MEMORIA DE ACTIVIDADES 2013 - El sábado 5 de enero tuvo lugar la CABALGATA DE REYES MAGOS. Miles de personas ocuparon el centro de la ciudad para seguir la comitiva. Salió a las 18.30 h. desde la calle Uría (zona Renfe) y prosiguió por San Francisco, Eusebio González Abascal, Plaza de la Catedral, Águila, Jovellanos, Argüelles, Plaza del Carbayón, Covadonga, Melquiades Álvarez, finalizando en Independencia. Las carrozas diseñadas por el oscarizado asturiano Gil Parrondo iban tiradas por 18 caballos. Una corte de 34 secuencias compuesta por el Emir de Damasco y jinetes del Califa de Basora; príncipes de Rajastán, jinetes del Príncipe de Katar, Embajada de Omán, Dignatarios de Turfán, Príncipe de Ormuz, Diáconos de Babilonia, Corte de Trebisonda, acompañados de 3 princesas, en literas de mano; Caballería de Siam, infantes de Macedonia, Gran Khan de Manchuria, pastores de Galilea, Príncipes de Siria, palios de Nínive y de Assuan; Sultán de Smirna, Cónsules de Susa, Príncipes de Ur, Gran Khan de Samarkanda y el Sultán de Etiopía, precedían la esperada llegada de los Magos. Encabezaba la comitiva el Príncipe Aliatar (personaje creado para la Cabalgata de Oviedo). Tomaron parte alrededor de 1.700 personas, caballos de Alta Escuela de El Centauro y del Centro Ecuestre “El Asturcón”: secuencias de ocas, burros y camellos con ambientación asturiana a cargo del grupo folclórico “Trasgu”; La Banda de Música Ciudad de Oviedo a la que acompañaban 7 agrupaciones musicales procedentes Galicia, Castilla León, Comunidad Valenciana (Comparsa de Moros, de Elche) así como las Bandas de las Hermandades “Jesús Cautivo”, San Salvador, Unión Musical del Principado y la Banda de Gaitas “Ciudad de Oviedo”. Un año más se contó con la participación de la Asociación “Asturias Acoge” que aporta todos los ciudadanos inmigrantes del Magreb, africanos y latino-americanos y del Grupo de Teatro “Margen”. Las Escuelas Deportivas del Ayuntamiento de Oviedo (Natación y Juventud Estadio), la Hermandad de Estudiantes; Institutos Naranco y Alfonso II, Colegios Santa Teresa de Jesús –Fundación Teresiana-, Dominicas de La Anunciata, La Inmaculada, Centro Social de Teatinos y la Asociación de Peñas Azules del Real Oviedo, APARO, aportaron un año más el personal voluntario para representar a los distintos príncipes, emires, cónsules, dignatarios y grandes khanes. El vestuario y atrezo de las diversas secuencias se nutre en parte por los fondos de esta Sociedad y de las empresas más destacadas del mundo del cine y del teatro. En esta ocasión procedían de las producciones cinematográficas “El Príncipe de Persia”, “El Ladrón de Bagdad” y producciones de Bollywood (de ambientación india), etc. Destacar que los trajes de los Reyes y pajes son una copia de los existentes con anterioridad, propiedad de la S.O.F. y han sido realizados por la conocida Sastrería “Cornejo”, de Madrid. Como novedad este año se realizó vestuario para la secuencia de los Dignatarios de Turfán consistente en 16 trajes con sus tocados para séquito y para personaje central. 1

Los ayudantes de los Reyes estuvieron representados por: D. Manuel Cosmen, Hotelero; D. Marzio Conti, Director de la Orquesta Oviedo Filarmonía y D. Medou Diakhate, Secretario de la Asociación de Senegaleses de Touba de Asturias. Incluido en el desfile tuvo lugar el Acto de Ofrenda de los Reyes Magos al Niño en el Belén situado en la Plaza de la Catedral. Estuvo presidido por el Alcalde de la Ciudad, D. Aagustín Iglesias Caunedo al que acompañaba la Corporación Municipal y el Cabildo Catedralicio, presidido por el Deán, D. Benito Gallego. El Acto estuvo ambientado por la Coral Polifónica “Ciudad de Oviedo” y en el transcurso del mismo se ofreció un espectáculo de luz con la proyección de escenas bíblicas. Por la mañana SS.MM. los Reyes Magos fueron recibidos por el Alcalde de la Ciudad en el Ayuntamiento y a partir de la una, en la Plaza de Trascorrales, se celebró la Recepción Oficial de los Reyes Magos. - El mismo día 5 de enero también se celebraron Cabalgatas de Reyes en los núcleos rurales del Concejo de Oviedo. A partir de las 11.00 h., dos cortejos reales se desplazaron en vehículos antiguos para visitar a los niños y niñas de Tudela de Veguín, San Esteban de las Cruces, Anieves, Tudela de Agüeria, San Claudio, Colloto, Faro, La Manjoya, Santa Marina de Piedramuelle, Las Caldas, Caces y Las Campas. La recepción tuvo lugar en los respectivos Centros Sociales donde los Reyes Magos, personificados por Mauro Álvarez Fernández (Escultor) y Emilio Rodríguez “Milio del Nido”, de Rey Melchor; Ángel Nava y José Paredes (artistas plásticos), de Gaspar y Agapito Ondo y Rubén Ndong Obiang (componentes de la Asociación Guineana de Asturias), de Baltasar, que recibieron a los niños y les hicieron entrega de 2.000 paquetes de revoltijo. Previamente, la llegada de SS.MM. era anunciada por una pequeña descarga sonora de pirotecnia. 2

- Recepción Oficial del Príncipe Aliatar. Desde el día 30 de diciembre y hasta el 4 de enero, en horas de 12.00 a 14.30 y de 17.00 a 20.00 (el día 4 sólo por la mañana), el Emisario real, Príncipe Aliatar, encarnado por el conocido actor José Luis San Martín, componente del Grupo de Teatro “Margen”, acompañado de 2 pajes, recibió a los niños que acudieron a entregarle su carta para los Reyes en la Plaza de Trascorrales. A todos ellos se les obsequió con un libro de cuentos. El día 4, a partir de las 17.30 h., atendió a los más pequeños en el Club de Prensa Asturiana de La Nueva España.

- CARNAVAL. Viernes 15 de febrero, Carnaval Infantil. En el Palacio de los Niños, con libre acceso a niños y adultos, tuvo lugar la gran fiesta infantil con divertidos espectáculos de circo, magia, títeres, etc. Planta superior: Cía. Cachirulo Títeres con los espectáculos Alicia en el país de las maravillas, a partir de las 17.30 h. y Camino de Aventuras, a las 19.00 h. Planta baja: La Cía. El Ñeru los Corios presentó a partir de las 18.00 h. El Circo Vago (espectáculo de magia, humor, malabares y acrobacia) y la Cía. de Teatro Tropos, Picozapato, a partir de las 19.00 h. Escenario del Salón de Actos: La Cía. de Teatro Tropos presentó a partir de las 17.30 h. el espectáculo de Caperucita Roja. Y a partir de las 18.30 h., tuvieron lugar los diferentes concursos de disfraces, premios Ayuntamiento de Oviedo-SOF en las categoría Individual, Parejas y Colectivo. Los ganadores fueron, en la categoría individual el disfraz “Teléfono”, de Naiara García; en Parejas, “Don Quijote, Sancho y los molinos de viento” que correspondía a Mateo y Manuel y en la categoría de grupo el tema “Piratas”, de Oviedo.

