17

muestra de

Teatro Infantil 17, 18, 23, 24, 25, 30 y 31 de mayo de 2016 A partir de las 18:00 horas en el Centro Cultural del Matadero

“Mientras algunos hacen teatro, nosotros somos teatro”

Augusto Boal

Nosotros somos teatro porque convertimos un aula de un colegio en el salón de un palacio encantado, somos teatro porque transformamos un retal de tela cualquiera en una capa mágica, somos teatro porque de una caja de cartón hacemos mil decorados diferentes. Los niños que nos subimos hoy al escenario somos teatro porque no solo somos niños y niñas, somos además príncipes y princesas, brujas y soldados, dragones y médicos, campesinos y reinas, caballeros y fantasmas, leones y piratas... Y es que el teatro nos hace ser más creativos, nos ayuda a trabajar en equipo, nos invita a cultivar un espíritu crítico, y lo más importante: nos divierte muchísimo. Gracias por venir a vernos. STAFF Profesores: Inma Cáceres, Héctor Castellanos (Tico), Begoña Coarasa, Carmen Córdova, Yeimy Cruz, Laura de la Fuente, Ayla Hernández, Misael Hernández, Isa Mejía, Julia Oliván y Pedro Rebollo. Administración: Lumi Jiménez. Asesoría técnica: Agustín Pardo. Concepto y asesoría en artes escénicas: Jesús Arbués. Producción: Mónica Macías. Coordinación general: Julio Artero 17 Muestra de Teatro Infantil de Huesca Organiza Asociación ITHEC con el apoyo escénico de PRODUCCIONES VIRIDIANA, S.L. Patrocina Área de Infancia del Ayuntamiento de Huesca y las AMYPAS de los colegios participantes.

índice Martes 17 de mayo El flautista de Hamelin Los superhéroes del parque Más vale sonreír Unas olimpiadas peculiares La vida es sueño

Miércoles 18 de mayo Cuento de cuentos Donde viven los monstruos El sultán y los ratones

Lunes 23 de mayo Brujas Blanconievo La difícil decisión del rey Simplón La escuela de arte y la directora vinagreta

Martes 24 de mayo Un cuento de Navidad Las andanzas de Don Quijote Las princesas “Doble R” En busca de un nuevo hogar

Miércoles 25 de mayo La granja mágica Telepoesía Perdidas en el bosque La difícil decisión del Rey

Lunes 30 de mayo Érase una vez en el espacio El Mago de Oz Ratita presumida

Martes 31 de mayo El Gran Circo Patineta La estatua Pelos Tiesos en la isla Poca Cosa Alicia en el país de las maravillas

Martes 17 de mayo

1 El flautista de Hamelin

GRUPO: Las Botas Teatro COLEGIO: Sancho Ramírez AUTOR / ADAPTACIÓN: Hermanos Grimm (adaptación

Yeimy Cruz) DIRECTORA: Yeimy Cruz SINÓPSIS: Hamelin, un pueblo tranquilo se llena de

ratas y un flautista con su magia los libera de ellas. REPARTO: Flautista: Arturo Blasco´Alcaldesa: Nuria Martín, Cazador: Oroel Aso, Niña: Valeria Benedí, Maestra: Alma M. Cobo, Doctora: Jara Salcedo, Enfermera: Kaila Victoria, Oficinista: Nerea Duque, Madre: Laura Aquillué, Pastelera: Daniela Capablo, Ratones: Jorge Pardo, Sarah J. Navarro, Marco Mallén, Hugo Ardanuy , Alejandro Blasco, Daniel Abadía.

Más vale sonreír

3

GRUPO: Teatrillo de la Confianza COLEGIO: Pedro J. Rubio AUTOR / ADAPTACIÓN: Carmen Córdova DIRECTORA: Carmen Córdova SINÓPSIS: Nuestros personajes van encontrándose

por el camino unos con otros, y están tristes, enfadados, se sienten solos...hasta que son contagiados por las niñas de la alegría. REPARTO: Naiara Cabezas: Niña del globo. Paz Buera: Niña de la basura. Manuel Tresaco: Niño de las palomas. Aitana Elbaile: Niña del perro. Andrea y Ainhoa López: Niñas de la alegría. Paula Gracia: Niña de la lluvia. Izan Calle: Abuelo.

