LIDER SAN ANTONIO ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ARQUITECTURA

1 de 78

CONTENIDO 0

INFORMACIONES GENERALES

0/0

DISPOSICIONES GENERALES

0/1

UBICACIÓN DE LA OBRA.

0/2

PROPIETARIO

0/3

PROFESIONALES

0/4

DOCUMENTACION QUE CONCURRE A LA DEFINICION DEL PROYECTO

0/5

NORMAS

0/6

PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD

0/7

PRESCRIPCIÓN PARA CONDUCCIÓN DE LA OBRA.

1

OBRAS PRELIMINARES

1/1

GASTOS ADICIONALES

1/2

INSTALACION DE FAENAS:

1/3

TRABAJOS PREVIOS.

2

OBRAS DE CONSTRUCCION

2/1

OBRA GRUESA.

2/1.1 2/1.2.

MOVIMIENTOS DE TIERRA SOCALZADO 2 de 78

2/1.3 2/1.4 2/1.5 2/1.6 2/1.7 2/1.8 2/1.9 2/1.10 2/1.11 2/1.12 2/1.13 2/1.14 2/1.15

RETIRO DE EXCEDENTES RELLENOS COMPACTADOS EMPLANTILLADO CIMIENTOS Y FUNDACIONES BASES DE PAVIMENTO RADIERES HORMIGÓN ARMADO ESTRUCTURA METÁLICA MUROS AISLACION TERMICA CUBIERTA HOJALATERÍA, SELLOS Y OTROS ESCALERAS Y RAMPAS

2/2

TERMINACIONES

2/2.1 2/2.2 2/2.3 2/2.4 2/2.5 2/2.6 2/2.7 2/2.8 2/2.9 2/2.10

IMPERMEABILIZACIÓN MUROS EXTERIORES. REVESTIMIENTO DE MUROS EXTERIORES. CIELOS RASOS EXTERIORES PAVIMENTOS EXTERIORES BARANDAS Y PROTECCIONES EXTERIORES CANTERIAS PUERTAS Y CERRAMIENTOS MÓVILES VENTANAS Y MURO CORTINA QUINCALLERÍA PINTURAS Y BARNICES

2/3

OBRAS COMPLEMENTARIAS

2/3.1

OBRAS EXTERIORES.

2/4

EQUIPAMIENTO

2/4.1 2/4.2 2/4.3 2/4.4 2/4.1

ASCENSOR CLIENTES. ELEVADOR HIDRAULICO PARA COLABORADORES DISCAPACITADOS. ESCALERA MECANICA. RAMPA PEATONAL MECANICA. EQUIPOS ESPECIALES.

3

OBRAS DE HABILITACION INTERIOR DEL EDIFICIO

3/1

OBRAS PREPARATORIAS. 3 de 78

3/1.1 3/1.2 3/1.3 3/1.4 3/1.5 3/1.6 3/1.7 3/1.8 3/1.9

MOVIMIENTOS DE TIERRA RETIRO DE EXEDENTES HORMIGON ARMADO ESTRUCTURA METALICA TABIQUES AISLACION TERMICA CUBIERTA SHAFT Y DUCTOS ESCALERAS Y RAMPAS

3/2

TERMINACIONES.

3/2.1 3/2.2 3/2.3 3/2.4 3/2.5 3/2.6 3/2.7 3/2.8 3/2.9 3/2.10 3/2.11 3/2.12 3/2.13

IMPERMEABILIZACION REVESTIMIENTO DE MUROS INTERIORES CIELOS RASOS INTERIORES PAVIMENTOS INTERIORES PANELES Y TABIQUES ESPECIALES ZOCALOS, BARANDAS Y PROTECCIONES GUARDAPOLVOS CANTERIAS CENEFAS PUERTAS Y CERRAMIENTOS MOVILES VENTANAS QUINCALLERIA PINTURAS Y BARNICES

3/3

EQUIPAMIENTO.

3/3.1

ARTEFACTOS SANITARIOS

3/4

MUEBLES ESPECIALES.

3/4.1 3/4.2 3/4.3 3/4.4 3/4.5

ESTANTERIAS, GONDOLAS Y CHECKOUTS MUEBLES DE FRIO LAVAPLATOS DE ACERO INOX SOPORTE Y MANGUERAS DE PESCADERIA REJILLAS Y TAPAS DE PILETA DE ACERO INOX

3/5

OTROS EQUIPOS

3/5.1

BASCULA

4 de 78

4

INSTALACION SANITARIA Y GAS

5

EXTRACCION Y CLIMATIZACION

6

INSTALACION ELECTRICA

6/1

INSTALACIONES ELÉCTRICAS.

6/1.1 6/1.2 6/1.3 6/1.4 6/1.5 6/1.6 6/1.7

ALUMBRADO. FUERZA. ARTEFACTOS Y EQUIPOS. SISTEMA DE EMERGENCIA. GRUPO ELECTRÓGENO Y ESTANQUE DE PETRÓLEO. TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTÓMATICA. CORRIENTES DÉBILES.

7

OTRAS INSTALACIONES

7/2.1 7/2.2 7/2.3

ALARMAS CONTRA INCENDIO RED DE INCENDIOS. CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN

8

INSTALACIONES PROPIETARIO

8/1

INSTALACION DE FRIO

8/2

CORRIENTES DÉBILES.

8/3

EQUIPOS DE OZONO

8/4

RED DE LAVADO

9

ASEOS Y RECEPCIONES

9/1

ASEO GENERAL

DE

CONTRATACION

DIRECTA

DE

5 de 78

9/2

RECEPCIÓN Y ENTREGAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS 0

INFORMACIONES GENERALES

0/0 DISPOSICIONES GENERALES 0/0.1 Campo de Aplicación Las Presentes Especificaciones Técnicas regirán para las obras de Construcción de un edificio para Hipermercado ubicado en Avda. Barros Luco esq. 12 Sur, ciudad de San Antonio, V Región. Lo dispuesto en estas Especificaciones Técnicas se considerará para los efectos de construcción como complemento a los planos de la obra y toda discrepancia se resolverá previa consulta al Arquitecto y Dirección Técnica. Las Especificaciones Técnicas definirán los materiales, su procedencia y forma en que se incorporaran a la construcción.

0/1 UBICACIÓN DE LA OBRA. 0/1.1 Dirección: Avda. Barros Luco Nº2970, ciudad de San Antonio, V Región. 0/1.2 Destino: La obra tiene destino Comercio. La Edificación incluye Sala de ventas, Trastiendas, Bodegas, Oficinas y dependencias del personal, Estacionamientos, y demás recintos y espacios de un Edificio de esta naturaleza.

0/2 PROPIETARIO 0/2.1 0/2.2 0/2.3 0/2.4

Nombre: Dirección: Rut del propietario: Representante Legal:

SAITEC S.A. Avda. El Rodeo 12850, Lo Barnechea, Santiago 96.519.000-7 Sr. Humberto Casacuberta

0/3 PROFESIONALES 0/3.1 0/3.2 0/3.3 0/3.4 0/3.5 0/3.6 0/3.7

Arquitectos: Inspección Técnica: Calculistas: Proyectista Eléctrico: Proyectista Sanitario: Supervisor de Obra: Constructor:

Navarrete Page & Asociados DRS RS Ingenieros T&P IRH Diego Banfi Según propuesta.

6 de 78

0/4 DOCUMENTACION QUE CONCURRE A LA DEFINICION DEL PROYECTO La obra deberá ejecutarse en conformidad a los siguientes documentos: 0/4.1 Planos: Los documentos de la Obra deben permanecer en forma permanente en las oficinas de la faena en número suficiente y en buen estado de conservación. Las copias que pierdan claridad deben ser reemplazadas y deben estar previamente firmados por propietarios y los profesionales responsables. 0/4.1.1 Planos de Arquitectura: PA Los Planos de Arquitectura, serán aquellos de las escalas indicadas que componen el expediente de Proyecto respectivo y se consideraran planos de detalles de arquitectura y detalles constructivos tipos, todos aquellos planos que completan el legajo que los arquitectos ponen a disposición de la obra. 0/4.1.2 Planos de Estructura: PE Son planos de Estructura, los planos producto del cálculo estructural del edificio que firmados por el Ingeniero Estructural se ingresan en el expediente del Proyecto respectivo. Estos planos, si bien se aceptan normalmente para ser usados en la construcción de la obra gruesa, ellos deberán usarse en estricta concordancia con los planos de arquitectura y detalles; en consecuencia primaran siempre estos últimos (planos de detalle y arquitectura) para definir cualquier discrepancia que pueda presentarse. 0/4.1.3 Planos de Instalaciones: PI Planos de instalaciones son todos aquellos planos que grafican y expresan las instalaciones con que cuenta el edificio, que aunque no se incorporan al expediente municipal, y que firmados por el proyectista, el propietario y arquitecto, forman parte del legajo oficial de obra. Estos planos contienen en ellos o adjunto, especificaciones de especialidad, las cuales forman parte de los documentos oficiales para la definición del proyecto y será responsabilidad del contratista coordinar su elaboración , tanto de los documentos de proyecto como los documentos conocidos como planos de construcción. 0/4.1.3.1Planos Eléctricos: Son los planos que indican las redes, ductos, tableros, centros, ext. de las corrientes de fuerza, alumbrado, corrientes débiles como teléfonos, citófonos, alarmas de incendio, etc. Estos planos se identifican de la siguiente manera: Proyecto Fuerza Proyecto de Alumbrado Canalización Corrientes débiles Cuadros y Diagramas

7 de 78

04.1.3.2 Planos Sanitarios Son aquellos planos que muestran los diseños de las redes de agua, fría y caliente, de gas, de alcantarillado de aguas servidas y aguas lluvias, con ubicación de red húmeda de combate de incendio. Estos planos se identifican como: Planos de Agua Potable: Planos de Alcantarillado: Planos de Gas Solución de Aguas Lluvias 0/4.1.4 Planos de Pavimentación Son aquellos planos que muestran los diseños de los pavimentos, aceras y calzadas, con sus materiales, niveles, pendientes y drenajes de aguas lluvias. 0/4.1.5 Planos de Impacto Vial Son aquellos planos que muestran los estudios de accesos, calzadas, estacionamientos, flujos vehiculares, señalización y demarcación..etc., tanto del territorio privado como de la o las vías públicas adyacentes al lugar de emplazamiento de esta obra. 0/4.2 Especificaciones Técnicas Cada especialidad descrita anteriormente cuenta, complementariamente a los planos del respectivo proyecto, con sus Especificaciones Ténicas, las cuales definen materiales, trabajos y procedimientos, los cuales deben ser respetados para una correcta ejecución de la obra. 0/4.3 Libro de Obras: Libreta que será en triplicado, foliado, y legalizado municipalmente y que deberá estar permanentemente en la oficina de la obra, el cual: Será documento oficial y tendrán acceso para escribir en el: el Arquitecto, el Coordinador de Obra o representante del propietario, el Constructor, el Calculista, y eventualmente otros profesionales y especialistas expresamente autorizados. La 1ª copia será para la Dirección Técnica o Propietario., otra para la Empresa Constructora y la tercera copia permanecerá siempre en obra, para ser entregada a la DOM con la recepción final

0/5 NORMAS Se considerarán todas las normas relacionadas con personal, medidas de seguridad, obras provisionales y generales, además de normas relacionadas con la calidad de los materiales y métodos de ensayos. 0/5.1 Todas las normas INN que sean atingentes 0/5.2 Todas las normas de los Fabricantes, de los productos comprometidos. 0/5.3 Reglamentos: 8 de 78

Se encuentran incluidos en esta partida todos los reglamentos de organismos contralores y rectores de la obra que da origen a esta especificación. 0/5.3.1 Ordenanza General: Las Ordenanzas Generales, Especiales y Locales de Construcción y urbanización. 0/5.3.2 Leyes, decretos o disposiciones reglamentarias. Leyes y Decretos o Disposiciones Reglamentarias vigentes relativas a: Permisos, aprobaciones, derechos, impuestos e inspecciones municipales. 0/5.3.3 Reglamentos y especificaciones Para la construcción de pavimentos vehiculares y peatonales 0/5.3.4 Reglamentos para las instalaciones de Agua potable Reglamentos para las instalaciones alcantarillados (D.O.S.,) 0/5.3.5 Reglamentos de la Dirección General de Servicios Eléctricos y de Gases. 0/5.3.6 Reglamentos del Servicio de Salud del Ambiente (S.N.S.) 0/5.4 Leyes y ordenanzas: Se consideran incorporadas a esta especificación todas las leyes y ordenanzas que tienen relación con la obra que estamos especificando, incluidas las de relaciones laborales y de orden tributario. 0/5.5 Procedimientos: Finalmente se deben tener por incluidas todas las partidas y procedimientos que aunque no están explícitamente mencionadas en estos documentos corresponden al arte del buen construir y la buena fe.

0/6 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Se consideran incorporadas todas las normas de seguridad nacionales para evitar accidentes que puedan afectar a los operarios o terceros, debido a la ejecución de la obra.

0/7 PRESCRIPCIÓN PARA CONDUCCIÓN DE LA OBRA. La firma contratista deberá tener en las oficinas de las faenas, toda la documentación de la obra: planos de detalles, especificaciones técnicas, administrativas, normas, reglamentos internos, programas de trabajo, etc. Constituirá falta grave que el Profesional residente de la obra no tenga conocimiento de lo antes mencionado y no la utilice en todo momento. 0/7.1 Planos y documentos: Deberán estar en la obra en buen estado de conservación y en cantidad suficiente. Las copias que pierdan claridad deberán ser reemplazadas.Preferentemente deben ser plastificadas en funda de polietileno, y disponerse en archivo colgante para su consulta expedita. 0/7.2 Libro de Obra: 9 de 78

En la obra deberá existir un "Libro de Obra" ( ver 0/4.3) en triplicado. En este libro debe quedar estampada cualquier duda o consulta, observación, sugerencia, recepción, etc. y en general todo intercambio entre profesionales propietarios, constructores, proyectistas, Dirección Técnica, ITO. etc. Este documento corresponde al 0/4.2 y su uso está reglamentado en ese ítem. 0/7.3 Discrepancia: Cualquier discrepancia entre los documentos y/o dudas de los mismos deberá ser resuelta por el Arquitecto y/o Dirección Técnica quienes resuelven por si mismo o traspasan la consulta al profesional de especialidad. 0/7.4 Autorización: Toda alteración, supresión, agregado que ocurra en el transcurso de la obra deberá ser expresamente autorizado por escrito y quedar estampado en el Libro de Obras. 0/7.5 Interpretación de planos y especificaciones: En el caso de existir cualquier diferencia en la información, primará el siguiente orden para responderla. a: Las instrucciones escritas del arquitecto y/o Dirección Técnica. b: Los planos de detalle c: Las especificaciones técnicas de especialidades. Si bien se acepta que los planos de cálculo sean normalmente usados para construir la obra gruesa, ellos deberán usarse en estricta concordancia con los planos de arquitectura y de detalles, en consecuencia, primarán siempre estos últimos, para definir cualquier discrepancia que pueda presentarse.

1

OBRAS PRELIMINARES

1/1 GASTOS ADICIONALES 1/1.1 Permisos: El Permiso Municipal de Construcción será responsabilidad del Arquitecto su tramitación, y del Propietario su cancelación. El contratista deberá contar con profesional responsable civil (Ingeniero civil o constructor civil preferentemente) el cual deberá suscribir permiso municipal y asumir en consecuencia la responsabilidad legal por la obra ejecutada. Permisos de operación de la construcción, como ocupación de veredas y calzadas, carga y descarga, emplazamiento de grúas etc. serán de cargo del contratista su tramitación y cancelación. 1/1.2 Gastos notariales y otros: Los Contratos y Gastos Notariales que el Propietario determine, será de su responsabilidad la cancelación. Contratos tales como, escrituras y legalizaciones etc. 1/1.3 Seguros:

10 de 78

Los seguros deben estar vigentes mientras sea necesario para resguardar la seguridad de la obra, de sus materiales, a los obreros que en ella trabajan, como también a los terceros que pudieran ser dañados. El propietario no aceptará verse involucrado en reclamos o demandas de terceros, por daños o molestias a su propiedad durante las faenas, debiendo el contratista reponer, a su costo las cosas desmejoradas con respecto a su condición original, una vez terminada la faena. Deberán considerarse seguros contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Estos seguros son obligación legal y serán de cargo del Contratista. Contra siniestros, que serán contratados por el Constructor a favor del Propietario. El contratista propondrá los adicionales de cobertura, pudiendo el propietario agregar ítems que considere deficitarios. Otros seguros como daños a terceros y responsabilidad civil. Este seguro será de exclusiva responsabilidad del contratista como también su cancelación. 1/1.4 Ensayos de Materiales: Los Ensayos y pruebas que la Dirección Técnica, ITO o el Arquitecto solicite, serán de cargo del Contratista en la medida que la prueba sea evidencia del no-cumplimiento de la calidad requerida. Las pruebas podrán ser de cualquier tipo, y de cualquier partida. Serán de cargo del Contratista las pruebas de resistencia de hormigones indicadas en las Especificaciones especiales señaladas en el plano PE correspondiente y deberán estar contemplados dentro de sus costos. Forman parte de estos costos los ensayos de materiales que establecen las normas y el PE correspondiente, para obtener hormigones clasificados y normalizados, etc. que será obligación del constructor mantener al día durante el transcurso de la obra, de cualquier partida que la norma determine. Los Ensayos de Materiales y partidas deben quedar estampados en el momento de la toma de la muestra y comunicada por escrito el mismo día a la Dirección Técnica quien solicitará los resultados en el momento que el Laboratorio los entregue al Contratista. 1/1.5 Inspecciones Técnicas: Inspección Técnica de la Obra:. La Inspección, Dirección Técnica de Obra y Representante del Propietario será ejercida por quien designe el propietario antes del inicio de la obra. Inspección profesional de parte del Arquitecto que podrá delegarla en otro profesional que realizará visitas periódicas a la obra, y solicitará la asistencia de otros profesionales proyectistas si lo estimara necesario. Inspecciones de Instituciones Fiscales y Municipales. Se solicitará al Constructor la asistencia a obra de todos los Inspectores y Fiscalizadores que los Reglamentos y Ordenanzas exigen, dejando expresa constancia en el LIBRO DE OBRA, de la fecha de la solicitud escrita oficial. Se subentiende que en el Libro de Obra debe quedar estampada la solicitud, la visita y las observaciones si existiesen y todo debidamente firmado e identificado. 11 de 78

1/1.6 Maquinarias y Equipos Máquinas: De Transporte de elaboración de materias primas (betoneras, vibradores, etc.) y de trabajo en terreno. Serán de cargo del constructor y deberán estar disponibles en obra cuando las faenas así lo requieran, en cantidad razonable y en buen estado de conservación. Equipo: De elaboración como Hilti, soldaduras, chuzos, palas, etc. De protección como ser: trajes especiales, máscaras, antiparras, CASCOS, etc... también será de cargo del constructor, el cual dispondrá para que este equipo este en cantidad y calidad adecuada.

1/2 INSTALACION DE FAENAS: 1/2.1 Empalmes provisorios: Para satisfacer las necesidades de la obra durante el desarrollo de las faenas deberá consultarse la red o redes que se necesiten, considerando además, la instalación de los mecanismos que correspondan. Agua potable: Estanques que serán tambores de 200 Lts. debidamente identificados, que habrán en número suficiente y en los lugares previamente planificados. Redes de distribución: Serán mangueras de plásticos o goma de 3/4" las cuales se mantendrán en buen estado de conservación. Grifos: Serán llaves de jardín sujetas a un tutor firmemente afianzados al suelo y bien señalizados. Los grifos y llaves de paso serán de buena calidad y se mantendrán en buenas condiciones durante todo el desarrollo de la obra. Especial cuidado se tendrá en no producir barro y charcos en el recinto de la obra ni en la vía de acceso. Electricidad Empalme eléctrico provisorio, red de fuerza y alumbrado, el que será de responsabilidad del instalador eléctrico el solicitar, colocar, adaptar y poner en función un empalme según las normas y procedimientos legales coordinando con el propietario el uso de la energía de la planta, por lo tanto no se incluirá en los costos los derivados del uso de energía proporcionada por el propietario. Comunicaciones. Teléfonos, se solicitará al Propietario la pronta designación de la línea que permita una buena comunicación entre la obra y los Arquitectos, Dirección Técnica, Empresa, Proveedores, etc. Sin perjuicio de lo anterior será de responsabilidad de la Constructora el contar con línea propia y la cancelación de las cuentas por el uso de su línea. Sistemas Mecanización: Se contemplan los que la Empresa Constructora estime conveniente y que estén autorizadas legalmente. 12 de 78

Evacuación de aguas servidas: Será de responsabilidad del instalador sanitario contratado por la Constructora el permitir una adecuada evacuación de las aguas servidas desde los baños de la obra. Se cuenta con colector en el territorio de la obra, lo cual podrá facilitar la instalación de servicios. En cualquier caso es responsabilidad del constructor verificar la condición del actual alcantarillado y su posible uso.

