precio
1€
mueca más sostenible
sL
a
Ca
Av
ran
c is
co
Af
on
s
Ca
ll e
Castillo San Felipe
lo
en
id a
B la
sP
ér
ez
Go
nz
á le
en
id
os
aM
en
id a
C a ll
e lc
ho
rL
C al le
C al le
B la
sP
ér
ez
a
A n to
n io
R
lv ar u iz Á
Es
t ín
p in
e
eE
l Po
en
id
aM
e lc
ho
rL
o V ie
Go
jo
nz
á le
z
Ca lle
zo
ez
Ca
ll e
Cu
p id
o
uz
z
to
en
as
ez
Ar
Á lv ar
as
R u iz
-L
ar re
n io
uz
ne s B
A n to
er en .G ra Ct
Centro de Salud
Calle del Es
2
a
zona de pa r ce nt r o d e s
P ue rt
Cr
ue l Ya
C al le
os
uz
to
is c
o
r r il
t ín
Av
p in
us
al
c ran
f oA
Ca
us
to
Av
o ns
Ag
ar re
Av
cD
S
C al le
n
Es
Ag
Pe ñó n
gi
z
n
Ca lle
en
ag
F id a
ada
ll e
Power
Av
av
lip an Fe
mo
o
o
sL
r. M e Dlo C a lla r r il oC
ada
ne
Calle Pérez Zamora
El Lo
roc
se
ui
M
ez
aza
Pa
L de
lle
r. M
ui
Calle Mequinez
eM
Estadio El Peñón
Ca
ne s B
n
ui
Teobaldo
z o n a d e par k in g 1 so l ar c i u dad dep o rti va
eq
n ui
ue l Ya
e Av
F id a
eL
eD
eq
gi
Ca lle
4. La bici es una buena alternativa. Eso sí, ¡mucho ojo con los peatones! Respeta las normas de circulación, apárcala en las zonas habilitadas y no te olvides de ponerle el candado. 5. En Mueca, ¡recicla a tope! Localiza el contenedor de recogida selectiva más cercano y deposita allí tus envases. ¡Piensa en verde, azul, amarillo…!
od
C a ll
M
M an
Utiliza el transporte público. ¡Déjate llevar hasta el Festival! Consulta las diferentes opciones para olvidarte del coche.
cC Castillo San Felipe
se
g va
lle
Ca lle
1.
Pa
M an
Cómo puedes ayudar
3. Utiliza las demás zonas de aparcamiento habilitadas. Aparcar justo en el centro de la ciudad no será tarea fácil. Por eso, hemos identificado nuevas zonas de parking para que aproveches tu tiempo al máximo. Podrás desplazarte fácilmente hasta el Festival en taxi o a pie.
Ca lle
Santa Cruz – Líneas 101, 102 y 103 La Orotava – Línea 345 Los Realejos – Línea 352 Santiago del Teide – Línea 325 Buenavista , Icod – Líneas 354, 363 Los Cristianos – Línea 343
Ca
Estadio El Peñón
C a ll
Transporte público. Cómo llegar en guagua a Mueca desde:
¡Sé super-cívico! Respeta siempre las indicaciones de la policía, voluntarios y demás miembros de la organización del Festival. Calle
Parking Bici. En el Mapa del Festival tienes señalizados los aparcamientos para bicicletas disponibles (PB).
7.
er
Bolsas de Parking. Además de las zonas de aparcamiento habituales, señaladas en el mapa, durante Mueca se habilitan varias zonas de aparcamiento extra. Desde estas zonas, puedes acercarte al Festival a pie o en taxi.
6. Haz uso de los baños públicos. También encontrarás baños portátiles cerca de los principales escenarios.
2. Comparte tu vehículo. Si finalmente decides acercarte al Festival en coche, ¡no vengas solo! En compañía de familiares y amigos, ¡Mueca mola más! Recuerda que estarás contaminando menos y mejorando la movilidad en la ciudad.
Pu
La movilidad durante el Festival
g Dr. In
ló Co de en
id a
Plaza de Europa e La s Lo nja s Ayuntamiento go in Do m Sa nt o
Plaza de Europa e La s Lo nja s Ayuntamiento go in m Do Sa nt o
u rt
Calle Perdo mo
ois
Calle Valoi s
ne
zu
a
m Fa
ili
a
Be
Pé
ta
re
zC
u
el
ác
er
es
Av
e
d ni
a
mueca más seguro
a
Ag
u
r ila
y
Qu
Lago Martiánez es
ad
a
Ctr a ló n
Ve
Mueca, un Festival seguro
Co
e
po
d ni
Centro Comercial Las Pirámides
is cM
al o le V
Av
lle
Ob
Av
o ra
e th
Ca lle
Iri ar te
e n co
en
id
a
Ve
is
n ic
Fa
m
ili
a
Be
Pé
ta
re
zC
ác
er
M
es
o
al o is
in
a
Av
i en
da
el
Mueca utiliza la tecnología NFC para convertirse en ‘Festival seguro’ mediante las pulseras SAPPO, en las que puedes guardar la información que consideres necesaria para casos de emergencia o pérdida. La pulsera está especialmente indicada para niños, ancianos, extranjeros que no hablan español o para ayudar a cualquier persona inconsciente o accidentada a que reciba la atención necesaria y adecuada por parte de las autoridades.
a
Ag
ui
la
ry
Qu
es
ad
a
Ctr a
Centro Comercial Las Pirámides
ni
co
ll e
Lu
is
Ro
Bo
s
li a
el
me
.d
Ca
ra
ll e
Ct
tá
Ca
a
na
o
ro
ni
re
n ic
ue
co
sA
otá
F ig
La
lB
ez
de
íg u
a.
dr
z-
Cal le Ace
Ca
zona de pa rki ng 3 sector 6 d e la paz
te
Mueca aplicará esta tecnología en los puestos sanitarios e instalando el Punto Seguro Mueca (junto al Punto de Información) donde los usuarios podrán dirigirse para adquirir y recibir z o n a d e par k in g 4 z o n a de lo s c ac h az o s información e instrucciones del dispositivo. También puedes adquirir online tu pulsera en www.sappo.es, al precio especial del Festival, usando el código MUECA2016 y retirarla en el Punto Seguro durante los días del evento. Ct r
r k i ng 2 s a l u d c as c o -botánico
l Es
tá
Bl an co
id o
. de
Calle Reta ma
Calle Cupido
Ctra. del Botánic o
viñ o
Bo
Mueca 2016 comienza encIla tarde del jueves 12 con actividad L en los tres grandes escenarios y la programación de las Calles Temáticas en los días posteriores es más amplia y variada.
ol
Cal le Ace
el
Calle Valoi s
ois
V C al le
otá
a
ty
te
.d
Cal le Val
lB
d ni
ur
zu
l Es
ra
T
de
e
po
o nc
ne
. de
Ct
u rt
a. Ct r
Ca lle
up
Ca
Z am
de B
B
o
C al le
Ju an
am
u st ín
S an
Pe ñó n
gr Dr. In
Calle Blanc o
o
Ca lle
roc
o
Ca lle
M
San Telm
Calle La Hoya
e Ag
jo
Calle Nieves Ravelo
o V ie
Pas eo de
Plaza de la Iglesia
na
C al le
ta u in o eQ Botánic Ctra. del C a ll Pla za del Cha rco
C al
C a ll
Calle Pérez Zamora
P ue rt
Ca lle
Más Programación
C al le
aza
eC
a
de
Av
is
o nc
C a ll
e n co
Power
eM
ll Ca
id
a
id a
e th
Iri ar te
Ob
M
in
en
de B
e
an co
Fe lip
Cal le Val
o
Teobaldo
Ca lle Bl
S an
C a ll
e
o ra
u st ín
Calle
Calle Cupido lle El Lo m Ca
C a ll
lle
y rt
ol
T A los dos grandes espacios escénicos (Muelle y Plaza de Europa) BM cI ahora un tercero (Espacio El Peñón), con capacidad para se Lsuma casi un millar de espectadores yEespectáculos de medio-gran cD cP A formato.
