Manuel García Ferré Homenaje

Manuel García Ferré Homenaje

MUSEO DEL HUMOR BUENOS AIRES, ARGENTINA

Manuel García Ferré Homenaje Autoridades del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Mauricio Macri Jefe de Gobierno Hernán Santiago Lombardi Ministro de Cultura María Victoria Alcaraz Subsecretaria de Patrimonio Cultural Pedro Aparicio Director General de Museos Hugo Maradei Director Museo del Humor

4 Manuel García Ferré | Homenaje

MUSEO DEL HUMOR BUENOS AIRES, ARGENTINA

Mi Nuevo Viejo Amigo Manuel, que nació Manolo en Almería, fue mi Nuevo Viejo Amigo porque, después de mucho tiempo de ser mutuamente conocidos, nos convertimos en amigos en sus últimos cinco años de vida terrenal. Una suma de casualidades (o causalidades porque las letras juegan también a las palabras cruzadas) nos llevó a encontrarnos para almorzar habitualmente en Pepito, su restaurante preferido. En la calle de Pippo y del Chiquilín de Bachín, con la calidad veterana del mozo Coco y ocupábamos la mesa del costado que miraba a la vidriera donde los parroquianos se acercaban a saludarlo y hablarle de sus recuerdos o los de sus hijos y nietos porque sus creaciones eran y son, multi generacionales. Otros mediodías elegíamos lugares al azar o el capricho porque era un porteño sin fronteras barriales. Disfrutamos el refugio silencioso en pleno centro del convento de Catalinas y la renovada sorpresa de su vecindario en el Patio de Posadas. O el batifondo de la calle Corrientes al lado de su oficina, aunque la brújula emocional era el vagabundeo (Flaneur). Sin dejar de ir una y otra vez a la Boca, Montserrat, San Telmo o el casco histórico. No tomaba apuntes pero los registraba de memoria para trabajarlos en su casa de noche junto a un cuadro del arrabal que pinto cuando llegó a Buenos Aires y pensaba seguir su carrera de arquitectura. Comía poco y con gusto, fuera puchero, lentejas, un pequeño bife de chorizo, calamares con un vasito de vino no más. (Tenía varias operaciones, demasiadas, de corazón, estómago, etc.) aunque nunca hablaba de ellas salvo para agradecer a la ciencia sobrevivir a la dolencia que mató a su padre y su madre. Miraba mucho (igual que Anteojito) y todo iba a la galera sin fondo de sus personajes. Escuchaba todo con atención, atento al menor detalle y sus comentarios siempre breves, nos dejaban pensando. Nada humano le era ajeno, hablando de Chaplin o Carlitos Balá o Gaby, Fofó y Miliki y su Gallina Turuleca, las charlas de emigrados de la Guerra Civil Española en la avenida de Mayo, su pasión por navegar o manejar trepando montañas en Salta o Jujuy. Y de la actualidad de la que siempre sacaba enseñanzas positivas. Le gustaba el cine en el cine, en la pantalla grande donde no se perdía estreno.