Primeros Auxilios: Un Botiquín que será para uso de urgencia y que estará en un lugar de permanente acceso en la obra. Este botiquín deberá estar disponible las 24 horas del día, y se debe reponer permanentemente el material que de él se use. Será proporcionado por la Empresa Constructora. La empresa debe contar con asesoría para la Seguridad de la Obra en forma permanente El contratista es el responsable de la seguridad de la obra, motivo por el cual, deberá entregar antes del inicio de las faenas, un reglamento interno, el cual establezca las obligaciones y normas de procedimiento, bajo el que se regirá todo el personal asignado a estas faenas, en orden a salvaguardar la integridad de las personas y la seguridad de la faena. Esta reglamentación se confeccionará con las pautas establecidas por algún organismo competente en la materia y con lo señalado para este efecto, por la LEY 18.020. Además de lo anterior, la DT contará con la asesoría directa, de un profesional experto en seguridad el cual emitirá informes periódicos de las condiciones de seguridad mantenidas por el contratista, informes que serán presentados a la Dirección Técnica y a la ITO para su evaluación y conocimiento,siendo suspendido de sus funciones el personal del contratista que no cumpla con las prescripciones de seguridad. 1/2.2 Letreros de obra. No se consideran 1/2.3 Construcciones Provisionales: Oficinas para el personal administrativo, DT, ITO y para el Profesional residente. La disposición de los recintos que el constructor estime convenientes son de su responsabilidad y se regirán por la ordenanza local e instrucciones del propietario. Recinto para obreros que permita cambiarse ropa, dejar sus objetos personales, y por ello que sirva de vestuario, estar, etc. para cumplir con los requisitos que la Ley Laboral exige. Será de cargo del constructor el contar con los recintos señalados. Servicios Higiénicos. Será de responsabilidad de la Empresa Constructora el hacer un listado de requerimientos, los cuales servirán de base al Instalador Sanitario para proporcionar un esquema con el cual se logre obtener un adecuado recinto para servir los requerimientos del personal de obra. Local de colación y cocina será el que determine la Dirección Técnica de la Obra de acuerdo con el constructor.

13 de 78

Caseta Cuidador. Será determinada por el Ingeniero a cargo de la obra y debe contar con un lugar apto para descansar y distinto del lugar para preparar alimentos, podrá usar el mismo sistema de servicios higiénicos del resto del personal de obra. La caseta del cuidador podrá ser reemplazada por un lugar para el Rondín que a la vez cumpla funciones de portero y vigilante. Bodegas: las que la Empresa determine, siempre que aseguren la buena conservación de los materiales y permitan realizar un fácil inventario de los elementos a pie de obra. a) Pañoles b) Cobertizos para talleres. c) Bodega de materiales como cemento, etc. d) Depósito de Combustibles. Especial cuidado debe tener el constructor para evitar accidentes con los elementos inflamables, explosivos o corrosivos que se mantengan en obra. Los elementos de alto riesgo de los subcontratistas tales como Oxigeno, acetileno, etc. serán expresamente controlados por el constructor, quien debe verificar el perfecto estado de los equipos y estanques, así como su correcto uso. El constructor queda expresamente autorizado para controlar el cumplimiento de este ítem, siendo de su exclusiva responsabilidad los accidentes que puedan ocurrir en el interior de la obra. Andamios: Serán de responsabilidad del Constructor el proporcionar los andamios adecuados, en el número adecuado y en el momento oportuno. Talleres de Trabajo: Se contemplan solo si es indispensable según el profesional a cargo de la obra. Y se entenderá que su materialidad es de Obra provisoria. Se debe considerar además personal de control de acceso a la obra y rondín nocturno. En general se deberá mantener una presentación y comportamiento tanto de las instalaciones como del personal, acorde a las expectativas del propietario. Las instalaciones deberán contar con una adecuada presentación y manutención y el personal tanto del contratista como de subcontratista deberán estar uniformados haciendo fácil su reconocimiento. Será obligación del contratista el hacer cumplir estas condiciones las cuales serán exigidas, tanto por la Dirección Técnica como por la ITO. 1/2.4 Cierros y Accesos Provisorios. Los cierros serán de acuerdo a la norma N.CH. y podrán usar como cierros elementos provenientes de materiales existentes siempre que se cumpla con el decoro suficiente y las autorizaciones respectivas. El cierro de fachada de la obra será de buena calidad y estará presentable durante todo el transcurso de la obra, considerando cerrar terreno en su totalidad durante toda la obra. En este ítem se debe aplicar mismo criterio que en el anterior para efectos de presentación e imagen.

1/2.5 Aseo permanente y final de Obra. La ordenanza municipal determina horarios y modalidad de aseo en la comuna que deben ser estrictamente respetados. Cualquier infracción a las ordenanzas será de cargo y responsabilidad del constructor. 14 de 78

Resto de materiales que serán llevados a botadero deberán consultar un lugar de acopio en el interior de la Obra y que no la entorpezca. El Constructor proveerá personal para mantener limpia toda el Area de la obra evitando palos, clavos, alambres, papeles, etc. que puedan ocasionar accidentes, incendios o que simplemente afean el área, y no motivan la correcta ejecución de las tareas. El cuidado y protección de materiales, tantos los proporcionados por si mismo, como los del Propietario, y de las faenas, será de exclusiva responsabilidad del Constructor, quien establecerá las normas para su cumplimiento.

1/3 TRABAJOS PREVIOS. 1/3.1 Escarpe y Nivelación. En esta partida deberán ejecutarse y completarse todos aquellos movimientos que el proyecto de ARQUITECTURA, ESTRUCTURAS, INSTALACIONES, PAVIMENTACIÓN e IMPACTO VIAL, requieran para la correcta ejecución de las obras. Se deben considerar todas las pasadas de instalaciones, zanjas picados y reposiciones de las mismas.

2

OBRAS DE CONSTRUCCION DEL EDIFICIO

2/1 OBRA GRUESA. Trazados: Trazados topográficos Los trabajos topográficos complementarios son de responsabilidad del Constructor quien dispondrá de equipo y personal idóneo a cargo de esta partida. El levantamiento se adjuntó al legajo de planos. Determinación de ejes. Previo a cualquier faena el constructor verificara los ángulos del terreno, sus niveles de referencia para fijar un PR (Punto de referencia), con lo cual podrá verificar el cupo del edificio en las rasantes locales. El constructor debe verificar el calce de los elementos a construir con parámetros fijos. Se realizaran de acuerdo a los planos de planta correspondientes y deberán contar con el VºBº del Arquitecto y DT-ITO para continuar con los trabajos adelante. Replanteos. Este replanteo, previo a cualquier faena de construcción, debe ser recibida, por escrito en el libro de obra por el Arquitecto, DT-ITO y cumplirá con las indicaciones de topografía y niveles anteriormente descritos. Trazados de excavaciones Se realizarán de acuerdo a los P.A. correspondientes con instrumentos o huinchas metálicas, prohibiéndose el uso de otros elementos. Este replanteo se hará sobre un cerco firmemente afianzado que será seguro y durable en el cual se marcarán los ejes con clavos y numerarán con pintura en ambas caras del cerco, el cual debe estar a nivel con sus anotaciones respectivas que soporten la 15 de 78

intemperie. En el caso de muros perimetrales se podrán usar para el trazado, colocando una tabla firmemente afianzada que sirva de nivel. De Fundaciones. Se realizarán sobre el terreno con tiza o cordel, verificando su correspondencia con los ejes usando plomos carpinteros. De Pavimentos Se realizarán sobre el terreno con Instrumento y se fijaran con tiza o cordel, verificando su correspondencia con Proyecto de Pavimentación y lo que este establece en cuanto a rasantes, niveles y pendientes. Deberán contar con el VºBº del Arquitecto, DT-ITO para continuar con los trabajos adelante. De muros y ejes principales Se realizarán sobre el cimiento con tiza y cordel y deberán ser verificados 2 veces. De Instalaciones. Se realizarán en coordinación con el Jefe de Obra quién recibirá el trazado de acuerdo a los proyectos aprobados. 2/1.1 MOVIMIENTOS DE TIERRA: 2/1.1.1 Excavaciones : Se ejecutarán de acuerdo a detalles de plantas y cortes señalados en el proyecto de cálculo estructural y estudio de mecánica de suelos. Para evitar derrumbes, el sello de excavaciones será horizontal y sus costados verticales y perpendiculares al fondo para este objetivo se pedirán las instrucciones al calculista si fuera necesario. 2/1.1.2 Extracción de Escombros: El material excedente de las excavaciones que no se prevé ser usado para rellenos y aquellos rellenos de mala calidad existentes en el terreno, se retirarán del recinto de la obra a botadero legalmente autorizado. 2/1.2. SOCALZADO. Según PE correspondientes y verificación en obra si se requirieran. 2/1.3 RETIRO DE EXCEDENTES: Debe considerarse el retiro del material excedente de excavaciones de fundaciones, retiro de rellenos de mala calidad, los sobrantes de construcción de aseo de la obra y otros que se acumularan en el lugar de acopio previamente indicado. Su transporte a botadero autorizado o la coordinación de envío al lugar que disponga el mandante. 2/1.4 RELLENOS COMPACTADOS: Estos se ejecutarán en todas las partidas que los componen, según instrucciones de Calculista, Estudio de Mecánica de suelos y proyecto de Pavimentación. Se contempla aporte de estabilizado, ripio o áridos de granulometría adecuada para la base de pavimentos, radieres y fundaciones, que deberán cumplir con las normas 16 de 78

pertinentes, y que en ningún caso serán inferiores a una densidad de 95% de la densidad máxima seca, dada por el proctor modificada. Ver especificación PE . 2/1.5 EMPLANTILLADO: Estos se ejecutarán en todas las partidas que los componen, según instrucciones de Calculista, Estudio de Mecánica de suelos y proyecto de Pavimentación. Todas las Fundaciones armadas se ejecutarán sobre emplantillado de hormigón, dosificación y espesores SIC. Las Fundaciones se ejecutarán conforme a los planos de estructura. El hormigonado de cada fundación individual, se hará en forma continua. 2/1.6 CIMIENTOS Y FUNDACIONES: Estos se ejecutarán en todas las partidas que los componen, según instrucciones de Calculista, Estudio de Mecánica de suelos y proyecto de Pavimentación. Se confeccionarán de acuerdo al plano de cálculo y las especificaciones pertinentes indicadas en el plano PE y sus ET. 2/1.7 BASES DE PAVIMENTO: Bases estabilizadas de pavimento de espesor determinados por el Calculista,proyecto de Cálculo y Mecánica de Suelos. 2/1.8 RADIERES Se consulta radier de Hormigón en áreas indicadas en PA y PE, veredas de servicio y áreas de transito en patio camiones, en área de plaza de acceso al supermercado con terminación de hormigón lavado. Estos se ejecutarán en todas las partidas que los componen, según instrucciones de Calculista, Estudio de Mecánica de suelos y proyecto de Pavimentación. Una vez efectuados los rellenos necesarios y obtenidos los niveles adecuados, se terminarán las superficies de bases del radier, con una capa mecánicamente compactada, a fin de obtener las resistencias adecuadas. Los radieres se ejecutarán por fajas de un ancho no superior a 4 m, y se cortarán en paños de superficies inferiores a 20 m2. Todos los radieres se ejecutarán con hormigón tipo H 25 con un grado de confianza del 90 %, debiendo compactarse mediante una vibradora mecánica de un tipo adecuado, y deberá consultarse impermeabilización de radieres con capa de polietileno de 0.1 mm de espesor, la cual deberá tener un traslapo mínimo de 20 cm en la unión de trozos, para evitar ascensos de humedades.

17 de 78

2/1.9 HORMIGÓN ARMADO: La totalidad de los elementos de Hormigón Armado se confeccionarán estrictamente de acuerdo a los planos estructurales pertinentes y a las especificaciones indicadas en PE., así como dando cumplimiento a la normativa correspondiente. Se contemplan los hormigones terminados “a la vista” o solamente pintados, no considerándose estucos, por lo cual no se aceptarán alambres apareciendo en las superficies de los Hormigones terminados, imperfecciones o nidos, y la totalidad de las vainas de moldaje y otros deben ser debidamente retapados y perdidos en la superficie del Hormigón. Para los hormigones estructurales el contratista deberá considerar hormigones controlados para dar las resistencias solicitadas en el proyecto. Se autorizará la colocación de hormigón estructural con temperaturas inferiores a 5 grados (cinco grados), solamente tomando precauciones especiales que deberán contar con el vºbº del ingeniero Estructural. Igualmente cuando el hormigonado se realice en tiempo de calor, sobre 25 grados, se deberá adoptar las medidas especiales para evitar la evaporación del agua del amasado. No se contempla el uso de aditivos al hormigón en esta faena, solo hidrofugo Sika Nº 1. No obstante, el uso de aceleradores, retardadores, plastificantes, aireantes, espaciadores o fijadores de volumen, puentes de adherencia etc. se aceptaran previo vºbº por escrito del calculista y para piezas claramente identificadas. La aparición de nidos por falta de vibrado, o compactación adecuados, zonas con recubrimiento excesivo por apertura de moldes, grietas en el hormigón, etc. será causal para proceder a una reparación adecuada la que deberá ser comunicada al ingeniero estructural quien determinará el método a emplear, todo lo cual será de cargo del contratista. 2/1.9.1 Hormigón armado hecho en obra: Se consideran Hormigones armados a ejecutar en obra los cuales son entre otros: Vigas de Entrepiso primer nivel Vigas de Borde primer nivel Losas de Entrepiso primer nivel Pilares de primer nivel (Son aquellos que se prolongan hasta losa de entrepiso) Muros de Contención Fundaciones y Radieres armados Cámaras de instalaciones Zócalos 18 de 78

Rampas Otros que no aparezcan expresamente mencionados pero que forman parte del Proyecto de Estructuras y Arquitectura. 2/1.9.2 Moldaje: Serán de madera, acero o de cualquier material que reúna las condiciones de resistencia, estabilidad, estanqueidad y rigidez suficiente para soportar el peso de los hormigones. Deben ser uniformes en su materialidad y su disposición debe ser de manera de asegurar la continuidad de juntas y líneas en la superficie del hormigón. Los elementos soportantes de los moldes deben tener las dimensiones, calidad y número suficiente que aseguren la indeformabilidad y estanqueidad, y se construirán de manera que permitan un descimbrado seguro y fácil con aflojamiento paulatino sin golpes ni sacudidas. El molde al ser armado deberá contrarrestar la flecha previsible. El Arquitecto y la ITO se reservan el derecho de rechazar y ordenar el retiro de todo el moldaje o material de moldaje que no merezca aprobación, que presente deterioro o que no cumpla con el standart de terminación exigido. 2/1.9.3 Descimbre: El retiro de moldes se efectuará una vez que el hormigón esté lo suficientemente endurecido como para no dañar la estructura. El plazo está afectado por la temperatura ambiental y por el hormigón empleado. (aditivos). Se consultará con el Ingeniero estructural por el momento oportuno de desmoldar.

2/1.10 ESTRUCTURA METÁLICA: 2/1.10.1 Estructura de Techumbre Estará conformada por pilares tipo “cajón”, vigas maestras y vigas tipo Tijeral , ambas del tipo Tubest, y costaneras para soporte de cubierta. Disposición, dimensiones, especificaciones e instrucciones de fabricación y montaje según PE correspondiente. Deben verificarse medidas y dimensiones según trazado en terreno antes de montaje en obra. Serán confeccionados en Maestranza y trasladados y montados en obra. Debe considerarse arenado comercial SP6 previo a la aplicación de dos manos de pintura anticorrosiva según lo especificado por Cálculo. 2/1.10.2 Estructura de Muros de Cerramiento, Antetechos y otros Estará conformada por pilares,vigas, soleras, diagonales y cadenetas o costaneras para soporte de Revestimientos. Disposición, dimensiones, especificaciones e instrucciones de fabricación y montaje según PE correspondiente. Deben verificarse medidas y dimensiones según trazado en terreno antes de montaje en obra. Serán confeccionados en Maestranza y trasladados y montados en obra. Debe considerarse arenado comercial SP6 previo a la aplicación de dos manos de pintura anticorrosiva según lo especificado por Cálculo. 19 de 78

2/1.10.3 Estructura de Aleros y cubiertas menores Fabricadas íntegramente en perfiles de Fe. según dimensiones definidos en PE. . Detalles de esta estructura se encuentran en PA correspondiente. Deberá recibir pintura de terminación color a definir en sus partes visibles. Su terminación deberá ser de primera calidad y sus uniones y soldaduras pulida y empastada y recibir pintura anticorrosiva antes de recibir pintura de terminación. 2/1.10.4 Parrillas -De condensadores ubicación según PA, estructura según PE. -Parrillas de equipos de extracción según plano de especialidad. 2/1.10.5 Losa Colaborante Se considera Losa Colaborante Instapanel PV6-R en entrepiso de altillo para motores de frío. Ver ubicación en PA. 2/1.10.6 Estructura montaje de lucarnas Considerar estructura tipo cajón conformado por marcos de angulos Fe según detalle en PA, en la totalidad de las lucarnas a instalar en cubierta. 2/1.10.7 Refuerzos estructurales (un) Se deben considerar refuerzos indicados en PE si se requirieran por montaje de equipos sobre cubierta y letreros de fachada. 2/1.11 MUROS 2/1.11.1 Muros de Fachada (m2) Estos paramentos son estructuras metálicas las cuales recibirán posteriormente revestimientos según sectores indicados en PA. 2/1.11.2 Muros de Contención de Terreno, primer nivel de estacionamiento y oficinas, andén y patio camiones (m2) Se consideran de Hormigón armado hecho en obra, ubicación y alturas según PA Estos se ejecutarán en todas las partidas que los componen, según instrucciones de Calculista, Estudio de Mecánica de suelos y proyecto de Pavimentación.

2/1.12 AISLACION TERMICA En esta partida se considera aislación Térmica para aquellos muros que conforman el cerramiento del edificio y que no llevan aislación incorporada, que son los detallados a continuación: 2/1.12.1 Tabiques de cierro sistema EIFS (m2)

20 de 78

Se considera aislación de Lana aislante de Fibra de Vidrio Owens Corning , tipo R8 simple, formato 0.61x 2.44 mt a colocar entre pies derechos y cadenetas. Estos productos deben ser colocados según normas especificadas por proveedor y fabricante

2/1.13 CUBIERTA Debe considerarse, provisión instalación y sello total de las cubiertas y pasadas en esta, como pasadas de Ventilaciones, Extracciones, Estructuras, Frío ...etc. Considerar el conjunto de cubierta según las siguientes especificaciones.

2/1.13.1 Deck Membrana TPO Firestone con Aislante (m2) Sobre estructura de Nave principal, se consulta cubierta compuesta por: -Elemento soportante conformado por panel deck de acero zincalum trapezoidal espesor 0,6 mm. Aislación de Poliestireno, espesor 100 mm. densidad 20 Kg./m3 Membrana de terminación TPO (Blanca), de Firestone espesor 45 mil, con malla de refuerzo 9x9.1000 denier. Sistema fijado mecánicamente, de acuerdo a procedimientos del fabricante (Firestone). La impermeabilización de cubierta debe contar con garantía de 10 años 2/1.13.2 Pasarelas de Circulación sobre Cubierta (ml) Sobre estructura de Nave principal, se consulta su provisión e instalación, disposición según PA , compuesta por: -Lámina de Membrana, TPO (Blanca), de Firestone espesor 45 mil, con malla de refuerzo 9x9.1000 denier. Sistema fijado mecánicamente, de acuerdo a procedimientos del fabricante (Firestone). ancho de Pasarela de 1mt. debe contar con garantía de 10 años 2/1.13.3 Lucarnas (un) Sobre cubierta de Nave principal, se consulta provisión e instalación de claraboyas aisladas, sistema Double Glazed Signature Series Dome, de SUNOPTICS PRISMATIC SKYLIGHTS, MEXICO, model FRAME 800 MD, Section 08620, 5060.. 21 de 78

Ver dimensiones y ubicación en Plano de Cubiertas. Considerar todas las fijaciones, perfiles y sellos que incluye este sistema , según el catalogo del Producto. En esta partida se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones. Debe considerarse, provisión instalación y sello total en el encuentro de estas Lucarnas con la cubierta.

2/1.13.4 Panel PIT 900 Instapanel (m2) En sectores de cubierta de locales comerciales de frente de cajas. Se considera en Aluzinc prepintado color blanco por cara exterior, espesor 0.6mm. Se instalará sobre placa OSB 18mm según detalle en PA Sobre placa OSB considerar considerar membrana Tyvek según 2/1.14.7 Bajo placa OSB se considera aislación térmica, Poliestireno alta densidad de densidad mínima de 20 kg/M3 e=10cm. Debe considerarse, provisión instalación y sello total de las cubiertas y pasadas en esta, como pasadas de Ventilaciones, Extracciones, Estructuras, Frío ...etc. 2/1.13.5 Cubierta traslucida (m2) Sobre rampa mecánica y escalera clientes desde el estacionamiento, se consulta provisión e instalación de doble plancha traslucida tipo Acrylit de instapanel, elaborada con resina 100% acrílica y reforzada con fibra de vidrio. Su perfil y dimensiones deben ser homólogos a la cubierta Pit900. Su traslapo debe quedar adherido con sello tipo Acrifix , garantizando uniones impermeables.

