Any XXXIX

Dimarts, 27 de setembre de 2016 / Martes, 27 de septiembre de 2016

Núm. 7882

I. DISPOSICIONS GENERALS

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport DECRET 122/2016, de 23 de setembre, del Consell, pel qual es crea l’Institut Universitari d’Investigació d’Estudis Socials d’Amèrica Llatina. [2016/7435]

26843

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte DECRETO 122/2016, de 23 de septiembre, del Consell, por el que se crea el Instituto Universitario de Investigación de Estudios Sociales de América Latina. [2016/7435]

26843

26844

ORDEN 58/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de premios al deporte olímpico y paralímpico. [2016/7437]

26844

26851

ORDEN 59/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas académico-deportivas para deportistas de élite de la Comunitat Valenciana. [2016/7438]

26851

26857

Conselleria de Hacienda y Modelo Económico CORRECCIÓN de errores de la Orden 5/2016, de 13 de septiembre, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se concretan los requisitos de los criterios contenidos en el artículo 4 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen de personal que ocupa puestos de carácter directivo del sector publico instrumental de la Generalitat. [2016/7403]

26857

ORDRE 58/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió de premis a l’esport olímpic i paralímpic. [2016/7437] ORDRE 59/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques academicoesportives per a esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana. [2016/7438] Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic CORRECCIÓ de errades de l’Ordre 5/2016, de 13 de setembre, de la Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic, per la qual es concreten els requisits dels criteris continguts en l’article 4 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal que ocupa llocs de caràcter directiu del sector públic instrumental de la Generalitat. [2016/7403] II. AUTORITATS I PERSONAL

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Ajuntament d’Elx Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, de dos places de tècnic auxiliar (centraleta telefònica municipal), grup C1. [2016/7277]

26858

Ayuntamiento de Elche Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de dos plazas de técnico auxiliar (centralita telefónica municipal), grupo C1. [2016/7277]

Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, de dos places d’encarregat (esports), grup C1. [2016/7255]

26859

Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de dos plazas de encargado (deportes), grupo C1.

Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, d’una plaça d’encarregat (pintura en espais públics urbans), grup C1. [2016/7262]

26860

26858

[2016/7255]

26859

Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de una plaza de encargado (pintura en espacios públicos urbanos), grupo C1. [2016/7262]

26860

Núm. 7882 / 27.09.2016 Ajuntament de Rojales Convocatòria d’una plaça d’intendent de la policia local, per promoció interna. [2016/7322]

26861

Ayuntamiento de Rojales Convocatoria de una plaza de intendente de la policía local, por promoción interna. [2016/7322]

26861

Convocatòria de tres places d’oficial de la policia local, dos d’aquestes per promoció interna i l’altra per torn de mobilitat. [2016/7323]

26862

Convocatoria de tres plazas de oficial de la policía local, dos de ellas por promoción interna y la otra por turno de movilidad. [2016/7323]

26862

Convocatòria de dos places d’auxiliar administratiu d’administració general, per promoció interna. [2016/7324]

26863

Convocatoria de dos plazas de auxiliar administrativo de administración general, por promoción interna. [2016/7324]

26863

26864

Universitat de València RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de dos plazas de técnico medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular. CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport» (GVPROMETEOII2014-057).

Universitat de València RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública de dues places de tècnic mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular, CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport» (GVPROMETEOII2014-057). [2016/7340] RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatologia de la imagen corporal. CPI-16281». [2016/7341] RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE), CPI-16-283». [2016/7342] RESOLUCIÓ de 16 setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet, CPI-16-278». [2016/7337]

[2016/7340]

26864

26869

RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». [2016/7341]

26869

26874

RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE). CPI-16-283». [2016/7342]

26874

26879

RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet, CPI-16-278». [2016/7337]

26879

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2016, de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat per Resolució de 7 de juny de 2016, Convocatòria 45/2016, en l’Institut Valencià d’Investigació Agrària (IVIA). [2016/7417]

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2016, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural y Presidenta del Consejo Rector del IVIA, por la que se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado por Resolución de 7 de junio de 2016, Convocatoria 45/2016, en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA). [2016/7417]

26884

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte CORRECCIÓN de errores de la Orden 51/2016, de 6 de septiembre, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se dispone la publicación del nombramiento de Jorge Ribes Vicente en sustitución de Mar Serra Ausina como vocal del Consejo Social de la Universidad Jaime I de Castellón. [2016/7442]

26885

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport CORRECCIÓ d’errades de l’Ordre 51/2016, de 6 de setembre, del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es disposa la publicació del nomenament de Jorge Ribes Vicente en substitució de Mar Serra Ausina com a vocal del Consell Social de la Universitat Jaume I de Castelló. [2016/7442]

26884

26885

III. ACTES ADMINISTRATIUS

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

B) SUBVENCIONS I BEQUES

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 20 de setembre de 2016, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca el Programa Meridies Pas per a l’any 2016.

Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 20 de septiembre de 2016, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el Programa Meridies Pas para el año 2016.

[2016/7388]

26886

[2016/7388]

26886

Núm. 7882 / 27.09.2016 C) ALTRES ASSUMPTES

C) OTROS ASUNTOS

Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es corregeix la publicació del conveni entre el Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme i la Generalitat en matèria de qualitat turística. 26887

Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2016, del Director General de Relaciones con Les Corts, por la que se corrige la publicación del convenio entre el Ministerio de Industria, Energía y Turismo y la Generalitat en materia de calidad turística. [2016/7419]

26887

26891

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, por la que se dispone el depósito y publicidad de los nuevos estatutos de la organización empresarial denominada Asociación Valenciana de la Industria de la Automoción. [2016/7270]

26891

RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, por la que se dispone el depósito y publicidad de los nuevos estatutos de la organización sindical denominada Asociación de Subinspectores Laborales de Empleo y Seguridad Social de Valencia y Castellón. [2016/7275]

26892

26893

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 1 de junio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales de la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del texto del texto del convenio colectivo del sector de elaboración de chocolates y torrefactores de café y sucedáneos de la Comunitat Valenciana (código: 80000725012008). [2016/7421]

26893

26895

Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2016, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza un ajuste entre dotaciones de lineas de subvención incluidas en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 411.60, Análisis y Evaluación de la Atención al Paciente e Investigación en Ciencias de la Salud, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por importe de 115.300 euros. Expediente número 10.014/16-097.

[2016/7419]

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, per la qual es disposa el depòsit i publicitat dels nous estatuts de l’organització empresarial denominada Associació Valenciana de la Indústria de l’Automoció. [2016/7270] RESOLUCIÓ d’1 de juliol de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, per la qual es disposa el depòsit i publicitat dels nous estatuts de l’organització sindical denominada Associació de Subinspectors Laborals d’Ocupació i Seguretat Social de València i Castelló. [2016/7275] CORRECCIÓ de errades de la Resolució d’1 de juny de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals de la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació del text del conveni col·lectiu del sector d’elaboració de xocolates i torrefactors de café i succedanis de la Comunitat Valenciana (codi: 80000725012008). [2016/7421] Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ 22 de setembre de 2016, de la Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic, per la qual s’autoritza un ajust entre dotacions de línies de subvenció incloses en l’annex de transferències i subvencions corrents del programa 411.60, Anàlisi i Avaluació de l’Atenció al Pacient i Investigació en Ciències de la Salut, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per import de 115.300 euros. Expedient número 10.014/16-097. [2016/7432] Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama) Aprovació definitiva de la modificació dels estatuts del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama). [2016/7247] Institut Valencià d’Administració Tributària RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2016, del director general de l’Institut Valencià d’Administració Tributària (IVAT), per la qual s’aproven les directrius generals del Pla de Control Tributari de la Generalitat. [2016/7414]

26892

[2016/7432]

26895

26896

Consorcio para la Recuperación Economica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama) Aprobación definitiva de la modificación de los estatutos del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama). [2016/7247]

26896

26897

Instituto Valenciano de Administración Tributaria RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2016, del director general del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT), por la que se aprueban las directrices generales del Plan de Control Tributario de la Generalitat. [2016/7414]

26897

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Audiència Provincial de València Notificació del decret dictat en el rotlle d’apel·lació número 6/2015 (II). [2016/7219]

26903

Audiencia Provincial de Valencia Notificación del Decreto dictado en el rollo de apelación número 6/2015 (II). [2016/7219]

26903

26904

Juzgado de Primera Instáncia e Instrucción número 1 de Carlet Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 202/2015. [2016/7230]

26904

26905

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Alcoy Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 51/2012. [2016/7201]

26905

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Carlet Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 202/2015. [2016/7230] Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 d’Alcoi Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 51/2012. [2016/7201]

Núm. 7882 / 27.09.2016 Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Sant Vicent del Raspeig Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 560/2015. [2016/7234] Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Mislata Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 798/2015. [2016/7204] Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 538/2015. [2016/7225] Jutjat de Primera Instància número 2 de Dénia Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 30/2014. [2016/7216] Jutjat de Primera Instància número 4 de Dénia Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 134/2009. [2016/7301] Jutjat de Primera Instància número 26 de València Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1317/2015. [2016/7211] Jutjat Mercantil número 3 de València Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 709/2014. [2016/7215]

26907

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n úmero 2 de San Vicente del Raspeig Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 560/2015. [2016/7234]

26907

26908

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Mislata Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 798/2015. [2016/7204]

26908

26909

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 538/2015. [2016/7225]

26909

26910

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Dénia Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 30/2014. [2016/7216]

26910

26911

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Dénia Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 134/2009. [2016/7301]

26911

26912

Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1317/2015. [2016/7211]

26912

26913

Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 709/2014. [2016/7215]

26913

V. ANUNCIS

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Ajuntament d’Alcoi Informació pública de la proposta de conveni urbanístic de col·laboració entre l’Ajuntament d’Alcoi i el Ministeri de Defensa per a l’ordenació de la Colònia d’Aviació. [2016/7236]

Ayuntamiento de Alcoy Información pública de la propuesta de convenio urbanístico de colaboración entre el Ayuntamiento de Alcoy y el Ministerio de Defensa para la ordenación de la Colonia de Aviación. [2016/7236]

26914

26915

Ayuntamiento de Gandia Información pública de la modificación número 75 del plan general. [2016/7307]

26915

26916

Ayuntamiento de Villajoyosa Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del plan de reforma interior TI-8 del plan general de ordenación urbana. [2016/7343]

26916

Ajuntament de Gandia Informació pública de la modificació número 75 del pla general. [2016/7307]

26914

Ajuntament de la Vila Joiosa Informació pública de l’aprovació de l’informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del pla de reforma interior TI-8 del pla general d’ordenació urbana. [2016/7343]

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives Licitació número CNMY16/18-18/41. Servei de transport escolar en el centre de recepció i acollida de menors Les Palmeres d’Alboraia. [2016/7426]

26917

Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Licitación número CNMY16/18-18/41. Servicio de transporte escolar en el centro de recepción y acogida de menores Les Palmeres de Alboraya. [2016/7426]

26917

26920

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se designa la composición de los miembros de las mesas de contratación para los contratos del ámbito de esta conselleria. [2016/7276]

26920

26921

Licitación número CNMY16/0201/115. Acondicionamiento y adecuación del camino rural del Cabildo, en el término municipal de Almoradí. [2016/7229]

26921

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2016, de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es designa la composició dels membres de les meses de contractació per als contractes de l’àmbit d’aquesta conselleria. [2016/7276] Licitació número CNMY16/0201/115. Condicionament i adequació del camí rural del Cabildo, en el terme municipal d’Almoradí. [2016/7229]

Núm. 7882 / 27.09.2016 Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Adjudicació del contracte número 16/081. Subministrament d’energia elèctrica en baixa tensió per a les instal·lacions de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. [2016/7283]

26923

Ajuntament de Xirivella Licitació per a adjudicar el contracte de serveis de consergeria de cap de setmana, manteniment i neteja diaris de les instal·lacions del camp de futbol del barri de la Llum. [2016/7411]

Universitat d’Alacant Adjudicació i formalització del contracte número A/3/2016. Acord marc per al desenvolupament de programari. [2016/7253] Consorci Hospital General Universitari de València Formalització del contracte número L-SE-34-2016. Servei de gestió de les trucades de la centraleta del Consorci Hospital General de València. [2016/7203]

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Adjudicación del contrato número 16/081. Suministro de energía eléctrica en baja tensión para las instalaciones de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. [2016/7283] Ayuntamiento de Xirivella Licitación para adjudicar el contrato de servicios de conserjería de fin de semana, mantenimiento y limpieza diarios de las instalaciones del campo de fútbol del barrio de la Luz.

26924

[2016/7411]

26924

26926

Universidad de Alicante Adjudicación y formalización del contrato número A/3/2016. Acuerdo marco para el desarrollo de software. [2016/7253]

26926

26927

Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Formalización del contrato número L-SE-34-2016. Servicio de gestión de las llamadas de la centralita del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. [2016/7203]

26927

C) ALTRES ASSUMPTES

C) OTROS ASUNTOS

Ajuntament de la Torre d’en Doménec Informació pública de l’aprovació de la bandera municipal.

Ayuntamiento de La Torre d’en Doménec Información pública de la aprobación de la bandera municipal. [2016/7311]

[2016/7311]

26923

26928

26928

Num. 7882 / 27.09.2016

26843

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

DECRET 122/2016, de 23 de setembre, del Consell, pel qual es crea l’Institut Universitari d’Investigació d’Estudis Socials d’Amèrica Llatina. [2016/7435]

DECRETO 122/2016, de 23 de septiembre, del Consell, por el que se crea el Instituto Universitario de Investigación de Estudios Sociales de América Latina. [2016/7435]

La Universitat d’Alacant ha proposat al Consell la creació de l’Institut Universitari d’Investigació d’Estudis Socials d’Amèrica Llatina, amb l’acord previ del Consell de Govern del dia 29 de juny de 2016 i l’informe favorable del Consell Social de data 28 de juny de 2016.

La Universidad de Alicante ha propuesto al Consell la creación del Instituto Universitario de Investigación de Estudios Sociales de América Latina, con el acuerdo previo del Consejo de Gobierno del día 29 de junio de 2016 y el informe favorable del Consejo Social de fecha 28 de junio de 2016. La propuesta de creación ha sido informada por la Agència Valenciana d’Avaluació i Prospectiva. El Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior, en su reunión de 12 de julio de 2016, ha tenido conocimiento de la solicitud de creación del citado instituto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12.3 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano. Por ello, de acuerdo con lo establecido en el artículo 12.4 de la referida Ley 4/2007, de 9 de febrero, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano, y el artículo 10 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, a propuesta del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de acuerdo con el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 23 de septiembre de 2016,

La proposta de creació ha estat informada per l’Agència Valenciana d’Avaluació i Prospectiva. El Consell Valencià d’Universitats i de Formació Superior, en reunió de 12 de juliol de 2016, ha tingut coneixement de la sol·licitud de creació de l’esmentat institut, de conformitat amb allò que disposa l’article 12.3 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià. Per això, d’acord amb el que estableix l’article 12.4 de la referida Llei 4/2007, de 9 de febrer, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià, i l’article 10 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, a proposta del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, d’acord amb l’article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 23 de setembre de 2016,

DECRETE

DECRETO

Article 1. Creació Es crea l’Institut d’Investigació d’Estudis Socials d’Amèrica Llatina en la Universitat d’Alacant.

Artículo 1. Creación Se crea el Instituto de Investigación de Estudios Sociales de América Latina en la Universidad de Alicante.

Article 2. Normativa aplicable L’Institut d’Investigació d’Estudis Socials d’Amèrica Llatina es regirà pel que estableix la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià, pel que disposen els estatuts de la Universitat d’Alacant i pel seu reglament de règim intern.

Artículo 2. Normativa aplicable El Instituto de Investigación de Estudios Sociales de América Latina se regirá por lo establecido en la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, por la Ley 4/2007, de 9 de febrero de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano, por lo dispuesto en los estatutos de la Universidad de Alicante y por el reglamento de régimen interno.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. Facultats d’aplicació i execució Es faculta la persona titular de la conselleria amb competències en matèria d’universitats per a l’aplicació i execució del que disposa aquest decret.

Primera. Facultades de aplicación y ejecución Se faculta a la persona titular de la conselleria con competencias en materia de universidades para la aplicación y ejecución de lo dispuesto en este decreto.

Segona. Incidència pressupostària L’aplicació i desenvolupament d’aquest decret no podrà tindre cap incidència en la dotació dels capítols de despesa assignada a la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, i en tot cas haurà de ser atesa amb els mitjans personals i materials de la Universitat d’Alacant.

Segunda. Incidencia presupuestaria La aplicación y desarrollo de este decreto no podrá tener incidencia alguna en la dotación de los capítulos de gasto asignada a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, y en todo caso deberá ser atendida con los medios personales y materiales de la Universidad de Alicante.

DISPOSICIÓ FINAL

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigor Aquest decret entrarà en vigor a partir de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Única. Entrada en vigor Este decreto entrará en vigor a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 23 de setembre de 2016

Valencia, 23 de septiembre de 2016 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER

El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Num. 7882 / 27.09.2016

26844

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport ORDRE 58/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió de premis a l’esport olímpic i paralímpic. [2016/7437] ÍNDEX Preàmbul Article 1. Objecte Article 2. Persones beneficiàries Article 3. Naturalesa jurídica i procediment Article 4. Finalitat dels premis Article 5. Sol·licituds Article 6. Comissió tècnica d’avaluació i barem aplicable Article 7. Pla de control Article 8. Resolució de concessió Article 9. Publicitat dels premis Article 10. Obligacions de les persones beneficiàries Article 11. Modificació de la resolució de concessió Article 12. Compatibilitat de les ajudes Article 13. Procediment de pagament Article 14. Invalidesa de la resolució de la concessió Article 15. Reintegrament i/o revocació de les ajudes Disposició addicional única. Incidència pressupostària Disposició final primera. Normativa aplicable Disposició final segona. Delegació i desplegament Disposició final tercera. Entrada en vigor

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ORDEN 58/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de premios al deporte olímpico y paralímpico. [2016/7437] ÍNDICE Preámbulo Artículo 1. Objeto Artículo 2. Personas beneficiarias Artículo 3. Naturaleza jurídica y procedimiento Artículo 4. Finalidad de los premios Artículo 5. Solicitudes Artículo 6. Comisión técnica de evaluación y baremo aplicable Artículo 7. Plan de control Artículo 8. Resolución de concesión Artículo 9. Publicidad de los premios Artículo 10. Obligaciones de las personas beneficiarias Artículo 11. Modificación de la resolución de concesión Artículo 12. Compatibilidad de las ayudas Artículo 13. Procedimiento de pago Artículo 14. Invalidez de la resolución de la concesión Artículo 15. Reintegro y/o revocación de las ayudas Disposición adicional única. Incidencia presupuestaria Disposición final primera. Normativa aplicable Disposición final segunda. Delegación y desarrollo Disposición final tercera. Entrada en vigor

PREÀMBUL

PREÁMBULO

L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5 1982/ d’1 de juliol, en l’article 49.1.28 estableix la competència exclusiva de la Generalitat en matèria d’esports. D’altra banda, l’article 6 del Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determina les conselleries en què s’organitza l’administració de la Generalitat, atribueix a la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, la competència en matèria d’esport. La Llei 2/2011, de la Generalitat, de 22 de març, de l’Esport i l’Activitat Física de la Comunitat Valenciana, en l’article 17 estableix mesures de protecció i suport als esportistes d’elit, i de forma específica la de convocar ajudes per als esportistes d’elit en consideració als seus resultats esportius i a les exigències de la seua preparació.

El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, en su artículo 49.1.28 establece la competencia exclusiva de la Generalitat en materia de deportes. Por su parte, el artículo 6 del Decreto 7/2015, de 29 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determina las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat, atribuye a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, la competencia en materia de deporte. La Ley 2/2011, de la Generalitat, de 22 de marzo, del Deporte y la Actividad Física de la Comunitat Valenciana, en su artículo 17 establece medidas de protección y apoyo a los deportistas de élite, y de forma específica la de convocar ayudas para los deportistas de élite en consideración a sus resultados deportivos y a las exigencias de su preparación. El Decreto 13/2006, de 20 de enero, del Consell de la Generalitat, sobre los Deportistas de Élite de la Comunitat Valenciana, califica y protege a nuestros y nuestras deportistas para acceder a beneficios y medidas de apoyo. Sobre esta base, es oportuno promover el deporte de élite, la competencia deportiva de rendimiento y la excelencia deportiva, y en este sentido se enmarcan los premios destinados a apoyar a los deportistas de élite de la Comunitat Valenciana en su clasificación y preparación para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Las ayudas que se otorguen al amparo de las presentes bases no precisan notificación a la Comunidad Europea al no reunir los requisitos del artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, según dispone el Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, en la medida en que no afectan a los intercambios comerciales entre los estados miembros por razón de las personas beneficiarias y la finalidad de la subvención. De conformidad con el artículo 164.a de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, por resolución de 30 de agosto de 2016, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueba el Plan Estratégico de Subvenciones 2016-2019 de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, que incluye la línea de subvención objeto de estas bases.

El Decret 13/2006, de 20 de gener, del Consell de la Generalitat, sobre els Esportistes d’Elit de la Comunitat Valenciana, qualifica i protegeix els nostres i les nostres esportistes per a accedir a beneficis i mesures de suport. Basant-se en això, és oportú promoure l’esport d’elit, la competència esportiva de rendiment i l’excel·lència esportiva, i en aquest sentit s’emmarquen els premis destinats a recolzar els esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana en la seua classificació i preparació per als Jocs Olímpics i Paralímpics. Les ajudes que s’atorguen a l’empara de les presents bases no necessiten notificació a la Comunitat Europea per no reunir els requisits de l’article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, segons disposa el Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, en la mesura que no afecten els intercanvis comercials entre els estats membres per raó de les persones beneficiàries i la finalitat de la subvenció. De conformitat amb l’article 164.a de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per Resolució de 30 d’agost de 2016, del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, s’aprova el Pla Estratègic de Subvencions 2016-2019 de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, que inclou la línia de subvenció objecte d’aquestes bases.

Num. 7882 / 27.09.2016

26845

Per això, en virtut de les facultats que em confereix l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, l’article 160.2 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions així com el Decret 155/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports, i vistos els informes preceptius, el resultat del tràmit d’audiència i conforme amb el Consell Jurídic Consultiu,

Por ello, en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el artículo 160.2 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, así como el Decreto 155/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deportes, y vistos los informes preceptivos, el resultado del trámite de audiencia y conforme con el Consell Jurídic Consultiu,

ORDENE

ORDENO

Article 1. Objecte Aquesta ordre té per objecte establir les bases reguladores per a la concessió de premis a esportistes de la Comunitat Valenciana d’esport no professional com a ajuda en la seua classificació i preparació prèvia als Jocs Olímpics i Paralímpics. Aquesta preparació inclou la participació en competicions classificatòries oficials prèvies.

Artículo 1. Objeto La presente orden tiene por objeto establecer las bases reguladoras para la concesión de premios a deportistas de la Comunitat Valenciana de deporte no profesional como ayuda en su clasificación y preparación previa a los juegos olímpicos y paralímpicos. Esta preparación incluye la participación en competiciones clasificatorias oficiales previas.

Article 2. Persones beneficiàries 1. Les persones beneficiàries seran aquelles persones físiques que acrediten els requisits establits en el present article i que puguen obtindre la condició de beneficiàries per no concórrer cap de les circumstàncies que ho impedeixen, les quals es detallen en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions: a) Tindre nacionalitat espanyola, amb veïnatge administratiu en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana en el moment de la sol·licitud, excepte aquells esportistes inclosos en Centres Estatals de Tecnificació Esportiva o situació semblant, que hagen desenvolupat la seua carrera esportiva a la Comunitat Valenciana fins a aqueix moment, aquesta situació l’acreditarà la seua federació esportiva. b) Esportistes que acrediten en modalitats oficialment reconegudes durant les dos últimes temporades, o si és el cas durant el període que establisca la convocatòria, resultats esportius representant Espanya en Jocs Olímpics, Jocs Paralímpics, o en competicions oficials de Campionats del Món i Campionats d’Europa en el rang de resultats arreplegats en l’article 6. Hauran d’acreditar seguir en actiu acreditant resultat en competició oficial nacional o internacional, o a falta d’això s’aportarà certificat federatiu que justifique suficientment els motius ja siguen per lesió o per una altra causa. c) Estar en possessió de la corresponent llicència en vigor d’una federació esportiva de la Comunitat Valenciana. En cas de tindre llicència per un club d’una altra comunitat autònoma, per no existir a la Comunitat Valenciana un club en màxima categoria d’àmbit estatal, l’aportarà amb informe favorable de la federació esportiva de la Comunitat Valenciana que justifique aquesta situació. d) No percebre ajuda amb motiu de la seua activitat esportiva de la direcció general amb competència en matèria d’esport de la Generalitat Valenciana o d’una altra comunitat autònoma durant l’any de la convocatòria, ni tindre ingressos derivats de la seua activitat esportiva, amb independència de la seua procedència, que superen els 60.000 € durant l’any anterior a la convocatòria. 2. Les persones interessades hauran de complir aquests requisits en el moment de finalització del termini de presentació de sol·licituds, que s’acompanyaran de la documentació que ho acredite, segons l’article 5 d’aquesta ordre.

Artículo 2. Personas beneficiarias 1. Las personas beneficiarias serán aquellas personas físicas que acrediten los requisitos establecidos en el presente artículo y que puedan obtener la condición de beneficiarias por no concurrir ninguna de las circunstancias que lo impiden, las cuales se detallan en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones: a) Tener nacionalidad española, con vecindad administrativa en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana en el momento de la solicitud, salvo aquellos deportistas incluidos en Centros Estatales de Tecnificación Deportiva o situación similar, que hayan desarrollado su carrera deportiva en la Comunitat Valenciana hasta ese momento, acreditándose esta situación por su federación deportiva. b) Deportistas que acrediten en modalidades oficialmente reconocidas durante las dos últimas temporadas, o en su caso durante el periodo que establezca la convocatoria, resultados deportivos representando a España en Juegos Olímpicos, Juegos Paralímpicos, o en competiciones oficiales de Campeonatos del Mundo y Campeonatos de Europa en el rango de resultados recogidos en el artículo 6. Deberán acreditar seguir en activo acreditando resultado en competición oficial nacional o internacional, o en su defecto se aportará certificado federativo que justifique suficientemente los motivos ya sean por lesión o por otra causa. c) Estar en posesión de la correspondiente licencia en vigor de una federación deportiva de la Comunitat Valenciana. En caso de tener licencia por un club de otra comunidad autónoma, por no existir en la Comunitat Valenciana un club en máxima categoría de ámbito estatal, la aportará con informe favorable de la federación deportiva de la Comunitat Valenciana justificando esta situación. d) No percibir ayuda con motivo de su actividad deportiva de la dirección general con competencia en materia de deporte de la Generalitat Valenciana o de otra comunidad autónoma durante el año de la convocatoria, ni tener ingresos derivados de su actividad deportiva, con independencia de su procedencia, que superen los 60.000 € durante el año anterior a la convocatoria. 2. Las personas interesadas deberán cumplir estos requisitos en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes, que se acompañarán de la documentación que lo acredite, según el artículo 5 de esta orden.

Article 3. Naturalesa jurídica i procediment 1. El procediment s’iniciarà d’ofici, per convocatòria pública mitjançant una resolució dictada per la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, en la qual es farà menció expressa a aquesta ordre i es donarà publicitat de les línies de crèdit i l’import global màxim destinat a la concessió d’aquests premis, d’acord amb el que establisca la corresponent llei de pressupostos de la Generalitat.

Artículo 3. Naturaleza jurídica y procedimiento 1. El procedimiento se iniciará de oficio, por convocatoria pública mediante resolución dictada por la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, en la que se hará mención expresa a la presente orden y se dará publicidad de las líneas de crédito y el importe global máximo destinado a la concesión de estos premios, de acuerdo con lo que establezca la correspondiente Ley de Presupuestos de la Generalitat. 2. Los premios que se concedan tendrán el carácter de subvención, correspondiendo su instrucción y ordenación al servicio que tenga asignada la función de tramitación de la ayudas de las materias relacionadas con deportistas, adscrito a la dirección general con competencia en materia de deporte. Su concesión se tramitará en régimen de concu-

2. Els premis que es concedisquen tindran el caràcter de subvenció, la seua instrucció i ordenació correspondrà al servei que tinga assignada la funció de tramitació de l’ajudes de les matèries relacionades amb esportistes, adscrit a la direcció general amb competència en matèria d’esport. La seua concessió es tramitarà en règim de concurrència com-

Num. 7882 / 27.09.2016

petitiva, que es realitzarà per mitjà de la comparació de les sol·licituds presentades, amb l’objecte d’establir una prelació entre aquestes. 3. Aquestes subvencions no requeriran una altra justificació que l’acreditació de trobar-se en la situació per a ser beneficiari, presentada prèviament a la concessió del premi, sense perjudici dels controls que puguen establir-se per a verificar la seua existència, de conformitat amb l’article 30.7 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Article 4. Finalitat dels premis 1. La finalitat d’aquests premis serà recolzar els esportistes per la seua participació i classificació en representació del nostre país en els Jocs Olímpics i Jocs Paralímpics, en competicions oficials de Campionats del Món i Campionats d’Europa, en modalitats oficialment reconegudes, per a edats majors de 18 anys. Podran considerar-se aquells esportistes menors d’aquesta edat que pels seus bons resultats esportius participen en aquests campionats per a majors de 18 anys. 2. Les proves de modalitats que no siguen olímpiques ni paralímpiques, es consideraran exclusivament, a més del que puga establir la convocatòria corresponent, quan es participe com a selecció nacional o sistema de classificació semblant i acrediten una participació mínima de 12 països i 16 esportistes en aqueixa categoria. En aquests esports i campionats es presentarà informe federatiu que ho justifique suficientment. Article 5. Sol·licituds 1. Les sol·licituds de subvenció hauran d’ajustar-se al model inclòs en cada convocatòria anual i hauran d’anar acompanyades de la documentació que determine la convocatòria i que serà, com a mínim, la documentació necessària que acredite els requisits per a ser persona beneficiària d’aquestes ajudes. 2. A més de la informació i documentació que es determine en la convocatòria anual, l’òrgan instructor podrà, en qualsevol moment de la tramitació de l’expedient, demanar qualsevol altra que considere necessària per al millor coneixement i comprensió de l’acreditació de la situació per a ser persona beneficiària de la subvenció. 3. La sol·licitud de les ajudes regulades en aquesta convocatòria suposarà la seua prioritat sobre altres que per la seua activitat esportiva tinga sol·licitades o concedides en la direcció general amb competències en esport. La seua concessió suposarà el desistiment d’altres sol·licituds presentades de la persona interessada i pendents de resolució o la renúncia de les ja resoltes. 4. Les sol·licituds, junt amb la documentació corresponent, es presentaran preferentment en el registre de la conselleria competent en matèria d’esport, i en les direccions territorials amb competència en esports d’Alacant, Castelló i València, o en qualsevol dels llocs a què es refereix la legislació sobre el procediment administratiu comú. En cas d’enviament per correu certificat, la presentació de la documentació a l’oficina de correus corresponent ha de fer-se en sobre obert, a fi que en la capçalera del primer full de la documentació presentada es facen constar clarament el nom de l’oficina, la data i el lloc de l’admissió. Així mateix, aquest procediment estarà publicat en la seu electrònica de la Generalitat, https://sede.gva.es, i podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol·licituds, per a això s’accedirà al catàleg de procediments administratius de la Generalitat. Per a poder accedir a aquest sistema telemàtic, la persona que ho sol·licite haurà de disposar d’algun dels sistemes de firma electrònica admesos en la Seu de la Generalitat. Si alguns dels documents a aportar junt amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n farà l’entrega per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins de l’establit. 5. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits o falte algun document complementari dels exigits, es requerirà la persona interessada perquè ho esmene en el termini de 10 dies, amb la indicació que, si no ho fa, es considerarà que ha desistit de la petició amb una resolució prèvia dictada a aquest efecte. 6. Es procedirà de conformitat amb el que preveu la legislació sobre el procediment administratiu comú.

26846

rrencia competitiva, que se realizará mediante la comparación de las solicitudes presentadas, con el objeto de establecer una prelación entre las mismas. 3. Estas subvenciones no requerirán otra justificación que la acreditación de encontrarse en la situación para ser beneficiario, presentada previamente a la concesión del premio, sin perjuicio de los controles que pudieran establecerse para verificar su existencia, de conformidad con el artículo 30.7, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Artículo 4. Finalidad de los premios 1. La finalidad de estos premios será apoyar a los deportistas por su participación y clasificación en representación de nuestro país en los Juegos Olímpicos y Juegos Paralímpicos, en competiciones oficiales de Campeonatos del Mundo y Campeonatos de Europa, en modalidades oficialmente reconocidas, para edades mayores de 18 años. Podrán considerarse aquellos deportistas menores de esta edad que por sus buenos resultados deportivos participen en estos campeonatos para mayores de 18 años. 2. Las pruebas de modalidades que no sean olímpicas ni paralímpicas, se contemplarán exclusivamente, además de lo que pueda contemplar la correspondiente convocatoria, cuando se participe como selección nacional o sistema de clasificación similar y acrediten una participación mínima de 12 países y 16 deportistas en esa categoría. En estos deportes y campeonatos se presentará informe federativo que lo justifique suficientemente. Artículo 5. Solicitudes 1. Las solicitudes de subvención deberán ajustarse al modelo incluido en cada convocatoria anual y deberán ir acompañadas de la documentación que determine dicha convocatoria y que será, como mínimo, la documentación necesaria que acredite los requisitos para ser persona beneficiaria de estas ayudas. 2. Además de la información y documentación que se determine en la convocatoria anual, el órgano instructor podrá, en cualquier momento de la tramitación del expediente, recabar cualquier otra que considere necesaria para el mejor conocimiento y comprensión de la acreditación de la situación para ser persona beneficiaria de la subvención. 3. La solicitud de las ayudas reguladas en la presente convocatoria supondrá su prioridad sobre otras que por su actividad deportiva tenga solicitadas o concedidas en la dirección general con competencias en deporte. Su concesión supondrá el desistimiento de otras solicitudes presentadas de la persona interesada y pendientes de resolución o la renuncia de las ya resueltas. 4. Las solicitudes, junto con la documentación correspondiente, se presentarán preferentemente en el registro de la conselleria competente en materia de deporte, y en las Direcciones Territoriales con competencia en deportes de Alicante, Castellón y Valencia, o en cualquiera de los lugares a que se refiere la legislación sobre el procedimiento administrativo común. En caso de envío por correo certificado, la presentación de la documentación en la oficina de correos correspondiente deberá efectuarse en sobre abierto, con el fin de que en la cabecera de la primera hoja de la documentación presentada se hagan constar claramente el nombre de la oficina, fecha y lugar de la admisión. Asimismo, este procedimiento estará publicado en la sede electrónica de la Generalitat, https://sede.gva.es, y podrá realizarse la presentación telemática de las solicitudes, para ello se accederá al catálogo de procedimientos administrativos de la Generalitat. Para poder acceder a este sistema telemático, la persona que lo solicite deberá disponer de alguno de los sistemas de firma electrónica admitidos en la Sede de la Generalitat. Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible dentro del establecido. 5. Cuando la solicitud no reúna los requisitos o falte algún documento complementario de los exigidos, se requerirá a la persona interesada para que lo subsane en el plazo de 10 días, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistida de su petición previa resolución dictada al efecto. 6. Se procederá de conformidad con lo previsto en la legislación sobre el procedimiento administrativo común.

