{

2

LISTA DE ESPECIES AMENAZADAS DE FLORA SILVESTRE DE GUATEMALA. El presente Listado de Especies Amenazadas de Flora Silvestre deberá interpretarse de conformidad con los criterios siguientes. CRITERIOS PARA LA INCLUSIÓN DE ESPECIES DE FLORA EN LOS LISTADOS DE ESPECIES AMENAZADAS. - LEAsEstos listados han sido elaborados tomando en cuenta los requerimientos técnicos y administrativos del CONAP - Indices de CONAP - para proteger aquellas especies que en el ámbito nacional requieran autorización para su aprovechamiento y comercialización, así como lo establecido por la Convención Sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestres – CITES -. La Lista de Especies Amenazadas de Flora Silvestre comprende tres Listados: el Listado de Especies Amenazadas de Hongos, el Listado de Especies de Flora No Maderable y el Listado de Especies Amenazadas de Arboles Silvestes. INDICES DE CONAP. Categoría 1 Incluye: Las especies que se encuentran en peligro de extinción.

Categoría 2 Incluye: Las especies de distribución restringida a un solo tipo de hábitat (endémicas).

USO: Se prohibe la libre exportación y comercialización de especimenes extraídos de la naturaleza.

USO: a)

Podrán ser utilizadas con finescientíficos y reproductivos Podrán comercializarse los especímenes reproducidos por métodos comprobados, sus partes o derivados.

Para fines científicos y reproducción. b) Con fines comerciales su aprovechamiento se regulará a través de planes de manejo técnicamene elaborados los cuales serán aprobados siempre y cuanto se garantice la sobrevivencia de la especie o especies de que se trate. Su uso en áreas Protegidas requerirá un EIA.

Categoría 3 Incluye: Las especies que si bien en la actualidad no se encuentran en peligro de extinción, podrían llegar a estarlo si no se regula su aprovechamiento. USO: a) Para fines científicos y reproducción. b) Con fines comerciales su aprovechamiento se regulará a través de planes de manejo técnicamente elaborados los cuales serán aprobados siempre y cuando se garantice la sobreviviencia y estabilidad de las poblaciones de la especie o especies de que se trate. Su uso en Áreas Protegidas requerirá el FORMATO AMBIENTAL INICIAL.

*UICN – Criterios de la Unión Mundial para la Naturaleza. EX (extinta), EW (extinta en estado silvestre), CR (Peligro crítico), EN (En Peligro), VU (Vulnerable), R (rara), CT (amenazada por comercio), NT (Casi amenazado), LC (Preocupación Menor), DD (Datos insuficientes)

**TNC- Criterios de the Nature Conservancy: N1:

N2. N3. N4. N5.

La especie está en peligro crítico en el país. Es muy rara (5 ó menos localizaciones y/o muy pocos individuos por hectárea) o tiene densidades de población muy bajas, o existe algún factor de su biología particular que lo hace especialmente propenso a desaparecer del país o de su región. La especie está en peligro en todo el país debido a su rareza (6 a 20 localizaciones ó pocos individuos por hectáreas ) ó tiene densidades bajas y es de alta fragilidad. La especie tiene una distribución nacional restringida y está amenazada en algunas partes de su rango. (De 20 a 100 localizaciones con tendencia a desaparecer. La especie aparentemente se encuentra segura o estable en el país, aunque puede ser bastante rara en ciertas partes de su distribución. La especie está demostrablemente segura en el país.

Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres CITES.. Apéndice I En este apéndice se incluyen todas las especies en peligro de extinción que son o pueden ser afectadas por el comercio. El comercio de los especimenes de estas especies debe estar sujetas a una reglamentación particular estricta a fin de no poner en peligro aún mayor su supervivencia y se debe autorizar solamente bajo circunstancias excepcionales. Apéndice II: a) Incluye todas las especies que, aunque en la actualidad aún no se encuentran necesariamente en peligro de extinción, podrían llegar a esa situación si el comercio de especimenes de dichas especies no se reglamenta estrictamente a fin de evitar utilización incompatible con su supervivencia. b) Se incluyen aquí todas aquellas especies no afectadas por el comercio, pero que deben sujetarse a reglamentación con el fin de permitir un eficaz control de su comercio. Apéndice III: Incluye todas las especies que cualquiera de las Partes Firmantes del Convenio manifiesta que se encuentran sometidas a reglamentación dentro de su jurisdicción con el objeto de prevenir o restringir su explotación, y que necesitan la cooperación de otras Partes para el efectivo control de su comercio.

3

LISTADO DE ESPECIES DE HONGOS SILVESTRES AMENAZADOS. DIVISION EUMYCOTA HONGOS VERDADEROS FAMILIA

AMANITACEAE

BOLETACEAE

CANTHARELLACEAE

GOMPHIDIACEAE HYDNACEAE MORCHELLACEAE POLYPORACEAE RUSSULACEAE

TRICHOLAMATACEAE

ESPECIE

NOMBRE COMÚN

Amanita caesarea (Scop.: Fr.) Pers. Amanita muscaria (L.:Fr.) Pers ex Hook Amanita rubescens (Pers.:Fr.) S.F.Gray Boletus aestivalis Paul.: Fr. Boletus edulis Bull : Fr. Boletus ruselli (Frost) Gilbert Xerocomus chrysenteron Bull. Ex Fr. Cantharellus cibarius Fr. Cantharellus odoratus (Schw.) Fr. Cantharellus cornucopioides (L.: Fr) Pers. Gomphus spp. Hydnum repandum L : Fr Hypomyces lactifluorum (Schw: Fr) Tul. Morchella spp. Morchella guatemalensis Guzmán, M.F.Torres & Logeman Pycnoporus sanguineus (L: Fr) Murr. Lactarius deliciosus (L : Fr.)S.F. Gray Lactarius indigo Schw : Fr Lactarius salmonicolor Heim & Leclair Russula delica Fr. Russula lepida Fr. Armillariella mellea (Vahl: Fr) Karst

Amanita Hongo Hongo Hongo de San Juan. Hongo Blanco Hongo Hongo Anacate Anacate Anacate Corneta Lengua de Vaca Trompeta, Trompa de Puerco Colmena, Mazorca, Elote Colmena, Mazorca, Elote Oreja de Palo Hongo Oreja Azul Hongo Hongo Hongo Hongo

INDICE DE CONAP 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2

AP. CITES

INDICE DE CONAP 2 2 2 2 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 1 1 1 3 3 2 1 1 3 3 2

AP. CITES

LISTADO DE ESPECIES AMENAZADAS DE FLORA SILVESTRE NO MADERABLE. HELECHOS DIVISIÓN PTERIDOPHYTA HELECHOS FAMILIA

CYATHEACEAE

DICKSONIACEAE

GRAMMITIDACEAE HYMENOPHYLLACEAE LOPHOSORIACEAE LOMARIOPSIDACEAE

MARATTIACEAE NEPHROLEPIDACEAE OPHIOGLOSSACEAE POLYPODIACEAE PTERIDACEAE

SALVINACEAE SCHIZAEACEAE THELYPTERIDACEAE WOODSIACEAE

ESPECIE

NOMBRE COMÚN

Alsophila spp. Cyathea spp. Nephelea spp. Sphaeropteris spp. Trichipteris spp. Cibotium spp. Culcita spp. Dicksonia spp. Micropolypodium cookii (Underw. et Maxon) A.R. Sm. Trichomanes tuerckheimi Christ. Lophosoria spp. Elaphoglossum decoratum (Kunze) Moore Elaphoglossum dombeyanum (Fée) Moore Elaphoglossum siliquoides (Jenman) C. Chr. Marattia alata Sw. Nephrolepis spp. Ophioglossum nudicaule L. Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger Polypodium aureum (L.) J. Sm. Adiantum capillus- veneris L. Adiantum caryotideum Christ. Adiantum polyphyllum Willd. Adiantum terminatum Kze. ex Miq. Aleuritopteris aurea (Baker) Ching Ceratopteris thalictroides (L.) Brongn. Azolla spp. Actinostachys germanii Fée Anemia bartlettii Mickel Thelypteris caucaensis (Hieron) Alston Thelypteris augescens (Link) Munz. et I. M Johnst. Adenoderris sororia Maxon

4

Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Cola de Quetzal Helecho Calaguala Calaguala Cabellera de Venus Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho Helecho

II II II II II II II

GIMNOSPERMAS DIVISIÓN CYCADOPHYTA CICADACEAS FAMILIA

ZAMIACEAE

ESPECIE

NOMBRE COMÚN

Ceratozamia mexicana Brong. Ceratozamia spp. Zamia loddigesii Mig.

Costilla de León Palmeritas, Costilla de León Camotillo, Cocalito, Teocinte, Chacuhua Camotillo Camotillo Camotillo Camotillos

Zamia monticola Cham. Zamia muricata Wild. Zamia tuerckeimii Donn. Sm. Zamia spp.

INDICE DE CONAP 1 1 2

AP. CITES

2 2 2 2

II II II II

INDICE DE CONAP 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 3 2 2 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3

AP. CITES

I I II

PLANTAS SUPERIORES

FAMILIA

ACANTHACEAE

ANACARDIACEAE ANNONACEAE

APIACEAE

APOCYNACEAE

AQUIFOLIACEAE ASCLEPIADACEAE

DIVISIÓN MAGNOLIOPHYTA CLASE MAGNOLIOPSIDA DICOTILEDONEAS ESPECIE

Chileranthemum pyramidatus T. F.Daniel Dicliptera debilis Leonard Dicliptera guttata Standl. & Leonard Dicliptera inutilis Leonard Habracanthus azureus D. N. Gibson Habracanthus latilabris D. N. Gibson Habracanthus ruberrimus D. N. Gibson Henrya gualanensis (Robins. & Bartl.) Happ. Justicia grandifolia D. N. Gibson Justicia montana (Standl. & Leonard) D. N. Gibson Justicia silvicola D. N. Gibson Justicia steyermarkii Standl. & Leonard Justicia sulfurea (Donn. Sm.) D. N. Gibson Megalostoma viridescens Leonard Poikilacanthus pansamalanus (Donn. Sm.) D. N. Gibson. Poikilacanthus skutchii D. N. Gibson Streblacanthus parviflorus Leonard Comocladia guatemalensis Donn. Sm. Anaxagorea guatemalensis Standl. Desmopsis guatemalensis Standl. & Steyerm. Desmopsis izabalensis Standl. & Steyerm. Guatteria grandiflora Donn. Sm. Sapranthus violaceus (Dunal) Saff. Oreomyrrhis daucifolia I.M. Johnston Tauschia oreomyrrhioides Mathias y Constance Tauschia steyermarkii Mathias & Constance Stemmadenia eubracteata Woodson Stemmadenia macrophylla Greenm. Tabernaemontana laurifolia L. Tintinnabularia mortonii Woodson Tonduzia macrantha Woodson Ilex gracilipes I.M. Johnston Ilex quercetorum I.M. Johnston Asclepia pellucida Fourn. Cynanchum rubens L. Wms. Cynanchum woodsonianum L. Wms. Gonolobus donnellsmithianus L. Wms. Gonolobus lanugiflorus Woodson Gonolobus lasiostemma (Hemsl.)Woodson Gonolobus longipetiolatus Woodson Gonolobus roeanus L. Wms. Gonolobus steyermarkii Woodson Gonolobus versicolor Woodson, Standl. & Steyerm. Marsdenia blepharodes Standl. & Steyerm.

5

NOMBRE COMÚN

Cojón

ASTERACEAE

Marsdenia cuneata L. Wms Marsdenia gualanensis Donn. Sm. Marsdenia pseudoedulis Woodson Marsdenia schlechteriana Rothr. Marsdenia stephanotidifolia Woodson Matelea araneosa (Donn. Sm.) Woodson Matelea glaberrima Woodson Matelea guatemalensis (Schum.) Woodson Matelea magnifolia (Pittier) Woodson Matelea molinarum L. Wms Matelea patalensis (Donn. Sm.) Woodson Matelea picturata (Hemsl.) Woodson Matelea steyermarkii Woodson Matelea silvicola L. Wms. Matelea tenuis Woodson Matelea tikalana Lundell. Matelea violacea Woodson Sarcostemma odoratum (Hemsl.) Holm. Achaetogeron guatemalensis (Blake) De Jong Adenostemma hirtiflorum Benth. Ageratum platylepsis (Rod.) King & Robinson Archibaccharis lineariloba J. D. Jackson. Archibaccharis salmeoides Blake Baccharis serrifolia D.C. Bidens alata Melchert Bidens blakei (Sherff) Melchior Bidens steyermarkii Sherff Calea crassifolia Standl. & Steyerm. Calea guatemalensis (Donn. Sm.). Cirsium consociatum Blake Cirsium skutchii Blake Cuchumatanea steyermarkii Seidensch. & Beaman Erigeron aquarius Standl. & Steyerm. Eupatorium antiquorum Standl. & Steyerm. Eupatorium carmonis Standl. & Steyerm. Eupatorium crocodilium Standl. & Steyerm. Eupatorium hastiferum Standl. & Steyerm. Eupatorium huehuetecum Standl. & Steyerm. Eupatorium hypodictyon Rob. Eupatorium microstermon Cass Eupatorium montigenum Standl. & Steyerm. Eupatorium nubigenoides Rob. Eupatorium nubivagum L. Wms. Eupatorium perpetiolatum (King & Rob.) L. Wms. Eupatorium pycnocephaloides Rob. Eupatorium rojasianum Standl. & Steyerm. Eupatorium saxorum Standl. & Steyerm. Eupatorium scoparioides L. Wms. Eupatorium zunilanum Standl. & Steyerm. Gnaphalium alatocaule D. Nash Hieracium clivorum Standl. & Steyerm. Hieracium fendleri spp ostreophyllum (Standl. & Steyerm.) Beaman Lagenophora cuchumatanica Beaman & De Jong Lepidonia paleata Blake Liabum brachypus (Rydb.) Blake Liabum dimidium Blake Liabum tajumulcense Standl. & Steyerm. Mikania concinna Standl. & Steyerm. Mikania petrina Standl. & Steyerm. Montanoa samalensis Coulter Neurolaena intermedia Rydb. Otopappus syncephalus Donn. Sm. Perezia glandulifera D. Nash Perymenium jalapanum Standl. & Steyerm. Psacalium guatemalense (Standl. & Steyerm.) Cuatre. Psacalium pinetorum (Standl. & Steyerm.) Cuatre. Rumfordia standleyi (Steyerm.) Standl. & Steyerm. Sabazia pinetorum Blake

6

Té de Montaña

2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3

BERBERIDACEAE BEGONIACEAE

BIGNONIACEAE BORAGINACEAE BRASSICACEAE

BUDDLEJACEAE CACTACEAE

Salmea tomentosa D. Nash Schistocarpha longiligula Rydb. Schistocarpha steyermarkiana H. Robinson Selloa obtusata (Blake) Longpre Senecio acutangulus (Bertol.) Hemsl. Senecio armentalis L. Wms. Senecio cuchumatanensis L. Wms. y Molina Senecio nubivagus L. Wms. Senecio rhyacophilus Greenm. Senecio serraquitchensis Greenm. Senecio steyermarkii Greenm. Sigesbeckia nudicaulis Standl. & Steyerm. Simsia steyermarkii Rob. y Brettell Tridax purpurea Blake Verbesina eperetma Blake Verbesina holwayi Rob. Vernonia mima Standl. & Steyerm. Vernonia tenella D. Nash Viguiera mima Blake Wedelia adhaerens Blake Mahonia johnstonii Standl. & Steyerm. Begonia confusa Smith & Schubert Begonia crassicaulis Lindl. Begonia militaris Smith & Schubert. Begonia sciadiophora Smith & Schubert Begonia tinctoria Smith & Schubert Begonia trichosepala D.C.,C. Amphitecna costata A. Gentry Amphitecna oblanceolata L. Wms. Hackelia skutchii I.M. Johnston Macromeria guatemalensis I.M. Johnston Cardamine balnearia Standl. & Steyerm. Cardamine eremita Standl. & Steyerm. Romanschulzia alpina Standl. & Steyerm. Buddleja euryphylla Standl. & Steyerm. Acanthocerus horridus (L.) Britt. & Rose Acanthocerus pentagonus (L.) Britt. & Rose Acanthocerus tetragonus (L.) Britt. & Rose Aporocactus flagelliformis (L.) Lemaire Cereus yunckeri Standl. & Yuncker Deamia testudo (Karw) Britt. & Rose Disocactus eichlamii (Weingart) L. Wms. Disocactus macropterum (Lemaire) Britt. & Rose Disocactus nelsonii Britt. & Rose. Disocactus oxypetalum (D.C.) Haw. Disocactus quetzaltecus (Standl. & Steyerm.) L. Wms. Disocactus strictum (Lemaire) Britt. & Rose. Disocactus thomasianum (Lemaire) Britt. & Rose. Epiphyllum biforme (Lindl.) G. Don in Loudon Epiphyllum crenatum (Lindl.) G. Don in Ludon Epiphyllum quezaltecum (Standl. & Steyerm) L. Wms. Heliocereus cinnabarinus (Eichl.) Britt & Rose. Hylocereus escuintlensis (Haworth) Britt. & Rose Hylocereus minutiflorus (Salm-Dyck) Britt. & Rose Hylocereus ocamponis (Salm-Dyck) Britt. & Rose Hylocereus undatus (Haworth) Britt. & Rose Mammillaria eichlamii Quehl. Mammillaria praelii Muhlenb. Mammillaria ruestii Quehl. Mammillaria woburnensis Scheele Melocactus curvispinus Schuman Myrtillocactus eichlamii Britt. & Rose Opuntia cochenillifera (L.) Mill Opuntia deamii Rose Opuntia decumbens Salm-Dyck. Opuntia dejecta Salm-Dyck. Opuntia eichlamii Rose Opuntia guatemalensis Britt. & Rose Opuntia guilanchi Griffiths

