1

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral” CARÁTULA OBJETO: Contratación del proyecto ejecutivo y final, mano de obra, maquinarias y equipos necesarios, con la provisión de materiales para la ejecución de la obra “Nuevo Concejo Deliberante, Juzgado de Faltas y Junta Electoral de la ciudad de General Roca , en Ex Normal Nº: 1, sito en calle General Villegas intersección Avenida J. A. Roca de esta Ciudad, en un todo de acuerdo a lo establecido en el presente Pliego de Bases y Condiciones.La presente Contratación incluye el Proyecto Ejecutivo de la obra y de todas las instalaciones necesarias para el correcto funcionamiento de las mismas.PRESUPUESTO OFICIAL: $ 6.530.700,00 (pesos: seis millones quinientos treinta mil setecientos).FECHA DE APERTURA: El día 27/ 07 /2010 a las 11:30 Dirección de Contrataciones de la Municipalidad de General Roca.-

hs. en la

VALOR DEL PLIEGO: $: 7.000,00. (pesos: siete mil).PLAZO DE EJECUCIÓN: 300 (trescientos ) días corridos. SISTEMA DE EJECUCIÓN: Ajuste Alzado.MANTENIMIENTO DE OFERTA: No podrá ser inferior a los 60 (sesenta) días hábiles. El presente Pliego de Bases y Condiciones consta de

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

2

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral” MEMORIA DESCRIPTIVA Edificio del ex Normal Nº 1. Nuevo Concejo Deliberante, Juzgado de Faltas y Junta Electoral. El Edificio que albergaba el ex Normal nº 1, será transformado para contener al C.D, la Junta Electoral y el Juzgado de Faltas. Se busco aprovechar el espacio constituido y ordenarlo de acuerdo a las nuevas funciones. El proyecto contempla la necesidad de adecuar los espacios en relación al modulo del aula, siendo este el eje rector en el ala referida, en cuanto al sector de acceso con la demolición de algunas divisiones interiores para unificar espacios y permitir el acceso de luz cenital se logra re ordenar las funciones y atender las necesidades particulares requeridas en la diversidad de funciones. El edificio funciona en planta baja con un hall distribuidor desde donde hacia la derecha se encuentra el Juzgado de Faltas y la Junta Electoral, seguido un núcleo sanitario; hacia el frente se ingresa a la sala del Consejo Deliberante y hacia la izquierda se encuentra la parte administrativa del C.D. En planta alta se encuentran los despachos de los Concejales, núcleo sanitario, sala de reuniones y una Biblioteca Municipal. La obra consiste en aprovechar la estructura edilicia existente, re formular accesos, cerramientos, instalaciones, revestimientos, divisiones interiores y cubierta de techo para lograr un edificio consonante con respecto a su implantación en el área central de la ciudad de General Roca.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

3

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

El plazo estimado de ejecución de obra es de 300 días corridos.-

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral”

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

4

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

CLAUSULAS LEGALES GENERALES Artículo 1: Los derechos y obligaciones que deriven de la presente Licitación se regirán por las bases generales que integran las especificaciones del articulado siguiente.Artículo 2 – TERMINOLOGÍA Y ABREVIATURAS: A los efectos de la aplicación de este pliego y condiciones y todo otro documento que pase a integrar esta Licitación, Orden de Compra, se emplearán las siguientes denominaciones y abreviaturas: “Municipalidad” por Municipalidad de General Roca; “Secretaria” por Secretaria de Obras Públicas y Medio Ambiente; “Dirección” por Dirección de Arquitectura; “Inspección” por el (los) funcionario (s) encargado (s) del contralor y vigilancia de las Obras; “Oferentes” toda Empresa que se presente en la Licitación; “Contratista” por la Empresa que se contrate para la ejecución de la Obra; “Pliego” por toda documentación que integra el Pliego de Bases y Condiciones; “Contrato” por toda documentación que integra la Orden de Compra entre las partes; “Ley General” de la Ley General Nº 286 y su Reglamentación.-

Artículo 3 - DISPOSICIONES APLICABLES: El objeto de la presente Licitación queda sometido a lo dispuesto en las Ordenanzas Nº: 3.783/2.004 y Nº: 4.530/2008, Ley Provincial Nº: 286, Nº: 3.186, Decreto Provincial Nº: 188/2.004 y Nº: 579/2008, por lo tanto las partes deberán ajustarse a sus requisitos y a las

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

5

RIO NEGRO

cláusulas especiales, complementarias y particulares del presente pliego.Asimismo es de cumplimiento obligatorio para los contratistas toda la legislación vigente aplicable a la actividad que desarrolle, y en particular la siguiente con sus reglamentaciones:       

Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo Ley 24557 de Riesgos del Trabajo Dec. 351/79 Reglamentario de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo Dec. 911/96 Reglamento de Higiene y Seguridad para la Industria de la Construcción Dec. 617/97 Reglamento de Higiene y Seguridad para la Actividad del Agro Dec. 1338/96 de los Servicios de Higiene y Seguridad y de Medicina del Trabajo Leyes y Reglamentos Provinciales y Municipales vinculantes. Convenios Colectivos de las actividades afectadas.

El Digesto Municipal_ Artículo 4 – CONSULTA Y ADQUISICIÓN DE PLIEGOS: Los interesados en formular propuestas podrán consultar y adquirir los pliegos de bases y condiciones en la Municipalidad de General Roca, sito en la calle Bartolomé Mitre Nº: 710, dentro del horario administrativo vigente, hasta 5 (cinco) días corridos antes de la fecha fijada para la apertura de las propuestas.

Artículo 5 – CONSULTAS Y ACLARACIONES: Las consultas y aclaraciones de carácter administrativo y/ o técnico que deseen formular los interesados deberán ser efectuadas en las Direcciones de Contrataciones y Obras Públicas sito en calle Bartolomé Mitre Nº: 710 de esta Ciudad ó a las direcciones de e-

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

6

RIO NEGRO

mail: [email protected] ó [email protected], hasta con 10 (diez) días hábiles de anticipación a la fecha de apertura establecidaAsimismo la Municipalidad evacuará tales consultas por medio de circulares aclaratorias hasta 5 (cinco) días hábiles antes de la fecha de apertura establecida.Artículo 6 –CONOCIMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN Y DEL TRABAJO: La presentación de una propuesta significará que quién la hace conoce el lugar en que se ejecutarán los trabajos, las condiciones, características propias y el objeto de la Obra y su desarrollo, tenidas en el presente Pliego y las acepta de conformidad y que se ha basado en ello para hacer su oferta. Que ha recogido todas las informaciones relacionadas con la ejecución de los trabajos, condiciones climáticas, medios de comunicación y transporte, precio y factibilidad para conseguir los materiales y mano de obra y todos los elementos de juicio necesarios para afrontar cualquier contingencia que pueda esperarse. Por consiguiente su presentación compromete el perfecto conocimiento de las obligaciones que vaya a contraer y la renuncia previa de cualquier reclamo posterior a la notificación y entrega fehaciente, de la Orden de Compra, basado en el desconocimiento del terreno y del proyecto.Artículo 7 - MANTENIMIENTO DE OFERTA: Todas las propuestas deberán indicar el plazo de mantenimiento de la oferta, el que deberá ser igual o superior al establecido en el presente pliego.Artículo 8 - DE LA ADJUDICACION: La Municipalidad integrará para la presente Licitación una Comisión de Preadjudicación con agentes y/ o funcionarios de la misma.- La Comisión emitirá dictámen de preadjudicación, de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

