LIRIOS DE AGUA PARA UNA DIOSA FICHA TRABAJO SOBRE EL LIBRO 1.−Escribe en columna el nombre de los personajes que aparecen en la historia y ,a su lado, haz una descripción física y de personalidad. 2.−Anota 15 palabras propias del mundo maya, que aparezcan en la lectura y busca su significado en el diccionario. 3.−En el libro aparecen unos nombres en lengua maya, escribe a su lado el nombre en castellano. 4.−En el capítulo primero se describen la ciudad y el paisaje de Tulúa. Hazlo tú. 5.−Busca el significado de las siguientes expresiones: pulida obsidiana, ojeras violáceas, finísima muselina roja y ojos negros como la noche. 6.−Al acabar algunos de los capítulos hay una serie de dibujos. Haz seis de ellos e intenta identificar de qué se trata. 7.−Dibuja un mapa de América del Sur y colorea el espacio que ocupó el Imperio Maya. Escribe, al lado, las naciones actuales con las que se corresponde. 8.−La señora Ku kum tiene un jardín. Descríbelo y haz un dibujo. 9.−Averigua lo que puedas de dos de los principales dioses mayas, Ixchel y Kukulkán. 10.− En un momento del libro, la anciana Ix Xuayahte La Soñadora, cuenta una historia sobre el pájaro cambur. Escríbela aquí. 11.− Haz un mapa con la ruta que siguieron los mensajeros en busca de Ix Chuntunah. 12.−¿ Qué tres nombres tuvo la princesa? 13.−Cambia el final del libro 14.−¿ Qué suceso te ha llamado más la atención? 15.−Haz un comentario de lo que te ha parecido el libro (interesante o no, pesado, divertido, aburrido, largo, complicado, fácil de seguir, etc.) Dale una puntuación del 1 al 10. • * BALAM AGAB: es una persona egoísta que se piensa que solo manda el, pero tiene que obedecer a Hach Uinic. • BALANTUM: es el mayor de los 3 guerreros, el más sensato y responsable. • BATZ: el más joven de los 2, cabeza loca y poco responsable. • CANCHAKAN: fiel a las ordenes del emperador y responsable. • CUMATZ: educado y le gusta ayudar a la mujer del emperador en lo que pida. • CUY: muy buen amigo y ayuda en todo lo que puede a su amigo. • IX CHACNICTE: respetuosa y obedece en todo. 1

• IX ITZÁ: muy buena madre, comprensiva, educada y responsable. • IX KANHA: respetuosa y muy simpática. • IX CHUNTUNAH: una niña muy obediente y agradecida. 2. * NA:casa • KUE: vestido • EX: taparrabos • CHULTUNES: alcantarillas • PLOMS: comerciantes caudalosos • CHACMOL: estatua sedante que aparece vigilar el santuario • PATÍ: manta • COL: maizal • UINICOOB: plebeyos, hombres de baja condición. • OTZILEN: ¡oh Dios, tenía ansiedad! • LUCH CHIMAL: rendición • MECAPAL: bolsa para llevar la carga • ALJABA: caja para flechas • AJÍ: pimientos picantes • AJORCAS: brazaletes • FEMENINOS: • IX ABALÁ: agua de ciruela • IX CHACNICTÉ: flor encarnada • IX CHOCOHHÁ: manantial de agua salada • IX CHUNTUNAH: piedra preciosa • IX IKOKI: estrella del atardecer • IX ITZAMAL: rocío que desciende • IX ITZHÁ: agua de rocío • IX KANPEPEN: mariposa amarilla • IX KUKUM: dama pluma de Quetzal • IX MACACHÍ: labios sellados • IX UCUM: paloma torcaz • IX XUAYABTE: la soñadora • IX ZAC NICTÉ: rosa blanca • IX ZUCILÁ: agua mansa • IX ZUSUBHÁ: remolino de agua que da vueltas MASCULINOS: *AH ACENCEH: lamento de ciervo * AH BALANTUM: piedra cubierta *AH BLAM AGAB: tigre de la noche *AH BATZ: hilo de algodón *AH BUTSIL: humo *AH CAHA PALUMA: agua que cae verticalmente 2

*AH CUMATZ: culebra *AH CUY: lechuza *AH CHEBALAM: palo de tigre *AH HALACH UINIC: hombre verdadero *AH IQUI BALAM/ IKBALAM: tigre de la luna *AH SAYABTUN: fuente de piedra *AH TOK: cuchillo de padernal *AH TOMBAHÁ: agua nueva *AH XUAHXIM: pan de maíz *AH ZACBOC: garza blanca • − Ciudad amurallada • sus casas estaban pintadas con colores brillantes • era una cuidad con mar y con una arena finísima • las rocas predominaban en Tulúa, eran calcáreas. • *PULIDA OBSINADA: suave, lisa o brillante roca (formada al enfriarse rápidamente por la lava de los volcanes). ♦ OJERAS VIOLÁCEAS: ojeras muy moradas ♦ FINÍSMA MUSELINA ROSA: finísima tela roja ♦ OJOS NEGROS COMO LA NOCHE: ojos negros oscuros 6.