Calle Mequinez B
oz El P
Ca
cP
Z am
e Ag
Ju an
Ca lle
o
Calle La Hoya
E
M
C al le
en
Av
a
San Telm
C al le
ta n
S an
am
A
Calle Blanc o
gr Dr. In Ca lle
u in
Más Espacio
Calle Nieves Ravelo
cC
eQ
Pas eo de
Plaza de la Iglesia
C a ll
C a ll
Pla za del Cha rco
Av
cM
mueca más grande
BM
C al le
Calle Pérez Zamora
Calle Perdo mo
Ca lle
Av
C a ll
Calle Reta ma
Call e Hib isco
Ca
l Es
te
is
Ro
dr
íg u
ez
F ig
ilón Bajo
en Ar
a
as
ro
as
ue
me
li a
-L Cr to er Pu al er en .G
an
ad
os
Call e Hib isco
a
ra
Gr
ero
Ct
lo s
ig u
de
zF
ll e
ue
Ca
d r íg
uz
Ro
sas
Ca
is
ehe
ll e
Lu
sD
ll e
e la
Ca
Ca
ilón Bajo
a. d
viñ o
Ca
Cal le Ace
Calle del Esqu
Centro de Salud
ll e
Ct r
Lu
. de
ll e
Calle del Esqu
Ctr a
Lu is
Ct el tá lo s
Gr
an
ad
os
ig u
co
ero
de
zF
ni ll e
ue
Bo
a
Ca
d r íg
.d
Ro
ra
Calle Reta ma
d i s f r u ta d e m u e c a . s e rv i ta x i t e ac e r c a 9 2 2 3 7 8 9 9 9
a ll
eC
am
e li
a
3
viñ o
m a pa d e l f e s t i va l m u e c a 2 0 1 6 puntos de servicios punto de información y v e n ta d e e n t r a da s aseos públicos z o n a d e pa r k i n g
cC
pa r k i n g d e b i c i s
le Cal
s e rv i ta x i 9 2 2 3 7 8 9 9 9
Calle Mequine z
int
e Ag
id
aM
elc
ho
rL
C uz
e all
Cu
pid
rt
ozo
cI
o
en
T
Cal le Cup ido
B la n c
Av
cou
B
o
hen
gram
C a ll e
Cal
Castillo San Felipe
lP le E
D r. In
Bet
Ag
a os
C a ll e
M Ca lle Bla nco
lle
n
in
jo
Peñón
Ca
tí us
p Es
o Vie
Cal le Nie ves Rav elo
o
i gg
uer t
C a ll e
roc
s
i
va
dan
aza
Pa
d eo
u eL
a sL
Ma
le M
Cal
r. le D
P C alle
n de
an
ustí
A
I
ana
C all
Cal
Pl az a de l Ch ar co
u le Q
n Ju
Cal
Estadio El Peñón
Dom
BM
e Sa
elip e
an F cD
S C alle
Santo
C all
M
ez
Pow er
lle
in
Lomo
Teob aldo
Ca
u eq
Call e Pére z Zam ora
Call e
El C a ll e
C a ll e
Cal le Per dom o
pa r a da d e ta x i
Plaza de Europa n ja s Ayu in g o
Las Lo
L
C al le Val
oi s
e s pac i o s d e l f e s t i va l m u e c a 2 0 1 6 bocamueca cP
c a l l e d e l a pa l a b r a c a l l e l a h oya
cI
calle del ingenio calle san juan
cM
calle de la música pa s e o s a n t e l m o
cD
calle de la danza calle puerto viejo / plaza 3 de abril
cC
c a l l e c r e at i va calle mequinez
Av
en
ida
de
Co
lón
Lago Martiánez
untamiento
Av
cM Pa
Plaza de la glesia
o Ca
Calle La Hoya e Za
E
cP
mor
Ob
is
e Av
a
C a ll e
lle
C all
s
Te lm se o de S an
Ir ia r t
po
ni
da
e
Ca lle Va loi s
C all
e Va
lois
Fa
m
ili
a
Be
Pé
ta
re
n
u co
zC
rt
ác
er
y
M
es
en
in ol
id
e s pac i o c a s t i l lo c a s t i l lo s a n f e l i p e a
Ve
ne
a
zu
e s pac i o lo r o pa r q u e · e l p e ñ ó n e s ta d i o e l p e ñ ó n el
e s pac i o m u s e o a r q u e o ló g i c o c a r pa d e l m u s e o a r q u e o ló g i c o m u n i c i pa l
a
e s pac i o b i n t e r · m u e l l e e x p l a n a da d e a pa r c a m i e n to s d e l m u e l l e
Av
en
i
da
Ag
ui
la
ry
Qu
es
e s pac i o aq u a l i a · n i c ko plaza del charco
a ad
hotel marte calle dr.ingram, 20 e s pac i o ag u s t i n o s a n t i g u o c o l e g i o d e lo s ag u s t i n o s t e at r o t i m a n faya calle las damas, 1 e s pac i o f u n dac i ó n c a j ac a n a r i a s y f u n dac i ó n ba n c a r i a l a c a i x a · p l a z a d e e u r o pa
Centro Comercial Las Pirámides
e s pac i o s a ló n d e p l e n o s s a ló n d e p l e n o s d e l ay u n ta m i e n t o plaza asociación denarices plaza benito pérez galdós p l a z a a s o c i ac i ó n pa d r e l a r a ñ a plaza del charco p l a z a o r q u e s ta i n fa n t i l d e c u e r da s l a vera · plaza víctor pérez
e s pac i o s m á s m u e c a
Ctra . del Bot ánic o
a.
l de
Bo
tán
A
a s d e ko pa s
L
limbo bar
T
t e at r o t i m a n faya
E
ébano café
blanco bar
M
hotel maga
o i cB
programa jueves 12 19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
22:00
21:30
22:30
23:00
23:30
pro
cP
calle pa l a b r a
calle pa l a b r a
cI
calle ingenio
calle ingenio
cM
calle música
calle música
cD
calle danza
calle danza
cC
calle c r e at i va
calle c r e at i va
⏲ 20:45
castillo s.felipe
par i as
castillo s.felipe
5€
Javier A randa
lo ro parq u e el peñón
concert for two clowns 10€ Les R ois Vagabonds
lor opa r que el peñón
museo arqueo.
museo arqueo.
binter muelle
binter muelle
aqualia nicko
aqualia nicko
hotel marte e s pac i o agustinos t e at r o t i m a n faya
hotel marte
⏲ 21:20
l a come di a di vi na La Pandilla
u n l í o pa d r e Doble M
8€
8€
e s pac i o agustinos t e at r o t i m a n faya
f. c a i x a - c c p. e u r o pa
f. c a i x a - c c p. e u r o pa
salón plenos
salón plenos
grama viernes 13 17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00
00:30
p rog r a m ac i ó n c a l l e d e l a pa l a br a va r ias c o m p añ í as
p rog r a m ac i ó n c a l l e d e l i n g e n i o va r ias c o m p añ í as
p rog r a m ac i ó n c a l l e d e l a m ú s i c a va r ias c o m p añ í as
programa calle de la danza va r ias c o m p añ í as
p rog r a m ac i ó n c a l l e c r e at i va va r ias c o m p añ í as
en el jardín 5€ Teatro Paraíso
par i as
Javier A randa
5€
camb u yó n
Enlaces Servicios Culturales
10€
él canta, yo cuento
Freddy Ginebra y Víctor Víctor
surfing the...
le voyage de noces
ab u b u kaka
sin remite
dos pal ab r as ...
s i n r e mi t e
elTíoTeo
Jean Philippe Kikolas
h ot e l m a rte-rr o r
Les B leus de Travail
Pablo Superstar Shows 5€
Teatrokdo
C aribe M ix 2
Jean Philippe Kikolas ⏲ 21:20
l a come di a di vi na 8€ La Pandilla u n l í o padr e D oble M
aquí el único... E l Ko t e
castillos... 8€ Los Gofiones
meurtre au motel B ris de B anane
castillos... 8€ Los Gofiones
l’ordeur de la sciure Les P ’t it s B ras
castillos... 8€ Los Gofiones
castillos... 8€ Los Gofiones
monólogo del imbécil 8€ eme2 Pr oduci óns 8€
programa sábado 14 11:00
11:30
12:00
12:30
calle pa l a b r a
p r og r amac i ó n c a l l e d e l a pa l a b ra
calle ingenio
p r og r amac i ó n c a l l e d e l i ng e ni o
calle música
p r og r amac i ó n c a l l e d e l a m ú s i c a
13:30
14:00
14:30
...
16:00
16:30
17:00
17:30
var i as co m pañías
var i as co m pañías
var i as co m pañías
calle danza calle c r e at i va
13:00
p ro g ra m ac i ó n c a l l e de la da n za varias c omp añías
p r og r amac i ó n c a l l e c re at i va
p ro g ra m ac i ó n
var i as co m pañías
va ria s c ompa ñía s
castillo s.felipe lo r o pa r q u e el peñón museo arqueo.
artu r o y c l e m e nt i na
Tal l er del M us eo Arq ueológic o
binter muelle
d e s c o nc i e rto C low nb aret
mun dos de pa pel Vo l ’e t e m ps
aqualia nicko hotel marte
un tambor no es solo un tambor B l o ko de l Va lle
hotel mart e -rro r
5€
Teat r o kd o
e s pac i o agustinos t e at r o t i m a n faya f. c a i x a - c c p. e u r o pa salón plenos
florinda...