7

RIO NEGRO

carácter no vinculante, que proporcionará al Intendente Municipal un análisis para el dictado del acto administrativo, con el cual se concluya el procedimiento de compra o contratación, donde se evaluará los aspectos formales y sustanciales de las ofertas.- A cuyo fin el menor precio no será factor exclusivamente determinante de la decisión, ya que para determinar la conveniencia de la o las oferta/s presentada/s deberán considerarse, además del precio propuesto, toda otra circunstancia relativa a las cualidades del objeto de la presente, que demuestre la mayor conveniencia para el Municipio de General Roca.-Principalmente se tendrá en cuenta, a la hora de tomar una decisión los antecedentes en Obras similares ejecutadas.La Comisión de Preadjudicación se reserva el derecho de solicitar a los Oferentes, durante el proceso de estudio y hasta la adjudicación, cualquier tipo de información o documentación que considere necesaria, sin que ello dé lugar a reclamo alguno.En el marco de la Ordenanza Municipal Nº: 4530/2008, cuando exista una diferencia de hasta un 5% a favor de la firma foránea, con respecto a la otra, que tributa en la Municipalidad de General Roca, ésta última podrá equiparar su oferta con la más baja.El dictamen de preadjudicación a que se hace alusión, se comunicará y difundirá, en el Transparente de la Secretaría de Hacienda de este Municipio, por el término de 3 (tres)días consecutivos, a fin de que todos los Oferentes participantes de la presente Licitación tomen conocimiento.-Los Oferentes dispondrán del citado plazo, para la presentación, por escrito, de un eventual pedido formal de impugnación, el cual deberá ser presentado ante Mesa de Entradas de la Municipalidad de General Roca y dirigido al Intendente de la Municipalidad de General Roca.- Pasado dicho término, y no habiéndose recepcionado en este Municipio pedido formal de impugnación, El Intendente de la Municipalidad de General Roca , dentro del plazo de validez de la oferta (30 días hábiles, contados a partir de la apertura de los sobres-propuestas),

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

8

RIO NEGRO

establecerá, por Resolución, la/s oferta/s, adjudicaria/s que considere más conveniente a los intereses municipales, reservándose el derecho de adjudicar en forma total o de rechazar todas las propuestas, declarando desierta la presente Licitación Publica, a su sólo juicio, sin que ello implique derecho a reclamo alguno por parte de los oferentes, por lo que las resoluciones adoptadas por el Municipio en tal sentido serán definitivas, irrecurribles e inapelables.Se deja claramente establecido que tanto la Preadjudicación como la Adjudicación no causarán estado, ni derecho, ni acreencia alguna a favor del oferente en virtud de la Licitación Pública de mención.Artículo 9 – INICIACIÓN DE OBRA: 9.1 Plan de Trabajos: En cumplimiento del articulo Nº 28 del Decreto Reglamentario de la Ley General, el contratista deberá presentar un Plan Gráfico de los Trabajos, dentro los 10 (diez) días corridos de notificación y entrega fehaciente de la Orden de Compra.- El no cumplimiento de estos requisitos hará pasible al Contratista de una multa del 2% del depósito de garantía por cada día de demora.- Asimismo conjuntamente con lo mencionado el Contratista deberá comunicar, por escrito, a la Dirección, el detalle del equipo que utilizará para ejecutar los trabajos.9.2 Acta de Iniciación: En oportunidad de iniciarse la ejecución de los trabajos referentes a la Obra, se labrará el Acta correspondiente desde cuya fecha comenzara a regir el plazo de ejecución establecido para la realización de la Obra.9.3 Retraso en la iniciación de los trabajos: Si transcurridos los 10 (diez) días corridos de la entrega y notificación fehaciente de la Orden de Compra, el contratista no iniciara los trabajos de Obra

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

9

RIO NEGRO

establecidos en el plan de trabajo, se hará pasible de una multa de 0,5 % del total de la Orden de Compra.9.4 Suspensión de los trabajos: El Contratista no podrá en ningún caso suspender los trabajos sin autorización de la Inspección. El no cumplimiento de la presente cláusula hará pasible al Contratista de una multa diaria del 0,1% del total de la Orden de Compra.Artículo 10 – RESPONSABILIDAD POR INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS: El Contratista y su personal deberán cumplir estrictamente las Disposiciones, Ordenanzas y Reglamentos policiales y/ o municipales vigentes en el lugar de la ejecución de las Obras. Será por cuenta del Contratista el pago de las multas y resarcimiento de los perjuicios, o intereses si se cometiera cualquier infracción a dichas Disposiciones, Ordenanzas ó Reglamentos.El Contratista será el único y exclusivo responsable y se obligará a reparar la totalidad de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que se produzcan con motivo o en ocasión del servicio, trabajo o suministro que se realice, ya sea por su culpa, dolo o negligencia, o por las cosas de su propiedad y/o que se encuentren bajo su guarda o custodia.Artículo 11 – MATERIALES A EMPLEAR: Todos los materiales a emplearse en la ejecución de la Obra deberán ser aprobados previamente por la Inspección, para luego permanecer en Obra.Artículo 12 – ERRORES DE OBRAS POR TRABAJOS DEFECTUOSOS: El Contratista en ningún momento podrá alegar descargo de responsabilidad por mala ejecución de los trabajos o por las transgresiones a la documentación contractual, fundándose en incumplimiento por parte de subcontratista, personal, proveedores o excusándose en el retardo por parte de la inspección en entregar los

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

10

RIO NEGRO

detalles planos o en la comprobación de errores o faltas.Todo trabajo que resultare defectuoso debido al empleo de malos materiales o de calidad inferior a la establecida en la documentación contractual o de la mano de obra deficiente o por descuido o por imprevisión o por falta de conocimiento técnico del Contratista o de sus empleados, será deshecho y reconstruido por el contratista a su debida cuenta a la primera intimación que en ese sentido la haga la inspección en el plazo que ésta fije.El hecho que se hayan formulado en su oportunidad por la Inspección las observaciones pertinentes por trabajos defectuosos o empleo de materiales de calidad inferior, no implicará la aceptación de los mismos y la Inspección en cualquier momento en que el hecho se evidencie y hasta la recepción definitiva, podrá ordenar al Contratista su corrección, demolición o reemplazo, siendo los gastos que se originen por cuenta de éste.En todos los casos, si el Contratista se negara a la corrección, demolición o reemplazo de los trabajos rechazados, la Municipalidad podrá hacerlos por sí o por otros y por cuenta del Contratista y sin intervención judicial. Si a juicio exclusivo de la Inspección, no resultare conveniente la reconstrucción de los trabajos en la etapa de terminación, es resorte de dicha Inspección la estimación de la disminución con carácter punitivo, del elemento o estructura observados.Artículo 13 – REPRESENTANTE TÉCNICO DEL CONTRATISTA: La representación Técnica del Contratista será ejercida por profesional registrado en el Consejo Profesional de Ingeniería y Agrimensura de la Provincia de Río Negro y/o en el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Río Negro, con incumbencia en tipo de Obra que se Licita.-

