Materiales y equipo de calidad para laboratorios odontológicos profesionales

NOBILIUM

TM

La misión de Nobilium es ejercer un impacto positivo en la salud del paciente. Durante más de 50 años, Nobilium ha sido el principal fabricante y proveedor de materiales y equipo para laboratorios odontológicos. Los productos de Nobilium se distribuyen en los EE.UU. y en más de 50 países en todo el mundo.

Nobilium tiene dos oficinas de ventas y cuatro centros de distribución en los EE.UU. Oficina central/ventas/distribución 90,000 pies cuadrados (8,400 metros cuadrados) Nobilium /CMP Industries LLC

Ventas/distribución Harbor Business Center 13206B Estrella Avenue Gardena, CA 90248-1534 800 678-9267• 310 217-9994 o 9995 Fax: 310 217-1080 Correo electrónico: [email protected]

413 North Pearl Street • Albany, NY 12207 800 833-2343 • 518 434-3147 Fax: 518 434-1288 Correo electrónico: [email protected]

Oficina Europea S.I.D. SARL 49135 Les Ponts DeCe Cedex Angers, France

Centros de distribución

Somos uno de los líderes mundiales en fabricación y suministro de materiales, equipo y servicios para prótesis parciales, y coronas y puentes. Una encuesta reciente realizada en los EE.UU. calificó a nuestro servicio como el n.° 1 entre los fabricantes que abastecen una línea completa de materiales y equipo para prótesis parciales.

COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

Ahorre tiempo, compre por Internet en www.nobilium.com

CONTENIDO Aleaciones para prótesis parciales..................................................4,5 Materiales para duplicación.............................................................6,7 Revestimientos de prótesis parciales..............................................8-9 Accesorios para revestimiento.....................................................10,11 Patrones plásticos premoldeados.....................................................12 Ceras............................................................................................13-15 Instrumentos....................................................................................16 Equipoise..........................................................................................17 Aleaciones para coronas y puentes..................................................18 Revestimientos para coronas y puentes...........................................19 Suministros para colado y restauración......................................20-22 Yeso piedra y yeso liviano.................................................................23 Abrasivos.....................................................................................24-26 Acrílicos....................................................................................... 27-31 FlexStar.......................................................................................27 Acrílicos para base de prótesis dentales....................................28 Acrílico para restauraciones, bandejas y material para placas base........................................................29 Impak......................................................................................... 30 Accesorios de acrílico................................................................. 31 Equipos....................................................................................... 32-41 Acondicionadores hidrocoloides.................................................32 Equipos electrónicos para colado...............................................33 Hornos a gas y electrónicos........................................................34 Soldadoras y microfresadoras.....................................................35 Afiladoras y recolectoras de polvo……….....................................36 Vibrador y sistema de procesamiento parcial flexible ...........................................................................37 Calentador de inmersión para resinas, electropulidoras y mezcladoras al vacío................................................................ 38 Pulidora de mesa, horno secador y unidad de fotocurado ............................................................................39 Curador de acrílico y bancos de laboratorio ............................. 40 Lavadoras a chorro de arena y ultrasónicas................................41 Términos y condiciones....................................................................42 Índice............................................................................................... 43

PRÓTESIS PARCIALES REMOVIBLES

4 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

PALLADIUM PLUS Cromo-Cobalto con Paladio

BARRA REGULAR

TM

Fórmula cromo-cobalto

La primera aleación semipreciosa para\ prótesis parciales del mundo • Barra cilíndrica • Elongación del 8% 1 lb (454 g) 2,2 lb (1 kg)

P/N 0060 P/N 0061

• Fórmula tradicional comprobada • Elongación del 3,5% 1 lb (454 g) P/N 0007 2,2 lb (1 kg) P/N 0101 55 lb (25 kg) P/N 0101K25

NOBILSTAR ULTRA PREMIUM TM

Fórmula cromo-cobalto • Mejorada con nitrógeno • Colada continua • Elongación del 13% • Barra cilíndrica 1 lb (454 g) 2,2 lb (1 kg) 55 lb (25 kg)

P/N 0016 P/N 0013 P/N 0013K25

NOBILSTAR PREMIUM

BARRA DURA

Fórmula cromo-cobalto

Fórmula cromo-cobalto • Mayor contenido de carbono para una mayor dureza • Elongación del 3% • La mayor resistencia logra marcos delicados

• Colada continua • Propiedades físicas mejoradas• Elongación del 9% • Barra cilíndrica 1 lb (454 g) 2,2 lb (1 kg) 55 lb (25 kg)

P/N 0012 P/N 0011 P/N 0015K25

1 lb (454 g) 2,2 lb (1 kg)

P/N 0008 P/N 0102

BARRA ECONÓMICA Fórmula cromo-cobalto • Elongación del 3% 2,2 lb (1 kg)

Composición primaria Elongación Dureza Máxima Prueba de tensión Módulo de elasticidad

P/N 0010

PALLADIUM PLUS

NOBILSTAR

NOBILSTAR ULTRA

BARRA REGULAR

BARRA HARD

BARRA ECONOMY

66% Co, 27% Cr, 5% Mo 8% Vickers 435 123,540 psi, 852 MPa 87,000 psi, 600 MPa 213 GPa

65% Co, 27.5% Cr, 5.5% Mo 9% Vickers 430 122,960 psi, 848 MPa 92,800 psi, 640 MPa 193 GPa

64% Co, 28.5% Cr, 5.25% Mo 13% Vickers 350 142,100 psi, 980 MPa 93,500 psi, 645 MPa 215 GPa