7

Pitaya Flor de Látigo Órgano

Pitaya, Galan de Noche Paxte de Palo

Paxte de Palo Pitaya, Huele de Noche Pitaya

Pitaya Dulce Chile Piñuela, Huevos de Coyote Corazón de Piedra Chile Tuno, Tuno de Castilla Tuno, Lengua de Vaca, Arpón Tuna Tuna, Tuno Tuna, Tuno

3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

CAESALPINIACEAE

CAMPANULACEAE

CAPPARIDACEAE CARYOPHYLLACEAE CELASTRACEAE

CLUSIACEAE

CONVOLVULACEAE

CRASSULACEAE

CUNONIACEAE DICHAPETALACEAE DIOSCOREACEAE

ELAEAGNACEAE

ERICACEAE

EUPHORBIACEAE

Opuntia lutea (Rose) D.R.Hunt Opuntia pubescens Wendland & Pfeiffer Opuntia tomentosa Wendland & Pfeiffer Opuntia tomentella Berger Pachycereus lepidanthus (Eichlam) Britt. & Rose Peniocereus hirschtianus (K.Shum.) D.R. Hunt Pentocereus hisrchtianus (K.Schaum) D.R. Hunt. Pereskia aculeata Mill. Pereskia conzattii Britt. & Rose Pereskia lychnidiflora Rose Pereskiopsis kellermanii Rose Pilosocerus maxonii Rose Pseudorhipsalis ramulosa (Salm-Dick) W.Barthlott Rhipsalis baccifera (J.S.Muell.) Stern. Rhipsalis micrantha (H.B.K.) D.C. Rhipsalis ramulosa (Salm-Dyck) Pfeiffer Selenicereus grandiflorus (L) Britt. & Rose Selenicereus hondurensis (Schum) Britt. & Rose Selenicereus testudo (Kart.) Buxb. Stenocereus eichlamii Britt. & Rose Stenocereus laevigatus (Salm-Dyck) Buxb. Weckleocereus glaber (Eichlam) Britt. & Rose Wilmattea minutiflora Britt. & Rose. Zygocactus truncatus (Haw.) Schum. & Mart. Cassia anisopetala (Donn. Sm.). Cassia xanthophylla (Britton & Rose) Lundell. Senna cobanensis (Britton) H.S. Irwin & Barnoby. Lobelia nubicola McVaugh. Pratia calochlamys (Donn. Smith.) Wimmer & Fedde Pratia guatemalensis (Robins) Wimmer & Fedde Steriphoma clara Standl. Arenaria altorum Standl. & Steyerm. Cerastium juniperorum Standl. & Steyerm. Celastrus vulcanicolus (Donn. Sm.) Gyminda tonduzii Laes Racoma standleyi (Lundell.) Standl. & Steyerm. Zinowievia rubra Lundell. Clusia lusoria Standl. & Steyerm. Garcinia macrantha Standl. & Steyerm. Hypericum arbuscula Standl. & Steyerm. Hypericum calcicola Standl. & Steyerm. Ipomoea anisomeres var. sagittiformis L. Wms. Ipomoea contrerasii L. Wms. Ipomoea flavida L. Wms. Ipomoea villifera House Ipomoea sessilis L. Wms. Ipomoea teruae Molina & L. Wms. Jacquemontia pinetorum Standl. & Steyerm. Echeveria huehueteca Standl. & Steyerm. Echeveria macrantha Standl. & Steyerm. Echeveria maxonii Rose Sedum australe Rose y Britt. Sedum guatemalense Hemsl. Sedum millspaughii Hamet Weinmannia tuerckheimii Engl. Dichapetalum bullatum Standl. & Steyerm. Dichapetalum donnell-smithii Engl. Dioscorea spp. Dioscorea carionis Prain & Burkill Dioscorea dicranandra Donn. Sm. Cuphea Heydei Koehne y (Donn. Sm.). Cuphea Nelsonii Rose Cuphea sanguinea Koehne Cavendishia callista (Donn. Sm.) Cavendishia guatemalensis Loes. Empedoclesia brachysiphon Sleumer Vaccinium breedlovei L. Wms. Vaccinium minarum Standl. & Steyerm. Acalypha triloba Muell.

8

Aceituno Tuna, Tuna de Monte

Tuno, Cabeza de Viejo Bejuco Quebradura Pitaya Guacamayo Pitaya Tuna, Organo, Guanocal

Lechemaría

Gallinito Gallinita

Colchon del Niño

Mimbre, Arpón

Hierba del Cancer

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 2 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

FABACEAE

FLACOURTIACEAE GENTIANACEAE GERANIACEAE GESNERIACEAE

GROSSULARIACEAE ICACINACEAE LAMIACEAE

LAURACEAE

LINACEAE LOASACEAE LOGANIACEAE LORANTHACEAE

Croton lasiopetaloides Croizat Croton lotorius Croizat Croton pagiveteris Croizat Croton verapazensis (Donn. Sm.). Dalechampia molliuscula Blake Euphorbia spp. Gymnanthes guatemalensis Standl. & Steyerm. Manihot ludibunda Croizat Pedilanthus camporum Standl. & Steyerm. Pedilanthus macradenius (Donn. Sm.). Phyllanthus austinii Standl. Phyllanthus minarum Standl. & Steyerm. Aeschynomene eriocarpa Standl. & Steyerm. Canavalia munda Standl. & Steyerm. Climacorachis guatemalensis Standl. & Steyerm. Cracca glandulosa (Rose) Standl. & Steyerm. Desmodium johnstonii Standl. ex J. R. Johnston Desmodium seleri (Schindl) Standl. & Steyerm. Galactia sparsiflora Standl. & Steyerm. Harpalyce rupicola Donn. Sm. Lupinus kellermanianus C. P. Smith Stylosanthes eriocarpa Blake Vigna latidenticulata (Harms) A. Delgado Xylosma quichense (Donn. Sm.). Xylosma sessile Standl. & Steyerm. Gentiana lewisiae Standl. & Steyerm. Geranium andicola Loes. Alloplectus calochlamys (Donn. Sm.). Besleria flava Morton Columnea tuerckheimii Sprague Drymonia guatemalensis (Morton) D. Gibson. Drymonia macrantha (Donn. Sm.) D. Gibson. Drymonia oinochrophylla (Donn. Sm.) D. Gibson Drymonia psila D. Gibson Napeanthus bracteatus Morton Niphaea oblonga Lindl. Phinaea repens (Donn. Sm.) Soler Solenophora abietorum Standl. & Steyerm. Solenophora erubescens (Donn. Sm.) Solenophora maculata D. Gibson Phyllonoma cacuminis Standl. & Steyerm. Oecopetalum greenmanianum Standl. & Steyerm. Hyptis intermedia Epling Salvia areolata Epling Salvia curtiflor Epling Salvia fracta L. Wms. Salvia grandis Epling Salvia kellrmanii Donn. Sm. Salvia leucochlamys Epling Salvia opertiflora Epling Salvia pansamalensis Donn. Sm. Salvia phaehostmma Donn. Sm. Salvia sparsiflora Epling Salvia subrubens Epling Scutellaria lutea Donn. Sm. Stachys calcicola Epling Teucrium proctori L. Wms. Aiquea guatemalensis (Lundell) Renner Aiquea parvissima (Lundell) Renner Licaria bracteata Van der Werff Persea sessilis Standl. & Steyerm. Phoebe salvini (Mez) Lundell Pleurothyrium westphalii Van der Werff Linum guatemalense Benth. Eucnide guatemalensis Standl. & Steyerm. Spigelia carnosa Standl. & Steyerm. Spigelia pygmaea D. Gibson Dendrophthora guatemalensis Standl. Oryctanthus guatemalensis (Standl.) Standl. & Steyerm.

9

Sanalotodo Copalchi

Todas las especies suculentas.

Shapsinún

3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 2 3 2 3 3 2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3

II

LYTHRACEAE MALPHIGIACEAE

MALVACEAE MELASTOMATACEAE

MELIACEAE

MENDONCIACEAE MENISPERMACEAE

MIMOSACEAE

MORACEAE MYRSINACEAE MYRTACEAE

NYCTAGINACEAE

OLEACEAE OXALIDACEAE

PAPAVERACEAE PASSIFLORACEAE

Struthanthus brachybotrys Standl. & Steyerm. Struthanthus johnstonii Standl. & Steyerm. Struthanthus oliganthus Standl. & Steyerm. Struthanthus papillosus Standl. & Steyerm. Struthanthus tenuifolius Standl. & Steyerm. Cuphea heydei Koehne Cuphea seleri Koehne Bunchosia lancifolia Niedenzu Gaudichaudia hexandra (Niedenzu) Chodat Mascagnia excelsa Standl. & Steyerm. Mascagnia rivularis Morton & Standl. Stigmaphyllon cordatum Rose & D. Smith Abutilon tridens Standl. & Steyerm. Centradenia floribunda Plancke Clidemia cymifera Donn. Sm. Clidemia donnell-smithii Cogn. Clidemia difusa Donn Sm. Clidemia glandulifera Cogn. Conostegia hirtella Cogn. & Donn. Sm. Conostegia viridis Cogn. Miconia donnell-smithii Cogn. Miconia purulensis Donn. Sm. Miconia tuerckheimii Cogn. Miconia tixixensis Standl. & Steyerm. Monochaetum tenellum Naudin Monolena guatemalensis Donn. Sm. Rhynchanthera medialis Standl. & Steyerm. Triolena calciphila (Standl. & Steyerm.) Standl. y L. Wms. Triolena izabalensis Standl. & Steyerm. Triolena roseiflora (Standl. & Steyerm.) Standl. y L. Wms. Triolena stenophylla (Standl. & Steyerm.) Standl. y L. Wms. Cabralea insignis D.C., C. Guarea chirriactensis Standl. & Steyerm. Guarea luxii D.C., C. Trichilia chirriactensis (Standl. & Steyerm.) Pennington Mendoncia guatemalensis Standl. & Steyerm. Abuta steyermarkii Standl. Hyperbaena brunnescens Standl. Hyperbaena vulcania Standl. & Steyerm. Calliandra quetzalteca Donn. Sm. Calliandra wendlandii Benth. Leucaena guatemalensis Britt. & Rose Mimosa sesquijugata Donn. Sm. Mimosa zacapana Standl. & Steyerm. Mimosa watsonii Robinson Pithecellobium tonduzii (Britt. & Rose) Standl. Pithecolobium zollerianum Standl. & Steyerm. Pseudolmedia simiarum Standl. & Steyerm. Ardisia tuerckheimii Donn. Sm. Parathesis oblanceolata Lundell Eugenia cacuminum Standl. & Steyerm. Eugenia chinajensis Standl. & Steyerm. Eugenia sasoana Standl. & Steyerm. Eugenia vesca Lundell Psidium musarum (Standl. & Steyerm.) McVaugh Mirabilis watsoniana Heimerl Neea stenophylla Standl. Pisonia donnell-smithii Heimerl & Standl. Fraxinus cavekiana Standl. & Steyerm. Oxalis calcicola Standl. & Steyerm. Oxalis clematodes Donn Sm. Oxalis minarum Standl. & Steyerm. Oxalis stenomeres Blake Bocconia gracilis Hutch. Passiflora allantophylla Masters & D. Smith. Passiflora clypeophylla Masters & D. Smith. Passiflora dolichocarpa Killip Passiflora foetida var hirsutissima Killip

10

Matapalo

Guayabillo Maravilla

3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 2 3 3 3 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 2 2 3 3 3 2 3 2 3 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2 2 3 2 3 2 2 3 3 2 2

PHYTOLACCACEAE PIPERACEAE

Passiflora prolata Masters Phytolacca meziana H. Walt. Peperomia agitata Trel. & Standl. Peperomia aurorana Trel. & Standl. Peperomia clavigera Standl. & Steyerm. Peperomia coarctata Trel. & Standl. Peperomia cobana D.C, C. in (Donn. Sm.) Peperomia frigidula Trel. & Standl. Peperomia guatemalensis D.C,C. & (Donn. Sm.). Peperomia griggsii D.C, C. Peperomia gymnophylla D.C, C. Peperomia hondoana Trel. & Standl. Peperomia huitzensis Standl. & Steyerm. Peperomia limana Trel. & Standl. Peperomia luisana Trel. &0. Standl. Peperomia minarum Standl. & Steyerm. Peperomia molithrix Trel. & Standl. Peperomia pecuniifolia Trel. & Standl. Peperomia peltata DC, C. Peperomia santa – helenae Trel. & Standl. Peperomia skutchii Trel. & Standl. Peperomia sisiana DC, C. in (Donn. Sm.) Peperomia tacticana Trel. & Standl. . Peperomia tuerckheimii DC, C. & (Donn. Sm.) Peperomia vegana Trel. & Standl. Piper adamatum Trel. & Standl Piper barriosense Trel. & Standl. Piper biritak Trel. & Standl. Piper brujéense Trel. & Standl. Piper brevilimbum D.C, C. Piper brevipedunculatum D.C, C. Piper calophyllum D.C, C. in (Donn. Sm.) Piper cheyennense Trel. & Standl. Piper chiquihuitense Trel. & Standl. Piper come Trel & Standl. Piper coronanum Trel. & Standl. Piper cristinanum Trel. & Standl. Piper exactum Trel. & Standl. Piper flavidum DC, C. & Donn. Sm. Piper frioense Standl. & Steyerm. Piper georginum Trel. & Standl. Piper grandilimbum D.C, C. Piper hermes Trel. & Standl. Piper heydii DC, C. & Donn. Sm. Piper imberbe Trel. & Standl. Piper instabilipes Trel. in Standl. Piper ixocubvainense Standl. & Steyerm. Piper jactatum Trel. & Standl. Piper lanciferum Standl. & Steyerm. Piper luxii D.C, C. in (Donn. Sm.) Piper minarum Standl. & Steyerm. Piper minutantherum D.C, C. Piper oblique – ovatum Trel. in Standl. Piper oradendron Trel. & Standl. Piper pergamentifolium Trel. & Standl. Piper perlongipedunculum Trel. & Standl. Piper phaeophyllum Trel. & Standl. Piper philodendroides Standl. & Steyerm. Piper pinetorum Standl. & Steyerm. Piper planadosense Trel. & Standl. Piper pogonioneuron Trel. & Standl. Piper punctulatum Standl. & Steyerm. Piper retalhuleuense Trel. & Standl. Piper santae-clarae Standl. & Trel. Piper stillans Trel & Standl. Piper subeburneum Trel. & Standl. Piper tacananum Trel. & Standl. Piper tacticanum Trel. & Standl. Piper tajumulcoanum Trel. & Standl.