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

11

RIO NEGRO

Artículo 14 – REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA EN OBRA: El Contratista tendrá en la Obra y en forma permanente un Ingeniero, Arquitecto o Personal técnicamente capacitado, según lo indiquen las cláusulas Particulares en relación con las características o importe de la Obra, debidamente autorizado y aceptado por la Dirección y con quien la Inspección pueda entenderse de inmediato con respecto a los trabajos que se realizan y con las debidas facultades para notificarse, en su nombre y representación de las ordenes de servicio, darles cumplimiento o formular las observaciones a que ellas dieran lugar. Si el contratista reuniera tales condiciones podrá actuar por sí mismo.El Personal técnico o administrativo del contratista que actúe en la obra y perjudique por su conducta, la buena marcha de los trabajos o no tenga la debida competencia o no sea todo lo diligente que corresponda, deberá ser retirado de la Obra si así lo resolviera la Inspección. El contratista, si no estuviera de acuerdo con lo dispuesto, tendrá derecho a apelación y podrá solicitar a la Dirección la reconsideración de la medida.Artículo 15 – LIBRO DE ORDENES DE SERVICIO: En lo que respecta a las instrucciones que la Dirección y/ o la Inspección debe impartir al Contratista, se dará cumplimiento en un todo de acuerdo al Articulo 32, Apartados 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 y subsiguientes de la reglamentación de la Ley General.Artículo 16 – LIBRO DE NOTAS DE PEDIDO: Además del libro de Ordenes de Servicio exigido por el apartado 1) del Articulo 32 del decreto Reglamentario de la Ley General, el Contratista deberá presentar otro libro de las mismas características que se denominara LIBRO DE NOTAS DE PEDIDO. En dicho libro la empresa comunicará todas las observaciones y sugerencias que estime

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

12

RIO NEGRO

conveniente, las que deben ser contestadas por la Inspección en un plazo no mayor de cinco (5) días, en dicho libro, dejándose debida constancia en el libro de Ordenes de Servicio.Artículo 17 – MULTA POR NO CUMPLIMIENTO DE LAS ORDENES DE SERVICIO: Si el contratista no se aviniera a cumplir con una Orden de Servicio, se hará pasible de una multa diaria y equivalente al 2% de su garantía de contrato, sin perjuicio de otras medidas que hubiera lugar.Artículo 18 – INSPECCIONES QUE ORIGINEN GASTOS EXTRAORDINARIOS: Las inspecciones que destaca la Dirección se limitarán a las indispensables para controlar la marcha de los trabajos y certificar los montos de obra ejecutados, según lo establecido en el presente pliego. Cuando sea necesario repetirse inspecciones o recepciones por culpa del Contratista, según constancia que figure debidamente documentada en el libro de Órdenes de Servicio, los gastos emergentes de la inspección serán con cargo al Contratista.Artículo 19 – NORMAS DE MEDICIÓN: Para la medición, liquidación de trabajos, ampliación de obras, etc., regirán las Normas de Medición que indica la Ley General de Obras Públicas.En los casos no previstos en dichas normas o en los documentos que integran la Orden de Compra, la Dirección resolverá lo pertinente con ecuanimidad y dentro de lo usual en la técnica de la Construcción.Artículo 20 – CERTIFICACIONES: La certificación será mensual y en un todo de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

13

RIO NEGRO

acuerdo a lo estipulado en Articulo Nº 40 de la ley General. La inspección y/ o Dirección con la asistencia del contratista o su representante técnico autorizado, efectuará la medición de los trabajos. Los certificados se realizarán en los formularios o planillas que el Contratista confeccionará y proveerá al efecto, de acuerdo a las indicaciones que en tal sentido impartirá la Dirección.La Certificación abarcará los siguientes aspectos:  Acta de Medición.  Certificación de Obra. La Contratista confeccionará un borrador del certificado, estando su corrección a cargo de la Dirección.- Una vez visado el mismo, el Contratista elaborará el certificado definitivo.Artículo 21 – IMPORTE A CERTIFICAR: En los casos de Obras ejecutadas se certificará el cien por ciento (100%) y se liquidará el noventa y cinco por ciento (95%) de dicho valor.El remanente no liquidado se retendrá hasta la Recepción Definitiva de la Obra, como Garantía de Obra.- Este depósito podrá ser reemplazado por su equivalente en Póliza de Caución ó Fianza Bancaria.-

Artículo 22 – CONFECCIÓN DE CERTIFICADOS: Los Certificados serán confeccionados y conformados por el Contratista y su representante técnico, en original y tres (3) copias, para lo cual se aplicarán a las cantidades medidas y consignadas en actas respectivas, los precios unitarios correspondientes a la Orden de Compra, afectados al porcentaje de aumento o disminución estipulado y calculado, ya sea por unidades o ajuste alzado. El original y tres (3) copias serán

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

14

RIO NEGRO

entregados a la Inspección para la tramitación.Se considerará como fecha de cada certificado la de su conformación por la Secretaria de Obras Públicas y Medio Ambiente, los certificados constituirán en todos los casos Documentos provisorios sujetos a posteriores rectificaciones, hasta tanto se produzca la recepción definitiva de la Obra.Artículo 23 – PAGO DE CERTIFICADOS: Se efectuará de acuerdo a los plazos y condiciones establecidos en las Cláusulas Legales Particulares y a lo establecido en el Artículo Nº: 45 de la Ley General.- Si se efectuare alguna observación a la documentación presentada anexada a la facturación el trámite de pago se interrumpirá hasta tanto se subsana el vicio.Artículo 24– GASTOS GENERALES: Todos los gastos que demande el cumplimiento de las obligaciones impuestas por este pliego y de las cuales no se hubieran establecido ítem en el presupuesto oficial, incluso los correspondientes a todos los tramites que requieran aprobación de planos, inspecciones, obtención de permisos, certificados, así como también instalaciones de conexiones, medidores, etc., se considerarán incluidos entre los gastos generales prorrateados entre los precios del presupuesto mencionado.Artículo 25– RECEPCIÓN DE LAS OBRAS: Cuando el Contratista considere haber dado término a los trabajos contratados, solicitará a la Dirección la recepción de la Obra la que se realizará en un todo de acuerdo a lo estipulado en el capitulo VIII (de la recepción y conservación) de la Ley General.Artículo 26– DISPOSICIONES VARIAS: 26.1. Plazo de Ejecución: Cuando el Contratista se exceda en el plazo fijado para

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

15

RIO NEGRO

la ejecución de los trabajos, la Dirección otorgará la prórroga correspondiente a su solicitud y siempre que demuestre que la demora se ha producido por causas que no le son imputables, a juicio exclusivo de la misma.A efectos de considerar los casos de responsabilidad por mora en el plazo, se tendrá en cuenta en un todo lo establecido en el articulo 37 de la Ley General.26.2. De la rescisión: La Orden de Compra podrá ser rescindida por alguna de las partes cuando se configuren las causas establecidas en el capitulo X de la Ley General.26.3. Aplicación de Multas: Las multas establecidas por infracción a las disposiciones contractuales, serán aplicadas por la Inspección y su importe será deducido en el primer certificado que el Contratista deberá extender después de su notificación y en último término afectando la fianza rendida quedando obligado el contratista a completar ese fondo de reparo de la garantía si fueran afectados. La multa que correspondiera aplicar al contratista por incumplimiento del plazo de ejecución que se hará efectiva en la forma que lo indica el artículo 37 de la reglamentación de La Ley General.26.4 - SUBCONTRATACION: El Oferente deberá indicar, por escrito, si en caso de resultar adjudicatario en la presente Licitación, subcontratará la Obra en cuestión.26.5-Subcontratistas: El Contratista ocupará, únicamente, Subcontratistas que sean aceptados por este Municipio.- El Subcontratistas designado por el Contratista deberá estar inscripto en el Registro de Proveedores Municipal, disponiendo de un plazo de hasta 48 horas hábiles de recepcionada la Orden