Reyes Bartlet
la bella tour L a B e l l a To u r
h ot e l m a rt e - r Tea t rokdo
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00
p r ogr amación call e de l a pa l a b ra varias co m pañ í as
p r ogr amación call e del i ng e ni o varias co m pañ í as
p r ogr amación call e de l a m ú s i c a varias co m pañ í as
programa calle de la danza varias co m pañ í as
n c alle cr eativa
s
en el jardín 5€ Teatro Paraíso
camb u yón
10€
monólogo del imbécil
8€
Enlaces Servicios Culturales
su r fin g the. . .
l e voyag e d e n oces
a bubuka ka
sin r emite
d o s pa l a b ra s. . .
aquí el único...
elTíoTeo
J ean P h i l i pp e Ki kolas
Les Bleus d e Tra va i l
Ca ri be M i x 2
Pablo Superstar Shows
r ro r
5€
E l Ko t e ⏲ 21:20
la comedi a di v i n a L a Pa n di l l a
aquí el único... E l Ko t e
castillos... 8€ Los Gofiones
meurtre au motel Bris d e Banane
castillos... 8€ Los Gofiones
castillos... 8€ Los Gofiones
8€
l’ordeur de la sciure L e s P ’ t i t s B ra s
castillos... 8€ Los Gofiones
e m e 2 Pro du ci óns
00:30
programa domingo 15 11:00
11:30
12:00
calle pa l a b r a
p r o g r a m ac i ó n c a l l e d e l a pa l a br a
calle ingenio
p r o g r a m ac i ó n c a l l e d e l i n g e n i o
calle música
p r o g r a m ac i ó n c a l l e d e l a m ú s i c a
13:00
13:30
var i as co m p a ñ í as
var i as co m p a ñ í as
var i as co m p a ñ í as
calle danza calle c r e at i va
12:30
pr og r amaci ón cal l e de l a danza varias compañías
p r o g r a m ac i ó n c a l l e c r e at i va var i as co m p a ñ í as
castillo s.felipe lo r o pa r que el peñón museo arqueo. binter muelle
d e s c o n c i e rto
mu ndos de pape l
el ring
l a b e l l a tou r
Cl ow n b a re t
Vol’e t emps
aqualia nicko hotel marte e s pac i o agustinos t e at r o t i m a n faya f. c a i x a - c c p. e u r o pa salón plenos
To t ó e l p a yaso
La B ella Tour
14:00
programación másmueca
jueves 12 1 al 31 de m ayo
viernes 13
e x p o sic ió n félix t e m p r a n o as d e ko pa s
⏲ 00:00
noiseed as d e ko pa s ⏲ 02:00
m i ki dkai bla n c o ba r
5€
⏲ 21:00
sábado 14
l ane l l a s d e ko pa s
⏲ 00:00
arístides moreno 5€ b la n c o ba r
⏲ 00:00
e s cu e l a de calor li mb o ba r
⏲ 01:00
gibraltar as de kopas
e l e chade r o de l a mag a 5€ h ot e l mag a
domingo 15
nana rue éba n o ca f é
⏲ 00:00
ba r r i o c o n f l i ct i vo as d e ko pas
⏲ 17:00
s u s o mont e long o a s d e ko pa s
el lago de los chismes 5€ te at r o t i m a n faya
⏲ 00:00
c ov e r a m a l i m b o bar
⏲ 17:00
qu i mbao l a nu i t li mb o ba r
⏲ 00:00
lo s lo l a b l an c o bar
⏲ 22:00 ⏲ 21:00
⏲ 00:00
información actualizada en la web
5€
w w w. f e s t i va l m u e c a . c om
Consulta la web del Festival para mantenerte al día de las novedades y variaciones de última hora que pueda haber en la programación.
Espacio Teatro Timanfaya
un lío padre doble m
Una sala de espera de maternidad, el insondable mundo de la paternidad y la existencia triste y gamberra de unos individuos que está a punto de cambiar. Carlos (Zebensui Felipe) aguarda la llegada al mundo de su hija, sin saber que su vida dará un vuelco ante la aparición de Diego (Adrián Rosales), un padre de familia numerosa que planteará la gran incógnita: ¿Y si la hija de Carlos no fuera suya?
actuaciones jue 12 · 19:00h vie 13 · 21:30h
origen: canarias duración: 85 min. entrada: 8 € público: adulto
Parias es un espectáculo de títeres por y para adultos donde la relación entre el muñeco y el titiritero llega a un grado de intimidad que estremece. En Parias los títeres son el símbolo brillante de la degradación y la marginación del ser humano, sus historias despiertan emociones que nos hacen tomar consciencia de que aún estamos vivos y tenemos criterios morales.
actuaciones jue 12 · 20:45h vie 13 · 20:00h
origen: aragón duración: 60 min. entrada: 5 € público: adulto
Los dioses griegos nos invitan a disfrutar de una comedia veloz, divertida y llena de locuras divinas en lo alto del Olimpo. La obra mezcla mitos y leyendas de la antigüedad griega relacionadas con las manzanas de oro del jardín de las Hespérides, ubicado desde tiempos inmemoriales en las islas Afortunadas. Esta visión de la mitología, llena de desparpajo y diversión, nos conduce a una idea más dinámica, moderna y cercana de los mitos. ¡Una farsa musical divina!
actuaciones jue 12 · 21:20h vie 13 · 21:20h sáb 14 · 21:20h
origen: canarias duración: 70 min. entrada: 8 € público: familiar
Espacio Castillo San Felipe
parias javier aranda
Espacio Los Agustinos
la comedia divina la pandilla
12
Espacio Loro Parque · El Peñón
concert for two clowns les rois vagabonds
Hotel Marte
hotel marte-rror teatrokdo
Espacio Aqualia · Nicko
sin remite jean philiphe kikolas
Les Rois Vagabonds, ¿son clowns tradicionales o clowns novedosos? Ante todo son «poetas en acción», según la bella formulación de Henry Miller. Los clowns no hacen comedia, si tienen una nariz roja o la cara pintada de blanco y ropa extravagante, es para que se les vea mejor. Nos dan alas para recorrer nuestra humanidad. Pantomima, acrobacias, música, son solo algunas palabras. Les Rois Vagabonds hablan un lenguaje universal y, sea uno un viejo filósofo o un niño pequeño, uno se sorprende, se maravilla, se ríe y se conmueve.
Todo comenzó el viernes 13 de mayo que llegamos al hotel. Nadie podía presagiar lo que sucedería. Nos recibió un recepcionista extraño, pero no le dimos importancia. Luego, una mujer nos invitó a seguirla, parecía el ama de llaves. Bajamos unas escaleras y encontramos un pasillo con cinco habitaciones. Fue abriendo cada una de ellas, íbamos entrando para después cerrar la puerta a nuestras espaldas. Allí quedamos solos, a oscuras… han pasado 20 años sin poder salir, sigo aquí, ¿quieres venir a visitarme?
Espectáculo de circo, teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras que despierta un aire de nostalgia. A través de técnicas como el teatro gestual, comedia slapstick o diferentes gags visuales, Kikolas nos introduce en su particular mundo. Inspirado en el cortometraje L´Ecole du Facteurs (1947), utiliza variadas técnicas de circo, escalera libre, manipulación de objetos, malabares de rebote para resolver un sinfín de conflictos, y que le llevarán, incluso, a introducirse en un globo gigante.
actuaciones jue 12 · 22:00h
actuaciones vie 13 · 17:00h. Pases cada 30 min. hasta las 20h.
sáb 14 · 11:00h. Pases cada 30 min. hasta las 14h.
sáb 14 · 17:00h. Pases
origen: suiza duración: 70 min. entrada: 10 € público: familliar
origen: canarias duración: 30 min. entrada: 5 € público: adulto
cada 30 min. hasta las 20h.
actuaciones vie 13 · 18:30h vie 13 · 21:30h sáb 14 · 18:30h
origen: castilla y león duración: 50 min. entrada: gratuita público: familiar
13
Espacio Binter · Muelle
surfing the street eltíoteo
Espacio Castillo San Felipe
en el jardín teatro paraíso
varios
aquí el único animal soy yo el kote
14
Desde tiempos remotos este verdadero-falso surfero sueña con la “gran ola”, es tierno, simpático y a veces provocador y deshinibido. El público juega un papel crucial en el show, llegando a ser los protagonistas. A ritmo frenético mezcla teatro gestual, equilibrios, humor y manipulación de objetos.
