Instructivo

Mini pistola de gravedad AVBP HVLP Mini gravity feed spray gun Alto Volumen Baja Presión / High Volume Low Pressure

Modelo: PIPI-691G Código: 19231

ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO. ATENCIÓN LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OPERACION ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA.

1. ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar la pistola por primera vez y, particularmente, siempre después de darle mantenimiento, revise que todos los pernos y tuercas estén bien apretados. Siempre desconecte la unidad del suministro de aire antes de realizar cualquier labor de mantenimiento. a) Monte el juego de la boquilla (aguja, boquilla y tapa de aire). Alinee las patas de la boquilla, de tal modo que el número grabado en una de ellas se pueda leer correctamente por el lado derecho de la pistola. b) Pruebe la manguera de aire antes de conectarla a la pistola. La manguera debe ser capaz de soportar al menos 999,7 kPa (145 PSI) de presión y debe ser resistente a los solventes. c) La pistola fue tratada con un agente anticorrosivo antes de salir de la fábrica. Previo a su primer uso, es necesario que la lave a fondo. 2. CÓMO AJUSTAR EL VOLUMEN DE AIRE A TRAVÉS DEL MICRÓMETRO DE AIRE COMPRIMIDO El abastecimiento de aire puede ser finamente regulado para obtener un óptimo rendimiento en todo tipo de operaciones. Con el micrómetro en posición vertical, es decir paralelo a la pistola, se obtiene la máxima atomización. Con el micrómetro en posición horizontal (transversal a la pistola) se obtiene mínima atomización (para mezclas de colores). Nunca trate de quitar la perilla de control de fluido para remover el micrómetro mientras está usando la pistola. 3. CÓMO REDUCIR EL VOLUMEN DE PINTURA El volumen de pintura puede ser controlado con sólo ajustar la perilla de control de fluido. 4. CÓMO CAMBIAR EL JUEGO DE LA BOQUILLA Cuando desee cambiar el tamaño de la boquilla, será necesario que cambie todo el juego. Sus componentes (a saber, tapa de aire, boquilla y aguja de fluido) siempre vienen por juegos. No olvide cambiar primero la boquilla y después la aguja.

mínimo daño a la pistola afectará el patrón de pintado. 7. PRESIÓN INTERNA DE LA BOQUILLA Con el aire entrando a una presión de 296,4 kPa (43 PSI) o superior, la presión interna de la boquilla superará los 68,9 kPa (10 PSI) El máximo permitido se especifica en la etiqueta de identificación de la pistola. Al trabajar solventes y/o sustancias que contengan hidrocarburos halogenados tales como tricloroetileno y cloruro de metileno, pueden ocurrir reacciones químicas al entrar en contacto con la tapa de aluminio de la pistola o con sus componentes galvanizados (si se le agregaran pequeñas cantidades de agua al tricloroetileno, se produciría ácido clorhídrico). Esto podría causar la oxidación de los componentes y, en casos extremos, podría haber una reacción explosiva.

ADVERTENCIA • Nunca apunte la pistola en dirección hacia usted, ni a otras personas o animales. Los solventes y agentes diluyentes pueden causar quemaduras. Antes de llevar a cabo cualquier labor de mantenimiento o limpieza, es necesario que desconecte la pistola del suministro de aire y libere toda la presión hasta 0 kPa (0 PSI). • Antes de volver a usar su pistola, particularmente después de que haya sido reparada, asegúrese de que los tornillos y las tuercas han sido correctamente ajustados. Verifique que ni la pistola ni la manguera tengan fugas. • Al momento de usar, no debe haber ninguna fuente de incendio en los alrededores, como serían cualquier flama, cigarros encendidos, lámparas sin protección, etc. Las sustancias que usa la pistola son fácilmente inflamables. • Observe siempre las reglas de seguridad apropiadas (como el uso de máscaras apropiadas). Se recomienda el uso de protecciones auditivas, ya que a niveles altos de presión se podrían exceder un nivel sonoro de 90 dB.

5. CÓMO CAMBIAR LA VÁLVULA DE AIRE Y EL EMPAQUE DE LA VÁLVULA Si desea reemplazar la válvula, es necesario que quite la perilla de control del fluido y luego remueva el micrómetro. Saque el resorte y la válvula de aire. Cámbiela. Si desea reemplazar el empaque, desatornille la tapa de la válvula y quite el empaque usado. Inserte el nuevo empaque, con la parte plana por delante. Ponga y apriete de nuevo la tapa de la válvula, sin aplicar demasiada fuerza. 6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO a) Enjuague a fondo con thinner todas las piezas que entren en contacto con la pintura. b) Limpie la boquilla con una brocha o pincel. No la sumerja en thinner. c) Bajo ninguna circunstancia trate de limpiar orificios tapados con alguna herramienta inapropiada. El más

1

LISTA DE PARTES

Número

CARACTERÍSTICAS

2

Presión óptima de trabajo:

310,2 kPa (45 PSI)

Consumo de aire:

113,3 L/min (4 CFM)

Presión máxima:

206,8 kPa - 344,7 kPa (30 PSI - 50 PSI)

Capacidad del vaso:

120 ml

Boquilla de:

1,0 mm

Conexión:

1/4 NPT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Descripción Cubierta de boquilla Boquilla de fluido Anillo del pistón Anillo tipo "O" Tornillo de compresión Sello del pistón neumático Resorte de compresión del sello de la aguja Cuerpo de la pistola Aguja Resorte para la aguja Tuerca Perilla controladora de flujo Tuerca Empaque del pistón neumático Válvula de aire Anillo del pistón Aguja de pistón de aire Resorte del pistón Eje completo Perilla de control Tornillo Allen Ensamble de la válvula de ajuste de aire Cople macho de 1/4 NPT Anillo de retención para perno Anillo de retención para pivote del gatillo Perno Pivote del gatillo Cople para ensamblar vaso con pistola. Vaso de plástico Tapa

TABLA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema

Causa

Solución

1. Fugas de fluido en la punta de la pistola

1. Materiales extraños entre la punta de fluido y la aguja evitan el sellado.

1. Limpie la aguja de fluido y la boquilla de fluido en thinner o use una boquilla nueva.

2. La pintura se fusiona en la aguja de fluido – sello de la aguja

2. Sello de la aguja tensado, dañado o faltante.

2. Reemplace el sello de la aguja.

3. Patrón de rocío en forma de hoz

3. Orificios de aire del embudo o circuito de aire obstruidos.

3. Enjuague en thinner, después limpie con la aguja de limpieza de boquillas (No incluida).

4. Patrón en forma de gota u ovalado

4. Residuos en la punta de la aguja de fluido o salida de aire.

4. Gire la boquilla de aire 180 grados. Si el patrón continúa siendo inadecuado, limpie la aguja de la punta del fluido y el circuito de aire.

5. El rocío de pintura fluctúa

5. Muy poco material en el depósito, boquilla de fluido no apretada, no se ajusta por sí sola, sello de aguja dañado, boquilla sucia o dañada.

5. Rellene con material, apriete las partes; limpie o reemplace las partes de ser necesario.

6. Burbujas de material o “ebullición” en el depósito de pintura

6. El aire de atomización fluye a través del canal de pintura al depósito. La boquilla de pintura no está suficientemente apretada. La boquilla de aire no está completamente atornillada, la malla de aire está obstruida y el asiento está defectuoso, o el inserto de la boquilla está dañado.

6. Apriete las partes como corresponda, o limpie o reemplace.

3

Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No.1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México, Tel.: 01(761) 782 91 00, Fax: 01(761) 782 91 70. www.truper.com 01-2013