Manual de Marca
Manual de Marca Chile Emprende Introducción
Antecedentes Junto con declarar que cada 29 de abril se celebrará el Día Nacional del Emprendimiento, este año 2013 el Presidente Sebastián Piñera anunció la creación de 24 Centros Chile Emprende a lo largo de todo el país, con el fin de apoyar a los emprendedores y pymes de Chile. Este anuncio se desarrolla en el marco del trabajo que ha realizado el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo en conjunto con Corfo y los demás servicios de fomento productivo, para apoyar y asesorar el desarrollo de nuevas ideas de negocio y su consolidación. Queremos que Chile siga avanzando y que este proceso no sólo se traduzca en más crecimiento, sino en uno de carácter inclusivo que beneficie a todos los chilenos con los frutos del desarrollo. Para alcanzar este objetivo, el emprendimiento es clave: al igual que la educación, esta fuerza es una potente herramienta para superar la pobreza. Las personas que no le temen al fracaso, que no esperan que otros solucionen sus problemas, que se hacen cargo de su futuro, sueñan y crecen, son las que pueden producir la movilidad social que nuestro país necesita.
La marca
La marca “Chile Emprende” busca acercar a las personas a todos los servicios disponibles en la “red de fomento pública y privada” para facilitar la creación o crecimiento de empresas en el país.
El uso de este Manual Las normas establecidas en este Manual son estrictas y deben ser aplicadas obligatoriamente por cada organización que asuma la implementación de un Centro de Emprendimiento, así como por cualquier persona o entidad que gestione la publicación de información referida a los Centros “Chile Emprende”, sea esta en medios escritos, digitales, visuales o en cualquier otro en que deba aparecer la identidad institucional de marca. El Manual incluye los formatos descargables de cada una de las piezas consideradas, con el objetivo de facilitar la reproducción del material. La correcta aplicación de la marca será supervisada por la Subgerencia de Marketing de Corfo. La persona encargada de validar las piezas gráficas, es Roxana Gálvez, correo electrónico
[email protected], teléfono (56 2) 2631 8843.
Manual de Marca Chile Emprende El logotipo
Color
La identidad se compone de dos colores especiales, que también pueden ser reproducidos por cuatricromía y en versión escala de grises. PANTONE 185 C C0 M90 Y75 K0 R239 G65 B68 PANTONE 293 C C100 M55 Y0 K0 R0 G108 B183
GRIS P. 185 C C0 M0 Y0 K65 GRIS P. 293 C C0 M0 Y0 K85
NEGRO C0 M0 Y0 K100
Descarga Logo
Manual de Marca Chile Emprende Construcción y Estructura
Grilla
La grilla de construcción 5x15 y las indicaciones de proporción y tamaño mínimo indicadas a continuación se emplean para asegurar la correcta reproducción del logotipo sin riesgos de distorsión ni lectura.
Proporción
Tamaño Mínimo
3 cms Tipografía (GobCl)
Descarga Tipografía
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890!”#$%&/()=?¡ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ 1234567890!”#$%&/()=?¡
Manual de Marca Chile Emprende Ubicación
y
El ancho del isotipo deberá coincidir con el ancho de la sección azul del logotipo de Gobierno de Chile, tal como muestra la imagen.
x
Como margen mínimo de seguridad, se deberá respetar la altura de la letra “E” extraída del logotipo “Emprende”. Finalmente, el complemento superior deberá tener el alto indicado con el valor “y” como se muestra en la imagen.
x
Gobierno de Chile
y
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
3,5 cms.
y
x
Tarjetas de Presentación Formato 9 x 5,5 cms. Papel Couché opaco de 300 grs. Color 4/0 Polimate por tiro y retiro.
2,3 cms.
2,3 cms.
1 cm. x
José Donoso Donoso
Ejecutivo Centro Chile Emprende Valparaíso Operado por “Nombre Agente Operador” jdonoso@“Nombre Agente Operador”.cl Tel.: (56 2) xxx 8811 - Cel.: (56 9) xxx 8811 Av. Alemania 1559, Valparaíso, Chile
Terminación Cortadas a medida.
José Donoso Donoso
Ejecutivo Centro Chile Emprende Valparaíso Operado por “Nombre Agente Operador” jdonoso@“Nombre Agente Operador”.cl Tel.: (56 2) xxx 8811 - Cel.: (56 9) xxx 8811 Av. Alemania 1559, Valparaíso, Chile
Descarga Tarjeta
* Solamente en la Tarjeta de Visita se nombra la frase “Operado por...”
y
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
y 2y
Hojas de Carta Formato 21,5 x 28 cms. Papel Bond Extra blanco de 80 grs. Color 2/0 Pantone. Terminación Cortadas a medida.
OTRO LOGO Gob
Gobierno de Chile
3cms.
z
x
z 3cms.
x
z
y
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
y 2y
Hojas de Oficio Formato 21,5 x 33 cm. Papel Bond Extra blanco de 80 grs. Color 2/0 Pantone. Terminación Cortadas a medida.