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

16

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

de compra por el Contratista, para gestionar tal inscripción .- Diariamente el contratista entregará a la Inspección partes indicativas del personal ocupado en los trabajos, de acuerdo a las instrucciones que se le formulen.-

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral” CLÁUSULAS LEGALES PARTICULARES Artículo 1 - OBJETO: Contratación del proyecto ejecutivo y final, mano de obra, maquinarias y equipos necesarios, con la provisión de materiales para la ejecución de la obra “Nuevo Concejo Deliberante, Juzgado de Faltas y Junta Electoral de la ciudad de General Roca , en Ex Normal Nº: 1, sito en calle General Villegas intersección Avenida J. A. Roca de esta Ciudad, en un todo de acuerdo a lo establecido en el presente Pliego de Bases y Condiciones.Artículo 2 - OFERENTES: Podrán participar del presente llamado formulando propuestas únicamente personas físicas o sociedades de derecho con capacidad

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

17

RIO NEGRO

para obligarse.Los proponentes que deseen presentarse constituyendo una U.T.E. deberán cumplimentar lo establecido en el presente pliego y acompañar en el Sobre Nº: 2 el Compromiso Formal de Constitución de la misma instrumentado ante Escribano Público. Previo a la adjudicación, en su caso, se deberá presentar el contrato de constitución definitivo y la inscripción en el Registro Público de Comercio. En el instrumento público a presentarse oportunamente deberá constar: •El compromiso expreso de responsabilidad principal, solidaria e ilimitada de todas y de cada una de las empresas asociadas, por el cumplimiento de todas las obligaciones emergentes del Contrato. •El compromiso de mantener la vigencia de la U.T.E. por un plazo no menor al fijado para el cumplimiento de todas las obligaciones emergentes del Contrato de la Obra en cuestión.•El compromiso de no introducir modificaciones en los Estatutos de las empresas integrantes que importen una alteración de la responsabilidad, sin la aprobación previa del licitante.•El compromiso de actuar exclusivamente bajo la representación unificada aquí establecida, en todos los aspectos concernientes al Contrato.Cada una de las partes integrantes de la U.T.E. deberá presentar la totalidad de la documentación que se exige a las sociedades legalmente constituidas debiendo unificar el domicilio y la personería. En caso de resultar adjudicataria una U.T.E. deberá acreditar su inscripción en la Inspección General de Justicia, como requisito previo a la firma del contrato. La falta de cumplimiento del requisito determinará la revocación de la adjudicación con la pérdida de la garantía de mantenimiento de la propuesta. Artículo 3 -APERTURA DE LOS SOBRES PROPUESTAS: Serán abiertas el día ..27... de ..JULIO.. de 2.010 a las 11:30 horas en la Dirección de Contrataciones de la Municipalidad de General Roca, en presencia de los funcionarios respectivos y los interesados que deseen asistir, quienes podrán

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

18

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

verificar la existencia y procedencia de los sobres, cajas ó paquetes dispuestos a ser abiertos, suscribiéndose posteriormente al acta de apertura correspondiente.- Si el día fijado fuera feriado o asueto administrativo, la apertura de esta Licitación Pública tendrá lugar el primer día hábil siguiente al establecido, en el mismo horario.- Sólo se considerarán las propuestas presentadas hasta la fecha y hora indicada para la apertura.- Las que se reciban por correspondencia u otra vía con posterioridad, serán acumuladas al expediente, sin abrir, y dejándose constancia en el sobre del día y hora de recepción.Artículo 4 - PRESUPUESTO OFICIAL: $ 6.530.700,00 (pesos: seis millones quinientos treinta mil setecientos).-

Artículo 5 - MANTENIMIENTO DE OFERTA: El mantenimiento de oferta en ningún caso podrá ser inferior a los 60 (sesenta) días hábiles.Artículo 6 – PLAZO DE EJECUCIÓN: 300(trescientos) días corridos. Artículo 7 - VALOR DEL PLIEGO : $ 7.000,00 (pesos: siete mil).Artículo 8 - INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE PROVEEDORES: Los oferentes, deberán estar inscriptos en el Registro de Proveedores de la Municipalidad de General Roca.- La inscripción se deberá gestionar ante la Dirección de Contrataciones de este Municipio, dentro del horario administrativo vigente.Artículo 9 - FORMA DE PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS: Las ofertas se presentarán hasta la fecha y hora indicada para el acto de apertura en Mesa de Entradas de este Municipio, y estarán integradas por los siguientes requisitos: a)-Un sobre cerrado, caja o paquete individualizándose la Licitación Pública de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

19

RIO NEGRO

la cual se participa con indicación del día y hora de apertura y la leyenda "SOBRE NUMERO UNO". Todos estos datos en el frente del sobre, y en su interior: “PROPUESTA ECONOMICA “, según lo enunciado: -La Propuesta Económica deberá contemplar el Precio Global y, como integrante de este concepto, discriminar el valor económico asignado al inmueble ofrecido como parte de pago por la Municipalidad de General Roca cuyo detalle consta en el Artículo 16 de las Cláusulas Legales Particulares; -La Oferta NO deberá figurar en el SOBRE Nº: 2; -Se deberá suscribir en idioma nacional, en el Formulario de Pedido de Cotización Nº: 1104/ 2010 (el cual se encuentra abrochado en la contratapa del Pliego), firmado en todas sus fojas, por el oferente o su representante legal, con poder suficiente para obligar al Oferente en la presente Licitación; -En moneda argentina (PESOS), en número y en letras, a consumidor final, incluyendo todos los impuestos, de manera tal, que refleje el valor total que este Municipio deberá pagar; ya que no se reconocerán variaciones de costos financieros, dentro de los plazos, que se establezcan para la adjudicación y ejecución, en su totalidad, de la obra en cuestión; -Sin tachaduras o interlineaciones o testados, que no estén debidamente salvadas o aclaradas, formalmente, al pie de la oferta, nuevamente firmados por el Oferente; Indicar Mantenimiento de Oferta (debiendo ser igual o superior al establecido), Plazo de Ejecución de la Obra (debiendo ser igual ó inferior al establecido), y Condición de Pago ; b) - Un segundo sobre cerrado, caja o paquete que contendrá los mismos datos que el anterior, salvo su leyenda que será "SOBRE NUMERO DOS", y que contendrá: b.1:Depósito de la Garantía de Oferta, según Artículo Nº: 11