Sábado, 16, Carnaval Adultos. A las 17.00 h. tuvo lugar el multitudinario pasacalles. El desfile, formado por los participantes de los distintos concursos de disfraces, acompañados de las Charangas “El Felechu”, “Los Gijonudos”, “Tracana”, “O`Culo Moyau”, “Paentamala” y “Batucada 3

Naranco” de Oviedo, además de “Los Sidros” de Valdesoto y “Os Reises”, del Valledor, (Allande), recorrió las calles de la ciudad con salida de la Losa de Renfe y continuó por Viaducto Marquina, Independencia, Uría, San Francisco, Eusebio González Abascal y final en la Plaza de la Catedral A partir de las 18.00 h., en el escenario situado en la referida plaza se fallaron los diferentes Concursos de Disfraces de Adultos –premios Ayuntamiento de Oviedo-SOF, en las categorías Individual, Parejas, Grupos, Charangas y Fanfarrias; Charangas de Centros Sociales y “Disfraza tu Local” (éste último había sido visitado por el Jurado el día anterior). Resultaron ganadores, en la categoría de Individual el titulado “Big Dady”; en Parejas el disfraz “Bomberos del Principado”, de Villaviciosa; en la categoría de Grupos, Charangas y Fanfarrias el titulado “Thriller”, procedentes de Santa María de Parres (Llanes) y en el apartado de Charangas de Centros Sociales ganó el de San Andrés, con el tema “San Mateo 2013, 30 años de chiringuitos”. En la XX edición del Concurso “Disfraza tu local” se llevaron los premios el Bar Funky Room con la mejor escenificación del tema “El Rey León” y la Cafetería La Cala a la mejor ornamentación con “El secreto de mi pirámide”. Importe total en premios… 19.290 euros. Finalizados los diferentes concursos la Compañía de Teatro Margen coordinó el fin de fiesta con el espectáculo multidisciplinar “El Gran Carnaval de la crisis global”, la actuación de Charly Show y su muñeco Willy y la del bardo Héctor Braga con sus coplas de Carnaval. A continuación se procedió al fallo y a la lectura de los premios y seguidamente tuvo lugar la Quema de la Sardina, con la presencia de Los Sidros de Valdesoto y Os Reises del Valledor (Allande). La S.O.F. colaboró un año más con La Nueva España Digital en el concurso de fotos de Carnaval en la modalidad “Pareja mejor disfrazada”. El premio lo llevó Cristina Fernández Pérez con el disfraz “E.T.”, muñeco realizado con pasta de papel.

- FOLCLORE EN LA CALLE Todos los fines de semana y festivos, desde el 23 de marzo hasta el 27 de octubre, con el propósito de acercar el folclore tradicional asturiano a los ovetenses y a todas las personas que visitan la ciudad, tuvieron lugar actuaciones de agrupaciones de baile 4

regional y bandas de gaitas –un total de 160 representaciones- dentro de la séptima edición de la actividad denominada “Folclore en la Calle”. Dichas actuaciones se realizaron entre las 11.30 h. y las 14.30 h., en la zona del casco antiguo y otras plazas de la ciudad. Participaron las bandas de gaitas “La Laguna del Torollu”, de San Claudio; Centro Asturiano, “Xácara”, “Naranco” y los grupos de baile “Noceu”, de Trubia; Asociación Folclórica “El Castiellu”, de Olloniego; “San Antonio”, de Fitoria; “La Hedra”, de San Esteban de las Cruces; “La Inmaculada”, Coros y Danzas “Ciudad de Oviedo”; “Xuno”, de San Claudio; “Trasgu”, “Filandón” y Centro Asturiano. Cerca de 350 personas participaron el domingo 27 de octubre en un festival que cerró el ciclo de Folclore en la Calle. Los grupos folclóricos y las Bandas de Gaitas participantes desfilaron desde la Plaza de la Escandalera hasta la del Ayuntamiento.

- FERIA DE LA ASCENSIÓN. (Declara Fiesta de Interés Turístico del Principado de Asturias) Durante los días 10, 11 y 12 de mayo, tres marcos de celebración sirvieron para representar con toda su intensidad los rasgos más destacados de la Feria de La Ascensión: Palacio de los Deportes y entorno, donde los artesanos de los más variados oficios mostraron su arte antiguo; el Casco Antiguo (Plazas de la Catedral y de Porlier) donde tuvo lugar el Mercáu Astur y el Recinto Ganadero de Llanera. En el Palacio de los Deportes y entorno, de 11.00 a 21.00 h., tuvieron lugar las exposiciones de todos los quesos asturianos: Abredo, Afuega´l Pitu, Bedón, Beyos, Cabrales, Gamoneu, La Peral, Ordiales, Ovin, Peñamellera, Picón, Pria, Porrúa, Valle del Narcea, Vare, Vidiago... de artesanía: cerámica, cestería, cuero, hierro, Luthiers, madera, madreñas, malla, navajas, telares, tonelería, filado, trajes regionales, etc. Además de las exposiciones de artesanía y quesos asturianos, la Feria de la Ascensión contó con las siguientes exposiciones: - ELEMENTOS ETNOGRÁFICOS A ESCALA, ASTURIAS EN MINIATURA. Fundación CAJA RURAL de Asturias. 5

En esta muestra se podían contemplar reproducciones de hórreos asturianos y molinos a escala así como réplicas de la Cueva de Covadonga, una sierra hidráulica del x. XIII, el Conjunto Etnográfico de Los Teixois (Taramundi), el pozo minero de San Luis de Ciaño y varios monumentos prerrománicos: Santa María del Naranco, San Miguel de Lillo, Santa Cristina de Lena y otros. Obras del artesano Joaquín Suárez. - VII EXPOSICIÓN DE AVICULTURA ARTÍSTICA. Aves Ornamentales AUREAVE Esta exposición contó con una gran variedad de gallinas de tamaño grande: Bramhma, Holandesa Moñuda, Pita Pinta Asturiana, Combatiente español, Amrocks, Faverolles, Jersey, Malinas, Orpington, Plymouth rock……Gallinas de tamaño pequeño: Pekín, Barbuda de Amberes, Fénix, Java, Nagasaki, Paduana, rizada…….Palomas: Cauchois, Damascena, Lahore, Lince de Polonia, Mensajera, Mundana, Romana, Cabeza de moro…. Anátidas: Ocas rizada, Gansos, Pato Mandarín, Pato Carolina….Faisanes: Común, Plateado, Blanco, Dorado, Venerado así como pavos reales, Canarios y Periquitos. También se podía contemplar el nacimiento de pollitos en la incubadora. - AGRICULTURA ECOLÓGICA DE ASTURIAS. Consejo de la Producción Agraria Ecológica del Principado de Asturias (COPAE). En el espacio dedicado a Productos Ecológicos de Asturias se podía disfrutar de una amplia variedad de alimentos ecológicos, diferentes tipos de pan, bizcochos, mieles, productos de escanda, de la huerta, pequeños frutos, zumos, mermeladas, quesos, carne de ternera asturiana y otros. Los productores explicaban la elaboración de estos productos, que tienen la certificación del COPAE (organismo oficial para el control de la producción ecológica)

LA ESCANDA, NUESTRO PAN Asociación Asturiana de Productores de Escanda (ASAPES) Durante los tres días pudieron degustarse las diferentes variantes de pan de escanda. Todo el que se acercó a esta exposición pudo adquirir productos hechos con escanda elaborados por varios de los socios. 6

