Giorgio Agamben

LOS FANTASMAS DE EROS UN ENSAYO SOBRE LA MELANCOLIA

Narciso

figura apar~zca en el quinto pues to, una a ntigua tr ad ición herme néutica hace de él el más leta l de los vicio s, el único Dura nte toda la Eda d Me dia, un flagelo peor que la peste par a el cua l no hay perd ón po sib le. Los padres se la nza n con particular fervor contra los pelique infesta los cas tillos, las villas y los pa lac ios de la s ciudades de l mu ndo se abate sob re las mo radas de la vida espiri- gros de est e " demonio merid iano " qu e elige sus vícti mas entual , pe netra en las celdas y en los cla ustros de los monaste- tr e los homines religiosi y los asa lta cua ndo el sol culmina en el rios, en las teba idas de los ermita ños, en las trapas de los re- horizont e ; y qu izá par a ningu na otra tenta ción del án ima clusos . Acedia, tristitia, taedium vitae, desidia son los nombres sus esc ritos dan mue st ra de un a tan desp iad ad a penet ración que los pa dres de la iglesia da n a la m uerte que eso induce en psico lógica y de un a tan pun tillosa y tan helada fenomeno loel alma; y aunque en las listas de las Summae oirtutum et vititi- gía : mm, en la s m in iat ur as de los ma nuscr itos y en las representaciones pop ulares de los siete pecados cap ita les su desolada La mi ra da del acidioso -«: p 0 ";; ¡ o !l st' Si"C1IlH' 1l1t' e n la \"(' n l ;1I1i1 y. con la ía n -

El demonio meridiano

lasía . rill ~(' ltl im. un -n

.V. d" H. - El prese nte tex to es u n fragmento d el libro StrJII~ r . /,11 jlll ml" il jiJII/I/l/I/I/ 1/,,1111 ,"I/I/T!! orcidrntalr, de Giorgio Agamben . Agambe n na ció e n Rom a e n 1942. ha ense ñado en Pa rí s y Londres y en 1970 pub licó L '1I01//() '1'I1~1I ' 0 // /1'11/" . El texto se reproduce co n autorización de Einaudi ed itores,

Traducción de Ida Vitale

25

de ;¡ 1~lIi (' 1l qu e viene ,1 visi ta rl o ; él 11 11 crujido de la pi rs : Sie ll l l' u na \'()/ y co r re él a sn mars« a la v( ' u ta lla par ;1 m ira r: y