4 Manuel García Ferré | Homenaje

Era como caminar con un chico. Porque nunca se olvidó de ser niño. Caminaba rápido y sin apuro porque para él lo importante era el viaje, en este caso hasta la oficina donde surgieron sus películas incluyendo la última con Soledad mezclando música y dibujos. Tuve el honor de entrevistarlo en vivo cuando recibió en la Legislatura el nombre de Personaje Ilustre y en esa charla sin guión desfilaban las experiencias que evocaban al uruguayo Constancio C.Vigil, el creador de La Hormiguita Viajera y El Mono Relojero que le abrió las puertas en la Editorial Atlántida, y el pionero Julio Korn, y Enzo Ardigó o el inmigrante griego Miguel Georgalos que le transmitió la pasión por el campo. Sus recuerdos eran un barril sin fondo. Hablamos muchas veces de los dibujantes argentinos y de un museo amplio de Buenos Aires para resguardar un patrimonio mas que singular. Por eso viajó el año pasado al Salón del Libro de París, pare reunirse con Guillermo Mordillo, Carlos Garaycochea, Horacio Altuna, Hernán Casciari, Fernando Sendra, José Muñoz y Napo. En Francia, en el stand del Ministerio de Cultura de la ciudad de Buenos Aires, con historietas en las paredes y rodeados de un globo gigante con Mafalda y otros personajes que hoy son estatuas en nuestras calles. Desde allí vino el Museo del Humor con tangos como música de fondo. Nuestra última comida y despedida fue el viernes 28 de diciembre del 2012 cuando me trajo en su auto a la Costanera Sur para que lo conociera personalmente. Esa tarde era difícil conseguir un taxi y un problema de tránsito que era una pesadilla. No se preocupó por las molestias ni las demoras para volver a su trabajo porque no paraba nunca. Siendo habitualmente callado habló mucho, entusiasmado por lo que significaba recrear la vieja cervecería Munich. El Museo, que hoy estamos compartiendo con sus sus criaturas, había sido uno de sus sueños. Y, como ocurría con todo lo que emprendía, lo había hecho realidad. Ciao Manolo, porque siendo tan español como argentino, quiero despedirlo con un Chau en la avenida de Los Italianos. Horacio de Dios

Manuel García Ferré | Homenaje 5

Escribo estas líneas y me parece imposible que Manuel ya no esté entre nosotros. En mi mesa de trabajo hay un Hijitus de madera que me obsequió. Es difícil que después de haberlo conocido, uno no termine siendo su amigo. De la lista interminable de sus personajes ( hasta los malos nunca son tan malos ) rescato a Chifuleta. Era una muñeca con la que dialogaba en Canal 13 dos veces por día. Las charlas de amigo-maestro a alumna eran corrigiendo su lenguaje o sus expresiones indebidas. Siempre con humor y buen trato. Esa pequeña era manejada por el mismo Manuel y dos ayudantes, y lo hacían con tanto cariño que llegué a pensar que Chifuleta era parte de mi familia. Había tanto afecto en Chifuleta como en los que la manejaban. Durante ese período nadie levantó la voz. Nadie se puso nervioso ni hubo el menor acto de descontento. García Ferré transmitía la paz del que sabe qué orden hay que dar, cómo darla y además sabia escuchar a sus colaboradores. Terminado el período de Chifuleta, fue a parar a una caja en las oficinas de Manuel. Me la enseñó algunas veces y, aunque no lo crean, me pareció que me preguntaba cuando volvíamos a los diálogos y a los amables retos. Hoy, que nos hemos quedado sin Manuel, yo sé que nunca volveremos a encontrarnos, que nunca corregiré sus equivocaciones, y ella seguirá en su caja esperando que alguien la vuelva a retar. Carlos Garaycochea

6 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 7

Manuel García Ferre Don Manuel García Ferré nació el 8 de octubre de 1929 en Almería, España. Su infancia transcurrió durante la Guerra Civil Española y las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial. Contaba Don Manuel que en aquella época solía hacer sus propios juguetes, con alambres, latas y objetos en desuso que encontraba. Su afán creador lo llevó a apasionarse por el dibujo desde muy chico, concibiendo personajes y mundos de ilusiones que lo ayudasen a sobrellevar aquel momento tan duro de su vida. Heredó de su madre, quien pintaba al óleo, la pasión por el dibujo. Llegó a la Argentina a los 17 años. Trabajó como dibujante para agencias de publicidad, mientras estudiaba en la Facultad de Arquitectura. De su vida en España y de sus primeros tiempos en Buenos Aires -se enamoró de nuestra ciudad para nunca más dejarla- datan hermosos dibujos del natural de los lugares que lo atraían y sorprendían diariamente, realizados con la línea sensible de aquel que pone el corazón en sus realizaciones.