2/1.14 HOJALATERÍA, SELLOS Y OTROS: 2/1.14.1 Canales de aguas lluvias (ml) Se consulta, según la solución de techumbre actualmente especificada, la totalidad de su provisión y colocación con los proveedores de la cubierta. Ver detalle PA. 2/1.14.2 Forros (ml) Todo el remate superior de frontones de fachada y cabezas de muros en general y sus retornos, llevará forros de Zincalum de 0.4mm. prepintado con cortagotera por ambos frentes, con nariz de 5 cm..Deben considerarse igualmente forros en encuentro de paramentos exteriores verticales con cubiertas inferiores según det. en PA. 2/1.14.3 Membrana TPO (m2) Entre forro superior de remate de antetechos, en sus caras hacia la cubierta, y canal de agua lluvia se considera forro vertical compuesto por membrana TPO reforzada sobre plancha terciado fenólico según detalles PA. Se consultará la totalidad de su provisión y colocación con los proveedores de la cubierta. 22 de 78

La impermeabilización de cubierta debe contar con garantía de 10 años

2/1.14.4 Colectores, Gárgolas y Bajadas A.LL (ml) Las bajadas y colectores aéreos son de PVC hidráulico dispuestas según planos, diámetros según PI, correspondiente. Ver ubicación en PA . Los recorridos y puntos de bajada son los indicados en PA, . Recorridos a sumideros y drenes según proyecto de Aguas lluvias. Se consultará la totalidad de su provisión y colocación, así como los elementos, sellos y soportaciones necesarias para su correcta instalación y funcionamiento. 2/1.14.5 Gateras (un) Se deberán proveer e instalar las gateras necesarias para acceder a equipos de extracción y frío instalados en esta obra y para circular por cubiertas en gral. Serán las indicadas en detalle PA Considerar gateras y escotilla para salvar niveles de cubierta indicados en PA de Fe. Según detalle. Debe considerarse, sello total de las cubiertas y frontones afectados por la colocación de estos elementos. 2/1.14.6 Sellos (gl) Se sellara con silicona de color adecuado filtro uv. todos los intersticios del perímetro y cubierta del edificio a fin de permitir una buena protección hídrica. 2/1.14.7 Membrana Tyvek (m2) Se considera membrana impermeabilizante Tyvek sobre OSB en cubierta de locales comerciales.

2/1.15 ESCALERAS Y RAMPAS 2/1.15.1 Escaleras Metálicas (un) En esta partida se incluyen los elementos que componen las escalas desde el nivel de trastienda, oficinas y sala de ventas hacia el exterior y son en gral escaleras de emergencia. Serán de limones de Fe laminado y grada de malla tecnificada tipo “Tecnomalla” según det. PA, dimensiones y espesores según PE, ubicaciones según PA. Llegadas de escala deben ser complementados con tratamiento de pavimento de manera de obtener cambio de textura requerida , en dimensiones indicadas en PA en cumplimiento a Art. 4.1.7 OGC y U. 2/1.15.2 Escaleras Metál/Hormigón (un) En esta partida se incluyen los elementos que componen las escalas de servicio que comunican trastienda con oficinas. Serán de limones y gradas de Fe laminado y gradas rellenas con hormigón y niveladas para recibir pavimentos de goma alto tráfico tipo DVP. según det. PA, dimensiones y espesores según PE, ubicaciones según PA. 23 de 78

Llegadas de escala deben ser complementados con tratamiento de pavimento de manera de obtener cambio de textura requerida , en dimensiones indicadas en PA en cumplimiento a Art. 4.1.7 OGC y U. 2/1.15.3 Escalera de Hormigón (un) Se refiere a escaleras de público que comunica nivel de Sala de Ventas con Estacionamiento Se ejecutarán de acuerdo a PA y detalles de cálculo, la estructura de Hormigón deberá considerar descuentos para recibir pavimentos de terminación. Llegadas de escala deben ser complementados con tratamiento de pavimento de manera de obtener cambio de textura requerida , en dimensiones indicadas en PA en cumplimiento a Art. 4.1.7 OGC y U. 2/1.15.4 Rampas Peatonales de Hormigón (un) Son las indicadas en PA. Se ejecutará de acuerdo a PA y detalles de cálculo, la estructura de Hormigón deberá considerar descuentos para recibir pavimentos de terminación.

2/2 TERMINACIONES 2/2.1

IMPERMEABILIZACIÓN MUROS EXTERIORES. En general esta partida se definirá según lo descrito en item de impermeabilización en lo que se refiere a muros de contención de estacionamiento y su respectivo y solidario piso o radier de manera de no permitir el ingreso de aguas provenientes de infiltraciones por napas, lluvias o cursos existentes.

2/2.1.1 Impermeabilizaciones de caras exteriores de Muros de Contención y Zócalos de area oficinas y personal (m2) Previo al tratamiento, se limpiarán las superficies, se deben evitar los alambres salientes en el proceso de hormigonado de los elementos, y sé retaparán y sellarán las vainas y las fallas que hubiese. Se impermeabilizarán con asfalto en frío, de acuerdo al siguiente detalle: 1. 2. 3.

Limpieza de superficie , retirando polvo y material suelto. Una mano de imprimante con IGOL PRIMER, a razón de 0.3 kg/m2. Dos manos de IGOL DENSO, a razón de 250 gr./m2, cada una.

Alrededor de estos muros, se ejecutará un relleno de arena de 0.40 m de espesor, en toda la altura del muro y a partir de 0.50 m más abajo que el radier de piso adyacente al elemento tratado. 2/2.1.2 Impermeabilizaciones de canaletas y sumideros colectores de Aguas lluvias (m2) Idem 2/2.1.1 y 2/2.1.2. Se considerará en todas sus caras y retornos hacia ductos..

24 de 78

2/2.2

REVESTIMIENTO DE MUROS EXTERIORES.

2/2.2.1 Revestimiento de Muros metálicos de cerramiento (m2) Se considera provisión e instalación de : - Panel H-WALL 8P 50mm de METECNO auto soportante según lo siguiente: - Perfil Ondulado color Aluminio en su cara exterior - Perfil Liso color Blanco en su cara interior - Aislación en Inyección de Poliuretano 40 Kg/m3 - Disposición en horizontal según PA. - Esquinas y uniones verticales de Planchas según PA solucionados con perfiles de junta, y esquineros Standard proporcionados por el proveedor. La instalación completa deberá realizarse según instrucciones y detalle proporcionados por fabricante. En sus caras que dan hacia la techumbre serán en Zinc Alum 5v 0.5mm. de espesor, según 2/1.15.3. Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de este material, perfiles de nivelación, cadeneteados etc. . En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones. Previo a la Instalación se solicitaran los planos de montaje de este revestimiento para su revisión y aprobación por parte del Arquitecto y de la ITO

2/2.2.2 Revestimiento de Muros metálicos de cerramiento, panel ondulado 48 perforado de Instapanel Se considera provisión e instalación de Revestimiento panel ondulado 48 perforado espesor 0.6mm, color ALUMINIO , disposición horizontal según PA. Este proceso debe realizarse siguiendo estrictamente las instrucciones del proveedor de este producto. La ubicación de este revestimiento es la siguiente: -En ventana pasilllo trastienda, cerramiento exterior de oficinas, sombreadero de ventanas fachada poniente, casino y frente de cajas Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de este material, perfiles de nivelación, cadeneteados etc. . En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones.

25 de 78

2/2.2.3 Revestimiento de Muros de cerramiento ,SISTEMA INSULSCREEN 2200 ,tipo EIFS Este Sistema será utilizado para cerrar todo el Edificio en el volumen bajo de los Locales del frente de cajas y en general se usara para todos los cierros del Edificio en los sectores en donde no se utilice H-WALL y se requieran colores corporativos específicos. El sistema se instalara según las siguientes especificaciones : -El sistema de revestimiento para aislamiento térmico, barrera de humedad y condensación, INSUSLSCEEN 2200 consiste en la técnica de EIFS ( Exterior Insulation Finish System ) El sistema comprende : 1) Una estructura metálica liviana dimensionada de acuerdo a condicionantes de calculo 2) Una barrera de humedad Tyveck Stucco wrap instalada sobre la estructura metálica 3) Un substrato de panel FIBEROCK de ½” aplicado sobre la barrera de humedad y afianzada a estructura soportante 4) Una placa de aislación para exterior de 1 1/2” de espesor mínimo y densidad de 20 kg/m2 de Poliestireno expandido (EPS), adherida a substrato de Fiberock sheathing; 5) Malla de resfuerzo, de fibra de vidrio V3-137-A de Eurotec, embebida dentro de una capa mínimo de 3/32” ( 2,3 mm)de espesor , de material de cemento portlard modificado y polimérico 6) Pasta de acabado exterior texturizada y con color incorporado , a definir.

1.-Estructura metálica La fabricación de la estructura soportante metálica se debe realizar de acuerdo a especificaciones del fabricante , los requerimientos especificados en planos de arquitectura y el dimensionamiento de los componentes de acuerdo a plano de cálculo estructural .-La USG no se responsabiliza por fallas de dimensionamiento ni diseño de la estructura soportante .La estructura debe estar diseñada para una deflexión que no exceda L /240 Los montantes deben ser de 0,85 mm de espesor del metal (independientemente de la sección de los montantes metálicos definido de acuerdo a calculo) , de preferencia de una sola pieza, con un espaciamiento no mayor a 60,1 cms a eje La estructura metálica debe estar perfectamente aplomada y a escuadra, antes de comenzar la aplicación del revestimiento de Fiberock. 2.-Barrera de humedad La Barrera de Humedad Tyveck Stucco wrap debe instalarse sobre la estructura soportante con el ranurado en forma vertical para provocar el escurrimiento del agua .Debe traslaparse entre hiladas en una dimensión de 10 a 15 cms siempre cuidando que la hilada superior se traslape sobre la inferior .-En vértices y encuentros en general , también deben realizarse traslapos de 10 a 15 cms como mínimo .La barrera de humedad se afianza temporalmente, mientras se coloca la placa de Fiberock AT con papel adhesivo , evitando cualquier perforación o rotura .26 de 78

Se realizara una inspección de los puntos antes señalados antes de comenzar la aplicación de la placa Fiberock .3.-Placa Fiberock Sheathing AT Se afianzara a la estructura metálica la placa Fiberock Sheathing de 12,7 mm x 122mt x 2,30 mts La placa debe ser instalada sobre la barrera de humedad en forma paralela o perpendicular a los montantes indistintamente .Si la placa se va a instalar sobre un bastidor que tenga instalaciones electricas, es necesario hacer los agujeros para las cajas electricas antes de fijar la placa .No dejar juntas de placas coincidiendo con los vertices de puertas y ventanas .- Debe cortarse la placa en forma de L en los vertices a una distancia minima de 5 cms del vertice No se requiere hacer tratamiento de juntas cuando se aplica revestimientos de EIFS La placa se atornillara con tornillos tipo Durock screws de 1 ¼ “distanciados a 20 cms . 4- 5 Aislacion exterior de poliestireno expandido y enclucido sobre poliestireno Se aplicara una plancha de poliestireno expandido de densidad minima de 20 kg/M3 adherida a placa Fiberock AT , con pasta cementicia polimerica Propasta de fabricación Eurotec. La plancha de poliestireno debera estar certificada para aplicación en fachadas por el fabricante .-( marca aceptada ETSA) Se aplicara sobre la plancha de poliestireno expandido una malla de fibra de vidrio embebida en pasta cementicia Propasta Se cumpliran todos los procedimientos de aplicación y especificaciones sistema determinados por el fabricante EUROTEC 6 .-Pasta de acabado final Una vez seco el enlucido y enmallado sobre la placa de poliestireno , se aplicaran una mano de pasta Profinish aplicado con llana , de color a elegir por el arquitecto .2/2.2.4 Revestimiento celosía 50B Hunter Douglas (m2) Se considera provisión e instalación de: - revestimiento (quiebravistas lineal 50B de Hunter Douglas en terminación color aluminio 3083 según muestra a aprobar por parte del Arquitecto, sobre estructura de soporte muro cortina acceso y celosía sombreadero paralelo a escaleras de acceso principal . Debe considerar esquema de pintura tipo PVDF-2XL para ambiente marino MEDIO y tiempo de servicio 20 años según cuadro de pinturas HD. Se considera en fachada principal, Ver PA. 2/2.2.5 Quebravista TUBRISE Hunter Douglas (m2) Se considera provisión e instalación de: - Quiebravistas tubular TUBRISE aluzinc 0,5 mm, liso sin perforaciones, de Hunter Douglas en terminación color aluminio 2587 según muestra a aprobar por parte del Arquitecto, sobre estructura de soporte tipo pantalla en acceso principal . 27 de 78

Debe considerar esquema de pintura tipo PVDF-2XL para ambiente marino MEDIO y tiempo de servicio 20 años según cuadro de pinturas HD. Se considera en fachada principal, Ver ubicación y detallePA. 2/2.2.6 Revestimiento TILE Hunter Douglas (m2) Se considera provisión e instalación de: - Revestimiento TILE 12.5mm., de Hunter Douglas en terminación color aluminio 3083 según muestra a aprobar por parte del Arquitecto, con clip de fijación, burlete EPDM , cordón de respaldo en polietileno y sello estructural en silicona de tipo Spectrum color gris. Debe considerar esquema de pintura tipo PVDF-2XL para ambiente marino MEDIO y tiempo de servicio 20 años según cuadro de pinturas HD. Considerar revestimiento instalado directo sobre estructura soportante, de manera de lograr una perfecta alineación y plomo de la misma previa colocación del revestimiento.. Se considera en marquesina de acceso principal, Ver ubicación y detallePA. 2/2.3 CIELOS RASOS EXTERIORES 2/2.3.1 Cielo Tile , Snap In, 61x 61 cms (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo, formato liso de HUNTER DOUGLAS, color Blanco perfiles y planchas, en sectores bajo aleros de acceso ppal. Ver PA. Debe considerar esquema de pintura tipo PVDF-2XL para ambiente marino MEDIO y tiempo de servicio 20 años según cuadro de pinturas HD. Este proceso debe realizarse siguiendo estrictamente las instrucciones del proveedor de este producto y deberá garantizarse su duración y mantención en recepción final. Se debe considerar el uso de perfiles antisísmicos provistos por el fabricante. Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de este material, perfiles de nivelación, cadeneteados etc. . En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones 2/2.4 PAVIMENTOS EXTERIORES 2/2.4.1 Baldosa Antideslizante Microvibrada gris modelo Mallorca(m2) En, veredas y rampas carros de acceso superficie y estacionamiento, se considera baldosa Budnik microvibrada pulida Gris cod.AG 3088 16 panes, tipo Mallorca 30 x 30 cms. Previo a colocación de esta baldosa se debe compactar base y seguir instrucciones de Proyecto Pavimentos y de Proveedor . Deberá ser fraguada con frague Gris Sika Grout. Elementos de dilatación deberán ser en fibra de vidrio según modulación por paños e instrucciones de fabricación e instalación. 28 de 78

A 8 días de su instalación se pulirán a máquina y se sellarán. 2/2.4.2 Baldosa Antideslizante Microvibrada burdeo modelo Huerfanos(m2) En, veredas y rampas carros de acceso superficie y estacionamiento, se considera baldosa Budnik microvibrada pulida burdeo 4 panes, tipo Mallorca 30 x 30 cms. Previo a colocación de esta baldosa se debe compactar base y seguir instrucciones de Proyecto Pavimentos y de Proveedor . Deberá ser fraguada con frague Gris Sika Grout. Elementos de dilatación deberán ser en fibra de vidrio según modulación por paños e instrucciones de fabricación e instalación. A 8 días de su instalación se pulirán a máquina y se sellarán. 2/2.4.3 Gradas Prefabricadas Microvibradas Gris (ml) En escalera de público. El mortero de pega será Mortero para Pegar Baldosas M30 de Presec. Serán Budnik microvibradas cod 3008-A Beige antideslizante Deberá ser fraguada con frague Gris Sika Grout. A 8 días de su instalación se pulirán a maquina y se sellarán con sellador de piso On Base de Spartan en dos manos. Posteriormente se darán dos manos de cera acrílica Sunny Side de Spartan En general se debe cumplir con lo dispuesto para los pavimentos de baldosa microvibrada Budnik. 2/2.4.4 Radier de Hormigón (m2) Se contempla en patio de camiones y veredas de servicio terminación peinado tipo calzada, según PE y Proyecto de Pavimentación Se debe cumplir con espesores dosificación y acabados definidos en proyecto de pavimentación. Cualquier duda será consultada con el Arquitecto e ITO. Otras ubicaciones según PA 2/2.4.5 Radier de Hormigón lavado(m2) Se contempla en plaza de acceso ppal a supermercado espesor base y sub-base según especificaciones de Pavimentación Se debe cumplir con espesores dosificación y acabados definidos en proyecto de pavimentación. Cualquier duda será consultada con el Arquitecto e ITO. Otras ubicaciones según PA Se deberá ejecutar in situ, paño de 1mt2 para VªBº del Arquitecto, previamente a la ejecución de esta partida 2/2.4.6 Endurecedor de Pavimentos Ferrocement CB-30 (m2) Se considera su aplicación al pavimento de Hormigón en radier de estacionamientos. Será del tipo no metálico, antideslizante para pisos de cemento tipo Ferrocement CB30 o similar con Vo Bo de ITO. El producto deberá aplicarse durante la ejecución de los hormigones y será color gris natural cemento. 29 de 78

Se utilizará el tipo de cemento recomendado por proveedor de endurecedor, no permitiéndose el uso de cemento tipo Portland normal debido a reacción negativa del producto a este tipo de cemento. Se podrá cotizar alternativa en Mastertop 100 de MBT. 2/2.4.7 Juntas de Pavimentos (ml) Esta partida se refiere a los dispositivos utilizados para ocultar la unión de pavimentos diferentes, interior-exterior. Deberán considerarse con junta de acero inox satinado de 50mm de ancho x 3mm espesor cantos biselados fijos a piso con tornillos, avellanado galvanizado cabeza plana.

2/2.5 BARANDAS Y PROTECCIONES EXTERIORES 2/2.5.1 Barandas de Fe. Galvanizado (ml) En esta partida se incluyen todas las barandas y pasamanos de Fe. Galv. detalladas y especificadas en PA, ubicadas en sectores en los cuales se produzcan desniveles mayores a 1mt., garantizando una resistencia mín. De 1K/n a la sobrecarga horizontal, su altura no podrá ser inferior a 95 cm. desde piso terminado y cuando sean transparentes no permitirán paso de esfera de 12cm de diámetro. Todo esto según lo dispuesto en art.4.2.1 y 4.1.7 de la OGUC. Considerar Baranda en perfil Tubular de Fe Galvanizado en caliente según dimensiones y detalle de PA. Ubicación según PA 2/2.5.2 Angulo de Protección de revestimiento de fachadas Fe Galv.(ml) Considerar en perfil ángulo de Fe Galvanizado en caliente según dimensiones y detalle de PA. Se ubicarán en todas las esquinas exteriores de encuentros de revestimiento de muros de fachada expuestos al tráfico de carros de compra y rodados en gral. Ver PA 2/2.5.3 Barandas de Fe. esmaltado (ml) En esta partida se incluyen todas las barandas y pasamanos de Fe. Sin galvanizar detalladas y especificadas en PA, Ubicadas en escaleras interiores en general., garantizando una resistencia mín. De 1K/n a la sobrecarga horizontal, su altura no podrá ser inferior a 95 cm. desde piso terminado y cuando sean transparentes no permitirán paso de esfera de 12cm de diámetro. Todo esto según lo dispuesto en art.4.2.1 y 4.1.7 de la OGUC. Considerar Baranda en perfil Tubular de Fe esmaltado previa pintura con anticorrosivo, según dimensiones y detalle de PA. 2/2.5.4 Angulos Fe. esmaltado Andén (ml) Se considera ángulo Fe 100/100/4 con patas de anclaje a hormigón en todas las aristas y desniveles de hormigón de andén, incluyendo escaleras. Su cara superior deberá quedar a nivel de piso terminado y deberá recibir pintura en esmalte sintético color amarillo según normas de seguridad. 30 de 78

En su instalación se debe considerar su exposición a impactos y esfuerzos por las tareas y maquinarias que trabajan en esta área. 2/2.5.5 Cerco de Fe esmaltado (ml) En bajadas de A.Ll., Descargas, Tuberías y bajadas verticales de instalaciones , redes o bandejas, ya sea individuales o agrupadas, se considera protección contra tráfico peatonal o vehicular, formado por cerco de Fe esmaltado, color a elegir, compuesto por canales metálicas de protección perfil 150/50/4mm dispuestas horizontalmente en 2 cintas hasta altura de 90 cms, afianzadas a soportacion inmediata (pilar o muro) 2/2.5.6 Protección de Fe esmaltado (ml) En postes de luminarias y elementos aislados verticales expuesto a a impactos, se considera protección formado por cerco de Fe esmaltado, color a elegir, según detalle en PA. afianzadas a piso en fundación de pilar con perno expansión. 2/2.6 CANTERÍAS 2/2.6.1 Canterías a Huincha (ml) En todos los paramentos verticales exeriores donde se consulte pintura con grano tipo Granolat, se debe confinar el grano dentro de perímetro formado por sector pintado liso, sin grano, de 3 cms. de ancho el cual se ejecuta bloqueando la aplicación del grano con huincha autoadhesiva de 30mm de ancho, luego se retira y se pinta del mismo color del grano. Considerar proceso completo. 2/2.6.2 Canterías revestimiento Eifs (ml) Son las que considera este sistema las cuales están integradas al diseño de fachada.