11

Pinta Cachorro

Cordoncillo

Corrimiento

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

POLEMONIACEAE POLYGALACEAE

PORTULACACEAE PRIMULACEAE RANUNCULACEAE

ROSACEAE

RUBIACEAE

Piper tecutlanum Trel. & Standl. Piper uspantanense D.C, C. y (Donn. Sm.) Piper vergelense Trel. & Standl. Piper virginicum Trel. & Standl. Piper zacapanum Trel. & Standl. Cobaea steyermarkii Standl. Cobaea triflora Donn. Sm. Polygala guatemalensis A.W. Benn. Polygala polymorpha Chodat Polygala seleri Chodat Polygala trichoptera Chodat Montia calcicola Standl. & Steyerm. Sommera guatemalensis Standl. Clematis caleoides Standl. & Steyerm. Thalictrum johnstonii Standl. & Steyerm. Thalictrum standleyi Steyerm. Thalictrum steyermarkii Standl. Guamatela tuerckheimii Donn Sm. Prunus barbata Koehne Prunus guatemalensis I.M. Johnston Prunus rhamnoides Koehne Prunus salasii Standl. Rubus hadrocarpus Standl. & Steyerm. Rubus hadrocarpus forma adenophorus Standl. & Steyerm. Rubus leptosepalus Donn Sm. Lysimachia steyermarkii Standl. Chiococca steyermarkii Standl. Didymaea microphylla L. Wms. Faramea cobana Donn. Sm. Faramea standleyana L. Wms. Galium quichense Dempster Gonzalagunia thyrsoidea (Donn. Sm.) Robinson Guettarda cobanensis Donn. Sm. Hoffmania calycosa Donn. Sm. Hoffmania cauliflora Hemsl. Hoffmania lineolata Donn. Sm. Hoffmania macrosiphon Standl. Hoffmania racemifera Standl. & Steyerm. Hoffmania sessilifolia L.Wms. Hoffmania teruae Williams y Molina Hoffmania tetrastigma Donn. Sm. Hoffmania tuerkheimii Donn. Sm. Hoffmania uniflora Standl. Hoffmania vulcanicola Standl. & Steyerm. Hoffmania wilsonii Standl. Palicourea leucantha Donn. Sm. Pinarophyllon bullatum Standl. Portlandia guatemalensis Standl. Psychotria aguilarii Standl. & Steyerm. Psychotria calopogon L.Wms. Psychotria chrysocalymma L.Wms. Psychotria lilacina Standl. & Steyerm. Psychotria heydei Standl. Psychotria izabalensis L. Wms Psychotria orogenes L.Wms. Psychotria pachecoana Standl. & Steyerm. Psychotria skutchii Standl. Psychotria standleyana L. Wms Randia guatemalensis Standl. Randia standleyana L. Wms. Rondeletia aetheocalymna Donn. Sm. Rondeletia ehrenbergii K. Schum. ex tandl. Rondeletia gracilis Hemsl. Rondeletia pansamalana Standl. Rondeletia rubens L. Wms. Rondeletia secundiflora Robinson Rondeletia seleriana Loes. Rondeletia skutchii Standl. & Steyerm. Sickingia lancifolia Lundell

12

Mora

Pihtziquin

Flor de Sn. Antonio

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3 2 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2

RUTACEAE

SAURAUIACEAE SAPINDACEAE

SAPOTACEAE

SCROPHULARIACEAE

SIMAROUBACEAE SOLANACEAE

SYMPLOCACEAE THEOPHRASTACEAE THYMELAEACEAE

TILIACEAE

TRIGONIACEAE URTICACEAE

Decatropis paucijuga (Donn. Sm.) Loes. Zanthoxylum aguilarii Standl. & Steyerm. Zanthoxylum nubium Standl. & Steyerm. Saurauia cuchumatanensis Standl. & Steyerm. Saurauia oreophila Hemsl. Matayba clavelligera Standl. Serjania depauperata Radlk. Serjania hispida Standl. & Steyerm. Serjania lateritia Radlk. Serjania lobulata Standl. & Steyerm Serjania phaseoloides Standl. & Steyerm. Serjania psilophylla Radlk. Serjania punctata Radlk. Bumelia sebolana Lundell Pouteria areolatifolia Lundell Pouteria briocheoides Lundell Pouteria squamosa Cronquist Sideroxylon eucuneifolium (Lundell) Pennington Sideroxylon hirtiantherum Pennington Sideroxylon ibarrae (Lundell) Pennington Castilleja altorum Standl. & Steyerm. Castilleja tapeinoclada Loes. Gibsoniathomnus cornutus (Donn. Sm.) A. Gentry Gibsoniothamnus mimicus (Standl. & Steyerm.) L. Wms. Lamourouxia longiflora var integerrima (Donn. Sm.) L. Wms Micranthemum standleyi L.Wms. Russelia acuminata Carlson Russelia laciniata Standl. & Steyerm. Russelia longisepala Carlson Russelia rugosa Robinson Russelia standleyi Carlson Russelia steyermarkii Carlson Tetranema cymosum L. Wms. Tetranema evolotum Donn. Sm. Uroskinnera spectabilis Lindl. Picramnia brachybotryosa Donn. Sm. Cestrum cobanense Francey Cestrum dasyanthum Donn. Sm. Cestrum elegantissimum Morton, J. Arnold Cestrum franceyi Morton Cestrum skutchii Morton Jaltomata confinis (Morton) J. L. Gentry Lycianthes barbatula Standl. & Steyerm. Lycianthes ceratocalycia (Donn. Sm.)Bitter Lycianthes cuchumatanensis J. L. Gentry Lycianthes gongylodes J.L. Gentry Lycianthes inconspicua Bitter Markea campanulata (Donn. Sm.) Lundell Markea internexa (Blake) Lundell Physalis carnosa Standl. & Steyerm. Physalis campanula Standl. & Steyerm. Solanum cobanense J. L. Gentry Solanum huehuetecum Standl. & Steyerm. Solanum tuerckheimii Greenm. Witheringia physocalycia (Donn. Sm.) J. L. Gentry Symplocos hartwegii D.C., A. Jacquinia donnell-smithii Mez Daphnopsis malacophylla Standl. & Steyerm. Daphnopsis monocephala Donn. Sm. Daphnopsis radiata Donn. Sm. Daphnopsis tuerckheimiana Donn. Sm. Mortoniodendron guatemalense Standl. & Steyerm. Sloanea ampla I.M. Johnston Sloanea meianthera Donn. Sm. Trigonia rasa Standl. & Steyerm. Pilea caudata Killip Pilea ecbolophylla Donn. Smith. Pilea mimema Standl & Steyerm.

13

2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Chipshi, Chipshín

Aguacatillo de Montaña

Chiltepe de Montaña

Yerba Mora

2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3

VERBENACEAE VIOLACEAE VISCACEAE

AGAVACEAE

AMARILIDACEAE ARACEAE

ARECACEAE

BROMELIACEAE

Pilea pleuroneura Donn Sm. Pilea quercifolia Killip y Morton Pilea riparia Donn. Sm. Pilea senarifolia Donn Sm. Pilea skutchii Killip Pilea tridentata Killip Pilea tuerckheimii Donn. Sm. Urera killipiana Standl. & Steyerm. Citharexylum guatemalense (Moldenke) D. Gibson. Hybanthus sylvicola Standl. & Steyerm. Phoradendron aguilarii Standl. & Steyerm. Phoradendron aurantiacum Trel. Phoradendron heydeanum Trel. Phoradendron huehuetecum Standl. & Steyerm. Phoradendrun libertadanum Trel. Phoradendron rondeletiae Trel. Phoradendron treleaseanum Standl. & Steyerm. Phoradendron uspantanum Trel. Phoradendron vulcanicum Trel.

DIVISIÓN MAGNOLIOPHYTA CLASE LILIOPSIDA MONOCOTILEDONEAS Agave angustifolia Haw. Agave angustifolia var. nivea (Trel.) Gentry Agave dasylirioides Jacobi & Bouché Agave deamiana Trel. Agave donell-smithii Donn. Sm. Agave hiemiflora H. Gentry Agave huehueteca Standl. & Steyerm. Agave hurteri Trel. Agave kellermaniana Trel. Agave lagunae Trel. Agave minarum Trel. Agave opacidens Trel. Agave pachycentra Trel. Agave seemanniana Jacobi Agave tecta Trel. Agave thomasiae Trel. Manfreda fusca Rabean Hymenocallis guatemalensis Traub Pancratium guatemalense Standl. & Steyerm. Anthurium montanum Hemsl. Anthurium seleri Engler Monstera spp Brahea prominens L. H. Bailey Calamus spp. Chamaedorea spp. Chamaedorea casperiana Klotzsch Chamaedorea lehmannii Burret Chamaedorea pachecoana Standl. & Steyerm. Chamaedorea pinnatifrons (Jacq.) Oerst. Chamaedorea tuerckheimii (Dammer) Burret Chamaedorea volcanensis Hodel & Castillo Colpothrinax cookii Read Desmoncus orthacanthos Mart. Geonoma membranacea H.L. Wendl. ex Spruce Sabal guatemalensis Becc. Sabal mauritiiformis (H. Karst.) Griseb. & H. Wendl. Aechmea iguana Wittm. Aechmea magdalenae (André) André y Baker Catopsis spp. Catopsis delicatula L. B. Smith. Catopsis nutans var. robustior L. B. Smith. Greigia steyermarkii L. B. Smith. Guzmania nicaraguensis Mez y C.F. Baker Guzmania lingulata var minor (Mez) L. B. Smith y Pittendrigh

14

Matapalo; Kimché

Matapalo

Maguey Maguey Maguey

Maguey

Maguey Maguey Maguey Maguey

Palma Ratán

Chicuilote, Guite Pacaya

Cum

Pita Floja

3 2 2 3 2 3 2 2 3 2 2 3 3 3 3 2 3 3 2

2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 1 2 3 1 2 2 2 2 3 1 3 3 1 2 2 1 1 1 2 1 2 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3

CANNACEAE COMMELINACEAE

COSTACEAE CYPERACEAE

HELICONIACEAE IRIDACEAE

LILIACEAE

MARANTACEAE ORCHIDACEAE

Pitcairnia flagellaris L. B. Smith. Pitcairnia longebracteata Bouché, Mez y D.C. Pitcairnia tuerckheimii var. tuerckheimii J. D. Smith. Pitcairnia tuerckheimii L. B. Smith. Pitcairnia wilburiana Utley Tillandsia spp. Tillandsia deflexa L. B. Smith. Tillandsia filifolia Schldl. & Cham. Tillandsia harrisii. Tillandsia magnusiana Wittm. Tillandsia matudae L. B. Smith. Tillandsia pruinosa Sw. Tillandsia streptophylla Scheiw. & Morren Tillandsia xerographica Rohw. Vriesia spp. Canna sanctaerosae Kraenzlin Canna tuerckheimii Kraenzlin Callisia warszewicziana (Kunth. & Bouché) D. Hunt Campelia standleyi Steyerm. & Standl. Commelina alpestris Standl. & Steyerm. Commelina standleyi Steyerm. & Standl. Gibasis triflora (M. Martens y Galeotti) D. Hunt. Tradescantia huehueteca (Standl. & Steyerm.) D. Hunt. Tradescantia standleyi Steyerm. Tradescantia velutina Kunth. Bouché & Kunth. Tripogandra disgrega f glandulosa Standl. y Steyerm. Tripogandra disgrega f pubescens Standl. & Steyerm. Costus sepacuitensis Rowley Carex brunnipes Reznicek Carex caxinensis F. J. Herman Carex cuchumatanensis Stand. & Steyerm. Carex huehueteca Standl. & Steyerm. Carex pertenuis L. Bailey Carex quichensis F.J. Herman Carex steyermarkii Standl. Carex tojquianensis Standl. & Steyerm. Cyperus manimae var. asperrimus (Liebm.) Kunk. Rhynchospora fascicularis subsp sierrensis W. Thomas Heliconia crassa Griggs. Heliconia spissa Griggs. Calydorea guatemalensis (Standl.) Foster Nemastylis tenuis (Herbert) Benth. ex Baker Tigridia meleagris (Lindl.) Nicholson Tigridia seleriana (Loes.) Ravenna Trimeza steyermarkii R. Foster Beaucarnea ameliae Lundell Beaucarnea guatemalensis Rose Beaucarnea petenensis (Lundell) Lundell Beaucarnea spp. Echeandia skinneri (Baker) Cruden Maianthemum gigas var. crassipes (Standl. & Steyerm.) LaFrankie Maianthemum salvinii (Baker) LaFrankie Zygadenus volcanicus Benth. Calathea lutea (Aubl) Meyer, G. Brassia verrucosa Lindl. Cattleya bowringiana Veitch Cattleya deckeri KI. Cattleya pachecoi Ames & Correll Corymborchis forcipigera (Reichb.f.) L.O. Wms. Chondrorhyncha lendyana Reinchb. f. Cranichis spp. Crybe rosea Lindl. Cypripedium irapeanum Llave & Lex. Elleanthus capitatus (R. Br.) Reichb. f. & Walp. Elleanthus linifolius Presl, C. Elleanthus poiformis Schltr. Encyclia selligera (Batem. ex Lindl.) Schltr. Epidendrum alticola Ames & Correl

15

Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito Gallito

Bijague, platanillo Bijague, platanillo

Corcho, Chicú Izote Real, Izote de Montaña Izote Pony, Izote de Montaña

Maxán Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea

2 3 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 2 1 3 3 3 3 2 2 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

II

II

II II II II II II II II II II II II II II

POACEAE

Epidendrum atropurpureum Willd. Epidendrum lindleyanum (Batem.) Reichb.f. Epidendrum nocturnum Jacq. Epidendrum schweinfurthianum Correl Epidendrum sobraliodes Ames & Correl Epidendrum tuerckheimii (Schltr.) Ames Erythrodes spp. Erytrhrodes stictophylla (Schltr.) Ames Gongora spp. Goodyera major Ames & Correl Goodyera striata Reichb. f. Habenaria spp. Isochilus major Cham. & Schlecht. var alatus (Schltr.) Correll Lepanthes spp. Lepanthes excedens Ames & Correll Lophiaris bicallosa (Lindl.) Braem Lophiaris cavendishiana (Batem.) Braem Lycaste aromatica (Graham) Lindl. Lycaste candida Lindl. ex Paxt. Lycaste cochleata Lindl. ex Paxt. Lycaste cruenta Lindl. Lycaste deppei (Lodd.) Lindl. Lycaste skinner Lycaste skinneri (Batem. ex Lindl.) Lindl. var alba Dombrain Lycaste tricolor (Kl.) Rchb.f. Lycaste virginalis (Scheidw.) Lindl. Malaxis acianthoides (Schltr.) Ames Masdevallia spp. Odontoglossum convallarioides (Schltr.) Ames & Correll Odontoglossum majale Reichb.f. Odontoglossum stellatum Lindl. Oncidium johannis Schltr. Oncidium leucochilum Batem. ex Lindl. Oncidium splendidum A. Rich. ex Duchartre Oncidium suttoni Batem. ex Lindl. Oncidium wentworthianum Batem. ex Lindl. Palumbina candida (Lindl.) Reichb. f. Phragmipedium spp Physosiphon minor Rendle Pleurothallis angustisepala Ames & Correll Pleurothallis repens Ames Pleurothallis tikalensis Correll & Schwein. Pleurothallis tubatu (G.Lodd) Steud. Ponthieva spp. Ponthieva parvula Schltr. Ponthieva pulchella Schltr. Ponthieva triloba Schltr. Prescottia spp. Psilochilus macrophyllus (Lindl.) Ames Rossioglossum grande (Schltr.) Garay & Kenn. Scaphosepalum standleyi Ames Shiedeela stolonifera (Ames & Correll) Sobralia spp. Spiranthes spp. Stanhopea spp. Stelis spp Stelis johnsonii Ames Trichopilia maculata Reichb.f. Bonpl. Trichopilia tortilis Lindl. Triphora spp. Triphora debilis Schltr. Tropidia polystachya (Sw.) Ames Vanilla spp. Wullschlaegelia aphylla (Sw.) Reichb.f. Xylobium brachipus (Reichb. f.) Hems. Godm. et Salvin Xylobium sulfurinum (Lem.) Schltr. Agrostis exserta Swallen

16

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea

3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 3 3 2

II II II II II II II II II II II II II

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Monja Blanca

3 2 1 1 3 2 2 2 2

II II II II II II II II II II II

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea

2 1 3 3 1 2 3 1 3 2 2 3 2 1 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 1 3 1 2 3 2 3 2 2 3 3 2 3 3 3 3 3 2

1

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

Agrostis subpatens Hitchc.,A. y Britton Agrostis turrialbae Mez Axonopus elongatus Swallen Bouteloua repens (Kunth) Scribner & Merr. Calamagrostis pinetorum Swallen Dichanthelium umbonulatum (Swallen) Davidse Dichanthelium viscidellum (Scribner) Gould Dichanthellium viscidellum (Scribner) Gould Eragrostis hirta Fourn. Hordeum guatemalense V. Bothmer Ichnantus nemorosus (Sw.) Doell & C. Martius Mesosetum stoloniferum Swallen Muhlenbergia aurea Swallen Muhlenbergia breviculmis Swallen Muhlenbergia calcicola Swallen Muhlenbergia orophila Swallen Panicum arundinariae Trin. ex Fourn. Panicum guatemalense Swallen Paspalum hispidum Swallen Poa venosa Swallen Rhipidocladum barhletti (McClure) McClure Sporobolus distichivaginatus R. Pohl Ttisetum viride (Kunth) Kunth Zea Luxurians (Asch. & Duv.) McKird Zea mays ssp parviglumis var huehuetenangensis Iltis & Doebley

3 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 3 3 3 3

Maíz

LISTADO DE ESPECIES AMENAZADAS DE ÁRBOLES SILVESTRES. CONIFERAS DIVISION PINOPHYTA CONIFERAS FAMILIA CUPRESSACEAE

PINACEAE

PODOCARPACEAE

TAXACEAE TAXODIACEAE

ESPECIE Juniperus comitana Martínez Juniperus donell-smithii Juniperus standleyi Steyerm. Abies guatemalensis Rehder Pinus caribaea var. hondurensis (Sénécl.) W.H.G. Barrett & Golfari Pinus strobus var chiapensis Martínez Pinus tecunumani Eguiluz & J.P. Perry Podocarpus guatemalensis Standl. Podocarpus matudae Lundell Podocarpus oleifolius D.Don ex Lamb. Taxus globosa Schltdl. Taxodium mucronatum Tenore

NOMBRE COMÚN Ciprés Enano de la Sierra de las Minas. Ciprés Enano del Altiplano Ciprés Enano del Altiplano. Pinabete, Pachaj Pino de Costa o de Petén Falso Pinabete Pino Colorado Ciprecillo Ciprecillo Ciprecillo Ciprecillo, Taxus Sabino, ahuehuete

CONAP Categoría 1 1 1 1 2

AP. CITES

I

2 3 2 1 1 2 2

UICN Categoría EN

VU EN

EN VU EN

VU VU

PLANTAS SUPERIORES

FAMILIA

ACERACEAE

ACTINIDIACEAE ANACARDIACEAE ANNONACEAE

DIVISIÓN MAGNOLIOPHYTA CLASE MAGNOLIOPSIDA DICOTILEDONEAS ESPECIE NOMBRE COMÚN Acer negundo subesp. mexicanum (DC.) Wesm. Acer skutchii Rehder Saurauia veneficorum Standl. & Steyerm. Astronium graveolens Jacq. Pistacia mexicana Kunth. Anaxagorea guatemalensis Standl. Annona primigenia Standl. & Steyerm. Cymbopetalum mayanum Lundell Cymbopetalum mirabile R.E. Fr.

