las 17 horas y podrá ser visitada por alumnos de todas las escuelas y liceos de la comuna, además de público en general. Con la presencia de autoridades y alumnos de la Escuela Vertiente del Saber Explora Tarapacá se inauguró la Exposición Itinerante “Material granular, del grano a la avalancha”.

Cuatro empresas de buses no cumplen con normativa

Tras realizar una visita en terreno al terminal de buses de Iquique, el Servicio Nacional del Consumidor, Sernac, detectó una serie de incumplimientos, en las empresas de transporte de pasajeros. Entre ellos, que no se informan las tarifas de los pasajes, los horarios de salida y llegada y no se encuentran a disposición del público los formularios para hacer la declaración del equipaje, entre otros aspectos. Luego de analizar los hallazgos, la institución presentó cuatro denuncias contra las empresas de transportes entre las que se cuentan a: Empresa Transportes Evans y Evans Ltda. (Buses Evans); Sociedad Hermanos Díaz y Cía. Ltda (Kenny Bus); Transportes Cometa S.A. (Pullman Bus) y Pullman Cuevas y González Ltda.(Pullman Cuevas Internacional). La directora regional del Sernac, Marta Daud, señaló que estas denuncias buscan que “se apliquen el máximo de las multas a cada una de las empresas infractoras de acuerdo a la normativa vigente”. La autoridad además señaló que “considerando la alta demanda que tiene este servicio durante todo el año y especialmente en épocas de festividades, es necesario que las empresas mejoren el estándar, no sólo en la entrega de este servicio, sino precisamente en la información que ponen a disposición de los consumidores”.

Universidad Arturo Prat investirá como Doctor Honoris Causa a Oscar Hahn El lunes 22 de abril en el hall central del Palacio Astoreca será investido como Doctor Honoris Causa de la Universidad Arturo Prat, el galardonado poeta iquiqueño, Oscar Hahn Garcés, Premio Nacional de Literatura 2012. La información la entregó Lidia Osorio, directora de Vinculación y Relaciones Institucionales de la Universidad Arturo Prat. “La Universidad es en la actualidad uno de los principales baluartes de la sociedad para la formación integral de los individuos, siendo una de sus principales misiones, además de la formación, la generación y transferencia de conocimientos. Es en este marco que la UNAP con 46 años de experiencia, desde 1988 se ha unido a la centenaria tradición de entregar el título honorífico Doctor Honoris Causa a miembros eminentes de la comunidad que se que han destacado en diversos ámbitos por su aporte en la ciencia, educación, cultura y otras áreas”, dijo Osorio. De esta manera, de acuerdo a la autoridad universitaria el actual Premio Nacional de Literatura se unirá el próximo 22 de abril al claustro doctoral de la Universidad Arturo Prat, convirtiéndose en el octavo miembro, por su aporte a la literatura nacional e internacional. Luego de la ceremonia se efectuará un pasacalle por el Paseo Baquedano, en conjunto con el Consejo de la Cultura, agrupaciones culturales y otras organizaciones, donde se homenajeará a Oscar Hahn a través de la música, declamaciones y exposiciones. Lidia Osorio añadió que el martes 23 de abril la UNAP, junto al nuevo doctor Honoris Causa Oscar Hahn, descubrirá la placa del auditorio con su nombre en el Centro de Recursos Pedagógicos.

El poeta iquiqueño Oscar Hahn será investido como Doctor Honoris Causa de la Universidad Arturo Prat.

Ventas Propiedades

Arriendos Mensuales

UF 7.000.- Se vende propiedad raíz, ubicada en Iquique, calle Orella, cuadra del 400. 432 mts2 aprox.

$ 400.000.- Departamento Edificio Chanavayita, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, cocina amoblada, central, Zegers con Aníbal Pinto.

US$ 8.000.- La hectárea. Se vende 400 hectáreas Fundo El Carmelo, terreno de 1 kilómetro de ancho por 4 kilómetros de largo. Cruza carretera a Collahuasi a 16 kilómetros de Pozo Almonte.

$ 450.000.- Departamento Edificio Mirador. 3 dormitorios, 3 baños, estacionamiento, bodega.

UF 15.000.- Se vende terreno en Iquique, barrio El Morro, de 10 x 50 mts., da a 2 esquinas en calle Pedro lagos. UF 4.400.- Se vende casa dos pisos en Iquqiue, barrio El Morro, calle Thompson. UF 6.000.- Se vende casa 1 piso, barrio El Morro, Iquique, calle Thompson. UF 22.000.- Se vende propiedad en Iquique, calle Obispo Labbé con serrano. 300 mts.2. Especial para construcción Edificio Corporativo pequeño. UF. 4.600.- Departamento Edificio Aguamarina II, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega. UF 2.600.- Casa 5 x 20 mts., población O’Higgins, calle Lincoyán

Serrano 202 - Oficina 3-C Fonos: 2428185 - 2470855 Cel.: 78974990 - 98379199 [email protected] [email protected]