62% Co, 30% Cr, 6% Mo 3.5% Vickers 431 111,300 psi, 767 MPa 85,950 psi, 592 MPa 186 GPa

62% Co, 30% Cr, 6% Mo 3% Vickers 444 121,000 psi, 834 MPa 88,600 psi, 611 MPa 186 GPa

65% Co, 28% Cr, 6% Mo 3% Vickers 439 119,500 psi, 824 MPa 84,870 psi, 586 MPa 206 GPa

Las aleaciones para prótesis parciales Nobilium llevan la marca "CE" europea, y la mayoría cumple con las especificaciones ISO 22674

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

PRÓTESIS PARCIALES REMOVIBLES

5 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

SPLASH COBACHROME

TM

Fórmula cromo-cobalto • Aleación tipo instantánea de alta calidad • Elongación del 3,5% 1 lb (454 g) P/N 0006 2,2 lb (1 kg) P/N 0003

SUPER BARRA con Platino Fórmula cromo-cobalto • Fórmula tradicional con platino comprobada • Elongación del 3,6% 2,2 lb (1 kg) P/N 0100

BOLSAS PARA PRÓTESIS PARCIALES NOBILIUM Bolsas de polietileno para las piezas terminadas Cómodas “bolsas de plástico" para embalar las cajas de las prótesis parciales terminadas. Identifica claramente el trabajo dental como una “Prótesis de aleación de cromo-cobalto Nobilium genuina”. Medida de las bolsas: 6” x 9” (15 x 23 cm). El reverso de la bolsa es transparente. Opciones de aleaciones Cr-Co NobilStar o Nobilum. NobilStar (Normal y Ultra), paquetes de 100 Aleaciones Cr-Co Nobilium, paquetes de 100

P/N NO5077 P/N 0105

SPLASH COBACHROME XL TM

Fórmula cromo-cobalto • Tamaño guijarro más grande para colada por inducción • Elongación del 3,5% 1 lb (454 g) P/N 0009 2,2 lb (1 kg) P/N 0009K 25 lb (11.3 kg) P/N 0009-25

Composición primaria Elongación Dureza Máxima Prueba de tensión Módulo de elasticidad

BARRA SUPER

SPLASH COBACHROME *

SPLASH COBACHROME XL*

62% Co, 30% Cr, 6% Mo 3.6% Vickers 430 114,100 psi, 787 MPa 86,100 psi, 594 MPa 186 GPa

64% Co, 29% Cr, 5.5% Mo 3.5% Vickers 410 110,800 psi, 764 MPa 80,500 psi, 565 MPa 189 GPa

64% Co, 29% Cr, 5.5% Mo 3.5% Vickers 410 110,800 psi, 764 MPa 80,500 psi, 565 MPa 189 GPa

* Puede no cumplir las especificaciones ISO 22674

Las aleaciones para prótesis parciales Nobilium llevan la marca "CE" europea, y la mayoría cumple con las especificaciones ISO 22674

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

MATERIALES PARA DUPLICACIÓN

6 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

COLOIDE PARA DUPLICACIÓN NOBILFLEX

TM

• Fórmula especial para la técnica de recubrimiento coloidal • Utilícelo con revestimientos de etilsilicato 3 1/2 gal (13,3 litros) – 31 lb (14,1 kg) Peso neto

P/N 1009

MASILLA ELASTOMÉRICA INSTA-MOLD • Masilla de silicona para impresión para trabajos de matriz, restauraciones y posicionamiento con precisión Juego Insta-Mold Insta-Mold Kit 32 fl oz (946 cc) Masilla y 1 fl oz (29,6 cc) agente curador Sólo agente curador 1 fl oz (29,6 cc)

P/N 7436 P/N 7437

ACONDICIONADOR COLOIDAL NOBILWASH

MATRAZ DUPLICADOR

• Acondiciona el Nobilflex para su uso en modelos de yeso piedra 1 qt (946 cc) – 2 lb (,91 kg) Peso neto P/N 1010

• Matraces de aluminio de dos estilos diferentes para duplicación Matraz de base plana Matraz de base elevada

P/N 6022 P/N 6025

FORMADOR DE CANAL DE COLADA PLÁSTICO Blanco sólido

SILICONA PARA DUPLICACIONES • De flujo libre • Captura con facilidad hasta los detalles más pequeños • Resistente al desgarro Juego de silicona para duplicación (contiene 1 kg de base y catalizador) P/N 7435 1 kg (2,2 lb) de base marrón P/N 7433 1 kg (2,2 lb) de catalizador blanco P/N 7434 Conjunto de silicona para duplicación (contiene 6 kg de base y catalizador) P/N 7455

• Los conos del canal de colada se diseñaron especialmente para usarlos con las máquinas de fusión por inducción electrónica de tipo modular Cada P/N 62167

HITO PLÁSTICO DE COLADO Azul hueco • Forma conveniente de embudo que ofrece un método fácil para la colada de prótesis parciales Cada

P/N 1007

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

MATERIALES PARA DUPLICACIÓN

7 www.nobilium.com

MATERIAL PARA DUPLICACIÓN CONCENTRADO INSTALOID

COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

®

SÓLO AGREGUE AGUA... Y obtiene “instantáneamente” el volumen de material de duplicación que necesita! • Para todo uso, incluso los Modelos de yeso piedra • Mayor exactitud y uniformidad hasta el más fino detalle • Ahorra en costos de envío y espacio de almacenaje • Versátil (los laboratorios pequeños pueden mezclar cantidades "pequeñas") • Funciona universalmente con la mayoría de los revestimientos para prótesis parciales