actuaciones vie 13 · 18:30h sáb 14 · 18:30h
origen: andalucía duración: 45 min. entrada: gratuito público: familiar
Una mujer sentada en su jardín, sueña. Un hombre llega y la invita a un viaje por el mundo de las imágenes. Juntos, descubren una tela entre los árboles que se convierte en una página en blanco para crear y transformar las imágenes… en un lugar para jugar y plasmar las emociones. En nuestro jardín se mezclan el teatro, el vídeo, las sombras y los dibujos para proponer a los pequeños/as una experiencia visual lúdica y activa.
actuaciones vie 13 · 18:30h sáb 14 · 18:30h
origen: país vasco duración: 30 min. entrada: 5 € público: infantil (de 1 a 3 años)
Espectáculo de circo y teatro de calle que reúne técnicas de acrobacia, malabares, improvisación, provocación y humor en perfecta sincronía con la música envasada, y donde el público es trasladado a otra realidad. El alto nivel técnico del circo se complementa con la improvisación, dando vida a un género único de comunicación lúdica universal. Un Perro, una Rana y El Pollo son los personajes de este pequeño circo donde el único animal ¡es su dueño!
actuaciones vie 13 · 18:30h: Espacio F. Caixa-CC sáb 14 · 18:30h: Espacio F. Caixa-CC sáb 14 · 21:30h: Espacio Aqualia-Nicko
origen: chile duración: 45 min. entrada: gratuita público: familiar
Espacio Salón de Plenos
castillos en el aire - zafra 3 los gofiones
Zafra es la línea de investigación de Los Gofiones. Un territorio de búsqueda y de inspiración a través del que tratan de encontrar nuevos caminos de comunicación con el público. “Castillos en el aire” es un espacio sin adornos ni florituras, es un tú a tú, un encuentro en el que se podrá vivir una experiencia muy cercana y totalmente desenchufada. Sin escenario, espectadores y artistas mezclados, se envolverán en el aroma de la música en directo.
actuaciones vie 13 · 19:00h vie 13 · 20:00h vie 13 · 21:00h vie 13 · 22:00h sáb 14 · 18:30h sáb 14 · 19:30h sáb 14 · 20:30h sáb 14 · 21:30h
origen: canarias duración: 25 min. entrada: 8 € público: familiar
Espacio Fund. Caixa-CajaCanarias · Pza. Europa
meurtre au motel bris de banane
Armados con una goma elástica, un marco de madera y otros accesorios, dos personajes se esfuerzan para recrear las mejores escenas cinematográficas y vivir un thriller sangriento. Un montaje donde los hermanos Lescop desmontan la magia del cine mediante la manipulación de objetos, los malabares, el mimo y la comedia.
actuaciones vie 13 · 20:00h sáb 14 · 20:00h
origen: francia duración: 45 min. entrada: gratuita público: familiar
actuaciones vie 13 · 20:00h sáb 14 · 20:00h
origen: francia duración: 60 min. entrada: gratuita público: familiar
Espacio Binter · Muelle
voyage de noces les bleus de travail
Esta es la historia en movimiento de una pareja, un perro engominado y un Fiat 500 caprichoso. Marcel y Raymonda tienen 31 años, los cromados de su Fiat 500 acaban de ser retocados y Kiki (su perrito) está recién aseado y repeinado. Pero el Fiat 500 sufre una avería. Debido a esta circunstancia su viaje de boda se convertirá en un auténtico recorrido iniciático.
15
Espacio Aqualia · Nicko
dos palabras: impre-sionante pablo superstar shows
Espacio Fund. Caixa-CajaCanarias · Pza. Europa
l’ordeur de la sciure les p’tits bras
Espacio Binter · Muelle
abubukaka caribe mix 2
16
Bienvenidos al mundo de Pablo SuperStar, La Magia del Absurdo. Combinando elementos de Clown y Magia, el público transitará entre los OOOHHH provocados por la magia y los JAJAJAAA provocados por el Clown. Pablo Muñoz es Pablo Superstar, Premio Nariz de Oro del XIV Festival de Clowns de Madrid y Premio de Magia Cómica en la Fira Mágica de Santa Susanna (Barcelona).
La historia nos traslada –con una gran pizca de humor– a algún momento alrededor de 1900, en medio de un extraordinario período de la historia. Dos plataformas coreanas, una frente a la otra, bastan para un espectáculo de acrobacias de alto nivel que te dejará sin respiración. Todos los personajes; los voladores, los bailarines, los acróbatas, malabaristas, equilibristas y el forzudo harán… que te enamores.
Abubukaka estrena “Caribe Mix 2”, un espectáculo con peor gusto que nunca y rebosado a petición oficial de atentados contra nuestros valores históricos, culturales o lingüísticos. “Caribe Mix 2” significa romper una lanza en Pro –y en FIFA Soccer– de la revolución. Significa dejar atrás todo lo pasado y pensar en lo que podría ser. Será una nueva mamarrachada que pintará de memez tantos temas que nos saturan y los convertirá en carcajada.
actuaciones vie 13 · 20:00h sáb 14 · 20:00h
origen: madrid duración: 50 min. entrada: gratuita público: familiar
actuaciones vie 13 · 21:30h sáb 14 · 21:30h
origen: francia duración: 60 min. entrada: gratuita público: familiar
actuaciones vie 13 · 21:30h sáb 14 · 21:30h
origen: canarias duración: 60 min. entrada: gratuita público: adulto
Espacio Loro Parque · El Peñón
cambuyón
enlace servicios culturales
Espacio Los Agustinos
monólogo del imbécil eme2 producións
Espacio Museo Arqueológico
él canta, yo cuento freddy ginebra. víctor víctor
Cambuyón es un espectáculo de danzas percusivas y urbanas donde se sigue el recorrido cultural de los ritmos, sus encuentros fusiones y mestizajes. Siete personajes viajan en un barco a través del tiempo y el espacio intercambiando conocimientos, experiencias y, sobre todo, ritmo, mucho ritmo. Bailarines de claqué, hip-hop y percusión corporal, cantantes y músicos nos llevan de la mano en este recorrido actual por la reciente historia del ritmo.
El monólogo del imbécil es un unipersonal en el que elaboramos la biografía de un hombre desde el momento de la cópula de sus padres, allá por el año sesenta, hasta ahora mismo. Un individuo que, ante el absurdo de su vida y del momento histórico que le toca vivir, se siente desplazado una y otra vez. Una autobiografía surrealista, tierna, cómica y fantástica con la que todo el mundo acaba identificándose. ¿Quién no se ha sentido alguna vez como un imbécil?
Él canta, yo cuento es un divertimento íntimo entre canciones y cuentos. Víctor Víctor, laureado cantautor dominicano, y Freddy Ginebra, promotor cultural y director de la Casa de Teatro de Santo Domingo, se dan la mano. Uno, con sus canciones; el otro, narrando las historias publicadas durante más de diez años en la última página del periódico de mayor circulación del país. En Él canta, yo cuento se mezclan la risa, la nostalgia y alguna lágrima con boleros, bachatas y canciones desgarradas en la guitarra de su autor.
actuaciones vie 13 · 23:00h sáb 14 · 23:00h
origen: canarias duración: 70 min. entrada: 10 € público: familiar
actuaciones vie 13 · 23:00h sáb 14 · 23:00h
origen: galicia duración: 65 min. entrada: 8 € público: adulto
actuaciones vie 13 · 23:00h
origen: república dominicana duración: 75 min. entrada: gratuita público: adulto
17
Espacio Museo Arqueológico
arturo y clementina
museo arqueológico municipal
Espacio Binter · Muelle
desconcierto clownbaret
Taller vinculado a la literatura infantil para la educación en igualdad, orientado a niños/as de entre 5 y 12 años. Basado en el cuento “Arturo y Clementina”, de Adela Turín, el museo propone un taller de manualidades donde tras leer e interpretar el cuento trabajando la igualdad de género, los niños/as elaborarán una bonita versión del mismo que podrán llevarse a casa.