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

20

RIO NEGRO

de las Cláusulas Legales Particulares del presente Pliego. La documentación presentada deberá ser Original; b.2: El Pliego de Bases y Condiciones (Original) firmado en todas sus fojas, por el oferente o su representante legal, en este último caso deberá acompañar poder, legal y vigente, certificado ante Escribano Público, que acredite que el firmante tiene poder suficiente para obligar al Oferente, y el Representante Técnico designado, con incumbencia en la Obra que se licita .En caso que la representación técnica sea ejercida por la misma persona (Oferente o representante legal), el Pliego deberá ser suscripto, en dos oportunidades, primero, como Oferente, y segundo, con carácter de representante técnico.b.3: Nota firmada por el proponente, en la cual a todos los efectos derivados del presente llamado, acepta y se somete a la competencia de las Cámaras en lo Civil y Comercial de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia, de acuerdo a lo establecido en el artículo 14 de las Normas Complementarias de la Constitución de la Provincia de Río Negro; b.4: Nota firmada por el proponente, fijando domicilio legal en la Ciudad de General Roca, donde serán válidas todas las notificaciones que deriven del presente llamado; b.5: Sellado Provincial, cuyo importe deberá responder a las disposiciones legales vigentes en la materia (comprobante de pago del timbrado suscripto por la Dirección General de Rentas Provincial y/o Estampilla del Sellado, en original),

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

21

RIO NEGRO

el cual deberá gestionarse ante la Dirección General de Rentas de la Provincia de Río Negro; b.6: Fotocopia de la Constancia de Inscripción en el Registro de Proveedores de este Municipio, vigente; b.7: Constancia de Inscripción en la A.F.I.P. (indicando Nº de C.U.I.T., su situación ante el I.V.A. e Impuesto a las ganancias) y constancia de inscripción en la D.G.R. de la Provincia de Río Negro, ó en su defecto Convenio Multilateral; b.8: Para ejercer la representación en el acto de apertura el oferente, sea éste persona física o jurídica, deberá adjuntarse en el Sobre Nº: 2 un Poder suficiente a nombre del representante, otorgado por Escribano Público debidamente legalizado; Se deja constancia que el ejercicio de la representación implica participar en forma activa del acto de apertura; b.9: Fotocopia autenticada de la matricula actualizada, emitida por el Consejo Profesional de Ingeniería y Agrimensura de la Provincia de Río Negro, y/o en el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Río Negro, respecto del Representante Técnico designado; b.10: Fotocopia autenticada Estados Contables de los 2 (dos) últimos ejercicios económicos contables, auditados, y certificados por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas; b.11:En caso de tratarse de sociedad, deberá acompañarse fotocopia autenticada del Contrato constitutivo y de la Constancia de Inscripción en el Registro Público de Comercio; b.12:En caso de U.T.E. Compromiso Formal de Constitución de la misma instrumentado ante Escribano Público.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

22

RIO NEGRO

b.13: Fotocopia de la Constancia de Inscripción como Empleador en la A.F.I.P.; b.14: Antecedentes de Obras similares ejecutadas, certificación del contratante; b.15:Referencias comerciales y bancarias para determinar la capacidad técnica, empresaria y económica - financiera de los Oferentes; b.16:Constancia de Inscripción en el Registro Nacional de la Industria de la Construcción. (Artículo 32 de la Ley Nº 22.250 "RÉGIMEN DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN"), vigente; b.17:Subcontratación de la Obra: Informar, por escrito, si la Obra en cuestión, será subcontratada, en caso de resultar preadjudicatario, y a que Empresa; b.18: Certificado de habilitación para Licitación, expedido por el Consejo de Obras Públicas de la Provincia de Río Negro. Los Oferentes deberán tener, como mínimo las siguientes Capacidades: CAPACIDAD TÉCNICO-FINANCIERA. Saldo de Contratación Libre Anual (en Pesos): Como mínimo, la suma de $ 7.000.000,00 (Pesos: Siete Millones); Capacidad Técnica de Contratación Individual: Deberán ser como mínimo en la siguiente Especialidad: ARQUITECTURA: Como mínimo, la suma de 7.000.000,00(Pesos: Siete Millones), Y/O Certificado de Capacidad de Contratación Anual para Licitación expedido por el Registro Nacional de Obras Públicas de la República Argentina. Certificado autenticado por Escribano Público y actualizado. CAPACIDAD REFERENCIAL

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

23

RIO NEGRO

Especialidad: ARQUITECTURA (Total) -Como mínimo, la suma de $ 7.000.000,00 (Pesos: Siete Millones); Especialidad: ARQUITECTURA (Libre) -Como mínimo, la suma de $ 7.000.000,00 (Pesos: Siete Millones ), En este caso se deberá adjuntar: Antecedentes específicos de las Obras similares certificadas.b.19: Certificado de Visita -Anexo I-, obrante a fojas 31 del presente Pliego, completado y firmado por el Director de Arquitectura de este Municipio, en el cual constará la inspección del lugar en el cual se ejecutará la Obra en cuestión; b.20: Documentación técnica según detalle: 1. Cálculo de incendio.2. Verificación y análisis estructural.3. Plano carpintería.4. Cáculo y plano de Instalacíon fuerza motriz.5. Cálculo y plano de instalación sanitaria.6. Cálculo y plano de instalación de gas.7. Cálculo y plano de instalación de climatización.8. Cálculo y plano de instalación redes informaticas y telefonica.9. Factibilidad de servicios.10.Plan de trabajo e inversiones.11.Plano Resolucion 11/05.12.Plan de trabajo e inversiones.13.Propuesta de mobiliario, artefactos y equipos necesarios a colocar e instalar.14.Cualquier otro elemento que el oferente considere necesario como propuesta de obra.LA DOCUMENTACION DEBERA TENER LA FIRMA DE UN PROFESIONAL

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

24

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

CON AMPLIA TRAYECTORIA EN EL TEMA Y MATRICULADO EN EL COLEGIO O CONSEJO RESPECTIVO.-

Artículo 10 - CAUSAS DE RECHAZO DE LAS OFERTAS: La omisión de los requisitos exigidos en el artículo anterior inciso a) “respecto que la Propuesta Económica no deberá figurar en el Sobre Nº: 2” , y la falta de cumplimiento de lo exigido en los Puntos en el artículo anterior inciso b) en los Puntos b.1, b.2, b.5, b.19 y b.20, en su caso, será causal de rechazo de la Oferta por la autoridad competente.- La omisión de las exigencias indicadas en el artículo anterior inciso b) en los Puntos b.3 y b.4 podrán ser suplido s en el mismo Acto de Apertura, en caso de encontrarse presente el oferente, caso contrario será observada y posteriormente desestimada la propuesta presentada por la autoridad competente.- La omisión de los requisitos exigidos en el artículo anterior inciso b) en los Puntos b.6, b.7, b.9, b.10, b.11, b.12, b.13, b.14, b.15, b.16, b.17, y b.18, podrán ser cumplimentados hasta 48 horas después de efectuado el Acto de Apertura, caso contrario será desestimada la propuesta presentada por la autoridad competente.También serán causales de rechazo de la oferta:  Las tachaduras o raspaduras en partes fundamentales, que no estén debidamente salvadas;  No ingresen a sobre cerrado, tal como se indica a fojas 19 y 20 del

presente Pliego;  Estén escritas con lápiz;  Sean presentadas por firmas no habilitadas por el Registro Unico de Proveedores;