Era una de las mascaras que se ponían en el pueblo para celebrar las fiestas

Eran 3 de las 6 piedras mágicas.

3

Era el pájaro de la historia.

Escritura maya.

Representaba a un hombre hipnotizando a una serpiente

4

Era la muchacha escondida en el refugio. 7.

5

. 8. − Es un jardín cubierto de grandes cuadrados o rectángulos estrechos con flores rojas, violetas, 6

naranjas y amarillas. − Tiene plantas como: acequias, enormes macetas. − En el medio de jardín tiene una fuente.

9. IXCHEL Diosa de la luna y protectora de las parturientas. Según unos mitos es la esposa de Itzamná, el dios más poderoso del panteón maya, según otros, es uno de los desdoblamientos de éste, una de las cuatro personalidades. A Ixchel se la considera como una vieja colérica a la que sólo se la puede aplacar con sacrificios humanos. Ella fue la que vertió sobre la tierra la redonda en la que Itzamná había guardado la ira y desencadenó un diluvio durante más de tres meses. De espíritu malvado utiliza su poder sobre el agua para producir las tormentas e inundaciones tropicales. Se la representa como una anciana con garras en las manos que lleva una serpiente enroscada en la cabeza y una larga falda adornada con huesos. 7

Para aplacarla se ponían a su alrededor todos los símbolos posibles que significaran destrucción y muerte. KUKULCÁN Díos de los vientos y de la respiración, su nombre le relaciona con el dios azteca Quetzalcóatl. En el castillo de los restos arqueológicos de Chichón Itzá se le puede observar como una serpiente que desciende en los vértices del edificio en forma de columnas de aire durante los solsticios. Kukulcán, también cono Quetzalcóatl, es, según las crónicas mayas, el conquistador que llegó a Yucatán por el mar desde el oeste, hacia finales del siglo X, y se convirtió en candidato fundador de una civilización. De la fusión de los dos mitos, Kukulcán aparece como el señor del viento porque rige y gobierna la nave que le condujo a Yucatán y al pueblo que fundó. • − Hace muchos años, en una cuidad situada al sur vivía un hombre llamado Balam Quitzé. Tenía muchas esposas, que le habían dado hermosas hijas y valientes hijos. Pero él quería especialmente a una, a la que llamaban Ix Zusubhá. Era una niña encantadora y buena, pero tan traviesa, que tenía siempre a su alrededor a muchas personas para vigilarla: porque como indicaba su nombre, no dejaba de moverse de un lado para otro. Su madre estaba siempre angustiada, temiendo oír algún grito de advertencia de los servidores de palacio. Un día se subió, nadie supo cómo, a una de las hermosas cresterías que adoraban las recamaras del último piso. Y desde allí cayó, no la ocurrió nada, solo un ligero rasguño. Pero a pesar de no tener nada la niña no podía hablar y había perdido la memoria. Su madre, desesperada, dijo que prefería, que fuese un hermoso pájaro antes de verla en ese estado. Entonces sucedió algo extraño: la niña se convirtió en un pájaro. 11.−

8

• a. Ix Chutunah b.Ixchel c. Macachí • − La historia que cuenta la anciana Ix Xuayahte. ◊ Me parece una historia muy bonita y sobre todo muy bien contada. 13.− Cuando estaban llegando al palacio Zacboc se fue corriendo y les dijo que le esperaran. 9

Tardo 5 minutos y volvió con algo en las manos, eran lirios de agua, se les regalo a la muchacha. Todos juntos entraron al palacio, sin hacer ruido, la muchacha se fue a la habitación de su madre, porque todavía no estaba despierta, cuando entro la llamo y su madre no podía creer que su hija estuviera allí con ella, estuvieron hablando un buen rato, hasta que salieron al salón donde estaban los niños y el emperador. Les dieron las gracias a los niños y al padre y les juraron que una vez al año irían a su casa a verles como muestra de agradecimiento. • Me ha parecido muy interesante, porque te cuenta muy bien como era la vida maya, y también bastante divertido. −Bastante fácil de leer, aunque algo largo. PUNTUACION: 6

10