2/2.7 PUERTAS Y CERRAMIENTOS MÓVILES Esta partida comprende todo tipo de cerramientos móviles. Existen puertas y cerramientos móviles de distintas dimensiones y tipos. Estas partidas deberán incluir además de las puertas, sus marcos y la instalación completa, incluyendo quincallería que no esté expresamente especificada en el item Quincallería de esta especificación Técnica ni en PA 2/2.7.1 Puertas de Celosía Fe. (un) En sala de Motores de Frío, Equipos en gral y estanques de agua, se considerará celosía Fe. 3mm pintada antioxido y terminación color aluminio 3083 en cod. HD. Bastidores y dimensiones según det. en PA En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones. 2/2.7.2 Puertas de acceso al Edificio (un). Se consultan en accesos de Público a Sala de Ventas. 31 de 78

Serán de aluminio natural tipo Stanley Dura-Glide 2000 Bi-Part 10mm con cristal templado traslúcido 6mm. Serán de accionamiento mixto: Automaticas de Corredera Dos Hojas accionadas por sensor, y dispondrán de un sistema que permita el abatimiento de sus hojas en el sentido de la evacuación, mediante la aplicación manual de una fuerza no superior a 14 kg.para emergencias según lo dispuesto en Art. 4.2.28 de OGUC. Instalación según especificación del fabricante. Dimensiones ubicación y detalles según PA.. 2/2.7.3 Puertas de Escape (un) Puertas doble hoja, de bastidor y placa Fe, según PA. , con cerradura antipánico interior en las dos hojas. Considerar provisión e instalación. Serán montadas e marco de Fe. Tipo cintac . Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo gris. Considerar pletinas portacandado para colocación de sellos nocturnos. 2/2.7.4 Puertas Plancha Fe (un) Ubicación dimensiones y cantidad según PA. Se consideran de bastidor y placa Fe 3mm, con perforaciones de ventilación y manilla incorporada según diseño. Deberán ser pulidas y enmasilladas. Serán montadas e marco de Fe. Tipo cintac . Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo gris.

2/2.7.5 Cortinas de Rollo Enballetadas (un) Se consideran emballetadas galvanizadas con pintura previa de anticorrosivo en accesos de público a Supermercado desde el exterior . Ver ubicaciones según PA. Se consideran en andenes de camiones emballetadas galvanizadas con caja superior contenedora de rollo Serán motorizadas eléctricamente, ubicación especifica de cada una según PA. En esta partida se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje y funcionamiento de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones., como pasadores, portacandados, manivelas, tiradores cadenas de accionamiento ....etc. 2/2.7.6 Cortinas de Rollo Reja (un) No se consideran 2/2.7.7 Puertas de Seguridad (un) Ubicación dimensiones y cantidad según PA. Se considera provisión e instalación de puerta de bastidor y placa Fe 3mm con refuerzos interiores, con perforaciones de ventilación. Considerar mirilla, chapa electromagnética y cierre puerta hidráulico según sea el caso. Deberán ser pulidas y enmasilladas. 32 de 78

Debe considerar marco metálico para ser soldado a vano metálico conformado por dintel y pies laterales de Fe. ancladas a piso, de dimensiones y anclajes adecuadas para soportar peso de puerta y marco. Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo gris. 2/2.8 VENTANAS Y MURO CORTINA 2/2.8.1 Ventanas (ml) Se consideran en esta partida la totalidad de las ventanas de aluminio del perímetro del edificio, con toda su perfilería ,vidrios, burletes, sellos, marcos, topes....etc. Su ubicación y diseño se ajustará a lo indicado en PA. Las Ventanas tendrán las siguientes condiciones generales. Estructura general de periferia de Aluminio natural línea AL-42 de Alumco o similar,diseño según PA. Llevaran vidrio traslúcido simple espesor 4 mm según norma, dimensiones según PA. 2/2.8.2 Muro Cortina (m2) El muro cortina tendrá las siguientes condiciones generales. Estructura general de periferia de Aluminio Anodizado natural tubular de perfil 40/80mm y junquillo oculto, en módulos y detalle según PA., con sellos de silicona estructural negra en todos sus encuentros. El muro cortina llevara vidrio traslucido de 6mm. 2/2.9

QUINCALLERÍA Se contempla la colocación de cerraduras, bisagras, cierra puertas, pestillos, tiradores, topes, etc. que sean necesarios. Se deben contemplar en esta partida todos los elementos que aunque se omitieran específicamente se requieren para el correcto funcionamiento de la cerrajería y quincallería. Se debe entregar en perfecto estado de funcionamiento y aceitada

2/2.9.1 En Puertas Metálicas (un) Se considera la siguiente especificación para aquellas puertas metálicas que no aparezcan con quincallería definida según su operación, los artículos a usar son los siguientes: -Cerradura de embutir Scanavini art.1072 -Portacandados Scanavini art.301 -Españoleta Scanavini art.142 -Riel Ducasse Dimensionado de acuerdo a peso -Cierra puertas hidraúlico Ducasse marca Dorma cod.8570-9 -Picaporte superior e inferior embutido en marco para puerta fija. -Bisagras de acero inox satinado Scanavini 3x 3”. Cant 3x hoja -Cerradura antipánico Ducasse marca Von Duprin tipo SP28 esmaltado aluminio 1 x hoja Considerar Cierra puertas hidráulicos en las puertas de de escape y puertas metálicas de sala de transferencia. 33 de 78

2/2.10

PINTURAS Y BARNICES

Debe considerarse pintura, retape, y empaste de la totalidad de las superficies interiores y exteriores tanto muros como cielos del edificio y terreno en general. 2/2.10.1 Pintura Intumescente (m2) Nota Importante: Esta partida se debe contrastar con lo consignado en el informe de carga combustible. Se deberá considerar pintura intumescente tipo Promapaint - E o similar retardadora de efectos producidos por la exposición al fuego, en los siguientes elementos estructurales metálicos: Pilares Metálicos estructurales F60 Vigas Metálicas estructurales de entrepiso F60 Vigas Metálicas estructurales de Techumbre F60 Costaneras Metálicas estructurales de Techumbre F30 La protección a la acción del fuego para cada elemento estructural, será la que determina el estudio de carga de fuego hecho para estos efectos. Esta pintura deberá cumplir con la Norma Chilena Nch 935/1 Of 84 la cual certifica su calidad y cumplimiento con lo dispuesto en la Ordenanza General de Construcción y Urbanización relativo a la resistencia al fuego de los materiales y edificios, y con estudio de carga de fuego realizado para estos efectos, que define la clase de este edificio en esta materia. Esta certificación será exigida a la recepción de las obras y testeada en respectivos ensayes. 2/2.10.2 Anticorrosivos (m2) Todos los elementos metálicos, tendrán por lo menos una mano de anticorrosivo antes de ser colocados y una posterior, la cual se aplicará en diferente color para controlar el total cubrimiento. El anticorrosivo que se debe emplear corresponderá expresamente al normalizado bajo ASIMET Nº1. Se recomienda en estas partidas usar marcas conocidas, con tarros sellados que lleguen a obra. Se debe cumplir con la instrucción del calculista en sus ET. 2/2.10.3 Pintura de Látex (m2) El látex será vinil acrílico de 3000 ciclos de lavado. medidos con escobilla Erickson de 500 Grs.La base del pigmento debe ser dióxido de titanio. El poder de adherencia será al menos 90%, Los colores serán a elección del arquitecto y propietario en codificación de Andina o similar. Se consulta látex en las siguientes áreas: - muros exteriores ,en general incluido muros de patio camiones, medianeros , jardineras y muretes de estacionamiento , pilares , vigas y muros de contención de estacionamiento . 34 de 78

En terminos generales deberá llevar grano y cantería perimetral a huincha donde indican planos. Vigas y pilares de estacionamiento sin grano, exceptuando cara exterior de viga de Hormigón prefabricado perimetral, y caras exteriores y laterales de pilares eje 10, los cuales irán con grano. 2/2.10.4 Esmaltes al agua (m2) Será semibrillo satinado. Los colores serán a elección del arquitecto y propietario en codificación de Andina o similar. Se consulta en las siguientes áreas:- Los muros pilares y vigas interiores del estacionamiento . 2/2.10.5 Esmalte sintético brillante (m2) En todos los elementos metálicos a la vista, previo se debe tratar las superficies con anticorrosivo.

2/3 OBRAS COMPLEMENTARIAS 2/3.1 OBRAS EXTERIORES. 2/3.1.1 Jardineras, muros medianeros, antepechos, fundaciones a la vista y muros contención (m2) . Se ejecutarán según detalles y especificaciones en PA, y PE, respectivamente y se terminarán con pintura Granolat gris 2/3.1.2 Soleras (un). Se debe considerar topes de solera tipo A 50 cms para ruedas en estacionamientos de camiones. Se deben pintar amarillo con pintura acrílica. 2/3.1.3 Absorción de Aguas Lluvias (gl) Se debe considerar solución descrita y especificada en proyecto adjunto. 2/3.1.4 Rejas (ml) En Líneas oficiales de cerramiento del terreno por todas las calles que lo conforman y donde se indique en lamina detalle cierro en PA , se considera una reja de paneles rígidos de malla electrosoldada , SISTEMA ACMAFOR de PRODALAM , terminación galvanizada de 2.08 mts de altura con poste 60 x 60 x 1.5 mm y fabricada con alambre 4mm con nervaduras transversales de refuerzo.. Considerar fundaciones y poyos según descripción del sistema , supervisado por calculo en PE. Las puertas y portones de acceso al Supermercado , serán de este mismo sistema , según medidas en PA. Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de este sistema de cierro, y todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos 35 de 78

elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones 2/3.1.5 Cierro Bulldog (ml) En deslindes con propiedades vecinas y medianeros en gral. considerar cierro tipo Bulldog de 5 placas y 2.50 mts altura total, empotrado en muro contención o fundado en terreno según sea el caso. Debe considerarse con pilares extendidos en 45ª para recibir hebras de alambre de púas en su coronación tipo “viña” y bard superior. Considerar cierro completo con alambre y fundaciones 2/3.1.6 Mástiles(un) Deben considerarse 3 mástiles de Fe galvanizado laminado prepintado sección hexagonal 10mts. de altura aprox. color blanco tipo Petit-Jean o similar con sus respectivas fundaciones SC. Ubicación según PA. 2/3.1.7 Gabinetes medidores y llaves de agua.(un) Considerar en hormigón prefabricado tipo “Regional” de Grau, o similar. Según diseño en PA. Deben considerarse puertas para cada uno en Fe.3mm pintado esmalte sintético color gris, con portacandado y pestillo a piso. 2/3.1.9 Rejillas Exteriores de Fe Galvanizado y canales de HA.(un) Se debe considerar provisión e instalación de rejillas acero galvanizado según detalle, indicadas en PA y planos de instalaciones, así como sus canales a piso de hormigón impermeabilizadas según pto. 2/2.1.2 . Ver detalle PA

2/4 EQUIPAMIENTO 2/4.1 ASCENSOR CLIENTES (un) Se considera la provisión e instalación de ascensor .Ver PA, así como la estructura y todos los elementos que permiten dar correcta terminación al ascensor. Esta estructura deberá ser visada por cálculo previo a su ejecución. Su instalación y presentación deberá ser visada por arquitectura previamente a su ejecución, mediante la provisión de un plano de instalación y montaje suministrado a la ITO para estos efectos. GENERALIDADES El ascensor debe quedar habilitado para el número de paradas indicadas en el detalle puesto que el edificio considera solo dos niveles. 36 de 78

Los planos de instalaciones de ascensor deberán ser suscritos por profesional especialista o por el fabricante y contendrán las plantas y cortes que permitan definir la obra gruesa y terminaciones de la caja de ascensores, sala de máquinas y pozo, como también las principales características y dimensiones de la cabina. Tanto las obras de construcción como de instalación deberán ejecutarse con estricto apego a los planos presentados y sus modificaciones, si las hubiere, no debiendo instalarse elementos ajenos al servicio de los ascensores que no se hubieren previsto en los planos. Durante su operación, las instalaciones de ascensores deberán cumplir las disposiciones sobre emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas establecidas mediante D.S. Nº 146, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, de 1997. 2. Caja del ascensor. a) Terminará inferiormente en un pozo y superiormente en un espacio sobre la cabina que contemplará un recorrido libre de seguridad, calculado por el profesional especialista o por el fabricante, conforme a las especificaciones técnicas de la instalación. 3. Sala de máquinas : No considera 4. Pozo. a) No podrá estar sobre lugares de tránsito de personas, a menos que se lleve a terreno firme la proyección vertical del contrapeso mediante uno o varios pilares, o que se dote al contrapeso de paracaídas o se contemple una solución para disipar la energía del contrapeso en caída libre. b) Cuando el pozo sobrepase 1,5 m de profundidad deberá preverse una escala fija de acceso para inspección. 5. Cabina. a) Sobre la plataforma del carro se construirá la cabina destinada al transporte de pasajeros, que deberá estar cerrada en todos sus costados sin otras aberturas que las puertas de acceso y las de evacuación. En caso de emergencia las puertas se deberán poder accionar desde el exterior. b) Deberá cumplir con las disposiciones para personas con discapacidad indicadas en los números 10, 11, 12 y 13 del artículo 4.1.7. de esta Ordenanza. Todo tipo de ascensores deberán contar para su funcionamiento con un certificado de revisión técnica,válido durante un año, otorgado por el fabricante o instalador y firmado por un Ingeniero Civil responsable, dirigido a la Dirección de Obras Municipales respectiva. UBICACION Indicados en planos de arquitectura. DESCRIPCION 37 de 78

DE LA PARTIDA Estas especificaciones se deben confrontar con equipo provisto por el mandante. Para los ascensores de público se debe considerar el articulo 4.1.7-4.1.11 y 5.9.5 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción. DIMENSION GENERAL ASCENSOR Tamaño de la escotilla :Según planos especialidad de proveedor a verificar en la OBRA. Recorrido : 3.200 mm. Sobre recorrido : según planos especialidad de proveedor. Profundidad del pozo : según planos especialidad de proveedor. Ubicación S. de Máquinas : Sin Sala de Máquinas. Número de Paradas : 2 paradas (nivel 1 estacionamientos NPT-3.20mts, nivel 2 sala de ventas NPT +-0.00mts) Altura bajo dintel : La altura bajo dintel será de 2150 mm sobre nivel de piso terminado. Observaciones : Medidas a revisar una vez definido el acuerdo por el suministro e instalación de ascensores.

CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS ASCENSORES Cantidad de ascensores : Según Plano Tipo de Ascensor : Eléctrico Modelo : SERIE BLT-NS o similar, Sin sala de maquinas Capacidad : 800 kilos – 10 personas Velocidad: 1,75 m/ seg. Suministro eléctrico : AC 380 V, 3 F, 50 HZ, para fuerza. AC 220 V, 1 F, 50 HZ, para iluminación. Operación : Duplex. Control de velocidad : Sistema VVVF Maniobra : Colectiva en subida y bajada. OBSERVACIONES : Los tableros eléctricos, que deben ubicarse en el interior de la escotilla, son de cargo de la Constructora. TERMINACIONES DE LA CABINA Dimensiones libres de cabina : 1.350 x 1.400 x 2.300 mm (A x F x h) Panel frontal de cabina : Acero inoxidable tradicional. Paneles laterales y fondo : Acero inoxidable completo los dos laterales y con espejo en la mitad superior del panel del fondo sobre pasamanos de acero inoxidable. Cielo Luminoso : Con focos embutidos , a definir con el proveedor. Modelo PD015, del catálogo BLT-NS o similar. Puerta de cabina : Automática, de doble hoja, apertura central. Dimensiones de puertas : 900 mm. de ancho x 2.100 mm. de altura. 38 de 78

Terminación Puerta cabina : Acero inoxidable tradicional. Seguridad de puertas : Malla multi haz, cubriendo todo el vano libre de la puerta. Pisadera : Aluminio extruído extra reforzado. Botonera de cabina : Modelo CBG100,del catálogo BLT-NS con botones de microrecorrido y registro luminoso, botones para abrir y cerrar puertas, alarma y caja con llave para otros servicios. Botonera a una altura de 1.40mts del nivel de piso. Considerar sobre cada botón información táctil sobre relieve braille. Indicador de piso : Matriz de puntos, ubicado en la parte superior de la botonera. Pasamanos : De acero inoxidable, ubicado en las tres caras de la cabina, de 4cm de diámetro, a 90cm de altura, separado 5cm de la pared del ascensor. . Terminación de piso: Rebajado para instalar baldosa micro vibrada por cuenta del cliente. Plataforma rebajada en 70 mm. Citófono : Entre Cabina y seguridad, (la canalización y alambrado para la instalación del citófono, alarma y otros, será de cuenta y cargo de la Constructora.) Considerar Ventilación forzada oculto en cielo. TIPO DE PUERTAS DE PISO Dimensiones de puertas : 900 mm. de ancho x 2.100 mm. de altura. Material de la puerta : Primer piso : Acero inoxidable tradicional. Pisos Tipo: Acero pintado al duco color a definir mostrario RAL. Tipo de apertura: Dos hojas apertura central. Chambrana de puertas : Piso -3.20mts : Marco ancho de acero Inoxidable tradicional. Piso +-0.00: Marco ancho de acero Inoxidable tradicional. BOTONERAS Y SEÑALIZACION DE PISOS Botonera en piso -3.20mts: 1 Botonera modelo HBPG 100 del catálogo BLT-NS o similar, a una altura de 1.40mts. Botonera en piso +-0.00: 1 Botonera modelo HBPG 100 del catálogo BLT-NS o similar, a una altura de 1.40mts. Indicador en piso -3.20mts: Incorporado en la misma botonera modelo HBPG 100 Indicador en piso +-0.00: Incorporado en la misma botonera modelo HBPG 100 Señal exterior de información: Indicador audible exterior de llegada. CONSIDERAR Intercomunicador : Entre la Cabina y seguridad Luz de Emergencia : Dentro de la cabina para cortes de energía (30 minutos) Protección motor principal : Cuando se detecta una temperatura anormal en el motor del ascensor, este se detiene automáticamente hasta recuperar la temperatura normal de funcionamiento. Reapertura con botonera de piso : Permite reabrir las puertas con la botonera de hall Indicador de Sobre carga : Detiene el ascensor en caso que la carga sea superior a la establecida mostrando una señalética en el indicador de cabina activando una alarma. By pass cabina completa : No considerar 39 de 78

Tiempo de puertas : Si el ascensor mantiene las puertas abiertas por un tiempo mayor al normal, se activará una alarma en cabina. Pasajero Travieso : No considerar Registro de Fallas : El sistema registra las últimas 20 fallas con el fin de detectar fallas reiterativas en el equipo. Cancelación de llamadas falsa : No considrar Apagado Luz y ventilador : Cuando han pasado más de 3 minutos, y el ascensor no ha recibido llamadas, este apagará la luz y el ventilador hasta recibir una llamada. Ventilador : Ubicado en el techo de la cabina de operación silenciosa. Servicio de Bomberos : no considerar Nota: Se ha considerado una escotilla estructura metalica, en toda su extensión, los frentes de ascensores deberán estar de preferencia completamente abiertos para facilitar la correcta instalación de los sistemas de puertas. Además se deberá contemplar en este ítem, todos los elementos complementarios, como pilares, rieles, cierros, pasadores, instalación eléctrica etc. que indique el fabricante y que permitan su correcto funcionamiento. El fabricante deberá presentar un plano de detalle de construcción y montaje para ser aprobado por los Arquitectos y por la ITO. Para su instalación se deberán considerar todas las instrucciones del fabricante.