8 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 9

Pi-Pío y Billiken En 1952, García Ferré presenta su primer corto animado titulado “Yo soy feliz”, protagonizado por un pollito linyera llamado Pi-Pío e inspirado en un tema musical de aquel momento: “Linyera soy”. Pi-Pío, su primer gran personaje, vería la luz en forma de historieta ese mismo año en la revista infantil Billiken. Para esta misma publicación crea también en aquellos años historietas de dos páginas con nuevos personajes como Ico, el caballito valiente, de quien años más tarde realizaría la película. Pinchapúa quien sería la semilla de uno de sus últimos films: Las alegrías de Pantriste, además de otros personajes que quedaron en el tintero como Ta-te-tí y Chim-pan-cé. Pi-Pío se convierte, con el tiempo, en el Sheriff de Villa Leoncia. Lo acompañan en sus aventuras su caballo Ovidio, un niño científico llamado Calculín y el infaltable enemigo, el malvado Paco-Pum. Al poco tiempo, en 1955, otro de sus grandes personajes se suma a la historieta de Pi-Pío: Hijitus. Un niño huérfano que buscaba a su “papitus” y que era apenas el esbozo del Hijitus que hoy todos conocemos. La tira es muy divertida, mezcla el humor absurdo con el naif, y por momentos se torna bizarra. Se publicaba una página por número en forma de aventuras con “continuará”.

10 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 11

Producciones García Ferré En 1959, funda su propia empresa: “Producciones García Ferré”, para lo cual deja el cargo de Director de Animación en la afamada empresa de publicidad Kurt Lowe. La productora realiza más de 800 comerciales animados para marcas y productos prestigiosos, entre ellos “Un mundo de chocolate” para Nestlé; “La gallina de Fanacoa”; “La pandilla de Mantecol” y “Los gatitos de Lanas San Andrés” publicidad esta última con la que obtiene el primer Martín Fierro entregado a un comercial de dibujos animados (1964). En 1962, produce para Canal 9 los primeros “Jingles ómnibus” o “Jingles historietas”, donde inventa dos nuevos personajes: Anteojito y Antifaz. El encantador niño, Anteojito, y su tío, Antifaz, protagonizan estas publicidades que consisten en historias de dos o tres minutos de pequeñas aventuras donde los personajes utilizan los distintos productos a publicitar. Anteojito se ocupa de los productos para chicos y Antifaz de los que son para adultos. Los jingles terminan con la consabida frase “¡Intríngulis-Chíngulís! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!” que luego encabezaría la primera página de la revista Anteojito desde su primer número hasta el último. El éxito de sus personajes es tal que en 1964 lograrían su propio programa televisivo, “El Club de Anteojito y Antifaz”, y en octubre la publicación del primer número de la revista escolar Anteojito.

12 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 13

Anteojito y Antifaz El 8 de octubre de 1964 ve la luz en los kioscos la revista Anteojito, dirigida a los niños en edad escolar y líder en el mercado editorial durante 37 años ininterrumpidos. Manuel García Ferré se asocia con el empresario Julio Korn para editar esta revista que alcanza una tirada semanal de 700.000 ejemplares. La revista Anteojito ofrecía a sus lectores una equilibrada mezcla de material escolar, entretenimientos e historietas. El área educativa siempre fue de gran importancia para García Ferré, sus publicaciones han estado siempre a la vanguardia en lo tecnológico y educacional.

Cachirula” de Fola; “La vaca Aurora” de Mirco Repetto; “Rinkel el Ballenero” de Tulio Lovato; “Coco y Cilindrina” de Clemente Montag; “Ñomi” de Jorge de los Ríos; “Don Fulgencio” de Lino Palacio; “Los terribles Ye-Yes” de Kröpfl; “La pícara Sandrita” de Goyo Mazzeo; “Los Bori Bor” de Ávila; “Tintín” de Hergé, La Familia Panconara y uno de los más grandes superhéroes de la historieta argentina: “Sónoman” del maestro Oswal. Otro gran atractivo de la revista eran sus colecciones de figuritas y las sorpresas que traía número a número. Este regalo podía ser de tan variada índole como una réplica del sable de José de San Martín o una máquina de hacer huevos cuadrados.