17

Maple de Guatemala Jobillo

INDICE DE CONAP 2 2 2 3 3 3 2 3 3

AP. CITES

UICN Categoría VU EN DD VU VU EN VU VU

AQUIFOLIACEAE ARALIACEAE

ASTERACEAE

AVICENNIACEAE BIGNONIACEAE BOMBACACEAE BORAGINACEAE

BURCERACEAE CAESALPINIACEAE

CAPPARIDACEAE

CAPRIFOLIACEAE CECROPIACEAE CLETHRACEAE COMBRETACEAE EBENACEAE ELAEOCARPACEAE EUPHORBIACEAE

FABACEAE

FLACOURTIACEAE FAGACEAE

Cymbopetalum penduliflorum (Dunal) Baillon Cymbopetalum stenophyllum Donn. Sm. Cymbopetalum steyermarkii N.A. Murray Desmopsis lanceolata Lundell Guatteria anomala R.E. Fries Mossannona guatemalensis (Lundell) Chattrou Ilex quercetorum I.M. Johnston Oreopanax arcanus A.C. Smith Oreopanax echinops (Cham. & Schltdl.)Decne & Planch. Oreopanax peltatus Linden Oreopanax sanderianus Hemsl. Montanoa guatemalensis B.L. Rob. & Greenm. Verbesina calciphila Standl. & Steyerm. Verbesina standleyi (Steyerm.) D. Nash Avicennia germinans (L.) L. Astianthus viminales Baillon. Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Pseudobombax ellipticum (Kunth) Dugand Bourreria huanita (Lex.) Hemsl. Cordia cardenasiana J.S. Mill. Cordia cordiformis I.M.Johnston Cordia dodecandra D.C. Cordia prunifolia I.M. Johnston Cordia skutchii I.M.Johnston Cordia stenoclada I.M.Johnston Bursera steyermarkii Standl. Barnebydendron riedelli (Tul.) J.H.Kirkbr. Bauhinia seleriana Harás. Crudia lacus Standl. & Steyerm. Phyllocarpus septentrionales (Donn. Sm.) Capparis hexandra S. F. Blake Capparis lundellii Standl. Capparis steyermarkii Standl. Viburnum euryphyllum Standl. & Steyerm. Viburnum mortonianum Standl. & Steyerm. Cecropia sylvícola Stand & Steyerm. Clethra johnstonii Standl. & Steyerm. Clethra skutchii Standl. & Steyerm. Bucida macrostachya Standl. Conocarpus erecta L. Diospyros johnstoniana Standl. & Steyerm. Sloanea meianthera (Donn. Sm.) Alchornea integrifolia Pax. & K. Hoffm. Croton quercetorum Croizat. Ophellantha steyermarkii Standl. Sapium tuerckheimianum Pax & K. Hoffm. Stillingia cruenta Standl. & Steyerm. Tetrorchidium brevifolium Standl. & Steyerm. Dalbergia retusa Hemsl. Dalbergia stevensonii Standl. Diphysa robinioides Benth. Erythrina guatemalensis Krukoff. Lonchocarpus phaseolifolius Benth. Lonchocarpus phlebophyllus Standl. & Steyerm. Lonchocarpus salvinii Harms. Lonchocarpus santarosanus (Donn. Sm.) Myroxylum balsamum (L.) Harms Platymiscium dimorphandrum (Donn. Sm.). Platymiscium yucatanum Standl. Piscidia grandifolia (Donn. Sm.) I.M.Jhonst. Bartholomaea mollis Standl. & Steyerm. Quercus acatenangensis Trel. Quercus benthamii D.C., A

18

2 1 1 2 2 2

EN CR CR DD

1 1

CR CR NT

2

Dalia de Monte

Cortéz Ceiba Señorita, Amapola.

Cericote Canela Palo Jiote, Indio Desnudo Pata de Jabalí, Pata de Venado. Punta Dos Reales Flor de Mico, Guacamayo Esquisuchil

Tunimá, Quisil Guarumo

Rosul Rosul Guachipilín, Palo Amarillo Pito, Tzintej Ronrón de Montaña Chaperno Balsamo Hormigo

Encino Encino

NT EN NT

2 2 2 3 3 3 2

Mangle

Zapotillo de Montaña Roble de Cerro Mangle, Botoncillo Persimón, Chicozapote Volcán Cabeza de Mico

DD

de

1 1 3 3 1 1 2 3 2 3 3 3 1 1 3 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2

NT CR CR VU CR CR EN EN

CR CR EN DD

CR

CR

DD CR

DD EN EN EN

EN EN

DD EN

VU LC VU

GARRYACEAE GENTIANACEAE HAMAMELIDACEAE JUGLANDACEAE

JULIANIACEAE LAURACEAE

LONGANIACEAE MAGNOLIACEAE MALVACEAE MELASTOMATACEAE

MELIACEAE

Quercus brachystachys Benth. Quercus bumelioides Liebm. Quercus cortesii Liebm. Quercus conspersa Benth. Quercus candicans Née. Quercus crispifolia Trel. Quercus crispipilis Trel. Quercus flagelifera Trel. Quercus lancifolia Quercus elliptica Née Quercus insignis M.Martens & Galeotti Quercus oleoides Schlecht. & Cham. Quercus pacayana C.H.Mull. Quercus peduncularis Née Quercus pilicaulis Trel. Quercus polymorpha Schltdl. & Cham. Quercus sapotifolia Liebm. Qurcus segoviensis Liebm. Quercus skinneri Benth. Quercus skutchii Trel. Quercus tristis Liebm. Quercus vicentensis Trel. Garrya corvorum Standl. & Steyerm. Gentiana guatemalensis Standl. & Steyerm. Distylium guatemalense Radlk. ex Harms Liquidambar styraciflua L. Juglans guatemalensis W.E. Manning Junglans olanchana Standl. & L.O. Williams. Juglans steyermarkii W.E Manning Amphipterigium adstringens (Schltdl.) Standl. Aiouea guatemalensis (Lundell) S.S. Renner Aiouea parvissima (Lundell) Renner Beilschmiedia steyermarkii C. K. Allen Litsea guatemalensis Mez. Ocotea amplifolia (Mez. & Donn. Sm.) van der Werff Ocotea bajapazensis Lundell. Ocotea barbatula Lundell. Ocotea contrerasii Lundell. Ocotea euvenosa Lundell. Ocotea guatemalensis Lundell. Ocotea laetevirens Standl. & Steyerm. Ocotea nigrita (Lundell.) Lundell. Ocotea oblongifolia van der Werff Ocotea racemiflora Lundell Ocotea standleyi C.K. Allen Ocotea verapazensis Standl. & Steyerm. Persea americana var. drymifolia (Schltdl. & Cham.) S.F.Blake Persea perglauca Lundell Persea sessilis Standl & Steyerm. Persea schiedeanaa Ness Phoebe padiformis Standl. & Steyerm. Phoebe savannarum Standl. & Steyerm. Pleurothyrium westphalii van der Werff Buddleja euryphylla Standl. & Steyerm. Buddleja megalocephala Donn. Sm. Magnolia guatemalensis Donn Sm. Magnolia yoroconte Dandy Hampea sphaerocarpa Fryxell Blakea guatemalensis (Donn. Sm.) Clidemia tuerckheimii (Donn. Sm.) Gleason Miconia oligocephala Donn. Sm. Mouriri steyermarkii Standl. Topobea standleyi L. O. Williams Cedrela imparipinnata D.C, C. Cedrela odorata L. Cedrela pacayana Harms. Cedrela tonduzii D.C.,C.

19

Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Negro, Roblecito Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino Encino

Liquidambar, Balsamo Nogal Nogal Nogal Caraño

Laurel, Aguarel

3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 1

Kahoj de Verapaz Aguacate de Anis

Sakhojche

Mamey, Magnolia

Tinajilla o Cantarito

Cedro Cedro Cedro, Cedrillo, Setun

1 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 3 2 2 2 1 2 1 1 3 3 3 2 2 1 2 2 2

NT NT DD NT NT EN NT VU NT EN NT VU LC NT NT LC NT NT EN LC DD EN

NT CR EN EN EN EN CR CR CR CR DD CR EN CR DD VU EN

CR EN

DD CR EN CR CR

EN CR CR

MENISPERMACEAE MIMOSACEAE

MORACEAE MYRSINACEAE

MYRTACEAE

NYCTAGINACEAE ONAGRACEAE

POLYGONACEAE

QUIINACEAE RHIZOPHORACEAE RUBIACEAE

Swietenia humilis Zuccarini Swietenia macrophylla King Trichilia breviflora S. F. Blake & Standl. Trichilia chirriactensis (Standl. & Steyerm.) T. D. Penn. Hyperbaena guatemalensis Standl. Hyperbaena mexicana Miers. Acacia dolichostachya S.F. Blake Albizia caribaea (Urb.) Britton & Rose Balizia leucocalyx (Britt. & Rose) Barneby & J.W.Grimes Calliandra carcerea (Standl. & Steyerm.) Griseb. Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Inga cookii Pittier Inga vera L. Inga subvestita Standl. Leucaena leucocephala subsp. ixtahuacana C.E. Hughes Leucaena magnifica (C.E.Hughes) C. E. Hughes Mimosa canahuensis Standl. & Steyerm. Mimosa donnell-smithii (Britt. & Rose) Standl. Pithecellobium arboreum (L.) Urban Pithecellobium leucocalyx (Britt. & Rose) Standl. Pithecellobium saman (Jacq.) Benth Pitheeollobium saxosum Standl. & Steyerm. Pithecellombium tuerckheimii (Britt. & Rose) Standl. & Steyerm. Zygia cognata (Schltdl. & Charm.) Britton & Rose Ficus cabusana Standl. & Steyerm. Maclura tinctorea (L.) D. Don ex Steud. Ardisia apoda Standl. & Steyerm. Ardisia escuintlensis Lundell Ardisia verapazensis Donn. Sm. Parathesis papillosa Lundell Parathesis pleurobotryosa Donn. Sm. Parathesis stenophylla Lundell Parathesis tomentosa Lundell Calyptranthes contrerasii Lundell Calyptranthes paxillata McVaugh Eugenia cervina Standl. & Steyerm. Eugenia papalensis Standl. & Steyerm. Eugenia savannarum Standl. & Steyerm. Eugenia shookii Lundell Myrciaria ibarrae Lundell Pimenta dioica (L.) Merril. Torrubia petenensis Lundell Fuchsia cordifolia Benth. Hauya cornuta Hemsl. Hauya rodriguezii Donn. Sm. Coccoloba schippii Lundell Coccoloba steyermarkii Standl. Podopterus guatemalensis Blake Quiina schippii Standl. Rhizophora mangle L. Balmea stormiae Martínez Blepharidium guatemalense Standl. Calycophyllum candidissimun (Vahl) Coussarea mediocris Standl. & Steyerm. Duroia genipifolia Santdl. & Steyerm. Rondeletia chinajensis Standl. & Steyerm. Rondeletia cordovana Standl. & Steyerm. Rondeletia izabalensis Standl. & Steyerm. Rondeletia linguiformis Hemsl. Rondeletia macrocalyx Standl. & Steyerm.

20

Caoba de la Costa Sur Caoba

2 3 2 2

Granadilla, Bailador, Canchijá

2 2 3 3 2

Conacaste, Guanacaste

Tamarindo de Montaña

2

Conacaste

3 2 3 2 3

II II

VU VU EN EN

VU NT EN EN

VU

NT

2

EN

2 3

CR

Cola de Coche Guacibán

3 3

Cenícero

1 2 2 VU

2 Matapalo Palo Mora, Mora Comida de Pava

Chimiche

Cacho de Venado Guayabillo Guayabillo Guayabillo Pimienta Gorda Melocotón o Platanillo

Palo Uvilla Crucito Mangle Colorado

Canela

2 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 1 2 2 3 3 1 2 2 2 2

VU EN DD CR EN EN

VU I

CR EN

DD

RUTACEAE

SABIACEAE SAPINDACEAE SAPOTACEAE

SAXIFRAGACEAE SAURAUIACEAE STERCULIACEAE

SYMPLOCACEAE

THEACEAE TURNERACEAE VERBENACEAE WINTERACEAE ZYGOPHYLLACEAE

Rudgea simiarum Standl. & Steyerm. Simira salvadorensis (Standl.) Steyerm. Casimiroa emarginata Standl. & Steyerm. Decatropis paucijuga (Donn. Sm.) Loes. Decazyx macrophyllus Pittier & S.F. Blake Esenbeckia echinoidea Standl. & Steyerm. Galipea guatemalensis Standl. & Steyerm. Zanthoxylum caribaeum Lam. Zanthoxylum ekmanii (Urb.) Alain. Zanthoxylum ferrugineum Radlk. Zanthoxylum juniperinum Poepp. Meliosma maxima Standl. & Steyerm. Cupania mollis Standl. Pouteria amygdalina (Standl.) Baehni Pouteria areolatifolia Lundell Pouteria briocheoides Lundell Pouteria quicheana Cronquist Pouteria rufotomentosa (Lundell) T.D. Penn. Pouteria squamosa Cronquist Manikara achras (Mill.) Fosberg Sideroxylon eucoriaceum Lunell) T. D. Penn. Sideroxylon floribundum Griseb. subsp. belizense (Lundell) T. D. Penn. Sideroxylon hirtiantherum T.D. Penn. Sideroxylon ibarrae (Lundell) T.D. Penn. Sideroxylon stevensonii (Standl.) Standl. & Steyerm. Phyllonoma cacuminis Stand. & Steyerm. Saurauia veneficorum Standl. & Steyerm. Chiranthodendron pentadactylon Larreat. Sterculia apetala (Jacq.) Karst. Symplocos abietorum Standl. & Steyerm. Symplocos culminicola Standl. & Steyerm. Symplocos johnsonii Standl. Symplocos vatteri Standl. & Steyerm. Laplacea coriacea L. O.Wms. Erblichia odorata Seem. Aegiphila skutchii Moldenke Laguncularia racemosa Gaerth. Drimys granadensis L. Guaiacum sanctum L. Guaiacum officinale L.

2 3 1 1 2 2 2 3 2 2 3 2 2 3 1 2 2 2 3 3 2 3

Chicozapote, Chicle

Achotillo Canac, Mano de Mico Castaño, Bellota, Mano de León.

