Story Transcript
Bcn
Menú Nit - Noche Festius - Festivos
Menú nits i festius
MENÚ 15’45€
Menú noches y festivos Holidays and nights menu
+ IVA
16’99€ IVA incluido
Beguda, Postre o Cafè
1er PLAT Cocktail de gambes amb pinya natural
Pasta del Chef
Sopa o crema del dia
Amanida grega (daus de formatge, olives negres i
Amanida amb formatge de cabra, nous i panses
Amanida de Temporada
Cocktail de gambas con piña natural Shrimp cocktail with fresh pinneapple tomàquet amb orenga)
Ensalada griega, dados de queso feta, aceitunas negras y tomate con orégano Tomato and goat cheese with black olives and oregan
Amanida cesar amb formatge parmesà i pollastre Ensalada césar con queso parmesano y pollo Cesar’s salad with parmesano cheese and chicken
Amanida l’Oliva (olives, enciams, espàrrec, tonyina,
tomàquet, ceba, ou dur,...) Ensalada l’Oliva (aceitunas, lechuga, atún, espárrago, tomate, cebolla, huevo duro,...) L’Oliva salad (olives, lettuce, tuna fish, asparagus, tomato, onions, boiled egg,...)
Torrada d’escalivada amb anxoves o tonyina
Tostada de escalivada y anchoas o atún Red pepper, onions and aubergine toasted with anxovies or tuna with olive oil
Pasta del Chef Chef’s Pasta
Ensalada de queso de cabra con nueces y pasas Goat cheese salad with walnuts and raisins
Ous al gust (riojana, tonyina, formatge i pernil dolç)
Sopa o crema del día Soup of the day
Ensalada de Temporda Seasons Salad
Carpaccio de salmó
Huevos al gusto (riojana, atún, queso y jamón
Carpaccio de salmón Salmon carpaccio
Baked eggs with (riojana style, tuna fish or york ham
Graellada de verdures
de york)
and cheese)
Espinacs a la catalana Espinacas a la catalana Catalonian spinach
Pinya natural o meló amb pernil de Terol D.O
Piña natural o melón con jamón de Teruel D.O Fresh pineapple or melon with spanish ham
Canelons de carn rossini o espinacs Canelones de carne o de espinacas Meat canneloni or spinach canneloni
Parrillada de verduras Assorted grilled vegetables
Formatge Brie Queso Brie Brie Cheese
Mousse d’Anec
Mousse de Pato Duck Liver Mousse
Verdura de Temporada Verdura de Temporada Seasons Vegetables
Arròs del dia
Arroz del día Rice of the day
2on PLAT Carppaccio de filet de Bou amb formatge parmesá Carppaccio de filete de buey con queso parmesano Veal carppaccio with parmesano cheese
Pit de pollastre a la planxa
Pechuga de pollo a la plancha Grilled chiken breast, no bones
Entrecot a la graella
Entrecot a la parrilla Grilled entrecotte steak
Pollastre al forn
Pollo al horno Oven-Roasted Chicken
Butifarra amb mongetes
Butifarra con judías Pork sausage with dry beans
Rodonet de pollastre farçit de formatge i pernil Pollo relleno de jamón y queso Chicken filed with york ham and cheese
Xai “cuixa” a la planxa
Pierna de cordero a la plancha Grilled lamb
El xef recomana avui, la carn del dia
El chef recomienda hoy la carne del día The cheff recomends the meat of he day
Llenguado a la planxa Lenguado a la plancha Sole fish grilled
Sipia a la planxa Sepia a la plancha Grilled Cuttlefish
Lluç a la planxa
Merluza a la plancha Grilled hake
Cassoleta de Popets Cazuela de Pulpitos Octopus Casserole
Suprema de salmó fresc a la planxa Supema de salmón fresco a la plancha Grilled fresh salmon supremme
Bacallà amb tomàquet i all i oli gratinat Bacalao con tomate y ajo aceite gratinado Cod fish with tomato and garlic sauce
El xef recomana el peix del dia
El chef recomienda hoy, el pescado del día The cheff recomends the fish of the day
POSTRES
BEGUDES
Crema catalana
Refrescs
Flam de la casa
Aigua amb i sense gas
Flan de la casa Homemade flan
Agua con y sin gas Water (both still and sparkling)
Macedònia natural
Cervesa
Macedonia natural Macedonia, fresh fruit salad
Cerveza Beer
Gelats variats
Vi Bach, blanc, rosat o negre, ampolla 3/8
Crema catalana Typical Catalan cream
Helados variados ice-cream varied
Iogourt natural
Refrescos Drinks
( suplemento bebida menú +1€ )
Vino Bach, blanco, rosado o tinto, botella 3/8 Red, rosé and white wine, bottle 3/8
Yogourt natural Natural yogourt
Cava Anna Codorniu 20cl
Fruita del temps
Cervesa sense alcohol
Fruta del tiempo fresh fruit
Suc de taronja ( suplemento bebida menú +1€ )
Zumo de naranja Orange Juice
( suplemento bebida menú +2€ )
Cerveza sin alcohol Alcohol-free beer
Te o cafè
Infusiones o café Tea or coffee
MENÚ 15,45 € + IVA
16’99 € IVA incluido
Bcn
Bcn
Menu Dinner - Dîner
Holidays - Vacances
Menú nits i festius
MENÚ 15’45€
Menú noches y festivos Holidays and nights menu
+ IVA
16’99€ IVA incluido
Beguda, Postre o Cafè
1er PLAT Cocktail de gambes amb pinya natural
Pasta del Chef
Sopa o crema del dia
Amanida grega (daus de formatge, olives negres i
Amanida amb formatge de cabra, nous i panses
Amanida de Temporada
Cocktail de gambas con piña natural Shrimp cocktail with fresh pinneapple tomàquet amb orenga)
Ensalada griega, dados de queso feta, aceitunas negras y tomate con orégano Tomato and goat cheese with black olives and oregan
Amanida cesar amb formatge parmesà i pollastre Ensalada césar con queso parmesano y pollo Cesar’s salad with parmesano cheese and chicken
Amanida l’Oliva (olives, enciams, espàrrec, tonyina,
tomàquet, ceba, ou dur,...) Ensalada l’Oliva (aceitunas, lechuga, atún, espárrago, tomate, cebolla, huevo duro,...) L’Oliva salad (olives, lettuce, tuna fish, asparagus, tomato, onions, boiled egg,...)