Num. 7882 / 27.09.2016

Article 6. Comissió tècnica d’avaluació i barem aplicable 1. Es constituirà una comissió tècnica d’avaluació formada per cinc membres, designats per la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, encarregada de l’estudi i valoració de les sol·licituds presentades. Aquesta comissió estarà composta per la persona que siga cap del servei amb competències en la tramitació d’aquestes ajudes, que la presidirà, i quatre tècnics o tècniques en gestió de l’esport de la direcció general amb competències en esport i de les direccions territorials d’esport, una de les quals actuarà com a secretari o secretària de la comissió. El règim jurídic de la Comissió serà l’establit en la legislació de règim jurídic del sector públic. 2. La valoració de les sol·licituds s’efectuarà atesos els criteris següents: a) Per classificació en proves i modalitats esportives incloses en els Jocs Olímpics i Jocs Paralímpics. 1r Haver participat i resultats en Jocs Olímpics o Paralímpics en l’última edició, entre 60 i 100 punts. 2n Classificació en Campionat del Món Sénior, llocs 1 a 16, entre 60 i 100 punts. 3r Classificació en Campionat d’Europa, llocs 1 a 8, entre 40 i 60 punts. 4t Classificació en Campionat del Món, inferior a sénior i majors de 18 anys, llocs 1 a 8, entre 20 i 40 punts 5t Classificació en Campionat d’Europa, inferior a sénior i majors de 18 anys, llocs 1 a 4, fins a 20 punts. b) Per classificació en altres proves i modalitats esportives oficials, no incloses en l’apartat anterior. 1r Classificació en Campionat del Món Sénior, llocs 1 a 8, entre 40 i 60 punts. 2n Classificació en Campionat d’Europa, llocs 1 a 4, entre 20 i 40 punts. 3r Classificació en Campionat del Món inferior a sénior i majors de 18 anys, llocs 1 a 4, entre 10 i 20 punts. 4t Classificació en Campionat d’Europa inferior a sénior i majors de 18 anys, llocs 1 a 4, fins a 10 punts. Es podrà considerar en ambdós casos el Rànquing Mundial o Europeu als efectes de classificació certificat per la federació esportiva. 3. Tots els resultats hauran de correspondre, al període des de l’any de celebració dels últims Jocs Olímpics i Paralímpics, fins al final de termini de sol·licituds, llevat que la convocatòria establisca un període concret. Els sol·licitants hauran d’acreditar almenys un dels resultats arreplegats en l’apartat 2, i acreditar que continuen la seua preparació i que estan en actiu presentant resultats en competicions oficials cada any, o per mitjà d’informe justificatiu de la federació esportiva en cas que siga degut a lesió o situació semblant. S’acreditarà i valorarà exclusivament un resultat de cada campionat. Els resultats en esport individual es refereixen únicament a resultat en proves individuals, dobles, relleus i grups d’actuació simultània. No es preveuen classificacions per equip, club o selecció. En esports col·lectius s’entén participació amb la selecció espanyola en competicions oficials durant el període a què es referisca la convocatòria. 4. La comissió tècnica d’avaluació podrà adaptar els criteris d’avaluació establits per als esportistes de modalitats esportives i campionats oficials que per la seua denominació o naturalesa no s’ajusten als àmbits de competició habituals, així com per a aquells que registren escassa participació d’esportistes o equips en una determinada categoria. 5. Finalitzada la valoració, s’establirà un ordre de prelació entre les sol·licituds ordenades de major a menor puntuació, i es realitzarà entre elles la distribució econòmica corresponent distribuint mòduls de subvenció proporcionalment a la puntuació, des dels de major fins als de menor puntuació, fins a esgotar el crèdit pressupostari. En el cas de produir-se empat entre els que reunisquen els requisits es valorarà per al seu desempat la major puntuació en la competició de màxim nivell. Article 7. Pla de control La documentació que es presentarà amb la sol·licitud del premi permetrà comprovar que les persones beneficiàries es troben en la situació que els permet obtindre aquestes ajudes. Així mateix, la direcció general

26847

Artículo 6. Comisión técnica de evaluación y baremo aplicable 1. Se constituirá una comisión técnica de evaluación formada por cinco miembros, designados por la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, encargada del estudio y valoración de las solicitudes presentadas. Esta comisión estará compuesta por la persona que ocupe la jefatura del servicio con competencias en la tramitación de estas ayudas, que la presidirá, y cuatro técnicos o técnicas en gestión del deporte de la dirección general con competencias en deporte y de las direcciones territoriales de deporte, una de las cuales actuará como secretario o secretaria de la comisión. El régimen jurídico de la Comisión será el establecido en la legislación de régimen jurídico del sector público. 2. La valoración de las solicitudes se efectuará atendiendo a los siguientes criterios: a) Por clasificación en pruebas y modalidades deportivas incluidas en los Juegos Olímpicos y Juegos Paralímpicos. 1.º Haber participado y resultados Juegos Olímpicos o Paralímpicos en la última edición, entre 60 y100 puntos. 2.º Clasificación en Campeonato del Mundo Senior, puestos 1 a 16, entre 60 y 100 puntos. 3.º Clasificación en Campeonato de Europa, puestos 1 a 8, entre 40 y 60 puntos. 4.º Clasificación en Campeonato del Mundo, inferior a senior y mayores de 18 años, puestos 1 a 8, entre 20 y 40 puntos 5.º Clasificación en Campeonato de Europa, inferior a senior y mayores de 18 años, puestos 1 a 4, hasta 20 puntos. b) Por clasificación en otras pruebas y modalidades deportivas oficiales, no incluidas en el apartado anterior. 1.º Clasificación en Campeonato del Mundo Senior, puestos 1 a 8, entre 40 y 60 puntos. 2.º Clasificación en Campeonato de Europa, puestos 1 a 4, entre 20 y 40 puntos. 3.º Clasificación en Campeonato del Mundo inferior a senior y mayores de 18 años, puestos 1 a 4, entre 10 y 20 puntos. 4.º Clasificación en Campeonato de Europa inferior a senior y mayores de 18 años, puestos 1 a 4, hasta 10 puntos. Se podrá considerar en ambos casos el Ranking Mundial o Europeo a efectos de clasificación certificado por la federación deportiva. 3. Todos los resultados deberán corresponder, al periodo desde el año de celebración de los últimos Juegos Olímpicos y Paralímpicos, hasta el final de plazo de solicitudes, salvo que la convocatoria establezca un periodo concreto. Los solicitantes deberán acreditar al menos uno de los resultados recogidos en el apartado 2, y acreditar que continúan su preparación y que están en activo presentando resultados en competiciones oficiales cada año, o mediante informe justificativo de la federación deportiva en caso que sea debido a lesión o situación similar. Se acreditará y valorará exclusivamente un resultado de cada campeonato. Los resultados en deporte individual se refiere únicamente a resultado en pruebas individuales, dobles, relevos y grupos de actuación simultánea. No se contemplan clasificaciones por equipo, club o selección. En deportes colectivos se entiende participación con la selección española en competiciones oficiales durante el periodo al que se refiera la convocatoria. 4. La comisión técnica de evaluación podrá adaptar los criterios de evaluación establecidos para los deportistas de modalidades deportivas y campeonatos oficiales que por su denominación o naturaleza no se ajustan a los ámbitos de competición habituales, así como para aquellos que registren escasa participación de deportistas o equipos en una determinada categoría. 5. Finalizada la valoración, se establecerá un orden de prelación entre las solicitudes ordenadas de mayor a menor puntuación, y se realizará entre ellas la distribución económica correspondiente distribuyendo módulos de subvención proporcionalmente a la puntuación, desde los de mayor hasta los de menor puntuación, hasta agotar el crédito presupuestario. En el caso de producirse empate entre quienes reúnan los requisitos se valorará para su desempate la mayor puntuación en la competición de máximo nivel. Artículo 7. Plan de control La documentación que se presentará con la solicitud del premio permitirá comprobar que las personas beneficiarias se encuentran en la situación que les permite obtener estas ayudas. Asimismo, la dirección

Num. 7882 / 27.09.2016

26848

amb competència en matèria d’esports podrà adoptar les mesures que considere oportunes per al seu adequat control.

general con competencia en materia de deportes podrá adoptar las medidas que considere oportunas para su adecuado control.

Article 8. Resolució de concessió 1. Una vegada formalitzats els actes d’instrucció corresponents, la comissió tècnica d’avaluació elevarà, a través de l’òrgan instructor, la proposta de concessió o denegació a la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, i basant-se en la proposta esmentada resoldrà sobre l’ajuda i determinarà la seua quantia. 2. La persona titular de la direcció general amb competències en matèria d’esport resoldrà la concessió o denegació de les sol·licituds presentades en el termini màxim de sis mesos comptat des de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana o des de la finalització del termini de presentació de sol·licituds, segons s’establisca en la convocatòria. No obstant això, les sol·licituds sobre les quals no recaiga una resolució expressa en aquest termini podran entendre’s desestimades o denegades, sense perjudici de l’obligació legal de resoldre establida en la legislació sobre el procediment administratiu. La direcció general amb competència en matèria d’esport notificarà a les persones interessades la resolució de concessió o denegació de les sol·licituds presentades dins del mateix termini de sis mesos.

Artículo 8. Resolución de concesión 1. Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes, la comisión técnica de evaluación elevará, a través del órgano instructor, la propuesta de concesión o denegación a la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, y en base a dicha propuesta resolverá sobre la ayuda y determinará la cuantía de la misma. 2. La persona titular de la dirección general con competencias en materia de deporte resolverá la concesión o denegación de las solicitudes presentadas en el plazo máximo de seis meses a contar desde la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana o desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes, según se establezca en la convocatoria. No obstante, las solicitudes sobre las cuales no recaiga resolución expresa en dicho plazo podrán entenderse desestimadas o denegadas, sin perjuicio de la obligación legal de resolver establecida en la legislación sobre el procedimiento administrativo. La dirección general con competencia en materia de deporte notificará a las personas interesadas la resolución de concesión o denegación de las solicitudes presentadas dentro del mismo plazo de seis meses.

Article 9. Publicitat dels premis 1. De conformitat amb l’article 18.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport remetrà a la Base de Dades Nacionals de Subvencions informació sobre les convocatòries i les resolucions de concessió recaigudes basant-se en aquesta ordre, en els termes establits en l’article 20 de l’esmentada Llei General de Subvencions. 2. L’extracte de cada convocatòria anual es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a través de la Base de Dades Nacionals de Subvencions. 3. Els premis que es concedisquen es publicaran, com a mínim, en la pàgina web de la conselleria amb competència en matèria d’esport, amb indicació del seu import, objectiu o finalitat i persones beneficiàries.

Artículo 9. Publicidad de los premios 1. De conformidad con el artículo 18.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte remitirá a la Base de Datos Nacional de Subvenciones información sobre las convocatorias y las resoluciones de concesión recaídas en base a la presente orden, en los términos establecidos en el artículo 20 de la citada Ley General de Subvenciones. 2. El extracto de cada convocatoria anual se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a través de la Base de Datos Nacional de Subvenciones. 3. Los premios que se concedan se publicarán, como mínimo, en la página web de la conselleria con competencia en materia de deporte, con indicación de su importe, objetivo o finalidad y personas beneficiarias.

Article 10. Obligacions de les persones beneficiàries Sense perjudici del que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, són a més obligacions de les persones beneficiàries d’aquestes ajudes: a) Mantindre’s en la situació que legitima la seua concessió i complir la finalitat de l’ajuda concedida. b) Acreditar el compliment dels requisits i condicions que determinen la concessió o gaudi de l’ajuda. c) Sotmetre’s a les actuacions de control financer que corresponen a la Intervenció General, en relació amb les ajudes concedides. d) Comunicar a la direcció general amb competència en matèria d’esport l’obtenció de subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a l’activitat esportiva, procedents d’altres administracions o ens públics o privats. Aquesta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega. e) Acreditar que es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social, només en el cas de no haver atorgat autorització expressa a l’administració valenciana, perquè obtinga directament les dades necessàries, o presentació de declaració responsable, si és el cas, de conformitat amb l’article 24 de la Llei General de Subvencions. f) La persona beneficiària estarà obligada a mantindre la residència fiscal i complir les seues obligacions tributàries a Espanya. g) Procedir al reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 16 d’aquesta orde.

Artículo 10. Obligaciones de las personas beneficiarias Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones son además obligaciones de las personas beneficiarias de estas ayudas: a) Mantenerse en la situación que legitima su concesión y cumplir la finalidad de la ayuda concedida. b) Acreditar el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión o disfrute de la ayuda. c) Someterse a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General, en relación a las ayudas concedidas. d) Comunicar a la dirección general con competencia en materia de deporte la obtención de subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la actividad deportiva, procedentes de otras administraciones o entes públicos o privados. Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca. e) Acreditar que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, solo en el caso de no haber otorgado autorización expresa a la administración valenciana, para que obtenga directamente los datos necesarios, o presentación de declaración responsable, en su caso, de conformidad con el artículo 24 de la Ley General de Subvenciones. f) La persona beneficiaria estará obligada a mantener la residencia fiscal y cumplir sus obligaciones tributarias en España. g) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 16 de la presente orden.

Article 11. Modificació de la resolució de concessió 1. Tota alteració en les condicions tingudes en compte per a la concessió de l’ajuda podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió, de conformitat amb l’article 64 del Reglament General de Subvencions, aprovat pel Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol.

Artículo 11. Modificación de la resolución de concesión 1. Toda alteración en las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la ayuda podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión, de conformidad con el artículo 64 del Reglamento General de Subvenciones, aprobado por el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

Num. 7882 / 27.09.2016

26849

2. En el cas que augmente la dotació pressupostària de la línia pressupostària es distribuirà l’augment entre les persones sol·licitants, sense obrir nou termini de sol·licituds, en aplicació dels criteris establits en aquestes bases i d’acord amb el que disposa l’article 58.2 del Reglament mencionat en el punt anterior. 3. Així mateix, en el cas de produir-se renúncies o revocacions, la convocatòria podrà establir la possibilitat de procedir al prorrateig de l’import desafectat entre les persones beneficiàries de les ajudes, respectant en tot cas els criteris de valoració establits en les bases.

2. En el supuesto de que aumentara la dotación presupuestaria de la línea presupuestaria se distribuiría el aumento entre las personas solicitantes, sin abrir nuevo plazo de solicitudes, en aplicación de los criterios establecidos en las presentes bases y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 58.2 del Reglamento citado en el punto anterior. 3. Asimismo, en el caso de producirse renuncias o revocaciones, la convocatoria podrá establecer la posibilidad de proceder al prorrateo del importe desafectado entre las personas beneficiarias de las ayudas, respetando en todo caso los criterios de valoración establecidos en las bases.

Article 12. Compatibilitat de les ajudes 1. Les ajudes que s’atorguen a l’empara de les presents bases reguladores seran compatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a l’activitat esportiva, procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals, si la suma de totes elles no supera els 60.000 €.

Artículo 12. Compatibilidad de las ayudas 1. Las ayudas que se otorguen al amparo de las presentes bases reguladoras serán compatibles con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la actividad deportiva, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales, si la suma de todas ellas no supera los 60.000 €. 2. Estas ayudas no serán compatibles con las becas académico-deportivos u otras que convoque la dirección general con competencia en materia de deportes destinadas directamente a deportistas, o concedidas por otra Comunidad Autónoma con motivo de su actividad deportiva.

2. Aquestes ajudes no seran compatibles amb les beques academicoesportives o altres que convoque la direcció general amb competència en matèria d’esports destinades directament a esportistes, o concedides per una altra comunitat autònoma amb motiu de la seua activitat esportiva. Article 13. Procediment de pagament Una vegada resolta la convocatòria i efectuats els tràmits comptables preceptius, es procedirà al seu abonament d’una sola vegada, en el compte bancari indicat per la persona beneficiària.

Artículo 13. Procedimiento de pago Una vez resuelta la convocatoria y efectuados los trámites contables preceptivos, se procederá a su abono de una sola vez, en la cuenta bancaria indicada por la persona beneficiaria.

Article 14. Invalidesa de la resolució de la concessió Són causes de nul·litat i d’anul·labilitat de la resolució de concessió de l’ajuda les previstes en l’article 36 Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, en aquest supòsit resultaran aplicables les previsions establides en l’article referit.

Artículo 14. Invalidez de la resolución de la concesión Son causas de nulidad y de anulabilidad de la resolución de concesión de la ayuda las contempladas en el artículo 36 Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, resultando de aplicación en este supuesto las previsiones establecidas en el referido artículo.

Article 15. Reintegrament i/o revocació de les ajudes 1. Procedirà el reintegrament de les quantitats percebudes i l’exigència de l’interés de demora des del moment del pagament de l’ajuda o, si és el cas, la revocació de l’ajuda, en els casos següents: a) Obtindre l’ajuda sense reunir les condicions requerides. b) Incompliment de la finalitat per a la qual l’ajuda va ser concedida. c) Incompliment de les condicions imposades a les persones beneficiàries amb motiu de la concessió de l’ajuda. S’establiran uns criteris de graduació per a determinar la quantitat a percebre o l’import a reintegrar, segons el cas, aquests criteris hauran de respondre al principi de proporcionalitat. d) Haver sigut sancionat per dopatge per l’organisme competent a nivell internacional o nacional. En cas que no s’haja dictat una resolució ferma, quedarà en suspens la concessió d’ajuda o el seu reintegrament, fins que aquesta adquirisca fermesa. e) Així com tots aquells casos que estableix l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i l’article 172 de la Llei 1/2015, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions. 2. Els supòsits de reintegrament s’estableixen sense perjudici dels casos en què s’haja d’iniciar un procediment sancionador d’acord amb el que estableixen els articles 52 i següents de la Llei General de Subvencions.

Artículo 15. Reintegro y/o revocación de las ayudas 1. Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora desde el momento del pago de la ayuda o, en su caso, la revocación de la ayuda, en los siguientes casos: a) Obtener la ayuda sin reunir las condiciones requeridas. b) Incumplimiento de la finalidad para la que la ayuda fue concedida. c) Incumplimiento de las condiciones impuestas a las personas beneficiarias con motivo de la concesión de la ayuda. Se establecerán unos criterios de graduación para determinar la cantidad a percibir o el importe a reintegrar, según el caso, estos criterios deberán responder al principio de proporcionalidad. d) Haber sido sancionado por dopaje por el organismo competente a nivel internacional o nacional. En caso que no se haya dictado resolución firme, quedará en suspenso la concesión de ayuda o su reintegro, hasta que esta adquiera firmeza. e) Así como todos aquellos casos que establece el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el artículo 172 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones. 2. Los supuestos de reintegro se establecen sin perjuicio de los casos en que se deba iniciar un procedimiento sancionador de acuerdo con lo establecido en los artículos 52 y siguientes de la Ley General de Subvenciones.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Incidència pressupostària Aquesta ordre no suposa increment de la despesa per tant la seua aprovació no ocasiona cap incidència pressupostària.

Única. Incidencia presupuestaria La presente orden no supone incremento del gasto por tanto su aprobación no ocasiona ninguna incidencia presupuestaria.

DISPOSICIONS FINALS

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Normativa aplicable Aquesta ordre es dicta en desplegament del que disposa la llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública del Sector

Primera. Normativa aplicable La presente orden se dicta en desarrollo de lo dispuesto en la ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública del Sec-

Num. 7882 / 27.09.2016

26850

Públic Instrumental i de Subvencions, els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i del Reglament que la desplega, aprovat per Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol.

tor Público Instrumental y de Subvenciones, en los preceptos básicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y del Reglamento que la desarrolla, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

Segona. Delegació i desplegament Es delega en la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, la facultat de convocar, concedir o denegar aquestes ajudes, i se l’autoritza a adoptar les mesures oportunes per al compliment i aplicació d’aquesta ordre i per a resoldre totes les incidències que es plantegen en la seua interpretació i execució.

Segunda. Delegación y desarrollo Se delega en la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, la facultad de convocar, conceder o denegar estas ayudas, y se le autoriza a adoptar las medidas oportunas para el cumplimiento y aplicación de esta orden y para resolver todas las incidencias que se planteen en su interpretación y ejecución.

Tercera. Entrada en vigor Aquesta ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Entrada en vigor La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 23 de setembre de 2016 El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Valencia, 23 de septiembre de 2016 El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Num. 7882 / 27.09.2016

26851

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

ORDRE 59/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques academicoesportives per a esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana. [2016/7438]

ORDEN 59/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas académico-deportivas para deportistas de élite de la Comunitat Valenciana. [2016/7438]

Índex

Índice

Preàmbul Article 1. Objecte Article 2. Persones beneficiàries i requisits Article 3. Naturalesa jurídica i procediment Article 4. Finalitat de les beques Article 5. Sol·licituds Article 6. Comissió tècnica d’avaluació i barem aplicable Article 7. Pla de control Article 8. Resolució de concessió Article 9. Publicitat de les beques Article 10. Obligacions de les persones beneficiàries Article 11. Modificació de la resolució de concessió Article 12. Compatibilitat de les beques Article 13. Procediment de pagament Article 14. Invalidesa de la resolució de la concessió Article 15. Reintegrament i/o revocació de les beques Disposició addicional única. Incidència pressupostària Disposició final primera. Normativa aplicable Disposició final segona. Delegació i desenvolupament Disposició final tercera. Entrada en vigor

Preámbulo Artículo 1. Objeto Artículo 2. Personas beneficiarias y requisitos Artículo 3. Naturaleza jurídica y procedimiento Artículo 4. Finalidad de las becas Artículo 5. Solicitudes Artículo 6. Comisión técnica de evaluación y baremo aplicable Artículo 7. Plan de control Artículo 8. Resolución de concesión Artículo 9. Publicidad de las becas Artículo 10. Obligaciones de las personas beneficiarias Artículo 11. Modificación de la resolución de concesión Artículo 12. Compatibilidad de las becas Artículo 13. Procedimiento de pago Artículo 14. Invalidez de la resolución de la concesión Artículo 15. Reintegro y/o revocación de las becas Disposición adicional única. Incidencia presupuestaria Disposición final primera. Normativa aplicable Disposición final segunda. Delegación y desarrollo Disposición final tercera. Entrada en vigor

Preàmbul

Preámbulo

L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5/1982, d’1de juliol, en l’article 49.1.28 estableix la competència exclusiva de la Generalitat en matèria d’esports. Per la seua banda, l’article 6 del Decret 7/2015, de 29 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determina les conselleries en què s’organitza l’Administració de la Generalitat, atribueix a la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport la competència en matèria d’esport. La Llei 2/2011, de la Generalitat, de 22 de març, de l’Esport i l’Activitat Física de la Comunitat Valenciana, en l’article 17 estableix mesures de protecció i suport als esportistes d’elit, i de forma específica la de convocar beques i ajudes per als esportistes d’elit en consideració als seus resultats esportius i a les exigències de la seua preparació. El Decret 13/2006, de 20 de gener, del Consell de la Generalitat, sobre els Esportistes d’Elit de la Comunitat Valenciana, diu que per a afavorir la formació acadèmica dels esportistes d’elit i en consideració als seus resultats esportius i exigències de la seua preparació, la Generalitat convocarà beques academicoesportives, destinades a sufragar les despeses ocasionades per la seua formació. Les beques que s’atorguen a l’empara de les presents bases no necessiten notificació a la Comunitat Europea, en no reunir els requisits de l’article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, segons disposa el Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, en la mesura que no afecten els intercanvis comercials entre els estats membres per tractar-se d’una convocatòria de beques dirigida a l’alumnat d’ensenyaments reglats i esportistes d’elit. De conformitat amb l’article 164.a de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per Resolució de 30 d’agost de 2016, del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, s’aprova el Pla Estratègic de Subvencions 2016-2019 de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, que inclou la línia de subvenció objecte d’aquestes bases.

El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, en su artículo 49.1.28 establece la competencia exclusiva de la Generalitat en materia de deportes. Por su parte, el artículo 6 del Decreto 7/2015, de 29 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determina las consellerias en que se organiza la Administración de la Generalitat, atribuye a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte la competencia en materia de deporte. La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del Deporte y la Actividad Física de la Comunitat Valenciana, en su artículo 17 establece medidas de protección y apoyo a los deportistas de élite, y de forma específica la de convocar becas y ayudas para los deportistas de élite en consideración a sus resultados deportivos y a las exigencias de su preparación. El Decreto 13/2006, de 20 de enero, del Consell de la Generalitat, sobre los deportistas de élite de la Comunitat Valenciana, dice que para favorecer la formación académica de los deportistas de élite y en consideración a sus resultados deportivos y exigencias de su preparación, la Generalitat convocará becas académico-deportivas destinadas a sufragar los gastos ocasionados por su formación. Las becas que se otorguen al amparo de las presentes bases no precisan notificación a la Comunidad Europea al no reunir los requisitos del artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, según dispone el Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, en la medida en que no afectan a los intercambios comerciales entre los estados miembros por tratarse de una convocatoria de becas dirigida al alumnado de enseñanzas regladas y deportistas de élite. De conformidad con el artículo 164.a de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, por Resolución de 30 de agosto de 2016, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprueba el Plan Estratégico de Subvenciones 2016-2019 de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, que incluye la línea de subvención objeto de estas bases. Por ello, en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el artículo 160.2 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, la Ley 38/2003, de 17

Per això, en virtut de les facultats que em confereix l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, l’article 160.2 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, la Llei 38/2003, de 17 de

Num. 7882 / 27.09.2016

26852

novembre, General de Subvencions, així com el Decret 155/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports, i vistos els informes preceptius, el resultat del tràmit d’audiència i conforme amb el Consell Jurídic Consultiu,

de noviembre, General de Subvenciones, así como el Decreto 155/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deportes, y vistos los informes preceptivos, el resultado del trámite de audiencia y conforme con el Consell Jurídic Consultiu,

ORDENE

ORDENO

Article 1. Objecte La present ordre té per objecte establir les bases reguladores per a la concessió de beques academicoesportives per a esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana.

Artículo 1. Objeto La presente Orden tiene por objeto establecer las bases reguladoras para la concesión de becas académico-deportivas para deportistas de élite de la Comunitat Valenciana.

Article 2. Persones beneficiàries i requisits 1. Les persones beneficiàries seran aquelles persones físiques que acrediten els requisits establits en el present article, i que puguen obtindre la condició de beneficiàries per no concórrer-hi cap de les circumstàncies que ho impedeixen, les quals es detallen en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions: a) Ser esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana de nivell A o de nivell B, que apareguen en les llistes d’esportistes d’elit publicades des de l’1 de gener de l’any anterior al de la convocatòria, fins al final del termini de sol·licitud que s’establisca en la convocatòria, i que no hagen perdut la condició esmentada per alguna de les causes previstes en l’article 6 del Decret 13/2006, del Consell. b) Acreditar durant el període establit en la convocatòria resultats referits en l’article 6.2, o almenys en campionats oficials d’Espanya, resultats de: b.1. Modalitats olímpiques o paralímpiques: resultats entre els 6 primers classificats en categories de més de 17 anys, o entre els 16 primers classificats en categoria sènior. b.2. Altres modalitats oficialment reconegudes: resultats entre els 3 primers classificats en categories de més de 17 anys, o entre els 12 primers classificats en categoria sènior. Tots els resultats hauran de ser obtinguts en campionats oficials que complisquen la resta de requisits de nombre mínim d’esportistes i equips participants per categoria establits igualment en l’article 6.2. c) Tindre domicili en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana en el moment de la sol·licitud, excepte aquells esportistes inclosos en centres estatals de Tecnificació Esportiva o situació semblant, que hagen fet la seua carrera esportiva a la Comunitat Valenciana fins a aqueix moment, acreditant-se aquesta situació per la seua federació esportiva. d) Esportista que l’any de la convocatòria complisquen com a màxim 26 anys. e) Estar en possessió de la corresponent llicència en vigor d’una federació esportiva de la Comunitat Valenciana. f) Tindre matrícula durant tot el curs acadèmic en un centre d’ensenyança secundària o universitària oficialment reconegut per la conselleria competent en matèria d’educació, cursant ensenyaments de règim general, ensenyaments de règim especial o ensenyament universitari. 2. Les persones interessades hauran de complir aquests requisits en el moment de finalització del termini de presentació de sol·licituds.

Artículo 2. Personas beneficiarias y requisitos 1. Las personas beneficiarias serán aquellas personas físicas que acrediten los requisitos establecidos en el presente artículo y que puedan obtener la condición de beneficiarias por no concurrir ninguna de las circunstancias que lo impiden, las cuales se detallan en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones: a) Ser deportistas de élite de la Comunitat Valenciana de nivel A o de nivel B, que aparezcan en las listas de deportistas de élite publicadas desde el 1 de enero del año anterior al de la convocatoria hasta el final del plazo de solicitud que se establezca en la convocatoria, y que no hayan perdido dicha condición por alguna de las causas previstas en el artículo 6 del Decreto 13/2006, del Consell. b) Acreditar durante el periodo establecido en la convocatoria resultados referidos en el artículo 6.2, o al menos en campeonatos oficiales de España, resultados de: b.1. Modalidades olímpicas o paralímpicas: resultados entre los 6 primeros clasificados en categorías de más de 17 años, o entre los 16 primeros clasificados en categoría senior. b.2. Otras modalidades oficialmente reconocidas: resultados entre los 3 primeros clasificados en categorías de más de 17 años, o entre los 12 primeros clasificados en categoría senior. Todos los resultados deberán ser obtenidos en campeonatos oficiales que cumplan el resto de requisitos de número mínimo de deportistas y equipos participantes por categoría establecidos igualmente en el artículo 6.2. c) Tener domicilio en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana en el momento de la solicitud, salvo aquellos deportistas incluidos en centros estatales de Tecnificación Deportiva o situación similar, que hayan desarrollado su carrera deportiva en la Comunitat Valenciana hasta ese momento, acreditándose esta situación por su federación deportiva. d) Deportistas que en el año de la convocatoria cumplan como máximo 26 años. e) Estar en posesión de la correspondiente licencia en vigor de una federación deportiva de la Comunitat Valenciana. f) Tener matrícula durante todo el curso académico en un centro de enseñanza secundaria o universitaria oficialmente reconocido por la Conselleria competente en materia de educación, cursando enseñanzas de régimen general, enseñanzas de régimen especial o enseñanza universitaria. 2. Las personas interesadas deberán cumplir estos requisitos en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes.

Article 3. Naturalesa jurídica i procediment 1. El procediment s’iniciarà d’ofici, per convocatòria pública mitjançant una resolució dictada per la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, en la qual es farà menció expressa d’aquesta ordre i es donarà publicitat de les línies de crèdit i l’import global màxim destinat a la concessió d’aquestes beques, d’acord amb el que establisca la corresponent Llei de Pressupostos de la Generalitat. 2. Les beques que es concedisquen tindran el caràcter de subvenció, corresponent la seua instrucció i ordenació al servei que tinga assignada la funció de tramitació de l’ajudes de les matèries relacionades amb esportistes, adscrit a la direcció general amb competència en matèria d’esport. La seua concessió es tramitarà en règim de concurrència competitiva, que es realitzarà per mitjà de la comparació de les sol·licituds presentades, amb l’objecte d’establir-hi una prelació.

Artículo 3. Naturaleza jurídica y procedimiento 1. El procedimiento se iniciará de oficio, por convocatoria pública mediante resolución dictada por la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, en la que se hará mención expresa a la presente orden y se dará publicidad de las líneas de crédito y el importe global máximo destinado a la concesión de estas becas, de acuerdo con lo que establezca la correspondiente Ley de Presupuestos de la Generalitat. 2. Las becas que se concedan tendrán el carácter de subvención, correspondiendo su instrucción y ordenación al servicio que tenga asignada la función de tramitación de la ayudas de las materias relacionadas con deportistas, adscrito a la dirección general con competencia en materia de deporte. Su concesión se tramitará en régimen de concurrencia competitiva, que se realizará mediante la comparación de las solicitudes presentadas, con el objeto de establecer una prelación entre las mismas.

Article 4. Finalitat de les beques La finalitat de les beques academicoesportives objecte d’aquestes bases reguladores serà ajudar els i les esportistes d’elit a sufragar en part

Artículo 4. Finalidad de las becas La finalidad de las becas académico-deportivas objeto de estas bases reguladoras será ayudar a los y las deportistas de élite a sufragar

Num. 7882 / 27.09.2016

26853

les despeses ocasionades pels seus estudis i formació acadèmica, com a incentiu econòmic a la seua formació, en consideració als seus resultats esportius, les exigències en la seua preparació i el fet de representar un model per a la joventut.

en parte los gastos ocasionados por sus estudios y formación académica, como incentivo económico a su formación, en consideración a sus resultados deportivos, las exigencias en su preparación y el hecho de representar un modelo para la juventud.

Article 5. Sol·licituds 1. Les sol·licituds de beca hauran d’ajustar-se al model inclòs en cada convocatòria anual. Les sol·licituds hauran d’anar acompanyades de la documentació que determine la convocatòria esmentada. 2. A més de la informació i documentació que es determine en la convocatòria anual, l’òrgan instructor podrà, en qualsevol moment de la tramitació de l’expedient, demanar-ne qualsevol altra que considere necessària per al millor coneixement i comprensió de l’aplicació de la beca. 3. Les sol·licituds, junt amb la documentació corresponent, es presentaran preferentment en el registre de la conselleria competent en matèria d’esport, i en les direccions territorials amb competències en matèria d’esports d’Alacant, Castelló i València, o en qualsevol dels llocs a què es refereix la llei de procediment administratiu comú.

Així mateix, aquest procediment estarà publicat en la seu electrònica de la Generalitat https://sede.gva.es i podrà realitzar-se la presentació telemàtica de les sol·licituds; per a això, s’accedirà al catàleg de procediments administratius de la Generalitat. Per a poder accedir a aquest sistema telemàtic, la persona que ho sol·licite haurà de disposar d’algun dels sistemes de firma electrònica admesos en la seu de la Generalitat. Si alguns dels documents a aportar junt amb la sol·licitud no poden ser presentats de forma telemàtica, se’n farà l’entrega per registre d’entrada, en el termini més breu possible dins de l’establit. 4. Quan la sol·licitud no reunisca els requisits o falte algun document complementari dels exigits, es requerirà la persona interessada perquè l’esmene en el termini de 10 dies, amb la indicació que, en cas de no fer-ho, se la tindrà per desistida de la petició prèvia resolució dictada a l’efecte, de conformitat amb el que preveu la llei de procediment administratiu comú.

Artículo 5. Solicitudes 1. Las solicitudes de beca deberán ajustarse al modelo incluido en cada convocatoria anual. Las solicitudes deberán ir acompañadas de la documentación que determine dicha convocatoria. 2. Además de la información y documentación que se determine en la convocatoria anual, el órgano instructor podrá, en cualquier momento de la tramitación del expediente, recabar cualquier otra que considere necesaria para el mejor conocimiento y comprensión de la aplicación de la beca. 3. Las solicitudes, junto con la documentación correspondiente, se presentarán preferentemente en el registro de la conselleria competente en materia de deporte, y en las direcciones territoriales con competencias en materia de deportes de Alicante, Castellón y Valencia, o en cualquiera de los lugares a que se refiere la ley de procedimiento administrativo común. En caso de envío por correo certificado, la presentación de la documentación en la oficina de correos correspondiente deberá efectuarse en sobre abierto, con el fin de que en la cabecera de la primera hoja de la documentación presentada se hagan constar claramente el nombre de la oficina, fecha y lugar de la admisión. Asimismo, este procedimiento estará publicado en la sede electrónica de la Generalitat https://sede.gva.es y podrá realizarse la presentación telemática de las solicitudes, para ello se accederá al catálogo de procedimientos administrativos de la Generalitat. Para poder acceder a este sistema telemático, la persona que lo solicite deberá disponer de alguno de los sistemas de firma electrónica admitidos en la sede de la Generalitat. Si algunos de los documentos a aportar junto con la solicitud no pueden ser presentados de forma telemática, se realizará la entrega de los mismos por registro de entrada, en el plazo más breve posible dentro del establecido. 4. Cuando la solicitud no reúna los requisitos o falte algún documento complementario de los exigidos, se requerirá a la persona interesada para que lo subsane en el plazo de 10 días, con indicación de que, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistida de su petición previa resolución dictada al efecto, de conformidad con lo previsto en la ley de procedimiento administrativo común.

Article 6. Comissió tècnica d’avaluació i barem aplicable 1. Es constituirà una comissió tècnica d’avaluació formada per cinc membres, designats per la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, encarregada de l’estudi i valoració de les sol·licituds presentades. Aquesta comissió estarà composta per la persona que ocupe el cap del servei amb competències en la tramitació d’aquestes beques, qui la presidirà, i quatre tècnics o tècniques de la direcció general amb competències en esport i de les direccions territorials d’esport, una de les quals actuarà com a secretari o secretària de la comissió. El règim jurídic de la comissió serà l’establit en la legislació de procediment administratiu comú vigent. 2. La valoració de les sol·licituds s’efectuarà atesos els criteris següents: a) Resultats obtinguts en les competicions oficials en què haja participat des de l’1 de gener de l’any anterior al de la convocatòria i fins a la data de final del termini de sol·licituds, llevat que la convocatòria corresponent establisca un període diferent. Es puntuarà el millor resultat obtingut en cada un dels campionats de cada any que figuren a continuació agrupats en nivells.

Artículo 6. Comisión técnica de evaluación y baremo aplicable 1. Se constituirá una comisión técnica de evaluación formada por cinco miembros, designados por la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, encargada del estudio y valoración de las solicitudes presentadas. Esta comisión estará compuesta por la persona que ocupe la jefatura del servicio con competencias en la tramitación de estas becas, que la presidirá, y cuatro técnicos o técnicas de la dirección general con competencias en deporte y de las direcciones territoriales de deporte, una de las cuales actuará como secretario o secretaria de la comisión. El régimen jurídico de la comisión será el establecido en la legislación de procedimiento administrativo común vigente. 2. La valoración de las solicitudes se efectuará atendiendo a los siguientes criterios: a) Resultados obtenidos en las competiciones oficiales en las que haya participado desde el 1 de enero del año anterior al de la convocatoria y hasta la fecha del final del plazo de solicitudes, salvo que la convocatoria correspondiente establezca un periodo diferente. Se puntuará el mejor resultado obtenido en cada uno de los campeonatos de cada año que figuran a continuación agrupados en niveles.

En cas d’enviament per correu certificat, la presentació de la documentació a l’oficina de correus corresponent ha de fer-se en sobre obert, a fi que en la capçalera del primer full de la documentació presentada es facen constar clarament el nom de l’oficina, data i lloc de l’admissió.

Competició/Resultat esportiu Haver participat i tindre resultats en els Jocs Olímpics i Jocs Paralímpics en l’última edició Classificació en Campionat del Món sènior, llocs 1 a 16 Classificació en Campionat d’Europa sènior, llocs 1 a 8 Classificació en Campionat del Món, inferior a sènior i majors de 17 anys, llocs 1 a 8 Classificació en Campionat d’Europa, inferior a sènior i majors de 17 anys, llocs 1 a 4

Puntuació

Competición/Resultado deportivo

Puntuación

120-200

Haber participado y tener resultados en los Juegos Olímpicos y Juegos Paralímpicos en la última edición Clasificación en Campeonato del Mundo senior, puestos 1 a 16 Clasificación en Campeonato de Europa senior, puestos 1 a 8

120-200

80-120

Clasificación en Campeonato del Mundo, inferior a senior y mayores de 17 años, puestos 1 a 8 Clasificación en Campeonato de Europa, inferior a senior y mayores de 17 años, puestos 1 a 4

80-120

Num. 7882 / 27.09.2016

Resultats en competicions oficials de Campionat del Món i Campionats d’Europa en llocs posteriors als apartats anteriors Altres campionats internacionals amb la selecció en categories d’edat de més de 17 anys fins a categoria sènior Resultats en Campionat d’Espanya sènior llocs 1 al 16 Resultats en Campionat d’Espanya en categories de més de 17 anys, entre els 3 primers llocs, o 6 primers llocs en prova olímpica o paralímpica

26854

80-100

Resultados en competiciones oficiales de Campeonato del Mundo y Campeonatos de Europa en puestos posteriores a los apartados anteriores Otros campeonatos internacionales con la selección en categorías de edad de más de 17 años hasta categoría senior

80-100

80-100

Resultados en Campeonato de España senior puestos 1 al 16

80-100

20-80

Resultados en Campeonato de España en categorías de más de 17 años, entre los 3 primeros puestos, o 6 primeros puestos en prueba olímpica o paralímpica

20-80

1r En modalitats individuals es consideren únicament proves individuals, dobles, relleus i grups d’actuació simultània, excloent classificacions obtingudes per puntuacions com a equip o selecció. No es valoraran en modalitats individuals resultats en categories que no hagen registrat una participació mínima de 16 participants, sempre que no es tracte de fases finals per a les quals ja s’hagen classificat. En aquestes modalitats individuals es valorarà: – Els resultats com dobles, relleu o grups d’actuació simultània es valoraran amb el 75% dels punts. – Es podrà considerar als efectes de classificació el rànquing mundial, europeu o nacional certificat per la federació esportiva. 2n En modalitats d’esport col·lectiu es consideren resultats amb el club i per seleccions, sempre que hagen registrat en aqueixa categoria una participació mínima de 12 equips o seleccions participants. 3r No es valoraran resultats obtinguts en aquestes mateixes competicions com a integrant d’equips d’altres comunitats autònomes. 4t Tindran la consideració de campionats del món atenent a la seua singularitat els tornejos de Màsters i Gran Slam en tennis, i el Tour de França, Gir d’Itàlia i Volta a Espanya en ciclisme. 5é Per categoria júnior, als efectes d’aquesta resolució, s’englobaran totes les categories que complisquen 17 anys l’any del resultat esportiu fins a la categoria absoluta. b) Els punts aconseguits es multiplicaran per un coeficient corrector en funció de la condició d’esport olímpic o no olímpic, sense que supere el 20%. El mateix coeficient s’aplicarà respecte a esport paralímpic. c) Els esportistes que complisquen criteris i acrediten resultats en campionats del món i/o d’Europa en modalitats olímpiques o paralímpiques amb la selecció nacional de categoria absoluta o júnior, amb una participació de més de 16 països, rebran sempre dins de la disponibilitat pressupostària, almenys la beca mínima arreplegada en la corresponent convocatòria. 3. Finalitzada la valoració, s’establirà un ordre de prelació entre les sol·licituds ordenades de major a menor puntuació, i es realitzarà entre elles la distribució econòmica corresponent distribuint mòduls de subvenció proporcionalment a la puntuació, des dels de major puntuació fins als de menor, fins a esgotar el crèdit pressupostari. En el cas de produir-se empat entre els sol·licitants que reunisquen els requisits es valorarà, per al seu desempat, la major puntuació en la competició de major nivell, i si persistira l’empat en el de nivell immediatament inferior.