OTRO LOGO Gob
Gobierno de Chile
3 cms. z
x
z 3 cms.
x
z
y
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
Dípticos Formato 9,5 x 21,5 cms. cerrado. 19 x 21,5 cms. extendido. Papel Couché opaco de 200 grs. Color 4/4 Cuatricromía. Barniz opaco de máquina por tiro y retiro. Terminación Plisados y doblados.
Los Centros Chile Emprende de Cañete y las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos deben incluir la versión en Mapudungun de este ítem. Los archivos originales están en el link descargable.
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
y
y 2y
Sobre Americano Formato 23 x 10 cms. Papel Bond Extra blanco de 90 grs. Color 3/0 Pantone más Negro. Terminación Troquelados, doblados y pegados.
y
Gobierno de Chile
3,5 cms.
3,5 cms.
Gobierno de Chile
1,7 cms.
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
Sobre 1/2 Oficio Formato 26 x 20 cms.
y 2y
Papel Bond Extra blanco de 90 grs. Color 3/0 Pantone más Negro. Terminación Troquelados, doblados y pegados.
y
Gobierno de Chile
3,5 cm.
3,5 cm.
1,7 cms.
Manual de Marca Chile Emprende Papelería Básica
Carpeta y
Formato 23 x 34 cms. cerrado. 48 x 43 cms. extendido.
x
Papel Couché opaco de 350 grs.
A
A
x
y
Color 3/0 Pantone más negro. Polimate por el tiro.
A
Terminación Troqueladas, dobladas y pegadas.
20,5 cms. A
A 2 cms. 0,3 cms.
A
3,5 cms.
0,3 cms.
2 cms.
3,5 cms.
Manual de Marca Chile Emprende Block de Notas
Formato 17 x 25 cms. N° de hojas 50 más tapas.
5,5 cms. y
Tapas Couché opaco de 250 grs. a 3/0 color más barniz opaco de máquina.
1 cm. 1,5 cm.
3,8 cms.
1 cm.
3,8 cms.
Interior Bond 24 de 80 grs. a 3/0 color.
y
Encuadernación Encolado y base de duplex de 250 grs.
20 cms.
15 cms.
1,5 cm.
5 cms.
2,4 cms.
15 cms.
1 cm.
Manual de Marca Chile Emprende Papelería
y 2y
A
Invitación - Mailing
Invitación
A
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.
Formato 21,5 x 14 cms. Papel Opalina de 246 grs.
SRC: Teléfonos (02) 321 5454/ correo electrónico: Lorem@“Nombre Agente Operador”.cl Santiago, Diciembre 2013
A
Color 4/0 Terminación Cortadas a medida.
y
OTRO LOGO Gob
A
x
x
x
z
A
Invitación Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. SRC: Teléfonos (02) 321 5454/ correo electrónico: Lorem@“Nombre Agente Operador”.cl Santiago, Diciembre 2013
OTRO LOGO Gob
Html
Manual de Marca Chile Emprende Certificado
Formato 21,5 x 28 cms. Papel Opalina de 246 grs. Color 4/0
y z
A z
Terminación Cortadas a medida.
Certificado de Participación
y
Chile Emprende otorga el presente certificado a
A
Nombre Apellido Apellido Por haber participado en el curso “XXX XXX XXX”, con una duración de XXXX horas.
Pablo Figueroa
A
Director Chile Emprende Valparaíso Mes de año
x
x
A
x
Manual de Marca Chile Emprende Pendón
y
Formato 0,90 x 2 mts. Papel sintético opaco 1440 DPI full color con porta pendón roller banner deluxe y bolso para transportar.
x
A
x
x
A x
Gobierno de Chile
y
A
A
A
Manual de Marca Chile Emprende Cuadro Corporativo
60 cms. Formato 60 x 80 cms. Soporte Acrílico de 5mm. Impresión Adhesivo impreso en forma espejo con dusted empavonado de fondo. Terminación Adhesivo pegado en la parte posterior del acrílico con 4 embellecedores por cada punta.
¿Qué es un Centro Chile Emprende? 80 cms.
El Centro Chile Emprende es un lugar de encuentro para emprendedores y empresas que deseen crear o hacer crecer sus negocios, donde podrán recibir orientación y asistencia técnica de acuerdo a sus necesidades.
Los Centros Chile Emprende de Cañete y las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos deben incluir la versión en Mapudungun de este ítem. Los archivos originales están en el link descargable.
Manual de Marca Chile Emprende Firma Mail
José Daniel Donoso Donoso Ejecutivo Centro Chile Emprende Valparaíso
Tel.: (56 2) 500 8011 - Cel.: (56 9) 500 8021
Manual de Marca Chile Emprende Fondo de Pantalla 1024 px x 768 px
Manual de Marca Chile Emprende
300 px X 250 px
Banners
Gobierno de Chile
500 px X 100 px Gobierno de Chile
300 px X 100 px
Manual de Marca Chile Emprende Plantillas PowerPoint
Manual de Marca Chile Emprende Letrero Acrílico Fachada
80 cms.
x
Formato 60 x 80 cms. Soporte Acrílico de 5mm. Impresión Adhesivo impreso en forma espejo con dusted empavonado de fondo.