- OVIEDO AÑOS 30. El grupo de Baile Tradicional Xeitu, de Oviedo, llevó a cabo una recreación de algunas de las costumbres de los años treinta. Lo más destacado fue el bar-tienda donde los figurantes daban vida a los paisanos y paisanas de la época, dando mucha importancia a la indumentaria y peinados de la época. Con los bailes y cantares típicos de antaño, incluidos divertidos “careos” entre hombres y mujeres. También se representó una procesión de la época y la posterior puya del ramu. - IDIÓFONOS EN LA TRADICIÓN: CASTAÑUELES, CARRAQUES Y MATRAQUES. La Asociación de Maestros de Música Tradicional Asturiana –AMMTA- presentó una colección de instrumentos idiófonos: castañuelas, carracas y matracas. En ella podía contemplarse por un lado una amplia muestra de las tipologías de castañuelas, en cuanto a tamaños, formas y decoración, piezas de gran tamaño usadas en el suroccidente asturiano para acompañar al Son d’arriba, junto con otras mucho más pequeñas. Los pitos, junto a ejemplares profusamente decorados se podían observar otros de gran sencillez, o con huellas de una desgastada policromía. También se exponía una colección de carracas y matracas, con ejemplares de variados tamaños, con diferente número de lengüetas en el caso de las carracas y mazas en el de las matracas, con ingeniosas soluciones constructivas, siempre con el fin de conseguir sonidos muy potentes. - LLARIEGU, 100% DIRECTO. Música y Tradición Asturiana. La Banda Gaites Llariegu basa su actividad en el estudio, mantenimiento y difusión de la cultura asturiana, concretamente a través de la música tradicional y de los instrumentos musicales tradicionales asturianos. Dentro del espacio Llariegu situado en la Feria de la Ascensión de Oviedo podían contemplarse exposiciones etnomusicales, talleres didácticos de formación musical y artesanía, charlas y conferencias, Exposición de Indumentaria Tradicional Asturiana y conciertos en directo. -HOSTELERÍA EN LA ASCENSIÓN. El Ayuntamiento de Oviedo, en colaboración con Hostelería de Asturias, potenció el Menú de la Ascensión con un proyecto que aunaba alojamiento y restauración. Los participantes del Campeonato de Pinchos podían elaborar, mostrar y vender los pinchos participantes en el Concurso. Además se ofrecía al público el tradicional Menú de La Ascensión, compuesto por menestra de verduras, carne gobernada al estilo de Oviedo y tarta de queso con cerezas, en cazuelitas degustación. El stand estuvo abierto al público el viernes, de 18.00 h. a 21.00 h. y el sábado y domingo, de 12.00 h. a 16.00 h. y de 18.00 a 21.00 h. - III MERCADILLO ARTESANAL DE LA ASCENSIÓN - III TORNEO DE BOLOS FERIA DE LA ASCENSIÓN. 7

Federación de Bolos del Principado de Asturias. El viernes y sábado a partir de las 17.30 h., tirada de 17 jugadores. El domingo de 11.30 h. a 14.00 h., Escuela de Bolos para los niños de los colegios de Oviedo así como exhibición entre los jugadores campeones de las categorías de iniciación e infantil de la Federación. Sergio, de la Peña Barredos fue el vencedor del III Torneo Individual disputado en la bolera portátil instalada en el parque junto al Palacio de los Deportes. - ESCUELA DE DEPORTES TRADICIONALES. Club Deportivo “6 Conceyos”, bajo la dirección de José Álvarez “Pola”. Sábado y domingo, 12.00 h.: Exhibición de corta de troncos con tronzón y Campeonato individual de hacha. Todos los días de 17.00 h. a 20.00 h., demostración de deportes autóctonos: exhibición de corta de troncos en horizontal, vertical y en altura; levantamiento de yunke, carrera de lecheres y juegos tradicionales -rana, llave, dexabolu, tiru al palu, aro, peonzas, carrera de sacos y de panoyas, pulso, zancos, tronza, pesca la botella, etc.- XV CONCURSO DE ESCANCIADORES DE SIDRA. Sábado 11, a partir de las 17.00 h. Bajo la dirección de Luis Estrada. Valedero para el Campeonato de Asturias, 2013. Reunió a 21 participantes en dos categorías. En la general el ganador fue el guineano Salvador Ondó, de Casa Cholo (Pola de Laviana) y en la local el primer premio correspondió a Pablo Álvarez, de la Sidrería Alberto. Durante los tres días, por el recinto ferial del Palacio de los Deportes y entorno, actuaciones de bandas de gaitas y grupos folclóricos - MERCÁU ASTUR. Asociación Mercáu Astur. En las Plazas de la Catedral y de Porlier, de 11.00 h. a 21.00 h., más de doscientos artesanos participaron en el Mercáu Astur recreando la vida de un mercado tradicional asturiano. Talleres en vivo, carruseles a pedales, talleres infantiles, juegos para niños y mayores, bailes y cantares, músicos, malabarismos y acrobacias, Cuentacuentos, animales, paseos en burro, etc. Viernes, 10. De 17.00 h. a 21.00 h. Talleres de elaboración de lana, madreñas, instrumentos, cestos, navajas, cantería, talla en madera, cerámica y de productos artesanos tradicionales: panes de trigo y escanda, tortos de maíz, embutidos de vaca, cerdo, jabalí y ciervo, quesos de Gamonéu, Porrúa, Ovín, Afuega´l Pitu, mermeladas y dulces, miel, productos del campo, plantas, flores y hierbas medicinales. Sábado, 11. De 11.30 h. a 21.00 h. 8

Talleres en vivo, carruseles a pedales, talleres infantiles, juegos para niños y mayores, bailes y cantares, músicos, malabarismos y acrobacias, Cuentacuentos, animales, paseos en burro, etc. Domingo, 12. De 11.30 h. a 21.00 h. 11.30 h. y 17.00 h., pasacalles con Abanderado. Pregón. Las actividades se clausuraron a las 21.00 h., con la “Danza Prima”.

- HOMENAJE A LOS PAISANOS DEL AÑO. El domingo 12, a las doce del mediodía, en el Auditorio Príncipe Felipe tuvo lugar la entrega de premios a los Paisanos del Año: D. José Antonio Rodríguez Vidal, de 92 años, vecino de Bustoburniego (Tineo) y Dña. Ángeles Bernardo Argüelles, de 96 años, vecina de San Román de Candamo, como reconocimiento a las gentes del campo asturiano. En el mismo acto también tuvo lugar la entrega de distinciones a los Ingenieros Agrónomo y Técnico Agrícola 2013; joven ganadera, Veterinario, premio a la investigación y a la horticultura, así como a los ganaderos destacados en la Raza Frisona, Asturiana de los Valles y de Montaña; explotaciones destacadas de ganadería, a la Asociación de Queseros Artesanos de Asturias en el premio a las iniciativas; a las labores de formación comunitaria, defensa y difusión de nuestro folclore, quesería destacada y a la artesanía. - FERIA DE GANADO DE LA ASCENSIÓN. El recinto ferial de Llanera acogió el domingo 12 desde primeras horas de la mañana, la Feria de ganado de la ascensión, el acto más tradicional del programa. Además de la compra y venta de ganado bovino y equino, durante el fin de semana se celebró la exhibición de maquinaria agrícola.

9

- REPARTO DEL BOLLO Y VINO. En la Plaza de España, el domingo, en horas de 10.00 a 14.00, tuvo lugar el tradicional reparto del “Bollo y Vino”. En el transcurso del mismo, el grupo folclórico “La Inmaculada” y la Banda de Gaitas “La Laguna del Torollu”, ambientaron el acto. A partir de las 13.00 h., en la Plaza de España, concierto de la Banda de Música Ciudad de Oviedo. El 28 de mayo en la Casa Consistorial, se hizo entrega del premio a la ganadora del Concurso de Carteles de La Ascensión que recayó sobre Patricia Pascual, alumna de la Escuela de Arte.

- CICLO DE CINE LOS GRANDES CLÁSICOS. Durante todos los martes de los meses de mayo y junio en una única sesión a las 18.00 h., en los Cines Yelmo, en Los Prados se celebró el Ciclo de Cine “Los grandes clásicos”. Los títulos proyectados fueron: “Gladiator”, 7 de mayo; “Braveheart” 14 de mayo; “Annie Hall”, 21 de mayo; “Forrest Gump”, 28 de mayo: “El Padrino I”, 4 de junio; “El Padrino II”, 11 de junio; “La ventana indiscreta”, 18 de junio y “Memorias de África” el 25 de junio. En total se repartieron 250 invitaciones por película que podían ser retiradas en taquilla hasta completar el aforo.

