Story Transcript
N N ºº 11 44 // A AB BR R II LL 22 00 11 55
Milán, el templo de la moda E En nt tr rE Ev v ii s s ta ta s s :: M ME El l ii s ss sa a d dE El l s so ol la ar r E Ed du ua ar rd do o j j ii M Mé én nE Ez z C Ca ar rl lo os s a an nd dr ré és s l lu un na a
swarovski: ColeCCión día de la madre
www.dior.com
www.dior.com
Très Miss, Très très Miss, Dior Très très Miss, Diortrès Dior
Perfumerías Unidas / Índice
10
18
Perfumerías Unidas / Editorial
38
L Í n e a s M a est r a s
Pas are La de CoL or
H istoria
DIOR
C HA N e L
LO NGCH AMP
el futuro te pertenece. ¡Captúralo!
street Chic
el secreto del chic francés
42
66
78
8 e s CaPa r at e
ent re v istas
aCCes orios
G RAN D eS ReG A LO S
2 2 . M eL I SSA DeL SOL AR 2 6 . eD UA R DO JIMÉ NeZ 6 6 . CA R LOS ANDRÉS LU NA
PARA MADReS b RILL ANt eS
88
96
C i u da d e s
C ooL Hu nting
eL t e M P LO De L A M O DA
t R eN D A L eRt !
Publicación de Perfumerías Unidas S.A. Av. Brasil 2479, Jesús María, Lima (Perú) www.perfumeriasunidas.com.pe Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N˚ 201115781. Edición N.º 14. Abril 2015. Idea original, edición, diseño, diagramación y producción: Área de Servicios Editoriales. Grupo Editorial COSAS. Editorial Letras e Imágenes S.A.C. www.cosas.pe Directora Creativa: Adriana Miró Quesada. Gerente de Servicios Editoriales: Rosa González. Subeditora: María José Correa. Periodistas: Sandra Bódalo (Madrid) y Alejandra Nieto. Fotógrafos: Erick Andía, Santiago Barco y Alejandra Vera. Diagramadores: Laura Barrantes y José Gabriel Díaz. Corrector: Luigi Battistolo. Impreso en Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Pasaje Santa Rosa 220, Ate. www.cimagraf.com.pe Foto de portada: Max Factor.
recuerda que los pequeños detalles se convierten en grandes recuerdos.
El amor, la belleza y los detalles Durante mucho tiempo, regalar ha sido un motivo de estudio sobre la conducta humana, en el que han participado psicólogos, economistas, comerciantes y especialistas de diversas áreas. Así, descubrieron que este acto ayuda a definir las relaciones y fortalece los lazos con la familia y los amigos, y afirmaron que a menudo es el que da –más que el que recibe– quien cosecha los beneficios de un regalo. Sin duda, hay muchas clases de regalos y aunque la apuesta más segura es regalar belleza, a menudo elegir el presente adecuado se convierte en todo un reto. Por eso, en esta temporada llena de fechas tan especiales, hicimos una selección de los mejores productos que puedes encontrar en Perfumerías Unidas, ya sea para papá o para mamá. Recuerda que los pequeños detalles se convierten en grandes recuerdos. Más que un olor, un perfume es un gesto; más que una gama de colores, una paleta de sombras es una muestra de cariño. Una palabra, un beso, una fragancia o un accesorio. Todo es válido si se elige con amor. Pero, además de ofrecer regalos, en esta nueva edición de Perfumerías Unidas damos paso a la temporada otoño-invierno con lo último en maquillaje, accesorios y pasarelas. Asimismo, Eduardo Jiménez, actual embajador de Guerlain, explica los pasos para conseguir un maquillaje ideal; viajamos hasta una de las cunas de la moda, la ciudad italiana de Milán; y conocemos más de cerca al director de relaciones públicas de LIFWeek, Carlos Andrés Luna.
9
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
DIOR
El futuro tE pErtEnEcE. ¡captúralo! ¿Más guapa hoy que ayer? En 2015 Dior revela tres avances para la belleza y la juventud de la piel, y crea Capture Totale Le Nouveau Sérum, el primer tratamiento para el cuidado de la juventud global de acción repulpante intensiva, que actúa en las capas más profundas de la piel con un resultado inmediato que devuelve al rostro su volumen y, de forma natural, la juventud.
10
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
Uno de los escritores más influyentes de la
alegres y felices parecen más jóvenes que los
literatura universal, Franz Kafka, afirma-
rostros serios o estresados. De este modo, Le
ba que “la juventud es feliz porque tiene la
Nouveau Sérum se enfrenta al envejecimien-
capacidad de ver la belleza. Cualquiera que
to de la piel desde una perspectiva distinta,
conserve la capacidad de ver la belleza jamás
centrándose en las emociones y en sus con-
envejece”. El significado de esta célebre frase
secuencias directas.
bien se podría trasladar a la filosofía que defiende la belleza emocional.
Una colaboración entre la ciencia Dior y la Universidad de Módena ha permitido sacar
Una visión optimista de la vida y tener pen-
a la luz la existencia, en el corazón de la piel,
samientos positivos dan como resultado una
de una sincronización de células orquestada
salud emocional que se llega a apreciar en
por receptores-conectores situados princi-
nuestra propia piel. Ser felices y mantener la
palmente en la superficie de las células ma-
armonía no solo ayuda a nuestra salud men-
dre epidérmicas. Cuando estos receptores-
tal, sino también a nuestra belleza. Arnaud
conectores se activan, las células cutáneas,
Aubert, doctor en Neurociencias, y el equi-
cuyas células madre son ultrarreceptivas, se
po de investigadores Dior, se han inspirado
comunican de forma ideal entre ellas. Desco-
en este concepto para crear Capture Totale
difican perfectamente las señales de las otras
Le Nouveau Sérum. ¿Es posible encontrarte
células de la epidermis y de la dermis, y sin-
más bella hoy que ayer? El equipo de cien-
cronizan su actividad con las necesidades de
tíficos de la maison francesa da respuesta a
la piel en tiempo real.
esta cuestión mediante una revolución en la industria cosmética y dermoestética. A tra-
Según la firma, Le Nouveau Sérum de Capture
vés de un profundo estudio comparativo, han
Totale es capaz de reestructurar la piel para
llegado a la conclusión de que “la percepción
recuperar su firmeza y reajustarla armonio-
de juventud y de belleza del rostro está direc-
samente a los rasgos del rostro. ¿Cómo? Cap-
tamente condicionada por las emociones que
ture Totale Le Nouveau Sérum actúa en el co-
transmite, que son decodificadas por la mira-
razón de la piel para estimular la síntesis de
da del otro, según un mecanismo totalmente
receptores-conectores en la superficie de las
inconsciente”.
células madre. Como un director de orquesta, sincroniza las células y en especial las células
La juventud y la belleza de un rostro están directamente condicionadas por su impresión emocional.
Un nuevo enfoque para cambiar la menta-
madre, y recrea una armonía celular óptima.
lidad que se tenía hasta ahora: la juventud y
La regeneración de las células madre es a la
la belleza de un rostro están muy relaciona-
vez cuantitativa y ultracualitativa, actuan-
das con las impresiones emocionales. Por ejemplo, los rostros de piel firme y con un óvalo facial naturalmente definido están estrechamente vinculados a emociones mucho más positivas. Por esa razón, las personas
Le Nouveau Sérum de Capture totaLe eS Capaz de reeStruCturar La pieL para reCuperar Su firmeza.
11
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
Capture Totale. Tratamiento de cuidado projuventud global de acción repulpante intensiva y profunda. Un tratamiento en el que el rostro recupera la forma natural de juventud.
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
do al compás de las necesidades reales de la piel para una acción de juventud increíble. La producción de materia elástica es estimulada y la acción repulpante viene desde el interior. La piel se anima, recobra su vida, su volumen y su luminosidad natural. A lo largo de las aplicaciones, se colma joven y radiante de belleza. La piel se reafirma y las arrugas se rellenan naturalmente. El rostro recobra el óvalo definido y las emociones positivas de su juventud. Un volumen armónico, su aspecto firme y generoso, mantiene y proyecta idealmente la luz. Los signos de la edad y las emociones negativas ya no se instalan sobre el rostro. Su juventud y su belleza están en su punto más álgido. Una belleza que se puede ver y sen-
12
tir hoy y mañana. LOS EFECTOS SOBRE UN ROSTRO FIRME DE PIEL JOVEN Y REPULPANTE 1. Las arrugas, especialmente las verticales, no se marcan. Los surcos verticales, como la arruga del entrecejo, las arrugas nasogenianas o las arrugas de las comisuras de los labios participan de forma importante a dar al rostro un aire triste, severo, cansado o preocupado. 2. La flacidez no se instala. Cuando los tejidos cutáneos se debilitan y la piel pierde su materia y su densidad, las mejillas se hunden y las sombras aparecen en la superficie del rostro. El rostro reenvía signos de tristeza, de cansancio y de pesimismo. 3. La luz circula de manera óptima. Cuando el rostro pierde su luminosidad y ya no retiene la luz, la tez se empaña y las sombras marcan los rasgos. En ese momento, toda la expresión del rostro se apaga para desvelar una impresión de cansancio general.
13
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
Perfumerías Unidas / Líneas maestras
De esta forma, cuando los contornos están
propiedades naturales y preservar su efica-
definidos, solo se instalan los signos visibles
cia intacta. Solo una temperatura a 35 ºC
de la edad que cargan al rostro de emociones
garantiza su perfecta miscibilidad al mismo
positivas. A la inversa, las emociones negati-
tiempo que se preserva su pureza y su efica-
vas aparecen cuando el rostro empieza a per-
cia naturales. Al ser necesaria una tempera-
der la firmeza.
tura que ronda los 80 ºC para la formulación del Sérum Capture Totale, la longoza siem-
EL PODER NATURAL DE LOS
pre es el último ingrediente en integrarse en
EXTRACTOS DE LONGOZA DE
la fórmula, cuando esta ha enfriado.
LOS JARDINES DIOR
14
Para Le Nouveau Sérum de Capture Totale, los
El jardín Dior dedicado a la longoza está ubi-
investigadores Dior han diseñado un extrac-
cado en el corazón del océano Índico, en el
to de la longoza, de propiedades reforzadas.
bosque tropical situado en el suroeste de la
Lo han fusionado con un ingrediente activo
isla de Madagascar. Considerada como una
natural, la menta piperita, con la finalidad de
planta mágica usada en las ceremonias ini-
revelar su capacidad de favorecer la síntesis
ciáticas, la longoza solo se recolecta una vez
de los receptores-conectores celulares. Se-
al año, respetando las prácticas locales de
guidamente ha sido incorporado a la fórmula
recolección a mano directamente de la plan-
del serum respetando un protocolo preciso,
ta en su estado salvaje. De cada flor nace un
calibrado para respetar la totalidad de sus
fruto rojo escarlata cuyo característico color
Dior ha creado un nuevo ícono de belleza en el que ciencia, emociones y naturaleza se unen en un mismo producto.
Revolución Dior. El nuevo serum de Capture Total es el director de orquesta en el corazón de la piel para una perfecta sinfonía celular.
determina su maduración y la promesa de
las microgotitas influyen en la eficacia y la
contener una veintena de preciosas semillas.
sensorialidad de la fórmula.
Luego, es necesario un mes y medio de pa-
UN EFECTO “PERFUSIÓN”
ciencia declinada en cuatro rigurosas etapas
ESPECTACULAR
para transformar las semillas al natural en
Gracias a sus gotitas 60 % más pequeñas, el
un poderoso activo floral, bautizado como “la
Sérum Capture Totale se autovectoriza en la
Perla de Madagascar”. Con el fin de elaborar
piel: penetra un 80 % más en profundidad, un
una fórmula ultraefectiva, los maestros en
60 % más rápido y transporta un 60 % más de
formulación Dior han imaginado un procedi-
activos hasta las células madre. El extrac-
miento de formulación inédito, exclusivo de
to suractivado de la longoza se filtra en el
casa: la microformulación. Gracias a una eta-
corazón de la piel con una precisión nunca
pa de formulación adicional, permite obtener
antes alcanzada, pudiendo de esta forma
gotitas de emulsión 60 % más finas que las
propagar su poderoso impulso de juventud
resultantes de un procedimiento tradicional.
en todas las capas de la dermis. Una textu-
Una prefórmula sumamente concentrada y
ra que se fusiona perfectamente y de una
calentada a muy alta temperatura (80 °C),
sensorialidad exacerbada. Ligera, infini-
con la finalidad de suavizar la membrana de
tamente sedosa y de un frescor intenso, la
cada una de sus gotas. Gracias a un preciso
fórmula inteligente e hiperactiva del Nuevo
cizallamiento, cada gota estalla produciendo
Sérum Capture Totale se fusiona íntima-
cientos de microgotitas. La emulsión obteni-
mente con la piel desde el primer contac-
da se enfría rápidamente para fijar la película
to. Su distribución sobre la superficie del
que rodea cada microgotita, impidiendo de
rostro mejora en un 46 % mientras que se
esta forma que se vuelvan a unir entre ellas
duplica su capacidad de infiltrarse incluso
y retomen su tamaño normal. Esta proeza
en los intersticios más pequeños de la piel.
en formulación otorga a Capture Totale
Bajo los dedos, se desvanece súbitamente
Le Nouveau Sérum propiedades inéditas,
para revelar su efecto rellenador inédito, a
puesto que el tamaño y la fineza extrema de
la vez visible y palpable.