Aquí HACEMOS REALIDAD TUS SUEÑOS DE UN HOGAR PARA TU FAMILIA

este espacio es tuyo Av. Los Cóndores 3341 - 2ª piso - Of. 10 Fono: 057 - 499042 Alto Hospicio

SE NECESITA “Importante Empresa con proyección internacional contrata: niveladores viales, ayudantes mecánicos, ayudantes administrativos, bodegueros, vigilantes serenos. Enviar CV con pretensiones a gbravo@sacyr. cl o contactar 2248410”

SE VENDE

9

CRÓNICA

Martes 16 de Abril de 2013

Juicios Laborales Accidentes de Trabajo Acoso Laboral Despidos Autodespidos Derechos Fundamentales Nulidad de Despidos Enfermedades Profesionales Estatuto Docente Fueros Indemnizaciones Prestaciones Laborales Cobranza Judicial *Los honorarios serán un porcentaje de lo que se obtenga en Juicio.

Juicios de Familia Divorcios Pensión Alimenticia Relación Directa y Regular (visitas)

Juicios Civiles Arriendos Resolución o cumplimiento de contrato con Indemnización de Perjuicios Tercerías

Juzgados de Policía Local Ley de Tránsito Ley de Protección al Consumidor *Los honorarios serán pactados previamente entre abogado y cliente.

Deseas aumentar tus ingresos, integrate a

Natura

- Capacitaciones gratuitas y constantes - Excelentes comiciones Si deseas comprar o unirte a nosotros contactanos Cel: 73300810 Mail: [email protected]

Serrano 202 Oficina 3-C Fonos: 2470855 - 98379199 [email protected] www.albertourzua.cl

10

REGIÒN

Martes 16 de Abril de 2013

Destinan $1.045 millones para apoyar educación municipalizada

M

il 45 millones de pesos destinará la Secretaría Ministerial de Educación para apoyar la labor en las escuelas municipalizadas de la región, anunció el seremi Carlos Pérez. “Se trata del Fondo de Apoyo a la Educación Pública Municipal de Calidad que se enfoca especialmente en aquellos establecimientos que cumplen con tres características: una mayor cantidad de alumnos vulnerables, resultados aca-

démicos más bajos (SIMCE y otros indicadores de calidad) y disminución de su matrícula en los últimos cinco años”, explicó la autoridad. En la región este fondo favorecerá a 72 establecimientos y a más de 17 mil estudiantes de distintos establecimientos y a nivel nacional significan recursos por 72 mil millones de pesos, favoreciendo a casi 1 millón 400 mil alumnos en todos el país. Pérez señaló que con esta

asignación se ratifica el compromiso del gobierno con la educación pública. “Durante el período 2009-2013 los recursos exclusivos al sistema municipal (sin subvenciones) de todo el país, se han incrementado en un 111%, llegando a US$817 millones. Esos recursos han permitido la implementación de importantes obras de infraestructura escolar, un plan de retiro digno para docentes y asistentes de la educación, y la compra de equipamiento de última genera-

ción para liceos municipales técnicos profesionales. En el caso de Tarapacá este equipamiento técnico profesional superó los 572 millones de pesos”, dijo el Seremi. Carlos Pérez explicó que el Fondo de Apoyo a la Educación Pública Municipal de Calidad está destinado exclusivamente para la educación municipal con lo cual se quiere apoyar a los estudiantes de dicho sector. “En educación, la igualdad de oportunidades empieza desde

Granja Agrícola de Gendarmería entregó su primera cosecha

“La verdad que estamos muy contentos con esta primera producción que entrega la granja y quiero agradecer el apoyo e iniciativa entregada por el coronel José Urrutia, por la Compañía Minera Teck Quebrada Blanca, Conaf e Indap”, dijo el mayor Alejandro Lynch.

La primera producción de acelga y betarragas logró la granja agrícola del Centro de Detención Preventiva de Pozo Almonte (CDP), dependiente de Gendarmería, trabajo que se gestó en tres meses, con lo cual viene a solventar las necesidades de la propia unidad y para abastecer el comercio de esa localidad. Así lo comprobó el director regional subrogante, comandante, Víctor Vera Bustos, quien realizó una visita a la unidad. En la ocasión, la autoridad fue acompañada por el alcaide del CDP, mayor,

Crean medidas de compensación para restituir biodiversidad en la región Crismary Castillo Marengo Se lanzó el proyecto que implementará medidas de compensaciones para el medio ambiente que ha sufrido un grave impacto en su ecosistema. “La idea es definir y elaborar una guía metodológica para que las empresas que tengan proyectos de inversión puedan conversar y definir cuáles serán las medidas de compensación en biodiversidad. Es decir, cuando un gasto de inversión afecta un ecosistema relevante, esa

afectación debe ser compensada de igual y mejor manera en otra área”, informó Roxana Galleguillo, encargada de recursos naturales y biodiversidad. Este es un proyecto financiado del Gobierno Regional, junto al aporte de la Seremi del Medio Ambiente. “Nosotros somos la contraparte técnica en la región y nos encargaremos de las coordinaciones del trabajo y por los resultados del proyecto”, dijo Galleguillos. Por su parte, el seremi del Medio

Ambiente, Alfredo Guzmán, explicó que este es un proyecto innovador y sin precedentes en Chile. “Es una también una manera de favorecer el cuidado y resguardo de zonas prioritarias, lo que no excluye a la región del desarrollo sino más bien lo concreta. Con estas medidas se solucionarán las problemáticas que han existido y persisten actualmente con las industrias de diferentes sectores” agregó Guzmán. En términos generales, las medidas de mitigación buscan aminorar

Alejandro Lynch Ramírez, quien informó de la primera producción de la granja. Agregó que se cuenta con una buena cantidad de esos dos productos, con lo cual ya se está abasteciendo a la propia unidad y están en condiciones de vender las hortalizas. Además, se espera para fines de mes la primera producción de zanahoria, habas y cebollines, mientras que el choclo se estima que estará listo para fines de mayo. El mayor Lynch Ramírez también destacó que después de un arduo trabajo, se ven los

El seremi de Educación, Carlos Pérez, dijo que en la región el fondo beneficiará a 72 establecimientos y a más de 17 mil estudiantes.

muy temprano. Para eso una educación municipal de calidad es la clave y como gobierno volvemos a reafirmar nuestro compromiso para que la educación municipal prospere, mejore y sea efectivamente una gran herramienta para disminuir la

brecha”. Explicó la autoridad que los sostenedores deberán presentar proyectos o planes de acción que tengan metas en los aspectos antes mencionados, como la recuperación de matrícula o la mejora en la gestión.

primeros frutos y se cristaliza la iniciativa impulsada por el ex director regional, coronel, José Urrutia Vergara, quien dispuso de la reactivación de los trabajos agrícolas en la parcela que pertenece al Centro de Detención Preventiva de Pozo Almonte. Gracias a las gestiones desarrolladas, por el coronel Urrutia Vergara, se cumplió con el acercamiento a la Minera Teck Quebrada Blanca, quien recogió la iniciativa y apoyó decididamente el trabajo a cumplir en el lugar. Por ello la alegría que experimenta la jefatura de la unidad de Pozo Almonte, los que aprovechando el conocimiento que entregó la Conaf, Indap y la propia minera, ahora se están viendo

los resultados de ese trabajo, al preparar a los propios internos, los que trabajan en el lugar, al entregarles cursos de capacitación aprovechando el beneficio que otorga la entidad penitenciaria. Además, se informó que en enero de este año, se procedió a sembrar acelga, betarragas, zanahorias, choclo, cebollín y alfalfa. El resultado está a la vista, luego que se procedió a preparar la tierra y entregar el cuidado necesario para conseguir un producto de calidad. Tanto los internos que trabajan en la granja, como los funcionarios de Gendarmería, esperan el resultado de la segunda producción que viene para fines de mes, como es haba, zanahoria y cebollín.

los efectos de un impacto ambiental negativo. Es decir, su objetivo no es recuperar -para nuestro caso- la biodiversidad afectada, sino tomar acciones anticipadas para que el impacto que se produce sobre ella sea el menor posible y posteriormente a las faenas realizar trabajos de compensación. En Chile las medidas de compensación y mitigación son reguladas a través del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental “Este proyecto busca solucionar las problemáticas que han existido y persisten actualmente con las industrias de diferentes de Chile. En torno a esta legislación, sectores”, indicó el seremi del Medio Ambiente, Alfredo Guzmán además, existen otros cuerpos juríEl proyecto contempló un dicos destinados a regular este tipo Estado de Chile tales como: Conaf, Sag, Directemar, Sernapesca, Cmn, financiamiento de 200 millones de de medidas en otros componentes Sernageomin, Dga, Siss, Minsal, pesos y su elaboración se extenderá del medio ambiente y que vinculan Minvu, Mma, Mop y Minecon. por 24 meses. a diversos Servicios y Agencias del

Martes 16 de Abril de 2013

A los apoderados y educadoras del jardín infantil Brumita se les entregó la “Guía educativa, Prevención del abuso sexual a Niños y Niñas”, inserta en la campaña que impulsan Junji y el Ministerio de Justicia “El abuso no es cuento”.

11

SOCIALES

GUÍA

E d u c a t i v a

Irma General, Matilde Paredes y Lucila Santiago.

Sandra Hurtado, Tamara Henríquez, Alejandra Pinilla, Juana Aracena, Viviana Medalla y Lucy Robles.

Maura Llampa y Solange Ramos.

Ronnel Torres, director regional Junji; Darío Chacón, seremi de Justicia; Rosa María Alfaro, administradora municipal; Fernanda Valenzuela, Margarita Ramírez, directora jardín infantil Brumita y Joel Candía , presidente centro de apoderados jardín infantil Brumita.

Diana Valenzuela y Sandra Bravo.

Mariana Sanzana y Belem Tapia.

Marcela Roa y Lia Madariaga. Jhenny Valdivieso, Víctor Molina y Jheancarla Meller.

12

Martes 16 de Abril de 2013