2/4.2 ELEVADOR HIDRÁULICO PARA COLABORADORES DISCAPACITADOS (un) El fabricante deberá presentar un plano de detalle de construcción y montaje para ser aprobado por los Arquitectos y por la ITO . El instalador deberá tramitar el Anexo 1 correspondiente. Modelo: Elevador tipo dos columnas con sistema de accionamiento hidráulico marca DUPLEX Modelo EDIIC. Para salvar 1 nivel de 3.70 mts, con entrada y salida opuestas. Arcata: Estructura base de la plataforma construida con perfiles metálicos de 2 y 3 mm. de espesor según normas europeas. Piso: Piso de goma negra abotonada sobre plancha de terciado marino de 15mm. de espesor. Cabina completa modelo estándar: Cabina compuesta por tres paneles en forma de “U” de 2.05 metros de altura, con pintura poliuretano color gris perla texturado con secado al horno, vanos rellenos con planchas de melanina color a definir, cielo mixto (1/3 en plancha de melanina, 2/3 cielo americano), iluminación interior con encendido automático, un pasamanos de acero inoxidable en la pared lateral. Dimensiones cabina 110x140cm. Puertas plegables de cabina: Sistema de dos pares de puertas de dos hojas dobles del tipo plegables, estructuradas en perfiles de acero, rellenas con melanina de 40 de 78

color a definir en la parte inferior y policarbonato alveolar en la parte superior, pintura poliuretano color gris perla texturado con secado al horno, patines guiadores, sensores de seguridad eléctricos, entrada libre de 900mm. Luz cabina: Las luces de la cabina del tipo dicroica, sistema de iluminación automático de encendido y apagado, permitiendo un importante ahorro de energía. Puertas y marcos en cada piso: Las puertas son semi automáticas del tipo batiente estructurada en perfiles y cubierta con planchas de acero pintado con pintura poliuretano gris perla texturado y secado al horno, con una mirilla angosta. Provistas con sistema de seguridad magnético que no permite la apertura de la puerta, ni su desplazamiento si el equipo no está posicionado correctamente al frente de ella tampoco podrá desplazarse si la puerta no está debidamente cerrada. No debe incluir cierrapuerta hidráulico y si debe incluir tirador interior y exterior. Las dimensiones son 900mm. ancho x 2000mm. alto. Incluye instalación y programación. Comando/Control: En la plataforma: Panel compuesto por botoneras de selección de piso por un solo toque, sistema de micro recorrido , anti vandálico, registro de llamada con iluminación, botón de alarma y lectura braille. En cada Piso : Botonera para llamado y apertura de puerta, de un solo toque y sistema de micro recorrido, anti vandálico, registro de llamada por iluminación, contiene número de piso en braille. Debe considerar indicador de piso actual y respuesta ha llamado, asi como indicación de uso exclusivo de discapacitados e instrucciones para su operación y uso. Opcional: Para uso restringido el llamado y apertura de puertas es accionado por llave.Elevación: 3.70 metros, con dos niveles de detención (1º, 2º) Instalación eléctrica (PVC): En canaleta ranurada, instalación sobrepuesta .Caja de derivación de cable plano de 100 x 100 sobrepuesto. Cable plano conexión con plataforma, calidad alemana 12 x 0,75 mm². Sensores electromagnéticos, fabricación y certificación de EU. Final de carrera como elemento de seguridad de recorrido superior. Unidad hidráulica: 380 V /50 Hz., 1,5 Kw. (Ital). SE 50-1850 n2 Velocidad: Velocidad de ascenso 10 cm/seg. aproximadamente. Velocidad de descenso entre 9 y 10 cm/seg. Aproximadamente regulable. Rescate por asistencia asistida (R.A.A. Standart): Descenso del equipo al piso inferior en caso de corte de energía. 41 de 78

Fabricación: Fabricación según la norma chilena N.ch. 2077-440/2 y según ordenanza MINVU 4.1.7-11 Protección superficial: Con 2 capas de pintura antióxido. Foso: Foso necesario para instalar el equipo de acuerdo a planos a entregar por Duplex S.A. Terminación y ajuste de los bordes del foso y pisos a la cabina una vez finalizado el montaje. Considerar losa existente, por lo que el foso deberá ser reformulado para evitar perforar la losa. Suministro eléctrico: Se debe considerar proporcionar un alimentador trifásico de acuerdo a norma NCH ELEC 4/2003 (3Fases,1 neutro y 1 tierra), desde el tablero de distribución más cercano, hasta el Tablero de Fuerza y Control de DUPLEX S.A, tipo de aislación THHN o superior, calibre N° 12 AWG o superior, este alimentador debe estar canalizado bajo norma y protegido por medio de una protección magneto térmica de 3x16 Amperes, curva tipo C, capacidad de ruptura 10 kA y el voltaje nominal debe ser de 380 Vac entre fases y 220 entre fase y neutro. Estos trabajos deben ser ejecutados por un instalador eléctrico autorizado SEC. Habitáculo (U. H.): Lugar de instalación de la unidad hidráulica y tablero eléctrico, debe ser resistente a la humedad y la lluvia, con puertas para su inspección y sistema de seguridad con llave. No debe estar a una distancia superior a 3 metros con su correspondiente ducto de 3” de comunicación entre la unidad hidráulica y el elevador. Shaft: Construcción de la escotilla y/ó cierre perimetral, terminación de los frontis de accesos al equipo una vez instaladas las puertas de pisos. Se debe proteger al equipo del agua y de la humedad. Debe contener iluminación en su interior. Considerar en todos los pisos dintel metálico para la fijación de las puertas de pisos. Considerar en 1º piso vano completo para la instalación del equipo, después de la instalación de las puertas se cierran los frontis. Cierre perimetral: De la escotilla y terminación de los frontis de accesos al equipo. Considerar sistema de ventilación dentro del Shaft. Pintura terminación: Pintura final de terminación una vez finalizado el montaje.

2/4.3 ESCALERA MECANICA UBICACION Indicada en los planos de arquitectura. DESCRIPCION DE LA PARTIDA 42 de 78

Corresponde a dispositivo mecánicos de desplazamiento vertical de personas desde el 1ºPiso del acceso principal (estacionamientos) hacia el 2ºPiso (sala de ventas) y viceversa. Desnivel 3.20 mts. Se considera escalera mecánica marca THYSSEN , BLT o similar de 35º de inclinación, con una velocidad de 0.5 m/s. Capacidad de transporte teórica de 9.000 personas por hora y un ancho de gradas de 1.00 mts. Balaustrada de cristal templado 10mm traslucido. Considerar revestimiento lateral en acero inoxidable satinado sobre placa MDF 15 mm.. Se deberá contemplar en este ítem, todos los elementos complementarios, como pilares, rieles, cierros, pasadores, instalación eléctrica etc. que indique el fabricante y que permitan su correcto funcionamiento. El fabricante deberá presentar un plano de detalle de construcción y montaje para ser aprobado por los Arquitectos y por la ITO . El instalador deberá tramitar el Anexo 1 correspondiente. Para su instalación se deberán considerar todas las instrucciones del fabricante. Se debe incluir en la cotización el plazo de entrega respectivo en obra. Puesta en marcha mediante llaves. Servicio reversible. Pulsadores de emergencia. Pasamanos de goma natural de color negro, con refuerzos de lona y alma de acero. Ubicación y detalle según PA. UNIDAD Se cotizará por unidad (UD). 2/4.4 RAMPA PEATONAL MECANICA (un) La ubicación es la indicada en los planos de arquitectura. Corresponden a dispositivos mecánicos de desplazamiento vertical de personas y carros de autoservicio, desde el estacionamiento hacia el 2ºPiso del acceso principal del supermercado y viceversa. Desnivel 3.20 mts. Se consideran pasillos rodantes marca THYSSEN modelo FSP 692 de 12º en 115 con curva de transición superior (tramo horizontal superior), velocidad de 0.5 m/s. Capacidad de transporte teórica de 9.000 personas por hora y un ancho de paletas de 1.00 mts. Tipo 5 EK. Considerar balaustradas cristal templado 10mm. Tralucidos Considerar revestimiento lateral en acero inoxidable satinado sobre placa MDF 15 mm.. Se deberá contemplar en este ítem, todos los elementos complementarios, como pilares, rieles, cierros, pasadores, instalación eléctrica etc. que indique el fabricante y que permitan su correcto funcionamiento. El fabricante deberá presentar un plano de detalle de construcción y montaje para ser aprobado por los Arquitectos y por la ITO . El instalador deberá tramitar el Anexo 1 correspondiente. Para su instalación se deberán considerar todas las instrucciones del fabricante. Se debe incluir en la cotización el plazo de entrega respectivo en obra. 43 de 78

Puesta en marcha mediante llaves. Servicio reversible. Pulsadores de emergencia. Pasamanos de goma natural de color negro, con refuerzos de lona y alma de acero. Ubicación y detalle según PA. 2/4.5 EQUIPOS ESPECIALES 2/4.5.1 Plataformas Mecánicas de Anden (un) Serán 2, Mecánicas, marca Kelley, tipo CM6.56 o similar para 30.000 lb. c/u, de accionamiento manual con cadena y mecanismo de resorte, con plancha de aproximación y faldones laterales , perímetro de seguridad y bloqueo nocturno. Tamaño de plataforma 6’.6” ancho x 6’ largo. Se debe considerar provisión instalación y garantías, así como las obras civiles, y otras que la instalación de estos equipos requieran. Ubicación y detalle según PA. 2/4.5.2 Fuelle de Ajuste Vertical de Anden (un) Serán 2, marca Kelley, TUFSEAL tipo Standart con cabezal superior y patas laterales con solapas de tela negra, ancho del cabezal y altura de patas según rasgo en PA y requerimientos de fabricante. Se debe considerar provisión instalación y garantías, así como las obras civiles, y otras que la instalación de estos equipos requieran. Ubicación y detalle según PA. 2/4.5.3 Bumpers de Anden (un) Se consideran bumpers exteriores del tipo Laminado APS Kelley o similar 612-14, dimensiones 14”x12”x6” con doble ángulo para trabajo pesado 2 x cada Andén. Se debe considerar provisión instalación y garantías, así como las obras civiles, y otras que la instalación de estos equipos requieran. Ubicación y detalle según PA.

3

OBRAS DE HABILITACION INTERIOR DEL EDIFICIO

3/1 OBRAS PREPARATORIAS. Trazados: Trazados topográficos Los trabajos topográficos complementarios son de responsabilidad del Constructor quien dispondrá de equipo y personal idóneo a cargo de esta partida. Determinación de ejes. Previo a cualquier faena el constructor verificara los ángulos del local, sus niveles de referencia para fijar un PR (Punto de referencia), con lo cual podrá verificar el cupo del proyecto en los límites locales. El constructor debe verificar el calce de los elementos a construir con parámetros fijos. Se realizaran de acuerdo a los planos de planta

44 de 78

correspondientes y deberán contar con el VºBº del Arquitecto y DT-ITO para continuar con los trabajos adelante. Replanteos. Este replanteo, previo a cualquier faena de construcción, debe ser recibida, por escrito en el libro de obra por el Arquitecto, DT-ITO y cumplirá con las indicaciones de topografía y niveles anteriormente descritos. De Pavimentos Se realizarán sobre el terreno con Instrumento y se fijaran con tiza o cordel, verificando su correspondencia con Proyecto de Arquitecturra y lo que este establece en cuanto a , niveles y pendientes. Deberán contar con el VºBº del Arquitecto, DT-ITO para continuar con los trabajos adelante. De muros y ejes principales Se realizarán sobre el cimiento con tiza y cordel y deberán ser verificados 2 veces. De Instalaciones. Se realizarán en coordinación con el Jefe de Obra quién recibirá el trazado de acuerdo a los proyectos aprobados. 3/1.1 MOVIMIENTOS DE TIERRA: 3/1.1.1 Excavaciones y pasadas : Fundamentalmente Especialidades..

se

refiere

a

aquellas

relacionadas

con

Proyectos

de

3/1.1.2 Extracción de Escombros: El material excedente de las Obras y que no se prevé ser usado , se retirarán del recinto de la obra a botadero legalmente autorizado. 3/1.2 RETIRO DE EXCEDENTES: Debe considerarse el retiro del material excedente , los sobrantes de construcción y de aseo de la obra y otros que se acumularan en el lugar de acopio previamente indicado. Su transporte a botadero autorizado o la coordinación de envío al lugar que disponga el mandante. 3/1.3 HORMIGÓN ARMADO: No se considera. 3/1.4 ESTRUCTURA METÁLICA: 3/1.4.1 Estructuras menores Fabricadas íntegramente en perfiles de Fe. según dimensiones definidos en PE. . Detalles de estas estructuras se encuentran en PA y PE correspondiente. Estructuras no galvanizadas, deberán recibir pintura de terminación color a definir en sus partes visibles. 45 de 78

.Su terminación deberá ser de primera calidad ,sus uniones y soldaduras pulidas y empastadas y recibir dos manos de pintura anticorrosiva antes de recibir pintura de terminación. 3/1.4.2 Parrillas Fabricadas íntegramente en perfiles de Fe. según dimensiones definidos en PE. . Detalles de estas estructura se encuentran en PA correspondiente. Estructuras no galvanizadas, deberán recibir pintura de terminación de primera calidad ,sus uniones y soldaduras pulidas y empastadas y recibir dos manos de pintura anticorrosiva antes de recibir pintura de terminación. 3/1.5 TABIQUES Generalidades para estructuración de tabiques: Tabique tipo, hasta 3 mts de altura, se considera con estructura perfilería de Fe Galvanizado no estructural tipo tabigal, volcometal o similar de 60 mm. Tabiques altos, mayores a 3mts de altura , se consideran con estructura perfilería de Fe. Galvanizado estructural tipo Metalcon o similar 92C085 Espaciamiento y disposición de estos perfiles se regularán según lo indicado en PE y en estas EETT. 3/1.5.1 Tabique de Volcanita (m2) Este tabique se compone de una estructura de Perfil de Fe. Tradicional o Fe Galvanizado tipo Volcometal, Metalcon o similar según PA correspondiente, y forro compuesto de plancha de yeso-cartón de 15mm. de espesor por ambas caras. Estos tabiques en general recibirán huincha de unión empaste y pintura de terminación. Deberán protegerse a los impactos con zócalo y paragolpes según diseño. En sala reunión, estar personal, oficinas, y otros indicados en PA. En tabiques perimetrales sala de espera, de transferencia y Bóveda y Bodegas PAR, deberá llevar plancha de Fe 2mm de espesor bajo plancha volcanita, y en sala Computación llevará plancha OSB 15mm bajo volcanita según PA. En Bodega de abarrotes llevará doble plancha de yeso-cartón de 15mm , sólo por cara exterior de la bodega.

3/1.5.2 Tabique de Volcanita HR. y Mixto (m2) La estructura de este tabique es similar a la de 3/1.5.1 y se tendrá la precaución de pintar la solera inferior con anticorrosivos adecuados en dos manos a lo menos, antes 46 de 78

de ser colocados. Después de la colocación de solera inferior se debe sellar su contorno con silicona estructural para evitar traspaso de líquidos de un recinto a otro. Estos tabiques son los tabiques en contacto con zonas húmedas, como baños, cocinas y paneles de trastienda no aislados y otros indicados en PA. 3/1.5.3 Tabique de Volcanita F-60 (m2) Este tabique se usará en separación de locales comerciales-Sala de ventas supermercado y shafts. Este tabique se compone de una estructura de Perfil de Fe. Galvanizado tipo Volcometal o similar según PA correspondiente, ubicados cada 40cms y forro compuesto de doble plancha de yeso-cartón de 10mm. de espesor por ambas caras. Interiormente llevará colchoneta de Lana Mineral de 50mm. De espesor, densidad 60 Kg/m3. Estos tabiques en general recibirán huincha de unión empaste y pintura de terminación. Deberán protegerse a los impactos con zócalo y paragolpes según diseño en sus caras expuestas. 3/1.5.4 Tabique de Volcanita F-120 (m2) Este tabique se usará en cerramiento de sala tableros eléctricos y transformador, y sala de frío , en todo su perímetro para cumplir con disposición de OGU y C Art. 4.3.10 Este tabique se compone de una estructura de Perfil de Fe. Galvanizado tipo Volcometal o similar según PA correspondiente, ubicados cada 40cms y forro compuesto de doble plancha de yeso-cartón de 15mm. de espesor por ambas caras. Interiormente llevará colchoneta de Lana Mineral de 50mm. De espesor, densidad 40 Kg/m3. Estos tabiques en general recibirán huincha de unión empaste y pintura de terminación. Deberán protegerse a los impactos con zócalo y paragolpes según diseño en sus caras expuestas. NOTA : Todos los tabiques de volcanita deben considerar como protección ángulos de aluminio en las esquinas de 30x30mm de ALUMCO, color aluminio natural , desde la altura del zócalo hasta los 2.00m de altura, y deben llevar guardapolvo de aluminio según lo indicado en PA.

3/1.6 AISLACION TERMICA En esta partida se considera aislación Térmica para aquellos muros y tabiques que conforman el cerramiento del edificio y que no llevan aislación incorporada, que son los detallados a continuación: - En área de oficinas, contra muros perimetrales del SM, se considera un forro de planchas de volcanita de 15mm en perfilería de acero galvanizado tipo Omega, con aislación térmica de lana mineral de 40mm , tipo AISLANGLASS 47 de 78

3/1.7 CUBIERTA Debe considerarse, ejecución de pasadas y sello total de las cubiertas por efecto de instalación de equipos, ductos y otros, como pasadas de Ventilaciones, Extracciones, Estructuras, Frío. etc. 3/1.7.1 Gateras (un) Se deberán proveer e instalar las gateras necesarias para acceder a la parrilla de condensadores de frío alimentario y equipos de clima. Serán las indicadas en detalle PA 3/1.7.2 Escotillas (un) Se deberá proveer e instalar la escotilla para acceder a la parrilla de condensadores de frío alimentario y equipos de clima. Ubicación y detalles según PA. 3/1.8 SHAFT Y DUCTOS 3/1.8.1 Shaft F-60 (m2) En esta partida se consideran aquellos shaft de ventilación y para ocultar descargas ventilaciones y ductos, que se adosan a muros o tabiques en sus recorridos hacia niveles superiores o cubierta . estos elementos se considerarán con la especificación definida en punto. 3/1.5.3. 3/1.8.2 Shaft F-120 (m2) En esta partida se consideran el shaft de ventilación y extracción de los hornos de pollos y de todos los productos que tengan grasa y que por normativa deben ser F-120. Esto es para los shafts que se generan para ocultar descargas ventilaciones y ductos, que se adosan a muros o tabiques en sus recorridos hacia niveles superiores o cubierta . Para este shaft considerar la especificación definida en punto 3/1.5.4

3/1.8.3 Ductos de Humo y Gases (ml) En esta partida se consideran aquellos de ventilación de hornos de panadería y cocinas, los cuales saldrán verticalmente al exterior y sobrepasarán el nivel de cubierta en 1.5mts. min.. Estos ductos se ejecutarán aislando el ducto principal metálico de espesor y sección según proveedor, con ducto perimetral de sección mayor, que permita colocar entre ellos 50mm de lana mineral de densidad 80Kg/m3 y placa de Permanit de 8mm por cada cara , con tapajunta Permanit de 10mm de ancho y 8mm de espesor. 48 de 78

3/1.9 ESCALERAS Y RAMPAS 3/1.9.1 Pasarela y Rampa metálica contenedor cartones (un) Se considera una para la comunicación del Nivel del SUPERMERCADO (N 000m), y nivel del contenedor según detalles de Arquitectura y Planos de Calculo.

3/2 TERMINACIONES 3/2.1

IMPERMEABILIZACIÓN

3/2.1.1 Impermeabilización Muros y Tabiques interiores (m2) Considerar impermeabilización Elasto Tex, consistente en revestimiento impermeabilizante de dos componentes en base a Polímeros, flexible, aplicable en húmedo y de alta adherencia. Esta impermeabilización será aplicada en Muros y Tabiques de las siguientes áreas: -Baños personal, Baños externos, debe considerarse retorno en muros y tabiques hasta altura de challa en sector duchas y laterales de las mismas, debe considerarse retorno en muros y tabiques hasta altura de grifería, laterales y fondo completo de area urinarios hasta artefactos nivel superior, y 40 cms desde el piso hacia arriba en resto del área baños. -Cocina debe considerarse retorno hasta altura de 120 cms.desde nivel piso -Casino debe considerarse retorno hasta altura de 40 cms desde nivel piso 3/2.1.2 Impermeabilizaciones de pisos (m2) Considerar impermeabilización Elasto Tex, consistente en revestimiento impermeabilizante de dos componentes en base a Polímeros, flexible, aplicable en húmedo y de alta adherencia. Esta impermeabilización será aplicada en la Totalidad de las Losas de Hormigón del edificio previo a la colocación de sobrelosa o mortero de baldosa. En encuentros horizontal vertical y juntas de dilatación especificadas por Cálculo si las hubieran, deberá considerarse Impermeabilizante de aplicación en caliente de Base Asfalto y Caucho Elasto-Seal 790-11. Estos productos se instalarán de acuerdo a instrucciones de fabricante considerando todas las medidas requeridas en extensiones de Losa , traslapos encuentros , juntas constructivas y retornos tanto en muros como en perforaciones y pasadas. 49 de 78

Previamente a colocación de sobrelosas y pavimentos de terminación se deberán realizar las pruebas necesarias para garantizar estanqueidad. Si fuera necesario realizar pasadas con posterioridad a la colocación de piso deberán ejecutarse según instrucción de fabricante y detalle en PA. 3/2.2 REVESTIMIENTOS DE MUROS INTERIORES 3/2.2.1 Cerámicas (m2) Generalidades para Instalación de Cerámicos: La buena instalación será responsabilidad del constructor, no se aceptarán palmetas con saltaduras por pequeñas que sean, las líneas de amarra deben ser con tolerancia de 1mm. máximo. Se colocaran absolutamente a plomo en los paños verticales y a nivel en los horizontales. Las palmetas enteras serán distribuidas a partir de arriba hacia abajo, tomando el diferencial en la más próxima al piso. El material general de pega será Bekron y el fragüe, el dispuesto por el fabricante. Las esquinas, aristas de muros, tanto para porcelanatos como para cerámicas, llevarán moldura pvc ¼ rodón blanca muestra a aprobar en obra tipo burlete de De Vicente plásticos. Se cuidara en la instalación eléctrica de prever la colocación de artefactos eléctricos, de manera que las cajas queden siempre en las aristas de las palmetas y nunca en los centros, lo que obliga a romper palmetas y agregar canterías. - Cerámica Cristal 31.5 x 42 cms de MK: Para interior de trastiendas en general sobre muros que no sean panel de Cámara, salas de preparación, cocina casino personal, baños de personal y baños de externos según PA. Considerar para todos los tabiques y muros interiores de la Trastienda de Panadería. - Cerámica Porcelanato Galileo Crema 30x60 cms de MK: Para interior de baños de clientes según PA. - Cerámica Porcelanato Gris PU 40x40 cms de MK: Para muretes de zócalo en pescadería y carnes según PA.