- OVIEDO UNIVERSO FOLK. El fin de semana del 21 al 23 de junio Oviedo se inundó de sonido folk a través del proyecto Oviedo Universo Folk. Las bandas “Música Profana” de Portugal, “Brigan” de Italia; “Stolen Notes” de España y “Street Wings” -hispano-checa-, resultaron elegidas por el Jurado establecido de entre más de una veintena de inscritas, como finalistas de la primera edición del Concurso Internacional de Folk Ciudad de Oviedo, para músicos de folk y sus fusiones. Se celebró durante los días 21 y 22 de junio en el Teatro Campoamor resultando ganador el trío italiano “Brigan” con fusión de sonido irlandés, bretón, del norte de España y del arco atlántico con sones tradicionales del sur itálico. 10

La banda irlandesa Lúnasa fue la primera invitada y actuó en el Teatro Campoamor el domingo 23 de junio a partir de las 20.00 h., donde presentó su disco más reciente, grabado en colaboración con la Orquesta de Radio Televisión Irlandesa e hizo repaso de sus éxitos anteriores a través de la gaita irlandesa, flautas, whistles, violines, bajos y guitarras. El precio de los abonos para los tres días (conciertos del Concurso y actuación de “Lúnasa”) fue de 18 € en butaca de patio y 15 €entresuelo. Localidades sueltas (días del Concurso), 5 €y concierto de Lúnasa, día 23, 15 €y 12 €. La mítica banda bretona “Gwendal” repasó sus temas de cuatro décadas de folk y otras fusiones el 14 de septiembre en la Plaza de la Catedral. Compartieron escenario con los italianos “Brigan”, ganadores del I Concurso Universo Folk, celebrado en el Teatro Campoamor durante el mes de junio. El viernes 11 de octubre a partir de las 20.30 h., en el Teatro Filarmónica, tuvo lugar la clausura de la I edición de Universo Folk protagonizada por el magistral trío formado por el bretón Sylvain Barou y los irlandeses Pádraig Rynne y el legendario maestro Dónal Lunny presentado su nuevo trabajo “Triad”. Precio de las entradas: 18 €.

- NOCHE DE SAN JUAN. En la noche del domingo 23 de junio Oviedo celebró la Noche de San Juan con los rituales propios de la fecha en torno al ensalzamiento del fuego. La programación tuvo lugar en El Mirador del Parque de Invierno y combinó poesía, danza, teatro y música tradicional. A las 23.30 h. el grupo de Teatro Margen puso en escena el espectáculo titulado “Nuechi de San Xuan” cuya recreación del solsticio de verano se basó en el recuerdo que podía sentir un emigrante asturiano lejos de su Asturias natal, a través de los versos de la poetisa María Elvira Castañón. 11

A las 00.00 h. se procedió al encendido de la Hoguera y baile de la “Danza Prima” con los grupos folclóricos “Trasgu”, “Filandón” e “Inmaculada” y la Banda de Gaitas Ciudad de Oviedo.

- FIESTAS DE SAN MATEO. Del 13 al 22 de septiembre. - Pregón de Fiestas. Viernes 13. 20.00 h. Pronunciado desde el balcón municipal por el mentalista ovetense Anthony Blake que al acabar su discurso hizo arder sus páginas entre sus manos. A continuación chupinazo lanzado por el cantante Loquillo, acompañado por Igor Paskual, que más tarde actuarían dentro de la programación de conciertos de La Ería, e imposición de bandas a las Reinas de las Fiestas, Aida Palicio Fernández (de Asturias) y María José Entrialgo Montaño (de América) y a sus Damas de Honor. Previo al Pregón tuvo lugar un desfile con salida desde la calle Gil de Jaz (Hotel de la Reconquista), recorriendo las calles céntricas de la ciudad en dirección a la Plaza de la Constitución. La comitiva estaba formada por Anthony Blake, al que acompañaban Mateín, los gigantes y cabezudos y la Charanga Paentamala. En la Plaza de la Constitución les esperaban las Bandas de Música y de Gaitas “Ciudad de Oviedo”.

- Conciertos Plaza de la Catedral. A partir de las 21.30 h. Viernes 13, Anthony Blake y orquesta Versión Original; sábado 14, Gwendal y Brigan (ganador Concurso Oviedo Folk); domingo 15, Final FestiAMAS: Ofensivos, Misiva, Seu y Last Days of Eden. Lunes 16, El Sueño de Morfeo (22.00 h.); martes 17, Chus Pedro y 12

Los Berrones; miércoles 18, Oviedo Filarmonía + I Tamburi del Vesubio y Vuelta Abajo; jueves 19, Ginger Baker y Cinema Rock Orchestra; viernes 20, Tamara y orquesta Europa Big Bang; sábado 21, Coque Maya, The Soul Factory y Abbey Road.

- Conciertos Recinto Festivo La Ería. A partir de las 20.15 h. Viernes 13, Queen Bitch, Celtas Cortos y Loquillo; sábado 14, My Vestal, Nancys Rubias y Fangoria; domingo 15, Kostrok, Les Castizos y Carlos Jean (18.30 h.); martes 17, Get in Tribal, Döria y Helloween; miércoles 18, Ciudad Bambu, Auryn y Efecto Pasillo; jueves 19, Bueno, Delafe y las Flores Azules y Love of Lesbian; viernes 20,La Destilería, Rosendo y Los Suaves; sábado 21, Melendi + Javo (artista invitado). Precio de las entradas: 5 €venta anticipada y día concierto: 7 €, excepto: martes 17 (Get in Tribal, Döria y Helloween), 12 €anticipada y día concierto, 16 €y día 21, Melendi + Javo, 22 €venta anticipada y 25 €en taquilla. Socios SOF, 20% de descuento, aplicable solamente comprando la entrada en Local de Derrame Rock.

- Jazz y otras músicas. A partir de las 21.30 h. Plaza del Paraguas. Viernes 13, Le Bande du Poulet Fou; sábado 14, Blues & Decker; domingo 15, Yorubatucada; lunes 16, Black Cofee; martes 17, Lafra; miércoles 18,The Groove 13

Investigators; jueves 19, Septeto Cubanacán; viernes 20, La Patrulla Dixie y sábado 21, Addison y Profesor Iyoha & Fromdiroots. - XVI Concurso de Rock “Ciudad de Oviedo”. Plaza Feijoo. Del 13 al 20 de septiembre. A partir de las 22.30 h. Como artistas invitados actuaron el viernes 13, FMM; sábado 14, Pablo Valdés; domingo 15, Factor Canada; lunes 16, Alberto & García; martes 17, Rioturbio; miércoles 18,The Fever; jueves 19, Truequedart y viernes 20, Alexandra in Grey. El viernes 20 de septiembre se celebró la final en la que se admitieron 35 bandas que, en opinión del Jurado mostraron calidad y buen nivel musical. Se clasificó en primer lugar el grupo “Acid Mess” que llevó un premio en metálico de 4.800 €así como el compromiso por parte del grupo de ofrecer al menos una actuación promocional en las Fiestas de San Mateo del próximo año. En segundo lugar se clasificó “Mota Blues” que recibió 3.200 €y en tercer lugar quedó “Pin Carter”, que recibió 1.800 €. La entrega de premios tuvo lugar en el hall del primer piso del Ayuntamiento de Oviedo el martes 12 de noviembre, a las 11.30 h. - Música Electrónica. Plaza del Ayuntamiento. A partir de las 22.30 h. Viernes 13, Exium, Soulders y Sirius Development; sábado 14, Kloud9 London presentó Disko Selectors, Synthnat, Qky y Kenny V; jueves 19 (22.00 h.), Cocosonic presentó a Carlos García, Ángel González y Pablo H; viernes 20, Marcos In Dub y Kresy y sábado 21, Jp Candela y Anita Yes. - Actividades infantiles. El Campo Fantástico de San Francisco. Del 13 al 21 de septiembre. De lunes a viernes, de 17.00 a 20.00 h. Sábados y domingo, de 12.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 20.00 h.