15
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Texturas tan finas que se vuelven invisibles se posan sobre la piel corrigiendo imperfecciones pero develando una belleza esencial, que no es fruto de cubrir el rostro con maquillaje, sino resultado de la liberación de las cualidades naturales de la epidermis. La gama Diorskin Nude toma un elemento vital, el oxígeno, y, así como es fuente de vida y energía, lo transforma en origen de belleza. De esta forma, el Diorskin Nude Air Sérum se convierte en tratamiento además de ser una base, mientras que los polvos Diorskin Nude Air Poudre Libre ou Compacte tocan la piel con una suavidad que la deja respirar.
16
17
Con cada aplicación, la tez recobra un soplo de vida y se ve más radiante.
de que preparar la piel implica no solo algo externo, sino cuidarla desde el interior. La combinación de
La fórmula evanescente del serum actúa sobre aque-
aceites vegetales, vitaminas y minerales, además
llo que es indispensable sobre la piel. De precisión
de esferas de aire y un aceite hiperoxigenado, insu-
total, solo unas gotas bastan para cubrir el rostro de
fla de energía las células, dinamizando la piel desde
luminosidad. Agentes difuminadores y pigmentos
su interior. La fórmula contiene, además, aceite de
cristalinos se encargan de unificar tonos y superfi-
arándanos rico en antioxidantes para protegerse del
cies. El resultado es una corrección ideal en la que
paso del tiempo.
la piel parece desnuda y el maquillaje que se aplique después se fija con mayor limpieza y durabilidad.
Por otro lado, los polvos Diorskin Nude Poudre Libre ou Compacte aseguran una apariencia fresca y
La belleza de la piel se basa en la salud, la vitalidad
radiante sin trazos de maquillaje. Su formulación
y la luminosidad que refleja. Por primera vez, Dior
no oclusiva permite a la piel respirar, extendiéndo-
a un pro-
se sobre ella como un tejido inteligente que unifica,
ducto que sirve como base de maquillaje, con la idea
matifica e ilumina la tez. Sobre las pieles broncea-
incorpora la tecnología Oxygen Activ
TM
das ofrece excelentes resultados Diorskin Nude Air
DIOR
PIEL AL DESNUDO El arte de lo natural evoluciona con un serum y polvos de la línea Diorskin Nude. Belleza que se expresa en confort, ligereza y cuidado para un resultado de piel perfecto, que respira y que irradia su propia luz.
Tan Powder, un polvo que resplandece con la vitali-
Su formulación no ocluSiva permite a la piel reSpirar, extendiéndoSe Sobre ella como un tejido inteligente que unifica, matifica e ilumina la tez.
dad de un toque de sol, esa luminosidad fresca que la piel adquiere tras pasar un tiempo al aire libre. Los polvos resaltan o crean de cero una apariencia bronceada gracias a sus seis colores disponibles, que permiten jugar hasta encontrar la tonalidad ideal.
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pa sa re l a d e c o l o r
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pa sa re l a d e c o l o r
CHANEL
Street ChiC Para la primavera 2015 Karl Lagerfeld recreó una típica calle de París e hizo su pasarela. Sus modelos lucieron un maquillaje diseñado para resaltar la belleza natural de cada una. Una celebración de la femineidad en todas sus variantes.
18
19
l es b ei g es
La moda sucede a cada instante y en cada
look personalizado, demostrando el co-
esquina, y no hay mejor ocasión que las
nocimiento que tiene la marca de los ti-
pasarelas mundiales para que mujeres de
pos de rostro.
todas partes luzcan las tendencias, cada una a su manera. Karl Lagerfeld canaliza
Y es que Chanel en esta oportunidad pro-
este despliegue de street style y presenta
pone una temporada de belleza natural
un desfile diferente desde el maquillaje:
y, además, en contacto con la naturaleza.
cada una de las modelos contó con un
Los looks de las maniquíes son rostros de
Sin duda, eSta eS una colección para celebrar la belleza natural de la mujer.
pieles perfectas y de ocasionales delineados. Las bases Vitalumière Aqua actúan como una primera capa que, además de uniformizar la textura del rostro, provoca
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pa sa re l a d e c o l o r
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pa sa re l a d e c o l o r
É C L AT LU M I È R E C O R R E CT E U R P E R F E CT I O N.
V I TA LU M I È R E AQ UA .
20
21 POUDRE UNIVERSELLE LIBRE.
una sensación de frescura y bienestar
marca propone los polvos de la colección
que permanece durante el día. La piel
Les Beiges. Inspirada en la pasión que sen-
se mantiene así relajada y protegida del
tía Coco Chanel por el mar y los paseos al
sol por SPF 15. A esta base de acabado
aire libre, esta serie parece haber logrado
natural se suma el uso de Correcteur
capturar el efecto de un rayo de sol dentro
Perfection, corrector en gel de acabado
de sus polveras, dotando a la piel de ese
extrasuave cuyos pigmentos iluminan
tono especial que no llega a ser un broncea-
el rostro minimizando imperfecciones,
do, sino un guiño saludable de los placeres
como ojeras, arrugas o marcas de acné.
de la primavera. En polvos, además, la mai-
Finalmente, para sellar el maquillaje, la
son presenta Poudre Universelle Libre, de
Poudre universelle libre ofrece acabado mate y lleva fotorreflectores, que iluminan el rostro, enfatizando su forma.
acabado mate y con fotorreflectores, que iluminan el rostro enfatizando su forma. Sin duda, esta es una colección para celebrar la belleza natural de la mujer.
P e r f u m e r í a s U n i d a s / To p Te n
P e r f u m e r í a s U n i d a s / To p Te n
“No me emocionaba por vestidos ni
¿Recuerdas tu primer par?
carteras. Todo lo que deseaba de niña eran
Fueron unos de gamuza negra que me
zapatos y más zapatos”, cuenta riendo
compraron para mi primer quinceañero.
Melissa sobre el comienzo de esta relación
Creo que estaba más emocionada por
de amor puro que empezó cuando pedía
tener mis primeros tacos que por la fiesta.
crecer rápido para que le quedaran los tacos
Mi mamá me engreía de esa forma.
de su mamá, y que permaneció junto a ella hasta convertirse en su carrera elegida.
¿Es algo que ahora compartes con tu hija?
¿Cómo empezaste con Lola?
Isabella, que tiene 6 años, se muere por
Aprovechaba cada viaje para comprar
que le haga zapatos, así que ya estoy
zapatos, y al ver la variedad que había fuera
considerando hacer una línea infantil.
me frustraba que en el Perú no pudiéramos
Se prueba los míos, o cuando viene a la
encontrar los diseños que se hacían en países
tienda le gusta atender a los clientes y
tan cercanos como Chile o Argentina. Esto
ponerse las carteras. Ambos me visitan
fue ocho años atrás. Me puse a investigar y
seguido. Cristóbal, que tiene 4 años, la
a hacer pruebas para mí y mis amigas, pero
pasa mejor en el taller.
era algo pequeño, casi privado.
22
¿Cómo disfrutan cuando están en ¿Cuándo decidiste convertirlo en
familia?
la marca que es hoy?
A mi esposo y a mí nos encanta viajar
Dejé mi trabajo de oficina cuando me
y hacer deporte; también pasar los
convertí en mamá. Como he estudiado
fines de semana en la playa, para
Desarrollo de Marcas, todo confluyó y decidí
empezar relajados la semana. Además,
hacer un negocio por mi cuenta. Me encanta
estoy volviendo a cocinar; siempre
aprender, planear y gestionar. Lo cierto es
amé la repostería. Hace poco le hice a
que mi marca es casi como un bebé más.
Cristóbal una torta en forma de barco pirata por su cumpleaños, e Isabella ya
¿Cuál es la principal característica
aprendió a hacer brownies. Además,
de Lola?
creo que es bueno engreírme con
Quiero que los diseños sean lindos y
pequeños detalles.
modernos, que encuentres tanto el par que
MELISSA DEL SOLAR
PASIÓN POR LOS TACOS Un placer que descubrió en el clóset de su mamá y que la acompaña hasta hoy cuando juega con su hija: los zapatos. La diseñadora que hay detrás de Lola conversa sobre su trabajo, así como sobre aquellos objetos especiales que iluminan su día a día.
te sirve para todos lados como aquel que has
¿Qué tipo de detalles?
estado buscando para esa ocasión especial.
Con perfumes y cremas, por ejemplo,
Sin embargo, eso no significa descuidar
algo que aprendí de mi mamá. De
la comodidad. Si tienes un mal zapato se
ella también me viene el gusto por
refleja en tu postura y, sobre todo, en tu
tener flores frescas en mi casa y en
estado de ánimo. ¿Qué mujer no se ha ido
la oficina. Ahora estoy cultivando un
temprano de una fiesta alguna vez porque
pequeño huerto en macetas. Me relaja
ya no podía aguantar los zapatos? Lola es
tener esos pedacitos de naturaleza a
para la que quiere bailar toda la noche.
mi alrededor.
23
P e r f u m e r í a s U n i d a s / To p Te n
01
04 Collar de corazón. Es muy importante para mí, me lo regalaron en el Día de la Madre hace cuatro años. Tengo un juego con mis dos hijos: siempre decimos que cada uno tiene la mitad de mi corazón y que en el centro está su papá.
05 Flores frescas. Siempre las tengo
02
alrededor. Mis favoritas son las astromelias. Cuando necesito energía compro las amarillas; en días más tranquilos, me gustan blancas o rosas. 03
06 Florero. Es vidrio pintado, una pieza de Murano. Era de mi abuela y siempre me fascinó por sus colores. Lo tengo en movimiento entre los distintos ambien-
24
tes de mi casa, porque siento que llena de alegría el lugar donde esté.
04
05
07 Máscara Noir Couture Volume 06
de Givenchy. No soy de maquillarme mucho, pero una buena máscara pone alegría en tu mirada.
08 Clarins UV Plus y crema para el cuer01 Dolce & Gabbana Light Blue. Es una 07 08
09
10
po. No salgo sin bloquedor; ya es parte de mi rutina diaria. Igual pasa con la crema
fragancia fresca y floral que evoca el
de cuerpo que uso religiosamente.
verano. El olor me encanta.
09 Zapatos Lola. Este modelo es de mis
02 Diccionario de moda. Es mi mez-
favoritos porque son fáciles de usar. Van
cla de trabajo con placer. Me encanta
bien con un jean, pero también con un
consultarlo cuando estoy pensando en
vestido. Entran fácil en una maleta para
diseños, pero también hojearlo cuando
un viaje y son cómodos por si tienes que
quiero relajarme y admirar creaciones.
estar todo el día con ellos.
03 Le Prisme Blush de Givenchy. Es el
10 Case para celular. Me llamó la aten-
toque final de mi maquillaje. Me gusta
ción por su originalidad, porque soy
tener ese rosa sobre las mejillas, creo que
fanática de los perfumes y quise trans-
da calidez.
formar mi celular en uno.
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Maquilla desde que tiene 16 años, pero su interés por el mundo de colores, polvos y delineados comenzó mucho antes, cuan26
27
do de niño coloreaba las fotografías de las revistas pintando sobre los rostros sombras y labios rojos. Eduardo Jiménez es uno de los maquilladores españoles más destacados en el medio. Ha trabajado con gigantes del mundo de la belleza y ahora lo hace como artista elegido por Guerlain. Pasarela, editoriales y el día a día con las clientas de la marca le han enseñado
¿Cómo se encuentra la base ideal?
aquellos básicos que toda mujer, sea o no
Observándote y teniendo en claro lo que
amante del maquillaje, precisa saber.
quieres. Si te gusta lucir bronceada, si quieres una base luminosa o si prefieres
GUERLAIN
¿Cuál es el error más común que
los tonos mate. Observar tu piel y ver qué
cometen las mujeres en cuanto a
quieres corregir. Cada mujer le pide algo
maquillaje?
diferente a su base.
No maquillarse. Así de simple. Puedes resaltar tu belleza natural, verte bien y, si
¿Qué tipo de base es la mejor para
Habla el experto
esto no es complicado, entonces ¿por qué
cada piel?
no cuidar esos detalles? Verte bien afecta
Tenemos bases que se adaptan a cada ne-
¿Cuál es el paso esencial en todo maquillaje? ¿Qué error es el más común y cómo corregirlo? ¿Qué debe cargar toda mujer en su bolso? Con más de 20 años de experiencia, Eduardo Jiménez, actual embajador de Guerlain, nos explica sus pautas para conseguir que un maquillaje enfatice la belleza de cualquier rostro.
tu exterior y las primeras impresiones,
cesidad. Desde una muy ligera que solo
pero también es una forma de amor pro-
deja una textura bonita y luminosa, ideal
pio. El segundo error más común y más
para pieles jóvenes y sin marcas, hasta
grave es no elegir la base adecuada.
bases diseñadas para un cutis disparejo,
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Perfumerías Unidas / Maquillaje
EN EL BOLSO NUESTRO DE CADA DÍA Estos son los productos de maquillaje Guerlain que Eduardo recomienda llevar en el bolso como un apoyo imprescindible para el día a día.
“La mejor base –expLica eduardo– es La que deja ver La beLLeza naturaL de La pieL”.
Base Joli Teint. “Recomiendo
capaces de corregir sin hacer evidente su presencia. Este producto es el mejor ami-
llada, sino dar pequeños pasos para verte
go de una mujer, pero lo que debe tomar en
mejor sin forzar las cosas. Por ejemplo,
cuenta al probar tipos de base es que dejen
se puede aplicar sombras, pero usando
ver la belleza natural. Hay que conseguir el
un solo tono o un brillo ligero. Si no se
tono exacto y no cubrir en exceso.
quiere una mirada muy intensa, se puede utilizar una máscara marrón en lugar de
¿Hay algún tip para elegir una base
negra en las pestañas.
antes o después del bronceado, cuando la piel ha cambiado de tono? Para el final del verano se puede usar una base de un tono más oscuro que el regular, adaptándose al nivel de bronceado. Personalmente, en este caso prefiero com28
esta base muy transparente que aporta mucha luminosidad a
Polvos Terracotta.
la piel”.