Los personajes principales de la revista eran Anteojito y su tío Antifaz. Amables y modosos; eran de una familia de clase media, muy instruidos e inteligentes y, por sobre todas las cosas, muy bondadosos. Deshacían entuertos y develaban misterios (En su propia revista, Antifaz era un detective acompañado por un ayudante llamado Zanzíbar Joe). Sus aventuras se situaban en Villa Trompeta y demostraban un profundo sentido de la justicia y su valentía sin par, al enfrentarse a terribles malvados como Ratonius-Ratus, Ruin el Servil y Pata- atá, y muchos otros.

Entre sus muchos colaboradores podemos nombrar a Néstor Córdoba, Carlos Pérez Agüero, Jorge de Los Ríos, Hugo Csecs, Roberto Barrios Angelelli, Juan Arancio, Leandro Sesarego, Quique Alcatena, Rapela, José Luis Salinas, Alberto Salinas, Bernabó, Cesartú, Myriam Méndez, Julia Pucci, Elsa Echauri, Publio Cordero, Susana Guerra, Blanca Medda, Hugo Casaglia, Nello Palmioli, Fabián de los Ríos, María Rutschi, Susana Giannattasio, Inés Geldstein y sus hijos: Carlos, Irene y Diana García Ferré.

En la revista Anteojito fueron publicadas muchísimas historietas inolvidables, entre las que se destacaron: “Las aventuras de Pi-Pío” de García Ferré; “La familia Telerín”; “Pelopincho y

La revista cerró sus puertas con el número 1925 del 28 de diciembre de 2001. En su portada Anteojito dormía soñando con volver algún día, mientras en la calle se oían los “cacerolazos”.

14 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 15

16 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 17

Las Aventuras de Hijitus En 1967 sale al aire por la pantalla de Canal 13 el primer capítulo de la serie animada “Las aventuras de Hijitus”. Cada aventura dura entre cinco, diez y veinte minutos y se emitía en capítulos diarios de un minuto de duración que se repetían cinco veces en diferentes horarios. Los domingos se pasaban todos los episodios de la semana en el programa “La feria de la alegría”. Los guiones estaban a cargo de Inés Geldstein, Néstor D’Alessandro y García Ferré. En los dibujos Néstor Córdoba, Natalio Zirulnik, Horacio Colombo, Carlos Pérez Agüero, Jorge Benedetti, Alberto Grisolía y muchísimos colaboradores más, destacándose Osvaldo Domínguez en la filmación, y Francisco Busso, en el sonido.

cuenta de que el antagonismo se soluciona más por astucia que por fuerza e Hijitus sólo recurre a su sombreritus como último recurso. Este dibujo animado ha dejado frases imborrables en la memoria de los niños argentinos de más de cinco generaciones y aún continúa haciéndolo. Muchas de ellas gracias a la inigualable voz de Pelusa Suero quien hacía más de 15 personajes entre los que se encuentran Larguirucho (“Bla ma fuete, que no te cucho”), Neurus (“Cállate, retonto”), El Comisario (“Los voy a hacer repimporotear en el calabozo”) y Pucho (“Este que, profesor Neurus”), y al aporte de Néstor D’Alessandro en las voces de Hijitus, Pichichus, Kechum y Cachavacha.