14

El Campo de San Francisco fue escenario para disfrute de los más pequeños con El Arriero de los Juegos (juegos de habilidad e ingenio), Musicólogo (espectáculo musical circense) a cargo de la Cía. Fuman; Festival de Títeres con Caperucita Roja, El Panadero y el Diablo, La Casa Encantada, El Hombre sin Suerte, El Pícaro Burlando y Musical de Hilos de la Cía. de Títeres Bailadera; Trenes infantiles, Gran Circo de Valdesoto, Pompas Gigantes, Cuentacuentos: La hora del globo y el cuento, La Casa de los Cuentos y Cuentos para días en blanco y negro (David Acera); Espectáculo de Globoflexia y magia cómica “Mr. Atchoum” (Cía. Jean Philippe); Espectáculo de circo y humor “Concerto Malabar” (Cía. Raulez), de mimo, clown y malabares “El Gran Amnesio” y “Superpachuco” (Cía. Pandemonium), de circo y humor “Flipo con Flipa” (Cía. El Ñeru los Corios); “¿Cómo te lo Cuento?” (Cía. Yheppa Títeres), espectáculo cómico musical “Malabartistas” (Cía Kikolas), de teatro y circo “Sin Remite” (Cía. Los Kikolas), “El Espantapájaros Fantasma” (Cía. Teatro Mutis), teatro musical “La Fea Durmiente” (Cía. Quenval), “Gran Circo de Saxofón y Clarinete” (Circo Psikario), espectáculo de humor “Las Aventuras de Mandarina y Serafín” (Cía. Sin Fin); musicales pedagógicos “La Flauta Mágica” y “¿Un Planeta perfecto?” (Teatro Ferro). Cuentos con cuerda: “El Soldadito de Plomo” “El patito feo “ y “Garbancito” (Cía. Puppy´s Cuentacuentos), espectáculo de humor y equilibrismo “Cualquier Verdura” (Cía. Chimichurri), de teatro y circo “Sin Remite” (Cía. Los Kikolas), “Circo Vago” (Cía. El Ñeru los Corios); Teatro Clown “Trampa Tran Tran” (Asociación El Glayu), Musical “La Cocina de los Libros” y “De viaje por la Zarzuela” (Teatro Ferro) El sábado 14, actuación musical de “El Show de Susana”. Y el 21, Verbena Infantil con el Concierto Petit Pop. Todos los días atracciones infantiles. (La Fundación de Profesionales de las Atracciones en Ferias y Eventos de Asturias –FUNFEAS- desarrolló Campaña Solidaria pro Cocina Económica). Para acercar las Fiestas de San Mateo a otros lugares del municipio, en colaboración con FCC-Aqualia Oviedo, empresa concesionaria del Servicio Municipal de Aguas, del 13 al 21 de septiembre se programó la actividad “Joy Land Bus”, destinada a los niños. En un autobús articulado de 20 mts. los niños podían disfrutar con globoflexia, pintacaras, juegos audiovisuales interactivos, karaoke, Cuentacuentos, taller de manualidades, etc. Complementándose con una ludotecas exterior. Esta actividad se desarrolló en Olloniego (inmediaciones del Campo de Fútbol) el día 13, Colloto (en Camino Real y calle Luis Suárez Ximielga) el 14, Ventanielles (Plaza Lago Enol) día 15, Trubia (Plaza de los Aprendices) el 16, Tudela de Veguín (Donde Quisco de la Música) día 17, San Claudio (La Vallina) día 18, La Corredoria (Plaza del Conceyín) días 19 y 21 y La Florida (Bulevar) día 20. -Concierto Fiestas de San Mateo. Domingo, 16 de septiembre. 13.00 h. C/. Pelayo. La Banda de Música Ciudad de Oviedo, dirigida por D. Francisco Vigil, ofreció un concierto frente al Teatro Campoamor con el siguiente programa: Fiesta en la Aldea, de R. Dorado, If I were King (Obertura), de A. Adam, Cordillera de los Andes, de A. Malando, Camino Real, de A. Reed, La leyenda del beso, de P. Sorozábal, Música Maestro, de V. Cueva y Frank Sinatra. 15

- 63 DÍA DE AMÉRICA EN ASTURIAS. (Fiesta Declarada de Interés Turístico Nacional) 19 de septiembre. 17.00 h. El desfile del Día de América en Asturias, nacido para recordar a quienes dejaron Asturias para probar una vida mejor en la otra parte del mundo, sirve ahora también para homenajear a todas las personas hispanoamericanas que han venido a Asturias. Este año el país protagonista fue México. Más de 150.000 personas siguieron el desfile desde diferentes puntos de la ciudad de un recorrido que partió a cinco de la tarde y recorrió las calles más céntricas: Independencia, Uría, Marqués de Santa Cruz, Santa Susana, Avenida de Galicia, Plaza de América y Marqués de Teverga. 2.500 participantes, 25 pasos y 13 carrozas participaron en uno de los desfiles del Día de América en Asturias más dinámicos de los últimos años. Encabezaba la comitiva la Policía Local que daba paso a la Banda de Música Ciudad de Oviedo y al “Homenaje a Alfonso Iglesias” con el camión de Bomberos de 1920 en el que se recreaba el universo de los personajes Pinín, Pinón y Telva, los gigantes y cabezudos y los alfonsinos. La banda de rock asturiana “Queen Bitch” derrochó energía sobre la carroza “Salón Rockmántico”; Los Sidros acompañaban a la carroza de su “Valdesoto Ancestral”. Desde Posada de Llanera la Banda de Gaitas La Madreña abrió paso al primer haiga y a la carroza infantil Esencia Oriental con Mateín en el centro de la misma. Detrás el Grupo de Teatro Margen surcando los mares de serpentinas con su barco “Tiempo de Piratas” al que seguía la representación de Tampa con un autobús tuneado con los colores de la bandera americana y en el que tocaba una Fanfarria con trajes americanos de época. A continuación la carroza “La Mitad del Mundo” ambientada por la Asociación Aereo, de Ecuador; el haiga indiano y la representación de “Billete de ida y vuelta” por la Asociación Mercáu Astur. La cantante Tina Gutiérrez presidía la carroza “Noches Tropicanas”, de Cuba, le acompañaba la orquesta Cubanacan. Los grupos folclóricos del concejo escenificaron la Noche de San Juan, acompañados de una carra con una reproducción de la fuente de Foncalada. La cantante asturiana Anabel Santiago, subida en la carroza de Valdesoto “Ecos de la Quintana”, arrancó los aplausos del público a su paso por la calle de Uría cuando cantaba “Chalaneru” y “Cuando fui a Covadonga”. El baile de la botella que representaba la Asociación Cultural Iberoamericana acompañaba a la carroza “El León Guaraní”, de Paraguay. La Banda de Gaitas del Centro Asturiano abría paso a la carroza de las Reinas del Centro Asturiano y Reinas del Concejo. Les seguía de cerca la Banda de Gaitas del Concejo, compuesta por La Laguna del Torollu, Xácara y Naranco. A continuación la “Danza de Caporales” de Bolivia, representada por el grupo Fraternidad de Caporales. Posteriormente un autobús serigrafiado representaba a Brasil con el grupo “Río Samba Show”. Les seguía la Charanga Tracaná ataviados de Azteca Blue que abría paso a la carroza de la Reina de América, con el Mariachi “Estampas de México” y la Banda de Gaitas Ciudad de Oviedo que acompañaba a la carroza de la Reina de Asturias.