Desconcierto es una obra músico-cómica-poética que nos vincula a los cómicos del cine mudo. Dos músicos de sala son expulsados de su banda justo antes de comenzar su concierto. Unidos por el destino se ven con todas sus pertenencias ‘de patitas en la calle’. Entre la nostalgia, el pesimismo y la ilusión, afrontan esta nueva aventura con el objetivo de salir adelante en este mundo impredecible.
actuaciones sáb 14 · 11:00h
actuaciones sáb 14 · 11:30h dom 15 · 11:30h
origen: canarias duración: 180 min. entrada: gratuita público: infantil (de 5 a 12 años)
origen: canarias duración: 45 min. entrada: gratuita público: familiar
Espacio Fund. Caixa-CajaCanarias · Pza. Europa
florinda, la vaca payasa
reyes bartlet. coros infantiles
18
Unos niños, un hada, una vaca,…da igual el personaje, lo más importante es lo que nos enseña la cantata: que hay que ser valientes en la vida para cumplir nuestros sueños, para ser felices nosotros y hacer felices a los que nos rodean.
actuaciones sáb 14 · 11:30h
origen: canarias duración: 30 min. entrada: gratuita público: familiar
Espacio Fund. Caixa-CajaCanarias · Pza. Europa
la bella tour la bella tour
Cuando el circo estaba en pleno auge y el público aclamaba, noche tras noche, las habilidades de los acróbatas y el coraje de los domadores, los payasos eran el alma del espectáculo haciendo reír tanto a niños como a adultos. Ahora ya no quedan malabaristas, ni acróbatas, ni mozos de pista, solo estos dos payasos y su herencia circense dentro de una caja. En cualquier caso, no tirarán la toalla hasta conseguir su proposito: La Carcajada del público.
actuaciones sáb 14 · 13:00h dom 15 · 13:00h
origen: cataluña duración: 40 min. entrada: gratuita público: familiar
Mundos de papel es una historia perturbadoramente divertida, tierna y trepidante que combina humor y espontaneidad con técnicas de circo, teatro y danza, y en la que los espectadores son testigos de excepción de un continuo ir de aquí para allá, donde nada es lo que parece y todo parece lo que es.
actuaciones sáb 14 · 13:00h dom 15 · 13:00h
origen: andalucía duración: 50 min. entrada: gratuita público: familiar
Un tambor no es solo un tambor, y tocar el tambor, no es solo tocar el tambor. Esta propuesta es una pequeña muestra de lo que un instrumento de percusión puede representar. Cada golpe supone olvidar nuestras rutinas y egos para ponerlos a disposición del grupo y caminar juntos. Entre las más de 100 personas que actuarán este año, hay todo tipo de historias que se irán desgranando y contaremos además con una parte de nuestras escuelas de percusión de Kenya y Cabo Verde que pondrán sobre los ritmos sus realidades y sus ilusiones.
actuaciones sáb 14 · 16:00h
origen: canarias duración: 90 min. entrada: gratuita público: familiar
Espacio Binter · Muelle
mundos de papel vol’e temps
Espacio Aqualia · Nicko
un tambor no es solo un tambor bloko del valle
19
Espacio Fund. Caixa-CajaCanarias · Pza. Europa
el ring
totó el payaso
El Ring no es mas que el combate más desenfrenado, alocado y divertido que nunca antes hayas visto. Una calle, un ring, dos boxeadores, un árbitro, un combate de alta intensidad, muchas risas, grandes carcajadas. Estos son los ingredientes para que Totó lleve a cabo este espectáculo de calle donde todo el público puede disfrutar, independientemente de su edad, raza o idioma, del lenguaje universal del clown, del boxeo y, cómo no, del “boxeo clownnado”.
actuaciones dom 15 · 11:30h
origen: canarias duración: 50 min. entrada: gratuita público: familiar
espectáculos de aforo limitado
venta de entradas
20
online
taquilla
másmueca
Tienes disponibles las entradas para los espectáculos Mueca a través de la web: www.entrees.es
Podrás adquirir las entradas en el Punto de Información Mueca.
Las entradas para los espectáculos MásMueca se dispensarán en los lugares donde se celebran las actividades.
La forma de pago es exclusivamente mediante tarjeta de crédito.
calles temáticas
calle de la danza
Calle de la Danza
ácido
javier ferrer
La calle Puerto Viejo y la Plaza 3 de Abril acogen un taller y seis propuestas de Danza Contemporánea y Hip Hop de creación reciente por compañías y bailarines/as profesionales. Estos espacios integran la Calle de la Danza del Festival Mueca, un lugar ideal para dejarse atrapar por el movimiento, e incluso expresarse a través del mismo.
viernes 13 inicio - fin
espectáculo
compañía
18:00 h. - 18:13 h. 19:00 h. - 19:20 h.
ácido del migrar
javier ferrer enbe danza
inicio - fin
espectáculo
compañía
12:00 h. - 12:13 h. 13:00 h. - 14:00 h. 18:00 h. - 18:10 h. 19:00 h. -19:20 h.
ácido taller de danza cairo kausa
javier ferrer tenerife danza lab anna borrás tenerife danza lab
inicio - fin
espectáculo
compañía
12:00 h. - 12:20 h. 13:00 h. - 13:12 h.
old skin siq
cía daniel morales anna borrás
sábado 14
La pieza ácido es un paréntesis en una línea de trabajo donde el fundamento principal es la exploración de las conexiones entre la fascia torácica con el sistema óseo de las extremidades.
Calle de la Danza
del migrar enbe danza
domingo 15 Del migrar se estrenó en las III Jornadas de la Fundación Nacional de Arte y Discapacidad 2015, que tuvo lugar en Madrid y fue interpretada en diciembre del mismo año, en la 14º edición del Festival de Danza Canarios Dentro y Fuera, Tenerife.
21
Calle de la Danza
taller de danza
Calle de la Danza
cairo
Calle de la Danza
kausa
tenerife danza lab (tdl)
anna borrás
tenerife danza lab (tdl)
TDL ofrece un taller de danza y movimiento dirigido a todo tipo de público. En él se compartirá una experiencia basada en algunos de los conceptos que se abordan en la pieza Kausa.
Cairo es una producción de Anna Borràs y Jorge Crecis donde la búsqueda del movimiento, tanto física como mental, abre caminos a nuevos horizontes desde la experiencia llevada a Egipto por Jorge en una etapa muy significativa de su vida.
Kausa parte de la teoría del caos, del efecto mariposa y de los sistemas dinámicos. Carmen Macías y Daniel Morales, integran a los transeúntes en esta construcción coreográfica que se mezcla con el propio entorno.
Calle de la Danza
Calle de la Danza
old skin
cía. daniel morales
siq
anna borrás
recicla “Remover hasta dar con el quid de la cuestión, aunque para ello haya que pasar por repeticiones de momentos que se dan, simplemente, porque es lo que conocemos; por comodidad. Me escapé por un momento. Cuando salga el Sol, si eso, vuelvo a pensar en qué estoy haciendo.”
22
Siq aproxima las adversidades que un ser va teniendo a lo largo de su vida con los momentos de profundo coma de felicidad en los que uno mismo no es ni siquiera consciente de lo que está sucediendo.
cuando termines de usar este folleto, tíralo en el contenedor azul
calles temáticas
calle del ingenio
Calle del Ingenio
pasacalles oriental jaster & luis creaciones
La calle San Juan es el lugar de las pequeñas-grandes intervenciones artísticas, relacionadas con las artes escénicas y en su versión más familiar. Un espacio pensado para dar cabida a la producción local, al ingenio de magos, titiriteros, intérpretes… ¡Que se abra el telón!
viernes 13 inicio - fin
espectáculo
compañía
18:00 h. - 19:00 h. 19:00 h. - 20:00 h. 20:00 h. - 21:00 h.
pasacalles oriental ¡haciendo el mago! burguer y cía.
jaster &luis creaciones josé foronda teatro del alba
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h. 18:00 h. - 19:00 h. 19:00 h. - 20:00 h. 20.00 h. - 21:00 h.
¡eso lo hago yo! makutu el hombre gato gallo ¡eso lo hago yo! risomagias discomaría
tartaleta y yiyo ramírez raúl lópez títeres tragaluz tartaleta y yiyo ramírez mago leck teatro del alba
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h.
intervención magia de cerca una primera vez
mueca fashion fabric edsson grey títeres tragaluz
sábado 14
Pasacalles basado en los cuentos de “Las 1001 noches”, propios de las diferentes culturas orientales. El dragón chino combinado con las danzas callejeras de los cuatro bailarines de China-Town Break Dance.
Calle del Ingenio
¡haciendo el mago! josé foronda
domingo 15 Este ilusionista internacional tinerfeño ofrece un espectáculo para todas las edades lleno de humor, comedia y, sobre todo, mucha Magia. Acércate y disfruta junto a tu familia de un show divertido y participativo.