La vida es sueño

Los superhéroes del parque

2

GRUPO: Bichoteatro. COLEGIO: Juan XXIII AUTORA: Isa Mejía DIRECTORA: Isa Mejía SINÓPSIS: Magneto es un malo maloso que ha

conseguido que los niños dejen de jugar en el parque. Pero dos niñas con la ayuda de los superhéroes de Marvel conseguirán liberarlos del malvado Magneto. REPARTO: Magneto: Jorge Garulo. Niños: Miguel Melendo y Simón Polo. Niñas Claudia Escartín y Naia Álvarez. Spiderman: Antonio Canut. Superman: Iván Anadón. Capitán América: Martín Polo. Woderwoman: Laia Calaf. Superwoman: Irina Lanuza. Tormenta: Ainara Gonzalo. Gata Negra: Alba Malo.

Unas olimpiadas peculiares

4

GRUPO: Los atletas del santa ana COLEGIO: Santa Ana AUTOR / ADAPTACIÓN: Teatro de calle, víctor j.ventosa DIRECTORA: Ayla Hernández SINÓPSIS: Las olimpiadas llegan a Kuala Lumpur. Y

este año serán retransmitidas en directo por unas magníficas reporteras que se encontrarán con algunos problemas para contarnos las aventuras de los mejores atletas del momento…¡deseadles suerte! REPARTO: Reporteras: Celia Otal y Marta Andrés, Camera-Woman: Violeta Rasal, Atletas: Alejandro Añaños, Violeta Rasal, Javier Bescos, Jaime Ferrer, Raúl Lanzarote, Lorién Bercero, Paula Peralta, Carmen Torres y Lucía Consejo.

5

GRUPO: Ocho y nada más COLEGIO: Santa Ana AUTOR: Pedro Rebollo basado en la obra de Calderón de la Barca DIRECTOR: Pedro Rebollo SINÓPSIS: Segismundo príncipe de Polonia vive encerrado en una torre. Su vida es como un mal sueño. Su padre

decide darle la oportunidad de redimir su destino. ¿Será un sueño? REPARTO: David Lanzarote: adivino y Astolfo, Marta Guerrero: dama y Estrella, Pablo Pueyo: adivino y soldado, Daniela Pueyo: dama y Rosaura, Martín Español: adivino y Clarín, Mario Torralba: Segismundo, Olivia Rivarés: Basilio, Nerea Javierre: Clotaldo

Miércoles 18 de mayo Cuento de cuentos

1

GRUPO: Los Irresistibles COLEGIO: Santa Ana AUTOR / ADAPTACIÓN: Julia Oliván DIRECTORA: Julia Oliván SINÓPSIS: Mezclamos los cuentos clásicos en una

disparatada historia que sucede en el bosque de Caperucita REPARTO: Cristina Ausocua: cazadora, Jara Huidobro: Ratita Presumida, Valentina Lucas: cerdita, Claudia Oliva: lobita, Sara Miravé: Caperucita, Sergio Guerrero: Pedro, Juan Daniel Fábregas: Hansel, Delia Albero: Gretel, Vera Rivas: cerdita, Lorena Mainer: abuelita, Claudia Viñuales: Gato con botas, Mónica Ferrer: cerdita.

2 3 El sultán y los ratones GRUPO: Chispitas COLEGIO: Pirineos-Pyrénées AUTOR / ADAPTACIÓN: Joan de Boer, a partir de un

cuento popular árabe. DIRECTORA: María Jesús laguna Monreal SINÓPSIS: Había una vez un sultán muy rico al que le gustaba mucho el queso. Tenía habitaciones llenas de queso. Y, claro, al olor del queso llegaron los ratones. REPARTO: Jorge Boned: Sultán; Julia Español: Narradora; Alba Campo: Ratón , perro y elefante; Estela Amaro: Ratón , perro y elefante; Claudia Bernués: Ratón ;perro y elefante; Mateo Grau: Ratón , perro y elefante; Zhu Huini: Gato y león; Nicolás Córdoba: Gato y león; Hugo Arias: Gato y león ; Valeria Márquez: Gato y león; Julia Arruga: Consejera; Úrbez Diarte: Consejero; Jorge Rodríguez: consejero; Olivia Oliván: Consejera.