La serie es la primera producción animada, y la más exitosa, de Latinoamérica. Sus personajes rápidamente se vuelven súper populares tanto, que hoy en día están siendo emitidos por el mismo canal que los vio nacer. Los personajes son parte del imaginario popular argentino, tan conocidos que casi no es necesario describirlos. Hijitus es un niño muy bondadoso y humilde, que vive en las afueras de la ciudad de Trulalá con su perrito Pichichus. Gracias a su sombrero mágico y a las palabras mágicas: “Sombrero, sombreritus, ¡conviérteme en Súper Hijitus!” se transforma en un superhéroe invulnerable. Sus mejores amigos son Larguirucho, un muchacho de pocas luces que a veces se encuentra en el bando equivocado, lo que le ha valido más de un susto. Oaky, un niño malcriado y caprichoso, hijo del ricachón del pueblo: Gold Silver. El principal enemigo de Hijitus es el Profesor Neurus, un científico loco secundado por sus secuaces Pucho y Serrucho. Otros personajes importantes fueron La Bruja Cachavacha, El Comisario, el Boxitracio, Raimundo, Dedo Negro, Granhampa, Anteojito y Antifaz.

El éxito de Las aventuras de Hijitus fue tal que al año siguiente Canal 13 lanza un programa infantil llamado “El Club de Hijitus”. Además comenzó a aparecer merchandising de García Ferré por todos lados, lo que hizo la felicidad de miles de chicos. Las carameleras de sus personajes, la birome de Súper Hijitus, los muñequitos Jack, discos, el Nutri Súper Hijitus, los muñecos de Kolynos de Larguirucho y de Súper Hijitus, perfumes, jabones, remeras, juegos y por supuesto hermosos álbumes de figuritas. Además de la serie se desprendieron dos importantísimas revistas de historietas: “Las aventuras de Hijitus” y “Las desventuras de Larguirucho”. Esta famosa serie recorrió los más diversos países.

Las aventuras giran generalmente sobre el eterno conflicto entre el bien y el mal. Un análisis de sus guiones nos lleva a darnos

18 Manuel García Ferré | Homenaje

En 1973, tres episodios de la serie son unidos y llevados a la pantalla grande en forma de película, y exhibidos al público por primera vez a todo color (la TV transmitía en blanco y negro) bajo el título de Las aventuras de Hijitus. En 1995/1996, tras el éxito de una reposición de la serie, se realizan nuevos episodios en Canal 13 con el nombre de Las nuevas aventuras de Hijitus.

Manuel García Ferré | Homenaje 19

20 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 21

El Libro Gordo de Petete En 1973, Canal 13 comienza a transmitir un micro-programa educativo llamado “El libro gordo de Petete”, creado y producido por Don Manuel García Ferré. El pingüinito Petete es un muñeco animado quien junto a una conductora presentan el programa, siendo las más recordadas Gachi Ferrari, Blanquita Silván y las hermanas Scaliter. La voz del pequeño pingüino era la de Liliana Mamone. Ellos abrían el libro gordo (de allí el nombre del programa), donde se encontraban las respuestas a las preguntas más diversas tales como: ¿Qué son los anillos de los troncos de los árboles? o ¿Cómo funciona el cerebro? El micro, que duraba dos minutos, enseñaba muchos temas a través de la animación, con técnicas educativas claras y simples, que hacían fácil el aprendizaje. “Me interesa, me interesa, de los pies a la cabeza” solía repetir Petete en el programa que fue emitido durante la década del 70 y luego tuvo su reposición a principios de los 80. También se transmitió en Uruguay, Paraguay, Perú, Brasil,

22 Manuel García Ferré | Homenaje

España y casi todos los países de Latinoamérica. El éxito fue tal que la editorial publicó en forma de más de 150 fascículos la enciclopedia El libro gordo de Petete. Siendo posteriormente publicada en forma de revista en diversos países de Latinoamérica, en España, Brasil y Portugal, entre otros. También se realizaron muñecos, discos y álbumes de figuritas del pingüinesco personaje. Petete continuó en la revista Anteojito hasta la desaparición de la misma. A mediados de la década de 2000, Telefe transmitió nuevos capítulos del libro gordo esta vez con la voz de Cecilia Gisper y acompañado por Guillermina Valdes. En 2009, se publica El libro gordo de Petete, en forma de enciclopedia. A todos nos es fácil recordar la frase con la que Petete junto a su compañera, se despedían del programa: “El libro gordo te enseña. El libro gordo entretiene. Y yo te digo contento: ¡hasta la clase que viene!”.