MATERIAL PARA DUPLICACION MULTIPROPÓSITO NOBILOID TM

• Material para duplicación reversible con todo tipo de revestimiento • Uso para modelos de duplicación de yeso piedra 1 gal (3,79 litros) – 9 lb (4,08 kg) de peso neto 3 1/2 gal (13,3 litros) – 31 lb (14,1 kg) de peso neto

P/N 1001 P/N 1002

MATERIAL DE DUPLICACIÓN NORMAL NOBILOID • Fórmula especial para revestimientos de etilsilicato (exclusivamente) 90 fl oz (2,7 litros) – 7 lb (3,18 kg) de peso neto (Produce 2 galones – 7,6 litros) 1 gal (3,79 litros) – 9.4 lb (4,26 kg) peso neto (Produce 3 galones – 11,4 litros)

P/N 72-20

1 gal (3,79 litros) 9 lb (4,1 kg) de peso neto

P/N 1003

P/N 72-10

MATERIAL PARA DUPLICACIÓN ORGANA II

TM

• Hidrocoloide todo propósito para la reproducción de modelos de yeso, técnica de “vaciado” y todo tipo de revestimientos. 1 gal (3,79 litros) – 9 lb (4,08 kg) de peso neto 5 gal (18,9 litros) – 48 lb (21,8 kg) de peso neto

MATERIAL DE DUPLICACIÓN CONCENTRADO NOBIGEL TM

• El mismo gran producto que al igual que INSTALOID se empaca exclusivamente como una marca de Nobilium. 1 gal (3,79 litros) – 9,4 lb (4.26 kg) peso neto (Produce 3 galones – 11,4 litros)

P/N 1012

P/N 806003 P/N 806004

MATERIAL PARA DUPLICACIÓN ORGANA III • Para revestimientos con etilsilicato y técnica de “vaciado”. 5 gal (18,9 litros) – 48 lb (21,8 kg) de peso neto

P/N 806009

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

REVESTIMIENTOS PARA PRÓTESIS PARCIALES

8 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

REVESTIMENTO NORMAL YELLOW STRIPE

TM

• 3 revestimientos líquidos de etilsilicato para armazones de prótesis parciales de cromo-cobalto La fundición recomendada es 1850 °F (1010 °C) Dos 50 libras (22,7 kg) en polvo y 1 gal (3,79 litros) D & E c/ 470 cc C líquido 50 lb (22,7 kg) sólo en polvo 1 gal (3,79 litro) D & E con/470 cc C sólo líquido

P/N 2001 P/N 2002 P/N 2005

REVESTIMIENTO GOOD EARTH

TM

• 2 revestimientos líquidos de etilsilicato de calidad para armazones de prótesis parciales de cromo-cobalto La fundición recomendada es 1800 °F (982 °C) 100 lb (45,4 kg) en polvo y dos 1 gal (3,79 l) aglutinante y líquido A 100 lb (45,4 kg) sólo polvo 50 lb (22,7 kg) sólo polvo 1 gal (3.79 ltr) sólo aglutinante y líquido A 1 gal (3,79 ltr) sólo aglutinante y líquido A

P/N 805000 P/N 805001 P/N 805002 P/N 805003 P/N 805003A

REVESTIMIENTO GOOD EARTH II NORMAL • La misma alta calidad que el revestimiento Good Earth tradicional con la característica adicional de un menor tiempo de fraguado La fundición recomendada es 1800 °F (982 °C)

NUEVO REVESTIMENTO MEJORADO YELLOW STRIPE • 3 revestimientos líquidos de etilsilicato de grano fino para armazones de prótesis parciales de cromo-cobalto La fundición recomendada es 1850 °F (1010 °C) Dos 50 libras (22,7 kg) en polvo y 1 gal (3,79 litros) D & E c/ 470 cc C líquido 50 lb (22,7 kg) sólo en polvo 1 gal (3,79 litro) D & E con/470 cc C sólo líquido

100 lb (45,4 kg) en polvo y dos 1 gal (3,79 ltr) aglutinante y líquido A 100 lb (45,4 kg) sólo polvo 50 lb (22,7 kg) sólo polvo 1 gal (3,79 ltr) sólo aglutinante y líquido A

REVESTIMIENTO GOOD EARTH II XTRA P/N 2003 P/N 2004 P/N 2005

• Tamaño de grano más grande que el del Good Earth II Normal para aumentar la facilidad de la emisión de gases durante la polimerización La fundición recomendada es 1800 °F (982 °C) 100 lb (45,4 kg) en polvo y dos 1 gal (3,79 ltr) aglutinante y líquido A 100 lb (45,4 kg) sólo polvo 50 lb (22,7 kg) sólo polvo 1 gal (3,79 ltr) sólo aglutinante y líquido A

Tiempo de aplicación Temperatura de fundición Expansión térmica Líquido : Polvo

P/N 805053 P/N 805043 P/N 805055 P/N 805046

P/N 805052 P/N 805042 P/N 805056 P/N 805046

YELLOW STRIPE NORMAL

NUEVO YELLOW STRIPE

GOOD EARTH

GOOD EARTH II NORMAL

10 minutos

10 minutos

15 minutos

10 minutos

GOOD EARTH II XTRA 10 minutos

1850° F (1010° C)

1850° F (1010° C)