Donde viven los monstruos GRUPO: El teatro de las flores COLEGIO: Pirineos-Pyrénées AUTOR / ADAPTACIÓN: Maurice Sendak/ Laura de la

Fuente DIRECTORA: Laura de la Fuente SINÓPSIS: La aventura de Max navegó, saltándose un

año, entrando y saliendo por las semanas y los días hasta que llegó al lugar donde viven los monstruos. REPARTO: Iago Beneded: Max, Amalia Molleda: Narradora , Monstrua 1; Sara Sorribes: Narradora, Mosntrua2; Martina Cerigüel: Narradora , Mosntrua3; Valentina Compais: Narradora , Monstrua 4; Alicia Morer: Narradora , Monstrua 5; Erika Merchante: narradora , Monstrua 6; Paula Carmena: Narradora , Monstrua 7; Judit Villamayor: Narradora , Monstrua 8, Martina Jaime: Narradora , Monstrua 9; Acher Laliena: Narrador , Monstruo 10; Martina González: narradora , Monstrua 11

Lunes 23 de mayo Brujas GRUPO: Peonza Teatro COLEGIO: Salesianos ADAPTACIÓN: Héctor Castellanos (Tico) DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico) SINÓPSIS: Las brujas preparan un hechizo alrededor

1

de un caldero, pero la más despistada es la que logrará cambiar las cosas. REPARTO: Joel Granada, Marta Abardía, Laura Alós, Laura Atarés, Cassandra Aspas, Diana Perbech, Lucía Soriano

3 La difícil decisión del rey Simplón GRUPO: Papelitos de colores COLEGIO: Juan XXIII AUTORA: Isabel González Muñoz DIRECTORA: Yeimy Cruz SINÓPSIS: el rey de Pitorrilandia tiene que tomar una

decisión, pero ni con la ayuda de sus duendes resulta una tarea fácil REPARTO: Abuela: Nuria López, Clara: Julia Pomar, Rey: Lorién Sarrasi, Duende Optimista: Ana Pomar, Duende Pesimista: Leo Tomil, Princesa Sabihonda: Lucia Barber, Princesa Belleza: Sofía Cabrera, Princesa Sin Memoria: Clara Abadías, Princesa Tristeza: Julia Barber, Princesa Mentira Traidora: Morgana Grasa, Princesa Bostezo: Laura Abadías, Princesa Envidia Corrosiva: Clara Boned, Elisenda: Lidia Pellejero

2

Blanconievo GRUPO: Teatro del la Amistad. COLEGIO: El Parque. AUTOR / ADAPTACIÓN: Susana Obrero / Isa Mejía. DIRECTORA: Isa Mejía SINÓPSIS: Balnconievo es el hermano de

Blancanieves, como su hermana se ha marchado a Australia, tiene que huir de la bruja malvada que quiere matarlo. En busca de los siete enanitos se encontrará con un montón de personajes que lo ayudarán a salvarse. REPARTO: Blanconievo: Jaime Trillo. Bruja y Princesa: Aitana Llerda. Espejo y Tarzán: Toni Santamaría. Reina: Candela Abadías. Caperucita y Guerrera: Carmela Trillo. Gata con alpargatas y Hada: Gabriela: Guiral. Enanitos: Isoken Biesa, Daniela Fañanás, Atreyu Grande, Vera Laín, Aurora Melendo, Nuey Rodrigo, Eduard Menoscal.

4 La escuela de arte y la directora vinagreta GRUPO: Sueños en el espacio COLEGIO: Juan XXIII AUTOR / ADAPTACIÓN: Misael Hernández DIRECTOR: Misael Hernández. SINÓPSIS: Los estudiantes de una escuela de arte,

donde se estudia música, teatro y danza, están hartos del trato que reciben de su Directora Vinagreta y se muestran tristes y desencantados, hasta que un día llegan a la escuela unos inspectores de Arte y las cosas cambian cuando….. REPARTO: Vinagreta: Manare Alvira, Inspectores: Safaa El Ghandor y Rebeca Lou, Estudiantes de la escuela de Arte: Adrián Burrial, Nieves Pellejero, Martina Núñez, Alba Otal, Victor Laguarta, Oscar Usón, Iker Sanz, Lorién Izquierdo, Laura Polo, Julia Juárez, Sara Sánchez, Marcos López.