“Siempre adaptados al tono de piel de cada persona, para lograr el efecto sublimado. Para esculpir los volúmenes del rostro hay
“Para mí el maquillaje es como la roPa, y de roPa nos cambiamos todos los días. se trata de estar cómoda”.
que aplicarlos sobre la frente, los pómulos y el mentón”.
Base L’Or. “Con esta fórmula mágica, la piel luce
plementar cualquier base con los polvos Terracotta. Estos pueden ayudar a subir
¿Y para una mujer que gusta del
el tono del maquillaje, o crear el efecto de
maquillaje?
semanas de sol en segundos, de forma que
Que no tenga miedo de jugar. Para mí el
se luce el color de la temporada sin expo-
maquillaje es como la ropa, y de ropa nos
nerse al daño solar.
cambiamos todos los días. Se trata de es-
suave, tersa y satinada, lista para un maquillaje perfecto y
tar cómoda e ir subiendo escalones. Por Si una mujer no está acostumbrada
ejemplo, en labios actualmente tenemos
a maquillarse, ¿por donde tendría
dos tendencias opuestas: colores fuer-
que empezar?
tes y tonos nude. Hay que dejarse llevar
Por una base de maquillaje en polvo y una
por el humor del día. Los nudes están
máscara de pestañas, un básico para des-
de moda en colores rosas y naranjas. Lo
pertar los ojos y crear un foco de belleza
colores fuertes se están usando en vino,
en el rostro. También aplicando un blush,
rosa y anaranjado. El rojo lleva unas
para dar ese toque rosado que posee la
cuantas temporadas con nosotros, y ya
piel joven. La idea es no sentirte maqui-
es un básico.
Blush Le Prisme.
duradero”.
“En tonos naranja o rosa. Mi recomendación es que se miren al espejo, sonrían y tracen un círculo sobre el pómulo para que el rostro adquiera un aspecto saludable”.
Eyeliner líquido Longue Tenue.
Labial Kiss Kiss.
“Útil para abrir
este producto deja sobre los labios
la mirada y dar
un acabado voluptuoso y aterciope-
a los ojos una
lado. Además, está formulado con
profundidad
manteca de mango y aceite de mirra
especial”.
para dar una sensación de confort”.
“Con esferas de ácido hialurónico,
29
Perfumerías Unidas / Piel
Perfumerías Unidas / Piel
EL PODER DE LAS ALGAS El mar esconde secretos por descubrir.
limpieza que hace que la piel sea más
El lugar que fue fuente de la vida en la
receptiva a activos antienvejecimiento,
Tierra podría ocultar en sus aguas el
como el ácido hialurónico, por ejemplo.
anhelado elixir de la juventud. De mo-
Un dato importante es que el proteaso-
mento, la respuesta parece estar en las
ma naturalmente pierde vitalidad a par-
algas. Los activos bio han demostrado
tir de los 20 años, así que se recomienda
ser extremadamente eficaces en ali-
empezar el uso de este tipo de productos
mentar y estimular las células. El reto
alrededor de los 30, combinándolos con
para la ciencia es lograr estabilizarlos y
las cremas habituales.
crear compatibilidad con la piel. La biotecnología ya lo está logrando y diver-
2. Botanical D-Tox, de Sisley. Diseñado
sos estudios demuestran cómo las algas
para usarse poco antes de dormir, este
favorecen la síntesis de colágeno.
producto estrella de la marca de fitocosmética estimula los proteasomas, au-
30
1. One Essential, de Dior. Con Detoxinyle,
menta las defensas antienvejecimiento
su exclusivo extracto de algas, estimula
naturales y remueve las toxinas.
el sistema natural de regeneración de la piel que suele desgastarse con los años. Además, contiene otros bioactivos,
PIEL
COMO EL PÉTALO DE UNA ROSA El paso del tiempo deja huella sobre la piel de forma inevitable. Sin embargo, estas marcas de experiencia pueden atenuarse, retrasarse y combatirse de manera efectiva. Las siguientes son algunas de las mejores alternativas que brinda la investigación en belleza para mantener una piel tersa y suave.
como longoza, una planta de los jardines Dior, en Madagascar, con propiedades restauradoras. PROTEASOMAS: EL NUEVO SANTO GRIAL DE LA BELLEZA Este complejo enzimático actúa como una planta de reciclaje sobre las sustan-
Los laboratorios de las principales mar-
Como explica María del Carmen Sialer,
cas de tratamientos exploran todas las
dermatóloga de la Clínica Internacional,
opciones. Desde las casi mágicas pro-
“la flacidez facial o pérdida de firmeza es
piedades del ácido hialurónico hasta
una conciencia natural del envejecimien-
nuevos descubrimientos de ingredien-
to. Se recomienda una dieta saludable, evi-
tes extraídos de la naturaleza y activos
tar el alcohol, el tabaco y el estrés, y, por su-
que estimulan cada célula directamen-
puesto, encontrar un suplemento en crema
te. Todo para mantener en la piel esa fir-
o suero para ayudar a restaurar el volumen
meza que indica juventud: la suavidad y
cutáneo”. El truco está en conocer las op-
la apariencia tersa.
ciones y saber dónde encontrarlas.
cias que obstaculizan las funciones celulares. Esta “desintoxicación” molecular puede liberar hasta el 81 % del potencial de regeneración de las células madre. Por si fuera poco, funciona como una
“SE REcOMIENDA UNA DIETA SALUDABLE, EVITAR EL ALcOhOL, EL TABAcO y EL ESTRéS, y ENcONTRAR UN SUPLEMENTO PARA AyUDAR A RESTAURAR EL VOLUMEN cUTáNEO”.
1. One Essential, de Dior.
2. Botanical D-Tox, de Sisley.
31
Perfumerías Unidas / Piel
efectivos, además de ser aquel ingrediente que todas las marcas se pelean por aplicar mejor. “El ácido hialurónico es una de tantas sustancias desarrolladas en laboratorios que visiblemente logran reparar la piel y conservarla joven”, afirma la doctora Sialer. La misión de este compuesto es formar una película acuosa sobre las arrugas y así minimizarlas. 3. Hydra Beauty Essence Mist, de Chanel. Esta fórmula hidratante cuenta con la humectación de la camelia Alba PFA y el antioxidante Blue Ginger PFA, además de vitaminas C y E, junto al ácido hialurónico. Ideal para hidratar y mantener la piel en su estado más óptimo. 32 ÁCIDO HIALURÓNICO, LA REVOLUCIÓN
CÉLULAS MADRE
DE LA COSMÉTICA
Son aquellas células capaces de dividirse
Si la hidratación es clave, entonces la so-
(y, así, reproducirse) sin perder propie-
lución es simple: mantener la piel perfec-
dades o debilitarse. ¿Es posible imaginar
tamente hidratada. Por redundante que
una juventud prolongada por células que
suene, es uno de los tratamientos más
se regeneren sin dañarse? Lamentablemente, estas ventanas de eternidad son extremadamente vulnerables, 60 veces más frágiles que otro tipo de células. In-
3. Hydra Beauty
vestigando diferentes plantas, flores y
Essence Mist,
frutos, se ha logrado crear estimulantes
de Chanel.
especialmente diseñados para las células madre, capaces de activar y prolongar su autorrenovación. 4. Orchidée Impériale, de Guerlain. La marca aprovecha el poder de la regeneración de las orquídea dorada para crear una línea dedicada a energizar las célu-
4. Orchidée
las madre senescentes (aquellas que han
Impériale,
perdido propiedades), retrasando y repa-
de Guerlain.
rando el envejecimiento cutáneo.
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
El nuevo suero hidratante de Chanel es
Esta textura especial, con la capacidad de
una proeza científica que pone a disposi-
“transformarse” sobre la piel, funciona
ción de la piel una destacada reacción en
como una ola de beneficios. En un primer
tecnología de belleza. Para empezar, este
momento, refresca, alisa y energiza la epi-
producto no contiene una solución única,
dermis. Luego, tras la apertura de las mi-
sino que sobre una base reparadora flotan
croburbujas que contienen el compuesto
micropartículas que se abren al contacto
Camellia Alba OFA, desarrollado en los
con la piel, y que guardan en su interior
laboratorios Chanel, un delicado velo de
una fórmula complementaria.
suavidad se posa sobre el rosto, brindando una instantánea sensación de confort y
Dos composiciones distintas cuya mez-
dejando la piel con la suavidad de la seda.
cla solo se da sobre las células y que, en la
34
combinación de sus propiedades, logran
Cuatro sensaciones son satisfechas por el
resultados excepcionales tanto en senso-
Hydra Beauty Micro Sérum. La piel se per-
rialidad como en eficacia en la absorción
cibe como “colmada de agua”. El producto
de nutrientes.
se absorbe de inmediato para luego plasmar la luminosidad resultado de la hidratación. Los gestos cotidianos revelarán al usuario una sensación de piel hidratada: cada movimiento denota un estado de suave flexibilidad. Finalmente, el placer del agua permanece, creando la impresión de estar bajo un sistema de hidratación constante, incluso horas después de la aplicación.
el placer del agua permanece, creando la impresión de estar bajo un sistema de hidratación constante, incluso horas después de la aplicación. CHANEL
El suero aporta una hidratación global y
Belleza líquida
absoluta, precisa para pieles secas, pero
¿Qué podría ser más hidratante que el agua? Chanel presenta Hydra Beauty Micro Sérum, una fórmula con micropartículas diseñadas para llevar a cada célula de la piel el frescor de una hidratación intensa y restauradora. Luminosidad, suavidad y un completo bienestar son los resultados.
prematuro. Su fórmula no contiene alco-
también para prevenir el envejecimiento hol ni ningún tipo de tensioactivos, lo que la convierte en el arma perfecta incluso para las pieles más sensibles.
35
36
Perfumerías Unidas / Historia de una marca
Perfumerías Unidas / Historia de una marca
38
39
LongcHamp
El sEcrEto dEl chic francés La firma parisina Longchamp se mantiene como una de las pocas empresas familiares que no han sido absorbidas por los grandes grupos del lujo. 67 años después, son un ejemplo de cómo la calidad y la artesanía no tienen por qué reñir con la modernidad.
Alexa Chung, Kate Moss, Coco Rocha…
No obstante, sus orígenes, como ocurre
son el comienzo de una lista interminable
con otras grandes marcas de lujo, fueron
de amantes de la firma parisina. A pesar
muy distintos. De igual modo que los de
de que Jean Cassegrain fundó la marca
Hermès, que poco tenían que ver con la
hace ya 67 años, poco después del final de
moda —estaban especializados en acce-
la Segunda Guerra Mundial, Longchamp
sorios para caballos—, Longchamp co-
—bautizada así por un hipódromo de Pa-
menzó sus andaduras como una tienda
rís, de ahí su símbolo con un jinete galo-
de tabaco. Poco después, su fundador
pando— sigue siendo una de las claras fa-
decidió ampliar la línea de negocio,
voritas entre fashionistas. Su versatilidad
distribuyendo accesorios confeccio-
y comodidad para una mujer dinámica y
nados en piel para fumadores sibaritas
urbana han conquistado a medio mundo.
y, en 1955, pequeños complementos de marroquinería masculinos. Pero no fue
La maison francesa está dirigida por La tercera generación de La famiLia cassegrain.
hasta la década de los setenta cuando empezaron a diseñar bolsos de mujer, confeccionados por manos expertas y pieles de la más alta calidad.
Perfumerías Unidas / Historia de una marca
Actualmente el nieto, que comparte
del lujo, como LVMH o Kering. Hoy en
nombre con el fundador, es el miembro
día, Longchamp tiene más de 2000 em-
de la tercera generación familiar que di-
pleados, 236 tiendas monomarca y más
rige Longchamp. De este modo, esta se
de 1800 puntos de venta en un centenar
consolida como una de las pocas empre-
de países. Además, ha ampliado su mo-
sas familiares que no han sido absorbi-
delo de negocio gracias a su colección de
das por conglomerados de la industria
calzado y ropa prêt-à-porter. Aunque si
Perfumerías Unidas / Historia de una marca
Longchamp tiene más de 2000 empLeados, 236 tiendas monomarca y más de 1800 puntos de venta en un centenar de países. alguien se pregunta cuál ha sido el secreto de su éxito, esa respuesta tiene nombre propio: Le Pliage. Fue creado en 1993 y no solo se ha convertido en un producto estrella,
Longchamp forever 1945. El estanco de la familia Cassegrain debe hacer frente a un importante stock tras la Segunda Guerra Mundial, y Jean Cassegrain decide sofisticar su producto estrella: la pipa. 1948. La firma se reinventa gracias a las pipas forradas a mano con la piel de la mejor calidad. Jean Cassegrain abre su propia empresa.