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

25

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

 Contengan cláusulas que se contrapongan con las del Pliego de Bases y Condiciones;  Ofrezcan variantes no previstas en el Pliego, o se realice sin cotizar

el objeto básico o sin definir el monto total de la oferta;  Remitan a muestras, en reemplazo de las especificaciones solicitadas,

salvo que el Municipio solicite las mismas;  Contengan algún vicio que importe su nulidad absoluta;  Ninguna oferta podrá ser desestimada en el Acto de Apertura, pero sí observadas, correspondiendo a la autoridad competente el análisis de aquellas que hubieran sido observadas, antes de proceder a declararlas incursas en causal de rechazo.Las causas de rechazo que pasaran inadvertidas en el Acto de Apertura, serán consideradas durante el estudio posterior de las propuestas, pudiendo originar rechazos por parte de los organismos municipales competentes.Artículo 11: GARANTIA DE OFERTA: El Oferente deberá garantizar el Mantenimiento de la Oferta por el plazo propuesto, y el fiel cumplimiento de sus obligaciones según las siguientes formas: a)-EFECTIVO: Se deberá efectuar en el Departamento Tesorería de la Municipalidad de General Roca, dentro del horario administrativo vigente, ó en su defecto mediante depósito en cuenta bancaria municipal; b)-CHEQUE CERTIFICADO, GIRO POSTAL O BANCARIO ; c)-FIANZA BANCARIA extendida a favor de la Municipalidad:: 1.-Quien la emita deberá constituirse en fiador como deudor liso y llano principal pagador, con renuncia de los beneficios de división y excusión en los términos del Articulo 2.013 del Código Civil.d)SEGURO DE CAUCION extendida a favor de la Municipalidad: 1- Quien la emita deberá constituirse en fiador como deudor liso y llano

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

26

RIO NEGRO

principal pagador, con renuncia de los beneficios de división y excusión en los términos del Articulo 2.013 del Código Civil.2.-La misma deberá ser extendida por todo el término del mantenimiento de la oferta y sin restricciones ni salvedades.- Deberán contener la firma del o de los funcionarios que la emitan, certificada por ante Escribano Público quién deberá además certificar que el o los firmantes se encuentran legitimados para tal acto.3.-Si fueran emitidas fuera del territorio provincial, dicha certificación deberá estar legalizada por el Colegio de Escribanos respectivo, todo ello bajo pena de rechazo de la propuesta.e)-PAGARE A LA VISTA, EXTENDIDO A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD.- El mismo deberá estar Sellado ante la Dirección General de Rentas de la Provincia de Río Negro; conteniendo la cláusula “sin protesto” y el domicilio de la Municipalidad como lugar de pago.En todos los casos, el monto de la Garantía de Oferta, será del 1% del Presupuesto Oficial asignado para la presente Obra.La presente Garantía podrá ser presentada hasta antes de la iniciación del Acto de Apertura.Artículo 12: El Oferente que desistiera de su Oferta, con posterioridad al acto de apertura de los sobres-propuestas y antes del vencimiento del plazo de mantenimiento de la misma, perderá el importe total de la Garantía de Oferta.La pérdida de la garantía se producirá de pleno derecho sin necesidad de interpelación ni pronunciamiento judicial previo.Artículo 13 - GARANTIA DE IMPUGNACION: El Oferente, en caso de presentar formal pedido de impugnación, deberá adjuntar al escrito, como requisito para su consideración un Depósito de Garantía de Impugnación, siendo igual al Depósito de Garantía de Oferta, la cual será devuelta de oficio, dentro de los 5 (cinco) días de notificado el acto administrativo que haga lugar a la

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

27

RIO NEGRO

impugnación efectuada.Artículo 14 - GARANTIA DE ADJUDICACION: El Adjudicatario deberá integrar la garantía de cumplimiento de la Orden de Compra, en algunos de las formas prevista para la constitución de la Garantía de Oferta, salvo lo detallado en el inc. E), pagaré a la vista, calculada en un 10% del monto del mismo, dentro del término de 8 (ocho) días de notificada fehacientemente la adjudicación.Artículo 15: El desistimiento de la adjudicación, acarreará la pérdida del depósito de la Garantía de Adjudicación sin más trámite, a cuyo efecto la Municipalidad la hará efectiva en la forma en que tal Garantía se hubiere cumplimentado.Artículo 16: FORMA DE PAGO: La Municipalidad cancelará, los trabajos contemplados en la Licitación Pública Nº 07/2010, de la siguiente manera: a) – Con la entrega de un inmueble municipal individualizado como Lote H de la Manzana 57, Nomenclatura Catastral 05-1-D691-14, ubicado en calle General Villegas Nº 689 compuesto de una superficie total de un mil doscientos cincuenta (1250) metros cuadrados, (“el inmueble”). Los Oferentes deberán asignar al “Inmueble” un valor económico expresado en moneda nacional.-Este valor, integrará el precio global en los términos del Artículo 9 inc. a)-último párrafo-, de las Cláusulas Legales Particulares .-A los fines de la valorización referida, los Oferentes deberán ponderar las características y ubicación del “inmueble” y el desarrollo del mercadeo inmobiliario de la Ciudad.-

b) – La suma presupuestada, excluido el valor asignado al inmueble; la que será abonada con un anticipo del diez (10) por ciento, y el saldo contra certificaciones a los treinta (30) días corridos, contados de la fecha de medición respectiva.Artículo Nº 17: PLAZO DE GARANTIA DE OBRA: El plazo de garantía de la

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

28

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Obra será de 6 (seis) meses a partir de la recepción provisoria; durante el plazo establecido se deberán hacer los mantenimientos necesarios.Artículo Nº 18: RECEPCIÓN PROVISORIA: La recepción provisoria de la Obra se efectuará a pedido del contratista una vez cumplidas las obligaciones contractuales y todo lo ordenado por la Inspección a esos efectos, incluidos los respectivos planos conforme a obra.Artículo Nº 19: RECEPCIÓN DEFINITIVA: La recepción definitiva se efectuará después de transcurrido el plazo de garantía de Obra.Artículo Nº 20: MULTAS: Las multas a aplicarse serán las siguientes: inc. a) Por incumplimiento de los plazos contractuales M = K x d. Siendo M = Multa a aplicar K = 1 % Monto de la Orden de Compra actualizado. d = Nº de días excedidos plazo contractual. inc. b) Por suspensión de los trabajos sin causa justificadas M = K x d. Siendo M = Multa a aplicar K = 1 % Monto de la Orden de Compra actualizado. d = Nº de días no trabajados. inc. c) No iniciación de los trabajos en el tiempo previsto M = K x d. Siendo M = Multa a aplicar K = 0,5 % Monto de la Orden de Compra actualizado. d = Nº de días excedidos plazo contractual. inc. d) Por no cumplimentar una Orden de Servicio

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

29

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

M = K x d. Siendo M = Multa a aplicar K = 1 % Monto de la Orden de Compra actualizado. d = Nº de días excedidos plazo contractual. Donde en todos los casos, el monto de la Orden de Compra actualizado es igual al monto de la Orden de Compra a la fecha de aplicada la multa.Artículo Nº 21: PRUEBA EN OBRA: Trabajos a realizar antes de la recepción provisoria de las Obras serán determinados por la Inspección y comunicados fehacientemente al Contratista.Artículo Nº 22: SEGURO CONTRA TODO RIESGO DE OBRA: El Contratista tomará a su cargo un Seguro Contra Todo Riesgo, que incluirá Responsabilidad Civil por daños y/o lesiones contra terceros, que otorgará cobertura para la totalidad de las operaciones involucradas y durante toda la vigencia de la Orden de Compra.Artículo Nº 23: SEGURO TÉCNICO: Incluye el seguro de responsabilidad civil hacia terceros transportados y no transportados, y hacia bienes de terceros, de todas las máquinas y vehículos afectados a la obra.Artículo Nº 24: El Contratista deberá contar con cobertura de responsabilidad civil automotor obligatoria de todos sus vehículos y máquinas.-