Calculin En 1976, Producciones García Ferré crea para Canal 9 un nuevo ciclo llamado “El mundo de Calculín”. Su contenido era de entretenimientos y de educación. En él podíamos ver muchos de los personajes de García Ferré: Calculín, Larguirucho, Hijitus, El Patriarca de los pájaros, Don Ecológico y la bruja Cachavacha. hechos en goma espuma y tallados a mano por su propio creador Don Manuel. Cada uno de ellos con una sección diferente; además se transmitían los capítulos de la serie Hijitus.

24 Manuel García Ferré | Homenaje

los últimos avances de la ciencia y la tecnología en un lenguaje claro, divertido y atrayente para los chicos. Sus temas abarcan todas las ramas de la ciencia, tales como ecología, medicina, exploración espacial, biología, física, etcétera.

Acompañaban en la conducción, Gachi Ferrari y El Negro Guillermo Brizuela Méndez.

Calculín es uno de los primeros personajes de García Ferré, acompañaba a Pi-Pío en su tira de la revista Billiken allá por 1955. Su apariencia que no cambió mucho con el correr de los años, es la de un niño de delantal blanco, con grandes anteojos, cuyo pelo tiene el gracioso aspecto de un libro abierto. En el programa lo acompañaba una computadora animada llamada Piípi.

En la década del 80, el niño científico fue el protagonista de su propio corto educativo, similar al Libro gordo de Petete, pero en este caso la serie está totalmente animada. En él se enseña sobre

Otros personajes como el dragoncito Chipy, Chifuleta y Don Albert también tuvieron sus microprogramas en la Television Argentina.

Manuel García Ferré | Homenaje 25

26 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 27

Películas Mil intentos y un invento (1972) Mil intentos y un invento es el primer largometraje argentino de dibujos animados a color. Escrito y dirigido por Manuel García Ferré, está protagonizado por Anteojito y Antifaz. Tío y sobrino viven en un barrio humilde, de las afueras de la gran ciudad. Antifaz es un inventor, que busca la fórmula de la invisibilidad, pero generalmente todos sus experimentos salen mal. Anteojito, por su parte, lo ayuda y sueña con ser cantante. Con el correr de los minutos, vemos aparecer personajes inolvidables y queribles como Buzoncito, Bonaño, Meethoven y los ratoncitos Quesín, Quesón y Quesán. Pero su vecina La Bruja Cachavacha junto con Bodegga y Rapiño, se ponen de acuerdo y logran que Anteojito se haga famoso y de esta manera se aleje de su tío y sus amigos del barrio. El niño se convierte en un cantante de fama mundial, pero descubre que en la cima del mundo se siente solo. Hasta que un viejo banco de una plaza le cuenta la aleccionadora historia de un personaje llamado El Pararrayos. Entonces Anteojito vuelve con su tío Antifaz, que lo espera con sus brazos abiertos y el amor de siempre. La película le vale a su creador el Primer Premio “El Pelayo de Oro” en el festival de Gijón, España (1972) entre otros galardones.