40
sino que es uno de los bolsos más vendidos de la historia, con más de treinta millones de unidades. Este icónico bolso en forma de trapecio está elaborado en nylon —un material poco usual en las marcas de lujo o alta costura—, con asas de cuero. Tiene la gran ventaja de ser plegable y de poderse
41
A partir de 1948. Como el negocio de su primo ya llevaba su apellido, decide cambiar el nombre de la maison a Longchamp, como uno de los hipódromos de París. La ilustración de Turenne Chevellereau refleja el espíritu ecuestre y la esencia artesanal y lujosa de la firma de marroquinería masculina. 1960. Sus productos ya se venden al por mayor en más de 102 países del mundo. Entre sus mayores adeptos se encuentra el aclamado Elvis Presley. A partir de 1960. Con la llegada del turismo aéreo, Longchamp es uno de los pioneros en vender en los propios aeropuertos, consiguiendo así un público internacional. A partir de 1970. Philippe Cassegrain decide diversificar la oferta con productos de
ción y a sus potentes campañas publicita-
marroquinería de mujer.
rias, con it girls de la talla de Alexa Chung,
A partir de 1980. La marca se caracteriza cada vez más por su colección femenina y las mujeres son atraídas por la calidad de sus pieles, como Veau Foulonné, sus diferentes modelos y sus campañas publicitarias. 1988. Apertura de su primera tienda propia en el número 390 de la Rue Saint-Honoré. 1993. Nacen los modelos más exitosos de la casa: Le Pliage y Rouseau. 1999. La flagship store de Longchamp se traslada a un mayor espacio, en consonancia con el tamaño que ha adquirido la empresa. El número 404 de la misma calle. 2006. Longchamp se atreve con el prêt-à-porter de mujer.
han seguido atrayendo al público más jollevar de mil y un maneras: en la mano, en
ven año tras año. Longchamp está dirigido
el brazo o sobre el hombro. Asimismo, las
a una mujer moderna y actual, la working
variantes de este modelo son infinitas y
girl por excelencia que demanda calidad y
cada año se presenta una nueva colección
funcionalidad en un mismo producto. Un
cápsula diseñada por grandes nombres de
claro ejemplo de cómo el savoir faire y la
la moda, como Kate Moss o Jeremy Scott.
artesanía francesa no tienen por qué reñir
Gracias a su gran capacidad de reinven-
con la modernidad. C’est chic!
Perfumerías Unidas / Escaparate
Perfumerías Unidas / Escaparate
GRANDES REGAloS Aromas imprescindibles y accesorios de lujo son las mejores opciones para regalar por el Día de la Madre y el Día del Padre. Engríe a las personas más importantes de tu vida con esta selección de productos de primera que trae Perfumerías Unidas.
Furla Bon Bon mini Cross Fringe
ElIzABEtH ARDEN DIoR 42
J'ADoRE EAu DE PARfum
Un b o u q u e t f l o ral ún i c o, r i c o y ge n e ro so. Id e a l para q ui e n pre fi e re l a s f ra ga nc i as e l e gante s y se n s u al e s.
SISlEY PHy tO -tOucHE illusiOn D'Eté GEl BrOnzantE
Es un gel en polvo bronceador ultrasuave que, en un solo gesto, broncea las pieles claras de forma natural o ilumina una tez ya bronceada. Un complejo alisador innovador de efecto suave que ofrece un resultado luminoso.
BEAutIful ColoR moIStuRIzING lIPStICk
E l c olor exu berante y lu joso d e l l i pstick de Eliz abeth Arden d ura 1 2 horas y m antiene los l ab i o s con u na sensación su ave y hu m ectada .
touS H2O Eau DE tOilEttE
Un p erfu m e qu e recu erda el arom a de la brisa m arina . Ti e n e u na salida chispeante de b e rgamota y lim ón ju goso. Esta f ragan cia envu elve la piel con u n ac orde de rosa y jengibre y fondo am aderado.
CRoSS BolÍGRAfo PEERlESS
Bolígrafo de la colección Peerless, con grabados gu illoch é sobre el plaqu é de oro de 23 qu ilates. Su s adornos están bañados en oro pulido de 23 quilates.
GuCCI G u i lt y B l ac k Eau DE tOilEttE
Una fragancia oriental, floral y sensu al, qu e invita a disfru tar de su s deseos ardientes. Su s notas de pim ienta rosada , fru tas rojas, violeta y pachu lí, hacen de su arom a u n indu lgente y provocativo placer.
Un te nt ad o r acce so r io d e mo d a . Este bo l so se caracte r iza p o r u n e sp ír itu p o co co nve ncio nal y e sp o ntáne o. Una me zcl a d e g l amo u r y f u ncio nal id ad , co n j u e go s d e co l o re s, text u ras y d e tal l e s ú nico s.
Dolce & Gabbana Light BLue Pour Femme eAu De toiLette
Al capturar los días de verano bañados de sol y sus intensas noches, esta fragancia colorida, fresca, floral y afrutada refleja la sensualidad del estilo de vida mediterráneo.
cHanel
HuGo boSS
PerFeCtion LumiÈre V e LV e t
Boss mA Vie eAu De PArFum
E s u na base d e maq u il l aj e e fe cto se g u nd a p ie l mu y l ige ro. A l isa y u nifica l a te z d e fo r ma natu ral co n u n re su l tad o mate ate rcio p e l ad o. Su textu ra acu o sa y l ige ra e s p e r fe ct a p ara l as p ie l e s no r mal e s y mixt as co n te nd e ncia g rasa .
DIor miss Dior eAu De PArFum
Ro mánt ica p o r nat u ral e za , insp ira y bu sca a l a ve z u n amo r inte nso y j u g u e tó n. Pe rso nifica l a al e g r ía d e v iv ir e sp o nt áne ame nte y re p re se nt a u n mo d o p ar t icu l ar d e se r l ibre y se d u cir.
Fre sco, ind ul gente y g rat i fi ca nte, e ste p e r f u m e c rea d o a l red ed or d e l a f l o r d e l ca c t u s i nv i t a a sa ca r t ie mp o p a ra sa b orea r l a v i d a .
43
GIvencHy másCArA noir Couture VoLume
Para l a m u j er qu e b u sca u n vo l u me n in m ed i ato, u n c ep i l l o inge nio so fá c i l d e u sa r y u n a mirad a d e gra n i nten s i d a d . E s t a máscara fo rt a l ec e l a s p es t a ñ a s co n cad a a p l i ca c i ón y c om o re su l t ad o d a u n vol u m en ex t rem o y pestañas perfectamente separadas.
Perfumerías Unidas / Escaparate
SISLEY VERSAcE yelloW diAmond intenSe eAu de PARFum
Una composición extremadamente femenina, luminosa, con ese toque de sensualidad, seducción y misterio extremo.
44
SiSleyouth
E s el prim er tratam iento anti e dad para u tiliz ar desde los 2 5 años. Actú a com o defensor d e l capital de ju ventu d de la pi el gracias al ex tracto de gui santes, rico en péptidos. Luc h a contra los prim eros signos d e l e nvejecim iento. La piel qu eda revi taliz ada , m ás tonificada y re cu pera toda su energía .
Perfumerías Unidas / Escaparate
GUERLAIn P o lvo S c o m PAc to S météoRiteS PeRle
Polvos prensados qu e se presentan en u na lu josa polvera . Su aves, finos y ligeros, perm ite n retocarse a lo largo del día . Lo s polvos se fu nden con la piel y la envuelven en un delicado perfume.
ToUS l’ e a u eau De toilette
Re f l e j a e l o p t imismo y l a l u z d e l o s cít r ico s y l as mad e ras. To u s L’e au e s u na sinfo nía l u mino sa , j ov ial y co nfo r t abl e co mp u e st a p ara d isf r u t ar.
Addict eAu de toilette
La m a n d a r i n a d e S i c i l i a e n canta g ra ci a s a s u to n a l i d ad c í tr i ca y a f r u t a d a a l a ve z e n l as n o tas d e sa l i d a . La s f l o re s bl an cas, jazmí n sa mb a c y n e ro l í d e Tún e z, se m e zc l a n e n u n fo n d o amad e rad o se n s u a l y s u t i l c o n l a e se n c i a d e sá n d a l o, a c e nt u a d o c o n un to q ue d e va i n i l l a .
ELIZABETH ARDEn ceRAmide BooStinG
C o n e s t e t ra t a m i e n t o, l a p i e l s e ve y s e s i e n t e f r e s ca a l i n s t a n t e , m á s s u ave y m á s f i r m e . S i s e u t i l i z a s e m a n a l m e n t e , ay u d a a mantener su elasticidad y a disminuir el aspecto de l a s a r r u g a s.
White Soul Gold & diAmondS eAu de PARFum
Todo el glam ou r y el carism a de u na fragancia sensu al qu e hace a la m u jer tan radiante y preciosa com o el perfu m e qu e lleva . Pertenece a la fam ilia Floral Solar Volu ptu oso, la salida es u na sensu alidad radiante de m andarina y nerolí, y el corazó n es jaz m ín sambac-flor de az ahar.
GIvEncHY
PenDientes roma
line couture eyeliner
Pe nd ie nte s d e p e r l a re d o nd a y zirco nia cú bica d e al t a cal id ad .
Es id e al p a ra l a m u j er qu e bu sca u n d el i n ea d or rot u l a d or fácil d e u sa r, u n n eg ro i nten so, co nfo r tabl e y d e l a rga d u ra c i ón , u na ap l icaci ón m od u l a b l e p a ra u n re su l tad o a m ed i d a y u n a m i ra d a d e g ra n i nten s i d a d .
SISLEY
TED LAPIDUS DIOR
MajorIca
Botanical D -tox
HErMèS terre eau trés Fraîche
Pe r f u me f re sco y e ne rgé tico, se inicia co n u n to q u e f re sco d e l a naranj a sin aband o nar l a f u e r za d e su s no tas d e mad e ra .
Es u na cu ra rev ital izante d e u n me s q u e actú a d u rante l a no ch e p ara co mbat ir l o s sig no s d e l a fatiga . A l t ame nte co nce ntrad o e n ext racto s ve ge tal e s, inte r v ie ne d e fo r ma g l obal sobre l o s t re s nive l e s p r incip al e s d e l a cad e na d e rev it al izació n cu táne a . Co mo co mp l e me nto, ace ite s e se ncial e s p e r f u man d e l icad ame nte e l p ro d u cto y p ro p o rcio nan u na se nsació n d e re l ax e n l a ap l icació n.
FUrLa arcaDia satchel
B o l so d e cuero s u ave c on u n a i re v intage y e lega nte, qu e se p u ed e l l evar a man o o c on c orrea sob re el h omb ro.
45
Perfumerías Unidas / Escaparate
Perfumerías Unidas / Escaparate
Guerlain
DioR
46
Moschino
TeD LAPiDUs
ChIC PetAls eAU De tOIlette
AlCAzAr eAU De tOIlette
Una fragancia floral fresca que hace recordar los días llenos de sol y las noches intensas. Creado para una mujer joven informal, cuyo aroma desprende frescura.
E s un a síntesis de m ascu linidad y se n su alidad m editerránea , la s i mb i osis entre la bellez a de la n atura lez a y la del hombre harán un a combinación exqu isita .
DreAmskIn
Un nu evo cu idado híbrido y transgeneracional qu e consigu e reu nir eficacia inm ediata y du radera , propiedades perfeccionadoras y antim anchas. Consigu e u na piel de ensu eño e n u n instante y por m u cho tiem po.
BvlGari aqva dIvIna eaU de tOIlette
Pr ime ra f ragancia fe me nina d e l a co l e cció n B v l gar i Aq va , u n p e r f u me co n f u e r te p o d e r d e se d u cció n p e ro a l a ve z co n e se to q u e d e ino ce ncia y te r nu ra .
l'HOmme Ideal eaU de tOIlette
El p e r f u me id e al p ara e l h o mbre d e h oy, e l e gante , d ist ing u id o, f re sco p e ro a l a ve z ad ictivo. El p e r f u me q u e to d o h o mbre d ebe te ne r.
les BeIGes
brazalete
B razal ete rí g i d o d e a c ero e nch ap ad o en oro a m a ri l l o c on p e r l as re d on d a s d e 1 2 m m en co l or b l a n c o.
47
chAneL Un o s pol vos q u e fi r man un n uevo e s pí r i t u d e m a q u i l l aje , se n c i l l o e i nt u i t i vo. Ca d a un o d e s us m at i c e s s u b l i m a la te z c o n un a l u m i n o s i d a d pu ra y fre sca . S u a m pl i o e s pe j o d e g ran i n c l i n ac i ó n y s u pi n ce l e n me d i a l un a s i m pl i fi ca n e l r i tual d e a pl i ca ci ó n .
Majorica
eliZaBeTH arDen sisLey
Givenchy
BAse PhytO teInt exPert
Gentlemen O n ly I n t e n s e eAU De tOIlette
Nueva base de alta fidelidad c o n 1 2 horas de du ración. P ro porciona u n m aqu illaje l uminoso y u na cobertu ra ó ptim a , adem ás, ocu lta las i mp erfecciones de la tez .
Para el hombre qu e bu sca sentirse intensam ente gentlem an en cu alqu ier circu nstancia . Un a distinción intensa y sensu al. La elegancia de las m aderas m ezclada con u nas notas absolu tam ente adictivas. Un perfu m e afirm ado y potente.
Guerlain
cross
rOUGe G
bOlíGrafO bOtanIca
Pe r fe cto e q u il ibr io d e l co l o r y e l p l ace r re co nfo r t ante d e u n trat amie nto u ntu o so, Ro u ge G d e G u e r l ain aso cia al br il l o e sp e ct acu l ar d e l p o l vo d e r u bí l a p re cisió n d e l d ise ño d e l o s l abio s.