16

- Fuegos Artificiales. Viernes, 20. Parque de Invierno. La víspera de San Mateo en el Parque de Invierno a partir de las doce de la noche, decenas de miles de personas disfrutaron de los fuegos artificiales. La empresa pirotécnica Xaraiva, de Ourense, fue la encargada del disparo de los fuegos de este año. Consistió en una descarga colorista de 995 kilos de pólvora que contó con dos máquinas digitales con 2240 líneas directas de disparo, que son 110 módulos con 9 splitters a 9 17

puntos de fachada. El diseño y programación llevó 60 horas realizarlo y el montaje en fábrica, 10 días. Se comenzó con colas de caballo pasando a kamuros y farfallas de gran calibre. Efectos de hasta cuatro alturas diferenciadas, volcanes de bombas de truenos con caída de lentejuela por encima. Apoteosis, variada y comenzada con meteoros de colores de fuerte impacto visual, con volcanes a sus pies, tridentes de pirulís de colores, paracaídas, volcanes, etc. Finalizando con una cascada de truenos al tiempo con color de friso del bombardeo con monotiros, haciendo formas espectaculares.

-Festividad de San Mateo Sábado, 21 de septiembre. A las 12.00 h., en la S.I.B. Catedral, tuvo lugar la Misa Mayor de San Mateo que presidió el Sr. Arzobispo, D. Jesús Sanz Montes. Contó con la asistencia del Alcalde de la Ciudad y la Corporación, la Presidenta de la SOF, las Reinas de las Fiestas y demás autoridades. Durante la Misa, la “Shola Cantorum”, dirigida por el maestro Leoncio Diéguez, interpretó piezas sacras. En la Plaza de España, de 10.00 a 14.30 h., tuvo lugar el tradicional reparto del “Bollo y Vino”. La SOF repartió para la ocasión 14.900 bollos preñaos y 11.100 botellas de vino. En el transcurso del mismo tuvieron lugar actuaciones a cargo del grupo de baile “Inmaculada” y la Banda de Gaitas “La Madreña”. Las Bandas de Gaitas “Ciudad de Oviedo” y “Vetusta” participaron en el desfile que con la comitiva de autoridades se dirigió a la Plaza de España desde la Catedral, una vez finalizada la Misa Mayor. A las 13.00 h., en la parte central de la plaza, la Banda de Música “Ciudad de Oviedo” ofreció un concierto bajo la batuta del Maestro Vigil. El buen tiempo y las altas temperaturas animaron a miles de ovetenses a tomar el bollo y vino en el Campo de San Francisco y otros parques de la ciudad. -Romería del Cristo de las Cadenas. Domingo, 22 de septiembre. La Romería del Cristo de las Cadenas que puso broche final oficial a las Fiestas de San Mateo 2013 congregó a centenares de personas en el santuario ovetense. 18

A las doce, bajo una carpa instalada en la explanada de la Parroquia, tuvo lugar la Misa Campera oficiada por el Sr. Obispo Auxiliar, D. Juan Antonio Menéndez y cantada por el Coro Arciprestal de Oviedo. Puso la música la Banda de Gaitas “Ciudad de Oviedo”. A dicha celebración asistieron, además del Sr. Alcalde D. Agustín Iglesias Caunedo, la Corporación, las reinas de las fiestas acompañadas por sus damas y “Mateín”. A continuación de la celebración de la Misa, la Banda de Música Ciudad de Oviedo ofreció un breve concierto. La romería, que comenzó a las once de la mañana, estuvo ambientada por los grupos folclóricos “Trasgu” y “Xuno”, que hicieron las delicias de los asistentes. - Por sexto año consecutivo el Chiringuito de la SOF que funcionó durante las Fiestas de San Mateo en la Plaza de Porlier, se cedió a la Asociación de Peñas Azules del Real Oviedo (APARO). Además de las diversas asociaciones que desde siempre instalan chiringuito en el recinto festivo: Asociación El Topu Fartón y Sociedad Collotense de Festejos en Plaza de Riego; Asociación Cultural Isidoro Acevedo (El Rincón Cubano), Sociedad de Festejos “San Juan Bautista”, Asociación Cultural Pinón Folixa, Club Ciclista Colloto, Asociación de Vecinos “San Juan” y Sociedad de Festejos de Villaperi, en Plaza Porlier. Sociedad Cultural Vetusta (La Guinda), en la calle San Francisco; Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Oviedo y Asociación de Vecinos "San Esteban", de Sograndio en Plaza de la Escandalera y Asociación Radio Banda Ciudadana de Oviedo (La Estacionaria), en calle Eusebio González Abascal. -VI Día del Día del Real Oviedo en San Mateo. Martes, 10 de septiembre: Cúpula de la Losa de Renfe. 16.00 h., Torneo-exhibición de fútbol categorías inferiores. 16.30 h., Partidos-exhibición Veteranos del Real Oviedo. Teatro Filarmónica: 20.00 h. Gala “Memoria Azul 13”. Martes, 17: Plaza de Porlier 19.00 h., Concentración de jugadores en el Chiringuito de la APARO. A continuación, proyección de la Gala “Memoria Azul 2013. - Cartel de Fiestas San Mateo. El miércoles 23 de octubre en el hall del Salón de Plenos del Ayuntamiento de Oviedo el Alcalde de la Ciudad, D. Agustín Iglesias Caunedo, hizo entrega a los premiados del Concurso de Carteles de las Fiestas de San Mateo, Marina Eiro Cañal, (ganadora) y a Elisa Lis Fernández, (accésit), alumnas de la Escuela de Arte.

- XI CICLO DE CONFERENCIAS DE LA SOF. Durante el mes de octubre, a las ocho de la tarde, coordinadas por la Cronista Oficial de Oviedo Dña. Carmen Ruiz-Tilve Arias, tuvieron lugar las Conferencias de la S.O.F., en el Club de Prensa de La Nueva España. 19

El martes 8 de octubre, con la asistencia de la Presidenta de la S.O.F., Dña. Belén Fernández Acevedo y de Dña. Carmen Ruiz-Tilve, Coordinadora de las mismas, tuvo lugar el acto de presentación de las Conferencias 2013. A continuación D. José Luis García Martín, Poeta, habló sobre “Oviedo en sus poetas”. El martes 15 D. José Galán Arias, Geólogo, ofreció la conferencia titulada “Antes” en la que hizo un repaso sobre la historia de la ciudad durante la década de los años cincuenta y sesenta del siglo pasado. Se encargó de presentarlo D. Javier Cuervo, Periodista. El martes 22 D. Tomás E. Díaz González, Catedrático de Botánica de la Universidad de Oviedo, habló sobre “La vegetación del Monte Naranco” (una visión botánica de La Cuesta). Cerró el Ciclo de Conferencias de la S.O.F. Dña. Consuelo Vallina, Artista, que ofreció la conferencia titulada “El comienzo de los estudios de Arte en Oviedo”. La presentó el pintor Manolo Linares.

- NAVIDAD. - Belén Municipal en la Plaza de la Catedral. Desde el 5 de diciembre al 6 de enero de 2014. El Belén Municipal que se instala en la Plaza de la Catedral en colaboración con la Asociación Belenista de Oviedo desde el año 2006, estaba integrado por un Misterio Principal situado encima de la fuente en el que se representaba el Nacimiento de Jesús con figuras de tamaño natural, de la Escuela de Olot, enmarcado en el Portal de Belén. Seguidamente estaba situado el Belén Monumental en el que se mostraba la Sagrada Familia, la Caravana de los Reyes Magos y la Anunciación de los Pastores con figuras de los maestros belenistas J. L. Mayo Lebrija y José Joaquín Pérez. En esta edición el Nacimiento estaba representado en una cueva, las figuras del cuerpo de guardia del Palacio de Herodes eran nuevas y la Caravana de los Reyes Magos se incrementó con camellos y camelleros. Al otro lado de la Plaza podía verse una muestra de dioramas abiertos representando La Huida a Egipto, la Adoración de los Magos y la Anunciación a María. En la misma zona se ubicó un puesto para la venta de figurillas y objetos navideños.