1800° F (982° C)

1800° F (982° C)

1800° F (982° C)

1,6%

1,6%

1,6%

1.6%

1,6%

17 cc : 100 g

18 cc : 100 g

19 cc : 100 g

16,5 cc : 100 g

16,5 cc : 100 g

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

REVESTIMIENTOS PARA PRÓTESIS PARCIALES

9 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

REVESTIMIENTO PURPLE STRIPE

TM

• 2 revestimientos líquidos de etilsilicato para armazones de prótesis parciales de cromo-cobalto La fundición recomendada es 1850° F (1010° C) Dos 50 lb (22,7 kg) en polvo y 1 gal (3,79 ltr) cada solución 1 y 2 líquida 50 lb (22,7 kg) sólo polvo 1 gal (3,79 ltr) cada solución 1 y 2 sólo líquida

CADVESTMENT

• Revestimiento de todo propósito para procesar patrones plásticos creados por impresión CAD

P/N 2131 P/N 2132 P/N 2135

REVESTIMIENTO GREEN STRIPE

Polvo 25 lb (11,3 kg) y líquido 80 oz (2.365 cc) 25 lb (11,3 kg) en polvo solamente 80 oz (2.365 cc) en líquido solamente

REVESTIMIENTOS PARA MEZCLAR CON AGUA • Revestimientos de oxifosfato, de grano fino para mezclar con agua, para marcos de prótesis parciales de cromo-cobalto

La fundición recomendada es 1800° F (982° C)

Tiempo de aplicación Temperatura de fundición Expansión térmica Líquido : Polvo

P/N 2928-25 P/N 2927-25 P/N 2937

TM

• Revestimientos de oxifosfato de grano fino para armazones de prótesis parciales de cromo-cobalto • Utilice agua para el molde externo • Líquido especial para todas las estaciones para el modelo refractario Equipo de introducción Equipo de 30 bolsas de 400 g y líquido de 16 oz (473 cc) Polvo 30 lb (13,6 kg) y líquido 16 oz (473 cc) Polvo 55 lb (24,9 kg) y líquido 32 oz (946 cc) 30 bolsas de 400 g en polvo solamente 30 lb (13,6 kg) en polvo solamente 55 lb (25 kg) en polvo solamente 16 oz (473 cc) en líquido solamente 32 oz (946 cc) en líquido solamente

TM

P/N 2036S P/N 2039-400 P/N 2039 P/N 2046 P/N 2036-400 P/N 2036 P/N 2036-55 P/N 2037 P/N 2038

RED STRIPE 40 lb (18,2 kg) en polvo

P/N 2006

AQUAVEST 35 lb (15,9 kg) en polvo

P/N 2012

FOUR SEASONS 55 lb (25 kg) en polvo

P/N 805004

PURPLE STRIPE

GREEN STRIPE

FOUR SEASONS

RED STRIPE

8 minutos

3 minutos

5 minutos

5 minutos

5 minutos

5 minutos

1800° F (982° C)

1800° F (982° C)

1800° F (982° C)

1600°-1800° F (871°-982° C)

1800° F (982° C)

1850° F (1010° C)

AQUAVEST

CADVESTMENT

1,5%

1,4%

1,4%

1,4%

1,4%

1,5 %

17 cc : 100 g

14 cc : 100 g

11 cc : 100 g

11.5 cc : 100 g

14 cc : 100 g

18 cc : 100 g

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

ACCESORIOS PARA REVESTIMIENTOS

10 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

ANILLO PLÁSTICO PARA REVESTIMIENTO • Plástico de calidad para alto impacto • 3 3/4” (95 mm) de diámetro x 2 3/8” (60 mm) de alto Completo con anillo, base y disco Sólo extensión de goma Sólo anillo plástico Sólo base plástica Sólo disco de goma

P/N 6001 P/N 6002 P/N 6031 P/N 6032 P/N 6033

RECIPIENTES PARA MEZCLAR DE GOMA • Recipientes para mezclar de goma, de larga duración, en cinco cómodos tamaños Pequeños (150 cc) Medianos (350 cc) Grande (600 cc) Extra grande (850 cc) Jumbo (1700 cc) Grupo de cuatro, Pequeño-Mediano-Grande-Extra grande

ANILLOS DE CARTULINA PARA COLADO con TIRAS ADHESIVAS ESPECIALES

INCONEL ANILLO PARA REVESTIMIENTO ABIERTO con GANCHO

• Anillo de cartulina para colado de tamaños variables • Diámetro máximo de aproximadamente 3 1/2" (89 mm) • Tira adhesiva especial para la fácil conversión del anillo • Envase plano de 3" de ancho x 12" de largo (7,6 x 30,5 cm) Envase de 100

P/N 3555 P/N 3556 P/N 3557 P/N 3558 P/N 3576 P/N 3559

• Acero inoxidable de alta calidad para usar en horno

P/N 6030

3 1/2” (89 mm) de diámetro x 2 1/2” (64 mm) de alto Completo con gancho, Sólo anillo Sólo gancho

P/N 6003 P/N 6027 P/N 6028

ANILLO DE CARTULINA PARA COLADO • Anillo económico, desechable • • 3 1/2” (89 mm) de diámetro x 3 1/2” (89 mm) de alto Completo con base Sólo anillo Sólo base

P/N 6034 P/N 6035 P/N 6036

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

ACCESORIOS PARA REVESTIMIENTOS

11 www.nobilium.com

BAÑO DE RESINA PARA MODELOS NORMALES

COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

• Material para inmersión con calor utilizado para sellar y reforzar los modelos de revestimiento Punto de fusión bajo de 250 °F (121 °C) 5 lb (2,27 kg)