3/2.3 CIELOS RASOS INTERIORES 3/2.3.1 Cielo Tile , Snap In, 61x 61 cms (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo, formato liso de HUNTER DOUGLAS, color Blanco perfiles y planchas, en sector hall de acceso ppal y servicios. Ver PA.

50 de 78

Este proceso debe realizarse siguiendo estrictamente las instrucciones del proveedor de este producto y deberá garantizarse su duración y mantención en recepción final. Se debe considerar el uso de perfiles antisísmicos provistos por el fabricante. Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de este material, perfiles de nivelación, cadeneteados etc. . En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones 3/2.3.2 Cielo modular de fibra mineral tipo Americano HD 61x 61cms (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo montado en perfil blanco standard para Oficinas, Administración, Servicio personas, Sala de Reunión y áreas de circulación de personal, Sala computación, Sala guardias, y otros ver PA. 3/2.3.3 Cielo Romeral 61x 61 cms sobre perfil SERIE T 325 (m2) Se considera provisión e instalación de cielo modular metálico micro perforado línea Decometal de Romeral, espesor 0.6 mm blanco y velo acústico en su parte posterior. Las perforaciones deben ser circulares de 2mm de diámetro y debe ir suspendido en perfil metálico blanco 15”/16” serir T325 de Romeral., en sectores bajo cenefas interiores y sectores de atención personalizada. Ver PA. Considerar perfilería antisísmica provista por el fabricante 3/2.3.4 Cielo plancha Melamina Blanca 61x61 cms HR 9mm sobre perfil LTD (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo para Casino en perfilería blanca Línea LTD 15”/16” de Romeral . Ver PA Considerar perfilería antisísmica provista por el fabricante 3/2.3.5 Cielo Volcanita. HR 15mm.(m2) Se considera provisión e instalación de este cielo en zonas de, Baños de Personal, Baños externos, Trastienda panadería, Cocina y servicios de casino, montado sobre perfilería tipo Volcometal para recibir empaste y pintura oleo semibrillo. Ver ubicación en PA 3/2.3.6 Cielo Volcanita 15mm. (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo en , Sala de Recepcion, Sala de Seguridad, Sala de Arqueo, Prearqueo, y retorno bajo la cenefa corporativa del sector de asistidos. Será montado sobre perfileria tipo Volcometal para recibir empaste y pintura. Ver PA 3/2.3.7 Cielo Volcanita 15 mm con Placa Fe 2mm. (m2)

51 de 78

Se considera provisión e instalación de este cielo en Sala de Transferencia, Bóveda, Sala de espera (OSI) y Bodega Electro. Ver PA 3/2.3.8 Cielo Volcanita F-120 (m2) Se considera provisión e instalación de este cielo en sala Tableros ídem 3/1.6.4. Ver PA Nota: Circulación trastienda área recepción y bodega no lleva cielo. 3/2.3.9 Cielo QuiebraVista en Perfil 50B Hunter Douglas (m2) Se considera provisión e instalación de este quiebravista lineal como cielo sobre hall de acceso de acera rodante y escalera hormigón hacia sala de venta desde estacionamiento, en una densidad de 1 tira cada 11,42cms a eje. Ver PA. Se debe considerar perfiles Quiebra vista 50B (HD), elementos de montaje, elementos de terminación e instalación. Color aluminio 3083. Considerar perfilería antisísmica provista por el fabricante 3/2.4 PAVIMENTOS INTERIORES 3/2.4.1 Sobrelosas estructurales y de relleno (m2) Se considerarán según especificaciones de cálculo en Hormigón H25 con malla Acma C-131 para recibir pavimentos o afinados a helicóptero según corresponda. 3/2.4.2 Baldosa Alta resistencia Microvibrada Gris (m2) En áreas indicados en PA se considera baldosa Budnik microvibrada pulida Gris, Duroblock cod. AE-3010, 30 x 30 cms.. El mortero de pega será Mortero para Pegar Baldosas M30 de Presec. En el sector de Trastienda de Panadería, bajo los hornos, se usara mortero Refractario PRÉSEC T-20. Deberá ser fraguada con fragüe Gris Sika Grout. Elementos de dilatación deberán ser en fibra de vidrio según modulación por paños e instrucciones de fabricación e instalación. A 8 días de su instalación se pulirán a maquina y se sellarán con sellador de piso On Base de Spartan en dos manos. Posteriormente se darán dos manos de cera acrílica Sunny Side de Spartan Deberá considerarse guardapolvo del mismo material en encuentros con muros sólidos y otros detallados en PA. 3/2.4.3 Endurecedor de Pavimentos Ferrocement CB-30 (m2) Se considera su aplicación al pavimento de Hormigón en piso del ANDEN y radieres y losas de salas de equipos, bodegas y parte de la circulación de trastienda. Ver PA. Será del tipo no metálico, antideslizante para pisos de cemento tipo Ferrocement CB30 o similar con Vo Bo de ITO. 52 de 78

El producto deberá aplicarse durante la ejecución de los hormigones y será color gris natural cemento. Se utilizará el tipo de cemento recomendado por proveedor de endurecedor, no permitiéndose el uso de cemento tipo Portland normal debido a reacción negativa del producto a este tipo de cemento. Se podrá cotizar alternativa en Master Top 100 de MBT. 3/2.4.4 Pinturas Epóxicas alta resistencia (m2) Se considera para interior de cámaras de Congelados. Color blanco.. Ver PA. En su reemplazo se puede considerar el afinar el radier a helicóptero incorporándole endurecedor superficial con color del tipo Master Top 100. 3/2.4.5 Pavimento de Goma. (m2) Se considera en esta partida el revestimiento de piso de sala de tableros, el cual será en Goma Gris con resaltes circulares, de alto tráfico, tipo Tarkett o DVP, cotizar m2. 3/2.4.6 Plancha de Acero Inoxidable (un) Considerar planchas acero inox satinado, 3mm espesor fijo a piso bajo hornos panadería y hornos de pollos, ver ubicación en PA. Dimensiones según PA, deberán fijarse a piso bajo frente de maquina respectiva con tornillos avellanado galvanizado cabeza plana. Las dimensiones de estas planchas deben cotejarse con los Hornos a instalar.

3/2.4.7 Juntas de Pavimentos (ml) Esta partida se refiere a los dispositivos utilizados para ocultar la unión de pavimentos diferentes, en cuanto a su textura , material y composición, al interior del edificio. Deberán considerarse con junta de acero inox satinado de 50mm de ancho x 3mm espesor cantos biselados fijos a piso con tornillos, avellanado galvanizado cabeza plana.

3/2.5 PANELES Y TABIQUES ESPECIALES 3/2.5.1 Panel de Cámara 80mm (m2) Se consideraran en Trastiendas, y cámaras indicados en PA. Se considera tanto en su cerramiento vertical, como en su cerramiento superior a manera de cielo. Deben ser de aluzinc prepintado blanco liso sin nervios ni resaltes, relleno con poliuretano de densidad 40kg x mt cúbico, con chapa en acero prepintado poliéster 0.5mm,ubicación según PA correspondiente. 53 de 78

Aquellos paneles que dan con sus caras hacia sala de ventas deberán contar en esta cara con un revestimiento de Cloruro de polivinilo de espesor 125 micras termofusionado a acero galvanizado G 90 en planta de origen, color N 23 de INEMA. Sustrato acero galvanizado espesor 0,5mm G 90. Deben considerarse la totalidad de sus ganchos y sellos, burletes, esquineros y zócalos sanitarios de pvc, soleras de pvc, etc. que aseguren su correcta instalación y funcionamiento. Para montaje panel: considerar canal a piso tipo U de PVC de Refricentro, según el ancho respectivo del panel de cámara, ver detalle; considerar además sello silicona en todo su largo. Para esquinas panel-piso: considerar como zócalo sanitario, perfil sanitario de PVC EX-15 de Refricentro según detalle, considerar sellos de silicona a todo el largo, en zocalo-piso y zocalo-panel. Para esquinas panel-panel y panel-cielo, considerar perfil sanitario EX-14 de Refricentro, con su respectivo ángulo de anclaje. Nota Importante: No se aceptaran paneles con chapa de acero con friso. Esta debe ser lisa. Aquellos paneles de cámara que requieran revestimiento de cerámicos en sus caras deberán contar con esta cara de volcanita HR 15mm para recibir cerámico. 3/2.5.2 Panel de Cámara 80mm acero inox (m2) En Trastiendas, y cámaras de Pescadería y hielo indicados en PA Se considera tanto en su cerramiento vertical, como en su cerramiento superior a manera de cielo. Deben ser de aluzinc prepintado blanco liso sin nervios ni resaltes, relleno con poliuretano de densidad 40kg x mt cúbico, con chapa en acero prepintado poliéster 0.5mm, Sus caras hacia el interior de los recintos deben ser en acero inoxidable de igual espesor 0.5mm. Aquellos paneles que requieran revestimiento de cerámica en sus caras hacia sala de ventas o al interior de las trastiendas , deberán contar con esta cara de volcanita HR 15mm para recibir cerámico, en lugar de aluzinc prepintado. Aquellos paneles que dan con sus caras hacia sala de ventas deberán contar en esta cara con un revestimiento de Cloruro de polivinilo de espesor 125 micras termofusionado a acero galvanizado G 90 en planta de origen, color N 23 de INEMA. Sustrato acero galvanizado espesor 0,5mm G 90. Deben considerarse la totalidad de sus ganchos y sellos, burletes, esquineros y zócalos sanitarios de pvc, soleras de PVC ...etc. que aseguren su correcta instalación y funcionamiento. 54 de 78

Para montaje panel: considerar canal a piso tipo U de PVC de Refricentro, según el ancho respectivo del panel de cámara, ver detalle; considerar además sello silicona en todo su largo. Para esquinas panel-piso: considerar como zócalo sanitario, perfil sanitario de PVC EX-15 de Refricentro según detalle, considerar sellos de silicona a todo el largo, en zocalo-piso y zocalo-panel. Para esquinas panel-panel y panel-cielo, considerar perfil sanitario EX-14 de Refricentro, con su respectivo ángulo de anclaje. Nota Importante: No se aceptaran paneles con chapa de acero con friso. Esta debe ser lisa. 3/2.5.3 Panel de Cámara 120mm (m2) En cámaras de Congelados, indicada en PA. Se considera tanto en su cerramiento vertical, como en su cerramiento superior a manera de cielo. Deben ser de aluzinc prepintado blanco liso sin nervios ni resaltes, relleno con poliuretano de densidad 40kg x mt cúbico, con chapa en acero prepintado poliéster 0.5 mm, dispuestos según PA. Aquellos paneles que requieran revestimiento de cerámica en sus caras hacia sala de ventas deberán contar con esta cara de volcanita HR 15mm para recibir cerámico, en lugar de aluzinc prepintado. Aquellos paneles que dan con sus caras hacia sala de ventas deberán contar en esta cara con un revestimiento de Cloruro de polivinilo de espesor 125 micras termofusionado a acero galvanizado G 90 en planta de origen, color N 23 de INEMA. Sustrato acero galvanizado espesor 0,5mm G 90. Deben considerarse la totalidad de sus ganchos y sellos, burletes, esquineros y zócalos sanitarios de pvc, soleras de pvc ...etc. que aseguren su correcta instalación y funcionamiento Para montaje panel: considerar canal a piso tipo U de PVC de Refricentro, según el ancho respectivo del panel de cámara, ver detalle; considerar además sello silicona en todo su largo. Para esquinas panel-piso: considerar como zócalo sanitario, perfil sanitario de PVC EX-15 de Refricentro según detalle, considerar sellos de silicona a todo el largo, en zocalo-piso y zocalo-panel. Para esquinas panel-panel y panel-cielo, considerar perfil sanitario EX-14 de Refricentro, con su respectivo ángulo de anclaje. Nota Importante: No se aceptaran paneles con chapa de acero con friso. Esta debe ser lisa. 3/2.5.4 Panel Piso Cámara Congelados (m2) Ubicación según PA. 55 de 78

Debe considerarse solución de panel aislado sobre radier flotante (aislado) a nivel con piso de circulación de Trastienda, por lo cual se debe ejecutar rebaje correspondiente en radier y seguir el siguiente procedimiento: Sobre radier rebajado y debidamente impermeabilizado, se coloca film de polietileno de 0.3mm, hormigón celular de acuerdo a especificación de cálculo con un mínimo de 100 mm , membrana asfáltica de impermeabilización, malla acma C-131 en sobrelosa H-30 de 50mm y terminación de pintura epóxica blanca. Espesor total 150 mm Se sugiere confrontar esta especificación con solución de primera calidad de este piso con proveedor de panelería de cámara. Este piso debe considerar una garantía de al menos 4 años, certificada. 3/2.5.5 Panel de Malla Acma (m2) Según ubicaciones especificación y detalles en PA. Se ejecutarán en perfiles Fe tubulares de 80x40x2mm y ángulos 20x20x2, malla Acma 100x50x4.2 galvanizada electrosoldada. Bastidores de puertas y Paneles recibirán anticorrosivo y pintura de terminación color aluminio. 3/2.5.6 Tabique insonorizado Sala Motores de Frío y Sala Grupo Electrogeno (m2) Se debe considerar recinto completo incluido revestimiento de muros interior y exterior, y cielo acústico, puerta acústica insonorizada de registro, silenciadores y ventiladores con su celosía. Se sugiere contratar especialidad con empresa acreditada por SESMA. La Insonorización debe considerar la ventilación que permita el funcionamiento normal de los equipos instalados en su interior. Esta partida estará sujeta a garantía de medición de ruidos permitidos en normativa de zona y ventilación de los equipos en funcionamiento a plena carga. Se exigirá su cumplimiento certificado para recepción de esta partida. 3/2.5.7 Paneles de cubículos baños de personal (m2) . Se considerará para divisiones de WC paneles y puertas de melamina blanca HR 16mm sobre bastidor, bisagras y cerradura en perfiles tubulares de Aluminio de 40x40mm incoloro, la cantidad y dimensión de c/u debe ser verificado según detalle PA. Para cubículos de Duchas de personal y administración se reemplaza melamina por acrílico blanco 10mm. 3/2.5.8 Paneles de cubículos baños de cientes (m2) . Se considerará para divisiones de WC paneles y puertas de resina fenólica alma llena de 19.25 mm , fijación sistema europeo con pata de acero inoxidable, sistema tipo Parsys o similar, bisagras, cerraduras, uniones, fijaciones y herrajes en general en acero inox, que forman parte del mismo sistema. Cantidad y ubicación según detalle PA. 56 de 78

Color Beige a confirmar según muestra presentada en obra para vºbº de arquitecto.

3/2.6 ZOCALOS , BARANDAS Y PROTECCIONES. Estos elementos no deben ni se considerarán entregados, al tener cantos filosos, punzantes o cortantes que puedan causar daños a personas. En elementos que consideran Galvanizado no se admitirá que quede a la vista la perforación usada para suspender el elemento durante su proceso de galvanizado 3/2.6.1 Baranda de Protección de Cámaras Fe Galv. TIPO (1) (ml) Considerar Baranda en perfil Tubular de Fe Galvanizado en caliente según dimensiones y detalle de PA. Se ubicarán en todas las zonas en las cuales los paneles de cámaras quedan expuestos al tráfico de mercadería. Ver PA. 3/2.6.2 Protección baja en perfil Fe. Galvanizada TIPO (2) (ml) Se considera protección baja de perfiles Fe galvanizados en sectores indicados según plantas, detalles y dimensiones en PA. 3/2.6.3 Pilar Fe Galvanizado TIPO (3) (un) En sectores de trafico indicados en PA considerar pilar de Fe Galvanizado en caliente, tubular diam. 6” ,espesor 6mm y 1.00m de alto, con tapa superior y anclado con pletina circular y perno expansión a piso. Montar sobre silicona antes de apernar previniendo la filtración de material orgánico al interior del pilar. 3/2.6.4 Guía y protección para carros Acero Inox TIPO (4) (ml) Considerar Baranda tipo guía y protección para carros autoservicio, en tubería de acero inox. de 2mm de espesor y diam.2” ubicados según PA ,en separadores de accesos, separadores de check outs , y áreas de depósito de carros. Detalle de estos elementos en PA. 3/2.6.5 Protecciones de Piso Acero Inox TIPO (5) (ml) Considerar en tubería de acero inox. de 2mm de espesor y diam.2” ubicados según PA Apoyos tipo pedestal redondos de misma tubería a dist. aprox. de 1mt , fijar a piso con perno expansión. Ver detalle en PA. 3/2.6.6 Zócalos de Trupán Pintado TIPO (6) (ml) 57 de 78

Se contempla en la tabiquería y muros de oficinas casino y pasillos. La función de este elemento es el evitar impactos directos sobre el forro del tabique, y estucos. Serán de 1” de espesor por 6” de alto, canterías de 5mm a 20mm de borde superior e inferior. Cantos botados superior e inferior. . Igualmente se debe considerar guarda para atraque de sillas y muebles. Ver PA Recibirán pintura esmalte semibrillo gris lavable. En zonas de Trastienda y Casinos y donde haya manipulación de alimentos , debera llevar Fungicida. 3/2.6.7 Protección Defensa Caminera (ml) Se considera protección en Barrera caminera de Fe, Cintac clase A tipo I, apernada, compuesta por poste, separador y baranda, todo galvanizado en caliente. Ubicación en patio de camiones según dimensiones y detalle respectivo en PA. 3/2.6.8 Protección Muro Aluminio (ml) Considerar ángulos de Aluminio natural 30 x 30 mm para esquinas de muros y tabiques de volcanita y aquellos que que lleven porcelanato en todas las áreas .Debe ser adherido a muro con silicona incolora asegurando que cumpla con su función de protección. Deberán colocarse en toda su altura según detalle en PA y en todas las aristas expuestas.

3/2.6.9 Protección moldura PVC, Muro con revestimiento ceramicos (ml) Las esquinas, aristas de muros con revestimiento de cerámicos blancos, llevarán moldura pvc ¼ rodón blanca muestra a aprobar en obra tipo burlete de De Vicente plásticos. Deberán colocarse en toda su altura de todas las aristas expuestas en baños personal y trastiendas. 3/2.6.10 Protección moldura acero inox en Muros con revestimiento porcelanato baños clientes y muretes de pescadería y carnes (ml) Las esquinas, aristas de muros con revestimiento de porcelanato, llevarán moldura acero inoxidable perfil cod. C110 de modulmet o similar, muestra a aprobar en obra. Deberán colocarse en toda su altura de todas las aristas verticales expuestas en baños clientes, y en toda la longitud de muretes de carnes y pescadería. 3/2.6.11 Barandas de Fe. esmaltado (ml) En esta partida se incluyen todas las barandas y pasamanos de Fe. Galv. detalladas y especificadas en PA, ubicadas en sectores en los cuales se produzcan desniveles mayores a 1mt., garantizando una resistencia mín. De 100 K/n a la sobrecarga horizontal 58 de 78

de acuerdo a la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción vigente. Su altura no podrá ser inferior a 95 cm. desde piso terminado y cuando sean transparentes no permitirán paso de esfera de 12cm de diámetro. Todo esto según lo dispuesto en art.4.2.1 y 4.1.7 de la OGUC. Considerar Baranda en perfil Tubular de Fe según dimensiones y detalle de PA. Ubicación según PA 3/2.6.12 Cerco de Fe esmaltado (ml) En bajadas de Agua Lluvia., Descargas, Tuberías y bajadas verticales de instalaciones, redes o bandejas, ya sea individuales o agrupadas, se considera protección contra tráfico peatonal o vehicular, formado por cerco de Fe esmaltado, color gris, compuesto por canales metálicas de protección perfil 150/50/3mm dispuestas horizontalmente en 2 cintas hasta altura de 90 cms, afianzadas a suportación inmediata (pilar o muro) según detalle. 3/2.7 GUARDAPOLVOS 3/2.7.1 Guardapolvo de Aluminio (ml) Se contempla en todos los tabiques de Plancha yeso cartón del edificio, tengan o no revestimiento cerámico o porcelanato. Será de Aluminio natural 58 x 12mm espesor 1.3mm de Alumco o similar, en los tabiques de yeso-cartón se fijara con tornillo galvanizado avellanado cabeza plana, a soleras y montantes de volcometal o Fe.. Los cortes en las esquinas serán en 45º. Como protección a humedad debe ir sellado con silicona en toda su longitud, en su extremo superior e inferior. Ver detalle en PA. 3/2.8 CANTERÍAS 3/2.8.1 Canterías en Volcanita (ml) En todos los recintos con cielo de Volcanita se debe realizar cantería rehundida de 10 x 15 mm, en el revestimiento vertical, dejando plancha vertical 10 mm mas corta en su atraque con el cielo y rellenando sector rehundido con Joint Gard y empaste, para recibir pintura de terminación.