Martes 24 de mayo

1 Un cuento de Navidad GRUPO: Los Dancingol Teatro COLEGIO: Santa Ana  AUTOR: Begoña Coarasa a partir de la obra de

Charles Dikens DIRECCIÓN: Begoña Coarasa  SINÓPSIS: Scrooge comienza las navidades con su habitual mezquindad. Pero 3 espíritus navideños harán que el viejo Scrooge cambie para siempre. REPARTO: Mario Ferrer, Isabel Ausocua, Raúl Villa, Carlos Villa, Alba Ereza, Ariadna Oliver, Paula Sesé, Jaime Casajús, Inés Ara, Inés Esco, Candela Bosque

3

Las andanzas de Don Quijote

2

GRUPO: Las Grapas COLEGIO: Pirineos-Pyrénées AUTORA: Mª Belén Camacho DIRECTOR: Inma Cáceres SINÓPSIS: “En un lugar de la Mancha de cuyo

nombre no quiero acordarme…” En el año en que conmemoramos el IV aniversario de la muerte de Cervantes hemos querido llevar al teatro unos pasajes de su obra más conocida, Don Quijote de la Mancha. En ella se cuenta quien fue este caballero y algunos de los sucesos que sucedieron hasta su muerte. REPARTO: Inés Santolaria, Alba Escartín, Juan Cabello, Laura González, Aina Fontova, Sara Esteban, Andrea Arva, Carla Elson, Irene Villacampa, Enrique Calvo, Alina Barba y Lorena García. Y Juan Carlos Villacampa, que nos hizo unos preciosos decorados.

Las princesas “Doble R” GRUPO: Teatro Valiente. COLEGIO: CEIP San Vicente AUTORA: Isa Mejía DIRECTORA: Isa Mejía SINÓPSIS: La reina ha decidido organizar un fabuloso

concierto de Efecto Castillo para ver si por fin puede casar a su hija. Pero las cosas no van a salir como ella esperaba. REPARTO: Mérida: Nayade Mena. Reina: Lola Martínez. Princesa: Manuela Bescós. Bella: Henar González. Ariel: Paz Elson. Rapunzel: Irati Sanz. Búho: Héctor Gómez. Merlín: Darío Elson.

4

En busca de un nuevo hogar

GRUPO: la Conchinchina Teatro COLEGIO: Pedro R. Rubio AUTOR: M. Jesús Otero SINÓPSIS: dos tortugas llegan a un nuevo bosque para

vivir y allí conocen a sus peculiares vecinos DIRECTORA: Yeimy Cruz REPARTO: Enriqueta: Alodia Almazán, Anacleta: Sara Hecheverrivar, Alcornoque 1: Laura Carruesco, Alcornoque 2: Laura Serreta, Ratona: Teresa Fuertes, Sapo 1: Nekane Llagostera, Sapo 2: Julia Soler, Rana 1: Elena Lalaguna, Rana 2:Jara Gabarre, Rana 3: Mónica Sanchez, Serpiente: Maria Ester Anglada, Jabalí: Sheila Guerrero, Conejo 1:Irene Gota, Conejo 2:Martade Diego, Erizo: Ruth Martí, Búho: Inés Abbad

Miércoles 25 de mayo La granja mágica

1

GRUPO: Animales Mágicos COLEGIO: Santa Ana AUTOR / ADAPTACIÓN: Julia Oliván DIRECTOR: Julia Oliván SINÓPSIS: Una granja muy especial en la que los

niños se convierten en animales con un objetivo muy gastronómico REPARTO: Lara Magrazo: gatita, Héctor Bonet: perrito, Celia Masonet: ratita, Gabriel Casas: perrito, Iratxe Cebollero: cerdita, Inés Almudévar: ratita, Guillermo Fernández: gatito, Alba Fernández: Gallinita, Ariadna Gracia: conejita, Jesús Tricas: perrito, Luis Pomar: cerdito, Martina Lanau: granjera, Raquel Fernández: conejita