1.º En modalidades individuales se consideran únicamente pruebas individuales, dobles, relevos y grupos de actuación simultánea, excluyendo clasificaciones obtenidas por puntuaciones como equipo o selección. No se valorarán en modalidades individuales resultados en categorías que no hayan registrado una participación mínima de 16 participantes, siempre que no se trate de fases finales para las que ya se hayan clasificado. En estas modalidades individuales se valorará: – Los resultados como dobles, relevo o grupos de actuación simultánea se valorarán con el 75% de los puntos. – Se podrá considerar a efectos de clasificación el ranking mundial, europeo o nacional certificado por la federación deportiva. 2.º En modalidades de deporte colectivo se consideran resultados con el club y por selecciones, siempre que hayan registrado en esa categoría una participación mínima de 12 equipos o selecciones participantes. 3.º No se valorará resultados obtenidos en estas mismas competiciones como integrante de equipos de otras comunidades autónomas. 4.º Tendrán la consideración de campeonatos del mundo atendiendo a su singularidad los torneos de Másters y Gran Slam en tenis, y el Tour de Francia, Giro de Italia y Vuelta a España en ciclismo. 5.º Por categoría junior, a efectos de esta resolución, se englobarán todas las categorías que cumplan 17 años el año del resultado deportivo hasta la categoría absoluta. b) Los puntos alcanzados se multiplicarán por un coeficiente corrector en función de la condición de deporte olímpico o no olímpico, sin que supere el 20%. El mismo coeficiente se aplicará respecto a deporte paralímpico. c) Los deportistas que cumplan criterios y acrediten resultados en campeonatos del mundo y/o de Europa en modalidades olímpicas o paralímpicas con la selección nacional de categoría absoluta o junior, con una participación de más de 16 países, recibirán siempre dentro de la disponibilidad presupuestaria, al menos la beca mínima recogida en la correspondiente convocatoria. 3. Finalizada la valoración, se establecerá un orden de prelación entre las solicitudes ordenadas de mayor a menor puntuación, y se realizará entre ellas la distribución económica correspondiente distribuyendo módulos de subvención proporcionalmente a la puntuación, desde los de mayor hasta los de menor puntuación, hasta agotar el crédito presupuestario. En el caso de producirse empate entre los solicitantes que reúnan los requisitos se valorará, para su desempate, la mayor puntuación en la competición de mayor nivel y si persistiera el empate en el de nivel inmediatamente inferior.

Article 7. Pla de control La documentació que es presentarà amb la sol·licitud de la beca permetrà comprovar que les persones beneficiàries es troben en la situació acadèmic esportiva que els permet obtindre aquestes beques. No obstant això, la direcció general amb competència en matèria d’esports podrà adoptar les mesures que considere oportunes per al seu adequat control.

Artículo 7. Plan de control La documentación que se presentará con la solicitud de la beca permitirá comprobar que las personas beneficiarias se encuentran en la situación académico deportiva que les permite obtener estas becas. No obstante, la dirección general con competencia en materia de deportes podrá adoptar las medidas que considere oportunas para su adecuado control.

Article 8. Resolució de concessió 1. Una vegada formalitzats els actes d’instrucció corresponents, la comissió tècnica d’avaluació elevarà, a través de l’òrgan instructor, la proposta de concessió o denegació a la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport, que resoldrà sobre la beca i en determinarà la quantia. 2. La persona titular de la direcció general amb competències en matèria d’esport resoldrà la concessió o denegació de les sol·licituds presentades en el termini màxim de sis mesos a comptar de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana o des de la finalització del termini de presentació de sol·licituds, segons s’establisca en la convocatòria. No obstant això, les sol·licituds sobre les

Artículo 8. Resolución de concesión 1. Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes, la comisión técnica de evaluación elevará, a través del órgano instructor, la propuesta de concesión o denegación a la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, que resolverá sobre la beca y determinará la cuantía de la misma. 2. La persona titular de la dirección general con competencias en materia de deporte resolverá la concesión o denegación de las solicitudes presentadas en el plazo máximo de seis meses a contar desde la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana o desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes, según se establezca en la convocatoria. No obstante, las solicitudes

Num. 7882 / 27.09.2016

26855

quals no recaiga una resolució expressa en el termini esmentat podran entendre’s desestimades o denegades, sense perjuí de l’obligació legal de resoldre establida en la legislació de procediment administratiu comú vigent. La direcció general amb competència en matèria d’esport notificarà a les persones interessades la resolució de concessió o denegació de les sol·licituds presentades dins del mateix termini de sis mesos.

sobre las cuales no recaiga resolución expresa en dicho plazo podrán entenderse desestimadas o denegadas, sin perjuicio de la obligación legal de resolver establecida en la legislación de procedimiento administrativo común vigente. La dirección general con competencia en materia de deporte notificará a las personas interesadas la resolución de concesión o denegación de las solicitudes presentadas dentro del mismo plazo de seis meses.

Article 9. Publicitat de les beques 1. De conformitat amb l’article 18.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport remetrà a la Base de Dades Nacionals de Subvencions informació sobre les convocatòries i les resolucions de concessió recaigudes en base a aquesta ordre, en els termes establits en l’article 20 de l’esmentada Llei 38/2003. 2. L’extracte de cada convocatòria anual es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a través de la Base de Dades Nacionals de Subvencions. 3. Les beques que es concedisquen es publicaran, com a mínim, en la pàgina web de la conselleria amb competència en matèria d’esport, amb indicació del seu import, objectiu o finalitat i persones beneficiàries.

Artículo 9. Publicidad de las becas 1. De conformidad con el artículo 18.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte remitirá a la Base de Datos Nacional de Subvenciones información sobre las convocatorias y las resoluciones de concesión recaídas en base a la presente orden, en los términos establecidos en el artículo 20 de la citada Ley 38/2003. 2. El extracto de cada convocatoria anual se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a través de la Base de Datos Nacional de Subvenciones. 3. Las becas que se concedan se publicarán, como mínimo, en la página web de la conselleria con competencia en materia de deporte, con indicación de su importe, objetivo o finalidad y personas beneficiarias.

Article 10. Obligacions de les persones beneficiàries Sense perjudici del que disposa l’article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions són a més obligacions de les persones beneficiàries d’aquestes beques: 1. Mantindre’s en la situació que legitima la seua concessió durant el curs acadèmic per al qual es concedeix la beca i complir la seua finalitat. 2. Acreditar el compliment dels requisits i condicions que determinen la concessió o gaudi de la beca. 3. Sotmetre’s a les actuacions de control financer que corresponen a la Intervenció General, en relació a les beques concedides. 4. Comunicar a la direcció general amb competència en matèria d’esport l’obtenció de subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat o per la seua activitat esportiva, provinents d’altres administracions o ens públics o privats. Aquesta comunicació haurà d’efectuar-se tan prompte com es conega. 5. Acreditar que es troba al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant la Seguretat Social, només en el cas de no haver atorgat autorització expressa a l’administració valenciana, perquè obtinga directament les dades necessàries. 6. Representar en competició oficial la Comunitat Valenciana i la selecció nacional en cas de ser seleccionat, excepte cas de lesió o causa justificada per la federació corresponent. 7. Fer el reintegrament dels fons percebuts en els supòsits previstos en l’article 15 d’aquesta ordre. 8. Així com la resta d’obligacions previstes en l’article 15 del Decret 13/2006, de 20 de gener, del Consell de la Generalitat, sobre els esportistes d’elit de la Comunitat Valenciana.

Artículo 10. Obligaciones de las personas beneficiarias Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones son además obligaciones de las personas beneficiarias de estas becas: 1. Mantenerse en la situación que legitima su concesión durante el curso académico para el cual se concede la beca y cumplir su finalidad.

Article 11. Modificació de la resolució de concessió 1. Tota alteració en les condicions tingudes en compte per a la concessió de la beca i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics o privats, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió. 2. En el cas que augmentara la dotació pressupostària de la línia pressupostària es distribuiria l’augment entre les persones sol·licitants, sense obrir nou termini de sol·licituds, en aplicació dels criteris establits en les presents bases, i d’acord amb el que disposa l’article 58.2 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament general de subvencions. 3. Així mateix, en el cas de produir-se renúncies o revocacions, la convocatòria podrà establir la possibilitat de prorratejar l’import desafectat entre les persones beneficiàries de les beques, respectant en tot cas els criteris de valoració establits en les bases.

Artículo 11. Modificación de la resolución de concesión 1. Toda alteración en las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la beca y, en todo caso, la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones o entes públicos o privados, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión. 2. En el supuesto de que aumentara la dotación presupuestaria de la línea presupuestaria se distribuiría el aumento entre las personas solicitantes, sin abrir nuevo plazo de solicitudes, en aplicación de los criterios establecidos en las presentes bases, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 58.2 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento general de subvenciones. 3. Asimismo, en el caso de producirse renuncias o revocaciones, la convocatoria podrá establecer la posibilidad de proceder al prorrateo del importe desafectado entre las personas beneficiarias de las becas, respetando en todo caso los criterios de valoración establecidos en las bases.

Article 12. Compatibilitat de les beques Les beques que s’atorguen a l’empara de les presents bases reguladores seran compatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos

Artículo 12. Compatibilidad de las becas Las becas que se otorguen al amparo de las presentes bases reguladoras serán compatibles con otras subvenciones, ayudas, ingresos o

2. Acreditar el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión o disfrute de la beca. 3. Someterse a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General, en relación a las becas concedidas. 4. Comunicar a la dirección general con competencia en materia de deporte la obtención de subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad o por su actividad deportiva, procedentes de otras administraciones o entes públicos o privados. Esta comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca. 5. Acreditar que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, solo en el caso de no haber otorgado autorización expresa a la administración valenciana, para que obtenga directamente los datos necesarios. 6. Representar en competición oficial a la Comunitat Valenciana y a la selección nacional en caso de ser seleccionado, salvo caso de lesión o causa justificada por la federación correspondiente. 7. Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supuestos contemplados en el artículo 15 de la presente orden. 8. Así como el resto de obligaciones previstas en el artículo 15 del Decreto 13/2006, de 20 de enero, del Consell de la Generalitat, sobre los deportistas de élite de la Comunitat Valenciana.

Num. 7882 / 27.09.2016

26856

o recursos, provinents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals, excepte aquelles altres destinades directament a esportistes que convoque la direcció general de la Generalitat amb competència en matèria d’esport.

recursos, procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales, excepto aquellas otras destinadas directamente a deportistas que convoque la dirección general de la Generalitat con competencia en materia de deporte.

Article 13. Procediment de pagament Una vegada resolta la convocatòria i efectuats els tràmits comptables preceptius, se’n farà l’abonament d’una sola vegada, en el compte bancari indicada per la persona beneficiària.

Artículo 13. Procedimiento de pago Una vez resuelta la convocatoria y efectuados los trámites contables preceptivos, se procederá a su abono de una sola vez, en la cuenta bancaria indicada por la persona beneficiaria.

Article 14. Invalidesa de la resolució de la concessió Són causes de nul·litat i d’anul·labilitat de la resolució de concessió de la beca les previstes en l’article 36 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, resultant d’aplicació en aquest supòsit les previsions establides en el referit article.

Artículo 14. Invalidez de la resolución de la concesión Son causas de nulidad y de anulabilidad de la resolución de concesión de la beca las contempladas en el artículo 36 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, resultando de aplicación en este supuesto las previsiones establecidas en el referido artículo.

Article 15. Reintegrament i/o revocació de les beques 1. Escaurà el reintegrament de les quantitats percebudes i l’exigència de l’interès de demora des del moment del pagament de la beca o, si és el cas, la revocació de la beca, en els casos següents: a) Obtindre la beca sense reunir les condicions requerides. b) Incompliment de la finalitat per a la qual la beca va ser concedida. c) Incompliment de les condicions imposades a les persones beneficiàries amb motiu de la concessió de la beca. d) Així com tots aquells casos que estableix l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i l’article 172 de la Llei 1/2015, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions. 2. Els supòsits de reintegrament s’estableixen sense perjuí dels casos en què s’haja d’iniciar un procediment sancionador, d’acord amb el que estableixen els articles 52 i següents de la Llei General de Subvencions, i els articles 173 a 177 de la Llei d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions.

Artículo 15. Reintegro y/o revocación de las becas 1. Procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora desde el momento del pago de la beca o, en su caso, la revocación de la beca, en los siguientes casos: a) Obtener la beca sin reunir las condiciones requeridas. b) Incumplimiento de la finalidad para la que la beca fue concedida. c) Incumplimiento de las condiciones impuestas a las personas beneficiarias con motivo de la concesión de la beca. d) Así como todos aquellos casos que establece el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y el artículo 172 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones.

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Incidència pressupostària La present ordre no suposa increment de la despesa i, per tant, la seua aprovació no ocasiona cap incidència pressupostària.

Única. Incidencia presupuestaria La presente orden no supone incremento del gasto por tanto su aprobación no ocasiona ninguna incidencia presupuestaria.

DISPOSICIONS FINALS

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Normativa aplicable La present ordre es dicta en desplegament del que disposa la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, en els preceptes bàsics de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i del Reglament que la desplega, aprovat per Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol.

Primera. Normativa aplicable La presente orden se dicta en desarrollo de lo dispuesto en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, en los preceptos básicos de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y del Reglamento que la desarrolla, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

Segona. Delegació i desenvolupament Es delega en la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d’esport la facultat de convocar, concedir o denegar aquestes ajudes, i se l’autoritza a adoptar les mesures oportunes per al compliment i aplicació d’aquesta ordre i per a resoldre totes les incidències que es plantegen en la seua interpretació i execució.

Segunda. Delegación y desarrollo Se delega en la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte la facultad de convocar, conceder o denegar estas ayudas, y se le autoriza a adoptar las medidas oportunas para el cumplimiento y aplicación de esta orden y para resolver todas las incidencias que se planteen en su interpretación y ejecución.

Tercera. Entrada en vigor La present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Entrada en vigor La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 23 de setembre de 2016 El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

2. Los supuestos de reintegro se establecen sin perjuicio de los casos en que se deba iniciar un procedimiento sancionador de acuerdo con lo establecido en los artículos 52 y siguientes de la Ley General de Subvenciones, y en los artículos 173 a 177 de la Ley de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones.

Valencia, 23 de septiembre de 2016 El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic

26857

Conselleria de Hacienda y Modelo Económico

CORRECCIÓ de errades de l’Ordre 5/2016, de 13 de setembre, de la Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic, per la qual es concreten els requisits dels criteris continguts en l’article 4 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal que ocupa llocs de caràcter directiu del sector públic instrumental de la Generalitat. [2016/7403]

CORRECCIÓN de errores de la Orden 5/2016, de 13 de septiembre, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se concretan los requisitos de los criterios contenidos en el artículo 4 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen de personal que ocupa puestos de carácter directivo del sector publico instrumental de la Generalitat. [2016/7403]

En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7877, de 20 de setembre de 2016, ha sigut publicada la disposició de referència. En el seu article 5 s’han detectat errades que es corregeixen com segueix:

En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 7877, de 20 de septiembre de 2016, se ha publicado la disposición de referencia. En su artículo 5 se han detectado errores que se corrigen como sigue:

On diu: «Article 5. Aplicació dels criteris i requisits Dins de les categories establides segons els articles 1 a 3 de la present ordre, perquè un ens en concret puga ser classificat en el grup I, II o III haurà de complir de forma acumulativa els requisits de pressupost inicial publicat en les lleis anuals del pressupost de la Generalitat i plantilla. En el cas d’incomplir algun dels dos requisits enunciats, l’ens s’enquadrarà en el grup de classificació inferior. Quan un ens complisca els criteris i requisits del present article per a ser classificat en dos grups, es classificarà en el grup de nivell superior»; Ha de dir: «Article 5. Aplicació dels criteris i requisits Dins de les categories establides segons els articles 1 a 3 de la present ordre, perquè un ens en concret puga ser classificat en el grup I, II o III haurà de complir de forma acumulativa els requisits de pressupost inicial publicat en les lleis anuals del pressupost de la Generalitat i plantilla. En el cas d’incomplir algun dels dos requisits enunciats, l’ens s’enquadrarà en el grup de classificació inferior».

Donde dice: «Artículo 5. Aplicación de los criterios y requisitos Dentro de las categorías establecidas según los artículos 1 a 3 de la presente orden, para que un ente en concreto pueda ser clasificado en el grupo I, II o III deberá reunir de forma acumulativa los requisitos de presupuesto inicial publicado en las leyes anuales del presupuesto de la Generalitat y plantilla. En el caso de incumplir alguno de los dos requisitos enunciados, el ente se encuadrará en el grupo de clasificación inferior. Cuando un ente cumpla los criterios y requisitos del presente artículo para ser clasificado en dos grupos, se clasificará en el grupo de nivel superior»; Debe decir: «Artículo 5. Aplicación de los criterios y requisitos Dentro de las categorías establecidas según los artículos 1 a 3 de la presente orden, para que un ente en concreto pueda ser clasificado en el grupo I, II o III deberá reunir de forma acumulativa los requisitos de presupuesto inicial publicado en las leyes anuales del presupuesto de la Generalitat y plantilla. En el caso de incumplir alguno de los dos requisitos enunciados, el ente se encuadrará en el grupo de clasificación inferior».

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament d’Elx

26858

Ayuntamiento de Elche

Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, de dos places de tècnic auxiliar (centraleta telefònica municipal), grup C1. [2016/7277]

Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de dos plazas de técnico auxiliar (centralita telefónica municipal), grupo C1. [2016/7277]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 150, de 5 d’agost de 2016, es publica anunci relatiu a la convocatòria del concurs oposició de promoció interna per a la provisió de dos places de tècnic auxiliar (centraleta telefònica municipal), incloses en l’oferta pública d’ocupació corresponent a l’any 2014. Les esmentades places estan enquadrades en l’escala d’administració especial, subescala B) serveis especials, classe d) personal d’oficis, i dotades amb el sou corresponent al grup C1. Durant el termini de 20 dies naturals, comptadors a partir de l’endemà de la inserció d’un edicte amb l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, podran presentar-se les instàncies per a sol·licitar prendre part en el procediment, en el registre general d’aquest ajuntament, o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 150, de 5 de agosto de 2016, se publica anuncio relativo a la convocatoria del concurso-oposición de promoción interna para la provisión de dos plazas de técnico auxiliar (centralita telefónica municipal), incluidas en la oferta pública de empleo correspondiente al año 2014. Las citadas plazas están encuadradas en la escala de administración especial, subescala B) servicios especiales, clase d) personal de oficios, y dotadas con el sueldo correspondiente al grupo C1. Durante el plazo de 20 días naturales, contados a partir del siguiente a la inserción de un edicto con el extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, podrán presentarse las instancias solicitando tomar parte en el procedimiento, en el registro general de este ayuntamiento, o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Elx, 1 de setembre de 2016.– El tinent d’alcalde de Recursos Humans: José Pérez Ruiz.

Elche, 1 de septiembre de 2016.– El teniente de alcalde de Recursos Humanos: José Pérez Ruiz.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament d’Elx Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, de dos places d’encarregat (esports), grup C1. [2016/7255]

26859

Ayuntamiento de Elche Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de dos plazas de encargado (deportes), grupo C1. [2016/7255]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 150, de 5 d’agost de 2016, es publica anunci relatiu a la convocatòria del concurs oposició de promoció interna per a la provisió de dos places d’encarregat (esports), incloses en l’oferta pública d’ocupació corresponent a l’any 2014. Les esmentades places estan enquadrades en l’escala d’administració especial, subescala B) serveis especials, classe d) personal d’oficis, i dotades amb el sou corresponent al grup C1. Durant el termini de 20 dies naturals, comptadors a partir de l’endemà de la inserció d’un edicte amb l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, podran presentar-se les instàncies per a sol·licitar prendre part en el procediment, en el registre general d’aquest ajuntament, o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 150, de 5 de agosto de 2016, se publica anuncio relativo a la convocatoria del concurso-oposición de promoción interna para la provisión de dos plazas de encargado (deportes), incluidas en la oferta pública de empleo correspondiente al año 2014. Las citadas plazas están encuadradas en la escala de administración especial, subescala B) servicios especiales, clase d) personal de oficios, y dotadas con el sueldo correspondiente al grupo C1. Durante el plazo de 20 días naturales, contados a partir del siguiente a la inserción de un edicto con el extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, podrán presentarse las instancias solicitando tomar parte en el procedimiento, en el registro general de este ayuntamiento, o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Elx, 1 de setembre de 2016.– El tinent d’alcalde de Recursos Humans: José Pérez Ruiz.

Elche, 1 de septiembre de 2016.– El teniente de alcalde de Recursos Humanos: José Pérez Ruiz.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament d’Elx

26860

Ayuntamiento de Elche

Convocatòria del concurs oposició, per promoció interna, d’una plaça d’encarregat (pintura en espais públics urbans), grup C1. [2016/7262]

Convocatoria del concurso-oposición, por promoción interna, de una plaza de encargado (pintura en espacios públicos urbanos), grupo C1. [2016/7262]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 150, de 5 d’agost de 2016, es publica anunci relatiu a la convocatòria del concurs oposició de promoció interna per a la provisió d’una plaça d’encarregat (pintura en espais públics urbans), inclosa en l’oferta pública d’ocupació corresponent a l’any 2014. L’esmentada plaça està enquadrada en l’escala d’administració especial, subescala B) serveis especials, classe d) personal d’oficis, i dotada amb el sou corresponent al grup C1. Durant el termini de 20 dies naturals, comptadors a partir de l’endemà de la inserció d’un edicte amb l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, podran presentar-se les instàncies per a sol·licitar prendre part en el procediment, en el registre general d’aquest ajuntament, o en la forma que determina l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 150, de 5 de agosto de 2016, se publica anuncio relativo a la convocatoria del concurso-oposición de promoción interna para la provisión de una plaza de encargado (pintura en espacios públicos urbanos), incluida en la oferta pública de empleo correspondiente al año 2014. La citada plaza está encuadrada en la escala de administración especial, subescala B) servicios especiales, clase d) personal de oficios, y dotada con el sueldo correspondiente al grupo C1. Durante el plazo de 20 días naturales, contados a partir del siguiente a la inserción de un edicto con el extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, podrán presentarse las instancias solicitando tomar parte en el procedimiento, en el registro general de este ayuntamiento, o en la forma que determina el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Elx, 1 de setembre de 2016.– El tinent d’alcalde de Recursos Humans: José Pérez Ruiz.

Elche, 1 de septiembre de 2016.– El teniente de alcalde de Recursos Humanos: José Pérez Ruiz.

Num. 7882 / 27.09.2016

26861

Ajuntament de Rojales

Ayuntamiento de Rojales

Convocatòria d’una plaça d’intendent de la policia local, per promoció interna. [2016/7322]

Convocatoria de una plaza de intendente de la policía local, por promoción interna. [2016/7322]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 91, de data 13 de maig de 2016, es van publicar íntegrament les bases de la convocatòria per a la selecció d’una plaça d’intendent de la policia local de Rojales per promoció interna, vacant en la plantilla de personal funcionari d’aquest ajuntament. El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 91, de fecha 13 de mayo de 2016, se publicaron íntegramente las bases de la convocatoria para la selección de una plaza de intendente de la policía local de Rojales por promoción interna, vacante en la plantilla de personal funcionario de este ayuntamiento. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.

Rojales, 20 de setembre de 2016.– L’alcalde: Antonio Pérez García.

cía.

Rojales, 20 de septiembre de 2016.– El alcalde: Antonio Pérez Gar-

Num. 7882 / 27.09.2016

26862

Ajuntament de Rojales

Ayuntamiento de Rojales

Convocatòria de tres places d’oficial de la policia local, dos d’aquestes per promoció interna i l’altra per torn de mobilitat. [2016/7323]

Convocatoria de tres plazas de oficial de la policía local, dos de ellas por promoción interna y la otra por turno de movilidad. [2016/7323]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 91, de data 13 de maig de 2016, es van publicar íntegrament les bases de la convocatòria per a la selecció de tres places d’oficial de la policia local de Rojals, dos d’aquestes per promoció interna i l’altra per torn de mobilitat, vacants en la plantilla de personal funcionari d’aquest ajuntament.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 91, de fecha 13 de mayo de 2016, se publicaron íntegramente las bases de la convocatoria para la selección de tres plazas de oficial de la policía local de Rojales, dos de ellas por promoción interna y la otra por turno de movilidad, vacantes en la plantilla de personal funcionario de este ayuntamiento. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.

El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado. Rojales, 20 de setembre de 2016.– L’alcalde: Antonio Pérez García.

cía.

Rojales, 20 de septiembre de 2016.– El alcalde: Antonio Pérez Gar-

Num. 7882 / 27.09.2016

26863

Ajuntament de Rojales

Ayuntamiento de Rojales

Convocatòria de dos places d’auxiliar administratiu d’administració general, per promoció interna. [2016/7324]

Convocatoria de dos plazas de auxiliar administrativo de administración general, por promoción interna. [2016/7324]

En el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 91, de data 13 de maig de 2016, es van publicar íntegrament les bases de la convocatòria per a la selecció per promoció interna de dos places d’auxiliar administratiu d’administració general, vacants en la plantilla de personal funcionari d’aquest ajuntament. El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l’endemà de la publicació de l’extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.

En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 91, de fecha 13 de mayo de 2016, se publicaron íntegramente las bases de la convocatoria para la selección por promoción interna de dos plazas de auxiliar administrativo de administración general, vacantes en la plantilla de personal funcionario de este ayuntamiento. El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.

Rojales, 20 de setembre de 2016.– L’alcalde: Antonio Pérez García.

cía.

Rojales, 20 de septiembre de 2016.– El alcalde: Antonio Pérez Gar-

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat de València

26864

Universitat de València

RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública de dues places de tècnic mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular, CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport» (GVPROMETEOII2014-057). [2016/7340]

RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de dos plazas de técnico medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular. CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport» (GVPROMETEOII2014-057). [2016/7340]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Fer l’oferta pública de dues places de tècnic mitjà de suport a la investigació d’acord amb les bases següents.

Hacer oferta pública de dos plazas de técnico medio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.

Primera. Requisits generals dels aspirants 1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació. 1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds. 1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte. Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes 1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación. 1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes. 1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato. Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan. 1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones. 1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso

Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es complisquen. 1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions. 1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu

Num. 7882 / 27.09.2016

26865

estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada. Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

Segona. Sol·licituds 2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, adreçada a José Antonio Font Roda, director del Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València, carrer del Doctor Moliner, número 50, 46100 Burjassot (València), al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat. 2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Segunda. Solicitudes 2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a José Antonio Font Roda, director del Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València, calle Doctor Moliner, número 50, 46100 Burjassot (València), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad. 2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

Tercera. Documentació que cal presentar Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent: 3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que acredite la seua nacionalitat. 3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits per a aquesta. 3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

Tercera. Documentación que se debe presentar Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la siguiente documentación: 3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad. 3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o haber iniciado los trámites para la misma. 3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración. 3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www. uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos al Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http:// www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums al Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici. Quarta. Sistema selectiu 4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs. 4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora. 4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anun-

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Cuarta. Sistema selectivo 4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso. 4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora. 4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón

Num. 7882 / 27.09.2016

26866

cis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball. 4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo. 4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Cinquena. Comissió avaluadora 5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta convocatòria. 5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València.

Quinta. Comisión evaluadora 5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta convocatoria. 5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados. 5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos. 5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides 6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD. 6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València). 6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal. 6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació. 6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

Sexta. Información sobre los datos recogidos 6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD. 6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). 6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal. 6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información. 6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

Setena. Recursos Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació. Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

Séptima. Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación. Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

València, 16 de setembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

Valencia, 16 de septiembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats. 5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

Num. 7882 / 27.09.2016

26867

ANNEX I

ANEXO I

Condicions generals del lloc de treball ofert 1. Projecte: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular, CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport», segons l’Ordre 79/2013, de 30 de juliol, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport. 2. Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic mitjà de suport a la investigació. Grup: A. Subgrup: A2. Complement de destinació: 18. Complement específic: E017. 3. Jornada de treball: 20 hores setmanals. 4. Objecte i període: Anàlisi de dades d’interferometria en ones ràdio. El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària. 5. Requisits: Titulació Grau/Llicenciatura en Física, Matemàtiques, o titulació equivalent. 6. Mèrits preferents: Coneixements de radioastronomia i interferometria. Experiència amb software de reducció de dades de radioastronomia (AIPS, Difmap, IDL). Experiència en tractaments de dades de VLBI. Coneixements d’anglès.

Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado 1. Proyecto: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular. CPI-16-280». Programa Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport», según la Orden 79/2013, de 30 de julio, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte. 2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico medio de apoyo a la investigación. Grupo: A. Subgrupo: A2 Complemento de destino: 18. Complemento específico: E017. 3. Jornada: 20 horas semanales. 4. Objeto y periodo: Análisis de datos de interferometría en ondas radio. El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria. 5. Requisitos: Titulación: grado/licenciatura en Física, o Matemáticas, o titulación equivalente. 6. Méritos preferentes: Conocimientos de radioastronomía e interferometría. Experiencia con software de reducción de datos de radioastronomía (AIPS, Difmap, IDL). Experiencia en tratamiento de datos de VLBI. Conocimientos de inglés.

ANNEX II

ANEXO II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents: 1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, DNI, telèfon de contacte i adreça. 2. Denominació del lloc de treball: tècnic mitjà de suport a la investigació. 3. Denominació del projecte: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular, CPI-16-280» Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport». 4. Signatura i data de la sol·licitud. 5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten». 6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae. 7. Ha d’estar adreçada al Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València.

La instancia debe contener al menos los siguientes datos: 1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/ NIE/Pasaporte, teléfono de contacto y domicilio. 2. Denominación del puesto de trabajo: técnico medio de apoyo a la investigación. 3. Denominación del proyecto: «Investigaciones astrofísicas en radio e infrarrojo cercano con gran resolución angular. CPI-16-280». Prometeu per a grups d’investigació d’Excel·lència de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport. 4. Firma y fecha de solicitud. 5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten». 6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae. 7. Debe dirigirse al Departament d’Astronomia i Astrofísica, Facultat de Física de la Universitat de València.

ANNEX III Barem

ANEXO III Baremo

1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públiques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts. 2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació: – Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5 punts. – Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt. – Cursos de valencià: fins a 0,5 punts. 3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experiència prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts. 4. Entrevista: fins a 2 punts.

1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 puntos. 2. Titulaciones académicas y cursos de formación: – Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5 puntos. – Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto. – Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos. 3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, experiencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos. 4. Entrevista: hasta 2 puntos.

ANNEX IV

ANEXO IV

Comissió avaluadora titular President: José Antonio Font Roda, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Comisión evaluadora titular President: José Antonio Font Roda, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Num. 7882 / 27.09.2016

26868

Vocal 1: Juan María Marcaide Osoro, professor del Departament de d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 2: M. Dolores Pérez Ramos, professora del Departament de Matemàtiques. Vocal 3: José Carlos Guirado Puerta, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Secretari: Vicent Josep Martínez García, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Vocal 1: Juan María Marcaide Osoro, profesor del Departament de d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 2: M. Dolores Pérez Ramos, profesora del Departament de Matemàtiques. Vocal 3: José Carlos Guirado Puerta, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Secretari: Vicent Josep Martínez García, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Comissió avaluadora suplent President: Vicent Quilis Quilis, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 1: José Antonio Muñoz Lozano, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 2: Maria del Pilar Utrillas Esteban, professora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica. Vocal 3: José María Marti Puig, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Secretari: Enric Salvador Marco Soler, professor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Comisión evaluadora suplente President: Vicent Quilis Quilis, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 1: José Antonio Muñoz Lozano, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Vocal 2: Maria del Pilar Utrillas Esteban, profesora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica. Vocal 3: José María Martí Puig, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica. Secretari: Enric Salvador Marco Soler, profesor del Departament d’Astronomia i Astrofísica.

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat de València

26869

Universitat de València

RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatologia de la imagen corporal. CPI-16-281». [2016/7341]

RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». [2016/7341]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Fer l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’acord amb les bases següents.

Hacer oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.

Primera. Requisits generals dels aspirants 1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació. 1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds. 1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte. Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es complisquen. 1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes 1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación. 1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes. 1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato. Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan. 1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones. 1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.

Num. 7882 / 27.09.2016

26870

Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

Segona. Sol·licituds 2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al· legats, adreçada a l’atenció de Francisco L. Atienza González, director del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València, avinguda Blasco Ibáñez, número 21, 46010 València, al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat. 2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Segunda. Solicitudes 2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Francisco L. Atienza González, director del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València, avenida Blasco Ibáñez, número 21, 46010 València, en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad. 2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

Tercera. Documentació que cal presentar Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent: 3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que acredite la seua nacionalitat. 3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits per a aquesta. 3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

Tercera. Documentación que se debe presentar Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la siguiente documentación: 3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las persones que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad. 3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o haber iniciado los trámites para la misma. 3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración. 3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http:// www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http:// www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici. Quarta. Sistema selectiu 4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs. 4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora. 4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anun-

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Cuarta. Sistema selectivo 4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso. 4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora. 4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón

Num. 7882 / 27.09.2016

26871

cis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball. 4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo. 4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Cinquena. Comissió avaluadora 5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta convocatòria. 5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

Quinta. Comisión evaluadora 5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta convocatoria. 5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados. 5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos. 5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides 6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD. 6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València). 6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal. 6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació. 6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

Sexta. Información sobre los datos recogidos 6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD. 6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). 6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal. 6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información. 6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

Setena. Recursos Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació. Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

Séptima. Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación. Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

València, 20 de setembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

Valencia, 20 de septiembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats. 5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

Num. 7882 / 27.09.2016

26872

ANNEX I

ANEXO I

Condicions generals del lloc de treball ofert 1. Projecte: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». 2. Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic mitjà de suport a la investigació. Grup: A. Subgrup: A2. Complement de destinació: 18. Complement específic: E017. 3. Jornada de treball: 20 hores setmanals. 4. Objecte i període: Col·laboració en projecte d’investigació. El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària. 5. Requisits Titulació: grau en Psicologia, o titulació equivalent. Valencià: certificat de nivell mitjà, o titulació equivalent. 6. Mèrits preferents: Máster oficial en Psicologia general sanitari. Experiència en aplicacions tecnològiques a l’àmbit de psicologia clínica. Experiència en tasques de psicologia clínica (avaluació). Experiència en psicologia clínica en l’enfoc cognitiu comportamental. Experiència en l’anàlisi i gestió de dades estadístiques.

Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado 1. Proyecto: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». 2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico medio de apoyo a la investigación. Grupo: A. Subgrupo: A2. Complemento de destino: 18. Complemento específico: E017. 3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales. 4. Objeto y periodo: Colaboración en proyectos de investigación. El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria. 5. Requisitos: Titulación: grado en Psicología, o titulación equivalente. Valenciano: certificado de nivel medio, o titulación equivalente. 6. Méritos preferentes: Máster Oficial en Psicología general sanitario. Experiencia en aplicaciones tecnológicas en el ámbito de la psicología clínica. Experiencia en tareas de psicología clínica (evaluación). Experiencias en psicología clínica en el enfoque cognitivo comportamental. Experiencia en el análisis y gestión de datos estadísticos.

ANNEX II

ANEXO II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents: 1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/ Passaport, telèfon de contacte i adreça. 2. Denominació del lloc de treball: tècnic mitjà de suport a la investigació. 3. Denominació del projecte: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». 4. Signatura i data de la sol·licitud. 5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten». 6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae. 7. Ha d’estar adreçada al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

La instancia debe contener al menos los siguientes datos: 1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/ NIE/Pasaporte, teléfono de contacto y domicilio. 2. Denominación del puesto de trabajo: técnico medio a la investigación. 3. Denominación del proyecto: «Embodiment y trastornos alimentarios: el estudio del cuerpo y sus implicaciones en la psicopatología de la imagen corporal. CPI-16-281». 4. Firma y fecha de solicitud. 5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten». 6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae. 7. Debe dirigirse al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

ANNEX III Barem

ANEXO III Baremo

1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públiques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts. 2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació: – Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5 punts. – Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt. – Cursos de valencià: fins a 0,5 punts. 3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experiència prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts. 4. Entrevista: fins a 2 punts.

1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 puntos. 2. Titulaciones académicas y cursos de formación: – Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5 puntos. – Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto. – Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos. 3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, experiencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos. 4. Entrevista: hasta 2 puntos.

ANNEX IV

ANEXO IV

Comissió avaluadora titular President: Francisco L. Atienza González, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comisión evaluadora titular Presidente: Francisco L. Atienza González, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Num. 7882 / 27.09.2016

26873

Vocal 1: Rosa M. Baños Rivera, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 2: Raquel Cerdán Otero, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: José Miñarro López, professor del Departament de Psicobiologia. Secretaria: Desamparados Belloch Fuster, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Vocal 1: Rosa M. Baños Rivera, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 2: Raquel Cerdán Otero, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: José Miñarro López, profesor del Departament de Psicobiologia. Secretaria: Desamparados Belloch Fuster, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comissió avaluadora suplent: President: Antonio Capafons Bonet, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 1: Mariano Choliz Montañés, professor del Departament de Psicologia Bàsica. Vocal 2: Tomás Martínez Giménez, professor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: M. Amparo Oliver Germes, professora del Departament de Metodologia i Ciències del Comportament. Secretaria: M. José Galdón Garrido, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comisión evaluadora suplente Presidente: Antonio Capafons Bonet, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 1: Mariano Choliz Montañés, profesor del Departament de Psicologia Bàsica. Vocal 2: Tomás Martínez Giménez, profesor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: M. Amparo Oliver Germes, profesora del Departament de Metodologia i Ciències del Comportament. Secretaria: M. José Galdón Garrido, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat de València

26874

Universitat de València

RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE), CPI-16-283». [2016/7342]

RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE). CPI-16-283». [2016/7342]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Fer l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’acord amb les bases següents.

Hacer oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.

Primera. Requisits generals dels aspirants 1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació. 1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds. 1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte. Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es complisquen. 1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes 1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación. 1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes. 1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato. Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan. 1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones. 1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.