23
Calle del Ingenio
Calle del Ingenio
Calle del Ingenio
burguer y cía
¡eso lo hago yo!
makutu
teatro del alba
tartaleta y yiyo ramírez
raúl lópez
Caperucita Roja ha llegado a la ciudad... y nuestro lobo es tan patoso que haría falta de todo sentido de humor para enfadarse con él. Espectáculo de marionetas del tipo tradicional.
Makutu es un espectáculo para toda la familia, mezclando diferentes estilos de la magia actual. En él encontrarás todo tipo de efectos mágicos que te sorprenderán. La magia ocurrirá a pocos centímetros de tus ojos.
Calle del Ingenio
Calle del Ingenio
Calle del Ingenio
el hombre gato gallo
risomagias
discomaría
títeres tragaluz
mago leck
teatro del alba
Es la historia de dos payasos que recuerdan cuando trabajaban en el circo. En éste, actores y muñecos logran trasladar al público al mundo del circo, de un micro-circo.
24
¿Alguna vez viendo un espectáculo has pensado: “¡Eso lo hago yo!”? ¿Si? ¿De verdad serías capaz? Pues ven y HAZLO… pero atente a las consecuencias porque esta vez el espectáculo… ¡Lo haces tú!
Risomagias es un espectáculo para todos los públicos donde se combina magia de escena acompañada musicalmente y magia close-up donde el público es el principal protagonista.
María es una tendera al paro, para sobrevivir se improvisa a presentadora de marionetas mientras su perro ladra… DiscoMaría es un espectáculo musical con marionetas y con una comediante.
Calle del Ingenio
Calle del Ingenio
desfile de moda
magia de cerca
mueca fashion fabric
edsson grey
Desfile de moda a cargo de los participantes del Mueca Fashion Fabric. Durante una hora podremos disfrutar de todo el talento y la creatividad de los diseñadores canarios, conocer en primicia sus colecciones de verano y adquirirlas de manos del propio diseñador.
punto de información
Un Mentalista cómico que recorrerá las calles leyendo la mente de sus transeúntes. Podrás ver cosas como levitaciones, objetos que se mueven en tu mano y en el suelo, hipnosis rápida,sensaciones extrasensoriales...
Calle del Ingenio
una primera vez títeres tragaluz
La obra consta de seis pequeñas piezas realizadas con títere de guante, títere de varilla y trabajo con objetos, en las que se crean divertidas situaciones.
horario semana previa
horario durante el festival
Durante la semana previa al Festival el Punto de Información permanecerá abierto en horarios de 10 a 13h. y de 16 a 20h.
Durante el Festival el Punto de Información permanecerá abierto en horario de 10 a 00h.
Se sitúa ante la Casa de la Aduana y las oficinas de La Caixa, en el Muelle Pesquero.
25
calles temáticas
calle de la música
Calle de la Música
concierto 101 brass band
El Paseo de San Telmo se transforma en la Calle de la Música durante el Festival Mueca. Jóvenes músicos que se inician en este arte cobran protagonismo a ras de calle para ofrecernos sonidos diversos y personales. Un espacio para seducir al público familiar y disfrutar de buena música en directo.
viernes 13 inicio - fin
espectáculo
compañía
18:00 h. - 19:00 h. 19:00 h. - 20:00 h. 20:00 h. - 21:00 h.
concierto concierto concierto
101 brass band llam & street music llam & street music
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h. 18:00 h. - 19:00 h. 19:00 h. - 20:00 h. 20.00 h. - 21:00 h.
concierto concierto concierto concierto concierto concierto
gloria medone escuela de música kuarembó omar xerach llam & street music llam & street music
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h.
concierto concierto concierto
ida susal orquesta de cuerda de la vera barraquito b. & paradise swing
101 Brass Band nace en el Valle de La Orotava. Toma como referencia agrupaciones de metales balcánicas, sudamericanas y estadounidenses, todo esto bajo el lema de pasarlo bien y transmitir toda la energía posible.
sábado 14 Calle de la Música
concierto llam street & music
domingo 15
26
Llam Street & Music es un colectivo de selectores de música en formato vinilo que surgió en 2012 como un proyecto de recuperación del espacio público para el ocio mediante la creación de “paisajes sonoros” y la reivindicación de una nueva cultura musical en la calle.
Calle de la Música
Calle de la Música
Calle de la Música
concierto
concierto
concierto
gloria medone
escuela municipal de música
kuarembó
La interprete de guitarra española Gloria Medone, nos ofrece una actuación de repertorio clásico.
La Escuela Municipal de Música de Puerto de la Cruz te propone un “viaje sonoro” por los diferentes estilos y épocas de la historia de la música. Pasa un rato ameno y divertido con nosotros…
Kuarembó propone un viaje sonoro que tiene como fin último conectar con el público y hacerle bailar al son de su fiesta de la conciencia.
Calle de la Música
Calle de la Música
Calle de la Música
concierto
concierto
concierto
omar xerach
ida susal
orquesta de cuerda de la vera
Omar Xerach combina su impronta con sus influencias más marcadas como son el Blues, el Rock-Grunge, el Soul y el Reggae. En esta ocasión viene acompañado de tres pesos pesados de la escena local, Adrián Arvelo, Matías Reverb y Guillermo Pérez.
Ida Susal es el proyecto musical que enmarca las canciones de la tinerfeña Julia Botanz Guimerá. Desde un estilo de “Mestizaje de Autor” ofrece un repertorio repleto de ritmos y estilos variados que hace bailar los cuerpos y las emociones con historias siempre sinceras.
La Orquesta de cuerdas La Vera, nació en el marco de una actividad que surgió desde la iniciativa de los propios niños. Su repertorio ya cuenta con diferentes estilos musicales, desde el clásico, moderno, música de películas, hasta el blues.
27
calles temáticas
Calle de la Música
calle de la palabra
concierto barraquito brothers & paradise swing
La palabra se adueña de la calle. Diferentes narradores harán soñar al viandante con las delicias de pequeñas narraciones y versos. Encontrarás una selección de cuentos y diferentes textos, tanto de la tradición oral como de importantes autores, para deleitar a familias que quieran disfrutar juntos.
viernes 13 Reinterpretan clásicos de las primeras décadas del siglo pasado, hasta temas actuales con aquellos aires; acompañados por Paradise Swing, asociación de baile swing de Canarias. Un espectáculo abierto que no te puedes perder, ¡Te esperamos!
muévete cómodamente por el festival
servitaxi te acerca 922 378 999 conecta con titsa www.titsa.com 922 531 300 28
inicio - fin
espectáculo
compañía
18:00 h. - 19:30 h. 19:30 h. - 21:00 h.
ruta de cuentos ruta de cuentos
asociación tagoral asociación tagoral
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h. 18:00 h. - 19:00 h. 19:00 h. - 20:00 h. 20.00 h. - 21:00 h.
cuevas del susurro palabras para jugar abuelita... cuentos en taxi cuevas del susurro palabras para jugar abuelita... cuentos en taxi
asociación tagoral asociación tagoral asociación tagoral asociación tagoral asociación tagoral asociación tagoral
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:00 h. 13:00 h. - 14:00 h.
the invisible’s cirkus ruta de cuentos the invisible’s cirkus
a. de teatro de filología asociación tagoral a. de teatro de filología
sábado 14
domingo 15
Calle de la Palabra
Calle de la Palabra
Calle de la Palabra
ruta de cuentos
cuevas del susurro
palabras para jugar
asociación tagoral
asociación tagoral
asociación tagoral
Desde las alturas, un zancudo nos va a entregar a la palabra y nos invitará a vivir una experiencia inolvidable en las cuevas del cuento. De acampada en el mar, el bosque y la noche, nos contarán historias que despertarán todos nuestros sentidos.
En la calle encontraremos diferentes actividades para disfrutar en familia: busca las pistas que te llevarán al tesoro en los comercios de la zona, construye un cuento con palabras colgantes, diviértete en el photocall y disfruta de la fiesta de la palabra.
localización del
El flautista de Hamelín y la dulce voz de Caperucita Roja nos harán un recorrido por la calle y nos guiarán hasta los narradores de cuentos para que nuestras orejas bailen al son de la música y las historias.
Calle de la Palabra
Calle de la Palabra
abuelita, abuelita, cuentos en taxi
the invisible’s cirkus
asociación tagoral
agrupación de teatro de filología
punto seguro le Cal
o
Plaza de la Iglesia
na
gus
nta
tín de B eth our
an
enc
n Ju
t
Cal
Ca
le M
V i e jo
Do
le A
Qui
e Sa
Pow er
Pl az a de l Ch ar co
le Cal
C all
Teob aldo
Ca
Santo
Cal
l Lom
E Espectáculo destinado a público infantil C a ll e y juvenil. A partir de una serie de fábulas, reconstruimos desdez un punto de vista divertido la historia de los e ne Felip “invisibles”, todos esos niños y niñas ui S a nque por algún eq C alle M lle motivo han sufrido el rechazo o la discriminación.