3 Perdidas en el bosque GRUPO: Sin Mostacho Teatro COLEGIO: JuanXXIII ADAPTACIÓN: Héctor Castellanos (Tico) DIRECCIÓN: Héctor Castellanos (Tico) SINÓPSIS: Una comedia sobre dos niñas extraviadas

en el mundo de los cuentos. REPARTO: Iria Miguel, Ariadni Canut, Cala Viñuales, Estela Fumanal, Elvira Gella, Elena Estaún, Alejandra Abadía, Turia Lacarte, Nora Álvarez, Alicia Escot, Lorien Lacarte

Telepoesía

2

GRUPO: El avioncito de chocolate. COLEGIO: Pirineos-Pyrénées AUTOR / ADAPTACIÓN: Dramaturgia de Laura de la

Fuente y el Avioncito con textos de Juan Ramón Jiménez, León Felipe, Lorca, Roal Dhal, Gianni Rodari, Pedro Mañas, Francisca Aguirre, MªElena Walsh, Raúl Vacas Polo, Ángela Figueras Aimerych DIRECTORA: Laura de la Fuente. SINÓPSIS: Soñábamos con un mundo en que el canal de televisión más popular fuera uno dedicado a la Poesía y nos salió esto. REPARTO: Presentador/ hombre que hacía mermelada/ poeta: Diego Ciudad, Narradora 1/ poeta: Ana Bernués, Narradora2 / poeta: Gabriela Cagigost, Narradora3/ poeta: Luna Torres, Narradora 4 / poeta: Suadú Ebahely , Narradora5/ poeta: Paula Pisa, Narradora 6/ poeta: Irene Trallero, Narradora 7/ poeta: Lucía Estaún, Cenicienta/ poeta: Zoe Félez, Príncipe Diego/ poeta: Diego Sanagustín, Madrastra / poeta: Mireia Vinué, Hermanastra 1/ poeta: Elena Mir, Hermanastra 2/ poeta: Keissy Vargas, Hada/ poeta: Gabriela Torralbo

La difícil decisión del Rey

4

GRUPO: Planetario COLEGIO: San Vicente AUTORA: Isabel González DIRECTOR: Misael Hernández. SINÓPSIS: Una abuela le cuenta a su nieta, la divertida

historia de un Rey que ya cansado y mayor, se le plantea una complicada cuestión: ¿Quién heredará su reino? Debe decidir cuál de sus 9 peculiares hijas, será la sucesora. ¿ Será capaz el rey de resolver tal enigma? REPARTO: Abuela: Paula Luna, Clara: Candela Alegre, Rey: Ignacio Bellosta, Duende optimista: Pablo Nicolás Fernández, Duende pesimista: Roland Monzón, Princesa tristeza: Andrea Calvo, Princesa sin memoria: Edurne Mugarza, Princesas dos gotas de agua: Cristina Rodellar y Alejandra Ciprés, Princesa bostezo: Dana Casasús, Princesa de la belleza: Salas Estallo, Princesa de la Mentira: Estela Catalán, Princesa sabihonda: Laura Elson, Princesa envidia corrosiva: Paula Benedet, Doncella: Luna Usieto,

Lunes 30 de mayo Érase una vez en el espacio

1

GRUPO: Escape Teatro COLEGIO: Sancho Ramírez AUTOR: Mª. José de la Rosa DIRECTORA: Yeimy Cruz SINÓPSIS: Los planetas Joquefrión y Kemarte luchan

por conseguir el planeta Buenclimas y se dan cuenta que es mejor vivir en armonía todos juntos. REPARTO: Estrafalarius Martus: Cristina Ruiz, Creatus Hielus: Silvia Ruiz, Calorina: Candela Mallén, Gusanejo Perplejo: Raúl Miró, Hielohandro: Lucas Martínez, Handrohielo: Eva Sánchez, Bochórnez: Marco Ceresuela, Congelación Del Polo Frío: Silvia Viñuales, Sargento Sorbete: David Moreno, Coronel: Igor Kirilenko, Diminuto: Daniel Bernad

2

El Mago de Oz GRUPO: Alegra Teatro COLEGIO: Pedro J. Rubio AUTOR / ADAPTACIÓN: L. Frank Braum/ Isa Mejía DIRECTORA: Isa Mejía. SINÓPSIS: Tras un terrible tornado Dorothy se pierde