Num. 7882 / 27.09.2016

26875

Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

Segona. Sol·licituds 2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al· legats, adreçada a l’atenció de Francisco L. Atienza González, director del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València, avinguda Blasco Ibáñez, número 21, 46010 València, al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat. 2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Segunda. Solicitudes 2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Francisco L. Atienza González, director del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València, avenida Blasco Ibáñez, número 21, 46010 València, en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad. 2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

Tercera. Documentació que cal presentar Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent: 3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que acredite la seua nacionalitat. 3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits per a aquesta. 3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

Tercera. Documentación que se debe presentar Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la siguiente documentación: 3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las persones que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad. 3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o haber iniciado los trámites para la misma. 3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración. 3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http:// www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http:// www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici. Quarta. Sistema selectiu 4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs. 4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora. 4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anun-

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Cuarta. Sistema selectivo 4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso. 4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora. 4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón

Num. 7882 / 27.09.2016

26876

cis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball. 4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest. 4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo. 4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Cinquena. Comissió avaluadora 5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta convocatòria. 5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

Quinta. Comisión evaluadora 5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta convocatoria. 5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados. 5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos. 5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides 6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD. 6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València). 6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal. 6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació. 6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

Sexta. Información sobre los datos recogidos 6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD. 6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). 6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal. 6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información. 6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

Setena. Recursos Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació. Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

Séptima. Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación. Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

València, 20 de setembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

Valencia, 20 de septiembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats. 5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

Num. 7882 / 27.09.2016

26877

ANNEX I

ANEXO I

Condicions generals del lloc de treball ofert 1. Projecte: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE). CPI-16-283». 2. Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic mitjà de suport a la investigació. Grup: A. Subgrup: A2. Complement de destinació: 18. Complement específic: E017. 3. Jornada de treball: 20 hores setmanals. 4. Objecte i període: Col·laboració en projecte d’investigació. El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària. 5. Requisits Titulació: grau en Psicologia, o titulació equivalent. 6. Mèrits preferents: Màster Oficial en Psicologia. Experiència en tasques de psicologia clínica (avaluació i tractaments). Experiència en tractaments psicològics online. Experiència en aplicacions tecnològiques a l’àmbit de psicologia clínica. Experiència en psicologia clínica en l’enfoc cognitiu comportamental. Experiència en el tractament de trastorns emocionals.

Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado 1. Proyecto: « Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE). CPI-16-283». 2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico medio de apoyo a la investigación. Grupo: A. Subgrupo: A2. Complemento de destino: 18. Complemento específico: E017. 3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales. 4. Objeto y periodo: Colaboración en proyecto de investigación. El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria. 5. Requisitos: Titulación: grado en Psicología, o titulación equivalente. 6. Méritos preferentes: Máster Oficial en Psicología Clínica. Experiencia en tareas de psicología clínica (evaluación y tratamientos). Experiencia en tratamientos psicológicos online. Experiencia en aplicaciones tecnológicas en el ámbito de la psicología clínica. Experiencia en psicología clínica en el enfoque cognitivo comportamental. Experiencia en el tratamiento de trastornos emocionales.

ANNEX II

ANEXO II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents: 1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/ Passaport, telèfon de contacte i adreça. 2. Denominació del lloc de treball: tècnic mitjà de suport a la investigació. 3. Denominació del projecte: « Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE), CPI-16-283». 4. Signatura i data de la sol·licitud. 5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten». 6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae. 7. Ha d’estar adreçada al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

La instancia debe contener al menos los siguientes datos: 1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/ NIE/Pasaporte, teléfono de contacto y domicilio. 2. Denominación del puesto de trabajo: técnico medio a la investigación. 3. Denominación del proyecto: «Integrating technology into mental health care delivery in Europe (ICARE). CPI-16-283». 4. Firma y fecha de solicitud. 5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten». 6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae. 7. Debe dirigirse al Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics, Facultat de Psicologia de la Universitat de València.

ANNEX III Barem

ANEXO III Baremo

1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públiques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts. 2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació: – Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5 punts. – Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt. – Cursos de valencià: fins a 0,5 punts. 3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experiència prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts. 4. Entrevista: fins a 2 punts.

1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 puntos. 2. Titulaciones académicas y cursos de formación: – Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5 puntos. – Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto. – Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos. 3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, experiencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos. 4. Entrevista: hasta 2 puntos.

ANNEX IV

ANEXO IV

Comissió avaluadora titular President: Francisco L. Atienza González, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comisión evaluadora titular Presidente: Francisco L. Atienza González, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Num. 7882 / 27.09.2016

26878

Vocal 1: Rosa M. Baños Rivera, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 2: Raquel Cerdán Otero, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: José Miñarro López, professor del Departament de Psicobiologia. Secretaria: Desamparados Belloch Fuster, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Vocal 1: Rosa M. Baños Rivera, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 2: Raquel Cerdán Otero, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: José Miñarro López, profesor del Departament de Psicobiologia. Secretaria: Desamparados Belloch Fuster, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comissió avaluadora suplent: President: Antonio Capafons Bonet, professor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 1: Mariano Choliz Montañés, professor del Departament de Psicologia Bàsica. Vocal 2: Tomás Martínez Giménez, professor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: Soledad Lila Murillo, professora del Departament de Psicologia Social. Secretaria: M. José Galdón Garrido, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Comisión evaluadora suplente Presidente: Antonio Capafons Bonet, profesor del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics. Vocal 1: Mariano Choliz Montañés, profesor del Departament de Psicologia Bàsica. Vocal 2: Tomás Martínez Giménez, profesor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació. Vocal 3: Soledad Lila Murillo, profesora del Departament de Psicologia Social. Secretaria: M. José Galdón Garrido, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicològics.

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat de València RESOLUCIÓ de 16 setembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet, CPI-16-278». [2016/7337]

26879

Universitat de València RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet, CPI-16278». [2016/7337]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Fer l’oferta pública d’una plaça d’investigador/a no doctor d’acord amb les bases següents.

Hacer oferta pública de una plaza de investigador/a no doctor de acuerdo con las siguientes bases.

Primera. Requisits generals dels aspirants 1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats internacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aquesta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de residència comunitària. També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtinga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació. 1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds. 1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte. Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadèmic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes 1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los términos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria. Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferente a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación. 1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes. 1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato. Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalencia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario. En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan. 1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones. 1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de nacionalidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari. En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà substituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel d’acreditar haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalència o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es complisquen. 1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions. 1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol administració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emissió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.

Num. 7882 / 27.09.2016

26880

Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

Segona. Sol·licituds 2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits generals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, adreçada a l’atenció de Francisco Javier de Lucas Martín, director de l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València, carrer del Serpis, número 29, 46022 València, al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels serveis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’oficina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà presentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat. 2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest. 2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Segunda. Solicitudes 2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Francisco Javier de Lucas Martín, director del Institut de Drets Humans de la Universitat de València, calle Serpis, número 29, 46022 (València), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre. Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nombre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad. 2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

Tercera. Documentació que cal presentar Juntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de presentar la documentació següent: 3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que acredite la seua nacionalitat. 3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits per a aquesta. 3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant documents fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acreditatius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

Tercera. Documentación que se debe presentar Junto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la siguiente documentación: 3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las personas que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a participar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del documento que acredite su nacionalidad. 3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o haber iniciado los trámites para la misma. 3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración. 3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www. uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos en el Institut de Drets Humans de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http:// www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums a l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici. Quarta. Sistema selectiu 4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justificat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs. 4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora. 4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anuncis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Serveis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días naturales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Cuarta. Sistema selectivo 4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso. 4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora. 4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

Num. 7882 / 27.09.2016

26881

4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball. 4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo. 4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Cinquena. Comissió avaluadora 5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta convocatòria. 5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València.

Quinta. Comisión evaluadora 5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta convocatoria. 5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de intervenir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados. 5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos. 5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Drets Humans de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides 6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden quedar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD. 6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València). 6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal. 6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confidencialitat i la integritat de la informació. 6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

Sexta. Información sobre los datos recogidos 6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorporados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos correspondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD. 6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). 6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal. 6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de protección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información. 6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

Setena. Recursos Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació. Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

Séptima. Recursos Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación. Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

València, 16 de setembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

Valencia, 16 de septiembre de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 23.06.2016), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus membres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats. 5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

Num. 7882 / 27.09.2016

26882

ANNEX I

ANEXO I

Condicions generals del lloc de treball ofert 1. Projecte: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet. CPI-16-278». 2. Denominació i classificació del lloc de treball: Investigador no doctor. Grup: A. Subgrup: A1. 3. Jornada de treball: 20 hores setmanals. 4. Dotació de l’ajuda: es destinarà a finançar, entre altres conceptes, la retribució. La retribució bruta mensual, a temps parcial, per al 2016 serà 696,90 euros (12 pagues). 5. Objecte i període: Col·laboració en el projecte: disseny, desenvolupament i anàlisi d’una enquesta sobre les necessitats i interessos dels veïns del barri del Vallet del municipi de Puçol. El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la disponibilitat pressupostària. 6. Requisits: Titulació: grau en Treball Social, o titulació equivalent. Valencià: certificat de nivell mitjà, o titulació equivalent. Segons l’article 9 del Reglament del personal investigador de la Universitat de València, l’obtenció del títol de doctor determinarà l’extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d’obtenció del esmentat títol. 7. Mèrits preferents, a més dels inclosos en l’annex III d’aquesta convocatòria: Estudis de postgrau en el camp de la cooperació al desenvolupament i el desenvolupament local. Experiència de treball en el camp de l’acció social en el municipi de Puçol. Experiència de col·laboració amb ONG i associacions en el camp de l’acció social.

Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado 1. Proyecto: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet. CPI-16-278». 2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Investigador no doctor. Grupo: A. Subgrupo: A1. 3. Jornada de trabajo: 20 horas semanales. 4. La dotación de la ayuda se destinará a financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo parcial, para el 2016 será 696,90 euros (12 pagas). 5. Objeto y periodo: Colaboración en el proyecto: diseño, desarrollo y análisis de una encuesta sobre las necesidades e intereses de los vecinos del barrio del Vallet del municipio de Puzol. El contrato está determinado por la duración del proyecto y la disponibilidad presupuestaria. 6. Requisitos: Titulación: grado en Trabajo Social, o titulación equivalente. Valenciano: certificado de nivel medio, o titulación equivalente. Según el artículo 9 del Reglamento del personal investigador de la Universitat de València, la obtención del título de doctor determinará la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título. 7. Méritos preferentes, además de los incluidos en el anexo III de esta convocatoria: Estudios de postgrado en el campo de la cooperación al desarrollo y el desarrollo local. Experiencia de trabajo en el campo de la acción social en el municipio de Puzol. Experiencia de colaboración con ONG y asociaciones en el campo de la acción social.

ANNEX II

ANEXO II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents: 1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, DNI, telèfon de contacte i adreça. 2. Denominació del lloc de treball: investigador no doctor. 3. Denominació del projecte: « Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet. CPI-16-278». 4. Signatura i data de la sol·licitud. 5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada declara que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexactituds que hi consten». 6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae. 7. Ha d’estar adreçada a l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València.

La instancia debe contener al menos los siguientes datos: 1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/ NIE/Pasaporte, teléfono de contacto y domicilio. 2. Denominación del puesto de trabajo: investigador no doctor. 3. Denominación del proyecto: «Proyecto de dinamización comunitaria en el barrio del Vallet. CPI-16-278». 4. Firma y fecha de solicitud. 5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexactitudes que consten». 6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae. 7. Debe dirigirse al el Institut de Drets Humans de la Universitat de València.

ANNEX III Barem

ANEXO III Baremo

1. Nota mitjana de l’expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d’acord amb Reial Decret 1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s’estableix el sistema europeu de crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle.

1. Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real Decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del primer y del segundo ciclo. 2. Beca de colaboración del Ministerio de Educación: 0,05 puntos. 3. Premio extraordinario de diplomatura, licenciatura, grado o máster: por la obtención de cualquiera de estos premios se asignará un único valor de 0,25 puntos. 4. Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato (hasta un máximo de 1,70 puntos):

2. Beca de col·laboració del Ministeri d’Educació: 0,05 punts. 3. Premi extraordinari de diplomatura, llicenciatura, grau o màster: per l’obtenció de qualsevol d’aquests premis s’assignarà un únic valor de 0,25 punts. 4. Publicacions científiques relacionades amb l’objecte del contracte (fins a un màxim de 1,70 punts):

Num. 7882 / 27.09.2016

26883

a) Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index, o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d’Investigació: 0,5 punts. b) Per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els llistats esmentats al punt anterior: 0,25 punts. c) Per cada participació en congressos o altres reunions científiques, amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts. 5. Mèrits preferents relacionats amb l’objecte del contracte (fins a un màxim de 3 punts): el tribunal podrà acordar la realització d’una entrevista amb l’objecte de concretar millor la valoració dels mèrits preferents.

a) Por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una revista considerada como equivalente por la comisión de investigación: 0,5 puntos. b) Por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos. c) Por cada participación en congresos u otras reuniones científicas, con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia o póster: 0,05 puntos. 5. Méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta un máximo de 3 puntos): el tribunal podrá acordar la realización de una entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos preferentes.

ANNEX IV

ANEXO IV

Comissió avaluadora titular President: Javier de Lucas Martín, professor del Departament de Filosofia del Dret i Polític. Vocal 1: Albert Mora Castro, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 2: Carles Javier Simó Noguera, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 3: Josefa Fombuena Valero, professora del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Secretaria: Josefa Cucó Giner, professora del Departament de Sociologia i Antropologia Social.

Comisión evaluadora titular Presidente: Javier de Lucas Martín, profesor del Departament de Filosofia del Dret i Polític. Vocal 1: Albert Mora Castro, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 2: Carles Javier Simó Noguera, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 3: Josefa Fombuena Valero, profesora del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Secretaria: Josefa Cucó Giner, profesora del Departament de Sociologia i Antropologia Social.

Comissió avaluadora suplent President: Rafael Aliena Miralles, professor del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Vocal 1: Antonio Santos Ortega, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 2: Francisco José Ródenas Rigla, professor del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Vocal 3: M. Susana Sánchez Flores, professora del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Secretaria: Beatriz Santamarina Campos, professora del Departament de Sociologia i Antropologia Social.

Comisión evaluadora suplente Presidente: Rafael Aliena Miralles, profesor del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Vocal 1: Antonio Santos Ortega, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social. Vocal 2: Francisco José Ródenas Rigla, profesor del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Vocal 3: M. Susana Sánchez Flores, profesora del Departament de Treball Social i Serveis Socials. Secretaria: Beatriz Santamarina Campos, profesora del Departament de Sociologia i Antropologia Social.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

26884

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2016, de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat per Resolució de 7 de juny de 2016, Convocatòria 45/2016, en l’Institut Valencià d’Investigació Agrària (IVIA). [2016/7417]

RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2016, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural y Presidenta del Consejo Rector del IVIA, por la que se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado por Resolución de 7 de junio de 2016, Convocatoria 45/2016, en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA). [2016/7417]

Vista la proposta formulada per l’òrgan tècnic de provisió corresponent a la Convocatòria 45/2016, de 7 juny de 2016, (DOCV 7807, 16.06.2016), per a la provisió pel procediment de lliure designació, del lloc de treball número 3502, director de l’Institut Valencià d’Investigacions Agràries (IVIA), de naturalesa funcionarial, sector especial.

Vista la propuesta formulada por el órgano técnico de provisión correspondiente a la Convocatoria 45/2016, de 7 de junio de 2016, (DOCV 7807, 16.06.2016), para la provisión por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo número 3502, director del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA), de naturaleza funcionarial, sector especial. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 99 y 102 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana y 27 y siguientes del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y carrera administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como por el art. 11 del Decreto 154/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resuelvo:

De conformitat amb el que disposen els articles 99 i 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i l’article 27 i següents del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i carrera administrativa del personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com per l’article 11 del Decret 154/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administración Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resolc: Nomenar Enrique Moltó García, funcionari de carrera del grup A1, amb NRP 19842717 T0, director de l’Institut Valencià d’Investigacions Agràries (IVIA), lloc de treball número 3502, grup A1, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050, sector especial.

Nombrar a Enrique Moltó García, funcionario de carrera del grupo A1, con NRP 19842717 T0, director del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA), puesto de trabajo número 3502, grupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050, sector especial.

El cessament en l’actual lloc de treball es produirà d’ofici el dia en què es publique la present resolució. La presa de possessió en la nova destinació es produirà amb efectes de l’endemà del cessament.

El cese en el actual puesto de trabajo se producirá de oficio el día de la publicación de la presente resolución. La toma de posesión en el nuevo destino se producirá con efectos del siguiente al del cese.

Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la notificació o bé, recurs contenciós administratiu davant del jutjat del contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el domicili el demandant, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la seua notificació. Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, i els articles 8, 14 i 16 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación o bien, recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, y en los artículos 8, 14 y 16 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

València, 5 de setembre de 2016.– La consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural i presidenta del Consell Rector de l’IVIA: Elena Cebrián Calvo.

Valencia, 5 de septiembre de 2016.– La consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural y Presidenta del Consejo Rector del IVIA: Elena Cebrián Calvo.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

26885

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

CORRECCIÓ d’errades de l’Ordre 51/2016, de 6 de setembre, del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es disposa la publicació del nomenament de Jorge Ribes Vicente en substitució de Mar Serra Ausina com a vocal del Consell Social de la Universitat Jaume I de Castelló. [2016/7442]

CORRECCIÓN de errores de la Orden 51/2016, de 6 de septiembre, del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se dispone la publicación del nombramiento de Jorge Ribes Vicente en sustitución de Mar Serra Ausina como vocal del Consejo Social de la Universidad Jaime I de Castellón. [2016/7442]

Advertida una errada en la publicació de l’esmentada ordre en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 9 de setembre de 2016, número 7869, es corregeix a continuació:

Advertido un error en la publicación de la mencionada orden en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 9 de septiembre de 2016, número 7869, se corrige a continuación:

On diu: «Mar Sierra Ausina»;

Donde dice: «Mar Sierra Ausina»;

Ha de dir: «Mar Serra Ausina».

Debe decir: «Mar Serra Ausina».

València, 23 de setembre de 2016.– El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport: Vicent Marzà Ibáñez.

Valencia, 23 de septiembre de 2016.– El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte: Vicent Marzà Ibáñez.

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat Politècnica de València

26886

Universitat Politècnica de València

Extracte de la Resolució de 20 de setembre de 2016, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca el Programa Meridies Pas per a l’any 2016. [2016/7388]

Extracto de la Resolución de 20 de septiembre de 2016, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el Programa Meridies Pas para el año 2016. [2016/7388]

BDNS (Identif.): 317957 De conformitat amb allò previst en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l’extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans

BDNS (Identif.): 317957 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans

Primer. Persones beneficiàries Pot participar: El personal d’administració i serveis de la UPV funcionari de carrera, personal laboral fix o funcionari interí amb un període de carència d’un any, i que estiga en actiu en el moment de realitzar l’estada. També ha de tenir el perfil sol·licitat en els termes de referència (TdR) de l’annex I de les bases, document on es recullen les dades de l’entitat que acull el membre de la UPV, així com el contingut de l’activitat que ha de realitzar.

Primero. Beneficiarios Podrá participar: El personal de administración y servicios de la UPV funcionario de carrera, personal laboral fijo o funcionarios interinos con un periodo de carencia de un año, y que estén en activo en el momento de realizar la estancia y que cumplan el perfil solicitado en los términos de referencia (TdR) del anexo I de las bases, documento donde se recoge los datos de la entidad que acoge al miembro de la UPV así como el contenido de la actividad a realizar.

Segon. Objecte L’objecte d’aquesta convocatòria és augmentar les capacitats de les institucions amb les quals col·labora la UPV en programes de cooperació internacional al desenvolupament.

Segundo. Objeto El objeto de esta convocatoria es aumentar las capacidades de instituciones con las que colabora la UPV en programas de cooperación internacional al desarrollo.

Tercer. Bases reguladores Accessibles en

http://www.upv.es/entidades/ccd/infoweb/ccd/info/793184normalc.html

Tercero. Bases reguladoras Accesibles en

http://www.upv.es/entidades/CCD/infoweb/ccd/info/793184normalc.html

Quart. Quantia Amb caràcter general, les despeses finançades sota el programa Meridies Pas són les següents: – Bitllet d’avió, visats i vacunes. – Fins a 80 euros/dia, segons la destinació. – Assegurança mèdica no farmacèutica, en el cas que siga necessari.

Cuarto. Cuantía Con carácter general, los gastos financiados bajo el programa Meridies Pas son los siguientes: – Billete de avión, visados y vacunas. – Hasta 80 euros/día en función del destino. – Seguro médico no farmacéutico, en el caso que fuera necesario.

Cinqué. Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds està obert des del mateix dia de la publicació de l’extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana fins al 20 d’octubre de 2016, a les 14.00 hores.

Quinto. Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el mismo día de la publicación del extracto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana hasta el 20 de octubre de 2016, a las 14.00 horas.

València, 20 de setembre de 2016.– El rector: Francisco José Mora Mas.

Valencia, 20 de septiembre de 2016.– El rector: Francisco José Mora Mas.

Num. 7882 / 27.09.2016

Presidència de la Generalitat

26887

Presidencia de la Generalitat

RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es corregeix la publicació del conveni entre el Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme i la Generalitat en matèria de qualitat turística. [2016/7419]

RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2016, del Director General de Relaciones con Les Corts, por la que se corrige la publicación del convenio entre el Ministerio de Industria, Energía y Turismo y la Generalitat en materia de calidad turística. [2016/7419]

Advertit error material en la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de data 3 d’agost de 2016, número 7843, del conveni subscrit entre el Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme, a través de la Secretaria d’Estat de Turisme, i la Generalitat, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, en matèria de qualitat turística, es procedeix a realitzar la corresponent correcció per mitjà de la inserció del text íntegre del conveni que figura com a annex d’aquesta resolució.

Advertido error material en la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de fecha 3 de agosto de 2016, número 7843, del convenio suscrito entre el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, a través de la Secretaría de Estado de Turismo, y la Generalitat, a través de la Agència Valenciana del Turisme, en materia de calidad turística, se procede a realizar la correspondiente corrección mediante la inserción del texto íntegro del convenio que figura como anexo de esta resolución.

València, 23 de setembre de 2016.– El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.

Valencia, 23 de septiembre de 2016.– El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.

Conveni de col·laboració entre el Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme (Secretaria d’Estat de Turisme) i la Generalitat de la Comunitat Valenciana, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, en matèria de qualitat turística

Convenio de colaboración entre el Ministerio de Industria, Energía y Turismo (Secretaría de Estado de Turismo) y la Generalitat de la Comunitat Valenciana, a través de la Agència Valenciana del Turisme, en materia de calidad turística

Madrid, 20 de juliol de 2016 Reunits D’una part: El ministre d’Indústria, Energia i Turisme, per suplència (Reial Decret 160/2016, de 15 d’abril), el ministre d’Economia i Competitivitat i, en nom seu, Isabel María Borrego Cortés, secretària d’Estat de Turisme i presidenta de l’Institut de Turisme d’Espanya (TURESPAÑA), nomenada per Reial Decret 2008/2011, de 30 de desembre (BOE 31.12.2011), que actua en virtut de l’Ordre IET/556/2012, de 15 de març, per la qual es delega la competència que per a subscripció de convenis correspon al titular del departament, i de conformitat amb el Reial Decret 425/2013, de 14 de juny, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Institut de Turisme d’Espanya i es modifica parcialment el Reial Decret 344/2012, de 10 de febrer, pel qual es desplega l’estructura orgànica bàsica del Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme. I d’una altra, Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic i president de l’Agència Valenciana del Turisme, en virtut del que disposa l’article 3 del Decret 102/2015, d’1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i nomena les persones titulars de secretaries autonòmiques de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), i l’article 5 del Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), que intervé en aquest acte en nom i representació de l’esmentada entitat de dret públic, entitat adscrita a la Presidència de la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, que es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Generalitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposa el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme. El domicili de la referida entitat de dret públic, als efectes del present document, és el siti a València, carrer de Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera. La seua legitimació i representació per a aquest acte es deriva del que estableix l’apartat dos e de l’article 5 del referit Decret 209/2004, de 8 d’octubre, en virtut del qual el president de l’Agència Valenciana del Turisme exercirà la representació permanent de l’Agència en la firma de convenis, i es troba autoritzada la firma del present conveni per acord del Consell de data 3 de juny de 2016. Ambdós parts compareixen i es reconeixen recíprocament competència i capacitat per a la realització d’aquest acte i, a aquest efecte,

Madrid, 20 de julio de 2016 Reunidos De una parte: El ministro de Industria, Energía y Turismo, por suplencia (Real Decreto 160/2016, de 15 de abril), el ministro de Economía y Competitividad y, en su nombre, Isabel María Borrego Cortés, secretaria de Estado de Turismo y presidenta del Instituto de Turismo de España (TURESPAÑA), nombrada por Real Decreto 2008/2011, de 30 de diciembre (BOE 31.12.2011), actuando en virtud de la Orden IET/556/2012, de 15 de marzo, por la que se delega la competencia que para suscripción de convenios corresponde al titular del departamento, y de conformidad con el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Turismo de España y se modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Y de otra, Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico y presidente de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías autonómicas de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), y en el artículo 5 del Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), interviniendo en este acto en nombre y representación de la citada entidad de derecho público, entidad adscrita a la Presidencia de la Generalitat, con personalidad jurídica propia, que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valenciana del Turisme. El domicilio de la referida entidad de derecho público, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, calle Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera. Su legitimación y representación para este acto se deriva de lo establecido en el apartado dos e del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, en cuya virtud el presidente de la Agència Valenciana del Turisme ejercerá la representación permanente de la Agència en la firma de convenios, hallándose autorizada la firma del presente convenio por acuerdo del Consell de fecha 3 de junio de 2016. Ambas partes comparecen y se reconocen recíprocamente competencia y capacidad para la realización de este acto y, a tal efecto,

Num. 7882 / 27.09.2016

EXPOSEN Primer. Que d’acord amb el que preveu l’article 149.1.13a de la Constitució de 1978 (bases i la coordinació de la planificació general de l’activitat econòmica), és competència de la Secretaria d’Estat de Turisme, de conformitat amb el Reial Decret 425/2013, de 14 de juny, que modifica parcialment el Reial Decret 344/2012, de 10 de febrer, pel qual es desplega l’estructura orgànica bàsica del Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme, el desenvolupament dels plans i programes que promoguen la innovació, la qualitat, la sostenibilitat i la competitivitat de productes turístics d’alt valor afegit per al client; així com el foment de noves categories de producte que contribuïsquen a la desestacionalització de l’oferta. La política de qualitat turística s’ha convertit en un factor fonamental de diferenciació i de competitivitat de les nostres empreses i del conjunt del nostre sector turístic, que opera sempre sobre la base del consens i l’autoregulació d’un sistema que persegueix consolidar el lideratge de la nostra indústria turística. Des de l’any 2000, l’estratègia duta a terme per l’Administració turística de l’Estat s’ha traduït en el disseny de diversos subsistemes, tots els quals constitueixen el Sistema de Qualitat Turística Espanyol (SCTE): – SCTE: Sectors, dirigit a l’elaboració i implantació de normes de qualitat en empreses turístiques que permeten l’obtenció del certificat de qualitat turística («Q» de Qualitat Turística). – SCTE: Destinacions, l’objectiu del qual és la implantació d’un model de gestió integral de la qualitat en destinacions turístiques. – SCTE: Producte, orientat a la implantació de normes i manuals de bones pràctiques en espais geogràfics que constitueixen un producte turístic. – SCTE: Capital Humà, dirigit a incentivar la millora de la cultura del detall, l’hospitalitat i el tracte als clients per part dels prestadors dels serveis turístics. – SCTE: Embelliment Urbà, que busca la difusió i aplicació de les millors pràctiques en la matèria en les destinacions turístiques. Segon. Que l’article 49.1.12a de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, atribueix a la Comunitat Valenciana la competència exclusiva en matèria de turisme. D’acord amb això, el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme, estableix en l’article 2 que l’Agència Valenciana del Turisme té a càrrec seu l’impuls i execució de la política turística de la Generalitat en relació amb la promoció de la qualitat i innovació, el desenvolupament, la millora, informació i difusió del sector turístic valencià, potenciant aquesta oferta per mitjà del suport a la comercialització, informació i difusió del producte turístic de la Comunitat Valenciana i, en general, exercint qualsevol actuació que servisca per al desenvolupament, la millora i promoció de l’oferta turística valenciana. Segons s’estableix en l’article 3.2 del mencionat Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme, aquesta podrà, quant a les funcions a realitzar per a la consecució dels seus objectius, «…comptar, especialment i entre altres, amb la col·laboració de les universitats, cambres oficials de comerç, indústria, serveis i navegació, col·legis professionals, organitzacions empresarials, sindicats, fundacions, associacions, entitats locals i altres administracions públiques, i subscriure a aquest efecte el conveni oportú». Tercer. Que, d’acord amb allò que s’ha exposat, les dos entitats firmants estan interessades a cooperar, per mitjà del present conveni de col·laboració, per a complementar les seues actuacions dirigides a la promoció, difusió i suport a la implantació de sistemes de qualitat turística, per a contribuir amb això a la millora de l’oferta turística de la Comunitat Valenciana, la qual cosa porten a efecte d’acord amb les següents CLÀUSULES Primera. Objectius La Secretaria d’Estat de Turisme (SET) i l’Agència Valenciana del Turisme, resolen col·laborar activament en la promoció, difusió i suport a la implantació de sistemes de qualitat turística a la Comunitat Valenciana per a la consecució dels següents objectius bàsics:

26888

EXPONEN Primero. Que conforme a lo previsto en el artículo 149.1.13ª de la Constitución de 1978 (bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica), es competencia de la Secretaría de Estado de Turismo, de conformidad con el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio, que modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, el desarrollo de los planes y programas que promuevan la innovación, la calidad, la sostenibilidad y la competitividad de productos turísticos de alto valor añadido para el cliente; así como el fomento de nuevas categorías de producto que contribuyan a la desestacionalización de la oferta. La política de calidad turística se ha convertido en un factor fundamental de diferenciación y de competitividad de nuestras empresas y del conjunto de nuestro sector turístico, operando siempre sobre la base del consenso y la autorregulación de un sistema que persigue consolidar el liderazgo de nuestra industria turística. Desde el año 2000, la estrategia llevada a cabo por la Administración turística del Estado se ha traducido en el diseño de diversos subsistemas, todos los cuales constituyen el Sistema de Calidad Turística Español (SCTE): – SCTE: Sectores, dirigido a la elaboración e implantación de normas de calidad en empresas turísticas que permiten la obtención del certificado de calidad turística («Q» de Calidad Turística). – SCTE: Destinos, cuyo objetivo es la implantación de un modelo de gestión integral de la calidad en destinos turísticos. – SCTE: Producto, orientado a la implantación de normas y manuales de buenas prácticas en espacios geográficos que constituyen un producto turístico. – SCTE: Capital humano, dirigido a incentivar la mejora de la cultura del detalle, la hospitalidad y el trato a los clientes por parte de los prestadores de los servicios turísticos. – SCTE: Embellecimiento urbano, que busca la difusión y aplicación de las mejores prácticas en la materia en los destinos turísticos. Segundo. Que el artículo 49.1.12ª del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, atribuye a la Comunitat Valenciana la competencia exclusiva en materia de turismo. Conforme a lo anterior, el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valenciana del Turisme, establece en su artículo 2 que la Agència Valenciana del Turisme tiene a su cargo el impulso y ejecución de la política turística de la Generalitat en relación con la promoción de la calidad e innovación, el desarrollo, mejora, información y difusión del sector turístico valenciano, potenciando dicha oferta mediante el apoyo a la comercialización, información y difusión del producto turístico de la Comunitat Valenciana y, en general, ejerciendo cualquier actuación que sirva para el desarrollo, mejora y promoción de la oferta turística valenciana. Según se establece en el artículo 3.2 del mencionado Reglamento de la Agència Valenciana del Turisme, esta podrá, en lo relativo a las funciones a realizar para la consecución de sus objetivos, «…contar, especialmente y entre otras, con la colaboración de las universidades, cámaras oficiales de comercio, industria, servicios y navegación, colegios profesionales, organizaciones empresariales, sindicatos, fundaciones, asociaciones, entidades locales y otras administraciones públicas, suscribiendo al efecto el oportuno convenio». Tercero. Que, de acuerdo con lo expuesto, las dos entidades firmantes están interesadas en cooperar, mediante el presente convenio de colaboración, para complementar sus actuaciones dirigidas a la promoción, difusión y apoyo a la implantación de sistemas de calidad turística, para contribuir con ello a la mejora de la oferta turística de la Comunitat Valenciana, lo que llevan a efecto con arreglo a las siguientes CLÁUSULAS Primera. Objetivos La Secretaría de Estado de Turismo (SET) y la Agència Valenciana del Turisme, resuelven colaborar activamente en la promoción, difusión y apoyo a la implantación de sistemas de calidad turística en la Comunitat Valenciana para la consecución de los siguientes objetivos básicos:

Num. 7882 / 27.09.2016

26889

a) Facilitar la transferència recíproca de metodologies de qualitat turística desenvolupades per la SET i l’Agència Valenciana del Turisme, a fi d’aconseguir l’excel·lència en la configuració dels sistemes esmentats i generar economies d’escala en la seua aplicació. b) Incentivar amb els mitjans al seu abast l’adhesió voluntària de les empreses prestadores de serveis i destinacions turístiques als sistemes de qualitat turística. c) Promoure la notorietat dels sistemes de qualitat turística per a orientar les decisions dels consumidors i l’extensió dels sistemes entre destinacions i empreses i serveis turístics vinculats directament o indirectament a l’activitat turística. d) Coordinar la preservació del patrimoni metodològic comú i els seus desenvolupaments que contribuïsquen a la seua extensió i consolidació.

a) Facilitar la transferencia recíproca de metodologías de calidad turística desarrolladas por la SET y la Agència Valenciana del Turisme, a fin de lograr la excelencia en la configuración de dichos sistemas y generar economías de escala en su aplicación. b) Incentivar con los medios a su alcance la adhesión voluntaria de las empresas prestadoras de servicios y destinos turísticos a los sistemas de calidad turística. c) Promover la notoriedad de los sistemas de calidad turística para orientar las decisiones de los consumidores y la extensión de los sistemas entre destinos y empresas y servicios turísticos vinculados directa o indirectamente a la actividad turística. d) Coordinar la preservación del acervo metodológico común y los desarrollos al mismo que contribuyan a su extensión y consolidación.

Segona. Compromisos Per a la correcta consecució d’aquests objectius i en l’exercici de les seues competències respectives, les parts firmants es comprometen de la manera següent: 1. La Secretaria d’Estat de Turisme es compromet a: A) Compartir amb l’Agència Valenciana del Turisme (AVT) la metodologia i manuals de bones pràctiques del SCTE dels quals és titular (SCTE: Sectors; SCTE: Destinacions; SCTE: Producte; SCTE: Capital Humà; i SCTE: Embelliment Urbà). L’AVT podrà reproduir i distribuir aquests instruments per a facilitar la seua implantació i difusió.

Segunda. Compromisos Para la correcta consecución de estos objetivos y en el ejercicio de sus respectivas competencias, las partes firmantes se comprometen del modo siguiente: 1. La Secretaría de Estado de Turismo se compromete a: A) Compartir con la Agència Valenciana del Turisme (AVT) la metodología y manuales de buenas prácticas del SCTE de los que es titular (SCTE: Sectores; SCTE: Destinos; SCTE: Producto; SCTE: Capital Humano; y SCTE: Embellecimiento Urbano). La AVT podrá reproducir y distribuir tales instrumentos para facilitar su implantación y difusión. B) Colaborar con la AVT en aquellas actuaciones que se acometan de común acuerdo en materia de formación y asesoramiento en la implantación de tales metodologías, cuyos destinatarios sean agentes públicos o privados encargados del desarrollo de los proyectos en los destinos. C) Apoyar a la AVT en la implantación voluntaria de la metodología y manuales de buenas prácticas del SCTE entre empresas que presten servicios relacionados con su oferta turística en la Comunitat Valenciana. 2. Por su parte, la Agència Valenciana del Turisme se compromete a: A) Impulsar la aplicación del SCTE en la Comunitat Valenciana como método de difusión de la calidad turística en aquellos sectores y destinos que participen en cualquiera de las modalidades del SCTE. B) Apoyar la implantación voluntaria de la metodología y manuales de buenas prácticas del SCTE entre empresas que presten servicios relacionados con su oferta turística, así como entre los destinos turísticos de la Comunitat Valenciana. C) Compartir con la SET información relevante sobre el grado de implantación del SCTE en la Comunitat Valenciana que permita contar con información agregada del conjunto del país. D) Consensuar con la SET los desarrollos del acervo metodológico, para garantizar la homogeneidad del SCTE a escala nacional.

B) Col·laborar amb l’AVT en aquelles actuacions que s’escometen de comú acord en matèria de formació i assessorament en la implantació d’aquestes metodologies, els destinataris de les quals siguen agents públics o privats encarregats del desenvolupament dels projectes en les destinacions. C) Recolzar l’AVT en la implantació voluntària de la metodologia i manuals de bones pràctiques del SCTE entre empreses que presten serveis relacionats amb la seua oferta turística a la Comunitat Valenciana. 2. Per la seua banda, l’Agència Valenciana del Turisme es compromet a: A) Impulsar l’aplicació del SCTE a la Comunitat Valenciana com a mètode de difusió de la qualitat turística en aquells sectors i destinacions que participen en qualsevol de les modalitats del SCTE. B) Recolzar la implantació voluntària de la metodologia i manuals de bones pràctiques del SCTE entre empreses que presten serveis relacionats amb la seua oferta turística, així com entre les destinacions turístiques de la Comunitat Valenciana. C) Compartir amb la SET informació rellevant sobre el grau d’implantació del SCTE a la Comunitat Valenciana que permeta comptar amb informació agregada del conjunt del país. D) Consensuar amb la SET els desenvolupaments del patrimoni metodològic, per a garantir l’homogeneïtat del SCTE a escala nacional. Tercera. Comissió de seguiment i control L’execució i el desenvolupament d’aquest conveni de col·laboració estaran presidits pels principis de bona fe i confiança recíproca. Per a concretar l’abast i el seguiment dels compromisos adquirits en el present conveni es constituirà una comissió, formada per una representació paritària de les parts firmants. La comissió de seguiment estarà formada per: – La secretària d’Estat de Turisme o funcionari del seu centre directiu que ella designe, i un representant de la Delegació del Govern a la Comunitat Valenciana designat pel delegat de Govern en aquesta comunitat autònoma, per part de l’Administració General de l’Estat. – La directora de l’Agència Valenciana del Turisme o empleat públic del seu centre directiu que ella designe, i un representant de l’àrea de l’Agència competent en matèria de qualitat turística, per part de la Comunitat Valenciana. La comissió de seguiment es reunirà almenys una vegada a l’any i sempre que ho sol·licite qualsevol de les parts, i aquesta podrà invitar a assistir a les seues reunions els experts que considere necessari quant als assumptes a tractar. Les parts firmants acordaran, en la primera reunió que aquesta realitze, les activitats concretes que, per a aconseguir l’eficiència de l’ús dels recursos propis a emprar per a la consecució dels objectius del

Tercera. Comisión de seguimiento y control La ejecución y el desarrollo de este convenio de colaboración estarán presididos por los principios de buena fe y confianza recíproca. Para concretar el alcance y el seguimiento de los compromisos adquiridos en el presente convenio se constituirá una Comisión, formada por una representación paritaria de las partes firmantes. La comisión de seguimiento estará formada por: – La secretaria de Estado de Turismo o funcionario de su centro directivo que ella designe, y un representante de la Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana designado por el delegado de gobierno en dicha comunidad autónoma, por parte de la Administración General del Estado. – La directora de la Agència Valenciana del Turisme o empleado público de su centro directivo que ella designe, y un representante del Área de la Agència competente en materia de calidad turística, por parte de la Comunitat Valenciana. La comisión de seguimiento se reunirá al menos una vez al año y siempre que lo solicite cualquiera de las partes, pudiendo esta invitar a asistir a sus reuniones a los expertos que considere necesario en razón de los asuntos a tratar. Las partes firmantes acordarán, en la primera reunión que esta celebre, las actividades concretas que, en aras de la eficiencia del uso de los recursos propios a emplear para la consecución de los objetivos del

Num. 7882 / 27.09.2016

26890

conveni, seran desenvolupades directament per l’Agència Valenciana del Turisme. Les còpies de les actes, acords o informes que, si és el cas, emeta la comissió de seguiment en el desplegament i execució de les funcions que tinga assignades, es remetran als òrgans directius de les parts firmants del conveni. (en el cas de l’Agència Valenciana del Turisme, a la directora general de Turisme). El seu funcionament i l’adopció d’acords es regularan pel que preveuen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. A la comissió de seguiment li correspondrà la solució en primera instància de les controvèrsies d’interpretació i compliment que puguen plantejar-se respecte d’aquest conveni.

convenio, serán desarrolladas directamente por la Agència Valenciana del Turisme. Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso, emita la comisión de seguimiento en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas, se remitirán a los órganos directivos de las partes firmantes del convenio (en el caso de la Agència Valenciana del Turisme, a la directora general de Turismo). Su funcionamiento y adopción de acuerdos se regularán por lo previsto en los artículos 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. A la comisión de seguimiento le corresponderá la solución en primera instancia de las controversias de interpretación y cumplimiento que puedan plantearse respecto de este convenio.