Co mo l a natu ral e za misma , e ste bo l íg rafo e s e l e gante , ext ravagante y at rev id ame nte o r ig inal . Insp irad o p o r l o s be l l o s p at ro ne s f l o ral e s u t il izad o s e n e l d ise ño d e l a h e nna , e mp l e a co l o re s at ractivo s p ara il u strar d e fo r ma ar te sanal tre s d ise ño s f l o ral e s exu be rante s sobre l aca co l o r mar fil anacarad a .
flawless fInIsH cOrrectInG and HIGHlIGHtInG PerfectOr
Est a h e r ra m i ent a d e b el l ez a mu l tit are a c orri ge a l i n s t a nte e il u mina l a p i el . Fórm u l a h i d rat a nte p ara l o s o j os ca n sa d os d e l a s so mbras, m i n i m i z a l a a p a ri en c i a d e l as o j e ra s y l a s l í n ea s fi n a s. Disimu l a im p erfec c i on es, a c entos, h u esos y p óm u l os.
Perfumerías Unidas / Cosméticos
Perfumerías Unidas / Cosméticos
Cada maquillaje tiene una fecha de ca-
producto, mejor. Hay que tener en cuen-
ducidad a la que hay que estar atento. Sin
ta que el continuo contacto con los ojos
embargo, muchas veces los productos se
puede contribuir a que bacterias se acu-
arruinan sin cumplir su ciclo de vida, afec-
mulen en el cepillo, causando irritación e
tados por factores externos. Por ejemplo,
incluso infecciones.
si un producto está a una mayor o menor temperatura de la que puede soportar, se
LOS MÁS DURADEROS: POLVOS,
deteriora de modo molecular. En el caso
SOMBRAS Y LABIALES
de las cremas, las fases de agua y aceite de
Este tipo de productos contienen el me-
sus formulaciones se separan, con lo que
nor grado de humedad frente al resto de
pierden toda utilidad; en cuanto a los per-
los cosméticos, por lo que casi no presen-
fumes, y debido al componente de alcohol
tan condiciones para contaminarse con
que tienen en su composición, el aroma
bacterias; es decir, probablemente pue-
puede evaporarse o perder intensidad.
dan durar un año en buen estado después de abiertos. Eso sí, atención a la higiene
LAS CREMAS EN LA
de los aplicadores: hay que lavar brochas
REFRIGERADORA
y pinceles con frecuencia.
Generalmente las condiciones de almace-
48
ESMALTES DE LARGA DURACIÓN
tantes, etc., están claramente señaladas
Si se cierra correctamente y se conserva en
en la caja y también en sus instrucciones
un lugar fresco, un esmalte puede durar años.
de uso. En los veranos intensos, es impor-
Es recomendable agitarlos de vez en cuando
tante guardarlos en la refrigeradora. Lo
o 30 minutos antes de usarlos, para que no se
ideal es que se mantengan a temperaturas
formen burbujas.
de entre 15 y 25 grados. ALTA RESISTENCIA DEL BLOQUEADOR Este tipo de crema puede soportar temperaturas hasta de 60 °C, lo que no significa que los frascos que la contienen puedan
COSMÉTICOS
Con sumo Cuidado
49
namiento de serums, hidratantes, humec-
Cerrar bien los produCtos, mantenerlos en lugares fresCos y, en el Caso de los perfumes, lejos de la luz natural, son faCtores que alargan su durabilidad.
resistir ese nivel de calor. Muchos con-
PERFUMES LEJOS DE LA LUZ
tenedores de plástico se ven afectados al
No guardarlos en lugares donde reciban
quedar expuestos al sol, lo que puede es-
la luz natural, o en baños en los que estén
pesar la crema o deformar el envase.
expuestos a una humedad constante. Los frascos de vidrio, aunque más delicados,
¿Quién no ha abierto algún rímel para descubrir que se había secado? ¿Quién no ha visto sombras que se han hecho grumos, o que de repente su maquillaje de toda la vida le provoque alergia? No solo se trata de ver fechas de vencimiento, sino de saber cuál es la manera adecuada de preservar cada tipo de producto.
ATENCIÓN A LA MÁSCARA
son ideales para conservar el perfume,
Las mejores marcas se esfuerzan por
pues bien cerrados y no expuestos a la luz
brindar cosméticos que duren hasta un
pueden durar alrededor de tres años sin
año. Pero si se puede cambiar antes el
perder aroma ni propiedades.
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
GUERLAIN
Un vestido nUevo La Petite Robe Noire, celebrada fragancia floral, muestra su lado más audaz en su nueva versión Eau Fraîche. Conocida por su lúdica elegancia, esta esencia es ideal para una mujer sin complicaciones, dispuesta a celebrar siempre el lado más divertido de la vida. Encantadora, con la magia que carga la
travesuras, cuyo recuerdo la hará sonreír
risa de una mujer bonita, esta nueva crea-
hasta en los días más complicados.
ción tiene la típica silueta de la serie Robe
50
Noire usando un vestido con falda de péta-
Las notas iniciales son la bergamota, la
los y en un frasco que estrena el verde pas-
mandarina y el limón siciliano, explosión
tel como alternativa al rosa de otras versio-
de frescura cítrica que precede al ingreso
nes. Guerlain propone así una experiencia
de las flores: fresia, rosa turca, rosa búl-
olfativa que recorra todas las facetas del
gara, jazmín sambac y flor de almendra,
día a día de una mujer, incluido especial-
notas centrales y cuerpo de un perfume
mente aquel lado divertido de aventuras y
que destila femineidad en su acepción más tradicional. Finalmente, la experiencia se cierra con aromas de pistacho, haba tonka, pachulí y almizcle blanco.
“un perfume es, a su manera, un vestido invisible, un salto entre lo que se esconde y lo que se revela”, comentó thierry Wasser, perfumista de la casa francesa. Thierry Wasser, perfumista de la casa francesa, ha declarado que “un perfume es, a su manera, un vestido invisible, un salto entre lo que se esconde y lo que se revela”. La Petite Robe Noire se comporta así vestida de alegría para disfrutar y lucir.
51
Perfumerías Unidas / Hablando de moda
Perfumerías Unidas / Hablando de moda
Por Jeani Jaramillo http://www.estilozas.com
logren nuevas tecnologías en el ámbito
5. S UPERC EJAS
textil que permitan reproducir pieles
Para potenciar nuestra mirada
sintéticas con la misma funcionalidad
y definir la expresión del rostro
y suavidad de la piel animal. Mostrar
es fundamental el diseño de
nuestro amor por los animales evitando
cejas. Esta temporada, las cejas
usar pieles verdaderas es lo que dictan
anchas, pobladas y de un tono
las nuevas tendencias. ¡Enhorabuena!
más oscuro que nuestro cabello son perfectas para lograr el look
52
3. EL C O LO R DEL AÑO : MARSAL A
misterioso, sexy y desenfadado
Este 2015 es el año del marsala, el
que dictan las tendencias. Son
cálido tono vino que, por su elegancia,
muchas las casas de moda que han
se adapta a un sinfín de elementos. Así,
lanzado productos que ayudan a
lo encontraremos tanto en artículos
amoldarlas, darles definición y
de moda y diseño como en productos
hasta hacerlas crecer.
de belleza. Este color es perfecto para ropa, accesorios y ni qué decir de los cosméticos. Un labial en color marsala es un imprescindible para el invierno
5 GRANDES TENDENCIAS ¿Quieres conocer las últimas novedades de la temporada? ¡Estas son mis favoritas!
que se avecina y muy fácil de llevar en cualquier momento del día. ¡No dejes de probarlo! 4. NO RMC O RE
1. L A R E I N V E NC I Ó N D E LO S F L ECOS
tienen que ver con el hippie chic,
Ser normal está de moda. Un poco de los
Los 70 están de regreso junto a sus
los flecos se vienen reinventando y
90 ha regresado como tendencia en una
tan representativos flecos. Si bien
tomando un nuevo giro en el mundo de
época en la que mezclar estampados y
siempre han estado ligados al estilo
la moda.
jugar con el "capa sobre capa" estaba
bohemio, muchos diseñadores los
en todo su furor. La simplicidad de
han sumado a sus pasarelas dentro
2 . PIELES SIN TÉTICAS
llevar un sweatshirt, un jean y unas
de sus colecciones más elegantes. Ya
Cada vez son más las casas de moda que
zapatillas de un modo ultracasual es
sea en prendas de cortes clásicos o
velan por el bienestar de los animales,
lo que dictan los nuevos tiempos. ¿Te
aplicándolos en estilismos que poco
y esto ha llevado a que se busquen y
animas?
53
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
sisLey
EL PRIMER PASO Sisley presenta Sisleÿa Lotion de Soin Essentielle, el primer paso de su tratamiento contra el envejecimiento. Con propiedades hidratantes, nutritivas y antiedad, prepara la piel para recibir lo mejor de las fórmulas que necesita para mantenerse lozana.
La piel asimila mejor los activos si los recibe progresivamente, por lo que Sisley, una marca experta en tratamientos, propone una rutina de belleza que no solo pone a disposición de la piel fórmulas y nutrientes, sino que la prepara para absorberlos y aprovecharlos de la forma más eficiente. Sisleÿa Lotion de Soin Essentielle es el punto de partida perfecto del ritual diario de cuida54
dos faciales, al preparar la piel para que pe-
55
netren mejor los nutrientes. Entre sus ingredientes destacan el extracto de malvavisco, un activo hidratante y protector; el extracto
EstE tónico, quE sE aplica con suavEs masajEs, prEdisponE la piEl hacia los nutriEntEs dE las crEmas antiEdad, a la vEz quE funciona como una primEra dosis dE tratamiEnto. de Padina pavonica, que estimula la síntesis de glicosaminoglicanos –encargados de retrasar el envejecimiento–; así como una solución de biosacáridos, que mantiene una barrera de hidratación durante el día. También destacan el Ginkgo biloba, o ingredientes como la glice-
Este tónico, que se aplica con suaves masa-
rina y el D-Pantenol, que suavizan la textura
jes, predispone la piel hacia los nutrientes
y aportan sensación de bienestar. Las pieles
de las cremas antiedad, y a la vez funciona
maduras, además, se ven beneficiadas por la
como una primera dosis de tratamiento. Sus
presencia de fitoescualeno, que les aporta lí-
propiedades estimulantes y antioxidantes
pidos y ayuda a cohesionar la capa grasa y a
sirven para todo tipo de piel, incluyendo las
combatir la flacidez.
más delicadas.
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Perfumerías Unidas / Maquillaje
El rostro cuadrado de Lucy Liu: para suavizar las formas de un rostro con los ángulos muy marcados, se deben aplicar polvos mate de por lo menos un tono Teint Couture Compact, de Givenchy.
más oscuro que el natural, extendiéndolos desde los laterales de la frente hasta la línea de la mandíbula.
La mirada de Eva Longoria o de Lupita Nyong’o: para ojos pequeños, el truco es iluminar. Se debe delinear la parte inferior de las pestañas de blanco, mezclando con el 56
Diorshow
Primer que se usa
Liner
sobre las ojeras; y
Waterproof,
la línea superior
57
de Dior.
con negro, siempre trazando por fuera.
Diorskin Rosy Glow, de Dior. Diorskin Nude Air
TIPOS DE ROSTRO
TODAS GUAPAS El maquillaje existe para ocultar defectos y resaltar cada punto de belleza. A continuación, algunos consejos tomados de las famosas del momento, para celebrar las diferencias que hacen especial cada rostro de mujer.
El rostro ovalado de Rihanna:
El mentón de Salma Hayek:
considerado la forma perfecta de
reducir un mentón prominente
rostro por su simetría, esta puede
es un juego de polvos. En la
resaltarse marcando los pómulos
zona superior del rostro deben
con un blush muy suave. Además,
aplicarse colores claros, y en la
toda base debe ser uniforme y del
inferior otro polvo dos tonos
tono exacto de la piel.
más oscuro.
Loose Powder, de Dior.
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Smokey Eyes, de Dior. Line Couture Eyeliner,
Los ojos separados de Kate
de Givenchy.
Moss o de Zoe Saldana: aplicar una sombra de tono oscuro sobre el lagrimal, cerca del espacio entre el ojo y la nariz. En la parte del párpado, hacia el lado lateral externo del ojo, aplicar un tono más claro. Se recomienda un delineado intenso o smokey eyes.
Gloss Interdit, 58
de Givenchy. La nariz de Sarah Jessica Parker: labios nude y hacer de Los labios finos de Catherine Zeta-Jones: el primer paso es delinear los labios trazando una línea
los ojos y las cejas el punto focal del maquillaje es ideal para desviar la atención de una nariz especialmente larga o grande.
externa con un tono natural. Luego colorear suavemente, con lápiz o barra de labios, y finalizar siempre con un acabado gloss.
El rostro redondo de Renée Zellweger: la clave para afinar es aplicar blush bajo los pómulos, siguiendo la línea de la barbilla, extender polvos bronceadores
Diorskin Nude Tan Light,
sobre las sienes y la mandíbula.
de Dior.
para marcarlos. Importante:
Perfumerías Unidas / Maquillaje
Perfumerías Unidas / Maquillaje
1. PRIMERO LAS SOMBRAS. Así como
5. EL CORRECTOR AYUDA. Así como
una prebase, las sombras ayudan a fijar el
las sombras, el corrector puede ser una
maquillaje. Un primer paso consiste en
buena base para el delineado. Sin embargo,
aplicar una capa delgada sobre la línea de
también tiene un segundo uso: cubrir pe-
las pestañas.
queñas imperfecciones en el trazo sin tener que desmaquillarse y comenzar de nuevo.