Torrada d’escalivada amb anxoves o tonyina
Tostada de escalivada y anchoas o atún Red pepper, onions and aubergine toasted with anxovies or tuna with olive oil
Pasta del Chef Chef’s Pasta
Ensalada de queso de cabra con nueces y pasas Goat cheese salad with walnuts and raisins
Ous al gust (riojana, tonyina, formatge i pernil dolç)
Sopa o crema del día Soup of the day
Ensalada de Temporda Seasons Salad
Carpaccio de salmó
Huevos al gusto (riojana, atún, queso y jamón
Carpaccio de salmón Salmon carpaccio
Baked eggs with (riojana style, tuna fish or york ham
Graellada de verdures
de york)
and cheese)
Espinacs a la catalana Espinacas a la catalana Catalonian spinach
Pinya natural o meló amb pernil de Terol D.O
Piña natural o melón con jamón de Teruel D.O Fresh pineapple or melon with spanish ham
Canelons de carn rossini o espinacs Canelones de carne o de espinacas Meat canneloni or spinach canneloni
Parrillada de verduras Assorted grilled vegetables
Formatge Brie Queso Brie Brie Cheese
Mousse d’Anec
Mousse de Pato Duck Liver Mousse
Verdura de Temporada Verdura de Temporada Seasons Vegetables
Arròs del dia
Arroz del día Rice of the day
2on PLAT Carppaccio de filet de Bou amb formatge parmesá Carppaccio de filete de buey con queso parmesano Veal carppaccio with parmesano cheese
Pit de pollastre a la planxa
Pechuga de pollo a la plancha Grilled chiken breast, no bones
Entrecot a la graella
Entrecot a la parrilla Grilled entrecotte steak
Pollastre al forn
Pollo al horno Oven-Roasted Chicken
Butifarra amb mongetes
Butifarra con judías Pork sausage with dry beans
Rodonet de pollastre farçit de formatge i pernil Pollo relleno de jamón y queso Chicken filed with york ham and cheese
Xai “cuixa” a la planxa
Pierna de cordero a la plancha Grilled lamb
El xef recomana avui, la carn del dia
El chef recomienda hoy la carne del día The cheff recomends the meat of he day
Llenguado a la planxa Lenguado a la plancha Sole fish grilled
Sipia a la planxa Sepia a la plancha Grilled Cuttlefish
Lluç a la planxa
Merluza a la plancha Grilled hake
Cassoleta de Popets Cazuela de Pulpitos Octopus Casserole
Suprema de salmó fresc a la planxa Supema de salmón fresco a la plancha Grilled fresh salmon supremme
Bacallà amb tomàquet i all i oli gratinat Bacalao con tomate y ajo aceite gratinado Cod fish with tomato and garlic sauce
El xef recomana el peix del dia
El chef recomienda hoy, el pescado del día The cheff recomends the fish of the day
POSTRES
BEGUDES
Crema catalana
Refrescs
Flam de la casa
Aigua amb i sense gas
Flan de la casa Homemade flan
Agua con y sin gas Water (both still and sparkling)
Macedònia natural
Cervesa
Macedonia natural Macedonia, fresh fruit salad
Cerveza Beer
Gelats variats
Vi Bach, blanc, rosat o negre, ampolla 3/8
Crema catalana Typical Catalan cream
Helados variados ice-cream varied
Iogourt natural
Refrescos Drinks
( suplemento bebida menú +1€ )
Vino Bach, blanco, rosado o tinto, botella 3/8 Red, rosé and white wine, bottle 3/8
Yogourt natural Natural yogourt
Cava Anna Codorniu 20cl
Fruita del temps
Cervesa sense alcohol
Fruta del tiempo fresh fruit
Suc de taronja ( suplemento bebida menú +1€ )
Zumo de naranja Orange Juice
( suplemento bebida menú +2€ )
Cerveza sin alcohol Alcohol-free beer
Te o cafè
Infusiones o café Tea or coffee
MENÚ 15’45 € + IVA
16’99 € IVA incluido
Bcn