Quarta. Seguiment del projecte A proposta de la Comunitat Valenciana, la comissió de seguiment aprovarà un projecte de millora dels serveis turístics a què s’aplicaran les metodologies objecte del present conveni (clàusula segona.1.a) la posada en pràctica del qual (selecció de beneficiaris, etc.) seguirà les especificitats de cada una de les metodologies del Sistema de Qualitat Turística Espanyol (SCTE).

Cuarta. Seguimiento del proyecto A propuesta de la Comunitat Valenciana, la comisión de seguimiento aprobará un proyecto de mejora de los servicios turísticos a los que se aplicarán las metodologías objeto del presente convenio (cláusula segunda.1.a) cuya puesta en práctica (selección de beneficiarios, etc.) seguirá las especificidades de cada una de las metodologías del Sistema de Calidad Turística Español (SCTE).

Cinquena. Vigència i finançament El present conveni tindrà una vigència de quatre anys des de l’endemà de la firma i podrà prorrogar-se per dos anys mitjançant un acord entre les parts. No obstant això, podrà produir-se la seua resolució abans de complit el termini, per acord de les parts, incompliment o denúncia d’alguna d’elles (en aquest últim cas, la part que l’inste haurà de comunicar-ho a l’altra, almenys amb dos mesos d’antelació a la data en què desitge deixar-lo sense efecte). Quan concórrega alguna causa de resolució, les actuacions en curs d’execució acabaran en la forma que determine la comissió de seguiment. Aquest conveni no implica transferència de fons entre les parts firmants. L’aplicació i execució d’aquest conveni, incloent-hi a aquest efecte tots els actes jurídics que puguen dictar-se en la seua execució i desplegament, no podrà suposar obligacions econòmiques per a la Generalitat ni per a l’Administració de l’Estat i, en tot cas, haurà de ser atés amb els seus mitjans personals i materials.

Quinta. Vigencia y financiación El presente convenio tendrá una vigencia de cuatro años desde el día siguiente al de su firma, pudiendo prorrogarse por dos años mediante acuerdo entre las partes. No obstante, podrá producirse su resolución, antes de cumplido el plazo, por acuerdo de las partes, incumplimiento o denuncia de alguna de ellas (en este último caso, la parte que la inste deberá ponerlo en conocimiento de la otra, al menos con dos meses de antelación a la fecha en que desee dejarlo sin efecto). Cuando concurra alguna causa de resolución, las actuaciones en curso de ejecución terminarán en la forma que determine la comisión de seguimiento. Este convenio no implica transferencia de fondos entre las partes firmantes. La aplicación y ejecución de este convenio, incluyéndose al efecto todos los actos jurídicos que pudieran dictarse en su ejecución y desarrollo, no podrá suponer obligaciones económicas para la Generalitat ni para la Administración del Estado y, en todo caso, deberá ser atendido con sus medios personales y materiales.

Sisena. Règim aplicable i jurisdicció El present Conveni es regeix pel que disposen els articles 6 i concordants de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i queda exclòs de l’àmbit de la legislació de contractes de les administracions públiques, de conformitat amb el que disposa l’article 4.1.c del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, sense perjudici de l’aplicació dels seus principis per a resoldre els dubtes i les llacunes que puguen presentar-se. Les qüestions litigioses que se susciten entre les parts sobre l’execució i compliment del Conveni es resoldran pels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa competents per raó de la matèria, de conformitat amb la seua llei reguladora.

Sexta. Régimen aplicable y jurisdicción El presente convenio se rige por lo dispuesto en los artículos 6 y concordantes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, quedando excluido del ámbito de la legislación de contratos de las administraciones públicas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.1.c del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, sin perjuicio de la aplicación de sus principios para resolver las dudas y lagunas que pudieran presentarse. Las cuestiones litigiosas que se susciten entre las partes sobre la ejecución y cumplimiento del convenio se resolverán por los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa competentes por razón de la materia, de conformidad con su ley reguladora.

I en prova de conformitat les parts el firmen per duplicat i a un sol efecte, en la data i lloc assenyalats a l’inici.

Y en prueba de conformidad las partes lo firman por duplicado y a un solo efecto, en la fecha y lugar señalados al inicio.

El ministre d’Indústria, Energia i Turisme, p. s. (RD 160/2016, de 15 d’abril), el ministre d’Economia i Competitivitat, p. d. (O IET/556/2012, de 15 de març), la secretària d’Estat de Turisme: Isabel Maria Borrego Cortés. El president de l’Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colomer Sánchez.

El ministro de Industria, Energía y Turismo, p. s. (RD 160/2016, de 15 de abril), el ministro de Economía y Competitividad, p. d. (O IET/556/2012, de 15 de marzo), la secretaria de Estado de Turismo: Isabel María Borrego Cortés. El presidente de la Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colomer Sánchez.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball

26891

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo

RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, per la qual es disposa el depòsit i publicitat dels nous estatuts de l’organització empresarial denominada Associació Valenciana de la Indústria de l’Automoció. [2016/7270]

RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, por la que se dispone el depósito y publicidad de los nuevos estatutos de la organización empresarial denominada Asociación Valenciana de la Industria de la Automoción. [2016/7270]

Ha sigut admés el depòsit dels nous estatuts de l’organització empresarial denominada Associació Valenciana de la Indústria de l’Automoció, després de comprovar que reuneix els requisits previstos en la Llei 19/1977, d’1 d’abril, sobre regulació del dret d’associació sindical (BOE 04.04.1977); el Reial Decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d’estatuts d’organitzacions sindicals i empresarials (BOE 20.06.2015), i l’Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d’estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana a través de mitjans electrònics (DOCV 26.05.2016). La sol·licitud va ser formulada per mitjà d’un escrit presentat el dia 20 de maig de 2016. Observats defectes en la documentació presentada, se’n va requerir l’esmena, la qual es va portar a efecte el dia 22 de juny de 2016. La modificació dels estatuts va ser aprovada en les assemblees generals celebrades els dies 31 de maig de 2011 i 19 d’abril de 2016, i afecta el conjunt de l’articulat. La certificació de l’acord consta firmada pel secretari, Alejandro Ríos Navarro, amb el vistiplau del president, Emilio Orta Fernández. S’indica que en els estatuts consta com a domicili de l’entitat el polígon industrial Joan Carles I, avinguda de la Foia, número 8, edifici 3, 1r, porta 2, d’Almussafes, 46440, que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, i el funcional, les empreses fabricants de vehicles, components, de maquinària o operadors logístics. Es disposa la publicitat de la present resolució per mitjà de la seua inserció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Qualsevol interessat podrà examinar el document depositat i obtindre’n una còpia en aquest centre directiu, situat a l’avinguda Navarro Reverter, núm. 2, 1r planta, de València, el qual pot ser impugnat davant de la Sala del Social del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que disposa la Llei 36/2011, de 10 d’octubre, reguladora de la jurisdicció social (BOE 11.10.2011). La competència de la Subdirecció General de Relacions Laborals ve determinada pel Decret 157/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Economia Sostenible Sectors Productius, Comerç i Treball, i per l’article 4.4 de l’Ordre 1/2016

Ha sido admitido el depósito de los nuevos estatutos de la organización empresarial denominada Asociación Valenciana de la Industria de la Automoción, tras la comprobación de que reúnen los requisitos previstos en la Ley 19/1977, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical (BOE 04.04.1977), el Real Decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de organizaciones sindicales y empresariales (BOE 20.06.2015), y la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana a través de medios electrónicos (DOCV 26.05.2016). La solicitud fue formulada mediante escrito presentado el día 20 de mayo de 2016. Al observarse defectos en la documentación presentada, se requirió su subsanación, la cual se llevó a efecto el día 22 de junio de 2016. La modificación de los estatutos fue aprobada en las asambleas generales celebradas los días 31 de mayo de 2011 y 19 de abril de 2016, y afecta al conjunto del articulado. La certificación del acuerdo consta firmada por el secretario, Alejandro Ríos Navarro, con el visto bueno del presidente, Emilio Orta Fernández. Se indica que en los estatutos consta como domicilio de la entidad el polígono industrial Juan Carlos I, avenida de la Foia, número 8, edificio 3, 1.º, puerta 2, de Almussafes, 46440, siendo su ámbito territorial la Comunitat Valenciana, y el funcional, las empresas fabricantes de vehículos, componentes, de maquinaria u operadores logísticos. Se dispone la publicidad de la presente resolución mediante su inserción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cualquier interesado podrá examinar el documento depositado y obtener copia del mismo en este centro directivo, sito en la avenida Navarro Reverter, núm. 2, 1.ª planta, de Valencia, 1.ª, siendo posible impugnarlo ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, conforme a lo dispuesto en la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social (BOE 11.10.2011). La competencia de la Subdirección General de Relaciones Laborales viene determinada por el Decreto 157/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible Sectores productivos, Comercio y Trabajo, y por el artículo 4.4 de la Orden 1/2016.

València, 7 de juliol de 2016.– El subdirector general de Relacions Laborals: Juan Ignacio Soler Tormo.

Valencia, 7 de julio de 2016.– El subdirector general de Relaciones Laborales: Juan Ignacio Soler Tormo.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ d’1 de juliol de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, per la qual es disposa el depòsit i publicitat dels nous estatuts de l’organització sindical denominada Associació de Subinspectors Laborals d’Ocupació i Seguretat Social de València i Castelló. [2016/7275]

Ha sigut admés el depòsit dels nous estatuts de l’organització sindical denominada Associació de Subinspectors Laborals d’Ocupació i Seguretat Social de València i Castelló, després de la comprovació que reuneixen els requisits previstos en la Llei 19/1977, d’1 d’abril, sobre regulació del dret d’associació sindical (BOE de 04.04.1977), el Reial Decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d’estatuts d’organitzacions sindicals i empresarials (BOE de 20.06.2015) i l’Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d’estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana a través de mitjans electrònics (DOCV de 26.05.2016).

26892

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, por la que se dispone el depósito y publicidad de los nuevos estatutos de la organización sindical denominada Asociación de Subinspectores Laborales de Empleo y Seguridad Social de Valencia y Castellón. [2016/7275]

La sol·licitud va ser formulada per mitjà d’un escrit presentat el dia 13 de maig de 2016. Per observar-se defectes en la documentació presentada, es va requerir la seua esmena, la qual es va portar a efecte el dia 14 de juny de 2016. La modificació dels estatuts va ser aprovada en l’Assemblea celebrada el dia 2 de maig de 2016, i afecta el conjunt de l’articulat. El certificat de l’acord consta firmat per la secretària de l’entitat, Cristina Rubio Alcañiz. S’indica que en els estatuts consta com a domicili de l’entitat el carrer d’Uruguai, 13, segona planta, de València, i el seu àmbit territorial són les províncies de Castelló i València, i el funcional els funcionaris del cos de subinspectors laborals d’Ocupació i Seguretat Social amb destinació en les províncies de Castelló i València. Es disposa la publicitat d’aquesta resolució per mitjà de la seua inserció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Qualsevol persona interessada podrà examinar el document depositat i obtindre’n una còpia en aquest centre directiu, situat en l’avinguda de Navarro Reverter, número 2, primera planta, de València, 1a, i es podrà impugnar davant de la Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que disposa la Llei 36/2011, de 10 d’octubre, reguladora de la jurisdicció social (BOE d’11.10.2011). La competència de la Subdirecció General de Relacions Laborals està determinada pel Decret 157/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, i per l’article 4.4 de l’Ordre 1/2016.

Ha sido admitido el depósito de los nuevos estatutos de la organización sindical denominada Asociación de Subinspectores Laborales de Empleo y Seguridad Social de Valencia y Castellón, tras la comprobación de que reúnen los requisitos previstos en la Ley Orgánica 11/1985, de 2 de agosto, de Libertad Sindical (BOE de 08.08.1985), el Real Decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de organizaciones sindicales y empresariales (BOE de 20.06.2015), y la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana a través de medios electrónicos (DOCV de 26.05.2016). La solicitud fue formulada mediante escrito presentado el día 13 de mayo de 2016. Al observarse defectos en la documentación presentada, se requirió su subsanación, la cual se llevó a efecto el día 14 de junio de 2016. La modificación de los estatutos fue aprobada en la Asamblea celebrada el día 2 de mayo de 2016, y afecta al conjunto del articulado. La certificación del acuerdo consta firmada por la secretaria de la entidad, Cristina Rubio Alcañiz. Se indica que en los estatutos consta como domicilio de la entidad la calle de Uruguay, 13, segunda planta, de Valencia, siendo su ámbito territorial las provincias de Castellón y Valencia, y el funcional los funcionarios del cuerpo de subinspectores laborales de Empleo y Seguridad Social con destino en las provincias de Castellón y Valencia. Se dispone la publicidad de la presente resolución mediante su inserción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cualquier interesado podrá examinar el documento depositado y obtener copia del mismo en este centro directivo, sito en la avenida de Navarro Reverter, número 2, primera planta, de Valencia, 1.ª, siendo posible impugnarlo ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, conforme a lo dispuesto en la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social (BOE de 11.10.2011). La competencia de la Subdirección General de Relaciones Laborales viene determinada por el Decreto 157/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, y por el artículo 4.4 de la Orden 1/2016.

València, 1 de juliol de 2016.– El subdirector general de Relacions Laborals: Juan Ignacio Soler Tormo.

Valencia, 1 de julio de 2016.– El subdirector general de Relaciones Laborales: Juan Ignacio Soler Tormo.

Num. 7882 / 27.09.2016

26893

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo

CORRECCIÓ de errades de la Resolució d’1 de juny de 2016, de la Subdirecció General de Relacions Laborals de la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, per la qual es disposa el registre i la publicació del text del conveni col·lectiu del sector d’elaboració de xocolates i torrefactors de café i succedanis de la Comunitat Valenciana (codi: 80000725012008). [2016/7421]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 1 de junio de 2016, de la Subdirección General de Relaciones Laborales de la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se dispone el registro y publicación del texto del texto del convenio colectivo del sector de elaboración de chocolates y torrefactores de café y sucedáneos de la Comunitat Valenciana (código: 80000725012008). [2016/7421]

Advertida l’omissió de les taules salarials corresponents a l’any 2015 en la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7846, de 8 d’agost de 2016, del text del conveni col·lectiu referenciat, es procedeix a la seua publicació

Habiéndose advertido la omisión de las tablas salariales correspondientes al año 2015 en la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7846, de 8 de agosto de 2016, del texto del convenio colectivo referenciado, se procede a su publicación.

València, 16 de setembre de 2016.– El subdirector general de Relacions Laborals: Juan Ignacio Soler Tormo.

Valencia, 16 de septiembre de 2016.– El subdirector general de Relaciones Laborales: Juan Ignacio Soler Tormo.

Taula salarial Conveni col·lectiu xocolates, torrefactors de café i succedanis de la Comunitat Valenciana per a l’any 2015

Tabla salarial Convenio colectivo de chocolates, torrefactores de café y sucedáneos de la Comunidad Valenciana para el año 2015

I. Tècnics: 1. Titulats:

-

I. Técnicos:

-

1. Titulados:

-

De grau superior

1.301,04

De grado superior

1.301,04

De grau mitjà

1.157,57

De grado medio

1.157,57

Ajudant tècnic

1.004,55

Ayudante técnico

1.004,55

2. No titulats:

-

2. No titulados:

-

Encarregat general

1.105,94

Encargado general

1.105,94

Mestre o cap de fabricació

1.047,24

Maestro o jefe de fabricación

1.047,24

Encarregat de secció

1.019,51

Encargado de sección

1.019,51

Auxiliar de laboratori 3. Oficina tècnica i i organització:

940,51 -

Auxiliar de laboratorio 3. Oficina técnica y organización:

940,51 -

Cap de 1a i 2a

1.105,94

Jefe de 1.ª y 2.ª

1.105,94

Tècnic d’organització 1a i 2a

1.075,67

Técnico de organización 1.ª y 2.ª

1.075,67

Auxiliars d’organització 4. Tècnics de processos de dades:

940,51 -

Auxiliares organización 4. Técnicos procesos de datos:

940,51 -

Cap de procés de dades

1.157,57

Jefe de proceso de datos

1.157,57

Analista

1.105,94

Analista

1.105,94

Cap d’explotació i programació ord.

1.105,94

Jefe de explotación y prog. ord.

1.105,94

Programador de màquines

1.105,94

Programador de máquinas

1.105,94

Auxiliars

1.074,97

Auxiliares

1.074,97

Operador d’ordinador

1.074,97

Operador de ordenador

1.074,97

II. Administratius:

-

II. Administrativos:

-

Cap d’administració 1a

1.213,94

Jefe administración 1.ª

1.213,94

Cap d’administració 2a

1.157,57

Jefe administración 2.ª

1.157,57

Oficial 1a

1.074,97

Oficial 1.ª

1.074,97

Oficial 2a

1.009,38

Oficial 2.ª

1.009,38

Auxiliar

940,51

Auxiliar

940,51

Telefonista

883,35

Telefonista

883,35

-

-

Cap de vendes

1.185,90

Jefe de ventas

1.185,90

Inspector de vendes

1.130,52

Inspector de ventas

1.130,52

Promotor i/o pro. publicitat

1.008,58

Promotor y/o pro. publicidad

1.008,58

Venedor amb autovenda

964,64

Vendedor con autoventa

964,64

Viatjant

964,64

Viajante

964,64

Num. 7882 / 27.09.2016

Corredor de plaça

26894

964,64

Corredor de plaza

A) Personal de producció i acabat

-

964,64 -

A) Personal de producción y acabado

-

Oficial 1a

32,47

Oficial 1.ª

32,47

Oficial 2a

31,04

Oficial 2.ª

31,04

Ajudant

30,08

Ayudante

30,08

B) Personal d’oficis auxiliars:

-

B) Personal de oficios auxiliares:

-

Oficial 1a

32,47

Oficial 1.ª

32,47

Oficial 2a

31,04

Oficial 2.ª

31,04

C) Peonada:

-

C) Peonaje:

-

Magatzemista

30,21

Almacenero

30,21

Conserge

30,21

Conserje

30,21

Cobrador

30,21

Cobrador

30,21

Basculer pesador

30,21

Basculero pesador

30,21

Guarda jurat

30,21

Guarda jurado

30,21

Guarda vigilant

30,21

Guarda vigilante

30,21

Ordenança

30,21

Ordenanza

30,21

Porter

30,21

Portero

30,21

Num. 7882 / 27.09.2016

26895

Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic

Conselleria de Hacienda y Modelo Económico

RESOLUCIÓ 22 de setembre de 2016, de la Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic, per la qual s’autoritza un ajust entre dotacions de línies de subvenció incloses en l’annex de transferències i subvencions corrents del programa 411.60, Anàlisi i Avaluació de l’Atenció al Pacient i Investigació en Ciències de la Salut, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per import de 115.300 euros. Expedient número 10.014/16-097. [2016/7432]

RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2016, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza un ajuste entre dotaciones de lineas de subvención incluidas en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 411.60, Análisis y Evaluación de la Atención al Paciente e Investigación en Ciencias de la Salud, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por importe de 115.300 euros. Expediente número 10.014/16-097. [2016/7432]

La Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública proposa una transferència de crèdits, per import de 115.300 euros, de la línia S5846 a la línia S6667, ambdues línies de subvenció del capítol 4 del programa 411.60, Anàlisi i Avaluació de l’Atenció al Pacient i Investigació en Ciències de la Salut, atés que per a una major eficàcia en la gestió administrativa de les ajudes es pretén tramitar una única resolució de convocatòria que incorpore el finançament disponible d’ambdues línies.

La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública propone una transferencia de créditos de la línea S5846 a la línea S6667, ambas líneas de subvención del capítulo 4 del programa 411.60, Análisis y Evaluación de la Atención al Paciente e Investigación en Ciencias de la Salud, por importe de 115.300 euros, dado que para una mayor eficacia en la gestión administrativa de las ayudas se pretende tramitar una única resolución de convocatoria que incorpore la financiación disponible de ambas líneas. A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 20 de la Ley 11/2015 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución:

A aquest efecte, i en virtut del que disposen els articles 17 i 20 de la Llei 11/2015 de Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2016, aquesta Conselleria d’Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer. S’autoritzen les següents modificacions en l’annex de transferències i subvencions corrents del programa 411.60, Anàlisi i Avaluació de l’Atenció al Pacient i Investigació en Ciències de la Salut: 1) Minorar la dotació de la línia de concurrència competitiva S5846, d’acord amb el detall següent: Codi: S5846

Mode de concessió: concurrència competitiva

Denominació: «Foment i suport a la I+D+i sanitària». Beneficiaris previstos: persones físiques i jurídiques. Descripció i finalitat: avaluació i adjudicació d’ajudes per al desenvolupament de programes d’investigació.

Mode de concessió: conccurrència competitiva

Código: S5846

Modo de concesión: concurrencia competitiva

Denominación: «Fomento y apoyo a la aI+D+i». Beneficiarios previstos: personas físicas y jurídicas. Descripción y finalidad: evaluación y adjudicación de ayudas para el desarrollo de programas de investigación.

Dotació inicial

Modificació

Dotació modificada

Dotación inicial

Modificación

Dotación modificada

283.000

– 115.300

167.700

283.000

– 115.300

167.700

2) Incrementar la dotació de la línia de concurrència competitiva S6667, d’acord amb el detall següent: Codi: S6667

Primero. Se autorizan las siguientes modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 411.60, Análisis y Evaluación de la Atención al Paciente e Investigación en Ciencias de la Salud: 1) Minorar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S5846, de acuerdo con el siguiente detalle:

Denominació: «Foment i suport a la I+D+i sanitària». Beneficiaris previstos: entitats de la Comunitat Valenciana sense ànim de lucre amb activitat investigadora sanitària. Descripció i finalitat: avaluació i adjudicació d’ajudes per al desenvolupament de programes d’investigació, accions complementàries i de suport a la internalització.

2) Incrementar la dotación de la línea de concurrencia competitiva S6667, de acuerdo con el siguiente detalle: Código: S6667

Denominación: «Fomento y apoyo a la I+D+i». Beneficiarios previstos: entidades de la Comunitat Valenciana sin ánimo de lucro con actividad investigadora sanitaria.

Modo de concesión: concurrencia competitiva

Descripción y finalidad: evaluación y adjudicación de ayudas para el desarrollo de programas de investigación, acciones complementarias y de apoyo a la internalización.

Dotació inicial

Modificació

Dotació modificada

Dotación inicial

Modificación

Dotación modificada

250.000

115.300

365.300

250.000

115.300

365.300

València, 22 de setembre de 2016.– El conseller d’Hisenda i Model Econòmic: Vicent Soler i Marco.

Valencia, 22 de septiembre de 2016.– El conseller de Hacienda y Modelo Económico: Vicent Soler i Marco.

Num. 7882 / 27.09.2016

Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama)

26896

Consorcio para la Recuperación Economica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama)

Aprovació definitiva de la modificació dels estatuts del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama). [2016/7247]

Aprobación definitiva de la modificación de los estatutos del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama). [2016/7247]

S’informa el públic que Sebastián Cañadas Gallardo, president del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama), per Resolució d’aquesta Presidència número 15/2016, de data 5 de setembre de 2016, ha convingut: Amb l’acord previ adoptat per la Comissió Executiva de Creama, en sessió ordinària de 3 de novembre de 2015, la Junta General del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta, en sessió ordinària de 25 de novembre de 2015, al punt sisé, va acordar aprovar inicialment i provisionalment l’avantprojecte de modificació –per incorporació d’un últim paràgraf– de l’article 3 dels estatuts del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama). El projecte de modificació dels estatuts del consorci va ser sotmés a informació pública per un termini de 30 dies, informació que es va realitzar en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant, en el tauler d’edictes de cada entitat local consorciada i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Tenint en compte que per cada entitat consorciada s’ha ratificat el precitat acord consorcial de modificació de l’article 3 dels estatuts del consorci, sense cap al·legació. Fent ús de les facultats que em van resultar conferides per l’antecedent acord de la Junta General de Creama, resolc:

Se informa al público que Sebastián Cañadas Gallardo, presidente del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama), por Resolución de dicha Presidencia número 15/2016, de fecha 5 de septiembre de 2016, ha convenido: Previo acuerdo adoptado por la Comisión Ejecutiva de Creama, en sesión ordinaria de 3 de noviembre de 2015, la Junta General del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta, en sesión ordinaria de 25 de noviembre de 2015, en su punto sexto, acordó aprobar inicial y provisionalmente el anteproyecto de modificación –por incorporación de un último párrafo– del artículo 3 de los estatutos del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama). El proyecto de modificación de los estatutos del consorcio fue sometido a información pública por plazo de 30 días, información que se realizó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en el tablón de edictos de cada entidad local consorciada y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Habida cuenta que por cada entidad consorciada se ha ratificado el precitado acuerdo consorcial de modificación del artículo 3 de los estatutos del consorcio, sin alegación alguna. En uso de las facultades que me resultaron conferidas por el antecedente acuerdo de la Junta General de Creama, resuelvo:

Primer. Elevar a definitiva l’aprovació del projecte de modificació –per incorporació d’un últim paràgraf– de l’article 3 dels estatuts del Consorci per a la Recuperació Econòmica i de l’Activitat de la Marina Alta (Creama), que quedarà redactat com segueix:

Primero. Elevar a definitiva la aprobación del proyecto de modificación –por incorporación de un último párrafo– del artículo 3 de los estatutos del Consorcio para la Recuperación Económica y de la Actividad de la Marina Alta (Creama), que quedará redactado como sigue:

Article 3. Capitalitat, seu de Creama i administració pública a què s’adscriu La capitalitat del consorci radicarà de forma rotativa en cada un dels municipis consorciats, coincidint amb l’exercici anual que es fixa en el període comprés entre l’1 de gener i el 31 de desembre de cada any.

Artículo 3. Capitalidad, sede de Creama y administración pública a la que se adscribe La capitalidad del consorcio radicará de forma rotativa en cada uno de los municipios consorciados, coincidiendo con el ejercicio anual que se fija en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de cada año. Los órganos de gobierno, administración y el domicilio de la entidad consorciada se fijarán por la Junta General en el domicilio que considere más conveniente y sirva mejor a sus intereses, no teniendo por qué coincidir con la capitalidad, que es rotativa. Creama se adscribe a la Diputación Provincial de Alicante, cuyo régimen jurídico determinará el ordenamiento presupuestario, contable y de control económico-financiero y patrimonial por el que regulará el consorcio.

Els òrgans de govern, administració i el domicili de l’entitat consorciada es fixaran per la Junta General en el domicili que considere més convenient i servisca millor als seus interessos, no tenint per què coincidir amb la capitalitat, que és rotativa. Creama s’adscriu a la Diputació Provincial d’Alacant, el règim jurídic de la qual determinarà l’ordenament pressupostari, comptable i de control economicofinancer i patrimonial pel qual regularà el consorci. Segon. Publicar la present resolució en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Segundo. Publicar la presente resolución en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Tercer. Significar que el text, ara modificat, alterarà el del precepte que es tracta, el tenor del qual s’incorporarà al text estatutari acordat definitivament per la Junta General Consorcial, en sessió de 3 de març de 1997 (BOPA de 27.03.1997) de resultes de l’acord inicial de la Junta General adoptat en sessió de 5 de novembre de 1996 (BOPA de 21.11.1996).

Tercero. Significar que el texto, ahora modificado, alterará el del precepto de que se trata, cuyo tenor se incorporará al texto estatutario acordado definitivamente por la Junta General Consorcial, en sesión de 3 de marzo de 1997 (BOPA de 27.03.1997), de resultas del acuerdo inicial de la Junta General adoptado en sesión de 5 de noviembre de 1996 (BOPA de 21.11.1996).

Quart. Donar compte d’aquesta resolució a la Junta General i a la Comissió Executiva del consorci.

Cuarto. Dar cuenta de esta resolución a la Junta General y a la Comisión Ejecutiva del consorcio.

Dénia, 15 de setembre de 2016.– El president: Sebastián Cañadas Gallardo.

Dénia, 15 de septiembre de 2016.– El presidente: Sebastián Cañadas Gallardo.

Num. 7882 / 27.09.2016

Institut Valencià d’Administració Tributària RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2016, del director general de l’Institut Valencià d’Administració Tributària (IVAT), per la qual s’aproven les directrius generals del Pla de Control Tributari de la Generalitat. [2016/7414]

26897

Instituto Valenciano de Administración Tributaria RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2016, del director general del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT), por la que se aprueban las directrices generales del Plan de Control Tributario de la Generalitat. [2016/7414]

Amb la creació de l’Institut Valencià d’Administració Tributària (IVAT) per l’article 54 de la Llei 7/2014, de 22 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat, d’acord amb el que estableix l’article 69 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, la Generalitat es dota amb una organització amb plena autonomia i capacitat funcional amb el propòsit d’aconseguir un exercici més eficaç de les competències que la Generalitat té atribuïdes en relació amb l’aplicació dels tributs. El Decret 84/2015, de 29 de maig, del Consell, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Institut Valencià d’Administració Tributària, estableix que l’IVAT actuarà d’acord amb plans plurianuals de gestió i programes anuals d’actuació. En particular, es determina que en cada programa anual d’actuació hauran d’incloure’s les directrius del pla de control tributari de l’IVAT. La necessitat d’elaborar un pla de control tributari deriva del que estableix l’article 116 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i també l’article 170 del Reglament general de les actuacions i els procediments de gestió i inspecció tributària i de desenvolupament de les normes comunes dels procediments d’aplicació dels tributs, aprovat per Reial Decret 1065/2007, de 27 de juliol, i també en l’apartat nové de l’Orde de 7 de setembre de 2000, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es desenvolupa el Reglament general de la inspecció dels tributs en l’àmbit de la Inspecció Tributària de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació de la Generalitat Valenciana (actualment emmarcada en l’àmbit competencial de l’IVAT). Aquests preceptes conceben el pla de control tributari com un instrument essencial per a fer compatible l’eficàcia de l’actuació administrativa, dirigida tant a la prevenció com a la repressió del frau fiscal amb el principi de seguretat jurídica, consagrat en l’article 9 de la Constitució espanyola. El pla esmentat consta d’unes directrius generals i d’unes línies d’actuació a desenvolupar per cada una de les àrees funcionals implicades en el control tributari, efectuant-se, dins de cada programa de control, comprovacions extensives en l’àrea de gestió i intensives en l’àrea d’inspecció, en funció del nombre i complexitat de les actuacions a realitzar. En la configuració d’aquest Pla de Control Tributari, s’han tingut en compte les circumstàncies següents: a) La nova organització de l’Administració tributària de la Generalitat Valenciana, que es configura mitjançant l’IVAT l’estatut de la qual és objecte de regulació pel Decret 84/2015, de 29 de maig, del Consell. Destaca en la nova estructura la creació de l’Oficina Tècnica d’Inspecció que, amb rang de servei, té com principal comesa la planificació, elaboració i supervisió dels programes que componen el Pla d’Actuacions Inspectors. b) La recuperació i l’impuls de la capacitat contributiva de l’Impost sobre el Patrimoni, en la línia de les disposicions incloses en la Llei 10/2015, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat, tribut l’efectiva aplicació del qual contribueix a consolidar un sistema tributari més just i equitatiu. En aquest àmbit, s’aprofundeix en la col·laboració amb l’AEAT a fi de realitzar campanyes de control de compliment de l’impost, amb un especial seguiment sobre aquells contribuents residents en el territori de la Comunitat Valenciana que, d’acord amb el valor declarat o calculat del seu patrimoni situat tant en territori espanyol com a l’estranger, podrien estar subjectes a l’obligació de tributar. c) La plena vigència, sobre un nombre cada vegada major d’exercicis, de la reforma operada pel Decret Llei 4/2013, de 2 d’agost, del Consell, pel qual s’estableixen mesures urgents per a la reducció del dèficit públic i la lluita contra el frau fiscal a la Comunitat Valenciana, i també

Con la creación del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT) por el artículo 54 de la Ley 7/2014, de 22 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, de acuerdo con lo establecido en el artículo 69 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, la Generalitat se dota de una organización con plena autonomía y capacidad funcional con el propósito de lograr un ejercicio más eficaz de las competencias que la Generalitat tiene atribuidas en relación con la aplicación de los tributos. El Decreto 84/2015, de 29 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, prevé que el IVAT actuará de acuerdo a planes plurianuales de gestión y programas anuales de actuación. En particular, se prevé que en cada programa anual de actuación deberán incluirse las directrices del plan de control tributario del IVAT. La necesidad de elaborar un plan de control tributario deriva de lo establecido en el artículo 116 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y en el artículo 170 del Reglamento general de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicación de los tributos, aprobado por Real Decreto 1065/2007, de 27 de julio, así como en el apartado noveno de la Orden de 7 de septiembre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se desarrolla el Reglamento general de la inspección de los tributos en el ámbito de la Inspección Tributaria de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo de la Generalitat Valenciana (actualmente enmarcada en el ámbito competencial del IVAT). Dichos preceptos conciben el plan de control tributario como un instrumento esencial para hacer compatible la eficacia de la actuación administrativa dirigida tanto a la prevención como a la represión del fraude fiscal con el principio de seguridad jurídica, consagrado en el artículo 9 de la Constitución española. El citado plan consta de unas directrices generales y de unas líneas de actuación a desarrollar por cada una de las áreas funcionales implicadas en el control tributario, efectuándose, dentro de cada programa de control, comprobaciones extensivas en el área de gestión e intensivas en el área de inspección, en función del número y complejidad de las actuaciones a realizar. En la configuración de este Plan de Control Tributario, se han tenido en cuenta las siguientes circunstancias: a) La nueva organización de la Administración tributaria de la Generalitat Valenciana, que se configura mediante el IVAT cuyo estatuto es objeto de regulación por el citado Decreto 84/2015, de 29 de mayo, del Consell. Destaca en la nueva estructura la creación de la Oficina Técnica de Inspección que, con rango de servicio, tiene como principal cometido la planificación, elaboración y supervisión de los programas que componen el Plan de Actuaciones Inspectoras. b) La recuperación e impulso de la capacidad contributiva del Impuesto sobre el Patrimonio, en la línea de las disposiciones incluidas en la Ley 10/2015, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, tributo cuya efectiva aplicación contribuye a consolidar un sistema tributario más justo y equitativo. En este ámbito, se profundiza en la colaboración con la AEAT con el fin de realizar campañas de control de cumplimiento del impuesto, con un especial seguimiento sobre aquellos contribuyentes residentes en el territorio de la Comunitat Valenciana que, de acuerdo con el valor declarado o calculado de su patrimonio situado tanto en territorio español como en el extranjero, podrían estar sujetos a la obligación de tributar. c) La plena vigencia, sobre un número cada vez mayor de ejercicios, de la reforma operada por el Decreto Ley 4/2013, de 2 de agosto, del Consell por el que se establecen medidas urgentes para la reducción del déficit público y la lucha contra el fraude fiscal en la Comunitat

Num. 7882 / 27.09.2016

altres mesures en matèria d’ordenació del joc, modificació normativa que, clarament encaminada a fomentar el compliment espontani per part dels contribuents de les seues obligacions tributàries en l’aplicació de beneficis fiscals. d) La col·laboració entre l’Administració tributària de la Generalitat i l’Agència Estatal d’Administració Tributària, en el marc del que estableix l’article 61 de la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries en les àrees de Gestió, Inspecció i Recaptació. e) La millora en la utilització de la informació que, contingudes en les fitxes resum i en les còpies simples electròniques, han de subministrar els notaris amb destinació en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, en compliment del que estableix l’Ordre 22/2013, de 13 de desembre, de la Conselleria d’Hisenda i Administració Publica, per la qual es regulen les obligacions formals dels notaris en l’àmbit dels Impost sobre Transmissions Patrimonials Oneroses i Actes Jurídics Documentats i sobre Successions i Donacions, instrument que ha posat de manifest la seua idoneïtat en el descobriment de fets imposables i en la comprovació dels declarats. f) L’experiència adquirida en la gestió dels imposts mediambientals, a partir de l’aplicació de la Llei 10/2012, de 21 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d’organització de la Generalitat. Així mateix, l’article 1.b del mencionat Decret 84/2015, de 29 de maig, del Consell, pel qual s’aprova l’Estatut de l’Institut Valencià d’Administració Tributària, atribueix a aquest organisme, dins de la genèrica atribució de les competències en l’àmbit de la Generalitat relatives a l’aplicació dels tributs, la de lluita contra el frau i l’evasió fiscal en l’àmbit dels tributs i recàrrecs l’aplicació dels quals li corresponga. Finalment, les directrius generals del pla, que es materialitzen en la definició de les àrees de risc fiscal d’atenció prioritària para cada un dels tributs gestionats per la Generalitat, han de ser objecte de publicació, de conformitat amb el que estableix l’esmentat article 116 de la Llei General Tributària. En virtut de tot això, resolc aprovar el Pla de Control Tributari, que disciplina la realització de les actuacions de control tributari per a l’any 2016, en els termes que s’especifiquen a continuació: Aspectes generals relatius a l’execució del Pla de Control Tributari Primer. El Pla de Control Tributari té com a objectiu la planificació coordinada anual de les tasques a desenvolupar pels òrgans que duen a terme funcions de control del compliment de les obligacions tributàries.