20

Como novedad para esta edición, anexo al Misterio Principal, se creó un espacio con ambientación navideña donde desde el 16 de diciembre hasta el 4 de enero (excepto los días de Navidad y Año Nuevo) cantaron villancicos diversas agrupaciones corales: Capilla Musical Palacio de Meres, Aulas Corales del Ayuntamiento de Oviedo, Colegio Peñamayor, Coro Infantil de la Fundación Príncipe de Asturias, Coro Dafne, Coral San Pedro de Naves, Coro del Centro de Mayores Covadonga, Yes Vocal, Coro del Centro Social Villa Magdalena, del Centro Social Otero, Coro Vetusta, del Centro Social de Mayores de La Tenderina, Coro San Javier, del Centro de Mayores Santa Teresa, Escolanía San Salvador, Agrupación Coral La Corredoria, Coro del Centro de Día Pumarín, Coro Mixto Peña Nalón del Centro de Día de Lada, Banda de Música “Ciudad de Oviedo” y Escuela Encantar con tu voz. - XXV Campaña Municipal Niños al Cine. Del 26 al 30 de diciembre. Teatro Filarmónica. Dirigida a niños de 4 a 12 años, esta actividad tiene carácter gratuito y en ella participaron más de 8.000 niñas y niños de Oviedo y concejos próximos. Las películas proyectadas fueron “Justin y la Espada del Valor” y “Fucsia, la Mini Bruja”, en horarios de 16.00 h. y 18.15 h. Los días 27 y 30 además en sesión matinal. Antes del inicio de cada proyección se realizó un sorteo de regalos entre todos los niños asistentes. La invitación se hizo extensiva a centros escolares, asociaciones de carácter social (Asturias Acoge, Care, etc.) y Ayuntamientos de los concejos vecinos: Santo Adriano, Morcín, Las Regueras, Ribera de Arriba, Llanera y Quirós. El diario La Nueva España participó en esta Campaña mediante la publicación de cupones que se podían canjear por invitaciones para todas las sesiones. - Teatro Infantil en Navidad. Del 21 de diciembre al 4 de enero. Lugar: Salón de Actos de CajAstur. Sábado 21, 12.30 h., Concierto de Petit Pop; domingo 22, 12.30 h. y 18.00 h., Piripiratas, de Cía. Factoría Norte; lunes 23, 12.30 h. y 18.00 h., Catalina y los bosques de hormigón, Cía. La Vereda Teatro; 26 de diciembre y 2 de enero, La Cartera de mi pueblo y As,Os,@s, Cía. Yheppa Títeres; sábado 28 y domingo 29, 12.30 h., Cuatro Hojas y la Máquina Fantabulosa, Cía. Quiquilimón; viernes 3 de enero, 12.30 h. y 18.00 h., El viaje de Covaletti, de Cía. Higiénico Papel Teatro y sábado 4 de enero, 12.30 h., Sembrando Historias, de la Cía. Kamante Teatro. - Navidad en el Palacio de los Niños. Del 24 de diciembre al 4 de enero, excepto el 25 y 31 de diciembre que el Palacio estaba cerrado, 3.000 niños pudieron disfrutar gratuitamente de las instalaciones infantiles así como de los espectáculos programados, en horario de 17.00 h. a 21.00 h. El reparto de las invitaciones se realizó a través de la Oficina de Turismo de El Escorialín.

21

- Pinocho, un niño de madera. El Musical. Incluido en la programación navideña el 27 de diciembre, a partir de las 18.00 h., en colaboración con Eventaria, C.B.,en el Teatro Campoamor tuvo lugar el espectáculo de circo “Pinocho, un niño de madera. El Musical”. Precio de las entradas: 15 €. Socios de la S.O.F., 20% de descuento. - Show de Susana. La artista infantil Susana llenó el 29 de diciembre el Teatro Campoamor con su espectáculo en el que repasó algunas de sus canciones más populares, conocidas por todos los niños. Precio de las entradas: 7 €. Socios de la S.O.F., 20% de descuento.

- COLABORACIONES: - El Teatro Filarmónica acogió el 3 de enero a partir de las 17.00 h. el estreno, con gran éxito, de EL GATO CON BOTAS, EL MIAUSICAL, a cargo de la Compañía de teatro infantil La Maquineta. Precios de las entradas: 18 €y 15 €. - El televisivo mago MAG LARI ofreció el 4 de enero en el Teatro Filarmónica su espectáculo “Sonrisas y Magia”, a partir de las 17.00 h. El show, con mezcla de números de magia e ilusionismo estuvo lleno de apariciones y desapariciones y contó con la participación del público. Precios de las entradas: 18 €y 15 €. - El sábado 19 de enero el cantante de tonada tradicional, FERNANDO VALLE ROSO, Premio TPA al mejor CD del año- presentó en el Teatro Filarmónica su nuevo disco “Camín d´ayures” a partir de las 20.30 h. Precio de las entradas: 10 € - EL ARREBATO presentó el 25 de enero en el Teatro Filarmónica y con las entradas agostadas, su último disco “Campamento Labandón”, a partir de las 21.00 h. Precio entradas: 35 €y 30 €. - El 16 de febrero, a partir de las 21.00 h., cuatro jóvenes estrellas de la música, Pasión Vega, Pastora Soler, Diana Navarro y Manuel Lombo, acompañados de la Orquesta Sinfónica del Aljarafe, dirigida por el Maestro José Miguel Évora, emocionaron al público asistente al Auditorio Príncipe Felipe con su espectáculo denominado AZABACHE, 20 años en concierto, dedicado a la fallecida Marifé de Triana. Precios de las entradas: 55 €y 45 €

22

- El sábado 23 de febrero el Teatro Filarmónica fue escenario a partir de las 20.30 h. de la presentación del documental “ENROCKECIDOS”, dirigido por el periodista y músico Tete Bonilla. La cinta documentaba la gira que el verano anterior hicieron por Asturias 6 grupos asturianos de los años sesenta: Stukas, Los Juniors, Los Archiduques, Los Linces, Los 2 + 2 y Los Surcos. Precio de las entradas: 6 € - La cantante PATRICIA KRAUS coronó una brillante actuación con versiones de Etta James, Police y Quincy Jones, entre otros, el viernes 15 de marzo en el Teatro Filarmónica, a partir de las 20.30 h. Precio de las entradas: 15 € - El grupo asturiano LA CIRIGÜEÑA cerró su gira de conciertos por Asturias en el Teatro Filarmónica el domingo 24 de marzo, a partir de las 18.00 h., con su espectáculo “Arrenuncio” en el que rendía homenaje a los más pequeños con canciones populares. Precio de las entradas: 6 € - El cantante y compositor PEDRO GUERRA inauguró gira en Oviedo, en el Teatro Filarmónica, el viernes 12 de abril donde, ante un público emocionado presentó su triple álbum “30 años”, en el que se recogen sus treinta años de singladura musical. Precio de las entradas: 15 €y 13 €. - El trío artístico CAFÉ QUIJANO volvió a subirse a los escenarios el viernes 19 de abril a las 21.00 h. en el Teatro Filarmónica, para presentar su último trabajo “Orígenes, el Bolero”, un giro a su carrera con temas renovados y boleros. Precios de las entradas: 22 €y 20 €. - El 5 de mayo la cantante madrileña MALÚ presentó en el Auditorio Príncipe Felipe su último trabajo discográfico “Dual”, en colaboración con la cadena Cope, ante un millar de personas. Precios de las entradas: 45 €y 40 €