3 Ratita presumida GRUPO: Caballo Invisible COLEGIO: Santa Ana ADAPTACIÓN: Héctor Castellanos (Tico) DIRECTOR:: Héctor Castellanos (Tico) SINÓPSIS: La Ratita presumida está a punto de recibir

una lección por ser tan vanidosa. ¿Qué le ocurrirá a la famosa ratita? REPARTO: Julia Arnal, Julia Gonzalo, Carolina Otal, Olivia García, Silvia Lanzarote, Andrés Bonet, Leire Viela, Eduardo Pascual, María Barona, Paula Franco, InÉs Pardo, Valentina Conte, Jacobo García, Pablo Barlés, Daniela Escar.

en el bosque. Buscando el camino de regreso a casa conocerá a unos personajes muy especiales que la ayudarán a llegar al Reino de las Esmeraldas. REPARTO: Dorothy: Paula Borrás. Mago de OZ: Hugo Cuesta. Reina de golosinas: Rocio Orodea. Hombre de Paja: Julia Alastruey. Hombre de Hojalata: Lucía Julián. León: Lucía Sánchez. Bruja: Carlota Lis. Bruja Boba: Inés Lanau. Gato Gandul: Irene Casaus. Gato Espía: Ana Cáceres. Tía Enma y Caramelín: Lucía Alastrué. Tío Enrique y Ministro: Guillermo Gracia. Caramelín: Alex Arana.

Martes 31 de mayo

1

El Gran Circo Patineta GRUPO: Teatro de las Nubes COLEGIO: Alcoraz AUTOR: Héctor Castellanos (Tico) DIRECTOR: Héctor Castellanos (Tico) SINÓPSIS: Las aventuras de un circo de niñas y niños REPARTO: Ibai Brualla, Cloe Olalla, Noa del Fueyo,

Sara García, Anastasia Gonzales, Esther Ilieva, Bruno Mur, Izarbe Olmos, Ixeia Olmos, Candela Pardo, Valentina Pujol, Ixeya Puyal, Eriste Sistac, Josu Torres, Julen Torres.

3

Pelos Tiesos en la isla Poca Cosa GRUPO: Teatro del Tejado COLEGIO: Alcoraz ADAPTACIÓN: Héctor Castellanos (Tico) DIRECTOR: Héctor Castellanos (Tico) SINÓPSIS: Una Isla a donde van a llegar diferentes

personajes. REPARTO: Andrea Lapushanska, Ruben Grasa, Ángela Callén, Loreto Santamaría, Lorena Lles, Celia Alós, Ixeya Casanova, Ainhoa Llaguerri, María Gallán

La estatua

2

GRUPO: Tic-Tac teatro COLEGIO: Juan XXIII AUTOR: anónimo SINÓPSIS: la estatua del parque está viva y se siente

sola y busca compañía pero el reglamento se lo prohíbe DIRECTORA: Yeimy Cruz REPARTO: Estatua: Julia Benedí, Guardia: Roque Lanau, Escultora: Ariana Bernués, Señora De Negocios: Natalia Lample, Niñas: Paula Barreu ,Paula Boira, Alma Gallán, Martina Allué, Abuelas: Martina Capuj, Aitana Plasin Campo, Pintora: Candela Vizcagüenaga, Mujer Rica: Miranda Grasa, Hombre Del Periódico: Iker Mallén, Turistas: Sara Lample , Paco Usón

4 Alicia en el país de las maravillas GRUPO: Gominola Teatro. COLEGIO: El Parque. AUTOR / ADAPTACIÓN: Lewis Carroll/ Isa Mejía. DIRECTORA: Isa Mejía SINÓPSIS: Alicia es una niña soñadora y distraída, eso

la lleva a sumergirse en un mundo de ilusión del que luego no sabrá como salir. REPARTO: Alicia: Jimena Malón, Conejo: Amaya Sedano. Hermana y Marinero: Inés Choliz. Duende Bum y Duende Bam: Elena Menoyo y Ruth Gil. Sombrerero Loco: Cristina Escartín. Liebre y flor: Carlota del Valle. Ratón y flor: Lucía Binué. Gato risón: Andrea Nacenta. Reina: Cristina Abad. Rey: Nerea Iglesias. Oruga: Sara Villuendas. Puerta, flor y carta: Lola Pérez. Flor, puerta y carta: Inés García. Gatita, puerta, flor y carta: Isabela Cañete.

17

muestra de

Teatro Infantil