o c monográf i c os i monográf i c os f monográf i c os a r g o monográficos mon monográficos icos monográf icos monográf icmonográf osKabizka Kabiz

IPARRALDE

Albergues Granjas Escuela Refugios REAJ

Sumario Albergues Colonias Casas Convivencia Residencias Tiempo Libre

2 4 6 7

Iparralde

ALBERGUES AUÑAMENDI Etxe Zaharria y Menditarrena 64780 BIDARRAY Tfno.: 00 33 0677 355419 http://www.aunamendi.com [email protected] Observ.:

Etxe Zaharria Menditarrena Abierto a: individuales y grupos. Capacidad: Etxe Zaharria: 30 plazas, Menditarrena: 45 plazas. Características: Etxe Zaharria (caserío de 2 plantas) y Menditarrena (caserío de 1 planta). Tienen cocina, comedor, baños, duchas, lavandería, calefacción de leña y eléctrica, T.V., vídeo y material audiovisual, 4 dormitorios (Etxe zaharria), 6 dormitorios (Menditarrena), sala de reuniones, sábanas, mantas, sala de actividades. Ofrece servicio de comidas. Posibilidad de cocinar. Accesibilidad para discapacitados: aparcamientos adaptados, rampas, habitaciones, baños y cabinas de teléfonos adaptadas. Actividades: escalada, gimnasia y danza, kayak y rafting, circuitos de orientación, bicicleta de montaña, pelota, paseos señalados a pie y bicicleta, ... Abierto todo el año.

ALBERGUE LOGIBAR 64560 LARRAU Tfno.: 00 33 559 286114 Fax: 00 33 559 286114 http://auberge.logibar.free.fr [email protected] Observ.:

Situado a 3Km. de Larrau. Capacidad: 30 personas (para grupos mínimo de 25). Características: edificio de 2 plantas con 5 habitaciones de 4, 8 y 10 personas. Las habitaciones tienen ducha y lavabo. Dispone de mantas, comedor, utensilios de cocina y comedor para 30 personas.

GÎTE ERRETERA-GOXOA 64310 SARE Tfno.: 00 33 559 542397 Fax: 00 33 559 542342

Observ.:

Situación: A 13 km. de San Juan de Luz. Pertenece al camping de la Petit Rhune, a 1km . de Sara. Tienen varios caserios. Abierto a individuales y a grupos. Capacidad: 20 plazas. Posibilidad de cocinar . Ofrece servicio de comidas. Utilizable todo el año.

2

Iparralde

GITE MENDI 64430 ST. ETIENNE DE BAIGORRY Tfno.: 00 33 0559 374239 Fax: 00 33 0559 705017 [email protected] Observ.:

Abierto a individuales y a grupos. Destinado a jóvenes, familias y tercera edad. Capacidad: 10 plazas, literas. Posibilidad de cocinar . Ofrece servicio de comidas. Posibilidad de acampar. Utilizable todo el año

AUBERGE ELICHALT GITE D´ETAPE Maison Elichalt. Burguburu Ambroise. 64560 STE. ENGRÂCE Tfno.: 00 33 0559 286163 / 0683697054 (móvil) Fax: 00 33 0559 287554 http://www.gites-burguburu.com [email protected] Observ.:

Capacidad: 40 plazas + 10 plazas. Servicio de comida y posibilidad de cocinar. Se puede acampar hasta 20 personas. Abierto todo el año.

GITE D´ETAPE - ETCHEGOIN 9 Route d´Uhart 64220 ST. JEAN-PIED-DE-PORT Tfno.: 00 33 0559 371208

Observ.:

Capacidad: 12 personas. Características: se alquila a individuales. Edificio de 1 planta con 4 habitaciones de 2, 3 y 6 personas. Dispone de sábanas, mantas, comedor, utensilios de cocina y comedor, 2 duchas, 2 lavabos, 2 W.C., servicio de lavandería, calefacción de gas y eléctrica. Hay servicio de cocina y posibilidad de cocinar. Abierto todo el año.

3

Iparralde

COLONIAS GITE DE GROUPE LE SAISON Atherey 64560 ATHEREY Tfno.: 00 33 559 286121 Fax: 00 33 559 286121 http://www.valledesoule.com [email protected] Observ.:

Capacidad: 30 personas. Admiten personas individuales. Características: edificio de 2 plantas, 6 habitaciones con 30 camas. Servicios: dispone de sábanas, mantas, comedor, utensilios de comedor y cocina para 30 personas, 7 duchas, 10 lavabos, 7 W.C., lavadora, calefacción, teléfono, sala de reuniones, sala de manualidades, acceso para minusválidos con parking adapatado, rampas, habitaciones y servicios adaptados, cabina de teléfono adaptada, video y material audiovisual, frontón. Hay servicio de comida y posibilidad de de cocinar. Abierto todo el año.