26898

Valenciana, así como otras medidas en materia de ordenación del juego, modificación normativa que, claramente encaminada a fomentar el cumplimiento espontáneo por parte de los contribuyentes de sus obligaciones tributarias en la aplicación de beneficios fiscales. d) La colaboración entre la Administración tributaria de la Generalitat y la Agencia Estatal de Administración Tributaria, en el marco de lo previsto en el artículo 61 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias en las áreas de Gestión, Inspección y Recaudación. e) La mejora en la utilización de la información que, contenidas en las fichas resumen y en las copias simples electrónicas, deben suministrar los notarios con destino en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en cumplimiento de lo establecido en la Orden 22/2013, de 13 de diciembre, de la Conselleria de Hacienda y Administración Publica, por la que se regulan las obligaciones formales de los notarios en el ámbito de los Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales Onerosas y Actos Jurídicos Documentados y sobre Sucesiones y Donaciones, instrumento que ha puesto de manifiesto su idoneidad en el descubrimiento de hechos imponible y en la comprobación de los declarados. f) La experiencia adquirida en la gestión de los impuestos medioambientales, a partir de la aplicación de la Ley 10/2012, de 21 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat. Asimismo, el artículo 1.b del mencionado decreto 84/2015, de 29 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto Valenciano de Administración Tributaria, atribuye a este organismo, dentro de la genérica atribución de las competencias en el ámbito de la Generalitat relativas a la aplicación de los tributos, la de lucha contra el fraude y la evasión fiscal en el ámbito de los tributos y recargos cuya aplicación le corresponda. Por último, las directrices generales del plan, que se materializan en la definición de las áreas de riesgo fiscal de atención prioritaria para cada uno de los tributos gestionados por la Generalitat, han de ser objeto de publicación, de conformidad con lo previsto en el citado artículo 116 de la Ley General Tributaria. En virtud de lo anterior, resuelvo aprobar el Plan de Control Tributario, que disciplina la realización de las actuaciones de control tributario para el año 2016, en los términos que se especifican a continuación: Aspectos generales relativos a la ejecución del Plan de Control Tributario Primero. El Plan de Control Tributario tiene como objetivo la planificación coordinada anual de las tareas a desarrollar por los órganos que llevan a cabo funciones de control del cumplimiento de las obligaciones tributarias.

Segon. El Pla de Control Tributari estableix els criteris sectorials, quantitatius, o de qualsevol altra classe, per a la selecció dels obligats tributaris respecte dels quals hagen de realitzar-se les actuacions de control tributari que s’inicien durant l’exercici 2016.

Segundo. El Plan de Control Tributario establece los criterios sectoriales, cuantitativos, o de cualquier otra clase, para la selección de los obligados tributarios respecto de los cuales hayan de realizarse las actuaciones de control tributario que se inicien durante el ejercicio 2016.

Tercer. La realització d’actuacions de comprovació o d’investigació sobre un contribuent estarà supeditada a la seua inclusió dins d’algun dels programes inclosos en el present pla. No obstant això, quan per raons d’eficàcia o oportunitat, o en el marc de les actuacions de col·laboració entre les distintes administracions públiques, o com a conseqüència de l’exercici del dret de denúncia establert en l’article 114 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, es considere convenient l’inici d’actuacions sobre contribuents no inclosos en els programes específics del pla, aquestes actuacions s’inclouran en el programa genèric establit a aquest efecte.

Tercero. La realización de actuaciones de comprobación o de investigación sobre un contribuyente vendrá supeditada a su inclusión dentro de alguno de los programas incluidos en el presente plan. No obstante, cuando por razones de eficacia u oportunidad, o en el marco de las actuaciones de colaboración entre las distintas administraciones públicas, o como consecuencia del ejercicio del derecho de denuncia previsto en el artículo 114 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, se considere conveniente el inicio de actuaciones sobre contribuyentes no incluidos en los programas específicos del plan, dichas actuaciones se incluirán en el programa genérico establecido al efecto.

Quart. L’elaboració del Pla d’Actuacions Inspectores, la selecció dels obligats tributaris, i la seua assignació a un actuari assignat al Departament d’Inspecció Tributària correspondrà en titular d’aquest òrgan, de conformitat amb els criteris de distribució funcional i territorial de competències.

Cuarto. La elaboración del Plan de Actuaciones Inspectoras, la selección de los obligados tributarios, y su asignación a un actuario asignado al Departamento de Inspección Tributaria corresponderá al titular de este órgano, de conformidad con los criterios de distribución funcional y territorial de competencias.

Num. 7882 / 27.09.2016

26899

Cinqué. L’elaboració del Pla de Control de Gestió, la selecció de les campanyes de control, els obligats tributaris, i la seua assignació als centres gestors encarregats del seu desenvolupament correspondrà al titular del Departament de Gestió Tributària, de conformitat amb els criteris de distribució funcional i territorial de competències.

Quinto. La elaboración del Plan de Control de Gestión, la selección de las campañas de control, los obligados tributarios, y su asignación a los centros gestores encargados de su desarrollo corresponderá al titular del Departamento de Gestión Tributaria, de conformidad con los criterios de distribución funcional y territorial de competencias.

Sisé. El Pla Parcial de Recaptació arreplega les actuacions que ha de desenvolupar el Departament de Recaptació amb l’objectiu fonamental de millorar l’eficiència en la gestió recaptatòria i intensificar l’esforç recaptatori en les àrees de major rellevància.

Sexto. El Plan Parcial de Recaudación recoge las actuaciones que debe desarrollar el Departamento de Recaudación con el objetivo fundamental de mejorar la eficiencia en la gestión recaudatoria e intensificar el esfuerzo recaudatorio en las áreas de mayor relevancia.

Seté. La Direcció General de l’IVAT, per si o a proposta de les delegacions territorials, podrà disposar la revisió i modificació dels plans inspectors en curs d’execució, i també l’aprovació de plans especials d’actuació de caràcter sectorial o territorial.

Séptimo. La Dirección General del IVAT, por sí o a propuesta de las delegaciones territoriales, podrá disponer la revisión y modificación de los planes inspectores en curso de ejecución, así como la aprobación de planes especiales de actuación de carácter sectorial o territorial.

Huité. El present pla té caràcter reservat i no serà objecte de publicitat.

Octavo. El presente plan tiene carácter reservado y no será objeto de publicidad.

Nové. Els funcionaris hauran de guardar sigil rigorós i observar estricte secret respecte del contingut del present pla. Directrius del Pla de Control Tributari Les àrees de risc fiscal d’atenció prioritària i els criteris bàsics de desenvolupament del Pla de Control Tributari, poden classificar-se en els àmbits següents: I. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat no exerceix competències en els àmbits de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió. II. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat ha assumit competències en matèria de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió. III. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals aquest comparteix competències inspectores amb la Generalitat. IV. Tributs propis. V. Actuacions en el marc del procediment de recaptació. VI. Depòsit de fiances per arrendaments urbans i prestacions de serveis o subministraments.

Noveno. Los funcionarios deberán guardar sigilo riguroso y observar estricto secreto respecto del contenido del presente plan. Directrices del Plan de Control Tributario Las áreas de riesgo fiscal de atención prioritaria y los criterios básicos de desarrollo del Plan de Control Tributario, pueden clasificarse en los siguientes ámbitos: I. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Generalitat no ostenta competencias en los ámbitos de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión. II. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Generalitat ha asumido competencias en materia de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión. III. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales este comparte competencias inspectoras con la Generalitat. IV. Tributos propios. V. Actuaciones en el marco del procedimiento de recaudación. VI. Depósito de fianzas por arrendamientos urbanos y prestaciones de servicios o suministros.

I. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat no exerceix competències en els àmbits de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió De conformitat amb la Llei 23/2010, de 16 de juliol, del règim de cessió de tributs de l’Estat a la Comunitat Valenciana i de fixació de l’abast i condicions de la cessió, i amb la Llei Orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de Finançament de les Comunitats Autònomes (després de la seua reforma per Llei Orgànica 3/2009, de 18 de desembre), desenvolupada per la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, és objecte de cessió el 50 per 100 del rendiment de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques. En relació amb el tram autonòmic del dit impost, les normes esmentades anteriorment atorguen a la Generalitat determinades competències normatives. En particular, l’article 46 de la Llei 22/2009, de 18 de desembre, li atribueix competències normatives sobre deduccions per circumstàncies personals i familiars, per inversions no empresarials i per aplicació de renda, amb determinades limitacions. En exercici de les competències normatives atribuïdes, la Generalitat ha aprovat distintes deduccions autonòmiques, arreplegades en l’article quart de la Llei 13/1997, de 23 de desembre, per la qual es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i restants tributs cedits. No obstant això, les competències amb vista a la gestió i liquidació, recaptació, inspecció i revisió no han sigut objecte de delegació. Per això, l’actuació de la Generalitat es concretarà en la cessió d’informació a l’AEAT, mitjançant la confecció dels corresponents registres de subjectes beneficiaris de les deduccions autonòmiques, a fi que l’AEAT dispose de les dades necessàries per al control de les declaracions de l’IRPF en les que els contribuents hagueren aplicat deduccions aprovades per la Generalitat, sense perjudici dels intercanvis d’informació mitjançant diligències de col·laboració.

I. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Generalitat no ostenta competencias en los ámbitos de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión De conformidad con la Ley 23/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunitat Valenciana y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión, y con la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas (tras su reforma por Ley Orgánica 3/2009, de 18 de diciembre), desarrollada por la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, es objeto de cesión el 50 por 100 del rendimiento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. En relación con el tramo autonómico de dicho impuesto, las normas citadas anteriormente otorgan a la Generalitat determinadas competencias normativas. En particular, el artículo 46 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, le atribuye competencias normativas sobre deducciones por circunstancias personales y familiares, por inversiones no empresariales y por aplicación de renta, con determinadas limitaciones. En ejercicio de las competencias normativas atribuidas, la Generalitat ha aprobado distintas deducciones autonómicas, recogidas en el artículo cuarto de la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, por la que se regula el tramo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos. No obstante, las competencias en orden a la gestión y liquidación, recaudación, inspección y revisión no han sido objeto de delegación. Por ello, la actuación de la Generalitat se concretará en la cesión de información a la AEAT, mediante la confección de los correspondientes registros de sujetos beneficiarios de las deducciones autonómicas, a fin de que la AEAT disponga de los datos necesarios para el control de las declaraciones del IRPF en las que los contribuyentes hubieran aplicado deducciones aprobadas por la Generalitat, sin perjuicio de los intercambios de información mediante diligencias de colaboración.

Num. 7882 / 27.09.2016

II. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals la Generalitat ha assumit competències en matèria de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió D’acord amb la Llei 23/2010, de 16 de juliol, del règim de cessió de tributs de l’Estat a la Comunitat Valenciana i de fixació de l’abast i condicions de la cessió, i amb la Llei Orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de Finançament de les Comunitats Autònomes (després de la seua reforma per Llei Orgànica 3/2009, de 18 de desembre), desenvolupada per la Llei 22/2009, de 18 de desembre, per la qual es regula el sistema de finançament de les comunitats autònomes de règim comú i ciutats amb estatut d’autonomia i es modifiquen determinades normes tributàries, la Generalitat exerceix les competències en matèria de gestió, liquidació, recaptació, inspecció i revisió, entre d’altres, dels tributs següents: A) Impost sobre Successions i Donacions. B) Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats. C) Tributs sobre el Joc. A. Pla relatiu al Impost sobre Successions i Donacions. A.1. En l’àmbit de les adquisicions mortis causa, el pla estendrà el seu control a les àrees següents: – Adquisicions mortis causa no declarades: Comprén la investigació de fets imposables no declarats per aquest concepte, especialment la comprovació de les adquisicions mortis causa derivades de la defunció de subjectes que siguen titulars de béns en quantia significativa, d’acord amb la integració de dades procedents de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, de l’Impost sobre el Patrimoni i la resta d’informació que es troba en les bases de dades o registres públics. – Adquisicions mortis causa declarades incorrectament: Mitjançant la integració de dades procedents de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i de l’Impost sobre el Patrimoni i la resta d’informació que es troba en les bases de dades o registres públics, es comprovarà la possible omissió de béns i drets del causant en les adquisicions mortis causa declarades. Serà objecte d’atenció prioritària el control del contingut de la informació subministrada pel subjecte passiu en compliment de l’obligació d’informació sobre els moviments de determinats béns del causant durant l’any anterior a la defunció. – Control de la indeguda aplicació dels beneficis fiscals. En aquest àmbit tindrà atenció prioritària la comprovació de la correcta aplicació de les reduccions en la base imposable en els supòsits de transmissions d’una empresa individual, negoci professional o participacions socials, en funció del parentiu amb el causant. A.2. En l’àmbit de les donacions i la resta d’adquisicions lucratives inter vivos: – Transmissions lucratives inter vivos no declarades: A través de la revisió de la informació continguda en les bases de dades a disposició d’aquesta conselleria, aquella que se subministra a través de les diligències de col·laboració remeses per l’Agència Estatal d’Administració Tributària i els índexs notarials s’identificaran les transmissions lucratives inter vivos que no hagen sigut declarades pels subjectes passius. – Control de la indeguda aplicació dels beneficis fiscals en les transmissions lucratives inter vivos: Dins d’aquesta línia d’actuació, es verificarà l’adequat compliment dels requisits exigits per a l’aplicació de les reduccions establides per a les transmissions inter vivos en els articles 20 de la Llei 29/1987, de 18 de desembre, de l’Impost sobre Successions i Donacions i 10 bis de la Llei 13/1997, de 23 de desembre, de la Generalitat Valenciana, per la qual es regula el tram autonòmic de l’Impost sobre la Renda de les Persones Físiques i restants tributs cedits, i caldrà procedir, si és el cas, a practicar les regularitzacions oportunes. B. Pla relatiu al Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats. Les actuacions de comprovació se centraran en els següents tipus d’operacions: – Transmissions subjectes a la modalitat de Transmissions Patrimonials Oneroses que no hagen sigut declarades: Seran objecte d’atenció prioritària les adquisicions d’immobles. S’utilitzarà, amb aquest fi, la informació continguda en l’aplicació

26900

II. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales la Generalitat ha asumido competencias en materia de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión De acuerdo con la Ley 23/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunitat Valenciana y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión, y con la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas (tras su reforma por Ley Orgánica 3/2009, de 18 de diciembre), desarrollada por la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las comunidades autónomas de régimen común y ciudades con estatuto de autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, la Generalitat ostenta las competencias en materia de gestión, liquidación, recaudación, inspección y revisión, entre otros, de los siguientes tributos: A) Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. B) Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. C) Tributos sobre el Juego. A. Plan relativo al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. A.1. En el ámbito de las adquisiciones mortis causa, el plan extenderá su control a las siguientes áreas: – Adquisiciones mortis causa no declaradas: Comprende la investigación de hechos imponibles no declarados por este concepto, especialmente la comprobación de las adquisiciones mortis causa derivadas del fallecimiento de sujetos que sean titulares de bienes en cuantía significativa, de acuerdo con la integración de datos procedentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, del Impuesto sobre el Patrimonio y demás información obrante en las bases de datos o registros públicos. – Adquisiciones mortis causa declaradas incorrectamente: Mediante la integración de datos procedentes del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre el Patrimonio y demás información obrante en las bases de datos o registros públicos, se comprobará la posible omisión de bienes y derechos del causante en las adquisiciones «mortis causa» declaradas. Será objeto de atención prioritaria el control del contenido de la información suministrada por el sujeto pasivo en cumplimiento de la obligación de información sobre los movimientos de determinados bienes del causante durante el año anterior al fallecimiento. – Control de la indebida aplicación de los beneficios fiscales. En este ámbito tendrá atención prioritaria la comprobación de la correcta aplicación de las reducciones en la base imponible en los supuestos de transmisiones de una empresa individual, negocio profesional o participaciones sociales, en función del parentesco con el causante. A.2. En el ámbito de las donaciones y demás adquisiciones lucrativas inter vivos: – Transmisiones lucrativas inter vivos no declaradas: A través de la revisión de la información contenida en las bases de datos a disposición de esta conselleria, aquella que se suministra a través de las diligencias de colaboración remitidas por la Agencia Estatal de Administración Tributaria y los índices notariales se identificarán las transmisiones lucrativas inter vivos que no hayan sido declaradas por los sujetos pasivos. – Control de la indebida aplicación de los beneficios fiscales en las transmisiones lucrativas inter vivos: Dentro de esta línea de actuación, se verificará el adecuado cumplimiento de los requisitos exigidos para la aplicación de las reducciones establecidas para las transmisiones inter vivos en los artículos 20 de la Ley 29/1987, de 18 de diciembre, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, y 10 bis de la Ley 13/1997, de 23 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, por la que se regula el tramo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y restantes tributos cedidos, procediéndose, en su caso, a practicar las regularizaciones oportunas. B. Plan relativo al Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. Las actuaciones de comprobación se centrarán en los siguientes tipos de operaciones: – Transmisiones sujetas a la modalidad de Transmisiones Patrimoniales Onerosas que no hayan sido declaradas: Serán objeto de atención prioritaria las adquisiciones de inmuebles. Se utilizará, a tal fin, la información contenida en la aplicación Índi-

Num. 7882 / 27.09.2016

Índexs Notarials, i també la derivada de requeriments d’obtenció d’informació en el marc dels deures de col·laboració imposats pels articles 93 i 94 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària. – Transmissions immobiliàries en què s’haja repercutit indegudament l’Impost sobre el Valor Afegit, per absència de condició empresarial del transmetent, en particular quan es tracte de societats sense activitat econòmica rellevant, o per aplicació d’algun supòsit de no-subjecció, i que, per tant, hagen de subjectar-se a la modalitat de Transmissions Patrimonials Oneroses de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats. – Transmissions de valors mobiliaris arreplegues en l’article 314 del Reial Decret Legislatiu 4/2015, de 23 d’octubre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei del Mercat de Valors. Es pretén descobrir aquelles transmissions encobertes d’immobles que subjauen en algunes transmissions de títols-valors. – Operacions societàries sense tributació efectiva per la modalitat d’Operacions Societàries de l’Impost sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats, per haver-se acollit al règim especial del capítol VII del títol VII de la Llei 27/2014, de l’Impost sobre Societats. – Realització d’actuacions de comprovació de valor de les transmissions realitzades, i també de control en col·laboració amb l’AEAT de l’ocultació del preu efectivament satisfet mitjançant la realització d’operacions el pagament de les quals s’ha realitzat en efectiu. Les concessions administratives, i també els actes i negocis administratius equiparats. C. Pla relatiu als tributs sobre el joc. Les actuacions giraran entorn de la comprovació de bases imposables, i també el control del compliment dels requisits establits per a l’aplicació de beneficis fiscals. III. Tributs cedits per l’Estat respecte dels quals aquest comparteix les competències inspectores amb la Generalitat El Pla de Control, en relació amb el Impost sobre el Patrimoni, es concentra en les següents àrees de risc: – Regularització de la situació tributària dels subjectes que, estant obligats a presentar declaració per aquest impost, hagen eludit tal obligació d’acord amb el valor declarat o calculat del seu patrimoni situat tant en territori espanyol com en l’estranger. – Control, en coordinació amb l’Agència Estatal d’Administració Tributària, dels contribuents desplaçats de forma fictícia a altres comunitats autònomes amb l’objectiu d’aconseguir una menor tributació.

26901

ces Notariales, así como la derivada de requerimientos de obtención de información en el marco de los deberes de colaboración impuestos por los artículos 93 y 94 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. – Transmisiones inmobiliarias en las que se haya repercutido indebidamente el Impuesto sobre el Valor Añadido, por ausencia de condición empresarial del transmitente, en particular cuando se trate de sociedades sin actividad económica relevante, o por aplicación de algún supuesto de no sujeción, y que, por tanto, deban sujetarse a la modalidad de Transmisiones Patrimoniales Onerosas del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados. – Transmisiones de valores mobiliarios recogidas en el artículo 314 del Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Mercado de Valores. Se pretende descubrir aquellas transmisiones encubiertas de inmuebles que subyacen en algunas transmisiones de títulos-valores. – Operaciones societarias sin tributación efectiva por la modalidad de Operaciones Societarias del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, por haberse acogido al régimen especial del capítulo VII del título VII de la Ley 27/2014, del Impuesto sobre Sociedades. – Realización de actuaciones de comprobación de valor de las transmisiones realizadas, así como de control en colaboración con la AEAT de la ocultación del precio efectivamente satisfecho mediante la realización de operaciones cuyo pago se ha realizado en efectivo. Las concesiones administrativas, así como los actos y negocios administrativos equiparados. C. Plan relativo a los tributos sobre el juego. Las actuaciones girarán en torno a la comprobación de bases imponibles, así como el control del cumplimiento de los requisitos establecidos para la aplicación de beneficios fiscales.

Les actuacions desenvolupades per la Inspecció de Tributs de la Generalitat respecte d’aquest tribut s’articularan, quan es considere oportú, en col·laboració amb l’Agència Estatal d’Administració Tributària, quant a l’especificació dels programes a desenvolupar i a la seua execució, en els termes que estableix la normativa reguladora de la cessió de tributs de l’Estat.

III. Tributos cedidos por el Estado respecto de los cuales este comparte las competencias inspectoras con la Generalitat El Plan de Control, en relación con el Impuesto sobre el Patrimonio, se concentra en las siguientes áreas de riesgo: – Regularización de la situación tributaria de los sujetos que, estando obligados a presentar declaración por este impuesto, hayan eludido tal obligación de acuerdo con el valor declarado o calculado de su patrimonio situado tanto en territorio español como en el extranjero. – Control, en coordinación con la Agencia Estatal de Administración Tributaria, de los contribuyentes desplazados de forma ficticia a otras comunidades autónomas con el objetivo de conseguir una menor tributación. – Determinación de discrepancias entre el patrimonio declarado y el imputado, a través de la comprobación de los datos existentes, entre otras, en las bases de datos de la Generalitat y de la Agencia Estatal de Administración Tributaria. – Comprobación de la procedencia de la aplicación de las exenciones previstas para activos empresariales y profesionales y participaciones sociales, reguladas en el artículo 4 de la Ley 19/1991, de 6 de junio, del Impuesto sobre el Patrimonio. Si, en el curso de las actuaciones, se detectasen supuestos en los que se aplicaron indebidamente las citadas exenciones en el Impuesto sobre el Patrimonio, se analizará, en su caso, su repercusión en las reducciones del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. Las actuaciones desarrolladas por la Inspección de Tributos de la Generalitat respecto de este tributo se articularán, cuando se considere oportuno, en colaboración con la Agencia Estatal de Administración Tributaria, en cuanto a la especificación de los programas a desarrollar y a su ejecución, en los términos que prevé la normativa reguladora de la cesión de tributos del Estado.

IV. Tributs propis A. Pla relatiu als imposts mediambientals. A.1. Pla de control de l’Impost sobre activitats que incideixen en el medi ambient. – Comprovació dels subjectes que realitzant l’activitat inclosa en l’àmbit objectiu de l’impost no han omplit la declaració d’alta en el cens d’instal·lacions i contribuents.

IV. Tributos propios A. Plan relativo a los impuestos medioambientales. A.1. Plan de control del Impuesto sobre actividades que inciden en el medio ambiente. – Comprobación de los sujetos que realizando la actividad incluida en el ámbito objetivo del impuesto no han cumplimentado la declaración de alta en el censo de instalaciones y contribuyentes.

– Determinació de discrepàncies entre el patrimoni declarat i l’imputat, a través de la comprovació de les dades existents, entre altres, en les bases de dades de la Generalitat i de l’Agència Estatal d’Administració Tributària. – Comprovació de la procedència de l’aplicació de les exempcions establertes per a actius empresarials i professionals i participacions socials, regulades en l’article 4 de la Llei 19/1991, de 6 de juny, de l’Impost sobre el Patrimoni. Si, en el curs de les actuacions, es detectaren supòsits en què es van aplicar indegudament les esmentades exempcions en el Impost sobre el Patrimoni, s’analitzarà, si és el cas, la seua repercussió en les reduccions de l’Impost sobre Successions i Donacions.

Num. 7882 / 27.09.2016

– Comprovació de la concordança de dades censals declarats amb els pagaments fraccionats realitzats i les autoliquidacions presentades.

26902

– Comprovació de les declaracions en contrast amb la informació de què disposa la Generalitat, en l’àmbit de competències de protecció del medi ambient, energia i protecció civil. A.2. Pla de control de l’Impost sobre eliminació de residus en abocadors. – Comprovació dels subjectes que realitzant l’activitat inclosa en l’àmbit objectiu de l’impost no han formalitzat la declaració d’alta en el cens de titulars de l’explotació d’abocadors. – Comprovació de la concordança de dades censals declarats amb els pagaments fraccionats realitzats i autoliquidacions presentades. – Comprovació de les declaracions en contrast amb la informació de què disposa la Generalitat, en l’àmbit de competències de protecció del medi ambient. – Comprovació del compliment de l’obligació d’expedició dels documents de repercussió o factures que els substituïsquen.

– Comprobación de la concordancia de datos censales declarados con los pagos fraccionados realizados y las autoliquidaciones presentadas. – Comprobación de las declaraciones en contraste con la información de que dispone la Generalitat, en el ámbito de competencias de protección del medio ambiente, energía y protección civil. A.2. Plan de control del Impuesto sobre eliminación de residuos en vertederos. – Comprobación de los sujetos que realizando la actividad incluida en el ámbito objetivo del impuesto no han cumplimentado la declaración de alta en el censo de titulares de la explotación de vertederos. – Comprobación de la concordancia de datos censales declarados con los pagos fraccionados realizados y autoliquidaciones presentadas. –Comprobación de las declaraciones en contraste con la información de que dispone la Generalitat, en el ámbito de competencias de protección del medio ambiente. – Comprobación del cumplimiento de la obligación de expedición de documentos de repercusión o facturas que los sustituyan.

V. Actuacions en el marc del procediment de recaptació El Pla Parcial de Recaptació arreplega les actuacions en la gestió recaptatòria que han de desenvolupar els òrgans de recaptació de l’IVAT durant l’exercici 2016. Les accions a desenvolupar es referiran a totes les actuacions tendents a aconseguir el cobrament efectiu dels deutes de dret públic pendent de pagament, és a dir, per a tot tipus de deutes i per a tots els obligats al pagament, si bé intensificant l’esforç recaptatori en aquells deutes d’imports rellevants. Així mateix, es potenciarà la col·laboració entre els òrgans de gestió, inspecció tributària i recaptació amb la finalitat de millorar l’eficiència de la gestió recaptatòria. Les actuacions de recaptació s’estendran a tots els tributs, propis i cedits, i també als altres ingressos de dret públic que siguen de la competència dels òrgans de recaptació de l’IVAT.

V. Actuaciones en el marco del procedimiento de recaudación El Plan Parcial de Recaudación recoge las actuaciones en la gestión recaudatoria que deben desarrollar los órganos de recaudación del IVAT durante el ejercicio 2016. Las acciones a desarrollar se referirán a todas las actuaciones tendentes a lograr el cobro efectivo de las deudas de derecho público pendientes de pago, es decir, para todo tipo de deudas y para todos los obligados al pago, si bien intensificando el esfuerzo recaudatorio en aquellas deudas de importes relevantes. Asimismo, se potenciará la colaboración entre los órganos de gestión, inspección tributaria y recaudación con la finalidad de mejorar la eficiencia de la gestión recaudatoria. Las actuaciones de recaudación se extenderán a todos los tributos, propios y cedidos, así como a los demás ingresos de derecho público que sean de la competencia de los órganos de recaudación del IVAT.

VI. Depòsit de fiances per arrendaments urbans i prestacions de serveis o subministraments En aquest àmbit, les actuacions de control realitzades per la Inspecció de Fiances es dirigiran al descobriment de les fiances per arrendaments urbans i per prestacions de serveis o subministraments que no hagueren sigut depositades a favor de la Generalitat.

VI. Depósito de fianzas por arrendamientos urbanos y prestaciones de servicios o suministros En este ámbito, las actuaciones de control realizadas por la Inspección de Fianzas se dirigirán al descubrimiento de las fianzas por arrendamientos urbanos y por prestaciones de servicios o suministros que no hubieren sido depositadas a favor de la Generalitat.

València, 13 de setembre de 2016.– El director general de l’IVAT: Eduardo Roca Hernaiz.

Valencia, 13 de septiembre de 2016.– El director general del IVAT: Eduardo Roca Hernaiz.

Num. 7882 / 27.09.2016

Audiència Provincial de València

26903

Audiencia Provincial de Valencia

Notificació del decret dictat en el rotlle d’apel·lació número 6/2015 (II). [2016/7219]

Notificación del Decreto dictado en el rollo de apelación número 6/2015 (II). [2016/7219]

La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d’apel·lació número 6/2015, la resolució que té l’encapçalament i la part dispositiva que són com segueix:

La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 6/2015, la resolución cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue:

«Decret València, 3 de juny de 2016 Dispose: aprovar la taxació de costes practicada en aquestes actuacions a instàncies de la procuradora M.ª Ángeles Gómez Escrihuela, en representació de Concepción Martínez Hernández i Nieves Hernández Sánchez, que puja a un import total de quatre-cents vint-i-dos euros amb seixanta-un cèntims, dels quals 307,42 euros corresponen als honoraris meritats per la lletrada Isabel Castillo Sánchez i 115,19 euros als drets meritats per la procuradora M.ª Ángeles Gómez Escrihuela. Feu saber a les parts que l’import ha de ser consignat al jutjat d’instància en el tràmit d’execució de sentència, i lliureu un testimoniatge d’aquesta resolució, una vegada siga ferma aquesta, al procurador, perquè els seus poderdants, Concepción Martínez Hernández i Nieves Hernández Sánchez, puguen sol·licitar-la, per a rescabalar-se de les despeses ocasionades per aquest concepte. Mode d’impugnació: contra aquest decret es pot interposar recurs directe de revisió, davant d’aquesta sala, dins del termini de cinc dies, comptador des de l’endemà de la notificació. De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, per a admetre el recurs caldrà acreditar que s’ha constituït, en el compte de dipòsits i consignacions d’aquest òrgan, un dipòsit de 25 euros, llevat que el recurrent siga beneficiari de justícia gratuïta, el ministeri fiscal, l’Estat, la comunitat autònoma, l’entitat local o organisme autònom dependent. Cal constituir el dipòsit ingressant la quantitat esmentada en el compte de dipòsits i consignacions número 4505 obert a nom d’aquest tribunal a Banesto i caldrà indicar, en el camp “Concepte” la indicació “recurs” seguida del codi “01 civil revisió”. Si l’ingrés es fa mitjançant transferència bancària, s’haurà d’incloure, després del compte esmentat, separats per un espai, la indicació «recurs» seguida del codi «01 civil revisió.» Si ha d’efectuar altres pagaments al mateix compte, hi haurà d’efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si corresponen a altres recursos de la mateixa classe o distinta, i indicarà, en aquest cas, al camp d’observacions, la data de la resolució objecte de recurs utilitzant el format dd/mm/aaaa.»

«Decreto Valencia, 3 de junio de 2016 Acuerdo: se aprueba la tasación de costas practicada en estas actuaciones a instancia de la procuradora M.ª Ángeles Gómez Escrihuela, en representación de Concepción Martínez Hernández y Nieves Hernández Sánchez, que asciende a un importe total de cuatrocientos veintidós euros con sesenta y un céntimos de euro, de los que 307,42 euros corresponden a los honorarios devengados por la letrada Isabel Castillo Sánchez y 115,19 euros a los derechos devengados por la procuradora M.ª Ángeles Gómez Escrihuela. Hágase saber a las partes que el importe debe ser consignado en el juzgado de instancia en el trámite de ejecución de sentencia, y entréguese testimonio de la presente resolución, firme que esta sea, al procurador, para que sus poderdantes, Concepción Martínez Hernández y Nieves Hernández Sánchez, puedan solicitarla para resarcirse de los gastos ocasionados por este concepto. Modo de impugnación: contra este decreto cabe interponer recurso directo de revisión, ante esta sala, en el plazo de cinco días a contar desde el siguiente a su notificación. Conforme a la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano, un depósito de 25 euros, salvo que el recurrente sea beneficiario de justicia gratuita, el ministerio fiscal, el Estado, comunidad autónoma, entidad local u organismo autónomo dependiente. El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en la cuenta de depósitos y consignaciones número 4505 abierta a nombre de este tribunal en Banesto indicando, en el campo “Concepto” la indicación “recurso” seguida del código “01 civil-revisión”. Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria, deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espacio, la indicación “recurso” seguida del código “01 civil-revisión”. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase indicando, en este caso, en el campo observaciones, la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.»

Aquest edicte es publica en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi de notificar Jorge Luis Miñones Uzcategui.

Y para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al objeto de notificar a Jorge Luis Miñones Uzcategui.

València, 19 de setembre de 2016.– La lletrada de la Administració de Justícia: Eugenia Rosa Martín Landete.

Valencia, 19 de septiembre de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia; Eugenia Rosa Martín Landete.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Carlet

26904

Juzgado de Primera Instáncia e Instrucción número 1 de Carlet

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 202/2015. [2016/7230]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 202/2015. [2016/7230]

Procediment: judici verbal 000202/2015-OR. De: Iberdrola Clientes, SAU. Procuradora: María Luisa Sempere Martínez. Contra: Miguel Andrés Clavijo Godoy. Procurador/a: En aquest procediment judici verbal 202/2015, seguit a instàncies d’Iberdrola Clientes, SAU, contra Miguel Andrés Clavijo Godoy, s’ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix:

Procedimiento: juicio verbal 000202/2015-OR. De: Iberdrola Clientes, SAU. Procuradora: María Luisa Sempere Martínez. Contra: Miguel Andrés Clavijo Godoy. Procurador/a: En el presente procedimiento juicio verbal 202/2015, seguido a instancia de Iberdrola Clientes, SAU. frente a Miguel Andrés Clavijo Godoy, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente:

«Sentència número 72/2015 Carlet, 29 de juliol de 2015 María Pastor Bayarri, magistrada del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Carlet, he vist aquestes actuacions de judici verbal, seguides davant d’aquest jutjat amb el número 202/2015, sobre la reclamació d’una quantitat, a instàncies d’Iberdrola Clientes, SAU, representada per la procuradora María Luisa Romualdo Cappus, substituïda per la procuradora María Luisa Sempere Martínez i amb l’assistència lletrada de Carlos Pineda Nebot, contra Miguel Andrés Clavijo Godoy. Dispositiva Estime de forma íntegra la demanda interposada per la procuradora María Luisa Romualdo Cappus, en nom i representació d’Iberdrola Clientes, SAU, contra Miguel Andrés Clavijo Godoy, declare que pertoca i, en conseqüència, condemne l’esmentat demandat, una vegada siga ferma aquesta resolució, a pagar a la part actora, o a la persona que legítimament la represente, la quantitat de mil cent vint-i-dos euros i dotze cèntims (1.122,12 €), que efectivament se li deuen, més els interessos legals que siguen procedents, tot això amb expressa imposició de les costes a la part demandada. Expediu un testimoniatge d’aquesta sentència, la qual es durà a les actuacions, i l’original restarà en aquest llibre. Notifiqueu-ho a les parts. Aquesta resolució és ferma i, en contra, no s’hi pot interposar cap recurs, de conformitat amb l’article 455 de la Llei d’Enjudiciament Civil (Llei 37/2011, 10 octubre, de mesures d’agilitació processal).»

«Sentencia número 72/2015 Carlet, 29 de julio de 2015 Vistos por mí, María Pastor Bayarri, magistrada del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Carlet, los presentes autos de juicio verbal, seguidos ante este juzgado con el número 202/2015, sobre reclamación de cantidad, a instancias de Iberdrola Clientes, SAU, representada por la procuradora María Luisa Romualdo Cappus, sustituida por la procuradora María Luisa Sempere Martínez y con la asistencia letrada de Carlos Pineda Nebot, contra Miguel Andrés Clavijo Godoy.

I atés que el demandat, Miguel Andrés Clavijo Godoy, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Y encontrándose dicho demandado, Miguel Andrés Clavijo Godoy, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

Carlet, 19 de setembre de 2016.– El lletrat de l’Administració de Justícia: Marco Antonio Bautista Torres.

Carlet, 19 de septiembre de 2016.– El letrado de la Administración de Justicia: Marco Antonio Bautista Torres.

Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora María Luisa Romualdo Cappus, en nombre y representación de Iberdrola Clientes, SAU, contra Miguel Andrés Clavijo Godoy, declaro haber lugar a la misma y, en consecuencia, condeno al citado demandado a que, firme que sea la presente resolución, abone a la parte actora, o a persona que legítimamente le represente, la cantidad de mil ciento veinte y dos euros y doce céntimos (1.122,12 €), que efectivamente le son adeudados, más los intereses legales procedentes, todo ello con expresa imposición de costas a la parte demandada. Líbrese testimonio de la presente, el cual se llevará a los autos, quedando el original en el presente libro. Notifíquese a las partes. Esta resolución es firme y contra la misma no cabe recurso, de conformidad con el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 37/2011, 10 octubre, de medidas de agilización procesal).»

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 d’Alcoi

26905

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Alcoy

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 51/2012. [2016/7201]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 51/2012. [2016/7201]

Procediment ordinari número 000051/2012-DO Demandant: Inversiones Setabenses Molla, SL. Procurador: José Blasco Pla Lletrat: Juan Salvador Almenar. Demandat: Cirer Urbis, SL. Procurador/a: – En aquest procediment judici ordinari, seguit a instàncies d’Inversiones Setabenses Molla, SL, contra Cirer Urbis, SL, s’ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix:

Procedimiento ordinario número 000051/2012-DO Demandante: Inversiones Setabenses Molla, SL. Procurador: José Blasco Pla Letrado: Juan Salvador Almenar. Demandado: Cirer Urbis, SL. Procurador/a: – En el presente procedimiento juicio ordinario, seguido a instancia de Inversiones Setabenses Molla, SL, frente a Cirer Urbis, SL, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente:

«Sentència número 31/2016 Alcoi, 9 de març de 2016 Luis Geras Montilla, jutge substitut del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 d’Alcoi, he vist les actuacions de judici ordinari número 51/2012, seguit a instàncies d’Inversiones Setabenses Molla, SL, representada pel procurador el senyor Blasco Pla i assistit pel lletrat Juan Salvador Almenar, substituït pel seu company Juan Aznar Izquierdo, contra Cirer Urbis, SL, en situació de rebel·lia processal, sobre resolució contractual i liquidació de comptes. Dispositiva Estime la demanda formulada pel procurador el senyor Blasco Pla, en nom i representació d’Inversiones Setabenses Molla, SL, contra l’entitat Cirer Urbis, SL, declarada en rebel·lia: 1. Declare l’extinció del contracte de comptes en participació, celebrat entre les parts, de data 22 de juliol de 2005, per l’incompliment de les obligacions assumides pel partícip gestor, avui entitat demandada.