60 cms. x
Terminación Adhesivo pegado en la parte posterior del acrílico con 4 embellecedores por cada punta.
*
* Las fachadas y paredes interiores deben ser pintadas de color blanco
Manual de Marca Chile Emprende
Soporte Marco de aluminio o acero, dimensiones y espesor acorde a las necesidades. Acrílico transparente de 5-7mm. Impresión Film backlight. Terminación Impresión va tras el acrílico y delante de un juego de tubos fluorecentes para iluminación.
1/2x
x
1/2x
Backlight Caja de luz, marco de aluminio o acero con cubierta de acrílico y una película impresa que es retroiluminada por tubos fluorecentes.
1/2x
Backlight Fachadas
1/2x
Manual de Marca Chile Emprende Oficinas
x
Mesón de Atención La base del mesón de atención al cliente debe ser azul, el resto blanco con la imagen de Chile Emprende y Gob de Chile impresas en ploter de corte y respetando las proporciones que se indican en la figura. Se recomienda que las terminaciones se hagan en enchapado de ambos colores. Folletero Independiente del modelo y material, debe siempre llevar el logotipo impreso en adhesivo transparente o en ploter de corte.
x
x
x
z
z
z
Manual de Marca Chile Emprende Dusted
Dusted empavonado con logotipo en el centro.
HORARIO DE ATENCIÓN A PÚBLICO LUNES A VIERNES 9:00 Y 18:00 HORAS
En los casos donde las oficinas cuenten con vidrios o puertas de cristal, éstas deben llevar un dusted adhesivo con el Logotipo de Chile Emprende, tal como lo señala la figura.
1.70 mts.
X 2/3X
Los Centros Chile Emprende de Cañete y las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos deben incluir la versión en Mapudungun de este ítem. Los archivos originales están en el link descargable.
Manual de Marca Chile Emprende Oficinas
X Alfombra
2/3X
Alfombra corporativa Nomad Cushion Plus de 3M dimensionada con bordes perimetrales termo fundidos color azul rey con el logotipo en blanco.
DIMENSIONES se debe ajustar al ancho, manteniendo en el alto una proporción de 1:2
Manual de Marca Chile Emprende Oficinas
Sillas de Usuario
Sillas de Atención
Sillas de Ejecutivos
* El tapiz de las sillas debe ser de color azul
Manual de Marca Chile Emprende Oficinas
Perno embellesedor circular
Soporte acrílico o terciado de 3-5mm.
Adhesivo en plotter de corte
Letreros de Muro Formato Libre, de acuerdo al espacio que la infraestructura disponga. Soporte Acrílico o terciado, ambos con acabado blanco entre 3-5mm de espesor. Impresión Adhesivo en ploter de corte. Terminación Adhesivo pegado en la cara visible del soporte con 4 embellecedores por cada punta.
Atención al Cliente
i
Sala de Reuniones
Sala de Capacitación
Baño
Baño
Los Centros Chile Emprende de Cañete y las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos deben incluir la versión en Mapudungun de este ítem. Los archivos originales están en el link descargable.
Bujes y piola de acero
Manual de Marca Chile Emprende Oficinas
Soporte acrílico o terciado de 3-5mm.
Adhesivo en plotter de corte
Letreros Colgados Formato Libre, de acuerdo al espacio que la infraestructura disponga. Soporte Acrílico o terciado, ambos con acabado blanco entre 3-5mm de espesor. Impresión Adhesivo en ploter de corte. Terminación Adhesivo pegado en ambas caras del soporte con 2 bujes con sus respectivas piolas.
Atención al Cliente
i
Sala de Reuniones
Sala de Capacitación
Baño
Baño
Los Centros Chile Emprende de Cañete y las regiones de La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos deben incluir la versión en Mapudungun de este ítem. Los archivos originales están en el link descargable.
Manual de Marca Chile Emprende Formato 7,5 cms de ancho y en proporción de alto para el logo Chile Emprende. 6 x 6 cms. para el logo Gobierno de Chile.
Lápices Formato 4 cms de ancho y en proporción de alto.
o rn e bie hil Go e C d
Poleras
o rn e bie hil Go e C d
Merchandising
Manual de Marca Chile Emprende Merchandising
Cortavientos
Gobierno de Chile
Formato 7,5 cms de ancho y en proporción de alto para el logo Chile Emprende. 7,5 x 7,5 cms. para el logo Gobierno de Chile.
Polerones 7,5 cms de ancho para el logo Chile Emprende.
Gobierno de Chile
7,5 x 7,5 cms. para el logo Gobierno de Chile.
* Chaquetas y polar deben ser de color azul marino