2. SIN MIEDO. Dibujar el trazo de un solo movimiento y sin temor. Todo se pue-
6. LA UTILIDAD DEL HISOPO. Para
de arreglar con un poco de tiempo y nada
manchas más graves pero que no ame-
se logra si no se practica y arriesga.
ritan deshacer todo el trabajo, se puede poner desmaquillante en la punta de un
3. UN TRAZO EN DOS PASOS. La me-
hisopo y dar suaves retoques.
jor línea se obtiene en dos pasos: primero
60
hay que trazarla con el lápiz, lo que servirá
7. VOLVER A EMPEZAR. No hay mejor
de guía para luego retocar o marcar con el
delineado que aquel que hace sentir bien
trazo líquido. Este último provee un color
a la mujer que lo usa. No hay que tener
brillante e intenso. Dejar secar y no pesta-
miedo a borrar y empezar de nuevo hasta
ñear por 15 segundos.
lograr lo que se quiere.
4. SÍ A LA LÍNEA DELGADA. Con cual-
8. UN DATO. Un cuidado especial para
quier tipo de delineador, es importante no
que el delineador no pierda ninguna de
hacer la línea gruesa de frente, sino crear-
sus propiedades (durabilidad, resistencia
la trazando varias líneas delgadas para un
al agua, etc.) es no guardarlo en el baño,
mejor acabado.
pues la humedad podría dañarlo.
1
2
3
4
Maquillaje
A GRANDES TRAZOS El delineado perfecto puede parecer un sueño inalcanzable sin un maquillador al lado. Sin embargo, trazar una mirada de impacto puede ser más sencillo de lo que parece. Aquí, trucos para lograr la máxima simetría con el mínimo estrés.
1. Guerlain, eyeliner líquido. 2. Elizabeth Arden, lápiz Beautiful Color Smoky Eyes Pencil-Gunmetal. 3. Givenchy, delineador Line Couture Eyeliner. 4. Givenchy, máscara Noir Couture Volume.
61
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Una base de textura fluida y un correc-
Por su parte, el corrector Eye Luminizer
tor, dos productos pensados para crear el
constituye el segundo paso para un cutis
efecto de una piel que resplandece desde
libre de imperfecciones. Diseñado espe-
el interior, son la innovadora combinación
cialmente para un área tan delicada como
que Max Factor ha desarrollado y que está
el contorno de los ojos, además de maqui-
causando furor esta temporada.
llar funciona como un toque extra de hidratación y prevención de arrugas. Su tono
En una época en la que las mujeres han
amarillo ilumina al instante, contrarres-
dejado de buscar solo belleza en el maqui-
tando el tono morado de ojeras y bolsas.
llaje, la fórmula del gigante de la cosmética
Finalmente, sus difuminadores reducen la
promete cuidar la piel y extenderse como
apariencia de las finas líneas de expresión
una capa de protección y una herramienta
que suelen marcarse en el borde externo
en la lucha contra el envejecimiento. Be-
de los ojos.
lleza y salud confluyen para crear bienestar y cuidado real.
Los maquilladores de Max Factor recomiendan aplicar el corrector sobre la base
62
Tanto la base como el corrector se con-
según se considere necesario. Por ejemplo,
centran en proporcionar tres beneficios:
para cubrir manchas o enrojecimientos, se
luminosidad, cobertura de imperfecciones de acabado ligero y protección contra algunos de los factores causantes del envejecimiento, como la deshidratación y la carencia de ciertas vitaminas. Para empezar, la base Skin Luminizer
Con Skin Luminizer y eye Luminizer max FaCtor Combina beLLeza y Cuidado, baSe y CorreCtor, aportando beLLeza a CuaLquier roStro Femenino.
funciona como una iluminación natural
M A X FA C T O R
PAREJA PERFECTA La base de maquillaje Skin Luminizer y el corrector Eye Luminizer son la combinación ideal para una piel de ensueño. Con fórmulas y efectos que se complementan, el nuevo dúo de Max Factor no deja lugar a imperfecciones.
sobre el rostro. Su fórmula, que contiene
debe aplicar con la yema de los dedos con
pigmentos de perla, provoca un acabado
suavidad y difuminando bien las esquinas.
resplandeciente que se ve complementa-
En el caso de ojeras, el producto ha de es-
do por elastómeros, segundo ingrediente
parcirse debajo del ojo desde la esquina
principal de la mezcla que crea “venta-
interna pegada a la nariz hacia el área ex-
nas” de luz en la piel. El resultado es un
terna y casi hasta el final del pómulo.
look radiante y despierto, beneficio que se ve aumentado por el cóctel de hidrata-
Como en el caso de muchas fórmulas ga-
ción y vitaminas también contenidos en
nadoras, el secreto de una piel perfecta se
este producto: VitaNiacin, vitaminas B y
encuentra en el trabajo en equipo. Max
E y glicerina. Esta última, un ingrediente
Factor combina belleza y cuidado, base y
esencial que repone el balance de hume-
corrector, para dar a cada mujer el rostro
dad natural de la piel.
que desea.
63
Perfumerías Unidas / Piel
Perfumerías Unidas / Piel
Otra opción es Secret de Pureté, de Guer-
crema limpiadora con micropartículas de
lain. Espuma limpiadora que al contacto con
avena natural limpia y retexturiza la piel al
la piel y el agua se siente como una suntuo-
tiempo que la mantiene hidratada.
sa crema que hidrata a la par que purifica la tez. El resultado es una piel luminosa que,
LA PROTECCIÓN ES VITAL
además, queda impregnada de un suave per-
Finalmente, como indica la dermatóloga,
fume de violeta y con la sensación de haber
es esencial proteger este tipo de piel de los
pasado bajo un velo de seda.
rayos UVA y UVB, pues corre mucho más peligro que las pieles mixtas o grasas. “La
PIEL
CUIDADOS PARA LA PIEL SECA
64
La piel seca es más proclive al envejecimiento prematuro, a la falta de luminosidad e incluso a la aparición de lesiones. Problema de muchas mujeres, sea por genética o estilo de vida, no tiene por qué ser una condición permanente. Estos son algunos tips y productos para una inyección de máxima hidratación. “La piel seca es aquella que tiene escasos lípi-
en factores hostiles. Por ejemplo, para lavar el
dos en la superficie y se presenta como una piel
cuerpo se deben buscar jabones enriquecidos
áspera, con diferentes grados de descamación,
con grasas, como lalina, aceites de almendra o
aspecto mate y poros cerrados”, define María
de jojoba. “Debemos evitar jabones abrasivos
del Carmen Sialer, dermatóloga de la Clínica
o baños muy prolongados. Para lavar el rostro
Internacional. La primera capa de la dermis es
es importante usar un producto que se adapte
la hidrolipídica. El problema en el caso de las
al pH de la piel, limpiándola sin barrer la capa
pieles secas es que las glándulas sebáceas no
hidrolipídica”, afirma la dermatóloga. Esa re-
producen suficiente grasa, por lo que el rostro
comendación es clave si tomamos en cuenta
queda desprotegido, especialmente ante fac-
que la mayoría de jabones, o incluso tónicos
tores externos como la contaminación, el aire
(aquellos que contienen alcohol) tienden a
acondicionado, los rayos solares, etc. Si bien
arrasar por completo con esta barrera natural.
una piel con sequedad severa necesita ser tra-
PARA HIDRATAR LA PIEL
protección debe darse en invierno y vera-
“También es importante usar cremas ricas en
no, usando filtros cremosos y aplicándolos
aceites minerales”, comenta la doctora Sialer,
media hora antes de exponerse al sol, con
y menciona agentes reparadores, como el ácido
reaplicaciones cada dos horas”, recomienda
hialurónico, ceramidas y vitaminas C y E. Lo
la experta.
ideal es buscar un complemento diario, como puede ser una crema de día y noche, o incluso
UV Plus Anti-Pollution SPF 50, de Clarins.
productos netamente pensados para concen-
Un filtro total, que lidia con los rayos ultra-
trarse en brindar una hidratación eficiente.
violeta pero también con la contaminación. Aunque no es específicamente para pieles se-
Hydra Beauty Essence Mist, de Chanel, es una
cas, su textura fluida lo convierte en un buen
excelente alternativa. Este es un spray hidratan-
complemento de una crema hidratante. 65
te enriquecido con camelia Alba PFA, el antioxidante jengibre azul, vitaminas C y E, y ácido hia-
Sunleÿa GE SPF 15 Soin Solaire Global,
lurónico. Funciona como una dosis de alimento
de Sisley. Un protector solar que, además,
que restaura y fortalece la capa hidrolipídica y
funciona como tratamiento antiedad,
puede aplicarse bajo y sobre el maquillaje.
combatiendo el envejecimiento fotoinducido gracias a sus compuestos hidratan-
Otra opción es Visible Difference Gentle
tes, como la glicerina vegetal y la manteca
Hydrating Cleanser, de Elizabeth Arden. Esta
de karité.
1
2
3
4 6 5
tada de forma integral, que va desde la alimen-
Para una epidermis muy seca, lo mejor es no
tación a evaluar el funcionamiento hormonal,
solo buscar el tónico adecuado, sino aquel
en la mayoría de casos es un problema que
cuyas propiedades puedan aportar un bene-
puede aliviarse con medidas sencillas.
ficio extra. Por ejemplo, Toning Lotion With Camomile Dry Skin, de Clarins, contiene ex-
LIMPIEZA ÓPTIMA
tracto de manzanilla que, además de limpiar,
Según la experta, hay que tener especial cui-
funcionar como un poderoso astringente
dado en el aseo de la piel seca, pues incluso las
natural y no alterar la capa grasa, tiene pro-
acciones más cotidianas podrían convertirse
piedades relajantes.
1. Clarins, Toning Lotion With Camomile Dry Skin. 2. Guerlain, Secret de Pureté. 3. Chanel, Hydra Beauty Essence Mist. 4. Elizabeth Arden, Visible Difference Gentle Hydrating Cleanser. 5. Clarins, UV Plus Anti-Pollution SPF 50. 6. Sisley, Sunleÿa GE SPF 15 Soin Solaire Global.
Perfumerías Unidas / Entrevista
Perfumerías Unidas / Entrevista
Carlos Andrés Luna
HOMBRE DE MODA Amante de la ropa, el director de Relaciones Públicas del LIFWeek conversa sobre sus hábitos al vestir, el diseño en Lima y un gusto por la moda que nació en el atelier de Yves Saint Laurent.
66
Aunque su afición por la ropa existió des-
lento. Hay que perderle el miedo a las
de siempre, al crecer se olvidó de la moda
tiendas de diseñador y aprovechar que
para dedicarse al periodismo. Un día,
el Perú produce algunos de los materia-
Efraín Salas lo llamó para que le ayude
les de mejor calidad del mundo. Es un
a coordinar un evento en una conocida
rubro que ha crecido, pero está todavía
tienda de ropa. Esta colaboración, que
por despegar.
no iba a ser más que un trabajo ocasional, terminaría convirtiéndolo en uno de los
¿Cuál es tu primer recuerdo
organizadores de la semana de la moda
relacionado con la moda?
local, que, con cinco años y ocho edicio-
Cuando tenía 11 años, me fui de inter-
nes, se mantiene como el evento más im-
cambio a París. Me la pasaba con tres chi-
portante para diseñadores y fashionistas.
cas espectaculares, a quienes ahora llamo mis hermanas, Valerie, Sylvie y Florence.
¿Cómo ves la evolución del LIFWeek?
Ellas eran muy amigas de Yves Saint Lau-
Creo que como todo gran evento tiene al-
rent. Un día, querían ir a un evento y yo no
tas y bajas. Tuvimos un desarrollo inicial
tenía ropa, entonces me llevaron a su ate-
muy rápido y ahora estamos en un perio-
lier. Él estaba ahí, conversando con ellas
do de estabilización. Tenemos una clase
entre los vestidos. No entendía muy bien
media que se ha consolidado con los años
lo que pasaba, era algo rarísimo para mí,
de bonanza económica. El LIFWeek es la
pero me fascinó.
plataforma para que conozcan el trabajo de los diseñadores y se comprometan con la producción nacional. ¿Cómo ha crecido el diseño en Lima? Existe una variedad de estilos y propuestas cada vez con más calidad y ta-
“Me toMo entre 20 y 30 Minutos para escoger Mi ropa cada vez que tengo que salir. por lo Menos ya sé cuánto Me toMa; antes llegaba tarde a todos lados por no calcular bien”.
67
Perfumerías Unidas / Entrevista
¿Cómo defines la relación entre las personas y la moda? Creo que se trata sobre todo de tener un estilo propio. Puedes estar usando los colores o cortes que son tendencia, pero el estilo lo imprimes en el momento de vestirte y de elegir con qué te sientes cómodo. Sé que te gustan los perfumes. Me encantan, especialmente aquellos aromas dulces mezclados con maderas, un “dulce no dulce”, como me gusta llamarlo. Nunca nada muy cítrico. Entre mis favoritos están Allure Homme Sport de Chanel y Fahrenheit de Dior.
68
Hay perfumes que de verdad me producen dolor de cabeza, por eso encontrar el indicado es un placer, además de una forma de relajarme.
¿Cómo eres al elegir tu ropa en el
“EntrE mis pErfumEs favoritos Están allurE HommE sport dE CHanEl y faHrEnHEit dE dior”.
día a día? Me tomo entre 20 y 30 minutos para es-
¿Qué sueles hacer cuando quieres
coger mi ropa cada vez que tengo que sa-
descansar?
lir. Por lo menos ya sé cuánto me toma,
Desconectarme yendo a la playa o a
antes llegaba tarde a todos lados por no
Arequipa. La ciudad me encanta, el rit-
calcular bien. Soy una persona muy mo-
mo es lento, entonces te puedes ir a co-
nocromática, suelo vestirme de un solo
mer tranquilamente a cualquier lugar
color, usualmente tonos tierras y grises.
y todo es delicioso. También disfruto
Lo tengo todo muy definido. No me siento
mucho de la lectura, pero necesito sa-
cómodo con el negro, el celeste me gusta
lir de Lima para sentir que realmente
mucho y nunca uso verde.
dejo el estrés atrás.