«Sentencia número 31/2016 Alcoy, 9 de marzo de 2016 Vistos por mí, Luis Geras Montilla, juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Alcoy, los autos de juicio ordinario número 51/2012, seguidos a instancias de Inversiones Setabenses Molla, SL, representada por el procurador señor Blasco Pla y asistido por el letrado Juan Salvador Almenar, sustituido por su compañero Juan Aznar Izquierdo, contra Cirer Urbis, SL, en situación de rebeldía procesal, sobre resolución contractual y liquidación de cuentas. Fallo Que estimando la demanda formulada por el procurador señor Blasco Pla, en nombre y representación de Inversiones Setabenses Molla, SL, contra la entidad Cirer Urbis, SL, declarada en rebeldía: 1. Debo declarar y declaro la extinción del contrato de cuentas en participación, celebrado entre las partes, de fecha 22 de julio de 2005, por incumplimiento de las obligaciones asumidas por el partícipe gestor, hoy entidad demandada. 2. Debo condenar y condeno a la parte demandada, la entidad Cirer Urbis, SL, a realizar la liquidación del contrato de cuentas en participación, según lo establecido en el contrato de 22 de julio de 2005, teniendo en cuenta para ello la entrega a cuenta a la actora de 70.000 euros, y todo ello dentro del plazo de dos meses desde la notificación de la presente resolución, plazo en el que deberá poner en conocimiento y acreditar la liquidación efectivamente realizada a la demandante Inversiones Setabenses Molla, SL, debiendo percibir la entidad demandante la cantidad correspondiente o asumir las perdidas correspondientes conforme a las reglas contenidas en la estipulación quinta del referido contrato. 3. Se condena en costas a la parte demandada. Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 LECn). El recurso se interpondrá ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación de aquella. En la interposición del recurso el apelante deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna. Información sobre el depósito para recurrir De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado. El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicando en el campo “Concepto” el código “02 civil-apelación” y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/ mm/aaaa. En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo “Concepto” el número de cuenta, el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior. En ningún caso se admitirá una consignación por importe diferente al indicado. En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma

2. Condemne la part demandada, l’entitat Cirer Urbis, SL, a realitzar la liquidació del contracte de comptes en participació, segons el que estableix el contracte de 22 de juliol de 2005, i es té en compte per a això el lliurament de 70.000 euros per endavant a l’actora, i tot això dins del termini de dos mesos des de la notificació d’aquesta resolució, termini en què haurà de fer saber i acreditar la liquidació efectivament realitzada a la demandant Inversiones Setabenses Molla, SL. L’entitat demandant ha de percebre la quantitat corresponent o assumir les pèrdues corresponents d’acord amb les regles contingudes en l’estipulació cinquena de l’esmentat contracte. 3. Condemne la part demandada a costes. Mode d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial d’Alacant (art. 455 LECn). El recurs d’apel·lació s’ha d’interposar davant del tribunal que haja dictat la resolució que s’impugna, dins del termini de 20 dies comptador des de l’endemà de la notificació d’aquella. En la interposició del recurs l’apel·lant ha d’exposar les al·legacions en què base la impugnació, a més d’esmentar la resolució objecte d’apel·lació i els pronunciaments que impugna. Informació sobre el dipòsit per a interposar un recurs: De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè el recurs d’apel·lació contra aquesta resolució siga admés a tràmit, s’haurà de constituir un dipòsit de 50 euros, el qual es tornarà només en el cas que el recurs siga estimat. Cal constituir el dipòsit ingressant la quantitat esmentada al banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicant en el camp “Concepte” el codi “02 civil-apel·lació” i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa. En el cas que es realitze l’ingrés mitjançant una transferència bancària, després d’emplenar el codi de compte corrent (CCC, 20 dígits), cal indicar, en el camp «Concepte», el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior. En cap cas serà admesa una consignació per un import diferent de l’indicat. En el cas que calga realitzar altres pagaments en el mateix

Num. 7882 / 27.09.2016

26906

compte, caldrà efectuar un ingrés per cada concepte, fins i tot si pertanyen a altres recursos de la mateixa classe o diferent. Estan exceptuats de l’obligació de constituir el dipòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el ministeri fiscal, l’Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms dependents dels tres anteriors. Així ho dispose, mane i firme. Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel jutge que la va dictar, de forma legal, i en el dia de la seua data. En done fe.»

cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase. Están exceptuados de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el ministerio fiscal, Estado, comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores. Así lo acuerdo, mando y firmo. Publicación. Leída y publicada la anterior sentencia por el juez que la dictó, en legal forma, y en el mismo día de su fecha. Doy fe.»

I atés que el demandat, Cirer Urbis, SL, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Y encontrándose dicho demandado, Cirer Urbis, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

Alcoi, 25 de juliol de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: M.ª Nieves Rincón Martín.

Alcoy, 25 de julio de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: M.ª Nieves Rincón Martín.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Sant Vicent del Raspeig

26907

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de San Vicente del Raspeig

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 560/2015. [2016/7234]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 560/2015. [2016/7234]

En el procediment a què es fa referència s’ha dictat la resolució que, literalment, és com segueix:

En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:

«Sentència número 53/2015 Jutge que la dicta: Juan Vicente Gambin Palacios. Lloc: av. País Valencià, s/n, cantonada c/ Bailén, de Sant Vicent del Raspeig. Data: 7 de març de 2016. Part demandant: CP Las Torres de Bonalba. Advocat/ada: – Procuradora: Pilar Fuentes Tomás. Part demandada: César Chaparro Benlloch i Alona Mizrachi Advocat/ada: – Procurador/a: – Objecte del judici: altres verbals. Juan Vicente Gambin Palacios, jutge substitut del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 de Sant Vicent del Raspeig i partit judicial, HE VIST aquestes actuacions de judici verbal de reclamació d’una quantitat seguides en aquest jutjat amb el número 560/2015 a instàncies de la procuradora la senyora Fuentes Tomás, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Las Torres de Bonalba de Mutxamel, assistida pel lletrat el senyor Costa Morales, contra César Chaparro Benlloch i Alona Mizrachi, declarats en situació de rebel·lia processal.

Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que aquesta és ferma ja que no es pot interposar recurs en contra, de conformitat amb el que disposa l’article 455 de la Llei d’Enjudiciament Civil. Aquesta és la meua sentència que, en nom del rei, pronuncie, mane i firme. Publicació. La sentència anterior va ser llegida i publicada pel jutge que la va dictar mentre celebrava audiència pública en el dia d’avui. En done fe.»

«Sentencia número 53/2015 Juez que la dicta: Juan Vicente Gambin Palacios. Lugar: avda. País Valencià, s/n, esquina c/ Bailén, de San Vicente del Raspeig. Fecha: 7 de marzo de 2016. Parte demandante: CP Las Torres de Bonalba. Abogado/a: – Procuradora: Pilar Fuentes Tomás. Parte demandada: César Chaparro Benlloch y Alona Mizrachi Abogado/a: – Procurador/a: – Objeto del juicio: demás verbales. Han sido vistos por mí, Juan Vicente Gambin Palacios, juez sustituto del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de San Vicente del Raspeig y de su partido judicial, los presentes autos de juicio verbal de reclamación de cantidad seguidos en este juzgado bajo el número 560/2015 a instancia de la procuradora señora Fuentes Tomás, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Las Torres de Bonalba de Mutxamel, asistida del letrado señor Costa Morales, frente a César Chaparro Benlloch y Alona Mizrachi, declarados en situación de rebeldía procesal. Fallo Que estimando sustancialemente la demanda interpuesta por la procuradora señora Fuentes Tomás, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Las Torres de Bonalba, de Mutxamel, frente a César Chaparro Benlloch y Alona Mizrachi, debo condenar y condeno a que los citados demandados abonen de manera conjunta, directa y solidaria a la parte actora la cantidad de novecientos dos euros con treinta y siete céntimos (902,37 €), más los intereses procesales de dicha cantidad previstos en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, con expresa imposición de las costas causadas en la presente instancia a la parte demandada. Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que la misma es firme al no caber recurso frente a la misma, conforme a lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Así, por esta mi sentencia, en nombre del rey, la pronuncio, mando y firmo. Publicación. La anterior sentencia ha sido leida y publicada por el juez que la dictó estando celebrando audiencia pública en el día de la fecha. Doy fe.»

I com a conseqüència del parador ignorat d’Alona Mizrachi, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació de forma deguda.

Y como consecuencia del ignorado paradero de Alona Mizrachi, se extiende la presente para que sirva de notificación en forma.

Sant Vicent del Raspeig, 7 de setembre de 2016.– El lletrat de l’Administració de Justícia: Pedro Pablo Carretero Salas.

San Vicente del Raspeig, 7 de septiembre de 2016.– El letrado de la Administración de Justicia: Pedro Pablo Carretero Salas.

Dispositiva Estime substancialment la demanda interposada per la procuradora la senyora Fuentes Tomás, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Las Torres de Bonalba, de Mutxamel, contra César Chaparro Benlloch i Alona Mizrachi, i condemne els demandats esmentats a pagar de manera conjunta, directa i solidària a la part actora la quantitat de nou-cents dos euros amb trenta-set cèntims (902,37 €), més els interessos processals d’aquesta quantitat previstos en l’article 576 de la Llei d’Enjudiciament Civil, amb expressa imposició de les costes causades en aquesta instància a la part demandada.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Mislata

26908

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Mislata

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 798/2015. [2016/7204]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 798/2015. [2016/7204]

Natividad Carabal Guaita, lletrada de l’Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Mislata, mitjançant aquest edicte faig saber que en aquest jutjat s’ha ordenat la publicació d’aquest acte de comunicació.

Natividad Carabal Guaita, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Mislata, por el presente hago saber que en este juzgado se ha acordado la publicación del presente acto de comunicación.

«Procediment: judici verbal número 798/2015. Demandant: Aguas de Valencia, SA. Demandada: José Andrés Gracia Parreño. Acte processal que es publica: sentència de data 19.09.2016. Objecte: notificació a José Andrés Gracia Parreño, actualment en parador desconegut. Mode i termini d’impugnació: recurs d’apel·lació dins del termini de 20 dies.»

«Procedimiento: juicio verbal número 798/2015. Demandante: Aguas de Valencia, SA. Demandada: José Andrés Gracia Parreño. Acto procesal que se publica: sentencia de fecha 19.09.2016. Objeto: notificación a José Andrés Gracia Parreño, actualmente en paradero desconocido. Modo y plazo de impugnación: recurso de apelación en el plazo de 20 días.»

El text íntegre de la resolució que es publica es podrà consultar i/o obtindre’n una copia a la secretaria d’aquest jutjat en hores d’audiència.

El texto íntegro de la resolución que se publica podrá ser consultado y/u obtener copia del mismo en la secretaría de este juzgado en horas de audiencia.

Mislata, 19 de setembre de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Natividad Carabal Guaita.

Mislata, 19 de septiembre de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Natividad Carabal Guaita.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja

26909

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 538/2015. [2016/7225]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 538/2015. [2016/7225]

En el judici verbal 538/2015 s’ha dictat la sentència en què consta, com a demandant, la Comunitat de Propietaris Los Altos Manzana XV i, com a demandat, Andrew Lambert. De conformitat amb la Instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l’Administració de Justícia, les actuacions queden a l’oficina judicial a disposició dels interessats. El termini per a recórrer és de 20 dies comptadors des de l’endemà de la notificació, i cal dipositar 50 euros en el compte de consignacions del jutjat, tret que fóra beneficiari de justícia gratuïta. Les dades personals que es posen a disposició de les parts han de ser tractades amb confidencialitat i per als fins de l’Administració de Justícia en els termes establits en la Llei Orgànica de protecció de dades.

En el juicio verbal 538/2015 se ha dictado sentencia en el que consta, como demandante, Comunidad de Propietarios Los Altos Manzana XV y, como demandado, Andrew Lambert. Conforme a la Instrucción 6/2012, de la Secretaría General de la Administración de Justicia, quedan las actuaciones en la oficina judicial a disposición de los interesados. El plazo para recurrir es de 20 días a contar desde el día siguiente a su notificación, debiendo depositar 50 euros en la cuenta de consignaciones del juzgado excepto si fuera beneficiario de justicia gratuita. Los datos personales que se pongan a disposición de las partes deben ser tratados con confidencialidad y para los fines de la Administración de Justicia en los términos previstos en la Ley Orgánica de protección de datos.

Torrevieja, 26 d’abril de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: M.ª Cristina San Miguel Cuéllar.

Torrevieja, 26 de abril de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: M.ª Cristina San Miguel Cuéllar.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància número 2 de Dénia

26910

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Dénia

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 30/2014. [2016/7216]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 30/2014. [2016/7216]

Alejandro Martínez García, lletrat de l’Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 de Dénia, faig constar que en el procediment ordinari 30/2014, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Edifici Flamingo, Dénia, contra Promociones Indekosta SL, Salvador Pons Martí i Juan Miguel Mas Moll, s’ha dictat la Sentència número 143/2016, de data 18 de juliol de 2016. De conformitat amb la Instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l’Administració de Justícia, les actuacions queden a l’oficina judicial a disposició dels interessats. El termini per a recórrer la resolució dictada en actuacions és de 20 dies comptadors des de l’endemà de la notificació. Les dades personals que es posen a disposició de les parts han de ser tractades amb confidencialitat i per als fins de l’Administració de Justícia en els termes establits en la Llei Orgànica de protecció de dades. I atés que el demandat, Promociones Indekosta, SL, i Salvador Pons Martí, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació.

Alejandro Martínez García, letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Dénia, hago constar que en el procedimiento ordinario 30/2014, seguido a instancia de la Comunidad de Propietarios Edificio Flamingo, Dénia, frente a Promociones Indekosta SL, Salvador Pons Martí y Juan Miguel Mas Moll, se ha dictado Sentencia número 143/2016, de fecha 18 de julio de 2016. Que conforme a la Instrucción 6/2012, de Secretaría General de la Administración de Justicia, quedan las actuaciones en la oficina judicial a disposición de los interesados. El plazo para recurrir la resolución dictada en autos es de 20 días a contar desde el siguiente a su notificación. Los datos personales que se pongan a disposición de las partes deben ser tratados con confidencialidad y para los fines de la Administración de Justicia en los términos previstos en la Ley Orgánica de protección de datos. Y encontrándose el demandado, Promociones Indekosta, SL, y Salvador Pons Martí, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación al mismo.

Dénia, 1 de setembre de 2016.– El secretari judicial: Alejandro Martínez García.

Dénia, 1 de septiembre de 2016.– El secretario judicial: Alejandro Martínez García.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància número 4 de Dénia

26911

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Dénia

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 134/2009. [2016/7301]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 134/2009. [2016/7301]

En el procediment judici ordinari 134/2009 s’ha dictat la resolució que, literalment, és com segueix:

En el procedimiento juicio ordinario 134/2009 se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente:

«Dispositiva Estime la demanda formulada per Heinz Zimmermann, Edith Zimmermann, Helmut Wendlandt, Karin Anne Marie Wendland, Karl Christian i Elke Roswitha Carmann, representats pel procurador José Vicente Bonet Camps, contra Comunitat de Propietaris Club Almadrava, representada per la procuradora Ana Isabel Feliu Daviu, Alice Kempf, representada pel procurador Miguel Llobell Perles, Bonifacia Tobler Feijoo, representada pel procurador Miguel Llobel Perles, Karl-Heinz Ullrich i Woldfhard Ernst Gunter, representats per la procuradora Ana Isabel Feliu Daviu, i contra Georg Honegger, Alfred Calora, Max Ruedi, el senyor i la senyora Seller, Anke Rohl, Willi Krause, M. Hoch, el senyor i la senyora Cochand, Shirly Neal, Elsbieta Piekarska, G. Ruedi, el senyor i la senyora Leberle, el senyor Lautenbach, Klaus Peter Rapp, Tomás Martín García, Hans Worner, Heinz Stüber, José Ángel Camos Lafarga, Milagros de Pereda Garrido, Werner Jager, Charles Clarke Packwood, Clare Teres Jones, Tatiana Solovieva, Keith i Tilly King, A. van Der Weele, Inge Meson Company, Gloria Prieto Fernández, Rolf Minde, Bittor Mentxakatorre Agirre i Bárbara Valerie Gass, declarat en rebel·lia processal, i, en conseqüència, sense entrar a conéixer el fons de l’assumpte, absolc els demandats de les pretensions formulades contra ells. Tot això, fent condemna expressa a costes a la part demandada. Aquesta sentència pot ser objecte de recurs en segona instància davant de l’Audiència Provincial d’Alacant mitjançant la interposició de recurs d’apel·lació dins del termini de 20 dies. Aquesta és la meua sentència, de la qual es portarà un testimoniatge a les actuacions que l’han motivada, que pronuncie, mane i firme.»

«Fallo Que debo estimar la demanda formulada por Heinz Zimmermann, Edith Zimmermann, Helmut Wendlandt, Karin Anne Marie Wendland, Karl Christian y Elke Roswitha Carmann, representados por el procurador José Vicente Bonet Camps, contra Comunidad de Propietarios Club Almadrava, representada por la procuradora Ana Isabel Feliu Daviu, Alice Kempf, representada por el procurador Miguel Llobell Perles, Bonifacia Tobler Feijoo, representada por el procurador Miguel Llobel Perles, Karl-Heinz Ullrich y Woldfhard Ernst Gunter, representados por la procuradora Ana Isabel Feliu Daviu, y contra Georg Honegger, Alfred Calora, Max Ruedi, señor y señora Seller, Anke Rohl, Willi Krause, M. Hoch, señor y señora Cochand, Shirly Neal, Elsbieta Piekarska, G. Ruedi, señor y señora Leberle, señor Lautenbach, Klaus Peter Rapp, Tomás Martín García, Hans Worner, Heinz Stüber, José Ángel Camos Lafarga, Milagros de Pereda Garrido, Werner Jager, Charles Clarke Packwood, Clare Teres Jones, Tatiana Solovieva, Keith y Tilly King, A. van Der Weele, Inge Meson Company, Gloria Prieto Fernández, Rolf Minde, Bittor Mentxakatorre Agirre y Bárbara Valerie Gass, declarados en rebeldía procesal, y, en consecuencia, sin entrar a conocer del fondo del asunto, absuelvo a los demandados de las pretensiones contra los mismos formuladas. Todo ello con expresa condena en costas a la parte demandada. Esta sentencia puede ser recurrida en segunda instancia ante la Audiencia Provincial de Alicante mediante la interposición de recurso de apelación en el plazo de 20 días. Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo.»

I com a conseqüència del parador ignorat de Georg Honegger, el senyor i la senyora Seller, M. Hoch, Shirly Neal, Elbieta Piekarska, el senyor i la senyora Leberle, Heinz Stüber, José Ángel Lafarga, Milagros de Pereda Garrido, Werner Jager, Charles Clarke Packwood, Clares Teres Jones, Tatiana Solovieva, A. van Der Weele, Gloria Prieto Fernández, Rolf Minde, Bittor Mentxakatorre Agirre i Bárbara Valerie Gass, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació.

Y como consecuencia del ignorado paradero de Georg Honegger, señor y señora Seller, M. Hoch, Shirly Neal, Elbieta Piekarska, señor y señora Leberle, Heinz Stüber, José Ángel Lafarga, Milagros de Pereda Garrido, Werner Jager, Charles Clarke Packwood, Clares Teres Jones, Tatiana Solovieva, A. van Der Weele, Gloria Prieto Fernández, Rolf Minde, Bittor Mentxakatorre Agirre y Bárbara Valerie Gass, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.

Dénia, 29 de febrer de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Yolanda Culiáñez Rives.

Dénia, 29 de febrero de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Yolanda Culiáñez Rives.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat de Primera Instància número 26 de València

26912

Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1317/2015. [2016/7211]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1317/2015. [2016/7211]

Alicia Ordeig Rabadán, lletrada de l’Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 26 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en les actuacions de família, divorci contenciós 001317/2015, seguides a instàncies de María Isabel Espinosa Belenguer contra Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, en situació de rebel·lia, en què, en data 9 de setembre de 2016, s’ha dictat la sentència que té la part dispositiva que és com segueix:

Alicia Ordeig Rabadán, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de familia, divorcio contencioso 001317/2015, seguidos a instancia de María Isabel Espinosa Belenguer contra Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 9 de septiembre de 2016, ha recaído sentencia en la que en su parte dispositiva dice así:

«Dispositiva Estime la demanda interposada per María Isabel Espinosa Belenguer contra Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, i declare el divorci i la dissolució del matrimoni format per ambdós, amb tots els efectes que hi són inherents. A l’esposa li correspon l’ús del que va ser domicili familiar siti al carrer dels Germans Villalonga, 26, 1, 2, de València, així com el parament que hi ha en aquest domicili.

«Fallo Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por María Isabel Espinosa Belenguer contra Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, declarando el divorcio y disolución del matrimonio formado por ambos, con todos los efectos inherentes al mismo, correspondiendo a la esposa el uso del que fuera domicilio familiar sito en la calle Hermanos Villalonga, 26, 1, 2, de Valencia, así como del ajuar que se encuentra en el mismo. No ha lugar a hacer expreso pronunciamiento sobre la imposición de costas. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que, contra esta resolución, cabe interponer recurso de apelación que deberá interponerse por escrito en el plazo de 20 días, con expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente, acompañando resguardo que acredite haber efectuado el depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado, abierta en el Banco de Santander, salvo que el recurrente tenga concedido el beneficio de justicia gratuita. En caso de no efectuarse el depósito será subsanable el defecto en el plazo de dos días, inadmitiéndose a trámite en caso de no subsanarlo. Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»

No pertoca fer un pronunciament exprés sobre la imposició de les costes. Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, contra aquesta resolució, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació que s’haurà d’interposar per escrit dins del termini de 20 dies, indicant la infracció comesa al parer del recurrent i adjuntant-hi el resguard que acredite que s’ha efectuat el dipòsit de 50 euros en el compte de dipòsits i consignacions d’aquest jutjat, obert al Banco de Santander; llevat que el recurrent tinga concedit el benefici de justícia gratuïta. En el cas que no s’efectue el dipòsit, es podrà esmenar el defecte dins del termini de dos dies, i no s’admetrà a tràmit si no s’esmena. Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» I perquè valga de notificació de forma deguda al demandat, Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, en situació de rebel·lia i parador ignorat, expedisc i firme aquest edicte.

Y para que sirva de notificación en forma al demandado, Rodrigo Cristóbal Alegría Salazar, en situación de rebeldía e ignorado paradero, expido y firmo el presente.

València, 9 de setembre de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Alicia Ordeig Rabadán.

Valencia, 9 de septiembre de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Alicia Ordeig Rabadán.

Num. 7882 / 27.09.2016

Jutjat Mercantil número 3 de València

26913

Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 709/2014. [2016/7215]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 709/2014. [2016/7215]

Cristina María Valero Doménech, lletrada de l’Administració de Justícia del Jutjat Mercantil número 3 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en el procediment ordinari 709/2014, seguit a instàncies de Francisco García Cantos contra José Manuel Sanz García, Antonio Sanz Iranzo, Manuel Martínez Barruci Segado, José Manuel Garrigues Trénor, Begoña Sanz García, Santiago Sanz García, Mónica Garrigues de Prat, José Manuel Garrigues de Prat i José Manuel Sanz Iranzo, s’ha dictat la Sentència número 85/2016, de data 29 de març de 2016, que té la dispositiva que, literalment, és com segueix:

Cristina María Valero Doménech, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia, por el presente hago saber que en el procedimiento ordinario 709/2014, seguido a instancia de Francisco García Cantos frente a José Manuel Sanz García, Antonio Sanz Iranzo, Manuel Martínez Barruci Segado, José Manuel Garrigues Trénor, Begoña Sanz García, Santiago Sanz García, Mónica Garrigues de Prat, José Manuel Garrigues de Prat y José Manuel Sanz Iranzo, se ha dictado Sentencia número 85/2016, de fecha 29 de marzo de 2016, cuyo fallo es del tenor literal siguiente:

«Dispositiva Desestime íntegrament la demanda interposada per la procuradora la senyora Navarro Saiz, en nom i representació de Francisco García Cantos, contra José Manuel Sanz García, Antonio Sanz Iranzo, Manuel Martínez Barruci, José Manuel Garrigues Trénor, Begoña Sanz García, Santiago Sanz García, Mónica Garrigues de Prat, José Manuel Garrigues de Prat i José Manuel Sanz Iranzo, i, en conseqüència, absolc lliurement els demandats de les pretensions exercitades en contra, amb expressa condemna al demandant a les costes causades en aquesta instància. Notifiqueu aquesta resolució a tots els qui hagen sigut part en aquest procés, amb l’advertència que aquesta sentència no es ferma i que, en contra, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València, que caldrà interposar mitjançant un escrit que s’haurà de presentar en aquest mateix jutjat dins del termini de 20 dies.»

«Fallo Desestimar íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora señora Navarro Saiz, en nombre y representación de Francisco García Cantos, contra José Manuel Sanz García, Antonio Sanz Iranzo, Manuel Martínez Barruci, José Manuel Garrigues Trénor, Begoña Sanz García, Santiago Sanz García, Mónica Garrigues de Prat, José Manuel Garrigues de Prat y José Manuel Sanz Iranzo, y, en consecuencia, absuelvo libremente a los demandados de las pretensiones ejercitadas contra los mismos, con expresa condena al demandante en las costas causadas en esta instancia. Notifíquese esta resolución a todos los que hayan sido parte en este proceso, con la advertencia de que esta sentencia no es firme y que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia, que deberá interponerse mediante escrito presentado en este mismo juzgado en el plazo de 20 días.»

I atés que el demandat, hereus d’Antonio Sanz Iranzo, declarat rebel i que es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Y encontrándose dicho demandado, herederos de Antonio Sanz Iranzo, declarado rebelde y en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.

València, 13 de juliol de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Cristina María Valero Doménech.

Valencia, 13 de julio de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Cristina María Valero Doménech.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament d’Alcoi Informació pública de la proposta de conveni urbanístic de col·laboració entre l’Ajuntament d’Alcoi i el Ministeri de Defensa per a l’ordenació de la Colònia d’Aviació. [2016/7236]

26914

Ayuntamiento de Alcoy Información pública de la propuesta de convenio urbanístico de colaboración entre el Ayuntamiento de Alcoy y el Ministerio de Defensa para la ordenación de la Colonia de Aviación. [2016/7236]

En compliment del que disposa l’article 25.1 del Reial Decret Legislatiu 7/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de Sòl i Rehabilitació Urbana i l’article 173 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana (LOTUP), es fa saber que aquesta Alcaldia, mitjançant resolució de data 16 de setembre de 2016, ha acordat:

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25.1 del Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana y el artículo 173 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana (LOTUP), se hace saber que esta Alcaldía, mediante resolución de fecha 16 de septiembre de 2016, ha acordado:

Primer. Sotmetre a informació pública, pel termini de 20 dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a l’efecte de presentació d’al·legacions, la proposta de conveni urbanístic de col·laboració interadministrativa entre l’Ajuntament d’Alcoi i el Ministeri de Defensa, aquest últim a través de l’Institut d’Habitatge, Infraestructura i Equipament de la Defensa (INVIED), per a l’ordenació de la Colònia d’Aviació.

Primero. Someter a información pública, por el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a los efectos de presentación de alegaciones, la propuesta de convenio urbanístico de colaboración interadministrativa entre el Ayuntamiento de Alcoy y el Ministerio de Defensa, este último a través del Instituto de Vivienda, Infraestructura y Equipamiento de la Defensa (INVIED), para la ordenación de la Colonia de Aviación.

Segon. Publicar l’anunci de sotmetiment a informació pública de l’esmentada proposta de conveni en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi que qualsevol persona física o jurídica puga examinar-lo i formular les al·legacions que considere convenients. El text inicial del conveni podrà ser examinat en les dependències del Departament d’Urbanisme i en la web http://www.alcoi.org/es/areas/urbanismo/.

Segundo. Publicar el anuncio de sometimiento a información pública de la referida propuesta de convenio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fin de que cualquier persona física o jurídica pueda examinarlo y formular las alegaciones que tenga por conveniente. El texto inicial del convenio podrá ser examinado en las dependencias del Departamento de Urbanismo y en la web http://www.alcoi.org/es/areas/urbanismo/.

Alcoy, 19 de setembre de 2016.– L’alcalde: Antonio Francés Pérez.

Alcoy, 19 de septiembre de 2016.– El alcalde: Antonio Francés Pérez.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament de Gandia

26915

Ayuntamiento de Gandia

Informació pública de la modificació número 75 del pla general. [2016/7307]

Información pública de la modificación número 75 del plan general. [2016/7307]

La Junta de Govern de la ciutat de Gandia, en qualitat d’òrgan ambiental i territorial municipal, en virtut del Decret 2016-4019, en sessió ordinària celebrada el 25 de juliol de 2016, ha resolt emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la modificació puntual número 75 del pla general de Gandia. El Ple de l’ajuntament, en sessió ordinària celebrada el 15 de setembre de 2016, ha resolt sotmetre a informació pública el projecte de la 75a modificació puntual de l’ordenació detallada del pla general, consistent a establir una normativa específica per a la implantació de gasolineres, per termini de 45 dies mitjançant la inserció d’anuncis en un diari d’informació general, al tauler d’anuncis municipal i en la pàgina web, i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Durant aquest termini podrà examinar-se l’expedient en les dependències d’Urbanisme de l’ajuntament i en la seua pàgina web www.gandia.org i, si és procedent, formular-s’hi al·legacions.

La Junta de Gobierno de la ciudad de Gandia, en calidad de órgano ambiental y territorial municipal, en virtud del Decreto 2016-4019, en sesión ordinaria celebrada el 25 de julio de 2016, ha resuelto emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la modificación puntual número 75 del plan general de Gandia. El Pleno del ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el 15 de septiembre de 2016, ha resuelto someter a información pública el proyecto de la 75.ª modificación puntual de la ordenación pormenorizada del plan general, consistente en establecer una normativa específica para la implantación de gasolineras, por plazo de 45 días mediante la inserción de anuncios en un diario de información general, en el tablón de anuncios municipal y en la página web, y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Durante este plazo podrá examinarse el expediente en las dependencias de Urbanismo del ayuntamiento y en su página web www.gandia.org y, si procede, formularse alegaciones.

Gandia, 19 de setembre de 2016.– El secretari general del Ple (R Conselleria de Presidència 13.12.2012; DOCV 26.12.2012): Lorenzo Pérez Sarrión.

Gandia, 19 de septiembre de 2016.– El secretario general del Pleno (R Conselleria de Presidencia 13.12.2012; DOCV 26.12.2012): Lorenzo Pérez Sarrión.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament de la Vila Joiosa

26916

Ayuntamiento de Villajoyosa

Informació pública de l’aprovació de l’informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del pla de reforma interior TI-8 del pla general d’ordenació urbana. [2016/7343]

Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del plan de reforma interior TI-8 del plan general de ordenación urbana. [2016/7343]

Vista la proposta de l’informe ambiental i territorial estratègic del pla de reforma interior TU-8 Alcocó del pla general d’ordenació urbana, presentat per la mercantil Arcadia Playa, SL, l’Ajuntament de la Vila Joiosa ha dictat la Resolució d’Alcaldia número 1849, de 31 de maig de 2016, en què, en síntesi, s’ha adoptat l’acord següent:

La resolució de l’informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, si escau, siguen procedents en via contenciosa administrativa davant de l’acte que aprove l’instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s’estimen pertinents en dret. Cosa que faig pública als efectes oportuns.

Vista la propuesta del informe ambiental y territorial estratégico del plan de reforma interior TI-8 Alcocó del plan general de ordenación urbana, presentado por la mercantil Arcadia Playa, SL, el Ayuntamiento de Villajoyosa ha dictado la Resolución de Alcaldía número 1849, de 31 de mayo de 2016, en la que, en síntesis, se ha adoptado el siguiente acuerdo: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica del plan de reforma interior TI-8 Alcocó del PGOU, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP) por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación del expediente de planeamiento conforme a la normativa de aplicación. Dar cuenta del contenido de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado a cuantos interesados aparezcan en la tramitación ambiental de esta actuación, incluyendo este informe en la documentación del instrumento de planeamiento urbanístico a los efectos de ponerlo en conocimiento tanto del órgano promotor como del órgano sustantivo. Ordenar la publicación de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a los efectos de lo previsto en el artículo 51.7 de la LOTUP. Según establece dicho artículo el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no se hubiera procedido a la aprobación del plan o programa en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación. En tales casos el órgano promotor deberá iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada del plan o programa. La resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho. Lo que hago público a los efectos oportunos.

La Vila Joiosa, 5 d’agost de 2016.– L’alcalde: Andrés Verdú Reos.

Villajoyosa, 5 de agosto de 2016.– El alcalde: Andrés Verdú Reos.

Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d’avaluació ambiental i territorial estratègica del pla de reforma interior TU-8 Alcocó del PGOU, d’acord amb els criteris de l’annex VIII de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP) per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació de l’expedient de planejament d’acord amb la normativa d’aplicació. Donar compte del contingut de la resolució de l’informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat als interessats que apareguen en la tramitació ambiental d’aquesta actuació, incloent aquest informe en la documentació de l’instrument de planejament urbanístic als efectes de posar-lo en coneixement tant de l’òrgan promotor com de l’òrgan substantiu. Ordenar la publicació de la resolució de l’informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana als efectes del que disposa l’article 51.7 de la LOTUP. Segons estableix aquest article l’informe ambiental i territorial estratègic perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, no s’haguera procedit a l’aprovació del pla o programa en el termini màxim de quatre anys des de la seua publicació. En tals casos l’òrgan promotor haurà d’iniciar novament el procediment d’avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada del pla o programa.

Num. 7882 / 27.09.2016

Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives

26917

Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas

Licitació número CNMY16/18-18/41. Servei de transport escolar en el centre de recepció i acollida de menors Les Palmeres d’Alboraia. [2016/7426]

Licitación número CNMY16/18-18/41. Servicio de transporte escolar en el centro de recepción y acogida de menores Les Palmeres de Alboraya. [2016/7426]

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives. b) Dependència que tramita l’expedient: Subsecretaria. Servei de Contractació i Assumptes Generals. c) Obtenció de documentació i informació Dependència: Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives. Servei de Contractació i Assumptes Generals. Domicili: carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 3, ciutat administrativa 9 d’Octubre. Localitat i codi postal: València 46018. Telèfon: 961 247 453. Telefax: 961 247 431. Correu electrònic: [email protected]. Adreça d’internet del perfil del contractant: www.contratacion.gva.es. Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a l’últim dia de presentació d’ofertes. d) Número d’expedient: CNMY16/18-18/41.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría. Servicio de Contratación y Asuntos Generales. c) Obtención de documentación e información Dependencia: Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. Servicio de Contratación y Asuntos Generales. Domicilio: calle Castán Tobeñas, número 77, torre 3, ciudad administrativa 9 d’Octubre. Localidad y código postal: Valencia 46018. Teléfono: 961 247 453. Telefax: 961 247 431. Correo electrónico: [email protected]. Dirección de internet del perfil del contratante: www.contratacion.gva.es. Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta el último día de presentación de ofertas. d) Número de expediente: CNMY16/18-18/41.

2. Objecte del contracte a) Tipus: servei. b) Descripció: servei de transport escolar en el centre de recepció i acollida de menors Les Palmeres d’Alboraia (València). c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d’unitats: no. d) Lloc d’execució/entrega: centre de recepció i acollida de menors.

f) Admissió de pròrroga: sí. g) Establiment d’un acord marc (si és el cas): h) sistema dinàmic d’adquisició (si és el cas): i) CPV (referència de nomenclatura): 60130000-8, Serveis especials de transport de passatgers per carretera.

2. Objeto del contrato a) Tipo: servicio. b) Descripción: servicio de transporte escolar en el centro de recepción y acogida de menores Les Palmeres de Alboraya (Valencia). c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: no. d) Lugar de ejecución/entrega: centro de recepción y acogida de menores. Domicilio: partida de Saboia, número 23. Localidad y código: 46120 Alboraya. e) Plazo de ejecución/entrega: el plazo de ejecución de la prestación del servicio será, como máximo de dos años a contar desde el día siguiente a su formalización, habiéndose estimado su inicio el 1 de octubre 2016, y finalizando, en todo caso, el 30 de septiembre de 2018, ambos inclusive. f) Admisión de prórroga: sí. g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso): i) CPV (referencia de nomenclatura): 60130000-8, Servicios especiales de transporte de pasajeros por carretera.

3. Tramitació i procediment a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert, l’únic criteri d’adjudicació serà l’oferta econòmica. c) Subhasta electrònica: no. d) Criteris d’adjudicació: – Criteris avaluables per mitjà de fórmules. 1r. Oferta econòmica: màxim 100 punts.

3. Tramitación y procedimiento a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto, el único criterio de adjudicación será la oferta económica. c) Subasta electrónica: no. d) Criterios de adjudicación – Criterios evaluables mediante fórmulas. 1.º. Oferta económica: máximo 100 puntos.

Domicili: partida de Savoia, número 23. Localitat i codi: 46120 Alboraia. e) Termini d’execució/entrega: el termini d’execució de la prestació del servei serà, com a màxim de dos anys comptadors des de l’endemà a la seua formalització, havent-se estimat el seu inici l’1 d’octubre 2016, i finalitzant, en tot cas, el 30 de setembre de 2018, ambdós inclosos.

4. Valor estimat del contracte 127.837,58 euros, IVA exclòs.

4. Valor estimado del contrato 127.837,58 euros, IVA excluido.

5. Pressupost base de licitació a) Import net: 63.216,41 euros, IVA exclòs.

5. Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 63.216,41 euros, IVA excluido.