23

- La banda STORMY MONDAYS ofreció el domingo 26 de mayo en el Teatro Filarmónica, su único concierto en Oviedo, “The Night Electric”. Los acompañaron en el escenario: Igor Paskual, Ángel Parada, Mokomitas y Ángel Miguel, junto a un dúo de viento, violonchelo y violín. Precio de las entradas: 10 €. - IV CICLO NOCHES DE FADO. “DIVAS” Teatro Filarmónica. La cantante Cuca Roseta abrió el ciclo de “Divas” el 18 de octubre. Encandiló al público con una voz serena en la presentación de su segundo álbum “Raíz” con miradas a distintos clásicos y guiños a Amalia Rodrigues. Cristina Branco presentó el 15 de noviembre a partir de las 20.30 h. su último trabajo discográfico “Alegría” y también interpretó temas del anterior “Live”. Cantó fado con estilo propio, algunos versionados con modernidad y otros de una manera clásica. Le acompañaron en el escenario los músicos Bernarde Couto (guitarra portuguesa), Carlos María Proença (guitarra clásica) y Bernardo Moreira (contrabajo) Precios de las entradas: 22 €y 20 €. Abonos: 40 €y 35 € - El cantautor AMANCIO PRADA llenó el Teatro Filarmónica el viernes 25 de octubre con su espectáculo “A Rosalía de Federico” a los que dio voz en un diálogo cantado a ritmo de guitarra, zanfoña y acordeón. Precio de las entradas: 15 € - El Auditorio Príncipe Felipe acogió el domingo3 de noviembre el Musical QUEEN SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN que interpretaba los grandes éxitos de la Banda de Freddie Mercury. Cuarenta músicos, entre la banda de rock y la Sinfónica, desplegaron un espectáculo más clásico que en las ediciones anteriores. Precio de las entradas: 38 €y 35 €. - La cantante granadina ROSA LÓPEZ, que representó a España en el Festival de Eurovisión 2012, presentó el viernes 8 de noviembre en el Teatro Filarmónica su último trabajo y repasó algunos de sus grandes éxitos. Precios de las entradas: 30 €y 26 € 24

- El humorista DANI MARTÍNEZ trajo su espectáculo “¡Martínez… que no eres bueno!” al Teatro Filarmónica el 23 de noviembre. En él combinó monólogos cómicos, improvisaciones, imitaciones y juegos con el público. Precios de las entradas: 14 €y 12 € - JUAN TAMARIZ reunió en el Auditorio Príncipe Felipe a medio millar de espectadores para admirar su “Magia Potagia” durante los días 20 y 21 de diciembre. Precios de las entradas: 35 €y 30 € - Sandra Reheder y El Revire protagonizaron la II NOCHE DE TANGO que se celebró en el Teatro Filarmónica el sábado 21 de diciembre. Completaron el cuadro la pareja de baile formada por Eva Yufra y Chiqui Sicala. Precios de las entradas: 15 €y 12 € - El cantautor QUIQUE GONZÁLEZ reunió a varias generaciones en el concierto de su “Delantera Mítica” que ofreció el 28 de diciembre en la Sala Principal del Auditorio Príncipe Felipe. Entrada única: 22 € La Sociedad Ovetense de Festejos colaboró en la programación de estos espectáculos mediante la cesión gratuita de los recintos municipales: Teatros Campoamor y Filarmónica y salas del Auditorio “Príncipe Felipe”, así como en la difusión informativa y publicitaria a través de la web municipal e inclusión en los folletos de mano de las diferentes programaciones.

- SOCIOS. Los socios de la S.O.F. obtuvieron un descuento del 20% en el precio de las entradas de todos los espectáculos en los que esta Sociedad colaboró. Así como en cada una de las obras representadas en la Programación Teatral de San Mateo: 12 y 13 de septiembre, “Show Park”, de Spasmo Teatro; 14 y 15, “Ni para ti, ni para mi”, con Belinda Washington y Mirian Díaz-Aroca; Martes 17, “Planeta Joselín”, de Escenapache; Miércoles 18, “Se acabó la fiesta”, de Teatro Casona y Mierescena; Jueves 19, “Mejor viuda que mal casada”, de Beatríz Rico y 20 y 21, “Una más y nos vamos”, con José Luis Gil y Mauro Muñiz de Urquiza.

A lo largo del año 2013 la Sociedad Ovetense de Festejos también colaboró con: - La gala de entrega de los Premios Asturianos de la Música, AMAS 2012, en su octava edición, que se celebró en el Teatro Filarmónica el 8 de marzo. 25

En total se entregaron veintidós galardones para las diferentes categorías, además de tres AMAS honoríficos que recayeron en el gaitero José Ángel Hevia, el gruo de agropop Los Berrones que celebraban sus bodas de plata en activo y al Festival Intercéltico de Lorient. Más de 67.000 votos de los internautas eligieron a los ganadores: Voz, Helena Gil; Bajo, Gus Suárez (Inntermerzzo); Batería, Jairo Ubiaño; Guitarra, Víctor Vivar; Teclados, Eduardo García Salueña; Otros instrumentos, Cristina Gestido (Viola); Gaita, Banda de Gaitas Camín de Fierro; Letras, Pablo Valdés; Producción, Daniel Sevillano; Directo, Xera; Portada y Diseño, Laura Pintamondas y Celia Citoula (Willy Naves); Banda Sonora de cortometraje asturiano, “Los Pinflois”; DJ, Herminio; Producción electrónica, Higinio; Grupo revelación, “Queen Bitch”; Canción folk, Banda Gaites Noega; Canción otras escenas, “ MyVestal”; Canción rock, “Recuerdos” de Crudo; Disco folk, “Aire”; Disco otras escenas, “Conversaciones con Demian” de Willy Naves y Disco rock, “Stealin the blues”, Blues & Decker. La S.O.F. colaboró con una partida de 6.000 euros, IVA incluido. La gala va unida a la edición del Anuario de la Música Asturiana, publicación en la que se incluye toda la actividad musical del último año en el Principado. - La Asociación de Encajeras de Oviedo (OSCUS). Unas 900 encajeras venidas desde distintos puntos de España se dieron cita en las carpas instaladas en los alrededores del Palacio de los Deportes para participar en el X Encuentro de Encajeras Ciudad de Oviedo, celebrado el sábado 18 de mayo, de 11.00 a 19.00 h. Se colaboró mediante la cesión por parte de la S.O.F. de 2 carpas utilizadas en la Feria de la Ascensión, incluido el consumo eléctrico, más 1 wc portátil. - La Asociación de Sidrerías de la Calle Gascona en la presentación de la XIV Preba de la Sidra que se celebró el domingo 28 de abril mediante la presencia de un grupo folclórico de la programación Folclore en la Calle que ambientó el acto. En la 1ª Preba y Feria del Quesu Afuega´l Pitu el domingo 9 de junio con la presencia de la Banda de Gaitas Naranco y el grupo folclórico “Filandón”. El domingo 27 de octubre en la V Feria y Preba del Quesu Cabrales con la presencia de dos bandas de gaitas, pertenecientes a la programación Folclore en la Calle y en el Amagüestu celebrado en la fecha del 10 de noviembre. - La Asociación Astur Leonesa de Amigos del Camino de Santiago a su llegada a la Catedral para conseguir La Perdonanza, el domingo 15 de septiembre. Se colaboró mediante la aportación de bollos preñaos y botellas de vino. - El Banco Santander a través del Motorhome Santander situado en la Plaza del Carbayón durante los días 19, 20 y 21 de septiembre, dentro de las Fiestas de San Mateo.

26

En esta Memoria de Actividades se incluyen todos los actos realizados por la Sociedad Ovetense de Festejos, bien organizados o en colaboración, a lo largo del ejercicio 2013. Reflejar igualmente el apoyo económico logrado por el Director de la S.O.F. a través de contactos con entidades y firmas comerciales consiguiendo para esta Sociedad unos ingresos de 88.648,00 €

En Oviedo, a diez de febrero de dos mil catorce.

Fdo.: Carlos Arboleya Castañón Secretario Accidental de la S.O.F.

27