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
CARTIER
PANTERA DE LUZ La pantera que ejerce la fascinación de un ser mitológico se revela en una nueva faceta a través de La Panthère Eau de Parfum Légère. La fragancia tradicional de Cartier en una versión que conserva sensualidad y misterio y que, sin embargo, aparece vibrante de luminosidad.
70
Con un acorde floral y a la vez felino, y el
Inicia con notas verdes, esencias vegetales
magnetismo y sinuosidad del gato salvaje, La
que evocan el exotismo de lejanías sin explo-
Panthère es uno de los aromas más recono-
rar. Como notas centrales, que se perciben
cidos entre los perfumistas y amantes de las
luego de la delicadeza de la vainilla, están el
fragancias. Eau de Parfum Légère, la más re-
aceite de monoï, la flor de tiaré y la gardenia
ciente versión de este clásico, introduce una
verde, todas impregnadas de la cadencia de
variación que llena de frescura la sensación
las islas ecuatoriales, donde el calor intensi-
original. Pensada para los meses en los que el
fica el perfume de las flores. Finalmente, se
sol se siente sobre la piel, el felino deja la os-
dejan sentir el almizcle, el musgo de roble,
curidad por un abanico de calidez iluminada,
el cuero y el pachulí, en esta composición en
la lánguida sensualidad de dejarse acariciar
la que es protagonista la suntuosidad pro-
por el calor natural.
vocada por la mezcla de ingredientes y la sensualidad que, en consecuencia, queda
La experiencia olfativa es comparable con el
atrapada en un frasco de lujo para deleite
ritmo en el que se mueve una pantera. On-
de quien lo abra.
dulante en sus curvas y en una elegancia de movimientos que parecen prolongarse en el tiempo y, de repente, un salto, para no olvidar nunca que la belleza es también peligrosa.
Con un aCorde floral y a la vez felino, y el magnetismo y sinuosidad del gato salvaje, la Panthère es uno de los aromas más reConoCidos entre los Perfumistas y amantes de las fraganCias. Y es que la fragancia creada por la renombrada perfumista Mathilde Laurent es presentada en un frasco joya, figura totémica cuya forma de prisma captura la luz. Es el alma del felino en ángulos rectos. Su rostro es esculpido como suele aparecer en los collares, anillos y broches de Cartier, con la mandíbula cuadrada y los ojos biselados. La Panthère Eau de Parfum Légère es la materialización de un felino hecho de sombras, transformado en luz absoluta.
71
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pe r f u m e
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pe r f u m e
FRAGANCIA
CÓMO ELEGIR TU PERFUME
72
Es un acto más importante de lo que parece, porque el aroma elegido por una mujer dice más sobre ella que la ropa que tiene puesta. He aquí algunos tips que pueden ayudar a la mejor elección, aquella que convierte el perfume en parte de la personalidad de la mujer que lo lleva. El olfato es el sentido que más desarrolla-
sobre la piel diferente según la tempera-
mos, además de ser el más ligado a nuestra
tura y la humedad atmosférica del lugar
memoria emotiva. Lo mejor de la infancia
donde se habita. El calor suele abrir los
se recuerda muchas veces a través de los
poros de la epidermis intensificando el
aromas. Elegir un perfume es escoger la
aroma. Por ello hay que tener en cuenta
huella más profunda que dejaremos en la
que mientras el verano pide fragancias
primera impresión.
más suaves, el invierno permite jugar con aromas más florales e intensos, como son
1. NOTAS DISTINTAS EN TRES
los ricos en notas frutales, amaderadas,
FASES
de hierbas, etc.
Los perfumes se perciben en tres fases. La primera, las notas de entrada,
3. ADQUIRIRLO CON
que dura unos 15 minutos. Las notas
TRANQUILIDAD
centrales se sienten durante los si-
El día de la elección del perfume debe
guientes 40 minutos y, finalmente, el
ser lo más parecido posible a la rutina
aroma retocado por las notas de fon-
de la persona. Nunca con la piel sudada
do es el que permanece en el tiempo
porque se ha hecho ejercicio ni tampo-
sobre la piel.
co cuando se ha comido algo distinto de la dieta acostumbrada. El día de la
2. FRÍO O CALOR
elección, la prueba y la adquisición
El perfume tiene una reacción química
debe ser lo más “normal” posible.
73
Pe r f u m e r í a s Un i d a s / Pe r f u m e
4. DÓNDE APLICARLO
Los pasos son pulverizar el perfume
Las fragancias duran más en los pun-
sobre la tirita, agitar con los dedos y si-
tos del cuerpo con mayor pulsación, es
tuarla cerca de la nariz a una distancia
decir, aplicadas sobre las muñecas, el
de por lo menos dos centímetros. Oler y
cuello, el ombligo y detrás de las rodi-
alejar. Dejar pasar cinco minutos para
llas. Estos son los mejores lugares para
repetir la operación con otro perfume,
probar un perfume y poder percibir por
y así hasta probar el tercero.
completo su evolución y permanencia sobre la piel.
6. UNO EN DISTINTAS CONCENTRACIONES
74
Las fragancias duran más en Los puntos deL cuerpo con mayor puLsación, como Las muñecas, eL cueLLo, eL ombLigo y detrás de Las rodiLLas.
Para las personas que aman usar un solo perfume, lo mejor es utilizar todas sus variantes teniendo en cuenta los cambios de temperatura que se dan a lo largo del año. Puesto que el calor requiere un aroma más suave, se puede usar un eau
5. PROBAR VARIOS
de cologne (concentración de 3 a 6 % de
Atención: nunca se deben probar más de
esencia) o un eau de toilette (concentra-
tres perfumes en un mismo día, porque el
ción de 7 % de esencia); mientras que el
olfato se atora y llega un momento en que
invierno sí permite un eau de parfum
impide diferenciar con la debida profun-
(concentración de 15 % de esencia) o un
didad el aroma de uno y otro. Lo mejor es
perfume, que es la forma más intensa,
utilizar la tirita de papel que las vendedo-
con hasta un 40 % de esencia aromática
ras proporcionan.
en su composición.
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
LA PRAIRIE
UN SUEÑO DE PIEL Mientras la mente habita un mundo de sueños, Cellular Radiance Night Cream trabaja sin descanso para dar a la piel esa luminosidad especial que suele abandonarla con el paso de los años. Los laboratorios de la famosa marca suiza sorprenden con un elixir de belleza que promete extraordinarios amaneceres.
76
Una piel radiante depende de variables
ñame silvestre para crear un complejo
que influyen en la interacción entre la
iluminador, trabaja en tres frentes so-
piel y la luz. La pérdida de hidratación y
bre la piel. Primero, crea una estabilidad
tonicidad, así como el incremento de las
dérmica que permite la reconstrucción
líneas de expresión, ambos provocados
de la barrera hidrolipídica, primera de-
por el paso de los años y el maltrato am-
fensa contra las agresiones externas.
biental, distorsionan esta relación debi-
Este proceso, además, aumenta la firme-
litándola al punto de hacer desaparecer
za del rostro y su contorno. En segundo
el brillo especial que la juventud emite al
lugar, Cellular Radiance Night Cream
ser tocada por haces de luz.
repone la humedad perdida durante el día, como un toque de hidratación que
La fórmuLa crea una estabiLidad dérmica que permite La reconstrucción de La barrera hidroLipídica, primera defensa contra Las agresiones externas.
reconstruye y fortalece la piel al unirla molecularmente como si se tratara de un imán y crear una reserva de agua, evitando así que se deshidrate con facilidad durante el día. Finalmente, proporciona una delicada exfoliación gracias al extracto de papaya, para garantizar la ter-
Parte de la colección Radiance, la nueva
sura y suavidad del cutis. Los cristales
crema nocturna, recorre con suntuosa
líquidos en su composición aseguran
textura y tecnología antiedad de últi-
un despertar con la piel absolutamen-
ma generación el rostro de apariencia
te radiante. La aplicación sugerida es
opaca, restaurándolo desde la primera
diaria o interdiaria para zonas delica-
noche de uso. La fórmula, que utiliza el
das como cuello y escote.
77
Perfumerías Unidas / Accesorios
Perfumerías Unidas / Accesorios
03
collar y pendientes oVal christie
03
La línea Christie incluye varios collares que pueden llevarse en diferentes largos para crear un efecto de superposiciones informal y de tendencia.
C O L E C C I Ó N SWA R OV S K I - D Í A D E L A M A D R E 2 0 1 5
PARA MADRES BRILLANTES Pensando en la mujer polifacética, Swarovski presenta su selección para el Día de la Madre 2015, revestida de un halo contemporáneo y moderno, y lo suficientemente amplia como para tener el regalo perfecto para cualquier estilo. Nathalie Colin, Directora Creativa de Swarovski, afirma que “con esta colección queremos llevar un toque de brillo a todas las madres del mundo. Hemos creado diseños modernos, con especial énfasis en los suaves tonos pastel y decoraciones de delicado cristal pavé”. La selección de Swarovski para el Día de la Madre 2015 se compone de piezas fáciles de llevar para todo tipo de ocasiones y looks, y está inspirada en las flores tempranas de la primavera.
78
79
02 01 01
COLLAR OVAL ChRistie El colgante Christie es todo un ejemplo de técnica artesanal y refinamiento, con cristales de talla completa en un degradado de rosa y malva rodeados de cristal pavé.
04 04 02
PeNDieNtes ChRistie
Este par de pendientes se puede combinar con otros accesorios, gracias a sus tonos suaves y a su tamaño. Las piezas brillan en cristal de color lavanda y metal con baño de rodio.
conjunto christie en color laVanda
Es fácil de llevar, por sus tonos suaves y su delicado tamaño. Está compuesto por un par de pendientes y un colgante con cadena. Cada pieza incorpora un baño de rodio. El brillo lo ponen un cristal de color lavanda y un cristal pavé transparente.
Perfumerías Unidas / Accesorios
Perfumerías Unidas / Accesorios
TOUS
con amor para mamá Con estas colecciones, la firma española ofrece una nueva manera de entender las clásicas perlas y utiliza el oro vermeil rosa y el oro amarillo en los accesorios. ¡Regálale lo mejor a mamá!
05 01
Pendientes new sweet dolls
02
Elaborados en oro amarillo de 18 kt y diamantes.
01
02
Colgante love
Diseñado en vermeil rosa y espinelas.
80
03
03
Pulsera Color
Con un diseño en plata de primera ley y cuarzo rosa.
05
PUlSerA DoBle StArDUSt MAUve
Con su brillo intenso, el cautivador brazalete Stardust está ahora disponible en tonos suaves y puede llevarse solo para conseguir un brillo sutil, o apilado para conseguir un efecto más glamuroso.
04
aretes Hendel Elaborados en vermeil con perlas cultivadas de 1,2 cm.
06
05 06
reloj AilA DAy White StAinleSS Steel
Para un estilo colmado de frescura, Stardust puede combinarse con el reloj Aila. Ostenta una caja de acero inoxidable con 52 cristales, 37 mm; la correa es de piel de becerro de color blanco. Reloj resistente al agua, fabricado con maquinaria suiza.
Pendientes Casualidad
05 04
Con un diseño en oro amarillo de 18 kt y calcedonia.
06
Pulsera Hendel
Diseñada en vermeil con perlas cultivadas de 8-8,5 mm.
07
gargantilla BeetHoven
Elaborada en oro amarillo de 18 kt y gemas.
06
07
81
Perfumerías Unidas / Accesorios
TOUS
imprescindibles Tous alegra la temporada con sus colecciones de bolsos llenos de vida, sin dejar de lado el estilo que caracteriza a los complementos de la casa española.
03
04
01 02
82
08
05
09
06
10
07
01
02
03
04
05
E n c o l o r n e g ro, e n gom a h i dró f u ga c o mb i n a d a c o n v i n i l o.
E n vi n i l o h i d ró f ugo c o l o r b l an c o -gr i s.
Colección en piel bovina multicolor.
En color coral y en gom a hidrófu ga combinada con vinilo.
Cartera en color c o ral y con asa larga .
b o l s o w e l ly saez motifs
bolso kaos big andrana
bolso rosenda salma
b o l s o w e l ly sueños motifs
b o l s o w e l ly ata l a n ta m o t i f s
06
07
08
09
10
Ca rtera e n pi e l b ov i n a c o l o r pl at a .
E n te ji d o h i d ró fugo c o mb i n ad o c o n pi e l b ovi n a c o l o r are n ac o ral .
Colección de Tou s en pi el bovina color m u lti.
En piel bovina color m u lti.
Cartera en tejido hidrófu go combinad o con piel bovina col o r canvas-nu de.
bolso kaos block dorami
bolso kaos big
bolso rosenda onida
bolso rosenda sie
bolso kaos big
Perfumerías Unidas / Accesorios
Perfumerías Unidas / Accesorios
02
03
01
04
84
85
01 FURLA
color y distinción entre tus manos Disfruta de estas piezas exclusivas y elaboradas con materiales de alta calidad. ¡Un estilo de vida, una forma única de llevar tus cosas!
bolso Candy lollipop mini satChel En p l ate ad o y l l e no d e v it al id ad .