NT EN DD NT EN VU CR VU EN VU VU EN VU

2 2 2

EN DD EN

2 2 1

CR VU VU

2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 1 1

Mangle Palo de Chicle Guayacán Guayacán

NT CR CR EN EN

EN DD

II II

VU

LISTA DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA SILVESTRE DE GUATEMALA. El presente Listado de especies Amenazadas de Fauna Silvestre deberá interpretarse de conformidad con los siguientes criterios. CRITERIOS PARA LA INCLUSION DE ESPECIES DE FAUNA EN LOS LISTADOS DE ESPECIES AMENAZADAS - LEAs Categoría 1 Casi extintas. No hay reportes durante los últimos 50 años.

Categoría 2 En grave peligro. Estas incluyen las especies que se encuentran en peligro de extinción por pérdida de hábitat, comercio, o con poblaciones muy pequeñas, y las especies con endemismo nacional o regional con distribución limitada.

USO Exclusivamente uso científico, prioridad de investigación para su conservación. *UICN-EX

USO Científico, reproducción con fines de conservación. **TNC - N1, N2 UICN-E ***CITES-1

*UICN – Criterios de la Unión Mundial para la Naturaleza.

21

Categoría 3 Manejo especial, uso controlado. Incluye las especies que se encuentran amenazadas por explotación o pérdida de hábitat, pero el estado de sus poblaciones permite su uso y manejo regulado, aquí también se incluyen las especies endémicas regionales. USO Científico, comercio regulado, cacería controlada, reproducción comercial hasta 2ª. generación. TNC- N3, N4 CITES – I , II, III UICN- V, R, CT

EX (extinta), EW (extinta en estado silvestre), CR (Peligro crítico), EN (En Peligro), VU (Vulnerable), R (rara), CT (amenazada por comercio), NT (Casi amenazado), LC (Preocupación Menor), DD (Datos insuficientes). **TNC- Criterios de the Nature Conservancy: N1:

N2. N3. N4. N5.

La especie está en peligro crítico en el país. Es muy rara (5 ó menos localizaciones y/o muy pocos individuos por hectárea) o tiene densidades de población muy bajas, o existe algún factor de su biología particular que lo hace especialmente propenso a desaparecer del país o de su región. La especie está en peligro en todo el país debido a su rareza (6 a 20 localizaciones ó pocos individuos por hectáreas ) ó tiene densidades bajas y es de alta fragilidad. La especie tiene una distribución nacional restringida y está amenazada en algunas partes de su rango. (De 20 a 100 localizaciones con tendencia a desaparecer. La especie aparentemente se encuentra segura o estable en el país, aunque puede ser bastante rara en ciertas partes de su distribución. La especie está demostrablemente segura en el país.

***CITES - Apéndices de la Convención. Apéndice I En este apéndice se incluyen todas las especies en peligro de extinción que son o pueden ser afectadas por el comercio. El comercio de especimenes de estas especies debera estar sujeto a una reglamentación particularmente estricta a fin de no poner en peligro aún mayor su supervivencia y se debe autorizar solamente bajo circunstancias excepcionales. Apéndice II: a) Incluye todas las especies que, aunque en la actualidad aún no se encuentran necesariamente en peligro de extinción, podrían llegar a esa situación si el comercio de especimenes de dichas especies no se reglamenta estrictamente a fin de evitar utilización incompatible con su supervivencia. b) Se incluyen aquí todas aquellas especies no afectadas por el comercio, pero que deben sujetarse a reglamentación con el fin de permitir un eficaz control de su comercio. Apéndice III: Incluye todas las especies que cualquiera de las Partes Firmantes del Convenio manifiesta que se encuentran sometidas a reglamentación dentro de su jurisdicción con el objeto de prevenir o restringir su explotación, y que necesitan la cooperación de otras Partes para el efectivo control de su comercio. INVERTEBRADOS.

CORALES Y ANEMON FAMILIA

ORDEN HELIOPORACEAE Familia Helioporidae ORDEN STOLONIFERA Familia Turbiporidae ORDEN ANTIPHATHARIA ORDEN SCLERACTINIA ORDEN MILLEPORINA Familia Milleporidae ORDEN STYLASTERINA Familia Stylasteridae MOLUSCOS ORDEN ARCOIDA Familia Arcidae ORDEN UNIONIDA Familia Unionidae

ORDEN MYTILOIDA Familia Mytilidae ORDEN MESOGASTTROPODA Familia Strombidae

FILO CNIDARIA AS MARINAS. ESPECIE

NOMBRE COMÚN

(CORALES Y ANEMONAS) Helioporidae spp. (CORALES Y ANEMONAS) Turbiporidae spp. (CORALES Y ANEMONAS) Antipatharia spp. (CORALES Y ANEMONAS) Scleractinia spp. (HIDROIDES, CORALES DE FUEGO, MEDUSAS URTICANTES) Milleporidae spp. (HIDROIDES, CORALES DE FUEGO, MEDUSAS URTICANTES) Stylasteridae spp. FILO MOLLUSCA

Anadara grandis Anadara perlabiata (MEJILLONES DE AGUA DULCE) Géneros: Conradilla, Cyprogenia, Dromus, Epioblasma, Fusconaia, Lampsilis, Plethobasus, Pleurobema, Potamilus, Unio, Villosa. (MEJILLONES) Lithophaga lithophaga (CONCHA REINA) Strombus gigas FILO ARTROPODA

ARTROPODOS CRUSTACEOS ORDEN DECAPODA

22

INDICE DE CONAP

AP. CITES

Corales Azules

II

Corales Rojos

II

Corales Negros

II

Corales Pétreos

II

Corales de Fuego

II

Corales de Encaje

II

Concha de Burro Concha de Burro

2 2

Mejillones Perlíferos de Agua Dulce.

I / II

Mejillones Concha Reina, Abulón.

II 3

II

Familia Portunidae Familia Pennaeidae

ARACNIDOS ORDEN ARANEA Familia Theraphosidae INSECTOS ORDEN COLEOPTERA Familia Scarabaeidae

ORDEN LEPIDOPTERA Familia Nymphalidae

Callinectes spp. Portunus spp. Macrobrachium ctenellum Achrostichium daenifolium

Jaiba Jaiba Camarón Cangrejo Plátano

(ARAÑAS) Brachypelma spp.

3 3 3 2

Taràntulas

(ESCARABAJOS) Phyllophaga zunilensis Plusiotis purulhensis Plusiotis turckheimi (MARIPOSAS) Agraulis vanillae Agrias aedon rodriguezi Agrias amydon philatelica Anetia thirza Antirrhea spp Anthanassa atrofia Anthanassa otanes Anthanassa drusilla Archaeoprepona demophon Archaeoprepona demophoon Biblis hyperia Caligo memnon Caligo uranus Callicore guatemalena Callicore patelina Callicore texa Callicore titania Catonephele mexicana Catonephele numilia Chlosyne janais Consul electra Consul fabius Consul panariste Cyclogramma pandama Cyllopsis spp. Danaus plexippus Diaethria astala Diaethria eupepla Dione moneta Dione juno Dioriste tauropolis Dircenna klugii Doxocopa cherubina Doxocopa pavon Drucina championi Dryadula phaetusa Dynamine mylitta Dynamine ate Dynamine glauce Dynamine thalassina Dynamine theseus Eryphanis aesacus Eunica alcmena Euides lineata Oxeoschistus hilara Godyris zavalata Hamadryas atlantis Hamadryas februa Hamadryas feronia Hamadryas glauconome Hamadryas guatemalena Hamadryas laodamia Heliconius cydno Heliconius doris Heliconius erato

23

II

Ronrón de mayo Ronrón, malín Ronrón, malín

2 3 3

Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa

3 1 1 2 2 2 2 3 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 3 1 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1 3

Familia Papilionidae

Familia Pieridae

Heliconius sapho Heliconius sara Historis odius Hypna clytemnestra Junonía everete Lybytheana carinenta Marpesia marcella Marpesia petreus Memphis artacaena Memphis aureola Memphis beatrix Memphis herbacea Memphis moruus Memphis proserpina Memphis ryphea Mestra amymone Morpho luna Morpho peleides Morpho polyphemus Morpho theseus justiae Nessea aglaura Opsiphanes cassina Opsiphanes Quiteria Pierella luna Prepona brochiana Prepona omphale Pyrhogyra otolais Siderone spp. Siproeta epaphus Siproeta stelenes Tegosa nigrella Tithorea armonía Tithorea tarricina Zaretis callidryas Zaretis ellosps Battus belus Battus laodama Battus polydamas Eurytides calliste Eurytides epidaus Eurytides dioxippus Eurytides marchandii Eurytides phaon Eurytides philolaus Eurytides protesilaus Papilio abderus Papilio anchisiades Papilio androgeus Papilio cresphontes Papilio garamas Papilio torquatus Papilio polyxenes Papilio thoas Parides alopius Parides childrenae Parides montezuma Parides sesostris Anteos Clorinda Anteos maerula Ascia josephina Ascia limona Ascia monuste Catasticta spp. Dismorphia spp. Enantia melite Eurema daira Eurema proterpia Hesperocharis graphites Kricognia lyside

Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa

24

2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 1 2 2 2 2 3 3 2 1 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 3 3 2 3 3 3 2 2 3 3 2 1 2 2 3 3 3 2 3 2 2 2 3 3 2 2

Leptophobia caesia Lieinix spp Pereute spp Pieriballia viardi Phoebis argante Phoebis philea Phoebis sennae Zerene cesonia

Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa Mariposa

2 2 2 2 3 3 3 3

F I LO C H O R D A T A VERTEBRADOS FAMILIA PECES DE AGUA ORDEN CHARACIFORMES Familia Characidae ORDEN PERCIFORMES Familia Cichlidae

ESPECIE

NOMBRE COMUN

INDICE DE CONAP

AP. CITES

DULCE Astyanax fasciatus

Pepesca de Atitlán

3

Archocentrus nigroffasciatus

Burra, Pereche

3

Astatheros longimanus Cichlasoma affine Cichlasoma aureum Cichlasoma lentiginosum Cichlasoma motaguense Cichlasoma trimaculatum Petenia splendida

Carete, Cholesca Xixi Mojarra Amarilla Mojarra Vieja Guapote, Mojarra Mojarra Roja Blanco

3 2 3 3 3 3 3

Familia Lepisosteidae

Lepisosteus tropicus

Machorra, Peje Lagarto, Machaca, Armado.

3

ORDEN ELOPIFORMES Familia Megalopidae

Megalops atlanticus

Sábalo

3

Rhamdia cabrerai

Juilín

2

Poeciliopsis gracilis Scolichfys greewayi Scolichtys iota SALADA (PECES AGUJA Y CABALLITOS DE MAR) Hippocampus spp.

Pupo, Siete Puntos Pupo Pupo

2 1 2

ORDEN SEMIONOTIFORMES

ORDEN SILURIFORMES Familia Pimelodidae ORDEN CYPRINODONTIFORMES Familia Poecilidae

PECES DE AGUA ORDEN SYNGNATHIFORMES Familia Syngnathidae TIBURONES ORDEN ORECTOLOBIFORMES Familia Rhincodontidae ORDEN LAMNIFORMES Familia Cetorhinidae ANFIBIOS ORDEN GIMNOPHIONA Familia Caeciliidae ORDEN CAUDATA Familia Plethodontidae

(TIBURÓN BALLENA) Rhincodon typus (TIBURON PEREGRINO) Cetorhinus maximus

Caballitos de Mar

II

Tiburón Ballena

II

Tiburón Peregrino

II

(CECILIAS, TAPALCUAS) Gymnophis syntrema

Cecilia, Tapalcúa

3

(SALAMANDRAS) Bradytritus silos

Salamandra

1

Bolitoglossa cuchumatana

Salamandra

3

Bolitoglossa dofleini Bolitoglossa dunni Bolitoglossa engelhardti Bolitoglossa flavimembris

Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra

3 3 3 2

Bolitoglossa flaviventris Bolitoglossa franklini Bolitoglossa hartwegi Bolitoglossa helmrichi Bolitoglossa jacksoni Bolitoglossa lincolni Bolitoglossa meliana

Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra

1 2 2 3 1 3 3

25

ORDEN ANURA Familis Bufonidae

Familia Centrolenidae Familia Hylidae

Familia Leptodactylidae

Bolitoglossa mulleri Bolitoglossa occidentalis Bolitoglossa odonnelli Bolitoglossa rostrata Bolitoglossa salvinii Bolitoglossa stuarti Dendrotriton bromeliacia Dendrotriton cuchumatanus Dendrotriton rabbi Nototriton brodiel Nototriton monzón Nototriton veraepacis Nototriton wakei Nyctanolis pernix Oedipina elongata Oedipina ignea Oedipina stenopodia Oedipinza taylori Pseudoeurycea brunnata Pseudoeurycea exspectata Pseudoeurycea goebeli Pseudoeurycea rex (RANAS Y SAPOS) Bufo bocourti Bufo campbelli Bufo macrocristatus Bufo tacanensis Bufo tutelaris Hylonobatrachium fleischmanni Duellmanohyla schmidtorum Duellmanohyla soralia Hyla bocourti Hyla bromeliacia Hyla ebraccata Hyla mineera Hyla parkinsi Hyla picta Hyla walkeri Plectrohyla acanthodes Plectrohyla avia Plectrohyla glandulosa Plectrohyla guatemalensis Plectrohyla hartwegi Plectrohyla ixil Plectrohyla matudai Plectrohyla pokomchi Plectrohyla quecchi Plectrohyla sagorum Plectrohyla tecunumani Plectrohyla teuchestes Ptychohyla euthysanota Ptychohyla macrotympanum Ptychohyla panchoi Ptychohyla hypomykter Ptychohyla sanctaecrusis Smillisca cyanosticia Triprion petasatus Craugastor adamastus Craugastor alfredi Craugastor aphanus Craugastor bocourti Craugastor brocchi Craugastor daryi Craugastor chac Craugastor greggi Caugastor laticeps Craugastor lineatus Craugastor matudai Craugastor psephosypharus

26

Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra Salamandra

2 3 3 3 3 2 2 1 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 1 2 3

Sapo Sapo Sapo Sapo Sapo Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana

3 3 2 1 2 3 2 3 2 3 3 3 3 1 3 2 1 2 3 3 3 1 3 3 3 3 1 1 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 1 3

Familia Microhylidae Familia Ranidae REPTILES ORDEN TESTUDINES Familia Dermatemydidae Familia Emydidae

Familia Cheloniidae

Familia Dermochelyidae Familia Chelydridae Familia Kinostermidae

ORDEN CROCODYLIA Familia Crocodylidae Familia Alligatoridae ORDEN SQUAMATA Familia Gekkonidae Familia Anguidae

Familia Corytophanidae

Familia Iguanidae Familia Polychrotidae

Familia Phrynosomatidae

Craugastor pygmaeus Craugastor rhodopis Craugastor rostralis Craugastor rugulosus Craugastor sandersoni Craugastor trachydermus Syrrhopus leprus Syrrhopus pipilans Syrrhopus rubrimaculatus Hypopachus championi Rana forreri (TORTUGAS) Dermatemys mawii Rhynoclemmys aereolata Rhynoclemmys pulcherrima Trachemys scripta Caretta caretta Chelonia agassizii Chelonia mydas Eretmochelys imbricata Lepidochelys olivacea Dermochelys coriacea Chelydra serpentina Claudius angustatus Kinostermun acutum Staurotypus salvinii Staurotypus triporcatus (COCODRILOS) Crocodylus acutus Crocodylus moreletii Caimán crocodilus (LAGARTOS, LAGARTIJAS CULEBRAS Y SERPIENTES) Coelonix elegans Coelonix mistratus Abronia anzuetoi Abronia aurita Abronia campbelli Abronia fimbriata Abronia frosti Abronia gaiophantasma Abronia matudai Diploglossus atitlanensis Diploglossus bivittatus Diploglossus rozellae Basiliscus vittatus Corytophanes cristatus Corytophanes hernandesii Corytophanes percarinatus Ctenosaura palearis Iguana iguana Norops biporcatus Norops capito Norops cobanensis Norops laeviventris Norops nannodes Norops pentaprion Norops petersi Norops rodriguezi Norops uniformis Sceloporus acanthinus Sceloporus carinatus Sceloporus chrysostictus Sceloporus internasalis Sceloporus lundelli Sceloporus melanorhinus Sceloporus prezygus Sceloporus schmidti

27

Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana

2 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3

Tortuga Blanca Tortuga Tortuga Tortuga Cabezón Tortuga Negra, T. Verde Tortuga Verde Tortuga Carey Parlama Tortuga Baule Tortuga Lagarto Tortuga, Casquito Tortuga, Casquito Tortuga, Casquito Tortuga, Casquito

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Cocodrilo Americano Cocodrilo Negro Caimán, Lagarto

2 2 2

I I II

Gecko Gecko Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija, Basilisco Lagartija Lagartija Lagartija Iguana Iguana Verde Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija

3 3 1 3 1 2 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

II

II

I I I I I I

Familia Scincidae Familia Teiidae

Familia Helodermatidae Familia Xenosauridae Familia Loxocemidae Familia Boidae Familia Tropodophiidae Familia Colubridae

Sceloporus serrifer Sceloporus siniferus Sceloporus smaragdimus Sceloporus squamosus Sceloporus taeniocnemis Eumeces schwartezei Eumeces sumicrhasti Cnemidophorus angusticeps Cnemidophorus deppei Gymnophthalmus speciosus Heloderma horridum ch.

Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Lagartija Monstruo de Guila, Lagarto de Abalorios, Niño Dormido. Lagartija Pitón del Nuevo Mundo Boa, Mazacuata Boa Anillada Boa Enana Serpiente Ciega Serpiente Serpiente Serpiente Culebra Cabeza Dorada Serpiente Serpiente Serpiente Acuática Zumbadora Olivácea Serpiente Vientre Planteado SerpienteVientre Plateado Serpiente Serpiente Zumbadora Aquillada Zumbadora Aquillada Serpiente Ratonera Manchada Serpiente Serpiente Naricilla Manchada Serpiente Serpiente Serpiente Cordelilla Manchada Falso Coral Serpiente Serpiente Serpiente Serpiente Basurera Bejuquillo Café Bejuquillo Verde Falso Coral Serpiente Coralilla Cola Larga Serpiente Pajarera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Hojarasquera Media Coralilla Serpiente Traga Babosas Traga Babosas Coral Traga Babosas Alacranera Serpiente

Xenosaurus rackhami Loxocemus bicolor Boa constrictor Corallus annulatus Ungaliophis continentalis Typhlops tenuis Adelphicos daryi Adelphicos iborrorum Adelphicos veraepacis Amastridium veliferum Chapinophis xantocheilus Cleia scytalina Clelia clelia Coluber constrictor Coniophanes bipunctatus Coniophanes fissidens Coniophanes piceivittis Crisantophis nervermanni Dendrophidion nuchalis Dendrophidion vinitor Drymobius chloroticus Elaphe flavirufa Enulius flavitorques Ficimia publia Geophis carinosus Geophis immaculata Hydromorphus concolor Imantodes gemmistratus Lampropeltis trinagulum Leptodeira frenata Leptodeira nigrofasciata Leptodrymus pulcherrimus Leptophis modestus Ninia pavimentata Oxybelis aeneus Oxybelis fulgidus Oxyhopus petola Pituophis lineaticollis Pliocercus elapoides Pseustes poecilionotus Rhadinaea anachoreta Rhadinaea decorata Rhadinaea hannsteini Rhadinaea hempsteadae Rhadinaea kinkelini Rhadinaea montecristoi Rhadinaea pilonaorum Rhadinaea pinicola Rhadinaea posadasi Rhadinaea stadelmani Scapidontophis annulatus Scolecophis atrocinctus Sibon antraops Sibon dimidiata Sibon sanniola Stenorrhina degenhardtii Storeria dekayi

28

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 1 3 3 2 3 2 1 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

II

II II II II

II

Familia Elapidae

Familia Typhlopidae Familia Viperidae

AVES ORDEN TINAMIFORMES Familia Tinamidae

ORDEN PODICIPEDIFORMES Familia Podicipedidae ORDEN CICONIIFORMES Familia Ardeidae

Familia Ciconidae Familia Threskiornitidae ORDEN ANSERIFORMES Familia Anatidae

ORDEN FALCONIFORMES Familia Falconidae

Tantilla baidrii Tantilla brevicauda Tantilla canula Tantilla cuesta Tantilla excubitor Tantilla jani Tantilla impensa Tantilla melanocephala Tantilla moesta Tantilla rubra Tantilla schistosa Tantilla tayrae Tantilla tecta Tantilla vulcani Tantillita brevissima Tantillita lintoni Tamnophis cyrtopsis Tamnophis marcianus Tretanorhinus nigroluteus Xenodon rabdocephalus Micrurus browni Micrurus elegans Micrurus hippocrespis Micrurus latifasciatus Micrurus stuarti Typhlops microstomus Agkistrodon bilineatus Atropoides nummifer Bothriechis aurifer Bothriechis bicolor Bothriechis marchi Bothriechis schlegelii Porthidium nasutum Porthidium ophryomegas Crotalus durissus

Serpiente Serpiente Traga Ciempiés Serpiente Serpiente Serpiente Serpiente Serpiente Traga Cien Pies Serpiente Traga Cien Pies Serpiente Traga Cien Pies Listada Serpiente Serpiente Serpiente Ranera Ranera Cuadriculada Serpiente Buceadora Serpiente Engañosa Coral, Coralillo Coral, Coralillo Coral Maya Coral, Coralillo Coral, Coralillo Serpiente Ciega Cantil Mano de Piedra Cantil Verde Gushnayera Gushnayera Víbora de Pestañas Chalpate Víbora Castellana Serpiente Cascabel

2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 2 2 3 3 3 3 3 3 3 1 3 1 3 3 3 2 3 3 3 3

(TINAMUES, GODORNICES, PERDICES) Crypturellus boucardi Crypturellus cinnamomeus Crypturellus soui Tinamus major (SOMORMUJOS, ZAMBULLIDORES)

Perdiz Perdiz Canela Gallina de Monte Mancolola

3 3 3 3

Somormujo de Atitlán, Poc

1

Garza Pico Zapato Martinete Martinete Garza Tigre Garzón, Cigueñon Cigueñon Garza morena

3 3 3 3 1 3 3

Pijije Pijije Pato Real

3 3 3

Esmerejón Halcón Pecho Naranja Halcón Halcón Peregrino Halcón Murcielaguero Clis clis Guaco, Vaquero Come Cacao Gavilancillo Gavilancillo Quebranta Huesos, Caracara

3 2 2 2 3 3 3 1 3 3 3

Podilymbus gigas (GARZAS, GARCETAS, CIGUEÑAS, MARABUES, IBIS, ESPÁTULAS ) Cochlearius cohlearius Nycticorax nycticorax Nyctanassa violacea Tigrisoma mexicanum Jabiru mycteria Mycteria americana Platalea ajaja (PATOS, GANSOS, CISNES) Dendrocygna autumnalis Dendrocygna bicolor Cairina moschata (RAPACES DIURNAS) Falco columbarius Falco deiroleucus Falco femoralis Falco peregrinus Falco rufigularis Falco sparverius Herpetotheres cachinnans Ibycter americanus Micrastur ruficollis Micrastur semitorquatus Plyborus plancus

29

I

I

II II II I II II II II II II II

Familia Cathartidae Familia Accipitridae

ORDEN GALLIFORMES Familia Cracidae

Cathartes burrovianus Sarcoramphus papa Accipiter bicolor Busarellus nigricollis Buteo albicaudatus Buteo albonotatus Buteo brachyurus Buteo jamaicensis Chondrohierax uncinatus Elanoides forficatus Geranospiza caerulescens Harpagus bidentatus Harpia harpyja Harpyhaliaetus solitarius Ictinia plumbea Leptodon cayanensis Leucopternis albicollis Morphnus guianensis Pandion haliaetus Parabuteo unicinctus Rostrhamus sociabilis Spizaetus ornatus Spizaetus tyrannus Spizastur melanoleucus (GALLINAS, PAVOS, PERDICES, FAISANES, CHACHAS) Crax rubra Oreophasis derbianus Ortalis leucogastra Ortalis vetula Penelope purpurascens Penelopina nigra

Guzma Amarilla Rey zope Gavilán Gavilán Pescador Gavilán Gavilán Gavilán Gavilán Colorado Gavilán Caracolero Gavilán Tijereta Aguilucho Gavilán Águila Arpía Águila Negra Gavilancillo Gavilán Gavilán Águila Gavilán de Río Azacuán Gavilán Caracolero Aguilucho Aguilucho Aguilucho

2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2

Pajuil Pavo de Cacho Chacha Chachalaca Cojolita Chacha Negra

3 2 3 3 3 2

III (GT) I

Meleagris ocellata

Pavo Petenero

3

III (GT)

Colinus virginianus

Godorniz

3

I

Heliornis fulica Eurypyga helias Aramus guarauna (ALCARAVANES, ZARAPITOS) Burhinus bistriatus Numenius borealis (LOROS, PAPAGAYOS, COTORRAS, GUACAMAYOS, PERIQUITOS) Amazona albifrons Amazona auropalliata Amazona oratrix Amazona autumnalis Amazona farinosa guatemalae Amazona xantholora Ara macao Aratinga canicularis Aratinga nana Aratinga holochlora

Pájaro cantíl Canasta Totolaca

2 3 3

II II II II II II I II II II I II II II II II II II II II II II

III (GT) III (GT)

Familia Phasianidae Fami. Odontophoridae ORDEN GRUIFORMES Familia Heliornithidae Familia Eurypygidae Familia Aramidae ORDEN CHARADRIIFORMES Familia Burhinidae Familia Scolophacidae ORDEN PSITTACIFORMES Familia Psittacidae

Aratinga stenua Bolborhyncus lineola Brotogeris jugularis Pionopsitta haematotis Pionus senilis ORDEN CUCULIFORMES Familia Cuculidae ORDEN STRIGIFORMES Familia Tytonidae Familia Strigidae

Morococcyx erythropygus (RAPACES NOCTURNAS) Tyto alba Aegolius ridgwayi Asio flammeus

30

Peretete, Alcaraván Chorlito

III (GT) I

Catorro Frente Blanca Loro Nuca Amarilla Loro Cabeza Amarilla Loro Cachete Amarillo Loro Cabeza Azul Loro Yucateco, Perico Guacamaya Roja Perica Perica Chocoyo Maicero, Loro Verde Mexicano. Perica, Chocoyo, Loro Verde Centroamericano Perica Señorita Cotorra, Perica Cotorro, Perico, Loro Cabeza Blanca

3 2 2 3 3 3 2 3 3 3

II I I II II II I II II II

3

II

3 3 3 3

II II II II

Cuco

2

Lechuza Lechuza Lechuza

3 1 3

II II II

ORDEN APODIFORMES Familia Trochilidae

ORDEN TROGONIFORMES Familia Trogonidae

ORDEN PICIFORMES Familia Ramphastidae

Familia Picidae ORDEN PASSERIFORMES Familia Thamnophilidae Familia Tyrannidae

Asio stygius Athene cunicularia Bubo virginianus Ciccaba virgata Ciccaba nigrolineata Glaucidium brasilianum Glaucidium griseiceps Glaucidium gnoma Lophostrix cristata Megascops barbarus Megascops cooperi Megascops guatemalae Megascops trichopsis Pseudoscops clamator Pulsatrix perspicillata Strix fulvescens (COLIBRÍES) Amazilia candida

Lechuza Guía del León Tecolote Lechuza Lechuza Lechuza Lechuza Lechuza Tecolote Tecolote Tecolote Tecolote Lechuza Lechuza Lechuza Lechuza

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2

II II II II II II II II II II II II II II II II

Gorrión, Colobrí

3

II

Amazilia beryllina

Gorrión, Colobrí

3

II

Amazilia cyanocephala Amazilia cyanura Amazilia major Amazilia rutila Amazilia tzacatl Amazilia violiceps Amazilia yucatanensis Anthracothorax prevostii Archilochus colubris Atthis ellioti Campylopterus hemileucurus Campylopterus rufus Chlorostilbon canivetii Colibri thalassinus Doricha enicura Eugenes fulgens Eupherusa eximia Florisuga mellivra Heliomaster constantii Heliomaster longirostris Heliotrix barroti Hylocharis eliciae Hylocharis leucotis Lampornis amethystinus Lampornis viridipallens Lamprolaima rhami Lophornis helenae Phaeochroa cuvierii Phaethornis longirostris Phaethornis superciliosus Pygmornis striigularis Selasphorus platycercus Thalurania colombica Tilmatura dupontii Threnetes ruckeri (TROGONES, QUETZALES, AURORAS) Pharomachrus mocinno Trogon elegans Trogon mexicanus (BARBUDOS, TUCANES, PÁJAROS CARPINTEROS) Aulacorhynchus prasinus Pteroglossus torquatus Ramphastos sulfuratus Campephilus gutemalensis Picumnus olivaceus (AVES CANORAS). Gymnocichla nudiceps Myrmotherula schisticolor Legatus leucophaius

Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí Gorrión, Colobrí

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

Quetzal Aurora Aurora

3 2 3

I

Tucaneta Esmeralda Tucaneta Tucán real Pájaro Carpintero Carpintero Oliváceo

3 3 3 2 2

Hormiguero Hormiguero Chepillo

2 3 3

31

II

Familia Pipridae Familia Corvidae Familia Troglodytidae Familia Turdidae

Familia Parulidae Familia Thraupidae Familia Emberizidae Familia Fringillidae

Familia Icteridae MAMIFEROS ORDEN DIDELPHIMORPHIA Familia Didelphide ORDEN XENARTRHRA Familia Myrmecophagidae

ORDEN INSECTIVORA Familia Soricidae ORDEN CHIROPTERA Familia Emballonuridae Familia Mormoopidae

Familia Phyllostomidae

Familia Vespertilionidae

Familia Molossidae

ORDEN PRIMATES Familia Cebidae

ORDEN RODENTIA Familia Muridae

Myiarchus yucatanensis Ornithion semiflavum Xenotriccus callizonus Lipaugus unirufus Chiroxiphia linearis Corvus corax Thryothorus pleurostictus Catharus aurantiirostris Myadestes unicolor Myadestes obscurus Turdus plebejus Basileuterus belli Chlorophanes spiza Tangara cabanisi Aimophila botterii Cardinalis cardinalis Euphonia minuta Loxia curvirostra Pheucticus chrysopeplus Cacicus melanicterus

Chepillo Mosquerito Chatilla Guarda Bosque Volantín Maromero Cuervo Cucarachero Zorzal Pito Real Guarda Barranco Cenzontle de Montaña Chipe Barbudo

(TACUAZINES) Chironectes minimus (OSOS HORMIGUEROS, PEREZOSOS ARMADILLOS) Cyclopes didactylus Myrmecophaga tridactyla Tamandua mexicana (MUSARAÑAS) Cryptotis goodwini Cryptotis mayensis (MURCIELAGOS) Balantiopteryx io Mormoops megalophylla Pteronotus personatus Pteronotus gymnonotus Pteronotus davyi Chrotopterus auritus Leptonycteris curasoae Leptonycteris nivalis Macrotus waterhousii Vampyrum spectrum Lasiurus cinereus Myotis cobanensis Pispistrellus subflavus Eumops auripendulus Eumops glaucinus Eumops underwoodi Promops centralis Nyctinomops laticaudatus (LEMURIDOS, TITIS, MONOS, GIBONES, CHIMPANCES, GORILAS) Alouatta palliata Alouatta pigra Ateles geoffroyi yucatanensis (ROEDORES) Habromys lopurus Mycrotus guatemalensis Neotoma mexicana Nycromys sumichrasti Oryzomys rhabdops Otonyctomys hatti Peromyscus gymnotis Peromyscus grandis Peromyscus guatemalensis Peromyscus mayensis Peromyscus stirtoni Reithrodontomys gracilis Reithrodontomys sumichrasti

32

Sabanero,Sacatero Cardenal Calandria Piquituerto Realejo Amarillo Cacique Mexicano

3 3 2 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 3 2

Tacuazin de Agua

2

Flor de Balsa Oso Hormiguero Gigante Oso Colmenero

2 2 3

Musaraña Musaraña maya

2 2

Murcielago Murciélago Murciélago Murciélago Murciélago Murcielago Murcielago Murcielago Murcielago Murciélago Murciélago Murcielago Murciélago Murcielago Murcielago Murcielago Murcielago Murcielago

2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3

Mono Saraguate, Mono Negro Mono Saraguate Mono araña

2 2 2

Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

II III (GT)

I I II

Familia Heteromyidae

ORDEN CARNIVORA Familia Canidae Familia Procyonidae

Familia Mustelidae Familia Lutrinae Familia Felidae

ORDEN SIRENIDOS Familia Trichechidae ORDEN PERISSODACTYLA Familia Tapiridae ORDEN ARTIODACTYLA Familia Tayassuidae Familia Cervidae