ARTETXEA Rue M. le Curé 64780 BIDARRAY Tfno.: 00 33 559 377135 / 00 33 559 377639 Fax: 00 33 559 377135 [email protected] Observ.:

Capacidad: 30 plazas. Se alquila a familias y grupos (mínimo 15 personas). Características: Cocina equipada, lavadora y secadora, salón con TV, terraza y jardín. Tiene servicio de comida y posibilidad de cocinar. Se aceptan animales. Abierto todo el año

BORDA ZAHAR 8 Rue Simone Menez 64500 CIBOURE Tfno.: 00 33 0559 470479 Fax: 00 33 0559 470479 http://www.leolagrange-bordazahar.eu [email protected] Observ.:

Capacidad: Posibilidad de alquilar a individuales. Grupos mínimo 10 personas. Características: edificio de 2 plantas con habitaciones de 2, 3 y 4 literas. Dispone de sábanas, mantas, comedor, 14 duchas, 25 lavabos, 10 W.C., calefacción, teléfono, botiquín, televisión, sala de reuniones, sala de manualidades, video y material audiovisual. Abierto todo el año.

4

Iparralde CHATEAU DE LIBARRENX 64130 GOTEIN-LIBARRENX Tfno.: 00 33 05 59 281911 Fax: 00 33 05 59 281911 http://www.chateau-libarrenx.com [email protected] Observ.:

Capacidad: 70 plazas. Hay servicio de comida. Dispone de zona de acampada para 40 plazas, disponiendo de duchas, lavabos y W.C. Actividades: fútbol, kayak, hidrospeed, rafting y canoraft. Abierto todo el año.

IKAS-BI AZKARATEKO ZENTROA 64502 SAINT JEAN DE LUZ Tfno.: 00 33 559 373114 Fax: 00 33 559 372921 http://www.flarep.com/ikas-bi/indexikas-bi.html [email protected] Observ.:

Capacidad: 30 personas (para grupos mínimo 18). No abierto a personas individuales. Características: casa de 2 plantas con 8 habitaciones de 3, 4 y 5 camas. Dispone de sábanas, mantas, comedor, utensilios de cocina y comedor para 30 personas, 5 duchas, 10 lavabos, 3 W.C., lavadora, calefacción, teléfono, botiquín, televisión, sala de reuniones, sala de manualidades, video y documentos audiovisuales, bicicletas, material informático (internet) y biblioteca, jardín, campo de juego y frontón. Hay servicio de comida. Hay posibilidad de acampar para 6 tiendas. Utilizable todo el año.

DOMAINE D'ORONOZIA 64430 ST. ÉTIENNE DE BAIGORRY Tfno.: 00 33 559 374203 Fax: 00 33 559 374911 http://domaine.oronozia.free.fr [email protected] Observ.:

Capacidad: 95 personas. Características: El edificio principal dispone de 60 camas en 18 habitaciones y en el anexo 36 camas en 10 habitaciones. Todas las habitaciones disponen de baño privado. 2 comedores, cocina equipada, salas de juego y actividades y piscina. Actividades : rutas y visitas turísticas, rafting, canoa, hidrospeed, espeleología, escalada, etc. Abierto todo el año excepto diciembre.

5

Iparralde

CASAS de CONVIVENCIA CENTRE D'HÉBERGEMENT ITHURBIDIA Chemin Ithurbidea 64210 BIDART Telefono-zenbakia: 00 33 0556 249396 Faxa : 00 33 0547 343072 http://www.bi-izarrak.com [email protected] Oharrak:

Capacidad: 38 plazas, literas. Abierto a : grupos e individuales, previa reserva. Características: habitaciones de 4 a 8 plazas; cocina, comedor, sala de reuniones, de trabajos manuales, sala polivalente. Pequeño teatro. Calefacción y agua caliente. Frontón, campos de baloncesto, voleyball y de fútbol. Posibilidad de acampar en los terrenos de la casa ( 20 plazas). Ofrece servicio de comidas. Posibilidad de cocinar . Utilizable todo el año Actividades: equitación, pelota vasca, surf, rafting, canoas.

CENTRE D´HÉBERGEMENT IZAR-PERDIA Chemin Ithurbidea 64210 BIDART Telefono-zenbakia: 00 33 0556 249396 Faxa : 00 33 0547 343072 http://www.bi-izarrak.com [email protected] Oharrak:

Abierto a individuales y a grupos, previa reserva. Capacidad: 60 plazas Características: cocina, comedor-restaurante, sala de reuniones, 5 habitaciones de 4 a 6 plazas. Calefacción y agua caliente central. Posibilidad de acampar en los terrenos de la casa. Ofrece servicio de comidas. Posibilidad de cocinar. Actividades : surf, equitación, rafting, canoa y pelota vasca. Utilizable todo el año.

6

Iparralde

RESIDENCIAS TIEMPO LIBRE VILLAGE VACANCES - ARNAGA VACANCIEL Avenue Edmond Rostand 64250 CAMBÓ-LES-BAINS Tfno.: 00 33 05 59 936000 Fax: 00 33 05 59 292558 http://www.vacanciel.com [email protected] Observ.:

Situación : a 20 km. de la playa y a 12 km de la montaña. Características: Apartamentos dobles con baño, ducha y terraza para 4 y 6 personas. accesibilidad para minusválidos con parking adaptado, rampas, habitaciones adaptadas, biblioteca. Actividades: en las proximidades hay pista de tenis, piscina, fútbol, rugby, pelota, juegos infantiles, servicio de animación, restaurante, tiro al arco, rafting, equitación, escalada, etc. Hay servicio de comida y se puede cocinar.

7

Iparralde

Finalizado en Febrero de 2009. La información se ha obtenido de www.gazteinformazioa.net

8