Petete y Trapito (1975) En esta película, Petete sólo oficia de presentador de la tierna historia del espantapájaros Trapito que, en medio de una tormenta, salva al gorrión Salapín. En agradecimiento, este simpático personaje lo lleva ante El Patriarca de los pájaros, quien lo pesa en la Balanza de la Vida y descubre que a Trapito le faltan ilusiones. Entonces El Patriarca le ordena a Salapín que a partir de aquel día él se convierta en la ilusión de Trapito y que éste lo siga por el mundo. En su peregrinar se encuentran con Larguirucho y todos juntos vivirán peligros y aventuras sin igual. A lo largo de la historia, Trapito conoce a Espumita, la sirena y Caballito de mar. Y también se enfrenta al Pirata Mala Pata y al terrible Pulpo Cruel. En ellas Trapito experimenta todos los sentimientos del corazón humano. Aprende a reír, a llorar, a asustarse y a vencer el miedo. Todo lo que hace que su vida se llene de ilusiones. Una película hermosa y atrapante. Con ella, Manuel García Ferré logró el Primer premio al mejor largometraje de dibujos animados en Moscú, URSS (1975).

28 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 29

Ico el Caballito valiente (1983) Esta es la tercera película de García Ferré (cuarta si incluimos Las aventuras de Hijitus). El libro pertenece a su esposa Inés Geldstein y la dirección a Don Manuel. Se trata de la historia de Ico, un caballito alegre, puro e inocente, que vive en la pradera con su madre y sus amiguitos del bosque. Ico al ver pasar al Rey con su caballo, decide que cuando sea grande quiere ser él el caballo del Rey. Ico se hace amigo de Larguirucho, quien maneja las caballerizas del palacio. Nuestro equino amigo finalmente es aceptado dentro de las caballerizas reales. Allí se entera de que algo siniestro pasa durante las noches de luna llena y que varios de los caballos desaparecen. También dentro del castillo conoce a la hija del caballo del Rey, una hermosa yegüita llamada Preciosa, Ico con todo su valor logra descubrir que el malvado Duque Negro era quien hacía desaparecer a los caballos. Esta película nos habla de lo importante que son los deseos y el empeño por ser mejores, del triunfo de los sentimientos sobre las ambiciones y de las renuncias a los falsos honores. Una película divertida y llena de enseñanzas. Se terminó de filmar en 1983, pero recién se estrenó en nuestro país en 1987. Ganó el Premio a la mejor película en Moscú, URSS (1983) y el Segundo Premio en el Festival de la Infancia y la Juventud en Portugal (1983).

Manuelita (1999) Manuelita marca el regreso a la pantalla grande de García Ferré. Esta vez le tocó dar vida animada al personaje creado en la canción homónima por María Elena Walsh, quien también colaboró con la música de la película. Para ello, Don Manuel caracterizó al personaje haciéndolo sumamente atractivo para los chicos, logrando además un film lleno de ternura y alegría para toda la familia. Manuelita vivía en Pehuajó y un día por accidente viaja a París. Allí se convierte en una supermodelo, pero no se deja atrapar por la fama y, al poco tiempo, se da cuenta de que su corazón y todo lo que ella ama está en su Pehuajó natal. Y vuelve, allí la esperan su familia, sus amigos y Bartolito como su gran amor. La película que cuenta con Larguirucho en el rol co-protagónico, por pedido expreso de María Elena Walsh y una aparición especial de casi todos los personajes de García Ferré en la escena final del film, fue un éxito sin precedentes. Fue una de las 10 películas argentinas más taquilleras de todos los tiempos, la vieron más de 2.000.000 de personas en los cines en que se exhibió sólo en la Argentina. Además, fue elegida por las autoridades del INCAA para representarnos en los premios Oscar (1999).

30 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 31

Corazón. Las alegrías de Pantriste. (2000) Pantriste es un personaje creado por García Ferré hace muchos años, cuando aún colaboraba en la revista Billiken, donde apareció con el nombre de Pinchapúa. Se trata de un niño que vive en un pequeño pueblo medieval de leñadores. Su padre, Panduro, es un leñador que quiere que siga sus pasos. Pero a Pantriste, flacucho y melancólico, le gusta más tocar el violín y prefiere la música al trabajo físico. El reino donde viven está cada vez más oprimido por el malvado Rey Neurus, quien hace lo imposible para volverse rico a costa de los pobres leñadores y sus familias. Secundado por Pucho y Serrucho busca utilizar los hechizos de la Bruja Cachavacha para sus malévolos planes. Gracias a su sensibilidad, inteligencia y coraje, Pantriste y sus amigos el gnomo Miñón, la gitanita Pandereta y Larguirucho, logran desbaratar los planes del ambicioso rey.