P/N 1004

BARNIZ LÍQUIDO VERDE • Revestimiento imprimador líquido para proteger modelos plásticos y la cera utilizada con los revestimientos de oxifosfato Caja de cuatro tarros de 8 oz (237 cc)

P/N 6004

BARNIZ ESPECIAL NOBILCOAT TM

BAÑO DE RESINA PARA MODELOS DUROS ESPECIALES • Material de inmersión con calor que da como resultado una superficie más dura 8 lb (3,6 kg) P/N 1005

• Revestimiento imprimador líquido aplicado al molde de coloide NobilFlex • También utilizado para proteger las matrices de plástico y cera cuando se revisten con revestimientos de etilsilicato Caja de cuatro tarros de 8 oz (237 cc)

P/N 6072

BAÑO PARA MODELOS CON FORMA DE ESCAMAS • Material para baño en caliente 5 lb (2,27 kg)

P/N 807003

MATERIAL PARA INMERSIÓN EN FRÍO SAFE-DIP Seguro para el medio ambiente • Formulado para utilizarlo a temperatura ambiente • Compatible para usar con revestimientos de yeso, fosfato y etilsilicato 1 gal (3,79 litros)

P/N 1013

DILUYENTE NOBILCOAT • Diluyente para revestimiento primario NobilCoat,™ no apto para usar con el barniz “Green" (verde) o cualquier otro revestimiento similar 1 cuarto (946 cc)

P/N 6073

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

PATRONES Y CERAS

12 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

Nobilium ofrece dos tipos de patrones plásticos:

NOBILFORMS

Tite TM

Stik-Tite Nuestra nueva fórmula con mejor adherencia y que se adapta mejor a los climas fríos. Los números de piezas llevan el sufijo ST

SC0 Retenedores rectos con dientes largos y cortos (muy livianos). P/N 4029

LR2 Barras linguales con retención. P/N 4012

LR3 Barras linguales con retención. P/N 4013

LR4 Barras linguales con retención. P/N 4014

LR5 Barras linguales con retención. P/N 4015 P/N 4015ST

LR6 Barras linguales con retención. P/N 4016 P/N 4016ST

RB1 Barras de retención para usarse como barras reforzadoras para parciales acrílicos o para construir retenciones especiales en bastidores de barras linguales. P/N 4024 P/N 4024ST

FR1 Barras de acabado o líneas de acabado con retención para construir dentaduras superiores completas, en herradura y otras dentaduras parciales variadas. P/N 4007

FR2 Barras de acabado o líneas de acabado con retención para construir prótesis superiores completas, en herradura y otras prótesis parciales variadas. P/N 4008

RC3 Retenedores tipo Roach (pequeños). P/N 4025 P/N 4025ST

RC4 Retenedores tipo Roach (medianos). P/N 4026

RC5 Retenedores tipo Roach (grandes). P/N 4027

FB1 Barras de acabado o líneas de terminación (pequeñas). P/N 4005 P/N 4005ST

FB2 Barras de acabado o líneas de terminación (grandes). P/N 4006

LB1 Barras linguales (livianas, media caída). P/N 4009 P/N 4009ST

LB2 Barras linguales (pesadas, media caída). P/N 4010 P/N 4010ST

®

Nobilforms Nuestro patrón verde tradicional con memoria excelente.

Stik

LR1 Barras linguales con retención. P/N 4011 P/N 4011ST

RC6 Retenedores tipo Roach (combinación). P/N 4028

PR1 Barras palatinas con retención; barras largas y cortas en la misma lámina; barra larga con extremo afilado para aplicación unilateral. P/N 4022

PR2 Barras palatinas con retención; barras largas y cortas en la misma lámina; barra larga con extremo ahusado para aplicación unilateral. P/N 4023

MS Malla plástica (forma cuadrada). P/N 4017 P/N 4017ST

CC5 Retenedores curvos. P/N 4001 P/N 4001ST

CR1 Retenedores con apoyo (livianos). P/N 4002 P/N 4002ST SC1 Retenedores rectos con dientes largos y cortos (livianos). P/N 4030 P/N 4030ST

SC3 Retenedores rectos con dientes largos y cortos (pesados). P/N 4032 P/N 4032ST

PB1 Barras palatinas (medio redondas). P/N 4018

PD1 Diques posteriores o barras sustitutas. P/N 4020

SC2 Retenedores rectos con dientes de igual longitud (medianos). P/N 4031 P/N 4031ST

SC4 Retenedores rectos con dientes largos y cortos (muy pesados). P/N 4033

PB2 Barras palatinas (anchas, planas). P/N 4019

PD2 Diques posteriores o barras sustitutas. P/N 4021

UT1 Barras sustitutas para adiciones suplementarias en la construcción. P/N 4034 P/N 4034ST

CR2 Retenedores con apoyo (medianos). P/N 4003 P/N 4003ST

CR3 Retenedores con apoyo (pesados). P/N 4004 P/N 4004ST

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

PATRONES Y CERAS

13 www.nobilium.com

PLACAS PLÁSTICAS PUNTEADAS

COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

• Útiles para preparar moldes estéticos con cera del paladar completo y en forma de herradura • Disponible en texturas mediana y gruesa en tres calibres muy solicitados Calibre 22, Caja de 8 Grano medio Grano grueso Calibre 24, Caja de 8 Grano medio Grano grueso Calibre 26, Caja de 8 Grano medio Grano grueso

Stik-Tite P/N 4110ST P/N 4112ST

Nobilforms P/N 4110 P/N 4112

P/N 4111ST P/N 4113ST

P/N 4111 P/N 4113

P/N 4117ST P/N 4118ST

P/N 4117 P/N 4118

MOLDES PLÁSTICOS TRU-GUM

TM

• Patrón plástico de apariencia natural utilizado en la fase de encerado de la construcción de prótesis completas • Se puede volver a usar después de una limpieza química • Cuatro patrones por placa Cada placa

P/N 7023

MOLDES PALATINOS DE CERA • Ayuda estética durante la fase de encerado de la construcción de la prótesis completa • Caja de 100 Paladares de cera

P/N 3060

LÁMINAS DE CERA PUNTEADAS • Cera blanda, verde, para colado de textura mediana • Disponible en tres calibres • Caja de 15 Calibre 22 (,63 mm) Calibre 24 (,50 mm) Calibre 26 (,40 mm)

P/N 3056 P/N 3057 P/N 3058

ADHESIVO PARA MOLDES TACKYFIER • Líquido adhesivo formulado para aumentar la adhesión entre los moldes de plástico y los modelos refractarios 4 oz (118 cc)

P/N 4109

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

CERAS

14 www.nobilium.com

HILOS DE CERA

COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

Redondos • Cera cilíndrica azul en ovillo • Rollos de 1/2 lb (227 g)

CERA PARA PLACAS DE BASE NOBILWAX

TM

• Flexible • Retiene la forma • Permite la limpieza química • Cajas de 5 lb (2,27 kg) #1 Rosa, Extra dura 0,058” (1,5 mm) #2 Rosa, Para todas las estaciones Gruesa 0,058” (1,5 mm) #2 Rosa, Para todas las estaciones Delgada 0,045” (1,2 mm) Roja, Gruesa 0,75” (2 mm)

P/N 3029 P/N 3030

Calibre 6 (4,11 mm) Calibre 8 (3,26 mm) Calibre 10 (2,60 mm) Calibre 12 (2,50 mm) Calibre 14 (1,63 mm) Calibre 18 (1,02 mm) Calibre 20 (0,81 mm)

P/N 3003 P/N 3004 P/N 3005 P/N 3061 P/N 3006 P/N 3008 P/N 3009

P/N 3031 P/N 3032

CERA ADHESIVA DE ALIVIO • Cera sensible a la presión utilizada para proporcionar espacio en la retención • Caja de 32 Calibre 22 (0,63 mm) Calibre 24 (0,50 mm) Calibre 26 (0,40 mm)

P/N 3018 P/N 3019 P/N 3020

CERA NOBILMESH TM

Circular, diamante y cuadrada • Moldes de cera roja en rejilla con una forma cómoda diseñada para brindar retención en los encerados de las prótesis parciales

Caja de 10 circulares Diamante pesado Cuadrados delgados

P/N 3000 P/N 3001 P/N 3002

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

CERAS

15 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

CERA PARA INCRUSTACIONES • Dos tipos distintos de dureza para la mayoría de las necesidades de encerado • Disponible en trozos de color azul o verde • Caja de 1 lb (454 g)

CERA PARA MORDIDAS • Láminas de cera amarilla sin saborizantes utilizadas para el registro de mordidas 5 lb (2,27 kg)

P/N 3034 Trozos azules Normal Dura Trozos verdes Normal Dura

P/N 3049 P/N 3050 P/N 3052 P/N 3053

CERA PARA MONTAJE • Permite un fácil montaje y articulación de la pieza dental 5 lb (2,27 kg)

P/N 3055

CERA PARA ENCAJONADO • Cera blanda, adhesiva y flexible utilizada para encajonados 1 lb (454 g) Tiras delgadas

P/N 3044

CERA ADHESIVA • Cera adhesiva frágil, de rápido fraguado, para la unión temporal de piezas Bloque de 1 lb (454 g)

P/N 3047

CERA PARA ACABADO

CERA COLADA • Cera colada multipropósito. Ideal para prótesis totales y parciales flexibles coladas

• Cera para el acabado de prótesis flexibles con corte transversal en forma de lágrima. Fácil de esculpir Caja de 1 lb (454 g) de tiras rosadas

1 lb (454 g) 1/4'' (6 mm) Roja

P/N 3036

P/N 3035

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

APARATOS

16 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

NOBIL-LATCH

ARTICULACIÓN WESTERN

TM

• Brinda un aparato cómodo y fácil para amoldar para el soporte de anteriores comprometidos periodontalmente y ofrece enganches pequeños y duraderos Nobil-Latch (Par)

P/N 6020

Brinda una retención ideal y distribuye homogéneamente la tensión en todas las superficies afectadas de la pieza dental

Recta y curva • Diseñada para aliviar la tensión y mantener la comodidad, a la vez de preservar la pieza dental Articulación recta Articulación curva

P/N 6074 P/N 6075

Elimina virtualmente el movimiento lateral que caracteriza a la mayoría de las articulaciones de extensión

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

EQUIPOISE

17 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

El sistema Equipoise le brinda un sistema completo para el diseño de prótesis parciales estéticas en aplicaciones que van desde las convencionales hasta las de acoplamiento C&L de precisión y estriadas de semiprecisión. Equipoise es "LA RESPUESTA" para resolver los problemas de estabilidad de las prótesis parciales. El sistema consiste en: el principio de equilibrio de fuerzas de Equipoise, el gancho Equipoise (E-Clasp), el diseño estriado C&E de Equipoise, el acoplamiento de precisión C&L y el procedimiento de impresión.

Para utilizar el sistema Equipoise en forma integral, los laboratorios dentales deben completar antes el Programa de Certificación Equipoise. Agradeceremos que visite nuestra página en Internet para saber las fechas de las capacitaciones y los lugares en donde se llevarán a cabo. Nobilium es el distribuidor exclusivo para los componentes Equipoise y también lleva a cabo los programas de certificación y otros programas de certificación. Una vez que se convierte en un Laboratorio Equipoise Certificado, tiene derecho al uso de la marca Equipoise, de los folletos a todo color para pacientes, de información para enseñanza odontológica y mucho más. Para obtener más información visite la página: www.equipoisedental.com

LÍNEA DE PRODUCTOS EQUIPOISE

®

Soporte C interproximal hembra Soporte C hembra derecho Soporte C hembra izquierdo Soporte C interproximal macho/hembra, par Soporte C derecho hembra e izquierdo/derecho macho, par Soporte C izquierdo hembra e izquierdo/derecho macho, Juego de posicionadores para Soporte C, 4 posicionadores, Núcleo de cerámica resorte en L Núcleo de cerámica Sólo núcleo de cerámica (envases de 10) Espaciador de precisión Analyzer para plano guía interproximal Paralleler garantiza que los planos guías interproximales queden paralelos El DVD explica los conceptos de Equipoise con fotos El libro de texto le ayuda a diseñar el bastidor y educa al paciente Mandril interproximal Mandril izquierdo/derecho Fresa ahusada de 5 grados Fresa para socavado de 15 grados El equipo inicial para laboratorio contiene: 6 pares de “Soportes C” (EQC4), 12 “Resortes en L” (EQL1), y uno de cada uno de los artículos siguientes: EQJ1, EQA1, EQP1, EQD1, EQT1, EQM1, EQM2, EQB1, EQB2

P/N EQC1 P/N EQC2 P/N EQC3 P/N EQC4 P/N EQC5 P/N EQC6 P/N EQJ1 P/N EQL1 P/N EQL2 P/N EQA1 P/N EQP1 P/N EQD1 P/N EQT1 P/N EQM1 P/N EQM2 P/N EQB1 P/N EQB2 P/N EQK1

Analizador

Paralleler Equipoise es una marca comercial de Jerome J. Goodman, DDS

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

ALEACIONES PARA CORONAS Y PUENTES

18 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

Marca

NPX-III

TM

NPX-Lite

NPX-IV

TM

TM

NPX-Bond

TM

NPX-Super

TM

Níquel-Cromo

Níquel-Cromo

Níquel-Cromo

Níquel-Cromo

Cromo-Cobalto

Sí

Sí

No

No

No

Expansión 500 °C

14,4

13,8

14,1

14,1

14,1

Elongación

9.0%

10,5%

11,0%

5,0%

10,3%

Dureza (Vickers)

350

345

338

363

350

Rex-III

Tilite Premium

Rex4, Pisces Plus

Verabond II

Super 100, Wirobond C

NÚMEROS DE PIEZAS

NÚMEROS DE PIEZAS

NÚMEROS DE PIEZAS

NÚMEROS DE PIEZAS

NÚMEROS DE PIEZAS

1 Onza Troy

0407

0417

0414

0401

0419

5 Onzas Troy

0413-5

0417-5

0414-5

0401-5

0419-5

1 Kilogramo

0108

0127

0124

0401K

0129

0108-25

0127-25

0124-25

0401K-25

0129-25

Composición* Berilio

Marcas Comparables Tamaño

25 Kilogramos

* Consulte la contraportada para obtener detalles de la composición

Rex III, Tilite, Rex 4, Pisces Plus, Verabond II, Super 100, Wirobond C no son marcas comerciales de Nobilium.

Nobilium ofrece una gama completa de aleaciones para coronas y puentes de cerámicas no preciosas. Fabricamos estas aleaciones en nuestra propia fábrica utilizando exclusivamente materias primas puras. Realice el colado de estas aleaciones con total confianza, ya que se utilizan en millones de coronas en todo el mundo.

Biocompatibilidad comprobada Las aleaciones de Nobilium llevan la marca "CE" europea, y la mayoría cumple con las especificaciones ISO 22674

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

CB-30 REVESTIMIENTOS PARA CORONAS Y PUENTES

19 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

TM

CB-30 REVESTIMIENTOS PARA CORONAS Y PUENTES • Tipo oxifosfato • Sin carbono • Aptos para aleaciones metálicas para bases o preciosas • No precisan anillos • Líquido estable al congelamiento • Líquido de alta expansión disponible

1700°F 927°C

TM

CB-30 MICROFIRE REVESTIMIENTOS PARA CORONAS Y PUENTES • Tipo oxifosfato • Fundición rápida • Ingreso al horno en 20 minutos hasta 1700 °F (927 °C) • Apto para cerámicas prensables • No precisa anillos • Líquido estable al congelamiento

Equipo de introducción P/N 2814 Equipo de polvo con líquido de 60 g (bolsas, líquido y vial) 144 bolsas y (2) 32 oz (946 cc) líquido P/N 2801 Equipo de polvo con líquido de 90 g (bolsas, líquido y vial) 144 bolsas y 16 oz (473 cc) y (2) 32 oz (946 cc) líquido P/N 2803 25 lb (11,4 kg) y 80 oz (2.366 cc) polvo y líquido P/N 2027-25 60 g sólo polvo 144 bolsas P/N 2806 90 g sólo polvo 144 bolsas P/N 2809 25 lb (11,4 kg) sólo polvo P/N 2028-25 32 oz (946 cc) sólo líquido P/N 2810 80 oz (2.366 cc) sólo líquido P/N 2029-25 5 gal sólo líquido P/N 2029-5 32 oz (946 cc) sólo líquido de alta expansión P/N 2049 Revestimiento interior para anillos, tipo cerámico 20 pies (6,1 m) P/N 2811 Vial medidor P/N 2813

Equipo de introducción P/N 2108 Equipo de polvo con líquido de 90 g (bolsas, líquido y vial) 100 bolsas y 16 oz (473 cc) y (2) 32 oz (946 cc) líquido P/N 2101 10 lb (4,54 kg) y 2-16 oz (473 cc) polvo y líquido P/N 2100 25 lb (11,4 kg) y 96 oz(2.839 cc) polvo y líquido P/N 2104 90 g sólo polvo 100 bolsas P/N 2107 25 lb (11,4 kg) sólo polvo P/N 2021-25 32 oz (946 cc) sólo líquido P/N 2105 96 oz (2.839 cc) sólo líquido P/N 2102 Revestimiento interior para anillos, tipo cerámico 20 pies (6,1 m) P/N 2811 Vial medidor P/N 2813

CB-30 ELIMINADOR DE BURBUJAS • A base de detergente 32 oz (946 cc) P/N 2817

CB-30 NORMAL

Consistencia cremosa, suave

Ajuste excelente, la primera vez y siempre

Resistencia superior para colados grandes

Tiempo de aplicación Expansión al fraguado Expansión térmica Líquido: Polvo

5 minutos 0,5% 1,5% 18 cc : 100 g

CB-30 MICROFIRE 4 minutos 0,6% 1,4% 25 cc : 100 g

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

ARTÍCULOS PARA COLADO Y RESTAURACIÓN

20 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

ANILLO DE CARTULINA PARA COLADO con TIRA ADHESIVA ESPECIAL • Anillo de cartulina para colado, tamaño variable • Diámetro máximo de alrededor de 3 ½” (89 mm) • Tira adhesiva especial para la fácil conversión del anillo • 3” de ancho x 12” de largo (7,6 x 30,5 cm) plano Envase de 100

P/N 6030

GUANTES AISLANTES DE FIBRA CERÁMICA • Protección térmica para manos y antebrazos contra las altas temperaturas al extraer los moldes calientes del horno • 14” (36 cm) de longitud 1 par, manos derecha e izquierda

P/N 6005

ANILLO DE CARTULINA PARA COLADO

SONDA DE CUARZO con MANGO

• Anillo alternativo económico y desechable • 3 1/2” (89 mm) de diámetro x • 3 1/2” (89 mm) de alto

• Usado para sondear aleaciones fundidas Sonda con mango P/N 6057 Sólo sonda P/N 6058 Sólo el mango P/N 6059

Completo con base Sólo anillo Sólo base

P/N 6034 P/N 6035 P/N 6036

ANILLO RECUBIERTO DE ALUMINIO PARA COLADO • Anillo económico, desechable, con recubrimiento de aluminio para una separación fácil del revestimiento. • Diámetro de 3 1/2” (89 mm) x 3” (76.2 mm) de alto Sólo el anillo

P/N 6070

NOBIL-LINER Sustituto para el asbesto TM

• Revestimiento interior para anillos de colado cerámico hilado • Sin asbesto • 3” (76 mm) de ancho x 50' (15,2 m) de largo Rollo de revestimiento

P/N 6013

REVESTIMIENTO PARA SOLDADURA POR UNIÓN Y SOLDADURA POR FUSIÓN • Revestimiento para mezclar con agua de baja expansión térmica desarrollado para revestir bastidores para soldadura por unión y soldadura por fusión 5 lb (2,27 kg) 25 lb (11,4 kg)

P/N 2033 P/N 2034

Línea gratuita: 800.833.2343 • Fax: 518.434.1288 • Fuera de EE.UU.: 1.518.434.3147 • www.nobilium.com

ARTÍCULOS PARA COLADO Y RESTAURACIÓN

21 www.nobilium.com COMPRE A TRAVÉS DE INTERNET

FUNDENTES • Una línea completa de fundentes para soldadura por unión y soldadura por fusión y colado

ALAMBRE PARA SOLDADURA • Soldadoras Premium eléctricas y a láser para alambre de cromo-cobalto • 14’ (4,27 m) Accesorio para láser 0,010 (0,25 mm) Accesorio para láser 0,014 (0,36 mm Accesorio para láser 0,020 (0,51 mm)

P/N 61617 P/N 61619 P/N 61620

Polvo fundente no precioso, de alta fusión 2 oz (56,7 g) Pasta fundente no preciosa, de baja fusión 2 oz (56,7 g) Polvo fundente para colados y soldaduras Para usar con aleaciones de cromo-cobalto. 4 oz (113 g) 8 oz (22 g) Pasta fundente para soldadura con fluoruro Para usar con aleaciones de cromo-cobalto, cromo-níquel y oro. 4 oz (113 g)

P/N 0409 P/N 0411 P/N 6008 P/N 808012

P/N 6021

Composición 65% Co, 27,5% Cr, 5,5% Mo