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral” CLÁUSULAS LEGALES PARTICULARES

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

30

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

ANEXO I

CERTIFICADO DE VISITA El que suscribe, MUNICIPALIDAD DE GENERAL ROCA.- - - - - - - Deja constancia que el Oferente.......................................................................................... ............................................................................................................................. ...............ha concurrido a la Ciudad de GENERAL ROCA para realizar la inspección del lugar donde se ejecutarán los trabajos correspondientes a la “Contratación de mano de obra, maquinarias y equipos necesarios, con la provisión de materiales para la ejecución, en su totalidad, de la Obra “Nuevo Concejo Deliberante, Juzgado de Faltas y Junta Electoral de la ciudad de General Roca y ha recibido de mi parte las respuestas a todas sus consultas en relación a la Obra.Se extiende la presente a los .......... días del mes de .................., en la Ciudad de General Roca........................................................................ FIRMA

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 07/2010.

“OBRA: Nuevo Concejo Deliberante Juzgado de Faltas y Junta Electoral”

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

31

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Artículo 1 - OBJETO: Contratación del proyecto ejecutivo y final, mano de obra, maquinarias y equipos necesarios, con la provisión de materiales para la ejecución de la obra “Nuevo Concejo Deliberante, Juzgado de Faltas y Junta Electoral de la ciudad de General Roca , en Ex Normal Nº: 1, sito en calle General Villegas intersección Avenida J. A. Roca de esta Ciudad, en un todo de acuerdo a lo establecido en el presente Pliego de Bases y Condiciones.-

 Para la ejecución

de todos los trabajos descriptos en el presente Pliego de Bases y Condiciones, el Contratista, deberá presentar, previamente, en un plazo de 15 (quince) días, contados a partir de la notificación, fehaciente, de la Orden de Compra respectiva, el Proyecto final y ejecutivo de todas las obras y tareas, debidamente firmadas por un Profesional de Ingeniería, con amplia y reconocida experiencia, en cálculo de estructuras, con matrícula en la Provincia de Río Negro, y aprobados por el Consejo Profesional de Ingeniería de la Provincia de Río Negro, los que finalmente, deberán ser aprobados por la Dirección de Arquitectura de este Municipio.-

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ÍNDICE

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

32

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

CAPÍTULO I - ALBAÑILERIA Y AFINES 1.

LIMPIEZA DEL TERRENO:

2.

LIMPIEZA DE LA OBRA: Limpieza periódica: Limpieza Final:

3.

OBRADOR - CERCADO DEL TERRENO –OFICINA DE OBRA. Implantación del Obrador Conexiones provisorias de los servicios del Obrador Cercado del Terreno Oficina de Obra

4.

CARTEL DE OBRA:

5.

DEPÓSITO DE MATERIALES :

6.

MUESTRA DE MATERIALES:

7.

FOTOGRAFIAS Y VIDEO

8.

VIGILANCIA , ALUMBRADO Y SEGURIDAD

9.

DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE CONTRATO

10.

PLANOS DE TALLER Y CONSTRUCCION

11.

REUNIONES DE COORDINACIÓN.

12.

MANEJO DE LAS INSTALACIONES

13.

INSTRUMENTAL A CARGO DEL CONTRATISTA

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

33

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

14.

RELEVAMIENTO PLANIALTIMÉTRICO

15.

DESMONTES Y TERRAPLENAMIENTOS:

16.

REPLANTEO:

17.

AYUDA DE GREMIOS

18.

HIGIENE Y SEGURIDAD PARA OBRAS

Normas generales: Programa de Seguridad Responsabilidad del Contratista Legajo Técnico Obligación del Contratista Trabajos de soldadura, con llama abierta o riesgo de incendio Colores de seguridad Andamios Señalización

19.

MAMPOSTERÍA: Mampostería de ladrillos cerámicos huecos:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

34

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Mampostería de Bloques de Hormigón 20.

HORMIGÓN VISTO CIELORRASOS:

21.

AISLACIONES:

EN

COLUMNAS,

MUROS

Y

Capa Aisladora Aislación Hidrófuga en Azotea . Aislación Interior de Tanques de Agua. Conductos de Ventilación y Remates Carpeta Hidrófuga en Locales Húmedos 22.

CUBIERTA DE TECHO METÁLICA.

23.

CONTRAPISOS: Contrapiso Armado sobre Terreno Natural: Contrapiso y carpeta sobre losa.

24.

PISOS - ZOCALOS: Piso de Porcellanato: Piso de Pórfido: Piso de Cemento Alisado endurecido con Endurecedor no Metálico. Piso de Losetas de Hormigón :

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

35

RIO NEGRO

Piedra Suelta. Piso Técnico. Piso de Hormigón Deck de Madera. Piso de Baldosa Calcárea. Escaleras Solia Fleje de Acero Inoxidable Umbral de Granito . 25.

REVOQUES: Revoque Interior a la Cal Fina al Fieltro: i. Revoque Exterior a la Cal Fina al Fieltro: ii. Jaharro bajo revestimiento: iii. Revoque Plástico en Exterior iv. Guardacantos.

26.

REVESTIMIENTOS: Revestimiento de Porcellanato: Revestimiento de Placas Simil Piedra :

27.

ANTEPECHOS:

28.

CIELORRASOS: Suspendido de Placas de Yeso con Junta Tomada:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

36

RIO NEGRO

Cielorraso de Placas Desmontables Hormigón Visto Cielorraso a cal fina. Cielorraso Plástico en Fachada 29.

CARPINTERÍA: 1. Carpintería de Madera: 2. Carpintería de Aluminio: 3. Carpintería Metálica Chapa –Herrería. Inc.2. Pasamanos Escalera. Inc.3. Rejas. Inc.4. Herrajes:

Art. 2.-

Art. 3.-

TABIQUES MODULARES 

Tabiques en Sanitarios.



Tabiques Modulares de Aluminio

MUEBLES: 

Alacena en Office.



Mueble bajo Mesada.



Mobiliario de oficina.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

37

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Art. 4.-

MESADAS: 

Art. 5.-

Mesadas de Granito

PINTURAS: 

Pintura al Látex:



Esmalte Sintético



Revestimiento sobre Membrana Geotextil.

Art. 6.-

ESPEJOS:

Art. 7.-

VIDRIOS:

Art. 8.-

Art. 9.-



Vidrios Laminados.



Vidrios Simples.

ARTEFACTOS Y ACCESORIOS SANITARIOS 

Artefactos



Accesorios

CARTEL IDENTIFICATORIO.