Soledad y Larguirucho. (2012) Esta es la última película de Don Manuel, y la primera en la que combina personajes de la vida real con personajes animados. La protagonista es Soledad Pastorutti, quien deslumbra al público desde la pantalla con varios temas musicales. La talentosa cantante es perseguida por Cachavacha quien, envidiosa de la voz y el éxito de Soledad, intenta una y otra vez arruinar sus recitales y presentaciones. A tal fin consigue que el Profesor Neurus, Pucho y Serrucho se le unan en sus trapisondas. La película está narrada por el gaucho Larguirucho, quien en un giro hasta ahora nunca usado en las producciones de García Ferré, rompe el velo de la pantalla y se dirige una y otra vez al público, interactuando con el mismo en forma directa. Aparecen como invitados en el film: Carlitos Balá, el Chaqueño Palavecino, Natalia Pastorutti, Guillermo Andino, Pablo Codevilla y Diego Capusotto. La película nos invita además a que conozcamos los más bellos paisajes de la provincia de San Luis en todo su esplendor.

32 Manuel García Ferré | Homenaje

Manuel García Ferré | Homenaje 33

El Walt Disney argentino Don Manuel García Ferré ha sido llamado en más de una ocasión el Walt Disney argentino. Ha estado ligado toda su vida a la edición de revistas educativas y formativas y a la animación. Primero con sus cortos publicitarios, luego con Las Aventuras de Hijitus y más tarde con sus películas, las que le han valido varios premios internacionales y hasta una nominación al Oscar. Nos ha legado un universo de personajes ricos e inigualables, que siguen vigentes, sean presentados en dibujos animados, en historietas o como muñecos. Hijitus, Anteojito, Larguirucho, Petete y Trapito ya son parte del patrimonio más querido de los argentinos. También ha dedicado su vida a la educación, ya sea a través de revistas como de programas infantiles. No sólo a la enseñanza escolar, como en su revista Anteojito o El Libro gordo de Petete, sino a la enseñanza de los mejores valores

34 Manuel García Ferré | Homenaje

que ayudaron a ser hombres de bien a los niños de más de cinco generaciones. Sus películas y dibujos animados nos enseñan el valor de la bondad, el valor de enfrentar las injusticias, de abrazar las ilusiones, de saber que con empeño y dedicación se puede llegar a las metas soñadas. También a no dejarnos obnubilar por los triunfos y recordar lo importante: nuestra familia, quiénes somos, de dónde venimos, quiénes son nuestros seres queridos. García Ferré solía decir que: “la vida es una ilusión, de otra ilusión seguida, y siguiendo esa ilusión se nos va la vida”. Don Manuel siguió siempre sus sueños y nunca bajó los brazos, ni dejó de soñar. Soledad y Larguirucho la dirigió y estrenó, con todo el empuje y el empeño (envidiables para todos nosotros) de unos jóvenes 82 años. Nos dejó sorpresivamente el 28 de marzo de 2013. Su espíritu seguirá con nosotros por siempre.

Manuel García Ferré | Homenaje 35

COMISIÓN DIRECTIVA HONORARIA Manuel García Ferré ( i.m. ) Carlos Garaycochea Joaquín Lavado ( Quino ) Guillermo Mordillo Hermenegildo Sábat Carlos Nine Fernando Sendra DIRECTOR Hugo Oscar Maradei CREDITOS Diana e Irene Garcia Ferré, producción general Toni Torres, textos catálogo, material y diagramación de vitrinas Roberto Barrios tapa catálogo, figuras de la muestra Carlos Fabián Carella, material de vitrinas Luis Ardouin, esculturas