Calle Pére z Zam ora
Calle
Caperucita Roja quiere ir a casa de su abuelita y nos va a invitar a subirnos en un taxi en el que un narrador nos contará un cuento a lo largo del trayecto de la calle de la palabra. Punto de encuentro: esquina de la Calle de La Hoya con Avenida Familia Betencourt y Molina.
Cal le Per dom o
Calle Mequine z
C a ll e
Plaza de Europa n ja s Ayuntamie o m in g
Las Lo
29
calles temáticas
Calle Creativa
calle creativa
muestra de arte varios artistas
La calle Mequinez, en pleno Barrio de La Ranilla, se convertirá durante el Festival Mueca en la Calle Creativa, un fantástico escaparate para disfrutar de distintas disciplinas artísticas: pintura, ilustración, escultura efímera, bodypaint, percusión con objetos reciclados,…
viernes 13 inicio - fin
espectáculo
compañía
18:00 h. - 21:00 h. 18:00 h. - 21:00 h. 19:00 h. - 19:40 h.
muestra de arte escultura reciclada street drummer
varios artistas luigi stinga el loren
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 14:00 h. 11:00 h. - 14:00 h. 12:00 h. - 12:40 h. 17:00 h. - 21:00 h. 18:00 h. - 21:00 h. 18.00 h. - 21:00 h. 19.00 h. - 19:40 h.
muestra de arte escultura reciclada street drummer taller bodypainting muestra de arte escultura reciclada street drummer
varios artistas luigi stinga el loren carolina pérez varios artistas luigi stinga el loren
inicio - fin
espectáculo
compañía
11:00 h. - 14:00 h. 11:00 h. - 14:00 h. 11:00 h. - 14:00 h. 12:00 h. - 12:40 h.
muestra de arte escultura reciclada taller facepainting street drummer
varios artistas luigi stinga carolina pérez el loren
sábado 14
La Calle Creativa acogerá una variada Muestra de Arte, donde podrás adquirir o encargar la obra de arte que más te guste, hacerte un retrato al carboncillo o personalizar tu camiseta o tus zapatillas con dibujos divertidos.
Calle Creativa
escultura reciclada luigi stinga
domingo 15
30
El escultor Luigi Stinga realizará con maderas recicladas una de sus sorprendentes obras de gran formato; una pieza de arte efímero que solo se podrá ver y disfrutar durante el Festival Mueca.
actividades paralelas
Calle Creativa
hoteles mueca
street drummer el loren
Mueca invade también tu hotel, para que vivas una experiencia artística al cien por cien. Alójate en el Hotel San Telmo y Hotel Marte, para que comiences cada día con una sonrisa en la cara. ¡Todo es posible en Marte-rror y en el Hotel de la Carcajada! Hoteles Mueca
Hoteles Mueca
hotel marte-rror
el hotel de la carcajada
hotel marte
hotel san telmo
La música está dentro de todos nosotros y cualquier elemento sirve para hacerla vivir. Con esta filosofía y un enorme set compuesto por cubos, sartenes, ollas, bandejas y tubos de PVC, El Loren nos hará vibrar con sus instrumentos de percusión. ¿Te animas a tocar?
Calle Creativa
talller bodypainting carolina pérez
Para Carolina Pérez, el cuerpo y la cara son el lienzo perfecto para plasmar dibujos de seres mitológicos, animales salvajes y otros motivos de la naturaleza. Quienes quieran iniciarse en este maravilloso mundo tienen una estupenda oportunidad en Mueca.
La compañía Teatrokdo convierte el Hotel Marte en la Casa del Terror en Mueca. Los huéspedes del hotel vivirán experiencias únicas durante su estancia, compartiendo espacio y desayuno con personajes extraños y atormentados. Si no eres huesped en el hotel, adquiere tu entrada para las funciones del fin de semana y prepárate para temblar de miedo.
Imagina un hotel en el que Félix Albo te haga el humor antes de la cena, o en el que Carmen Cabeza aparezca, de repente, mientras te sirven el café del desayuno… ¡Eso es lo que les espera a aquellos que se alojen en el Hotel San Telmo para disfrutar del Festival Mueca!
actuaciones para huéspedes: sábado 14: 09:30 h. domingo 15: 09:30 h.
actuaciones para huéspedes: viernes 13: 17:00 h. - félix albo sábado 14: 12:00 h. - carmen cabeza Además, sorpresas en los desayunos del sábado y domingo.
Los huéspedes que lo deseen pueden contactar con el Hotel Marte en
[email protected] o en el teléfono +34 922 384 352. Reserva tu estancia en el hotel diciendo que vienes a Mueca.
Los huéspedes que lo deseen pueden contactar con el Hotel San Telmo en el teléfono +34 922 19 39 66. Reserva tu estancia en el hotel diciendo que vienes a Mueca.
31
localización de las
actividades paralelas
plazas
plazas solidarias La Cultura Responsable
Do
tan
a
gus tín
de B
e
n Ju an
ez
uin
e Sa
lv a r
S a n to
eA
Ba
iz Á
L as L
C a ll
anes uel Y
o Ru
le Q
g ra m
orquesta de cuerdas de la vera Calle Cupi do plaza víctor pérez E le Cal domingo 15 de 09:00 h. – 14:00 h. zo l Po
Ca
lle
Cu
pid
o
uz
Av La Asociación e nPadre Laraña es un centro de día ida las para menores en Bexclusión social. En Mueca Pé re Go 2016 ponen a la venta zcorazones y manualidades nz ále z elaboradas por sus diseñadores, con el fin de obtener fondos para la asociación.
le
C a ll
rL
D r. In
o
ho
C a ll e
B la n c
elc
ie jo
C a ll e
aM
Pl az a de l Ch ar co
Call e Blan co
Man
32
id
Cal
Calle Niev es Rave lo
C a ll e
DeNARICES trabaja para mejorar la calidad de vida llo de niños y mayores que se encuentran en hospitales, rri Ca so centros socio-sanitarios y centros sociales. EnAfsu on o isc n c con la plaza solidaria pretenden recaudar fondos Fra a id e n de la asociación. venta de productos de merchandising Av
en
C a ll e
Call e Perd omo
Av
Calle Pérez Zamo ra
San Felipe
to V
Peñón
tín
o us se Ag plaza del charco Pa lle Ca domingo 15 de 09:00 h. – 14:00 h. Castillo
Puer
C a ll e
de
plaza benito pérez galdós domingo 15 de 09:00 h. – 14:00 h.
Powe r
a L os asociación padre laraña is pin Lu Es
e
mo
Teoba ldo
i
El L o
F e li p
C a ll e
o
asociación denarices
gg
r. M
San
roc
a av
le D
C a ll e
aza
Cal
n ada
C a ll e
le M
Estadio El Peñón
Calle Mequinez
Cal
En las Plazas Solidarias Mueca se recaudan fondos a través de la venta de libros, discos z y elaboraciones de voluntarios realizadas expresamente para esta actividad. En 2016, ne ui eq e M la l serán tres las entidades que ocuparán diferentes plazas estratégicas del centroCde l a ciudad.
Cal
Calle
Mueca invita a participar en su programación a asociaciones y organizaciones no gubernamentales cuyas inquietudes se cimientan en el bienestar ajeno, ofreciendo un espacio propio, una puerta a la solidaridad y al apoyo de la ciudadanía a cada uno de sus proyectos de mejora social.
La Orquesta Infantil de Cuerdas La Vera tiene como objetivo la formación musical de niños y niñas del municipio. Para ello ponen a la venta vinilos, CD y reproductores de música... con el fin de afrontar los gastos de la orquesta.
Ca lle Va
actividades paralelas
actividades paralelas
Un evento en el que creativos, diseñadores, estilistas y artistas del sector de la moda y la fotografía unen sus talentos con el fin de divulgar su trabajo en un espacio dinámico y especial: la Casona de la Calle San Juan, 14 (frente a los Cines Chimisay). Podremos apreciar los diseños, la trayectoria profesional y el proceso creativo, que lleva cada uno de los productos de estos artistas. Mueca Fashion Fabric ofrece talleres para niños, sesiones de Jazz en directo, encuentros y acciones creativas en una atmósfera de fusión cultural única.