3/2.9 CENEFAS 3/2.9.1 Cenefas Volcanita (m2) Se considera en frente de cajas y sobre acceso de público y servicio al cliente. Serán de plancha Volcanita 15 mm de espesor disposición según PA, pintada rodillo esponja óleo semibrillo colores a Elección de Arquitecto y Propietario todo según det. PA Su estructura será en perfil Fe. Standart y metalcon según PE 59 de 78

3/2.9.2 Estructura de Cenefas Institucionales (ml) En general serán en escuadrías detalles y dimensiones indicadas en PA y PE. Esta deberá ser de Fe. Firmemente afianzada a estructura soportante mayor, formada por tabique estructura metálica afianzada a pilares, vigas y muros. Este detalle de fijación debe ser visado por el Proyectista de Calculo. Esta cenefa corre a todo el largo del Sector de Venta asistida y frente de cajas, ver detalle en PA. Esta cenefa esta forrada en planchas de Volcanita de 15mm en todo su perímetro según detalle. Deben considerarse todos los elementos que requiera la colocación de estos paneles, perfiles de nivelación, cadeneteados etc., aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos y especificaciones 3/2.10 PUERTAS Y CERRAMIENTOS MÓVILES Esta partida comprende todo tipo de cerramientos móviles. Existen puertas y cerramientos móviles de distintas dimensiones y tipos. Estas partidas deberán incluir además de las puertas, sus marcos y la instalación completa, incluyendo quincallería que no esté expresamente especificada en el item Quincallería de esta especificación Técnica ni en PA

3/2.10.1 Puertas de Celosía Fe (un) Se considerará Celosía Fe tipo cintac Pintadas color alumnio. Dimensiones de Bastidores, Celosia según det. en PA En estas partidas se deben considerar todas las piezas que sean necesarias para el correcto montaje de estos elementos y las que sean recomendadas por los fabricantes e instaladores, aunque no aparezcan expresamente individualizadas en planos, detalles y especificaciones. 3/2.10.2 Puerta Policarbonato Semirigida.(un) Se considera provisión e instalación en trastienda refrigerada de vegetales. Será puerta de Policarbonato semi rígida tipo Dan Door o similar, medio cuerpo traslúcido y opaco y color Gris s/ pantone en su cuerpo inferior, dos hojas con Bumper polietileno Negro. Debe incluir bisagras y herrajes según fabricante. El detalle dimensiones y marco correspondiente de esta puerta se encuentran en PA. Considerar marco de Fe. Galvanizado anclado a baldosa con perno expansión galvanizado L= 80 mm. Nota: El mecanismo de las bisagras, deberá ser de cierre automático, de tal manera que las puertas permanezcan siempre cerradas. 3/2.10.3 Puertas en zona Circulación de Trastienda (un) 60 de 78

Se considera provisión e instalación de Puertas plásticas para Alto Tráfico aisladas con poliuretano, tipo Durulite estándar, color Gris s/ pantone con visor superior de Policarbonato y Bumper inferior de polietileno negro. Dimensiones cantidad y ubicación según PA. Debe considerar poste pivote de bisagra de 1” a lo largo de toda la altura de la hoja de la puerta y bisagra pivotante de Leva autocerrante en “V” . Puertas dobles deben considerar pasacandados . Considerar marco de Fe. Galvanizado anclado a baldosa con perno expansión galvanizado L= 80 mm. Nota: El mecanismo de las bisagras, deberá ser de cierre automático, de tal manera que las puertas permanezcan siempre cerradas. 3/2.10.4

Puertas de Cámara (un)

Según especificaciones del fabricante, deben ser incluidas en esas partidas, dimensiones, tipo, cantidad y ubicación según PA. Debe incluirse marcos y remarcos, retenes, molduras, burletes, rieles, carros, manillas, cerraduras...etc. que permitan el correcto funcionamiento de estas puertas, la mantención de temperatura en el interior de las cámaras y la posibilidad de cerrarlas con llave según sea el requerimiento. La solución de la puerta de Cámara de Congelados, se debe resolver con 120mm de espesor. Para ayudar a mantener la temperatura al interior de las cámaras cuando las puertas se encuentren abiertas, considerar lamas de PVC en todas las puertas de cámara según dimensiones de cada una. Ver pto 3/2.10.5 de estas especificaciones.

3/2.10.5 Cortinas de PVC (un) Se consideran estas cortinas como complemento a la totalidad de las puertas de Cámara. Serán de PVC traslúcido en lamas verticales suspendidas en soporte de acero inox. de dintel interior de acceso a cámaras de Frío, según especificaciones del fabricante. Deben ajustarse a rasgos de puertas de cámara por lo cual serán de dimensiones cantidad y ubicación idénticas a estas. Debe incluirse marcos y remarcos, retenes, molduras, burletes, ...etc. que permitan el correcto funcionamiento de estas cortinas y la mantención de temperatura en el interior de las cámaras. 3/2.10.6 Puertas y Rejas correderas (un) Se consideran según diseño específico montadas en riel colgante y con guía inferior. Ver PA. 3/2.10.7 Puertas Aluminio (un) Ubicación según PA. , Se ejecutarán de acuerdo a dimensiones y tipos definidos en PA. 61 de 78

Se considera Aluminio electropintado Blanco perfiles bastidor 8011 de Alumco o similar con celosía electropintada blanca en dos tipologías de puertas, celosía completa y medio cuerpo vidriado con celosía inferior. Deberá considerarse tres bisagras por hoja blancas o natural y quincallería cromada o aluminio. Puerta doble de casino debe llevar cierrapuerta hidráulico acorde al peso de la puerta y una hoja con pestillo al piso Serán montadas en marco de aluminio electropintado blanco tipo 5034 de Alumco o similar. 3/2.10.8 Puertas Placarol (un) Ubicación según PA. De terciado, llevaran por ambas caras cantería ejecutada con sierra según PA, y zócalo de lámina acero inoxidable satinado h= 70 cm. esp.0.5mm hasta cantería según PA y celosía de ventilación acero inox. satinado estampado, sobrepuesta, para lo cual se debe calar la puerta en dimensión menor a la de celosía. Recibirán pintura Esmalte semibrillo color Gauntlet Gray SW 7019 lavable. Serán montadas e marco de aluminio electropintado blanco tipo 5034 de Alumco o similar.

3/2.10.9 Puertas de Escape (un) Ubicación según PA. Puertas de bastidor y placa Fe, según PA. , con cerradura antipánico interior en las dos hojas. Considerar provisión e instalación. Serán montadas e marco de Fe. Tipo cintac . Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo Gauntlet Gary SW 7019. Considerar pletinas portacandado para colocación de sellos nocturnos. 3/2.10.10 Puertas Plancha Fe (un) Ubicación dimensiones y cantidad según PA. Se consideran de bastidor y placa Fe 2mm, con perforaciones de ventilación y manilla incorporada según diseño. Deberán ser pulidas y enmasilladas. Serán montadas e marco de Fe. Tipo cintac . Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo Gauntlet Gary SW 7019, exceptuando puerta de bodega electro que es negra. 3/2.10.11 Puertas de Seguridad (un) Ubicación dimensiones y cantidad según PA. Se considera provisión e instalación de puerta de bastidor y placa Fe 3mm con refuerzos interiores, con perforaciones de ventilación. Considerar mirilla, chapa electromagnética y cierre puerta hidráulico según sea el caso. 62 de 78

Deberán ser pulidas y enmasilladas. Debe considerar marco metálico para ser soldado a vano metálico conformado por dintel y pies laterales de Fe. ancladas a piso, de dimensiones y anclajes adecuadas para soportar peso de puerta y marco. Puerta y marco recibirán pintura esmalte semibrillo Gauntlet Gary SW 7019. 3/2.11 VENTANAS 3/2.11.1 Ventanas (ml) Se consideran en esta partida la totalidad de las ventanas de aluminio de trastiendas y oficinas, con toda su perfilería ,vidrios, burletes, sellos, marcos, topes....etc. Su ubicación y diseño se ajustará a lo indicado en PA. Las Ventanas tendrán las siguientes condiciones generales. Estructura general de periferia de Aluminio electropintado blanco línea AL-42 de Alumco o similar,diseño según PA. Llevaran vidrio traslúcido simple espesor 4 mm según norma. En ventanas de trastienda y salas de proceso, se considera termopanel traslúcido, espesor según norma ,dimensiones según PA. Todas las ventanas de trastienda que den hacia la sala de ventas , serán de color aluminio natural mate. 3/2.12 QUINCALLERÍA Generalidades: Se contempla la colocación de cerraduras, bisagras, cierra puertas, pestillos, tiradores, topes, etc. que sean necesarios. Se deben contemplar en esta partida todos los elementos que aunque se omitieran específicamente se requieren para el correcto funcionamiento de la cerrajería y quincallería. Se debe entregar en perfecto estado de funcionamiento y aceitada En zonas de oficinas, sala de computación colocar pestillo interior y cerradura exterior. En áreas comunes como los baños de personal, casino y cocina, deben quedar de libre paso. Despensa y servicios de cocina con cerradura exterior. 3/2.12.1 En Puertas de Madera(un) Como cerradura tipo para puertas placarol se considera pomo acero inoxidable satinada Scanavini línea 4000, con bisagras acero inox.satinada (3c/u) de 3” Ducasse. Para puertas de baño discapacitados tanto de clientes como colaboradores, considerar Manilla y Roseta con seguro para baño, todo de acero inoxidable sólido satinado, art. 961 D de Scanavini

63 de 78

3/2.12.2 En Puertas de Aluminio (un) Se considera cerradura con espejo y manilla para puerta de abatir de Alumco, art. 45/146, debe ser cromada o aluminio natural. 3/2.12.3 En Ventanas de Aluminio (un) Se considera cerradura con pestillo art. 2811 y Tirador art. 666 para ventana corredera de Alumco, debe ser cromada o aluminio natural 3/2.12.4 En Puertas Metálicas (un) Se considera la siguiente especificación para aquellas puertas metálicas que no aparezcan con quincallería definida según su operación, los artículos a usar son los siguientes: -Cerradura de embutir Scanavini art.1072 -Portacandados Scanavini art.301 -Españoleta Scanavini art.142 -Riel Ducasse Dimensionado de acuerdo a peso -Cierra puertas hidráulico Ducasse marca Dorma cod.8570-9 -Picaporte superior e inferior embutido en marco para puerta fija. -Bisagras de acero inox satinado Scanavini 3x 3”. Cant 3x hoja -Cerradura antipánico Ducasse marca Von Duprin tipo SP28 esmaltado aluminio 1 x hoja Considerar Cierra puertas hidráulicos en las puertas de baños personal, casino, puerta de seguridad, puertas de escape y puertas de seguridad de Arqueo y Prearqueo.

3/2.12.5 Topes (un) Para puertas de Aluminio, Placarol y Metálicas livianas Considerar topes de puerta tipo bola PVC, con perno anclaje al piso, color similar a piso. 3/2.13 PINTURAS Y BARNICES Debe considerarse pintura, retape, reparación y empaste de la totalidad de las superficies interiores y exteriores tanto muros y pilares como cielos del local en general. 3/2.13.1 Anticorrosivos (m2) Todos los elementos metálicos no galvanizados, tendrán por lo menos dos manos de anticorrosivo antes de ser colocados y una posterior, la cual se aplicará en diferente color para controlar el total cubrimiento. 64 de 78

El anticorrosivo que se debe emplear corresponderá expresamente al normalizado bajo ASIMET Nº1. Se recomienda en estas partidas usar marcas conocidas, con tarros sellados que lleguen a obra. Se debe cumplir con la instrucción del calculista en sus ET. 3/2.13.2 Óleos (m2) El óleo será semibrillo, formulación de acuerdo a las normas.- Adherencias, cubrimientos, aplicación, etc. Los colores serán a elección del propietario y arquitecto y en codificación de Andina o similar. Este material se contempla en cielos de todos los baños, todos los muros de trastiendas que no sean panel de cámara y que no tengan cerámicos, bodega, recepción, sala guardia , sala tableros, oficinas, casino, cocina y zonas húmedas en general. 3/2.13.3 Esmaltes al agua (m2) Será semibrillo satinado. Los colores serán a elección del arquitecto y propietario en codificación de Andina o similar. Se consulta en las siguientes áreas:- Los muros y pilares de sala de ventas hasta una altura de 4.50 mts, cenefas corporativas y tabiques complementarios de éstas, al interior y exterior del local. Se debe confirmar compatibilidad con pintura intumescente aplicada a elementos estructurales metálicos. 3/2.13.4 Esmalte sintético brillante (m2) En hojas de puertas de madera en todas sus caras. En guardapolvos y protecciones de madera en muros sector oficinas recepción y trastienda, y zócalo de 30 cms de altura en pilares sala Ventas, color Gris. En todos los elementos metálicos a la vista, previo se debe tratar las superficies con anticorrosivo. Bajo guarda golpes de madera en pasillos de trastienda y recepción. Color Gris.h= 90 cms. aprox. En zonas de Trastienda, Casinos y donde haya manipulación de alimentos, deberá llevar Fungicida.

3/3 - EQUIPAMIENTO 3/3.1 ARTEFACTOS SANITARIOS 3/3.1.1 ARTEFACTOS BAÑOS PERSONAL Y EXTERNOS 3/3.1.1.1 W.C. (un)

65 de 78

-Taza WC descarga vertical a 21,5 cm. de muro terminado, alimentación horizontal para fluxor, altura a piso terminado 38 cm., ancho máximo 35 cm. Todos los WC consultados en esta partida, serán de porcelana vitrificada marca ROCA modelo VICTORIA, con Fluxómetro a la vista marca ZURN (USA) Z-6010VCDZ, incluidos los siguientes elementos: -Spud de unión inodoro con fluxómetro de 1 1/2".ref.: INS000005 -Juego de fijación al piso cromado -Manguito de conexión -Aro partido de resina termo-endurecida modelo VICTORIA con bisagras de acero inoxidable en los baños de personal ref.: CS801300004 -Fluxómetro para inodoro con tubo de descarga curvo modelo Z-6010VCDZ ,de cromado de primera calidad , manilla oscilante , válvula de paso angular , de 1" I.P.S. , con Back-Chec , caudal regulable entre 1,5 y 2 l/s., con desarmador , con tope asiento y tapa protectora , boquilla trasera ajustable, rompedor de vacío , conexión a raz de codo y cople para cuello expuesto trasero de 1 1/2" rosetones para pared y empalme con inodoro. 3/3.1.1.2 Lavatorios (un) Serán de Marmolina color blanco Duromarmol o similar, con faldón frontal y trasera según detalle en PA. , receptáculo ovalado estampado en Marmolina. Considerar instalación completa con todos sus componentes, Sifón botella cromado 11/4” lavabo, desague de 1-1/4” con tapón y cadenilla cromados. Se consultará el uso de grifería con pulsador de accionamiento automático y temporizador en todos los baños, de ½” con regulador, cromado y mezclador manual Comisa art. 463. 3/3.1.1.3 Urinarios (un) En baños de personal, serán murales marca Zurn cod. Z5798.205.00 Eco Ventage Series de alta eficiencia, con sifón incorporado. Con fluxómetro con sensor de accionamiento de aproximación infrarrojos expuesto a baterías de alta eficiencia cod. ZEG6003EV Considerar instalación completa con todos sus componentes. 3/3.1.1.4 Duchas (un) Todos los receptáculos de duchas consultados en esta partida, serán de acero estampado con perforación para desagüe central, marca BLB modelo ICEBERG, de 80x80 cm. con una profundidad de 15 cm.ref.: ID8080001, con desagüe plato de ducha curvo 1 ½ ref. : AQ1000382 Se encuentra a desnivel de piso de baño por lo cual debe ejecutarse base y murete debidamente impermeabilizados y revestidos en cerámico para su colocación. 66 de 78

Considerar instalación completa con todos sus componentes. Considerar rociador antivandálico y anticalcareo marca COMISA modelo 484 Con sistema de autolimpieza y regulador de caudal 7 LTS/min. Grifo temporizado para duchas de empotrar marca COMISA modelo 46720 tiempo regulable de 0-45 seg. caudal 4lit/min. Presión mínima 0.5 a 6 bar, regulación de temperatura individual a voluntad 3/3.1.1.5 Accesorios. La empresa constructora proporcionará la instalación de todos los artefactos y accesorios incluyendo portarrollos, perchas, barras de cortinas, espejos y secamanos indicados en PA. -Portarrollos antivandálico para atornillar, fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (18-8) calibre 22, capacidad para 2 rollos de papel higiénico, superficies expuestas y pulidas marca BRADLEY (USA), modelo B5402 -Dispensador jabón líquido, sobrepuesto, estanque y válvula fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (18-8) calibre 22, capacidad 32 oz., superficies expuestas pulidas marca BRADLEY (USA), modelo B6542 (Para Lavamanos) -Secador de manos Marca WORLD DRYER (USA) modelo XA54 Ref.: WDXA54*00, cubierta de fierro fundido revestido en porcelana vitrificada color blanco, salidas de aire fija fabricados en zinc fundido recubierto en cobre níquel cromado, motor de 1/10 HP de potencia con 7500 RPM, montado en rodamientos de bolas sellados, estructura base de duro Aluminio de primera calidad, velocidad del aire caliente de 7.300 LFM, con corte automático 3/3.1.1.6 Fittings (un) La constructora proporcionara e instalará los fittings. vista deben ser cromados.

Todos los sifones y fittings a la

3/3.1.1.7 Termos (un) La constructora proporcionará e instalará los Termos, los cuales son parte de la Instalación Sanitaria, siendo eléctricos de capacidad, cantidad y ubicación según PI correspondiente. 3/3.1.1.8 Rejillas y piletaS de acero inox.(un) Se debe considerar provisión e instalación de rejillas acero inoxidable indicadas en planos de instalaciones, así como sus canales a piso, banquetas impermeabilizadas, desagües ..etc. Estas deben ser en pletina de acero inoxidable dispuestas de canto, de 20cms de ancho por un máximo de 50cms de largo. Deben descansar sobre brocal de acero de idénticas características, anclado a piso. Ver detalle PA 67 de 78

Idem para tapas de piletas. Deben ser en placa de acero inoxidable satinada perforada ubicación según piletas en PI. Ver detalle PA 3/3.1.2 ARTEFACTOS BAÑO DISCAPACITADOS PERSONAL 3/3.1.2.1 W.C. para impedidos American Standard (un) WC para fluxor FEDERLY de American Standard, blanco con sistema Everclean, medidas 63.3 x 35.5 cm y altura 45.7 cms, con descarga al piso a 25.4 cm. Los WC consultados en esta partida, serán de porcelana vitrificada y con poder de descarga no menor a 1.000 gr Miso según MaP. Taza elongada de bordes redondeados con surtidor perimetral integrado, para acoplar fluxor, incluidos los siguientes elementos: Taza descarga vertical, alimentación superior para válvula flush. Modelo VS FEDERLY 4.8 de MK. Válvula flush ó fluxor marca SLOAN, sistema de pistón, con tubo de descarga recto diámetro nominal 1”, descarga 1.28 gpf (4.8 lts), rompedor de vacío y proceso de bronce DRZ con alta resistencia al des zincado, codigo GEM 111/1.28. Asiento aro partido alongado, codigo AS ELONGADO BL Pernos de fijación Hilo npt de enlace al fluxor, codigo COPLA 1”

3/3.1.2.2 Lavatorio para impedidos American Standard. (un) Para baño de discapacitado considerar, Lavamanos para discapacitado suspendido, marca American Standard, código L.COMRADE BL de MK, para silla de ruedas. Considerar instalación completa con todos sus componentes. 3/3.1.2.3 Grifería Lavatorio discapacitados (un). Grifería electrónica para lavamanos, agua fría-caliente, caudal 9,5 lt/min. Ref. Z6901*000, de Roca, funciona con 220V-12V, transformador incluido. Considerar instalación completa con todos sus componentes. 3/3.1.2.4 Receptáculo ducha discapacitados. (un) Para baño discapacitados considerar, receptáculo de ducha rectangular rflat. 120x90x4cm cod. K518301 de MK. Considerar instalación completa con todos sus componentes. 3/3.1.2.5 Accesorios. (un) La empresa constructora proporcionará la instalación de todos los artefactos y accesorios incluyendo portarrollos, perchas, barras de cortinas, espejos y secamanos 68 de 78

indicados en PA. Se consulta la reposición de todos los elementos faltantes según la siguiente especificación: -Barras impedidos fabricadas en acero inoxidable, diámetro del tubo de 1 1/4" de acero inoxidable tipo 304 (18-8), calibre 22 y superficies expuestas pulidas, guarniciones y flanjes de igual material marca Genebre de MK. -Barra apoya persona pleglable al muro modelo 1752 00 de MK -Barra apoya persona angular modelo 1762 00 de MK -Asiento plegable de ducha, marca Roca. Ref: TA9901810 -Grifo receptalulo y ducha teléfono cod: RECEP-N de MK. -Portarrollos antivandálico con llave para atornillar, fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (18-8) calibre 22, capacidad para 2 rollos de papel higiénico, superficies expuestas y pulidas. Código TD-2382 de MK. -Dispensador jabón líquido, sobrepuesto, estanque y válvula fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (18-8) calibre 22, capacidad 32 oz., superficies expuestas pulidas. Codigo SD-1080N de MK (Para Lavamanos). -Secador de manos Marca Genebre modelo Ge Tronic, código 1784 00 de MK, cubierta de aluminio color blanco, Control por infrarrojos, Diseño con belleza estética, Frecuencia 50Hz, Potencia 1500 W. Se debe considerar los refuerzos de Fe., al interior de los tabiques para la colocación y montaje de estos elementos cuando corresponda.