ORDEN CETACEA Familia Ziphiidae

Familia Physeteridae

Familia Delphinidae

Familia Balaenopteridae

Familia Balaenidae

Reithrodontomys tenuirostris Rheomys tharasi Tylomys nudicaudus Heteromys gaumery Heteromys nelsoni Heteromys goldmani (CARNIVOROS) Canis Latrans Bassaricyon gabii Bassariscus sumichrasti Potos flavus Eira barbara Lontra longicaudis Herpailurus yaguarondi Leopardus pardalis Leopardus wiedii Phantera onca Puma concolor (MANATIES) Trichechus manatus (UNGULADOS) Tapirus bairdii (UNGULADOS) Tayassu pecari Tayassu tajacu Masama americana cerasina Masama americana pandora Odocoileus virginianus mayensis (CETACEOS) Mesoplodon densirostris Mesoplodon europaeus Ziphius cavirostris Physeter catodon Kogia breviceps Kogia simus Sotalia fluviatilis Delphinus delphis Feresa attenuata Globicephala macrorhynchus Grampus griseus Lagenodelphis hosei Orcinus orca Peponocephala electra Pseudorca crassidens Stenella attenuata Stenella frontalis Stenella longirostris Stenella clymene Stenella coeruleoalba Steno bredanensis Tursiops truncatus Bala enoptera acutorostrata Balaenptera edeni Balaenoptera borealis Balaenoptera physalus Balaenoptera musculus Megaptera novaeangliae Eubalaena glacialis

Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratas, Ratones Ratón Ratón Ratón

2 2 2 2 3 3

Coyote Olingo Cacomistle Mico León Perico Ligero Nutria Ocelote, Tigrillo Ocelote Margay Jaguar Puma

3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2

I I I I I I

Manatí

2

I

Tapir, Danta

2

I

Pecarí de Labio Blanco Coche de Monte Cabrito Cabrito Venado Cola Blanca, Venado Cola Blanca Guatemalteco

3 3 3 2 3

II II III (GT) III (GT) III (GT)

Zifio de Blainville Zifio de Gervais Zifio de Cuvier Cachalote Cachalote Pigmeo Cachalote Enano Tonino Delfín Común Orca Pigmea Ballena Piloto Delfín de Risso Delfín de Fraser Orca Ballena Melón Orca Falsa Estenela Moteada Delfín Moteado del Atlan. Estenela Listada Delfín Climene Estenela Listada Esteno Delfín Hocico de Botella Rorcual Enano Rorcual Tropical Rorcual del Norte Rorcual Común Ballena Azul Rorcual Jorobado Ballena Franca

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

II II II I II II I II II II II II II II II II II II II II II II I I I I I I I

REFERENCIAS: AOU. 2005. Forty-sixth supplement to the American Ornithologist’Union chec-list of North American Birds. Auk 122:1026 –1031. BIRDLIFE INTERNACIONAL. Versión No. 46 de American Ornithologist Union. AOU/2006, Database Online Birdlife

International www.

CAMPBELL, Jonathan. 1998. AMBHIBIANS AND REPTILES OF NORTHERN GUATEMALA, THE YUCATAN AND BELIZE. University of Oklahoma, 1998. 380 pp.

33

CITES. MANUAL. Sección Apéndices I, II y III en vigor a partir del 17/02/2005. Ginebra, Suiza, 2005. 49 pags. CITES, SECRETARÍA. LISTA DE ESPECIES CITES. Ginebra Suiza y UNEP-WCMC, Cambridge, UK. 339 pags y CD-ROOM. CONAP. Listado de Especies de Fauna silvestre Amenazadas de Extinción. Resol. ALC / 032 del Consejo Nac. De Áreas Protegidas y sus Reformas (Enmiendas y Adiciones) Resol. No. ALC / 39-99 del Consejo Nacional de Áreas Protegidas Edición IDEADS / PROARCA –CAPAS 8CCAD-USAID). Guatemala, Junio 2001. Pags 2 – 21. CONAP. Listado de Especies de Flora Silvestre Amenazadas de Extinción. Resol No. ALC 028/2001 del Consejo Nac. De Areas Protegidas. Edición IDEADS / PROARCA –CAPAS 8CCAD-USAID). Guatemala, Junio 2001. Pags 22-55. DE VRIES, P.J. 1987. The Butterflies of Costa Rica and Their Natural History: Papilionidae, Pieridae y University Press. New Jersey. USA. 327pp.

Nimphalidae. Princenton

EISERMANN, K, & C. Avendaño. DIVERSIDAD DE AVES EN GUATEMALA. IN: E.Cano Biodiversidad de Guatemala, Vol. 1, UVG. En prensa. Guatemala, abril 2006. HOWELL, Steve & Webb Sophie. 1995. A GUIDE TO THE BIRDS OF MEXICO AN NORTHERN University, 1995. 851 pp.

CENTRAL AMERICA. NY, Oxford

LAMAS, E. 2004. Checklist: part4A Heperoidea Papilionoidea.En J.Heppner (Ed) Atlas of Neotropical Lepidoptera Association for Tropical Lepidoptera, Scientific Publisher, Gainesville. 439 pp. LÜTHY, Jonas. THE CACTI OF CITES. Apéndix 1. Manual de Identificación. Suiza 2001. SZEJNER, Michelle, Juan Cose Castillo, José Luis Vivero. LISTA ROJA DE ARBOLES AMENAZADOS Guat. Septiembre 2005.

DE GUATEMALA. Inédito.

REID, Fiona A. A FIELD GUIDE TO THE MAMMALS OF CENTRAL AMERICA AND SOUTHEAST University, 1997. 334 pags.

MEXICO. NY, Oxford

UICN. Categorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN. Versión 3.1 (2001) Versión reducida para trabajr Luis Vivero.

con Árboles de Guatemala. José

PAGINAS WEB: http: www. Birdlife.org/datazone/index.html. Herbarios online. CONSULTA PERSONAL: Ing. Agr. Mario Véliz. Director del Herbario BIGU. Escuela de Biología, Universidad de San Carlos de Guatemala. Ing. Agr. Jorge Mario Vargas Curador del Herbario BIGU. Escuela de Biología, Universidad de San Carlos de Guatemala. Ing. Agr. Juan José Castillo Mont. Director del Herbario AGUAT. Facultad de Agronomía, Universidad de San Carlos de Guatemala. Ingeniero Agr. David Mendieta. Curador del Herbario AGUAT. Facultad de Agronomía, USAC Lic. Julio Morales Can, Herbario USCG. Lic. Miguel Flores, Investigador CDC- CECON, Botánica. Lic. Rebeca Orellana, Investigadora CDC – CECON, Botánica. Pedro Pardo, Investigador Asociado, CDC- CECON, Botánica. Lic. Mercedes Barrios, Coordinadora CDC- CECON, Mariposas. Lic. Claudia Burgos, Investigador CDC- CECON, Aves. Manuel Acevedo, Investigador Asociado, CDC- CECON, Anfibios y Reptiles. Ana Lucìa Grajeda, Investigador CDC – CECON, Murciélagos.

34

1

CONSEJO NACIONAL DE AREAS PROTEGIDAS CONAP DEPARTAMENTO DE VIDA SILVESTRE.

LISTADO DE ESPECIES CITES PARA GUATEMALA (5).

FAMILIA ORDEN HELIOPORACEA Familia Helioporidae ORDEN STOLONIFERA Familia turbiporidae ORDEN ANTIPATHARIA ORDEN SCLERACTINIA ORDEN MILLEPORINA

FILO CNIDARIA CORALES Y MEDUSAS ESPECIE

NOMBRE COMUN

INDICES CONAP

APENDICES CITES

(CORALES, ANEMONAS) Helioporidae spp. (CORALES, ANEMONAS)

Corales Azules

II

Turbiporidae spp. (CORALES, ANEMONAS) Antipatharia spp. (CORALES, ANEMONAS) Scleractinia spp. (HIDROIDES, CORALES DE FUEGO, MEDUSAS URTICANTES)

Corales Rojos

II

Corales Negros

II

Corales Pétreos

II

Milleporidae spp. (HIDROIDES, CORALES DE FUEGO, MEDUSAS URTICANTES)

Corales de Fuego

II

Stylasteridae spp F I L O M O L L U S CA MOLUSCOS (MEJILLONES DE AGUA DULCE)

Corales de Encaje

II

Géneros: Conradilla, Cyprogenia, Dromus, Epioblasma, Fusconaia, Lampsilis, Plethobasus, Pleurobema, Potamilus, Quadrula, Taxolasma, Unio, Villosa. (Pendiente verificación de las especies Guatemaltecas.) (MEJILLONES)

Mejillones Perlíferos de Agua Dulce

Lithophaga lithophaga (CONCHA REINA)

Mejillones

Strombus gigas FILO ARTROPODA ARTROPODOS

Concha Reina, Abulón.

Familia Milleporidae ORDEN STYLASTERINA Familia Stylasteridae

ORDEN UNIONIDA Familia Unionidae

ORDEN MYTILOIDA Familia Myrtilidae ORDEN MESOGASTROPODA Familia Strombidae

ARACNIDOS ORDEN ARANEA Familia Theraphosidae

ORDEN ORECTOLOBIFORMES Familia Rhincodontidae ORDEN LAMNIFORMES Familia Cetorhinidae

1

II

3

II

(ARAÑAS) Brachypelma spp. FILO CHORDATA VERTEBRADOS

PECES ORDEN SYNGNATHIFORMES Familia Syngnathidae

I / II

Tarántulas

II

Hippocampus spp. (TIBURONES BALLENA)

Caballitos de Mar

II

Rhincodon typus (TIBURONES PEREGRINO)

Tiburón Ballena

II

(PECES AGUJA Y CABALLITOS DE MAR)

CONAP, Departamento de Vida Silvestre, 2006. HOCh- ACCITES / MG – DVS, Jefe Sección Exportaciones e Importaciones

35

Cetorhinus maximus REPTILES ORDEN TESTUDINATA Familia Cheloniidae

Tiburón Peregrino

II

(TORTUGAS) Caretta caretta Chelonia agassizii Chelonia mydas Eretmochelys imbricata Lepidochelys olivacea

Cabezón , Cabezona Tortuga Negra, Tortuga Verde Tortuga Vede Tortuga Carey Parlama

3 3 3 3 3

I I I I I

Dermochelys coriacea

Tortuga Baule

3

I

Dermatemys mawii (COCODRILOS)

Tortuga Blanca

3

II

Caiman crocodilus

Caimán, Lagarto

2

II

Crocodylus acutus Crocodylus moreletii (LAGARTOS, LAGARTIJAS, CULEBRAS Y SERPIENTES)

Cocodrilo Americano Cocodrilo

2 2

I I

Heloderma horridum ch.

Mounstro de Guila, Niño Dormido

2

II

Iguana iguana

Iguana Verde

3

II

Boa constrictor Corallus annulatus

Boa, Mazacuata Boa Anillada

3 2

II II

Clelia clelia

Serpiente Acuática

3

II

Loxocemus biolor

Pitón del Nuevo Mundo

3

II

Ungaliophis continentalis

Boa Enana

1

II

Podilymbus gigas (CIGUEÑAS)

Pato Sambullidor, Pato Poc

1

I

Jabiru mycteria (HALCONES Y GAVILANES)

Garzón, Cigueñon

1

I

Accipiter biolor Busarellus nigricollis Buteo albicaudatus Buteo albonotatus Buteo brachyurus Buteo jamaicensis Chondrohierax unicinctus Elanoides forficatus Geranospiza caerulescens Harpagus bidentatus Harpia harpyja Harpyhaltaetus solitarius Ictinia plumbea Leptodon cayanensis Leucopternis albicollis Morphnus guianensis Pandion haliaetus Parabuteo unicinctus Rostrhamus sociabilis Spizaetus ornatus Spizaetus tyrannus Spizaetus melanoleucus

Gavilán Gavilán Pescador Gavilán Gavilán Gavilán Gavilán Colorado Gavilán Caracolero Gavilán Tijereta Aguilucho Gavilán Águila Arpía Águila Negra Gavilancillo Gavilán Gavilán Águila Gavilán de Río Azacuán Gavilán Caracolero Aguilucho Aguilucho Aguilucho

3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2

II II II II II II I II II II I II II II II II II II II II II II

Familia Dermochelyidae Familia Dermatemydidae ORDEN CROCODYLIA Familia Alligattoridae Familia Crocodylidae

ORDEN SQUAMATA Familia Helodermatidae

Familia Iguanidae Familia Boidae

Familia Colubridae Familia Loxocemidae Familia Tropidophiidae AVES ORDEN PODICIPEDIFORMES Familia Podicipedidae ORDEN CICONIIFORMES Familia Ciconiidae ORDEN FALCONIFORMES Familia Accipitridae

(SOMORMUJOS)

Familia Falconidae

36

ORDEN GALLIFORMES Familia Cracidae

Falco columbarius Falco deiroleucus Falco femoralis Falco peregrinus Falco rufigularis Falco spaverius Herpetotheres cachinnans Ibycter americanus Micrastur ruficollis Micrastur semitorquatus Polyborus plancus (PAVOS, FAISANES, CHACHAS)

Esmerejón Halcón Pecho Naranja Halcón Halcón Peregrino Halcón Murcielaguero Clis Clis Guaco, Vaquero Come Cacao Gavilancillo Gavilancillo Quebranta Huesos, Caracara

3 2 2 2 3 3 3 1 3 3 3

II II II I II II II II II II II

Crax rubra Oreophasis derbianus Ortalis vetula Penelopina nigra

Pajuil, Pavón Pavo de Cacho Chachalaca Chacha Negra, Cayaya

3 2 3 2

III (GT) I III (GT) III (GT)

Meleagris ocellata

Pavo Petenero, Pavo ocelado.

3

III (GT)

Colinus virginianus (CHORLITOS, ALCARAVANES)

Godorniz

3

I

Burhinus bistriatus

Peterete, Alcaraván

2

III (GT)

Numenius borealis (GUACAMAYOS, LOROS, COTORROS Y PERICAS)

Chorlito

Amazona albifrons Amazona ochrocephala auropaliata Amazona ochrocephala belizensis Amazona ochrocephala oratrix Amazona autumnalis Amazona farinosa Amazona xantholora Ara macao Aratinga canicularis Aratinga nana Aratinga holochlora

Catorro Frente Blanca Loro Nuca Amarilla Loro Cabeza Amarilla Loro Cabeza Amarilla Loro Cachete Amarillo Loro Cabeza Azul, Loro Real Loro Yucateco Guacamaya Roja Perica, Guayabera Perica Chocoyo, Maicero, Perico Verde Mexicano Chocoyo, Perico Verde Centroamericano Perica Señorita Cotorra, Perica Cotorro, Perico, Loro Cabeza blanca

3 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3

II I I I II II II I II II II

3

II

3 3 3 3

II II II II

Tyto alba

Lechuza

3

II

Aegolius ridgwayi Asio flammeus Asio stygius Athene cunicularia Bubo virginianus Ciccaba nigrolineata Ciccaba virgata Glaucidium brasilianum Glaucidium gnoma Glaucidium griseiceps Lophostrix cristata Otus barbarus Otus cooperi Otus flammeolus Otus guatemalae Otus trichopsis

Lechuza Lechuza Lechuza Guía del León Tecolote Lechuza Lechuza Lechuza Lechuza Lechuza Tecolote Tecolote Tecolote Lechuza Tecolote Lechuza

1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3

II II II II II II II II II II II II II II II II

Familia Phasianidae Sub familia Meleagridinae Sub familia Phasianinae ORDEN CHARADRIIFORMES Familia Burhinidae Familia Scolopacidae ORDEN PSITTACIFORMES

I

Familia Psittacidae

Aratinga stenua Bolborhyncus lineola Brotogeris jugularis Pionopsitta haematotis Pionus senilis ORDEN STRIGIFORMES Familia Tytonidae

(BUHOS, TECOLOTES Y LECHUZAS)

Familia Stringidae

37

ORDEN APODIFORMES Familia Trochilidae

ORDEN TROGONIFORMES Familia Trogonidae ORDEN PICIFORMES Familia Ramphastidae MAMIFEROS ORDEN PRIMATES Familia Cebidae

ORDEN XENARTHRA Familia Myrmecophagidae

ORDEN CETACEA Familia Ziphiidae

Pseudoscops clamator Pulsatrix perspicillata Strix fluvescens (COLIBRIES)

Lechuza Lechuza Lechuza

3 3 2

II II II

Amazilia berylina

Gorrión, Colibrí

3

II

Amazilia candida Amazilia cyanocephala Amazilia cyanura Amazilia rutila Amazilia tzacatl Amazilia violiceps Amazilia yucatanensis Anthracothorax prevostii Archilochus colubris Basilinna leucottis Campylopterus curvipennis Campylopterus hemileucurus Campylopterus rufus Chlorostilbon canivetii Colibri thalassinus Doricha enicura Eugenes fulgens Eupherusa eximia Florisuga mellivra Heliomaster constantii Heliomaster longirostris Heliothrix barroti Hylocharis eliciae Hylocharis leucotis Lampornis amethistinus Lophornis helenae Lampornis viridipallens Lamprolaima rhami Phaeochroa cuvierii Phaethornis longuemareus Phaethornis superciliosus Philodice dupontii Pygmornis striigularis Selasphorus ellioti Selasphorus platycercus Thalurania colombica Threnetes ruckeri (QUETZALES, TROGONES, AURORAS)

Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí Gorrión, Colibrí

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

Pharomachrus moccino (TUCANES, TUCANETAS)

Quetzal

3

I

Ramphastos sulfuratus

Tucán Real

3

II

Alouatta palliata Alouatta pigra Ateles geoffroyi (OSOS HORMIGUEROS)

Mono Saraguate, Mono Negro Saraguate Mono Araña

2 2 2

I I II

Myrmecophaga tridactyla Tamandua mexicana (BALLENAS, DELFINES, ORCAS)

Oso Hormiguero Gigante Oso Colmenero

2 3

II III

Mesoplodon densirostris Mesoplodon europaeus Ziphius cavirostris

Zifio de Blainville Zifio de Gervais Zifio de Cuvier

2 2 2

II II II

Physeter catodon Kogia breviceps

Cachalote Cachalote Pigmeo

2 2

I II

(MONOS DEL NUEVO MUNDO)

Familia Physeteridae

38

Kogia simus

Cachalote Enano

2

II

Sotalia fluviatilis Delphinus delphis Feresa attenuata Globicephala macrorhynchus Grampus griseus Lagenodelphis hosei Orcinus orca Peponocephala electra Pseudorca crassidens Stenella attenuata Stenella frontalis Stenella longirostris Stenella clymene Stenella coeruleoalba Steno bredanensis Tursiops truncatus

Tonino Delfín Común Orca Pigmea Ballena Piloto Delfín de Risso Delfín de Fraser Orca Ballena Melón Orca Falsa Estenela Moteada Delfín Moteado del Atlántico Estenela Listada Delfín Climene Estenela Listada Esteno Delfín Hocico de Botella

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

I II II II II II II II II II II II II II II II

Balaenoptera acutorostrata Balaenptera edeni Balaenoptera borealis Balaenoptera physalus Balaenoptera musculus Megaptera novaeangliae

Ballena Minke Rorcual Tropical Rorcual del Norte Rorcual Común Ballena Azul Rorcual Jorobado

2 2 2 2 2 2

I I I I I I

Eubalaena glacialis (CARNIVOROS)

Ballena Franca

2

I

Lontra longicaudis

Nutria

2

I

Herpailurus yaguarondi Leopardus pardalis Leopardus wiedii Phantera onca Puma concolor (MANATÍES, DUDONGOS)

Ocelote, Tigrillo Ocelote Margay Jaguar Puma

2 2 2 2 2

I I I I I

Trichechus manatus (CABALLOS, CEBRAS, TAPIRES Y RINOCERONTES)

Manatí

2

I

Tapirus bairdii (PECARÍES, JABALÍES, HIPOPÓTAMOS, LLAMAS, CIERVOS, ANTÍLOPES, GACELAS Y CABRAS)

Tapir, Danta

2

I

Tayassu pecari Tayassu tajacu

Pecarí de Labio Blanco Coche de Monte

3 3

II II

Masama americana Odocoileus virginianus mayensis

Cabrito Venado Cola Blanca, Venado Cola Blanca Guatemalteco

3 3

III (GT) III (GT)

Familia Delphinidae

Familia Balaenopteridae

Familia Balaenidae ORDEN CARNIVORA Familia Lutrinae Familia Felidae

ORDEN SIRENIA Familia Trichechidae ORDEN PERISSODACTYLA Familia Tapiridae ORDEN ARTIODACTYLA

Familia Tayassuidae

Familia Cervidae

FLORA ESPECIES NO MADERABLE ESPECIE

FAMILIA

NOMBRE COMUN

INDICE DE CONAP

APENDICE CITES

2 2 2 2 2

II II II II II

DIVISION PTERIDOPHITA HELECHOS VERDADEROS ORDEN POLYPODIALES Familia Cyatheaceae Alsophilla spp. Cyathea spp Nephelea spp Sphaeropteris spp Trichipteris spp

Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe Chupte, Chipe

Familia Dicksoniaceae

39

Cibotium spp Dicksonia spp DIVISIÓN CYCADOPHYTAS CICADACEAS

Chupte, Chipe Chupte, Chipe

2 2

II II

Cycas resoluta

Cycas

3

II

Ceratozamia mexicana Brong. Ceratozamia spp. Zamia loddigesii Mig.

Costilla de León Costilla de León Camotillo, Cocalito, Teocinte, Chacuhua Camotillo Camotillo Camotillo Zamia Camotillo

1 1 2

II II II

2 2 2 3 2

II II II II II

Palma triangular

3

II

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

ORDEN CICADALES Familia Cycadaceae Familia Zamiaceae

Zamia monticola Cham. Zamia muricata Wild. Zamia tuerckheimii Donn. Sm. Zamia furfuracea L.f. Zamia spp. DIVISIÓN MAGNOLIOPHYTA DICOTILEDONEAS Y MONOCOTILEDONEAS ORDEN ARECALES Familia Arecaceae Neodypsis decaryi Jumelle ORDEN CARYOPHYLLALES Familia Cactaceae Acanthocerus horridus Britt & Rosse Acanthocerus pentagonus (L) Britt & Rose Acantocerus tetragonus (L) Britt & Rose. Aporocactus flagelliformis (L.) Lemaire Cereus yunckeri Standl. & Yuncker. Deamia testudo (Karw) Britt & Rose. Disocactus eichlamii (Weingart) L. Wms. Disocactus macropterum (Lemaire) Britt & Rose Disocactus nelsonii Britt & Rose Disocactus oxypetalum (D.C.) Haworth Disocactus quetzaltecus (Standl & Steyerm) L. Wms. Disocactus strictum (Lemaire) Britt & Rose. Disocactus thomasianum (Lemaire) Britt & Rose. Epiphyllum biforme (Lindl.) G. Don in Ludon Epiphyllum crenatum (Lindl.) G. Don in Lundon Epiphyllum quezaltecum (Standl & Steyerm) L. Wms. Heliocereus cinnabarinus (Eichl) Britt & Rose. Hylocereus escuintlensis (Harworth) Britt & Rose Hylocereus minutiflorus (Salm-Dyck) Britt & Rose Hylocereus ocamponis (Salm-Dyck) Britt & Rose Hylocereus undatus (Harworth) Britt & Rose Mammillaria eichlamii Quehl. Mammillaria praelii Muhlenb. Mammillaria ruestii Quehl. Mammillaria woburnensis Sheer. Melocactus curvispinus Schumann Myrtillocactus eichlamii Britt & Rose Pentocereus hisrchtianus (K.Schaum.) D.R. Hunt. Pilosocerus maxonii Rose. Opuntia cochenillifera (L) Salm-Dyck. Opuntia deamii Rose Opuntia decumbens Salm-Dyck Opuntia dejecta Salm-Dyck. Opuntia eichlamii Rose Opuntia guatemalensis Britt & Rose Opuntia guilanchi Griffiths Opuntia lutea Rose Opuntia pubescens Wendland & Pfeiffer Opuntia tormentosa Wendland & Pfeiffer. Opuntia tormentella Berger Pachycereus lapidanthus (Eichlam) Britt & Rose Peniocereus hirschtianus (K.Schum.) DR Hunt Pereskia aculeate Mill. Pereskia conzantii Britt & Rose Pereskia lychnidiflora DC

40

Pitaya Flor de Látigo Órgano

Pitaya, Galán de Noche. Paxte de Palo

Paxte de Palo Pitaya, Huele de Noche. Pitaya

Pitaya Dulce Chile Piñuela, Huevos de Coyote Corazón de Piedra

Tuno, Cabeza de Viejo Tuno, Tuno de Castilla. Tuno, Legua de Vaca, Arpón Tuna Tuna, Tuno Tuna, Tuno

Aceituno Tuna, Tuna de Monte

Pereskiopsis kellermanii Rose Pseudorhipsalis ramulosa (Salm-Dick) W. Barth. Rhipsalis baccifera (Mill.) Steam. Rhipsalis micrantha (H.B.K.) DC. Rhipsalis ramulosa (Salm-Dyck) Pfeiffer. Schumberguera spp. Selenicereus grandiflorus (L.) Britt & Rose Selenicereus hondurensis (Schum.) Britt & Rose Selenicereus testudo (Karw.) Buxb. Stenocereus eichlamii Britt & Rose Stenocereus laevigatus (Salm-Dych) Buxb. Weckieocereus glaber (Eichlam) Britt y Rose Wilmattea minutiflora Britt. & Rose Zygocactus truncates (Haw) Schum. & Mart.

2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2

II II II II II II II II II II II II II II

ORDEN EUPHORBIALES Familia Euphorbiaceae Euphorbia neriifolia L.

2

II

Euphorbia splendens Bojer ex Hook. Euphorbia tirucalli L. Euphorbia spp.

Tirabuzón, Tuno de San Antonio. Corona de Cristo Esqueleto Todas las Especies Suculentas

2 2 2

II II II

Tillandsia harrisii Ehlers Tillandsia xerographica Rohweder.

Gallito Gallito

1 1

II II

Brassia verrucosa Lindl. Cattleya bowningiana Veitch Cattleya deckeri Kl. Cattleya pachecoi Ames & Correll. Corymborchis forcipigera (Reichb. f.) L.O. Wms. Chondrorhyncha lendyana Reinchb f. Gard Cranichis spp. Crybe rosea Lindl. Cypripedium irapeanum Llave & Lex. Elleanthus capitatus (R.BR) Reichb.f. & Walp. Elleanthus linifolius Presl. Elleanthus poiformis Schltr. Encyclia selligera (Batem. ex Lindl.) Schltr. Epidendrum altícola Ames & Correl. Epidendrum atropurpureum Willd. Epidendrum lindleyanum (Batem.) Reichb. Epidendrum nocturnum Jacq. Epidendrum schweinfurthianum Correl Epidendrum sobraliodes Ames & Correl Epidendrum tuerckheimii (Schltr.) Ames Erythrodes spp. Erythrodes stictophylla (Schltr.) Ames Gongora spp. Goodyera major Ames & Correl. Goodyera striata Reichb. f. Habenaria spp Isochilus major Cham & Schiecht var. alatus (Schltr.) Correll. Lepanthes spp. Lepanthes excedens Ames & Correll. Lophiaris bicallosa (lindl) Braem. Lophiaris cavendichiana (Batem.) Braem. Lycaste aromatica (Graham) Lindl. Lycaste candida Lindl. ex Paxt. Lycaste cochleata Lindl. ex Paxt. Lycaste cruenta Lindl. Lycaste deppei (Lodd.) Lindl. Lycaste skinneri (Baterman ex Lindley) Lindley var. alba Dombrain. Lycaste tricolor (Kl.) Rchb. f. Malaxis acianthoides (Schltr.) Ames Masdevallia spp.

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea

2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 3 3 2

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Monja blanca

3 2 1 1 3 2 2 2 2 1

II II II II II II II II II II

Orquídea Orquídea Orquídea

2 3 3

II II II

ORDEN BROMELIALES Familia Bromeliaceae

ORDEN ORCHIDALES Familia Orchidaeae

41

Odontoglossum convallarioides (Schltr.) Ames & Correl. Odontoglosum majale Reichb f. Odontoglossum stellatum Lindl. Oncidium johannis Schltr. Oncidium leucochillum Batem. ex Lindl. Oncidium spendidum A. Rich. ex Duchartre Oncidium suttoni Batem. ex Lindl. Oncidium wentworthianum Batem. ex Lindl. Palumbina candida (Lindl.) Reichb. f. Phragmipedium spp Physosiphon minor Rendle Pleurothallis tubatu (Lodd) Reichb f. Pleurothallis angustisepala Ames & Correl. Pleurothallis repens Ames Pleurothallis tikalensis Correll & Schwein. Ponthieva spp Ponthieva párvula Schltr. Ponthieva pulchella Schltr. Ponthieva triloba Schltr. Prescottia spp Psilochilus macrophyllus (Lindl) Ames. Rossioglossum grande (Schltr) Garay & Kenn. Scaphosepallum standleyi Ames Shiedeela stolonifera (Ames & Correll) Sobralia spp. Spiranthes spp Standhopea spp Stelis spp Stelis johnsonii Ames Trichopilia maculate Reichb. F. Bonpl. Trichopilia tortilis Lindl. Triphora spp Triphora debilis Schltr. Tropidia polysthachya (Sw.) Ames. Vanilla spp. Wullschlaegelia aphylla (Sw) Reichb.f. Xylobium brachipus (Reichb. f.) Hems. Godm. Et Salvin Xylobium sulfurinum (Lem.) Schltr.

FAMILIA

Orquídea

1

II

Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea Orquídea

2 3 1 3 2 2 3 2 1 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 1 3 1 2 3 2 3 2 2 3 3 2 3 3 3 3

II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II

Orquídea

3

II

FLORA ESPECIES MADERABLES ESPECIE

NOMBRE COMUN

INDICE DE CONAP

APENDICE CITES

DIVISION PINOPHYTA CONIFERAS ORDEN PINALES Familia Pinaceae

ORDEN SAPINDALES Familia Meliaceae

Abies guatemalencis Rehder DIVISIÓN MAGNOLIOPHYTA DICOTILEDONEAS

Pinabete

1

I

Swietenia humillis Zuccarini Swietenia macrophylla G. King

Caoba Caoba

2 3

II II

Guaiacum sanctum L. Guaiacum officinale L.

Guayacán Guayacan

1 1

II II

Balmea stormiae Martínez

Balmea

1

I

Familia Zygophylaceae

ORDEN RUBIALES Familia Rubiaceae

1

CONAP, Departamento de Vida Silvestre, 2006. HOC / MG.

REFERENCIAS:

42

Campbell & Vannini. DISTIBUTION OF AMPHIBIANS AND REPTILES IN GUATEMALA AND Foundation of Vertebrate Zoology. Los Angeles, California, USA. Vol. 4 No. 1 1989.

BELIZE. The Western

Centro de Monitoreo de la Conservación. LISTA DE LAS ESPECIES CITES. Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, de la Comisión Europea. Cambridge, Reino Unido. 1998. 312 pags. Cronquist, Arthur. AN INTEGRATED SYSTEM OF CLASSIFICATION OF FLOWERIN Garden. New York, USA, 1981. 1,259 pags.

PLANTS.

The New York Botanical

Cronquist, Arthur. INTRODUCCIÓN A LA BOTÁNICA. Trad. Antonio Marino, PH.D. 2ª Ed. Editorial Continental, S.A., México 1977. Cap. 21 División Polypodiophyta, pags 347 368 Consejo Nacional de Áreas Protegidas. LISTADO DE ESPECIES DE FAUNA SILVESTRE AMENAZADAS DE EXTINCION, Resolución No. ALC/032-99 del Consejo Nacional de Áreas Protegidas y sus Reformas Redol No. ALC/039-99 del Cosnsejo Nacional de Areas Protegidas. Guatemala, 2001. 1- 20 pags. Consejo Nacional de Áreas Protegidas. LISTADO DE ES PECIES DE FLORA SILVESTRE AMENAZADAS Resolución No. ALC/028-2001 del Consejo Nacional de Áreas Protegidas. Guatemala, 2001. 21 - 55 pags.

DE

EXTINCION,

Convención sobre el Comerio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. APENDICES I, II y III, en vigor a partir de febrero de 2005. Ginebra. Suiza 2005. 49 pags. Fiona A. Reid. A FIELD GUIDE TO THE MAMMALS OF CENTRAL AMERICA AND University. New York, USA 1997. 334 pags. Steve N.G. Howell and Sophie Webb. A GUIDE TO THE BIRDS OF MEXICO AND University. New York, USA 1995. 851 pags

SOUTHEAST

MEXICO.

NORTHERN CENTRAL AMERICA.

Oxford Oxford

Consulta Personal. Ingenieros Agrónomos Botánicos: Ing. Agr. Mario Véliz. Director del Herbario BIGU. Escuela de Biología, Universidad de San Carlos de Guatemala. Septiembre 2005. Ing. Agr. Jorge Mario Vargas Curador del Herbario BIGU. Escuela de Biología, Universidad de San Carlos de Guatemala. Septiembre 2005. Ing. Agr. Juan José Castillo Mont. Director del Herbario AGUAT. Facultad de Agronomía, Universidad de San Carlos de Guatemala. Septiembre 2005. Ingeniero Agr. David Mendieta. Curador del Herbario AGUAT. Facultad de Agronomía, USAC.

43