6. Garanties exigides Provisional: no se n’exigeix. Definitiva: 5 % de l’import d’adjudicació (sense IVA).

6. Garantías exigidas Provisional: no se exige. Definitiva: 5 % del importe de adjudicación (sin IVA).

7. Requisits específics del contractista a) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional (si és el cas). Solvència econòmica i financera: la solvència econòmica i financera s’haurà d’acreditar d’acord amb el que disposa l’article 75 lletra a del

7. Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional (en su caso). Solvencia económica y financiera: la solvencia económica y financiera se deberá acreditar conforme a lo dispuesto en el artícu-

Num. 7882 / 27.09.2016

26918

Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (TRLCSP), és a dir, per mitjà de declaració sobre el volum anual de negocis, referit a l’any de major volum de negoci dels tres últims conclosos (2013, 2014 i 2015) que siga com a mínim de 30.600 euros en relació a l’àmbit objecte del contracte. b) Solvència professional o tècnica: la solvència professional o tècnica s’haurà d’acreditar d’acord amb el que disposa l’article 78, lletra a del TRLCSP, presentant els documents següents: - Una relació dels principals serveis o treballs d’atenció a persones amb discapacitat o altres serveis relacionats amb el transport de passatgers per carretera, realitzats per l’empresa en els últims cinc anys que incloga imports, dates i el destinatari, públic o privat d’aquests. L’import anual que l’empresari haurà d’acreditar com executat durant l’any de major execució del període citat (cinc anys) haurà de ser com a mínim de 30.600 euros. Els serveis o treballs efectuats s’acreditaran per mitjà de certificats expedits o visats per l’òrgan competent, quan el destinatari siga una entitat del sector públic; quan el destinatari siga un subjecte privat, per mitjà d’un certificat expedit per aquest o, a falta d’aquest certificat, per mitjà d’una declaració de l’empresari; si és el cas, aquests certificats seran comunicats directament a l’òrgan de contractació per l’autoritat competent. No serà necessari presentar aquest certificat en relació amb contractes formalitzats amb la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives (abans Conselleria de Benestar Social), i en aquest cas serà suficient la mera relació dels dits treballs. La relació de contractes de serveis realitzats en els últims cinc anys, acompanyada de la documentació pertinent, haurà de vindre referida a anys complets (exercicis 2011, 2012, 2013, 2014 i 2015). Per tractar-se d’un servei de transport escolar, es tindrà en compte l’acreditació de serveis que estiguen justificats i inclosos dins de la classificació 60 del CPV com a serveis de transport de passatgers per carretera. c) Classificació Podrà eximir-se de la presentació de la documentació de solvència relacionada en els apartats anteriors, si s’acredita la classificació: – Grup R, subgrup 1, categoria A (per a classificacions anteriors a l’entrada en vigor del Reial Decret 773/2015, de 28 d’agost, pel qual es modifiquen determinats preceptes del Reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial Decret 1098/2001, de 12 d’octubre). – Grup R, subgrup 1, categoria 1 (per a classificacions emeses amb posterioritat a l’entrada en vigor de l’esmentat Reial Decret 773/2015, de 28 d’agost). d) Altres requisits específics: els licitadors hauran d’aportar la corresponent autorització de transport per carretera (targeta de transport) dels vehicles oferits, així com la ITV en vigor. e) Contractes reservats: no.

lo 75 letra a del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (TRLCSP), es decir, mediante declaración sobre el volumen anual de negocios, referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos (2013, 2014 y 2015) que sea como mínimo de 30.600 euros en relación al ámbito objeto del contrato. b) Solvencia profesional o técnica: la solvencia profesional o técnica se deberá acreditar conforme a lo dispuesto en el artículo 78, letra a del TRLCSP, presentando los siguientes documentos: - Una relación de los principales servicios o trabajos de atención a personas con discapacidad u otros servicios relacionados con el transporte de pasajeros por carretera, realizados por la empresa en los últimos cinco años que incluya importes, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. El importe anual que el empresario deberá acreditar como ejecutado durante el año de mayor ejecución del período citado (cinco años) deberá ser como mínimo de 30.600 euros. Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por este o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente. No será necesario presentar dicho certificado en relación con contratos formalizados con la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (antes Conselleria de Bienestar Social), en cuyo caso bastará la mera relación de dichos trabajos. La relación de contratos de servicios realizados en los últimos cinco años, acompañada de la documentación pertinente, deberá venir referida a años completos (ejercicios 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015) Por tratarse de un servicio de transporte escolar, se tendrá en cuenta la acreditación de servicios que estén justificados e incluidos dentro de la clasificación 60 del CPV como servicios de transporte de pasajeros por carretera. c) Clasificación Podrá eximirse de la presentación de la documentación de solvencia relacionada en los apartados anteriores, si se acredita la clasificación: Grupo R, subgrupo 1, categoría A (para clasificaciones anteriores a la entrada en vigor del Real Decreto 773/2015, de 28 de agosto, por el que se modifican determinados preceptos del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre). Grupo R, subgrupo 1, categoría 1 (para clasificaciones emitidas con posterioridad a la entrada en vigor del mencionado Real Decreto 773/2015, de 28 de agosto). d) Otros requisitos específicos: los licitadores deberán aportar la correspondiente autorización de transporte por carretera (tarjeta de transporte) de los vehículos ofertados, así como la ITV en vigor. e) Contratos reservados: no.

8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: en horari d’oficina del Registre General durant els 15 dies naturals comptadors des del següent al de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la present licitació. Si l’últim dia de presentació fóra dissabte, diumenge o festiu el termini acabarà el següent dia hàbil. b) Modalitat de presentació. Es presentaran en dos sobres separats (1 i 2) els documents següents: Sobre 1: documentació administrativa. Sobre 2: proposició econòmica i documentació tècnica quantificable per mitjà de mera aplicació de fórmules matemàtiques. c) Lloc de presentació: Registre General de la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Dependència: Registre General. Domicili: carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 4, ciutat administrativa 9 d’Octubre. Localitat i codi postal: València 46018. Adreça electrònica: d) Nombre previst d’empreses que es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit).

8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: en horario de oficina del Registro General durante los 15 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la presente licitación. Si el último día de presentación fuera sábado, domingo o festivo el plazo terminará el siguiente día hábil. b) Modalidad de presentación. Se presentarán en dos sobres separados (1 y 2) los documentos siguientes: Sobre 1: documentación administrativa. Sobre 2: proposición económica y documentación técnica cuantificable mediante mera aplicación de fórmulas matemáticas. c) Lugar de presentación: Registro General de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Dependencia: Registro General. Domicilio: calle Castán Tobeñas, número 77, torre 4, ciudad administrativa 9 d’Octubre. Localidad y código postal: Valencia 46018. Dirección electrónica: d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido).

Num. 7882 / 27.09.2016

26919

e) Admissió de variants, si és procedent: no. f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: dos mesos comptadors des de l’acte públic d’obertura de les proposicions econòmiques. Este termini s’ampliarà 15 dies hàbils més si hi ha ofertes presumptament desproporcionades.

e) Admisión de variantes, si procede: no. f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses contados desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas. Este plazo se ampliará 15 días hábiles más si existen ofertas presuntamente desproporcionadas.

9. Obertura d’ofertes a) Adreça: carrer de Castán Tobeñas, número 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre. El lloc concret de celebració de l’acte d’obertura d’ofertes es publicarà en el perfil del contractant amb la suficient antelació. b) Localitat i codi postal: València 46018. c) Data: l’obertura del sobre 2 es realitzarà l’onzé dia natural següent a l’últim dia del termini de presentació d’ofertes. Si fóra dissabte, diumenge o festiu, l’obertura es realitzarà el següent dia hàbil. d) Hora: 12.30

9. Apertura de ofertas a) Dirección: calle Castán Tobeñas, número 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre. El lugar concreto de celebración del acto de apertura de ofertas se publicará en el perfil del contratante con la suficiente antelación. b) Localidad y código postal: Valencia 46018. c) Fecha: la apertura del sobre 2 se realizará el undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas. Si fuera sábado, domingo o festivo, la apertura se realizará el siguiente día hábil. d) Hora: 12.30.

10. Despeses de publicitat Les despeses de publicació del present anunci seran a compte de l’adjudicatari.

10. Gastos de publicidad Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario.

11. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (si és el cas).

11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso).

12. Altres informacions València, 22 de setembre de 2016.– La consellera p. d. (DOCV 7736, 08.03.2016), el sotssecretari: Francesc Gamero Lluna.

12. Otras informaciones Valencia, 22 de septiembre de 2016.– La consellera, p. d. (DOCV 7736, 08.03.2016), el subsecretario: Francesc Gamero Lluna.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

26920

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2016, de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es designa la composició dels membres de les meses de contractació per als contractes de l’àmbit d’aquesta conselleria. [2016/7276]

RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se designa la composición de los miembros de las mesas de contratación para los contratos del ámbito de esta conselleria. [2016/7276]

De conformitat amb el que disposa l’article 320 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic i l’article 21 del Reial Decret 817/2009, de 8 de maig, pel qual es desplega aquesta parcialment. Fent ús de les atribucions que em confereix l’article 28.l de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc:

De conformidad con lo con lo dispuesto en el artículo 320 del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público y el artículo 21 del Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla esta parcialmente. En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 28.l de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo:

Designar amb caràcter permanent per a les meses de contractació dels contractes de l’àmbit d’aquesta conselleria, excepte el nomenament de meses de contractació específiques per a determinats expedients, els membres següents:

Designar con carácter permanente para las mesas de contratación de los contratos del ámbito de esta conselleria, salvo el nombramiento de mesas de contratación específicas para determinados expedientes, a los siguientes miembros:

President titular: el titular de la direcció general proponent del contracte. President suplent primer: el titular de la subdirecció general proponent del contracte. President suplent segon: el titular cap del Servei de Contractació i Assumptes Generals.

Presidente titular: el titular de la dirección general proponente del contrato. Presidente suplente primero: el titular de la subdirección general proponente del contrato. Presidente suplente segundo: el titular de la jefatura del Servicio de Contratación y Asuntos Generales.

Vocals: Vocal titular primer: el titular cap del servei proponent del contracte.

Vocal suplent: un tècnic del servei proponent del contracte. – Un representant de l’Advocacia de la Generalitat. – Un representant de la Intervenció Delegada. Secretari: un funcionari del Servei de Contractació i Assumptes Generals.

Vocales: Vocal titular primero: el titular de la jefatura del servicio proponente del contrato. Vocal suplente: un técnico del servicio proponente del contrato. Vocal titular segundo: el titular de la jefatura de sección proponente del contrato. Vocal suplente: un técnico del servicio proponente del contrato. – Un representante de la Abogacía de la Generalitat. – Un representante de la Intervención Delegada. Secretario: un funcionario del Servicio de Contratación y Asuntos Generales.

Aquesta resolució substitueix l’anterior, de data 29 de juliol de 2015, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7588 de data 7 d’agost de 2015.

Esta resolución sustituye a la anterior, de fecha 29 de julio de 2015, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7588 de fecha 7 de agosto de 2015.

València, 12 de setembre de 2016.– La consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural: Elena Cebrián Calvo.

Valencia, 12 de septiembre de 2016.– La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,Cambio Climático y Desarrollo Rural: Elena Cebrián Calvo.

Vocal suplent: un tècnic del servei proponent del contracte. Vocal titular segon: el titular cap de secció proponent del contracte.

Num. 7882 / 27.09.2016

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

26921

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

Licitació número CNMY16/0201/115. Condicionament i adequació del camí rural del Cabildo, en el terme municipal d’Almoradí. [2016/7229]

Licitación número CNMY16/0201/115. Acondicionamiento y adecuación del camino rural del Cabildo, en el término municipal de Almoradí. [2016/7229]

1. Entitat adjudicadora a) Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenrotllament Rural. b) Servei de Contractació i Assumptes Generals. c) Obtenció de documentació i informació 1. Servei de Contractació i Assumptes Generals (Secció de Contractació). 2. Ciutat administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, edifici B. 3. València 46018. 4. Telèfons: 961 247 013, 961 247 025 i 961 247 026. 5. Fax: 961 247 946. 6. Correu electrònic: [email protected]. 7. Adreça d’internet: http://contrataciondelestado.es/ 8. Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim dia de presentació de proposicions. d) Número d’expedient: CNMY16/0201/115.

1. Entidad adjudicadora a) Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural. b) Servicio de Contratación y Asuntos Generales. c) Obtención de documentación e información: 1. Servicio de Contratación y Asuntos Generales (Sección de Contratación). 2. Ciudad administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, Edificio B. 3. Valencia 46018. 4. Teléfonos: 961 247 013, 961 247 025 y 961 247 026. 5. Fax: 961 247 946. 6. Correo electrónico: [email protected]. 7. Dirección de internet: http://contrataciondelestado.es/ 8. Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de proposiciones. d) Número de expediente: CNMY16/0201/115.

2. Objecte del contracte a) Tipus: obra. b) Descripció: condicionament i adequació del camí rural del Cabildo, en el terme municipal d’Almoradí (Alacant). c) Divisió per lots: no. d) Lloc d’execució: terme municipal d’Almoradí (Alacant). e) Termini d’execució: 12 mesos. f) Admissió de pròrroga: no. g) CPV: 45233223-8.

2. Objeto del contrato a) Tipo: obra. b) Descripción: acondicionamiento y adecuación del camino rural del Cabildo, en el término municipal de Almoradí (Alicante). c) División por lotes: no. d) Lugar de ejecución: término municipal de Almoradí (Alicante). e) Plazo de ejecución: 12 meses. f) Admisión de prórroga: no. g) CPV: 45233223-8.

3. Tramitació i procediment a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Criteris d’adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa, criteri preu.

3. Tramitación y procedimiento a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Criterios de adjudicación: oferta económicamente más ventajosa criterio precio.

4. Valor estimat del contracte 175.699,31 euros.

4. Valor estimado del contrato 175.699,31 euros.

5. Pressupost base de licitació Import net: 175.699,31 euros. Import total: 212.596,17 euros.

5. Presupuesto base de licitación Importe neto: 175.699,31 euros. Importe total: 212.596,17 euros.

6. Garanties exigides Provisional: dispensats. Definitiva: 5 % del pressupost d’adjudicació.

6. Garantías exigidas Provisional: dispensados. Definitiva: 5 % del presupuesto de adjudicación.

7. Requisits específics del contractista – Solvència econòmica i financera: volum anual de negocis que referit a l’any de major volum dels tres últims conclosos (2013-2015) haurà de ser igual o superior a 263.548,96 € – Solvència tècnica o professional: experiència en la realització de treballs del mateix tipus o naturalesa a què correspon l’objecte de la present obra, que s’acreditarà mitjançant la relació dels treballs efectuats per l’interessat en el curs dels deu últims anys No es requereix classificació, no obstant això, els mitjans d’acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional, podran ser substituïts per l’acreditació d’estar en possessió del certificat de classificació en: Grup G, subgrup 4, categoria C. o grup G, subgrup 4, categoria 2 (actualització RD 773/2015). (vegeu plecs, apartat 9 del quadre de característiques de les clàusules administratives del contracte)

7. Requisitos específicos del contratista – Solvencia económica y financiera:Volumen anual de negocios que referido al año de mayor volumen de los tres últimos concluidos (20132015) deberá ser igual o superior a 263.548,96 €. – Solvencia técnica o profesional: experiencia en la realización de trabajos del mismo tipo o naturaleza al que corresponde el objeto de la presente obra, que se acreditará mediante la relación de los trabajos efectuados por el interesado en el curso de los diez últimos años. No se requiere clasificación, no obstante los medios de acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional, podrán ser sustituidos por la acreditación de estar en posesión del Certificado de Clasificación en: Grupo G, subgrupo 4, categoría C. ó grupo G, subgrupo 4, categoría 2 (actualización RD 773/2015) (ver pliegos, apartado 9 del cuadro de características de las cláusulas administrativas del contrato)

8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-seté dia natural, comptat des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en

8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesimoséptimo día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de

Num. 7882 / 27.09.2016

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

26922

b) Mode de presentació: sobre A amb la documentació general, i sobre C amb l’oferta econòmica. Les ofertes econòmiques s’ajustaran al model establit en el plec de clàusules administratives. c) Lloc de presentació: València: Registre General de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, situat en la ciutat administrativa 9 d’octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, torre 1, 46018. Alacant: registre dels serveis territorials d’aquesta conselleria, situat al carrer del professor Manuel Sala, número 2, 03003. Castelló: registre dels serveis territorials d’aquesta conselleria, situat en l’avinguda dels Germans Bou, número 47, 12003. d) No s’ admeten variants. e) Termini: durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 15 dies comptats des de l’endemà de l’obertura de proposicions econòmiques.

este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincide en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente. b) Modo de presentación: sobre A con la documentación general, y sobre C con la oferta económica. Las ofertas económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas administrativas. c) Lugar de presentación: Valencia: Registro General de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, situado en la ciudad administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, torre 1, 46018. Alicante: registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la calle del profesor Manuel Sala, número 2, 03003. Castellón: registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la avenida de los Hermanos Bou, número 47, 12003. d) No se admiten variantes. e) Plazo: durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 15 días a contar desde el siguiente al de la apertura de proposiciones económicas.

9. Obertura d’ofertes En el lloc indicat en el punt 1 del present anunci, el desé dia natural a partir de la data límit de presentació d’ofertes, en la ciutat administrativa 9 d’octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, edifici B, a les 12.00 hores, en acte públic. Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

9. Apertura de ofertas En el lugar indicado en el punto 1 del presente anuncio, el décimo día natural a partir de la fecha límite de presentación de ofertas, en la ciudad administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas, 77, edificio B, a las 12.00 horas, en acto público. Si coincide en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

10. Despeses de publicitat A càrrec de l’adjudicatari.

10. Gastos de publicidad A cargo del adjudicatario.

11. Altres informacions

11. Otras informaciones

València, 13 de setembre de 2016.– El sotssecretari de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, p. d. (R 27.07.2015, de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural; DOCV 7582, 30.07.2015): José Moratal Sastre.

Valencia, 13 de septiembre de 2016.– El subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, p. d. (R 27.07.2015, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural; DOCV 7582, 30.07.2015): José Moratal Sastre.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Adjudicació del contracte número 16/081. Subministrament d’energia elèctrica en baixa tensió per a les instal·lacions de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.

26923

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Adjudicación del contrato número 16/081. Suministro de energía eléctrica en baja tensión para las instalaciones de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. [2016/7283]

[2016/7283]

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida de Xirivelleta, s/n, 46014 València. Telèfon 961 924 000. Fax 961 924 143. b) Dependència que tramita l’expedient: Unitat d’Adquisicions. c) Número d’expedient: 16/081. 2. Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament. b) Descripció de l’objecte: subministrament d’energia elèctrica en baixa tensió per a les instal·lacions de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. c) Lots: no. d) CPV: 09310000-5.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida de Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia. Teléfono 961 924 000. Fax 961 924 143. b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad de Adquisiciones. c) Número de expediente: 16/081. 2. Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro. b) Descripción del objeto: suministro de energía eléctrica en baja tensión para las instalaciones de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. c) Lotes: no. d) CPV: 09310000-5.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. c) Forma: preu més baix.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. c) Forma: precio más bajo.

4. Pressupost base de licitació Importe total: 425.000,00 € (IVA exclòs).

4. Presupuesto base de licitación Importe total: 425.000,00 €, (IVA excluido).

5. Adjudicació a) Data d’adjudicació: 20 de setembre de 2016. b) Contractista: Aura Energía, SL. d) Nacionalitat: espanyola. e) Importe: 412.573,00 € (IVA exclòs).

5. Adjudicación a) Fecha de adjudicación: 20 de septiembre de 2016. b) Contratista: Aura Energía, SL. c) Nacionalidad: española. d) Importe: 412.573,00 € (IVA excluido).

València, 20 de setembre de 2016.– El director gerent: Ángel García de la Bandera.

Valencia, 20 de septiembre de 2016.– El director gerente: Ángel García de la Bandera.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament de Xirivella

26924

Ayuntamiento de Xirivella

Licitació per a adjudicar el contracte de serveis de consergeria de cap de setmana, manteniment i neteja diaris de les instal·lacions del camp de futbol del barri de la Llum. [2016/7411]

Licitación para adjudicar el contrato de servicios de conserjería de fin de semana, mantenimiento y limpieza diarios de las instalaciones del campo de fútbol del barrio de la Luz. [2016/7411]

1. Entitat adjudicadora: Ajuntament de Xirivella a) Organisme: Ajuntament de Xirivella. b) Domicili: plaça de la Concòrdia, número 6. c) Localitat i codi postal: Xirivella 46950. d) Telèfon i fax: 963 135 050 i 963 703 179. e) Correu electrònic: [email protected]. f) Adreça d’internet del perfil del contractant: www.contratacion.gva.es. g) Data límit d’obtenció de documentació i informació: coincident amb la data de finalització del termini de presentació de proposicions.

1. Entidad adjudicadora: Ayuntamiento de Xirivella a) Organismo: Ayuntamiento de Xirivella. b) Domicilio: plaza de la Concordia, número 6. c) Localidad y código postal: Xirivella 46950. d) Teléfono y fax: 963 135 050 y 963 703 179. e) Correo electrónico: [email protected]. f) Dirección de internet del perfil del contratante: www.contratacion.gva.es. g) Fecha límite de obtención de documentación e información: coincidente con la fecha de finalización del plazo de presentación de proposiciones.

2. Objecte del contracte a) Tipus: serveis. b) Descripció: serveis de consergeria de cap de setmana, manteniment i neteja diaris de les instal·lacions del camp de futbol del barri de la Llum de Xirivella. c) Lloc d’execució: Xirivella. d) Termini d’execució: tres anys. e) Admissió de pròrroga: sí.

2. Objeto del contrato a) Tipo: servicios. b) Descripción: servicios de conserjería de fin de semana, mantenimiento y limpieza diarios de las instalaciones del campo de fútbol del barrio de la Luz de Xirivella. c) Lugar de ejecución: Xirivella. d) Plazo de ejecución: tres años. e) Admisión de prórroga: sí.

3. Tramitació i procediment a) Tramitació: ordinària. b) Procediment: obert. 4. Valor estimat del contracte: 157.963,62 euros, sense incloure l’IVA.   5. Pressupost base de licitació: 26327,27 euros, sense incloure l’IVA. 6. Garanties exigides Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació. 7. Requisits específics del contractista 7.1. La solvència econòmica i financera. S’acreditarà per un dels mitjans següents: – Volum anual de negocis o patrimoni net. 7.2. Solvència tècnica i professional. S’acreditarà per mitjà d’una relació dels principals serveis realitzats en els últims cinc anys. Tot això amb la documentació i quanties establides en el plec de prescripcions administratives. 8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participació a) Durant el termini de  15 dies naturals a comptar de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. b) Documentació a presentar: la que figura en el plec de condicions.

3. Tramitación y procedimiento a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: abierto. 4. Valor estimado del contrato: 157.963,62 euros, sin incluir el IVA. 5. Presupuesto base de licitación: 26327,27 euros, sin incluir el IVA. 6. Garantías exigidas Definitiva: 5% del importe de adjudicación. 7. Requisitos específicos del contratista 7.1. La solvencia económica y financiera. Se acreditará por uno de los siguientes medios: – Volumen anual de negocios o patrimonio neto. 7.2. Solvencia técnica y profesional. Se acreditará mediante una relación de los principales servicios realizados en los últimos cinco años. Todo ello con la documentación y cuantías establecidas en el pliego de prescripciones administrativas.

c) Lloc de presentació: en el registre general de l’ajuntament. d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: tres mesos.

8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Durante el plazo de 15 días naturales a contar del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. b) Documentación a presentar: la que figura en el pliego de condiciones. c) Lugar de presentación: en el registro general del ayuntamiento. d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses.

9. Obertura d’ofertes L’obertura de proposicions tindrà lloc a les 13.30 hores del segon dia hàbil següent, excepte dissabte, al de finalització del termini de presentació de proposicions, en el despatx de regidors i davant de la mesa de contractació permanent i conforme al procediment detallat en el plec de clàusules administratives.

9. Apertura de ofertas La apertura de proposiciones tendrá lugar a las 13.30 horas del segundo día hábil siguiente, no sábado, al de finalización del plazo de presentación de proposiciones, en el despacho de concejales y ante la mesa de contratación permanente y conforme al procedimiento detallado en el pliego de cláusulas administrativas.

10. Despeses de publicitat A càrrec de l’adjudicatari.

10. Gastos de publicidad A cargo del adjudicatario.

Num. 7882 / 27.09.2016

11. Criteris d’adjudicació 1. Qualitat del servei (memòria tècnica): fins a 40 punts. 2. Millora econòmica: fins a 25 punts. 3. Millores: fins a 35 punts.   Xirivella, 12 de setembre de 2016.– El regidor d’Infraestructures Bàsiques: Vicente Sandoval Núñez.

26925

11. Criterios de adjudicación 1. Calidad del servicio (memoria técnica): hasta 40 puntos. 2. Mejora económica: hasta 25 puntos. 3. Mejoras: hasta 35 puntos. Xirivella, 12 de septiembre de 2016.– El concejal de Infraestructuras Básicas: Vicente Sandoval Núñez.

Num. 7882 / 27.09.2016

Universitat d’Alacant

26926

Universidad de Alicante

Adjudicació i formalització del contracte número A/3/2016. Acord marc per al desenvolupament de programari. [2016/7253]

Adjudicación y formalización del contrato número A/3/2016. Acuerdo marco para el desarrollo de software.

1. Entitat adjudicadora 1.1. Organisme: Universitat d’Alacant. 1.2. Dependència que tramita l’expedient: Subdirecció de Contractació. 1.3. Número d’expedient: A/3/2016.

1. Entidad adjudicadora 1.1. Organismo: Universidad de Alicante. 1.2. Dependencia que tramita el expediente: Subdirección de Contratación. 1.3. Número de expediente: A/3/2016.

2. Objecte del contracte 2.1. Tipus de contracte: contracte de servei. 2.2. Descripció de l’objecte: acord marc per al desenvolupament de programari. 2.3. CPV: 72262000-9. 2.4. Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació: DOCV 7757, 11.04.2016. 2.5. Adjudicació: publicada en el perfil del contractant en data 27 de juny de 2016.

2. Objeto del contrato 2.1. Tipo de contrato: contrato de servicio. 2.2. Descripción del objeto: acuerdo marco para el desarrollo de software. 2.3. CPV: 72262000-9. 2.4. Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV 7757, 11.04.2016. 2.5. Adjudicación: publicada en el perfil del contratante en fecha 27 de junio de 2016.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació 3.1. Tramitació: ordinària. 3.2. Procediment: obert. 3.3. Criteris d’adjudicació: oferta econòmica, 100 punts.

[2016/7253]

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación 3.1. Tramitación: ordinaria. 3.2. Procedimiento: abierto. 3.3. Criterios de adjudicación: oferta económica, 100 puntos.

4. Pressupost base de licitació 4.1. Preu màxim per hora de programador: 30 euros (IVA exclòs), 36,30 euros (IVA inclòs).

4. Presupuesto base de licitación 4.1. Precio máximo por hora de programador: 30 euros (IVA excluido), 36,30 euros (IVA incluido).

5. Adjudicació i formalització del contracte 5.1. Data: 7 de juny de 2016. 5.2. Contractista: Metaenlace Sistemas de Información, SL. 5.3. Nacionalitat: espanyola. 5.4. Import d’adjudicació: Base imposable: 19,00 euros. IVA: 3,99 euros. Import total: 22,99 euros. 5.5. Data de formalització del contracte: 13 de juliol de 2016. 5.6. Data: 3 de juny de 2016. 5.7. Contractista: Izertis, SL. 5.8. Nacionalitat: espanyola. 5.9. Import d’adjudicació: Base imposable: 16,90 euros. IVA: 3,55 euros. Import total: 20,45 euros. 5.10. Data de formalització del contracte: 13 de juliol de 2016. 5.11. Data: 13 de juny de 2016. 5.12. Contractista: Global Rosetta, SLU. 5.13. Nacionalitat: espanyola. 5.14. Import d’adjudicació: Base imposable: 24,00 euros. IVA: 5,04 euros. Import total: 29,04 euros. 5.15. Data de formalització del contracte: 13 de juliol de 2016. 5.16. Data: 17 de juny de 2016. 5.17. Contractista: Everis Spain, SLU. 5.18. Nacionalitat: espanyola. 5.19. Import d’adjudicació: Base imposable: 22,48 euros. IVA: 4,72 euros. Import total: 27,20 euros. 5.20. Data de formalització del contracte: 13 de juliol de 2016. 5.21. Data: 3 de juny de 2016. 5.22. Contractista: Informática El Corte Inglés, SA. 5.23. Nacionalitat: espanyola. 5.24. Import d’adjudicació: Base imposable: 22,00 euros. IVA: 5,04 euros. Import total: 29,04 euros. 5.25. Data de formalització del contracte: 13 de juliol de 2016.

5. Adjudicación y formalización del contrato 5.1. Fecha: 7 de junio de 2016. 5.2. Contratista: Metaenlace Sistemas de Información, SL. 5.3. Nacionalidad: española. 5.4. Importe de adjudicación: Base imponible: 19,00 euros. IVA: 3,99 euros. Importe total: 22,99 euros. 5.5. Fecha de formalización del contrato: 13 de julio de 2016. 5.6. Fecha: 3 de junio de 2016. 5.7. Contratista: Izertis, SL. 5.8. Nacionalidad: española. 5.9. Importe de adjudicación: Base imponible: 16,90 euros. IVA: 3,55 euros. Importe total: 20,45 euros. 5.10. Fecha de formalización del contrato: 13 de julio de 2016. 5.11. Fecha: 13 de junio de 2016. 5.12. Contratista: Global Rosetta, SLU. 5.13. Nacionalidad: española. 5.14. Importe de adjudicación: Base imponible: 24,00 euros. IVA: 5,04 euros. Importe total: 29,04 euros. 5.15. Fecha de formalización del contrato: 13 de julio de 2016. 5.16. Fecha: 17 de junio de 2016. 5.17. Contratista: Everis Spain, SLU. 5.18. Nacionalidad: española. 5.19. Importe de adjudicación: Base imponible: 22,48 euros. IVA: 4,72 euros. Importe total: 27,20 euros. 5.20. Fecha de formalización del contrato: 13 de julio de 2016. 5.21. Fecha: 3 de junio de 2016. 5.22. Contratista: Informática El Corte Inglés, SA. 5.23. Nacionalidad: española. 5.24. Importe de adjudicación: Base imponible: 22,00 euros. IVA: 5,04 euros. Importe total: 29,04 euros. 5.25. Fecha de formalización del contrato: 13 de julio de 2016.

Alacant, 20 de setembre de 2016– El rector, p. d. f. (19.05.2016), el vicerector de Campus i Tecnologia: Rafael Muñoz Guillena.

Alicante, 20 de septiembre de 2016.– El rector, p. d. f. (19.05.2016), el vicerrector de Campus y Tecnología: Rafael Muñoz Guillena.

Num. 7882 / 27.09.2016

Consorci Hospital General Universitari de València

26927

Consorcio Hospital General Universitario de Valencia

Formalització del contracte número L-SE-34-2016. Servei de gestió de les trucades de la centraleta del Consorci Hospital General de València. [2016/7203]

Formalización del contrato número L-SE-34-2016. Servicio de gestión de las llamadas de la centralita del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. [2016/7203]

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Consorci Hospital General Universitari de València.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Consorcio Hospital General Universitario de Valen-

cia.

b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció Economicofinancera. Servei de Contractació i Logística. c) Número d’expedient: L-SE-34-2016. d) Adreça d’internet del perfil de contractant: https://www.contratacion.gva.es.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección Económico-Financiera. Servicio de Contratación y Logística. c) Número de expediente: L-SE-34-2016. d) Dirección de internet del perfil de contratante: https://www.contratacion.gva.es.

2. Objecte del contracte a) Tipus: serveis b) Descripció: servei de gestió de les trucades de la centraleta del Consorci Hospital General de València. c) Lots (si escau): únic. d) CPV (referència de nomenclatura): 71200000-0. e) Acord marc (si escau): no pertoca. f) Sistema dinàmic d’adquisicions (si escau): no pertoca. g) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: DOCV. h) Data de publicació de l’anunci de licitació: 21.07.2016.

2. Objeto del contrato a) Tipo: servicio b) Descripción: servicio de gestión de llamadas de la centralita del Consorcio HGUV. c) Lote (en su caso): único. d) CPV (referencia de nomenclatura): 71200000-0. e) Acuerdo marco (si procede): no procede. f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): no procede. g) Medio de publicación del anuncio de licitación: DOCV. h) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 21.07.2016.

3. Tramitació i procediment a) Tramitació. urgent. b) Procediment: obert i oferta econòmicament més avantatjosa basada en diversos criteris d’adjudicació.

3. Tramitación y procedimiento a) Tramitación: urgente. b) Procedimiento: abierto y oferta económicamente más ventajosa basada en diversos criterios de adjudicación.

4. Valor estimat del contracte: 117.452,31 euros.

4. Valor estimado del contrato: 117.452,31 euros.

5. Pressupost base de licitació Import net: 117.452,31 euros. IVA (21 %): 24.664,99 euros. Import total: 142.117,30 euros.

5. Presupuesto base de licitación Importe neto: 117.452,31 euros. IVA (21 %): 24.664,99 euros. Importe total: 142.117,30 euros.

6. Formalització del contracte a) Data d’adjudicació: 29.08.2016. b) Data de formalització.30.08.2016. c) Contractista: CC Interlabora Levante, SL. d) Import o cànon d’adjudicació: Import net: 117.452,31 euros. IVA(21 %): 24.664,99 euros. Import total: 142.117,30 euros. e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: l’empresa adjudicatària va obtenir la màxima puntuació en els criteris d’adjudicació.

6. Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 29.08.2016. b) Fecha de formalización: 30.08.2016. c) Contratista: CC Interlabora Levante, SL. d) Importe o canon de adjudicación: Importe neto: 117.452,31 euros. IVA(21 %): 24.664,99 euros. Importe total: 142.117,30 euros. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: la empresa adjudicataria obtuvo la máxima puntuación en los criterios de adjudicación.

València, 16 de setembre de 2016.– El director gerent: Enrique Ortega González. El director economicofinancer: Ernesto Bataller Alonso.

Valencia, 16 de septiembre de 2016.– El director gerente: Enrique Ortega González. El director económico-financiero: Ernesto Bataller Alonso.

Num. 7882 / 27.09.2016

Ajuntament de la Torre d’en Doménec

26928

Ayuntamiento de La Torre d’en Doménec

Informació pública de l’aprovació de la bandera municipal. [2016/7311]

Información pública de la aprobación de la bandera municipal. [2016/7311]

Aquest ajuntament, en el Ple municipal, de data 19 de setembre de 2016, adoptà els següents acords respecte a la seua bandera municipal:

Este ayuntamiento, en el Pleno municipal, de fecha 19 de septiembre de 2016, adoptó los siguientes acuerdos con respecto a su bandera municipal:

«… Primer. Aprovar l’adopció de la bandera municipal oficial de la Torre d’en Doménec, segons s’estableix en la normativa vigent, article 17.3 del Decret 72/2015, del Consell, a l’objecte d’utilitzar aquest símbol junt amb l’escut heràldic ja aprovat pel Consell Tècnic d’Heràldica i Vexil·lologia Local, com a senyes d’identitat d’aquesta localitat. L’Ajuntament de la Torre d’en Doménec proposa com a bandera la descrita de la següent manera:

«… Primero. Aprobar la adopción de la bandera municipal oficial de La Torre d’en Doménec, según se establece en la normativa vigente, artículo 17.3 del Decreto 72/2015 del Consell, al objeto de utilizar este símbolo junto con el escudo heráldico ya aprobado por el Consejo Técnico de Heráldica y Vexilología Local, como señas de identidad de esta localidad. El Ayuntamiento de La Torre d’en Doménec propone como bandera la descrita de la siguiente manera:

«Bandera de proporcions 2:3. De blau, al centre una torre quadrada del seu color, maçonada i aclarida de negre.»

«Bandera de proporciones 2:3. De azul, al centro una torre cuadrada de su color, mazonada y aclarada de negro.»

Segon. Segons es preveu en l’article 17.2.a del Decret 72/2015, l’ajuntament està conforme, aprova i es basa en l’informe/acord/estudi favorable del Consell Tècnic d’Heràldica i Vexil·lologia Local de data 17 de juny de 2016, realitzat a proposta de l’ajuntament mitjançant comunicació de data 19 de maig de 2016 al mateix consell amb la inestimable col·laboració de Ramón Gimeno Royo, membre de la Societat Espanyola de Vexil·lologia.

Segundo. Según se prevé en el artículo 17.2.a del Decreto 72/2015, el ayuntamiento está conforme, aprueba y se basa en el informe/acuerdo/estudio favorable del Consejo Técnico de Heráldica y Vexilología Local, de fecha 17 de junio de 2016, realizado a propuesta del ayuntamiento mediante comunicación de fecha 19 de mayo de 2016 al mismo consejo con la inestimable colaboración de Ramón Gimeno Royo, miembro de la Sociedad Española de Vexilología.

Tercer. L’expedient serà sotmés a informació pública pel termini de 20 dies hàbils, per mitjà d’anunci al tauler d’edictes de l’ajuntament i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, als efectes que els qui tinguen interés en l’assumpte puguen examinar-lo i formular-hi les al·legacions que consideren convenients. En l’expedient consta el dibuix original del projecte del nou símbol local i un DVD per a facilitar la reproducció; en ell s’indiquen els colors aplicats segons l’article 17. En el disseny de la bandera municipal s’ha tingut en compte l’annex III del Decret 72/2015, les normes generals de la vexil·lologia local i els colors Pantone adjuntats pel Consell Tècnic, en concret el Pantone 286 (blau).

Tercero. El expediente será sometido a información pública por el plazo de 20 días hábiles, mediante anuncio en el tablón de edictos del ayuntamiento y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a los efectos de que cuantos tengan interés en el asunto puedan examinarlo y formular las alegaciones que consideren convenientes. En el expediente consta el dibujo original del proyecto del nuevo símbolo local y un DVD para facilitar la reproducción; en él se indican los colores aplicados según el artículo 17. En el diseño de la bandera municipal se ha tenido en cuenta el anexo III del Decreto 72/2015, las normas generales de la vexilología local y los colores Pantone adjuntados por el Consejo Técnico, en concreto el Pantone 286 (azul).

Quart. Una vegada finalitzat el període d’informació pública, el Ple de l’entitat resoldrà les al·legacions presentades per majoria absoluta. Si no hi hagueren al·legacions, s’unirà a l’expedient certificació acreditativa del tal aspecte, expedida pel secretari de la corporació, i no serà necessària l’adopció de nou acord.

Cuarto. Una vez finalizado el periodo de información pública, el Pleno de la entidad resolverá las alegaciones presentadas por mayoría absoluta. Si no hubiera alegaciones, se unirá al expediente certificación acreditativa del tal extremo, expedida por el secretario de la corporación, no siendo necesaria la adopción de nuevo acuerdo.

Cinqué. Posteriorment, si escau, es remetrà l’expedient tramitat a la conselleria competent en matèria d’administració local, com a òrgan competent per a l’aprovació final de la bandera municipal per a la Torre d’en Doménec.»

Quinto. Posteriormente, en su caso, se remitirá el expediente tramitado a la conselleria competente en materia de administración local, como órgano competente para la aprobación final de la bandera municipal para La Torre d’en Doménec.»

Es per això que l’expedient queda sotmés a informació publica per termini de 20 dies hàbils, a comptar de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i al tauler d’anuncis; al llarg d’aqueste termini, els interessats podran personar-se en l’ajuntament i, si escau, presentar les al·legacions que estimen oportunes.

Es por ello que el expediente queda sometido a información pública por plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios; a lo largo de este plazo, los interesados podrán personarse en el ayuntamiento y, en su caso, presentar las alegaciones que estimen oportunas.

La Torre d’en Doménec, 19 de setembre de 2016.– L’alcalde: Héctor Prats Barreda.

La Torre d’en Doménec, 19 de septiembre de 2016.– El alcalde: Héctor Prats Barreda.