3/3.1.3 ARTEFACTOS BAÑOS PUBLICO 3/3.1.3.1 WC. (un) En baños de Publico y baño familiar los WC consultados en esta partida, serán de porcelana vitrificada modelo LAURA de Roca con descarga al muro para Fluxómetro marca ZURN (USA) Z6154XLNN, oculto, incluidos los siguientes elementos: -Taza WC descarga horizontal a muro terminado, alimentación posterior horizontal para fluxor, altura a piso terminado 35 cm., ancho máximo 36 cm. ref.: 346303001 -Spud de unión inodoro con fluxómetro de 1 1/2"ref.: RNS000005 -Juego de fijación al muro cromado ref.: RNS000093 -Manguito de evacuación ref; AQ1000117 -Asiento de aro partido de resina termo-endurecida modelo LAURA con bisagras de acero inoxidable ref.: CS1287004 -Placa de registro en acero inoxidable ref.: INS000075 -Fluxómetro oculto para inodoro con tubo de descarga curvo modelo Z-6154XLNN ,de bronce de primera calidad , manilla oscilante , válvula de paso angular , de 1" I.P.S. , con Back-Chec , caudal regulable entre 1,5 y 2 l/s., con desarmador , con tope asiento y tapa protectora , boquilla trasera ajustable , rompedor de vacío , conexión a raz de codo y cople para cuello expuesto trasero de 1 1/2" rosetones para pared y empalme con inodoro. 69 de 78

W.C. discapacitados (un) Considerar WC de porcelana vitrificada marca ELJER de Roca Ref. EL111-2145, con fluxor -Fluxometro expuesto para inodoro con tubo de descarga curvo modelo Z6000*000 , cromado de primera calidad , manilla metálica oscilante , válvula de paso angular , de 1" I.P.S. , con Back-Chec , caudal regulable entre 1,5 y 2 l/s., con desarmador , con tope asiento y tapa protectora , boquilla trasera ajustable , rompedor de vacío , conexión a ras de codo y cople para cuello expuesto trasero de 1 1/2" rosetones para pared y empalme con inodoro. -Taza WC descarga vertical a 25.4 cm. de muro terminado, altura a piso terminado 47.6 cm., ancho máximo 36.8 cm. -Juego pernos de fijación taza wc ref. RE1000100 -Asiento partido, de resina termo endurecida ref. : EL951000 -Hilo NPT 1” ref. INS000011 3/3.1.3.2 Lavatorios. (un) En baños de público y familiar, serán del tipo Roca modelo Berna, para instalación bajo cubierta. Se montarán bajo cubierta de granito Gris Mara, con faldón frontal y trasera según detalle en PA. Incluye juego soporte fijación, sifón botella lavabo 1 ¼” cromado, desagüe 1 ¼”. Para baño de discapacitado considerar, Lavamanos para discapacitado, ELJER extra plano para silla de ruedas, de Roca. 3/3.1.3.3 Grifería. (un) Generalidades: Para todos los lavabos se contemplan los siguientes accesorios de grifería para su instalación, todos marca Roca. -Desagüe de 1 1/4" con tapón y cadenilla, cromado de primera calidad ref. 526414210 -Sifón botella de 1 1/4" longitud de tubo 20 cm. para lavabo cromado .ref. EG1610070 -Flexible HI ½ X HI ½” de 300mm reg TU71000 Para Lavamanos baños público Todas las griferías consultadas en esta partida, serán con cierre temporizado caudal limitado, tipo repisa, marca RIVER modelo IR7100*00 cromado y se contemplan las siguientes piezas: -Grifo de repisa para lavabo apertura por pulsador y cierre temporizado con centro de descarga 70 de 78

de 11.5 cm. a ejes con un caudal de 7 ltr./m., tiempo de cierre máx. de 15 seg. a una presión de la red de 1 Kg./cm2. Para Lavamanos baño discapacitados Grifería electrónica para lavamanos, agua fría-caliente, caudal 9,5 lt/min. Ref. Z6901*000, de Roca, funciona con 220V-12V, transformador incluido. Considerar instalación completa con todos sus componentes. 3/3.1.3.4 Urinarios. (un) Serán murales marca Zurn cod. Z5798.205.00 Eco Ventage Series de alta eficiencia, con sifón incorporado. Con fluxómetro antivandálico para urinario T623 con sensor de accionamiento de aproximación infrarojo retardado conectado a red electrica, cod. KN16020*0 Considerar instalación completa con todos sus componentes, manguito de alimentación, tapón de limpieza, tornillos y ganchos de suspensión, codo de enlace Ref 526505114, codo de desague...etc. 3/3.1.3.5 Accesorios. (un) -Portarrollos antivandálico para atornillar, fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (188) calibre 22, capacidad para 2 rollos de papel higiénico, superficies expuestas y pulidas marca BRADLEY (USA), modelo B5402 -Dispensador jabón líquido, sobrepuesto, estanque y válvula fabricados en acero inoxidable, tipo 304 (18-8) calibre 22, capacidad 32 oz., superficies expuestas pulidas marca BRADLEY (USA), modelo B6542 (Para Lavamanos) -Secador de manos Marca WORLD DRYER (USA) modelo XA54 Ref.: WDXA54*00, cubierta de fierro fundido revestido en porcelana vitrificada color blanco, salidas de aire fija fabricados en zinc fundido recubierto en cobre níquel cromado, motor de 1/10 HP de potencia con 7500 RPM, montado en rodamientos de bolas sellados, estructura base de duro Aluminio de primera calidad, velocidad del aire caliente de 7.300 LFM, con corte automático -Barras impedidos fabricadas en acero inoxidable, diámetro del tubo de 1 1/4" de acero inoxidable tipo 304 (18-8), calibre 22 y superficies expuestas pulidas, guarniciones y flanjes de igual material marca BRADLEY (USA) -Barra apoya persona pleglable al muro modelo B8370100. -Barra apoya persona angular simple de B8320059*

3/4 MUEBLES ESPECIALES Se debe considerar su trazado y ubicación en Obra. 3/4.1 ESTANTERIAS, GONDOLAS Y CHECK-OUTS 71 de 78

Se debe considerar trazado y ubicación en Obra. 3/4. 2 MUEBLES DE FRIO Se debe considerar su trazado y ubicación en Obra. 3/4. 3 Lavaplatos de acero inox (un) Son aquellos ubicados en trastiendas, cocina de casino, salas de preparación y zonas asistidas de sala de ventas. Estos serán proporcionados por el propietario junto a su grifería, e instalados por la constructora. La constructora debe proveer e instalar sus fittings y sifones. Todos los fittings a la vista deben ser cromados y los sifones en cobre. Considerar instalación completa de Lavaplatos y grifería proporcionados por propietario con todos sus componentes. 3/4.4 Soporte y Mangueras de Pescadería (un) En arranques de agua desde cielo de pescadería, sector mueble de desconche, considerar 2 tuberías de ¾” en acero inox. L=150cms. ancladas a soporte en cenefa con pletina tipo pedestal 15x15cms, espesor 2 mm. Estas tuberías se usan para forrar tuberías de cobre que bajan desde cielo y que abastecen de agua a las mangueras de lavado de pescadería. Deben considerar gancho en acero inoxidable redondo de 3mm L=10cms, fijo a su extremo inferior para colgar rollo de manguera y perforación superior sobre línea de cielo falso para entrada de cañería de cobre. Esta tubería debe ser sellada en su extremo superior e inferior con poliuretano. Considerar también 2 mangueras tipo presión, traslúcidas blancas con filamento interior de refuerzo L= 2.5mts cu. con pitón de aspersión tipo pistola cromado, y rosca cromada de unión a llave de bola en extremo inferior de salida de agua. Ver detalle PA. 3/4.5 Rejillas y Tapas de pileta de acero inox.(un) Se debe considerar provisión e instalación de rejillas acero inox indicadas en planos de instalaciones, así como sus canales a piso, banquetas impermeabilizadas, desagües. etc. Estas deben ser en pletina de acero inox dispuestas de canto, de 20cms de ancho por un máximo de 50 cms de largo. Deben descansar sobre brocal de acero inox de idénticas características, anclado a piso. Ver detalle PA Idem para tapas de piletas. Deben ser en placa de acero inox satinada perforada ubicación según piletas en PI. Ver detalle PA

72 de 78

3/5 OTROS EQUIPOS 3/5.1 Báscula (un) Corresponde a Balanza digital ubicada dentro del andén frente a oficina de recepción. Se considera modelo de 1.50 x 1.50 mts. de Pesamatic o similar, la cual será suministrada por el propietario. Se debe considerar coordinación, instalación y garantías así como las obras civiles, y otras que la instalación de estos equipos requieran. Ubicación y detalle según PA.

4

INSTALACION SANITARIA Y GAS GENERALIDADES Se debe cumplir exactamente con los planos y especificaciones técnicas de la especialidad y con las Normas y Reglamentos de los Departamentos y Servicios respectivos. Los permisos y derechos de Empalmes definitivos, serán tramitados por los distintos instaladores autorizados que ejecuten las faenas de las especialidades, correspondiendo al propietario cancelar sus costos y al instalador la obtención del certificado de correcta instalación y entrega de planos As-Built a la DT e ITO. Se debe considerar todas las obras civiles comprendidas en estas partidas incluidas las pasadas de losas, vigas y muros con testiguera o con herramientas manuales así como la reposición de muros, pisos, estucos..etc.

4/1

INSTALACIONES SANITARIAS Y GAS

4/1.1 Instalación de Agua Potable fría y caliente Será responsabilidad del instalador la obtención del certificado de correcta instalación ante ESSAR y entrega del mismo y planos As-Built a la DT. 4/1.2 Instalación de Alcantarillado . Se debe considerar todas las obras civiles comprendidas en estas partidas y especificadas en PI respectivo. Será responsabilidad del instalador la obtención del certificado de correcta instalación ante la empresa de servicio respectiva y entrega del mismo y planos As-Built a la DT. 4/1.2.1 Alcantarillado de aguas servidas. 4/1.2.2 Alcantarillado de aguas lluvias. 4/1.2.3 Instalación de artefactos sanitarios. 4/1.3 Instalación de Gas Natural. 4/1.3.1 Red de gas: Interna para hornos en gral. , freidoras y cocina. Debe considerarse instalación completa de red . Será responsabilidad del instalador la obtención del sello verde y certificado de correcta instalación Anexo C ante SEC y entrega del mismo y planos As-Built a la DT e ITO.

73 de 78

5

EXTRACCION Y CLIMATIZACION. Planos, Detalles y Especificaciones Técnicas de esta partida se encuentran en Proyecto de Climatización y Extracciones realizado para estos efectos. Equipos tanto de Climatización y Extracción y Ductos de extracción de hornos de panadería, serán proporcionados por el propietario debiendo considerarse provisión de ventiladores, ductos, su coordinación , instalación y puesta en marcha Se debe considerar traslado e instalación completa de equipos de extracción forzada con sus respectivos motores y soportes sobre cubierta,campanas de acero inox. con sus luces, filtros antigrasa y templadores antifuego, aislacion térmica, rejillas y ductos y gorros de Fe galv., cuando se requiera, hasta cubierta, controles y botoneras, instalación electrica y conexion a tablero gral. Se debe considerar traslado e instalación completa de equipos de climatización con sus respectivos motores , ductos tendidos y soportes sobre cubierta y en edificio de equipos. Se debe considerar coordinación general y todas las obras civiles e instalaciones comprendidas en esta partidas incluidas las pasadas de cubiertas, losas, vigas, y muros con testiguera o con herramientas manuales así como la reposición de muros, pisos, estucos, sellos de cubierta ..etc.

6

INSTALACION ELECTRICA GENERALIDADES Se debe cumplir exactamente con los planos y especificaciones técnicas de la especialidad y con las Normas y Reglamentos de los Departamentos y Servicios respectivos. Los permisos y derechos de Empalmes definitivos, serán tramitados por los distintos instaladores autorizados que ejecuten las faenas de las especialidades, correspondiendo al propietario cancelar sus costos. y al instalador la obtención del certificado de correcta instalación ante SEC, Anexo 1 y entrega de planos As-Built a la DT e ITO. Se debe considerar todas las obras civiles comprendidas en estas partidas incluidas las fundaciones, pasadas de losas, vigas y muros con testiguera o con herramientas manuales, así como la reposición de muros, pisos, cubiertas y sellos, estucos..etc.

6/1

INSTALACIONES ELÉCTRICAS.

6/1.1 Alumbrado. 74 de 78

Serán los descritos en los PI correspondientes 6/1.2 Fuerza. Serán los descritos en los PI correspondientes 6/1.3 Artefactos y Equipos. Los artefactos de iluminación: Corresponden a los descritos en los planos de iluminación respectivos. 6/1.4 Sistema de Emergencia. Debe ser considerado el empalme al tablero de transferencia. Todas las canalizaciones, aparatos, y artefactos eléctricos correspondientes al sistema de alumbrado y fuerza den emergencia, deben considerar protección que garantice una resistencia al fuego mínima de 60 minutos (F-60) en cumplimiento a art. 4.3.10 de la OGUC. 6/1.5 Grupo Electrógeno y estanque de petróleo. Será proporcionado por propietario, instalado , probado y garantizado por el contratista. Corresponde este equipo al definido en el proyecto eléctrico respectivo. 6/1.6 Tablero de transferencia autómatica. Será proporcionado por propietario, instalado , probado y garantizado por el contratista. Corresponde este equipo al definido en el proyecto eléctrico respectivo 6/1.7 Corrientes débiles. Se deben dejar previstas y provisionados las pasadas y ductos para estas instalaciones que se ejecutaran según proyecto especifico.

7

OTRAS INSTALACIONES

7/1.1 Alarmas contra Incendio: Será debe considerar la provisión, la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha. Se realizará según proyecto y especificaciones proporcionados por propietario que contemple Detectores de Humo ubicados según indicaciones de especialistas y conexión a alarma conectada a central de Seguridad. 7/1.2 Red de Incendios. Se considera provisión e instalación de las conexiones, red de cañerías, válvulas, bombas extinguidores, carretes y todos los elementos necesarios para el eficiente combate de fuego al interior del local, los cuales serán ubicados según normativa y según proyecto y especificaciones proporcionado por propietario 7/1.3 Circuito Cerrado de Televisión

75 de 78

Será debe considerar la provisión, la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha. Se realizará según proyecto y especificaciones proporcionados por propietario

8

INSTALACIONES DE CONTRATACION DIRECTA DE PROPIETARIO GENERALIDADES Se debe considerar todas las obras civiles comprendidas en estas partidas incluidas las pasadas de losas, vigas y muros con testiguera o con herramientas manuales. Serán directamente contratados y asignados los proyectos de especialidades y la ejecución de estas partidas por el propietario, debiendo considerar solamente la coordinación y puesta en marcha.

8/1

INSTALACION DE FRIO ALIMENTARIO Deben considerarse los tendidos de Refrigerante, instalaciones Sanitarias y Eléctricas que posibiliten el correcto funcionamiento y ejecución de las instalaciones de Frío, así como la ubicación y montaje de equipos . El mobiliario y equipos correspondientes serán provistos por el contratista de la especialidad.

8/2

CORRIENTES DÉBILES. Se deben dejar previstas y provisionados las pasadas y ductos para estas instalaciones en la ejecución del proyecto Eléctrico. Se ejecutarán según proyecto especifico, aportado por el propietario.

8/2.1 Teléfonos. Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha. 8/2.2 Informática y Señal: Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha. 8/2.3 Antiasalto . Se coordinará proyecto especifico con empresa proveedora de la especialidad. Equipos y tendidos ubicados según indicaciones de especialistas y conexión a alarma conectada a central de Seguridad. 8/2.4 Musica y Megafonía Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha. 8/2.5 Correo Neumático: Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha.

76 de 78

Se debe cumplir exactamente con los planos y especificaciones técnicas de la especialidad y con las Normas y Reglamentos de los Departamentos y Servicios respectivos. 8/3

EQUIPOS DE OZONO Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha.

8/4

RED DE LAVADO Será responsabilidad del propietario la compra del equipo y del contratista de especialidad la coordinación y ejecución de su instalación y puesta en marcha.

9

ASEOS Y RECEPCIONES Este ítem debe ser considerado por todos los proponentes como referencia debiendo tener cada contratista participante de esta propuesta personal destinado a Aseo y Limpieza.

9/1

ASEO GENERAL El aseo permanente de la obra se exigirá en forma especial pues el orden y aseo de las faenas incentivan el buen desarrollo de las partidas que se construyen. Es por lo tanto, parte del buen construir y quedará a criterio del arquitecto y/o DT, el exigir los aseos permanentes y ordenes al interior de la obra. El aseo final de la obra podrá realizarlo una empresa especializada y en cualquier caso se debe entregar la obra en condiciones de ser usada de inmediato por los ocupantes definitivos. Se tomarán las precauciones que aseguren la limpieza de, cerámicos, artefactos sanitarios vidrios, pinturas, cerraduras etc. Cualquier deterioro por negligencia del personal de obra será carga del contratista responsable su reposición. No se aceptarán desmanches ni reparaciones parciales y deberá hacer reparaciones completos. En el caso de barniz pinturas etc. será la opinión del arquitecto quien determine la buena calidad en rango aceptable para proceder a la recepción. La opinión en este sentido del arquitecto será inapelable.

9/2

RECEPCIÓN Y ENTREGAS

9/2.1 Recepciones. Las recepciones y entregas tienen por objeto comprobar y verificar el correcto funcionamiento de las instalaciones, equipos y sistemas tales como secuencia y fases en instalaciones eléctricas. Perfecto funcionamiento de los sistemas de alcantarillado, agua potable, ventilación etc. Pruebas de funcionamiento de los sistemas operacionales normales y de emergencia. 77 de 78

Correcto alambrado de tableros y equipos Exacta ubicación de todos los elementos indicados en los planos Otras verificaciones Por otra parte se verificaran que tanto las obras, como instalaciones de el edificio, correspondan a los proyecto en todos sus aspectos, manifestándose este resultado como producto de la estricta observancia de planos y especificaciones. Las variaciones con respecto al proyecto original, deberán estar respaldadas por autorizaciones escritas, emanadas de las personas responsables según estas ET. que las hubieran ordenado o aceptado durante el transcurso de la obra. Esta supone de la recepción parcial entre Subcontratista y Contratista general, subcontratista y organismo fiscalizador oficial y documentación aprobatoria de lo anterior. 9/2.2 Entrega Cumplida la recepción y satisfecha cualquier observación dentro de los plazos contractuales, el contratista efectuará Recepción Oficial y entrega a la Dirección Técnica, incluyendo toda la documentación oficial que permitan legalizar la existencia de esta obra e instruir a los usuarios del correcto funcionamiento del edificio y sus instalaciones.

Humberto Casacuberta Gómez pp.Walmart Chile Inmobiliaria S.A.

Wilfred Page Maino pp. Navarrete Page & Asoc. Arquitectos

Santiago de Chile, Junio 2011

78 de 78