El arte en la calle, el arte en nuestro paladar. El objetivo es que podamos vivir el arte con los cinco sentidos y por eso el IES María Pérez Trujillo ha preparado unas elaboraciones en las que despliegan todosu arte culinario. Haremos un recorrido por los cinco continentes, interpretado con unas pinceladas de productos canarios, con la actuación estelar de nuestras tapas, narrado con nuestros vinos y cervezas y tamizado por el placer de combinar el arte con el paladar.
mueca fashion fabric
viernes 13 inicio - fin
espectáculo
18:00 h. - 20:00 h. 20:00 h. - 22:30 h.
jazz en directo sesión de dj’s
bocamueca
sábado 14 inicio - fin
espectáculo
11:00 h. - 12:00 h. 11:00 h. - 13:00 h. 16:00 h. - 17:00 h. 18:00 h. - 20:00 h. 20:00 h. - 22:30 h.
taller gastronómico para niños café con bloggers, instagramers y demás influencers muestra de serigrafía artística concierto sesión de dj’s
explanada de la casa de la aduana
viernes 13 16:00 h. - 00:00 h.
domingo 15 inicio - fin
espectáculo
sábado 14
11:00 h. - 12:00 h. 12:00 h. - 13:30 h. 16:00 h. - 17:00 h. 20:00 h. - 22:30 h.
intervención café con bloggers, instagramers y demás influencers taller gastronómico para niños sesión de dj’s
11:00 h. - 00:00 h.
domingo 15 11:00 h. - 16:00 h. 33
actividades paralelas
puerto street art el mural O
el puerto, su gente y... sus apodos
puerto street art
puerto street art
Un mural de mosaico con simbología masónica. A principios de los años 60 del siglo pasado, en plena época franquista, D. Manuel Fernández Padrón, realizaba un mural de piedra de mosaico cuyo diseño presenta una fuerte simbología masónica, para el Puerto de la Cruz. La obra, está situada en la fachada del llamado edificio “Sol Naciente”, entre las calles Nieves Ravelo y José de Arroyo, esquina suroeste de la Plaza del Charco. Mide aproximadamente 14 metros de altura y 4 metros de ancho y contiene numerosas claves que lo relacionan con el mundo de la masonería: su forma rectangular, como una logia; arriba el oriente y abajo el occidente; el sol naciente; una escuadra entrelazada con la letra G, posiblemente de la palabra geometría; la estrella del amanecer; una N que es compás y bastón de mando; una calavera; un triángulo equilátero; y, por último, los ojos de Orus, en el izquierdo la Luna o lo femenino, y en el derecho el Sol o lo masculino. Su autor, D. Manuel Fernández Padrón, residió durante una época en Puerto de la Cruz.
34
La artista portuense Juliana Serrano nos ayuda a visibilizar uno de los aspectos más peculiares de la cultura de Puerto de la Cruz: sus apodos. Todo aquel que haya vivido durante una larga temporada en la ciudad, sabe lo importante que es conocer los motes o apodos de las grandes familias portuenses, para poder seguir una conversación entre locales. Juliana usará el bote de spray y la técnica del stencil como herramientas para plasmar, en la fachada de distintas casas familiares, sus tan populares apodos. Son pequeñas figuras que contienen siglos de historia, grandes anécdotas, conversaciones y aventuras; patrimonio cultural de Puerto de la Cruz, su gente y sus costumbres. acciones: calle cruz verde, 9 · apodo el cojo, corre corre calle mequinez, 16 · apodo la pastora calle mequinez, 48 · apodo los pelenques calle el lomo, 8 · apodo el bizcochito calle la hoya, 67 · apodo los moriscos
ruta de arte urbano puerto street art
Esta actividad pretende dar a conocer las distintas manifestaciones artísticas del casco del Puerto de la Cruz, por medio de un paseo por las calles del centro histórico que están plagadas de esculturas con referencias a personajes locales y foráneos, conociendo in situ aspectos biográficos del representado, los relativos a su técnica artística y a su autor. El paseo se compagina con la explicación de los murales de la primera y segunda fase de Puerto Street Art. A través de un código QR los participantes podrán ver los diseños originales, imágenes de su colocación o restauración, e imágenes curiosas de la interactuación de la ciudadanía con estas obras. idioma: español inscripción: www.canariasenruta.com/rutas/ arte-urbano-del-puerto-de-la-cruz/ punto de encuentro: plaza de la iglesia horarios: jueves 12: viernes 13: sábado 14: domingo 15:
17:00 h. - 18:30 h. 17:00 h. - 18:30 h. 11:00 h. - 12:30 h. 11:00 h. - 12:30 h.
actividades paralelas
conexión mueca
Los encuentros profesionales en Mueca, están dirigidos a favorecer los intercambios de conocimiento, contactos y experiencia entre gestores culturales y programadores de artes escénicas de todos los países, así como visivilizar la producción teatral de Canarias, poniendo en contacto a compañías, directores y profesionales. Mueca 2016 incorpora a su calendario cuatro actividades, que se desarrollarán a lo largo de dos jornadas:
reunión de la red euro-latinoamericana de artes escénicas, redelae En él, directores y directoras de festivales de ambos lados del Atlántico, y representantes de instituciones relacionadas con el sector de las artes escénicas, analizarán el estado de las artes y promoverán iniciativas.
reunión de la junta directiva de la red nacional de teatros, auditorios y festivales de españa, redescena La junta directiva de REDESCENA ha decidido celebrar, en esta ocasión, su reunión en el Puerto de la Cruz, para conocer de primera mano la organización y programación de Mueca, y conversar con otros gestores y profesionales de la cultura de Canarias.
encuentro redelae–redescena Primer encuentro entre ambas entidades profesionales, que busca ser un punto de partida para establecer conexiones, apoyos y debatir impresiones sobre el trabajo de cada una de las redes.
encuentro previo al congreso “cultura y territorio”, organizado por la subdirección general de cooperación con las comunidades autónomas del ministerio de educación, cultura y deporte y el gobierno de canarias La primera edición se celebró en Madrid, en noviembre de 2015, con el título “Cultura local y Construcción de ciudadanía”. El Área de Cultura del Ayuntamiento formó parte, entonces, de su comité científico. Representantes del Ministerio entablarán en Mueca un diálogo con gestores culturales públicos y privados de Canarias, mapeando proyectos e iniciativas locales, con el objetivo de construir juntos el programa de la segunda edición de estos encuentros, que se celebrará en Madrid en octubre de 2016, bajo el epígrafe “Cultura y Territorio”. 35
actividades
másmueca El sector del ocio de Puerto de la Cruz cuenta con múltiples empresas que apoyan el desarrollo de Mueca, programando actividades y ofreciendo servicios específicos para el público del Festival. Todas las acciones que se generan a raíz de esta dimensión participativa constituyen la programación MásMueca.
entradas másmueca Se dispensarán en los locales donde se celebran las actividades. AS DE KOPAS
36
AS DE KOPAS
AS DE KOPAS
noiseed dj
lanell
gibraltar
jueves 12 · 00:00 h. entrada: gratuita
viernes 13 · 00:00 h. entrada: gratuita
viernes 13 · 01:00 h. entrada: gratuita
AS DE KOPAS
AS DE KOPAS
AS DE KOPAS
barrio conflictivo
suso montelongo
exposición félix temprano
sábado 14 · 00:00 h. entrada: gratuita
domingo 15 · 17:00 h. entrada: gratuita
del 1 al 31 mayo entrada: gratuita
LIMBO BAR
LIMBO BAR
LIMBO BAR
escuela de calor
coverama
quimbao la nuit
viernes 13 · 00:00 h. entrada: gratuita
sábado 14 · 00:00 h. entrada: gratuita
domingo 15 · 17:00 h. entrada: gratuita
BLANCO BAR
BLANCO BAR
BLANCO BAR
miki dkai
arístides moreno
los lola
jueves 12 · 02:00 h. entrada: 5 € (con cerveza)
viernes 13 · 00:00 h. entrada: 5 € (con cerveza)
sábado 14 · 00:00 h. entrada: 5 € (con cerveza)
ÉBANO
HOTEL MAGA
TEATRO TIMANFAYA
nana rue
el echadero de la maga
el lago de los chismes
sábado 14 · 22:00 h. entrada: gratuita
viernes 13 · 21:00 h. entrada: 5 €
sábado 14 · 21:00 h. entrada: 5 €
37
busca los comercios cómplice mueca
ellos han apoyado mueca
si los apoyas estarás ayudando al festival
seguro que mueca está activando tu creatividad. practícala en esta hoja
Coge un boli y practica en este test de creatividad. Hazte tu propio cartel de Mueca.
organizan:
mil gracias a:
nos echan una mano: