MEJORES MÁS RÁPIDAS SIEMPRE

EL PATRÓN DE

CALIDAD

HERRAMIENTAS DE ACABADO DE PANELES DE YESO TAPETECH® En el actual entorno laboral tan competitivo, también se debe ser listo. Las herramientas adecuadas le ayudarán a serlo, pues terminará sus trabajos más rápido y con más facilidad. Para eso precisamente fueron diseñadas las herramientas automáticas de encintado y acabado (ATF) de TapeTech. Cuando usted usa las herramientas TapeTech no sólo termina sus trabajos en tiempo récord, sino que éstos serán siempre de alta calidad.

¿POR QUÉ

DEBE USAR

?

HERRAMIENTAS ATF

MAYOR PRODUCTIVIDAD

Las herramientas ATF le ayudan al acabado de los paneles de yeso con mayor rapidez: hasta un 50% por ciento más rápido que con espátulas, bandejas y llanas. Terminar más rápido la obra significa más ganancias y la oportunidad de obtener más trabajos.

UN ACABADO MEJOR Las herramientas ATF están creadas y calibradas para aplicar la cantidad correcta de compuesto para uniones para un acabado mejor. Las herramientas ATF hacen simultáneamente un acabado a ambos lados de la unión que casi no hay que lijar o hay que lijar muy poco. Un acabado superior significa más clientes satisfechos.

RESULTADOS CONSISTENTES Con las herramientas ATF usted obtiene siempre los mismos resultados de alta calidad. Los resultados consistentes en todas las paredes aseguran menos llamadas para regresar y más ganancias.

PROTECCIÓN INCREMENTADA Con el uso de herramientas que pueden hacer la mayor parte del trabajo en una habitación regular sin zancos ni andamios, las herramientas ATF contribuyen a un entorno de trabajo más seguro.

Busque el icono “T” para productos exclusivos de TapeTech.

2

TapeTech.com

ENCINTADO 04TT - Encintadora automática EasyClean™

“Los encintados más lisos de la industria”

05TT - Encintadora automática Tubo de control más largo facilita cortar cinta cuando se trabaja en techos elevados.

Rebordes integrados proporcionan un agarre firme y ergonómico cuando se corta o se avanza la cinta, lo que reduce la fatiga del usuario.

Tapa de rosca para un acceso más fácil a los cables y el émbolo o pistón. Ofrece un agarre más cómodo para un mejor control y las maniobras. Protección superior para el extremo del tubo.

Rodillos interiores proporcionan una operación más suave y protegen las manos. El “pasador” acelera el cambio de los rollos de cinta y previene que pierda el ajuste.

Funciones

Especificaciones

Aplica cinta y la cantidad correcta de compuesto para uniones simultáneamente

Peso vacía Peso total* Cobertura (aproximada)

• • •

De acero inoxidable y aluminio enchapado en oro para poco peso y durabilidad Alcanza techos de 3 m sin necesidad de bancos ni andamios La operación de encintado automática más suave disponible

4,84 kg 7,58 kg 23,77 m por carga

*El peso total incluye un rollo de cinta de 76,2 m.

INNOVACIÓN Encintadora EasyClean

™

modelo 04TT

La encintadora 04TT presenta una tapa que puede sacarse con desenroscar un simple tornillo. Esto permite un acceso rápido para limpieza o mantenimiento.

Nuestros ingenieros están constantemente diseñando nuevas herramientas y mejorando las existentes para facilitarle su trabajo.

15TTE - Rodillo para esquinas interiores

(Incluye mango HR)

Se usa inmediatamente después de la encintadora automática. Los rodillos de acero inoxidable se usan para incrustar firmemente la cinta en las esquinas como preparación del acabado de esquina. HRRE – También disponible mango extensible de rodillo de esquinas

17TT / 17TTE - Rodillo para esquinas exteriores

(Incluye mango HR)

Se usa para expulsar el exceso de compuesto e incrustar firmemente los esquineros de papel exteriores, especialmente los esquineros con acabado de papel. El 17TTE incrusta esquinero con acabado de papel reforzado con acero (cinta flexible) HRRE – También disponible mango extensible de rodillo de esquinas

40TT - 50 mm Acabadora de esquinas

(úsela con un mango HF – no se incluye)

Se usa después del rodillo de esquinas para acomodar la cinta en las uniones de esquinas interiores y remover el exceso de compuesto en un pase. La acabadora de esquinas deja bordes lisos en ambos lados de la unión de la esquina interior. HFRE – También disponible mango extensible de acabadora de esquinas

Llamadas gratis al: 1-800-426-6256

3

ACABADOS 50TT - Aplicador de esquinas de 175 mm 35TT - Aplicador de esquinas de 200mm Los aplicadores de esquinas suministran el compuesto de uniones a los acabadores de esquinas y los cabezales. Presentan un cono de acero inoxidable para mayor duración. • Se afirma con seguridad a las acabadoras de esquinas y cabezales • Las rótulas permiten el acomodamiento flexible del aditamento • Llega con seguridad a los ángulos altos desde el piso Incluye mango HA

40TT - Acabadora de esquinas de 50 mm 45TT - Acabadora de esquinas de 75 mm Se usa con el MudRunner® o el aplicador de esquinas para aplicar compuesto de uniones a las esquinar internas y hace el acabado en ambos lados con una sola pasada. Estos tamaños se usan generalmente en la primera aplicación de acabado. • Marcos de acero inoxidable • Exclusivo retenedor de bola positivo TapeTech® • Acción por carga de resorte compensa los ángulos imperfectos Usar con los mangos HF o HFRE – no se incluyen

48TT - Acabadora de esquinas ajustable EasyRoll™ de 75 mm 48XTT - Acabadora de esquinas ajustable EasyRoll™ de 89 mm Se usa con el MudRunner® o el aplicador de esquinas para aplicar compuesto de uniones a las esquinar internas y hace el acabado en ambos lados con una sola pasada. Estos tamaños se usan generalmente en la segunda aplicación de acabado. • • • •

Ruedas EasyRoll™ para una acción más suave en la pared Marcos de acero inoxidable Exclusivo retenedor de bola positivo TapeTech Acción por carga de resorte compensa los ángulos imperfectos

Usar con los mangos HF o HFRE – no se incluyen

INNOVACIÓN

MudRunner® Model 14TT Carga un 50% más de compuesto que un aplicador de esquinas de regular de 205 mm y 70% más que el aplicador de 175 mm.

El MudRunner® es la próxima generación de aplicadores de esquinas. Un simple giro del mango aplica compuesto sin esfuerzo con acabadoras de esquinas o cabezales.

Nuestros ingenieros están constantemente diseñando nuevas herramientas y mejorando las existentes para facilitarle su trabajo.

63TT - Detector de clavos de 50 mm 68TT - Detector de clavos de 75 mm Los detectores de clavos llenan las hendiduras dejadas por cabezas de clavos y tornillos, removiendo el exceso de compuesto al mismo tiempo. Se usa el de 50 mm para la primera aplicación y el de 75 mm para la segunda y la tercera. • Llena una fila entera de hendiduras de clavos y tornillos de una sola pasada • Fuerte construcción de acero inoxidable • Usa un deslizador en lugar de ruedas para extender la duración de la cuchilla Incluye el mango HN; mango HNRE también está disponible

4

TapeTech.com

20TTX - Caja plana de 175 mm 25TTX - Caja plana de 250 mm 30TTX - Caja plana de 300 mm Las cajas planas TapeTech® dispensan con consistencia la cantidad apropiada de compuesto para uniones y dejan lisos los dos bordes de una sola pasada. • • •

Caja de aluminio enchapado Hoja de acero endurecido con un soporte de la hoja de latón y configuración de corona ajustable Eje pivotante ayuda a compensar en paredes desniveladas

22TT - Caja EasyClean™ de 175 mm 27TT - Caja EasyClean™ de 250 mm 32TT - Caja EasyClean™ de 300 mm Las cajas EasyClean™ dispensan con consistencia la cantidad apropiada de compuesto para uniones y dejan lisos los dos bordes de una sola pasada. Presentan una capacidad incrementada y una placa a presión fácil de remover para limpiarla con facilidad, incluso con compuestos solidificados. • • • •

Diseño EasyClean™ Caja de aluminio enchapado Hoja de acero endurecido con un soporte de la hoja de latón y configuración de corona ajustable Eje pivotante ayuda a compensar en paredes desniveladas

24TT - Caja Power Assist™ de 175 mm 28TT - Caja Power Assist™ de 250 mm 33TT - Caja Power Assist™ de 300 mm Las exclusivas cajas Power Assist™ de TapeTech dispensan con consistencia la cantidad apropiada de compuesto para uniones y dejan lisos los dos bordes de una sola pasada con el 50% menos de esfuerzo requerido. Tienen el diseño EasyClean™ para una limpieza eficiente, incluso con el compuesto solidificado. • • • •

Resortes invertidos para un acabado con asistencia mecánica y diseño EasyClean™ Caja de aluminio enchapado Hoja de acero endurecido con un soporte de la hoja de latón y configuración de corona ajustable Eje pivotante ayuda a compensar en paredes desniveladas

Llamadas gratis al: 1-800-426-6256

5

MANGOS 8034TT - Mango para cajas de 86 cm 8042TT - Mango para cajas de 107 cm 8054TT - Mango para cajas de 137 cm 8072TT - Mango para cajas de 183 cm

Se fija con seguridad a las cajas de acabado TapeTech® plana, EasyClean™ o Power Assist™ para un control y acabado superiores. • Diseño de freno facilita la operación de las cajas de acabado • Agarre ajustable

8134TT - Mango EasyFinish® de 86 cm 8142TT - Mango EasyFinish® de 107 cm 8154TT - Mango EasyFinish® de 137 cm 8172TT - Mango EasyFinish® de 183 cm

Se fija con seguridad a las cajas de acabado TapeTech plana, EasyClean™ o Power Assist™ para un control y acabado superiores. El diseño curvado del mango ofrece más capacidad de maniobra cuando se trabaja en lo alto y ayuda a activar el mecanismo Power Assist™. • Diseño de freno facilita la operación de las cajas de acabado • Agarre ajustable

88TTE - Mango Box XTender™ de 1.04 m a 1.60 m

Proporciona una flexibilidad de alcance cuando se usa con las cajas de acabado TapeTech plana, EasyClean™ o Power Assist™. • La extensión máxima del mango es de 1.04 m a 1.60 m • El mango de cajas extensible más fuerte de la industria • El agarre ajustable de freno es apropiado para cualquier tamaño de mano

HNRE - Mango de extensión Se extiende para un mejor alcance con los detectores de clavos de TapeTech.

HRRE - Mango de extensión Se extiende para un mejor alcance con los rodillos de esquinas de TapeTech.

HN - Mango de fibra de vidrio Mango de apoyo diseñado para trabajar con los detectores de clavos de TapeTech.

HFRE - Mango de extensión Se extiende para un mejor alcance con las acabadoras de esquinas de TapeTech.

HR - Mango de fibra de vidrio Mango de apoyo diseñado para trabajar con los rodillos de esquinas de TapeTech.

REK1 - Juego de mangos de extensión

(HNRE, HRRE, HFRE)

HF - Mango de fibra de vidrio Mango de apoyo diseñado para trabajar con las acabadoras de esquinas de TapeTech.

HA - Mango de fibra de vidrio REK2 - Juego de mangos de extensión

(HRRE, HFRE) Mango de apoyo diseñado para trabajar con los aplicadores de esquinas de TapeTech.

6

TapeTech.com

BOMBAS Y ADAPTADORES 72TT - Bomba EasyClean™ Llena con rapidez todas sus herramientas TapeTech® con compuesto para uniones (con los adaptadores 90T y 85T). • • • •

Diseño EasyClean™ con tubo desmontable que facilita la limpieza y el mantenimiento Componentes de baja fricción para aumentar la succión Incluye rejillas para más grueso y más fino Enchapado en oro para durabilidad

85T - Cuello de cisne B89TT - Cuello de cisne Aditamento para las bombas TapeTech para llenar las encintadoras automáticas 04TT y 05TT. • El 85T se fija a la bomba 72TT • El B89TT tiene un aditamento sin herramientas para la bomba B74TT y B75TT

90T - Adaptador de carga Se usa para llenar las cajas de acabado plana, EasyClean™ y Power Assist™, los detectores de clavos, los aplicadores de esquinas y el MudRunner®. • Se fija a la bomba TapeTech 72TT

INNOVACIÓN

Bomba BAZOOKA® modelo B75TT ¡La bomba BAZOOKA B75TT llena las herramientas un 20% más rápido! Presenta una base más amplia para mayor estabilidad, un asa para llevar integrada, el mango de la bomba cubierto de neopreno y un tubo de diámetro mayor con abrazaderas de liberación rápida y tapa de la base de rosca para la limpieza más fácil de cualquier bomba de la industria. Adaptador de carga incluido

Nuestros ingenieros están constantemente diseñando nuevas herramientas y mejorando las existentes para facilitarle su trabajo.

CABEZALES

Los cabezales aplican el compuesto a las esquinas interiores o exteriores para usar con esquineros con acabado de papel. Para usar con el MudRunner® o con los aplicadores de esquinas regulares. 16TT - Esquina exterior

16TT90 - Esquina interior

Llamadas gratis al: 1-800-426-6256

7

Motor MaxPower

El motor MaxPower es un diseño totalmente cerrado y enfriado por ventilador, que protege los componentes internos contra la suciedad, el polvo y el compuesto para uniones. Cuenta con un potente motor de CC que nunca necesita escobillas y Graco lo respalda con una garantía de por vida.

Bomba Endurance™ Cabezal de encintadora

Nuevo diseño de rueda plegadora para esquinas de precisión.

La bomba Endurance cuenta con un diseño horizontal para brindar una operación de carga de la bomba más fácil, empaques V-Max Blue™ de larga vida útil y un revestimiento de bomba Chromex™ para crear la bomba más robusta y confiable del mercado.

Diseño Max Flo™

Los conductos para fluido Max Flo y la válvula de retención de bola grande cargan eficientemente el compuesto para uniones espeso.

Mango en línea

Tolva de 95 litros

El gatillo dual controla la rueda plegadora y detiene positivamente el flujo de compuesto para uniones sin que salga exceso de compuesto.

Incluye una tapa hermética para preservar el compuesto para uniones para uso al día siguiente.

Manguera flexible de 4.6 m Aumenta la flexibilidad.

Encintadora

Peso reducido a 3.2 kg para disminuir la fatiga.

Control de flujo

La primera bomba de la industria controlada por radiofrecuencia (RF) controla el flujo sin cables directamente en la herramienta.

Conexión de manguera sin herramientas

Hace una conexión rápida y segura.

Filtro de tolva interno

Permite reciclar el compuesto para uniones del sitio de construcción sin basura de compuesto proveniente de la eliminación de su exceso en las juntas.

Girador Z

Elimina la formación de retorcimientos en la manguera.

Armazón de acero de servicio extremo y llantas a prueba de ponchaduras Protege los componentes críticos contra los daños en el sitio de construcción. Incluye una bandeja de herramientas integrada para almacenar convenientemente las herramientas y los accesorios.

Bomba de liberación rápida Retirada de la bomba sin necesidad de herramientas para subirla por escaleras o meterla y sacarla de vehículos fácilmente.

8

Sistema Advantage Drive™

El enlace crítico entre el motor y la bomba, el sistema de transmisión Advantage Drive de engranajes de acero endurecido es la transmisión más duradera de la industria y Graco lo respalda con una garantía de por vida.

Estación de lavado de herramientas

Lava mecánicamente todas las herramientas del sitio de construcción.

TapeTech.com

Estación de llenado de herramientas

Llena las herramientas de encintado convencionales incluso cuando la bomba está funcionando.

CTPMP - Bomba de flujo continuo Bazooka (120V: US) CTEPMP - Bomba de flujo continuo Bazooka (230V: Europe) CTAPMP - Bomba de flujo continuo Bazooka (230V: Australia) CTUPMP - Bomba de flujo continuo Bazooka (110V: UK) Todas las bombas incluyen una manguera de 15.25 m (257133), una manguera de 4.6 m (223756), un filtro de tolva (16C298) y un girador Z (24D166)

257133 - Manguera NPT de 13 mm x 15.25 m

223756 - Manguera flexible de 4.6 m T05CF - Encintadora de flujo continuo 24D166 - Girador Z

T20CF - Caja de flujo continuo de 175 mm T25CF - Caja de flujo continuo de 250 mm T30CF - Caja de flujo continuo de 300 mm

16C298 - Filtro de repuesto Para la bomba de flujo continuo Bazooka.

Rediseñada para reducir el peso y la fatiga; dial de presión ergonómico.

T8034 - Mango para cajas de flujo continuo de 86 cm T8042 - Mango para cajas de flujo continuo de 107 cm T8054 - Mango para cajas de flujo continuo de 137 cm T8072 - Mango para cajas de flujo continuo de 183 cm

CTFILL - Kit de llenado Para herramientas automáticas de encintado y acabado estándar.

122267 - Llanta de repuesto La nueva forma de lágrima está diseñada ergonómicamente para ser más fácil de agarrar y reducir la fatiga. Bloquea de manera segura el mango con forma de lágrima en la caja de acabado.

T14CF - Mango de acabado de flujo continuo de 107 cm T14EC - Mango de acabado de flujo continuo de 152 cm Cabeza pivotante con patente pendiente para mejorar el flujo del compuesto para uniones. Utilícelo con las acabadoras de esquinas 40TT, 45TT, 48TT o 48XTT – no se incluyen

Para la bomba de flujo continuo Bazooka.

CTVLV - Controlador de radiofrecuencia Para encintadora y acabadora de esquinas.

CTBXC - Controlador de radiofrecuencia Para cajas de acabado.

Llamadas gratis al: 1-800-426-6256

9

KITS DE PIEZAS Kits de reparación de encintadoras 501A

Kit de reparación de encintadoras 1

502A

Kit de reparación de encintadoras 2

502B

Kit de conversión de encintadoras EasyClean

501B

Kit de limpieza de encintadoras

200

Kit de ensamblaje de avanzador

215

Kit de ensamblaje de retén de arrastre

335

Kit de ensamblaje de pistón

340

Kit de ensamblaje de cadena de cortador

Kits de reparación de cajas de acabado 501C10 Kit de reparación EasyClean de 250 mm

501C12 Kit de reparación EasyClean de 300 mm

505C7

Kit de reparación de alta capacidad Power Assist/ EasyClean de 175 mm

505C10

501F2A Kit de

502F2

Kit de cuchilla para acabadoras de esquinas de 50 mm

501F3A Kit de

502F3

501F4A Kit de

501C7

Kit de reparación EasyClean de 175 mm

502CN Kit de reparación para ruedas de cajas de acabado 505C12

Kit de reparación de alta capacidad Power Assist/ EasyClean de 250 mm

Kit de reparación de alta capacidad Power Assist/ EasyClean de 300 mm

Kits de reparación de acabadoras de esquinas reparación de acabadoras de esquinas de 50 mm Kit de cuchilla para acabadoras de esquinas de 75 mm

reparación de acabadoras de esquinas EasyRoll de 75 mm

Kits de reparación de rodillos de esquinas 501RSE Kit de reparación de rodillos de esquinas interiores

10

501RD Kit de reparación de rodillos de esquinas exteriores

TapeTech.com

reparación de acabadoras de esquinas de 75 mm

502F4

Kit de cuchilla para acabadoras de esquinas EasyRoll de 75 mm

Kits de reparación de bombas de carga 501H

Kit de reparación de bombas 1

502H

Kit de reparación de bombas 2

502BH

Kit de reparación de bombas Bazooka 2

501H1

Kit de limpieza de bombas

501BH

Kit de reparación de bombas Bazooka 1

Kits de reparación del SFC bazooka 502ACF Kit de

501ACF Kit de

501BCF Kit de

501C7

501C10 Kit de reparación de cajas EasyClean de 250 mm

501C12 Kit de reparación de cajas EasyClean de 300 mm

reparación de encintadoras de flujo continuo 1

reparación de encintadoras de flujo continuo 2

Kit de reparación de cajas EasyClean de 175 mm

limpieza de encintadoras de flujo continuo

COMMON WEAR PARTS Encintadora automática (04TT, 05TT)

Caja EasyClean™ de 250 mm (27TT)

Aplicador de esquinas de 175 mm (50TT)

059049 054209F 050133 059010

250001 260024F 209039 209006

500028

Avanzador tipo aguja Cable Cuchilla piramidal Resorte

Cuchilla de acero inoxidable de 250 mm Limpiador de goma para cajas de 250 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

Caja plana de 175 mm (20TTX)

Caja Power Assist™ de 250 mm (28TT)

200001 200026F 209039 209006

250001 260024F 209039 209006

Cuchilla de acero inoxidable de 175 mm Limpiador de goma para cajas de 175 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

Cuchilla de acero inoxidable de 250 mm Limpiador de goma para cajas de 250 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

Caja EasyClean™ de 175 mm (22TT)

Caja plana de 300 mm (30TTX)

220001 210024F 209039 209006

300001 300026F 209039 209006

Cuchilla de acero inoxidable de 175 mm Limpiador de goma para cajas de 175 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

Cuchilla de acero inoxidable de 300 mm

Cubierta del deslizador (lado derecho)

Cuchilla de acero inoxidable de 300 mm Limpiador de goma para cajas de 300 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

Caja plana de 250 mm (25TTX)

Caja Power Assist™ de 300 mm (33TT)

250001 250026F 209039 209006

300001 310024F 209039 209006

Cuchilla de acero inoxidable de 250 mm Limpiador de goma para cajas de 250 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo) Cubierta del deslizador (lado derecho)

50 mm Cuchilla de carburo

Acabadora de esquinas de 75 mm (45TT, 48TT) 450009F 75 mm Cuchilla de carburo

Acabadora de esquinas de 89 mm (48XTT) 480209

89 mm Cuchilla de carburo

Detector de clavos de 50 mm (63TT)

Caja EasyClean™ de 300 mm (32TT)

Cubierta del deslizador (lado derecho)

Acabadora de esquinas de 50 mm (40TT) 400009F

630015 600005F

300001 310024F 209039 209006

Cubierta del deslizador (lado izquierdo)

Limpiador de goma de 200 mm

Cubierta del deslizador (lado izquierdo)

Caja Power Assist™ de 175 mm (24TT) Limpiador de goma para cajas de 175 mm

Aplicador de esquinas de 200 mm (35TT) 350008

Limpiador de goma para cajas de 300 mm

220001 210024F 209039 209006

Cuchilla de acero inoxidable de 175 mm

Limpiador de goma de 175 mm

Cuchilla de acero inoxidable de 300 mm

Limpiador de goma de 50 mm 50 mm Cuchilla para detectores de clavos – de carburo

Detector de clavos de 75 mm (68TT) 680015 650005F

Limpiador de goma de 75 mm 75 mm Cuchilla para detectores de clavos – de carburo

Bomba EasyClean™ (72TT, 73TT) 700032F 700033F

Tamiz (malla fina) Tamiz (malla gruesa)

Limpiador de goma para cajas de 300 mm

Bomba BAZOOKA® (B74TT, B75TT)

Cubierta del deslizador (lado izquierdo)

740032 740033

Cubierta del deslizador (lado derecho)

Llamadas gratis al: 1-800-426-6256

Tamiz (malla fina) Tamiz (malla gruesa)

11

1 2 3 4

GUÍA

SU PARA LA PARED PERFECTA. PREPARACIÓN DE LA PARED Mezcle el compuesto para uniones  Cubra los clavos y tornillos [63TT con el mango HN] ENCINTADO Encinte las uniones planas y las encintadas [Encintadora 04TT o 05TT, bomba, cuello de cisne]  Limpie las uniones  Encinte las esquinas interiores [Encintadora 04TT o 05TT, bomba, cuello de cisne]  Incruste las esquinas interiores [15TTE Rodillo de esquinas]  Limpie e incruste las esquinas interiores [Acabadora de esquinas 40TT o 45TT y mango HF]  Instale esquineros con acabado de papel [16TT con MudRunner o 35TT/ 50TT más 17TTE]  o incruste los esquineros APLICACIÓN DE LA PRIMERA CAPA Cubra las uniones planas y encintadas [Caja de acabado de 175 mm o 250 mm, bomba, adaptador de carga]  Remate las intersecciones  Cubra los esquineros estándar o de acabado de papel  Cubra los clavos y tornillos [68TT con el mango HN] APLICACIÓN DE LA SEGUNDA CAPA Lije o limpie con una cuchilla las uniones y esquinas  Cubra las uniones planas y encintadas [Caja de acabados de 250 mm o 300 mm, bomba, adaptador de carga]  Aplique acabado a las esquinas exteriores  Aplique acabado a las esquinas interiores [48TT o 48XTT con MudRunner o 35TT/50TT]  Lije ®

®

¿POR QUÉ ELEGIR TAPETECH®? Por más de tres décadas, TapeTech ha sido el líder de la industria en la venta de herramientas automáticas de encintado y acabado. Nuestra tecnología e innovación inigualadas ayudan a los contratistas profesionales a producir consistentes resultados superiores con mayor eficiencia que con el acabado a mano. TapeTech es donde los profesionales de primera encuentran la solución perfecta para sus necesidades de acabado de paneles de yeso. Elegir a TapeTech significa trabajar con herramientas producidas por una compañía dedicada a: CALIDAD INIGUALADA TapeTech lleva más de 30 años suministrando las herramientas de la más alta calidad. Usted puede confiar en que las herramientas TapeTech son las más fáciles de mantener y las más resistentes. INNOVACIONES Los ingenieros de TapeTech se esfuerzan continuamente para crear mejoras y desarrollar innovaciones para complementar sus herramientas ya existentes de TapeTech: innovaciones que sólo vienen de TapeTech. DISPONIBILIDAD Y APOYO CONTINUO TapeTech tiene más distribuidores, concesionarios y socios de servicio en todo el mundo que cualquier otra marca. Encontrar las mejores herramientas, el servicio y la asistencia es fácil y conveniente. EDUCACIÓN TapeTech está dedicado a aplicar toda la experiencia de la industria para mejorar el proceso de acabados a paneles de yeso para cada tipo de acabador. Ya sea que usted escoja Ask the Expert (Pregunte a los expertos) en www.tapetech.com o envíe un correo electrónico directamente a nuestro equipo de Asistencia Técnica ([email protected]), no hay compañía que se esfuerce más para ayudarle a usted y a su negocio. PARTICIPACIÓN EN LA INDUSTRIA TapeTech participa activamente en más asociaciones de la industria que ninguna otra compañía de herramientas ATF. Participamos en muchos comités industriales y seminarios comerciales para mejorar constantemente la industria de los paneles de yeso y proveer las herramientas para sus necesidades. No arriesgue su reputación profesional con menos de lo mejor: Herramientas TapeTech para acabado de paneles de yeso.

1380 Beverage Drive, Suite W Stone Mountain, GA 30083

TapeTech agradece al Comité de Capacitación de Aprendizaje Conjunto de Acabadores de Paneles de Yeso del Área de Chicago (Chicago Area Drywall Finishers Joint Apprenticeship Training Committee) – Consejo de Distrito 14 de Pintores (Painters District Council 14) y el Consejo de Paredes de Yeso del Norte de Illinois (Gypsum Drywall Council of Northern Illinois) por el uso de sus instalaciones y sus miembros en la producción de este folleto.