02
bolso College tote
El abo rad o e n cu e ro y co l o r azu l .
03
bolso Candy mini satChel
Dise ñad o e n d o rad o, ap o r ta f re scu ra .
04
bolso plume drawstring Car te ra d e cu e ro e n ne g ro y amar il l o. De r ro ch a e st il o y t rad ició n ital iana .
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
86
Perfumerías Unidas / Lanzamiento
Le Rouge-à-Porter es el nuevo labial de
textura de nuestra boca. El resultado son
Givenchy, con un acabado luminoso, de
labios hidratados, flexibles y de suavidad
color intenso y, sensorialmente, un pla-
visible. Su textura de segunda piel deja
cer sobre la piel. Viene envuelto en un
la sensación de absoluto confort duran-
estuche de cuero auténtico, lo cual le
te horas, convirtiéndose así en un ritual
aporta aún más sensualidad.
diario de belleza y placer.
Ligero y nutritivo, pigmentado y cremoso, este es un labial de fórmula híbrida que combina el perfecto color de una barra de labios normal con nutrientes que brindan tratamiento y protección. Sus aceites ultrafinos, con esferas de ácido hialurónico y ceras microcristali-
UntUoso como si de Una crema se tratara, Le roUge-à-Porter cUbre Los Labios con Una PeLícULa no grasa de coLor briLLante.
nas, funcionan sobre la piel de los labios
GIVENCHY
LABIOS DE PASARELA La marca francesa renueva su labial de alta costura proponiendo una versión en forma de bálsamo para un día a día sin preocupaciones. Una fórmula sin precedentes en 16 tonos que resplandecen sobre la sonrisa. Sensaciones y color para no perderse.
como una inyección de brillo y vitalidad,
Givenchy ofrece una paleta de 16 co-
además de combatir las temidas líneas
lores para todas las mujeres. Desde los
que delatan cuando sonreímos.
nude más transparentes hasta los rojos más intensos, pasando por tonos beige
Una sensación totalmente diferente.
empolvados, marrones suaves y toda
Untuoso como si de una crema se trata-
una gama de opciones para combinar
ra, Le Rouge-à-Porter cubre los labios
con looks y sensaciones. Elegir el deta-
con una película no grasa de color bri-
lle final antes de salir de casa nunca fue
llante, deslizándose fácilmente sobre la
tan placentero.
87
Perfumerías Unidas / Viaje
Perfumerías Unidas / Viaje
88
89
MILÁN
el templo de la moda Milán, la mayor ciudad de Italia, situada al norte del país y capital de la Lombardía, eje internacional de la industria y el comercio, constituye uno de los templos mundiales de la moda y es la cuna de algunas de las más célebres marcas del mundo. Su lujo ostentoso, poderoso y provocador se extiende en todos sus sentidos. Moda, cultura, gastronomía, ópera… ¡Una ciudad para vivirla!
La galería Vittorio Emanuele II terminó de construirse en 1877. Es un centro comercial neurálgico de la vida milanesa, donde muchas grandes marcas tienen sus tiendas. Conecta dos famosos monumentos: la Catedral (o Duomo) y el Teatro de La Scala.
Perfumerías Unidas / Viaje
Perfumerías Unidas / Viaje
Entre sus destinos más buscados se encuentra el cuadrilátero de oro, situado en el centro de la ciudad entre la Via Monte Napoleone y la Via della Spiga, así como la Galería de Vittorio Emanuele II, conocida como “el Salón de Milán”. Ambos son el epicentro del shopping de lujo, donde firmas como Dolce & Gabbana, Versace, Moschino o Gucci tienen sus emblemáticas tiendas. Marcas italianas que han forjado su fama en esta ciudad. Ese es el caso de Domenico Dolce y Stefano Gabbana, que se conocieron en Milán. El resultado fue la combinación perfecta de sensualidad y renovación italiana. O de Gucci, que con su eterna vocación glam sedujo a todo el start system estadounidense de los años 50 y 60 y se
90
91
convirtió en un símbolo de lujo mundial. Aunque, si hablamos de ostentación, no La catedral de Milán es de estilo gótico con 177 metros de largo y capacidad para albergar 40.000 personas.
podemos dejar de mencionar a Donatella Versace y el legado de su hermano. Una
Escaparate de la boutique de Chanel en Milán.
marca que cambió el modo de entender la Se suele decir que cada Fashion Week
y opulenta. Porque menos no siempre
moda y que popularizó la imagen de una
tiene una personalidad y una esencia
significa más.
mujer provocadora, sexy y poderosa.
por sí misma. En otras palabras, cada semana de la moda representa una
Ese es exactamente el secreto de esta
clase de mujer. Nueva York es práctica
città. Lujo cosmopolita para todos los
y realista; París es chic y de calidad;
sentidos, desde cultura hasta gastrono-
Londres es excéntrica y atrevida; y, por
mía, y, como no, la moda. La industria
último, Milán es color y ostentación. A
textil es una de sus piedras angulares
diferencia de otras grandes pasarelas
y no solo durante la MFW, sino todo el
de
el
año. Todas y cada una de sus calles equi-
minimalismo o la sencillez. La capital
valen a un street style constante, en el
de la moda italiana es exhibicionista
que la actitud y el espíritu made in Italy
la
industria,
donde
reina
La capitaL de La moda itaLiana es exhibicionista y opuLenta, porque menos no siempre significa más. ese es exactamente eL secreto de esta città.
En Milán, y tratándosE dE Moda, hay quE visitar sin falta El cuadrilátEro dE oro, situado En El cEntro dE la ciudad EntrE la via MontE napolEonE y la via dElla spiga, así coMo la galEría dE vittorio EManuElE ii, conocida coMo “El salón dE Milán”.
lo es todo. No es de extrañar que, año tras año, se haya convertido en el templo de la moda para auténticos fashionistas.
Construido en 1778, y varias veces reformado, el Teatro La Scala de Milán es una referencia fundamental en el mundo de la ópera, por el que han pasado todos los grandes divos y divas del bel canto.
Perfumerías Unidas / Viaje
92
Un restaurante a orillas del canal Naviglio Grande.
Versace situada en la Via Monte Napoleone.
Pero su milla de oro es solo una de las mil razones para amar Milán. Porque razones hay muchas más. Entre ellas, Il Duomo, la segunda catedral más grande e imponente de Italia; sus restaurantes, como Antica Trattoria della Pesa, Fingers, Roialto o Don Carlos; o sus cocktails en Camparino. Claro que si Milán es conocida por algo es por la calidad de sus outlets. En Il Salvagente, situado en la Via Fratelli Bronzetti, o en el Corso Como (Via Tazzoli), italianos y turistas encuentran verdaderas gangas. Se suele decir que l’abito non fa il monaco, y en este caso es cierto. Milán es una ciudad que esconde muchos más secretos. Adéntrate en sus calles y sé participe del lujo en el sentido más amplio de la palabra.
Domenico Dolce y Stefano Gabbana se conocieron en Milán, y así nació la marca.
Perfumerías Unidas / Eventos
01
02
03
tous
02
01
Nuevas aperturas en 2015 La marca española inauguró dos boutiques con su renovado concepto en este primer trimestre, una en el C. C. Jockey Plaza y otra en el C. C. Plaza San Miguel, para estar cada vez más cerca de sus clientes. Nuevas colecciones, modelos versátiles y lujo para todos los gustos y edades es lo que los visitantes podrán descubrir en las nuevas tiendas Tous.
94
Perfumerías Unidas / Eventos
1. Theresa Robinson, Senior Vice President, Global Sales & Business Development Iredale Mineral Cosmetics, Ltd. 2. Natalie Soto-Carlisle, Global Educator Iredale
04
Mineral Cosmetics, Ltd.
05
3. Theresa Robinson, Úrsula Nolasco y Natalie Soto-Carlisle. 4. Elizabeth Aedo. 5. Beauty Gallery Jane Iredale.
04
1. Boutique Tous en C. C. Plaza San Miguel. 2. Tous ha creado un nuevo concepto de joyas y accesorios. 3. Descubre las colecciones de la firma española en sus dos nuevas tiendas. 4. Boutique Tous en C. C. Jockey Plaza. 5. La tradición e historia de Tous en sus nuevas boutiques.
03
jane iredale Lanzamiento en el Perú El 26 de abril se lanzó la línea de maquillaje especializado Jane Iredale, en el hotel Belmond Miraflores Park. Las clientes pudieron dar una cálida bienvenida a una nueva opción de maquillaje, cuya filosofía es creer que el mejor cosmético que se puede utilizar es una piel sana.
05
95
Perfumerías Unidas /Coolhunting
Perfumerías Unidas / Coolhunting
Otoño-Invierno 2015
Trend AlerT! Chanel, Dior, Givenchy, Versace y Gucci. Analizamos los últimos desfiles de estas cinco marcas para dar con las tendencias clave de la próxima temporada. dIOr
GIVENCHY
El pelo se convierte en el elemento esencial del desfile en abrigos, chalecos y hasta tacones. Siempre con el rojo y el negro como colores estrella.
Una explosión de color tiñe los tejidos más cálidos como el pelo, la lana o el borrego. ¡el éxito está en los complementos!
Los estridentes colores y estampados de los 60 protagonizan vestidos, monos y largos abrigos con unas botas de Lucite. Sexy hasta decir basta.
96
97
CHAnel
Looks de día en lana, tweed y parkas de cuero acolchado abrigan los cuerpos de las modelos en la Brasserie Gabrielle.
VERSACE
El anagrama de la firma italiana se convierte en el leitmotiv principal en bolsos, sandalias y blusas con un toque teatral.
Perfumerías Unidas /Coolhunting
PERFUMERiAS UNiDAS
98
GUCCI
La piel en todas sus vertientes inunda la pasarela con un aire poético. Zapatos, bolsos, abrigos y faldas se rinden ante este legendario tejido.
C. C. Alcázar Av. Santa Cruz 814, primer piso, tienda 2, óvalo Gutiérrez, Miraflores. Tel. 715 1068. C. C. Caminos del Inca Calle Monterrey 202, primer nivel, tienda 39-40, Surco. Tel. 719 0892. C. C. Caracol Av. Larco 101, primer nivel, tienda 112, Miraflores. Tel. 719 0854. ´ C. C. Jockey Plaza (Perfumeria) Av. Javier Prado Este 4200, primer nivel, tienda 143, Surco. Tel. 715 8418/715 8419. C. C. Jockey Plaza (Accesorios) Av. Javier Prado Este 4200, primer nivel, tienda 137, Surco. Tel. 715 2730. C. C. La Rambla San Borja Av. Javier Prado Este, esquina con calle Morelli, tienda 139, San Borja. Tel. 715 1007. C. C. La Rambla Breña Av. Brasil 714, tienda 120, Breña. Telf. 959704177. C. C. Megaplaza Av. Alfredo Mendiola 3698, primer nivel, tienda 53, Independencia. Tel. 711 0169. C. C. Plaza San Miguel Av. La Marina 1800, tienda 15, San Miguel. Tel. 719 2296. C. C. Plaza Lima Sur Av. Prolongación Paseo de la República s/n, tienda 128, Chorrillos. Tel. 719 7662/719 7663. C. C. Real Plaza Primavera Av. Angamos Este 2681, tienda LC-5T, San Borja. Tel. 719 2307/719 2308. C. C. Real Plaza Salaverry Av. Salaverry 2370, tienda 210, Jesús María. Tel. 719 2522. ASIA Boulevard Asia Panamericana Sur, Km 97,5, tienda 54, Asia. Tel. 378 6697. PIURA Módulo C. C. Plaza del Sol. Calle Cuzco 801, M01-L008. Tel. (073)323 096. TRUJILLo C. C. Real Plaza Trujillo Av. César Vallejo 1348, tienda 113. Tel. (044)421 837. BoUTIqUeS eSPeCIALIzAdAS CHANeL Boutique Chanel Parfums & Beauté Av. Javier Prado Este 4200, primer nivel, boulevard II, Surco. Tel. 717 2443/981067729. SwARovSkI Boutique Swarovski C. C. Jockey Plaza Av. Javier Prado Este 4200, segundo piso, tienda 246, Surco. Tel. 719 5616. Boutique Swarovski C. C. La Rambla San Borja Av. Javier Prado Este, esquina con calle Morelli, local 158, San Borja. Tel. 715 0768. Boutique Swarovski C. C. Real Plaza Salaverry Av. Salaverry 2370, tienda 235, Jesús María. Tel. 719 3562. ToUS Boutique Tous C. C. Jockey Plaza Av. Javier Prado Este 4200, segundo piso, tienda 215, Surco. Tel. 717 3548. Boutique Tous C. C. La Rambla San Borja Av. Javier Prado Este, esquina con calle Morelli, tienda 129, San Borja. Tel. 715 1150. Boutique Tous C. C. Plaza San Miguel Av. La Marina 1800, tienda 220, Jesús María. Boutique Tous Salaverry Av. Salaverry 2370, tienda 211, Jesús María. Tel. 717 5840. CRoSS LARCoMAR Malecón de la Reserva, tienda 220, Miraflores. Tel. 719 1075. PHARMAx C. C. el Polo. Av. La Encalada 1541, Surco. Tel. 434 1470. Av. Salaverry 3100, Magdalena. Tel. 710 0110. oUTLeTS C. C. Camino Real Av. Camino Real 492, nivel C, tienda 60, San Isidro. Tel. 719 0738. C. C. Minka Av. Argentina 3093, pabellón 3, calle 2, tienda 270. Callao. Tel. 719 6426.