CAPITULO II - ESTRUCTURA RESISTENTE Y AFINES 

NORMAS Y REGLAMENTACIONES



ANÁLISIS DE LAS CARGAS Y ESTADO DE SOLICITACIÓN:



DIMENSIONADO ESTRUCTURAL

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

38

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO



PROYECTO



RESPONSABILIDADES:



DOCUMENTACIÓN DE OBRA



APROBACIONES



OBLIGACIÓN DEL Contratista

Nivel Fundación Nivel Intermedio  NORMAS Y ENSAYOS – HORMIGONES Y MATERIALES

CAPITULO III – INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS Y AFINES A – INSTALACION SISTEMA EXTINCION DE INCENDIOS.INCUMBENCIAS 

OBJETO



ALCANCE



NORMAS DE APLICACIÓN



COMPOSICIÓN DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO



BASES DE DISEÑO DEL SISTEMA Y CRITERIOS ADOPTADOS

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

39

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO



DESCRIPCIÓN DEL SUMINISTRO



COMPOSICIÓN DE LAS INSTALACIONES 

Sistema de Bombeo



Sistema de Distribución



Bocas de Incendio



Extintores O Matafuegos



Exclusiones y Notas

B- INSTALACIONES SANITARIAS Art. 1.-

TRABAJOS INCLUIDOS

Art. 2.-

NORMAS

Art. 3.-

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR

Art. 4.-

ENSAYOS

Art. 5.-

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Art. 6:. PRODUCTOS Inc.1. Desagües Cloacales y Pluviales: Sistema Polipropileno con Aro de

Goma – Marca Awaduct Inc.2.

Piletas de Patio, Rejillas de Piso y Bocas de Acceso y de Desagüe

Inc.3.

Agua fría y Caliente

Inc.4. Tanque de Agua Cisterna Inc.5. Termotanques

Art. 7.-

EJECUCION

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

40

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Inc.1. Preparación Inc.2. Colocación de Cañerías Inc.3. Cámaras de Inspección y Piletas de Patio Inc.4. Cámara séptica, pozo absorbente, lecho de infiltración y tanque de

bombeo Inc.5. Juntas Elásticas Inc.6. Colocación de Artefactos, Griferías y Accesorios Inc.7. Alimentación a Tanque Reserva

Conductos de Ventilación de los Sanitarios C -INSTALACIÓN DE GAS NATURAL. PRESCRIPCIONES PARTICULARES DEL RUBRO: MATERIALES. Caños y Accesorios de Hierro Negro Epoxi Para Baja Presión (CHNE) Caños y Accesorios de Acero al Carbono para Media Presión.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

41

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Resumen de Revestimientos según Normas. Válvulas y Llaves. . Ventilaciones COLOCACION DE ARTEFACTOS. GABINETES DE REGULACION DE PRESION y MEDICION: INSPECCIONES Y ENSAYOS. D - INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y FUERZA MOTRIZ. Art. 1.-

INSTALACIÓN PROVISORIA PARA LA OBRA Ινχ.1. Tablero General: Ινχ.2. Elementos Componentes Ινχ.3. Cables: Ινχ.4. Puesta a Tierra: Ινχ.5. Conexión a máquina y / o consumo: Ινχ.6. Iluminación Provisoria

Αρτ. 2.− INSTALACIÓN DEFINITIVA: Inc.1.

Caños y accesorios:

Inc.2.

Uniones:

Inc.3.

Sondas:

Inc.4.

Cañerías:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

42

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Inc.5.

Cajas de pase y derivación:

Inc.6.

Cajas de salida:

Inc.7.

Conductores:

Inc.8.

Bandejas:

Inc.9.

Empalmes:

Inc.10. Código de colores: Inc.11. Cables subterráneos: Inc.12. Zanjas: Inc.13. Interruptores: Inc.14. Accesorios: Inc.15. Tableros: Inc.16. Artefactos de Iluminación en General:

Αρτ. 3.− SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Inc.1.

Disposiciones generales:

Inc.2.

Definición de masas:

Inc.3.

Valor de la resistencia de puesta a tierra:

Inc.4.

Conductor de protección:

Inc.5.

Vinculación entre los Tableros Seccionales:

Inc.6.

Vinculación entre las Jabalinas:

E - INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO y VENTILACIÓN / EXTRACCIÓN DE AIRE EN SANITARIOS.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

43

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

DESCRIPCION DEL SISTEMA

Ινχ.1.

Instalación de Aire Acondicionado en todas las Plantas

Ινχ.2.

Extracción de aire en sanitarios

Αρτ. 1.− BALANCE TÉRMICO Αρτ. 2.− SISTEMA DE CONDUCTOS Inc.1.

Características

Inc.2.

Cuestiones de Seguridad en el tendido y distribución de conductos a través de los diferentes locales de la planta operativa

Inc.3.

Aislación y Terminación de Conductos

Inc.4.

Registros de Aire

Αρτ. 3.− CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DOCUMENTACIÓN

  

Y

MANTENIMIENTO

–

Interferencias con Otras Instalaciones Documentación a Presentar Mantenimiento y Capacitación del Personal

Αρτ. 4.− EXCLUSIONES PARA EL CONTRATISTA TERMOAEROMECANICO Αρτ. 5.− ANTECEDENTES DEL CONTRATISTA TERMOMECÁNICO. F - ANEXO ESTUDIO DE SUELO.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

44

RIO NEGRO

El contratista deberá proveer el estudio de suelo y estructural del edificio debidamente firmado por un profesional de la Ingenieria con amplia y reconocida experiencia en cálculo de estructuras, con matricula de la provincia y aprobados por el Consejo Profesional de Ingeniería, los que finalmente deberán ser aprobados por la Secretaria de Obras Publicas del Municipio antes de autorizarse el inicio de cualquier trabajo.-

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CAPÍTULO I - ALBAÑILERIA Y AFINES

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

45

RIO NEGRO

Art. 1.-

LIMPIEZA DEL TERRENO: Se deberá limpiar y delimitar las áreas de trabajo, retirando de las mismas todo tipo de malezas, escombros y residuos, los que deberán erradicarse fuera del predio, estando este traslado a cargo del Contratista. Asimismo se deberá cegar todos los pozos existentes y cuando éstos puedan influir en las fundaciones, el relleno, se hará con hormigón del tipo y hasta el nivel que la Dirección Técnica determine.

Art. 2.-

LIMPIEZA DE LA OBRA:

Inc.1.Limpieza periódica:

A la limpieza inicial del predio, previa a la ejecución del replanteo, se debe adicionar las que correspondan durante el desarrollo de la obra. La limpieza de las instalaciones de baños, vestuarios, depósitos y comodidades del personal y de la Dirección Técnica de la Obra, requerirá de especial atención, además de cumplir con las disposiciones vigentes en los Convenios Colectivos y del Ministerio de Trabajo, así como con las normas de Higiene y Salubridad en el trabajo, y las disposiciones de la Superintendencia de Seguridad en el trabajo.

La limpieza de la obra y del obrador deberá ser mantenida en forma permanente y la Dirección Técnica de la Obra verificará que esta obligación de la Contratista sea de estricto cumplimiento. Durante la ejecución de los trabajos atinentes a los diversos ítems y rubros de la Obra, se cuidará especialmente que no queden materiales sobrantes, desperdicios y obras provisionales de cualquier tipo, cuando los subcontratistas e instaladores se retiren.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

46

RIO NEGRO

El Contratista está obligado a mantener los distintos lugares de trabajo (obrador, depósito, etc.), y el edificio en construcción en adecuadas condiciones de higiene. Todos los espacios libres circundantes del edificio deberán mantenerse limpios y ordenados, cuidando de limitar su ocupación con materiales y escombros, el tiempo estrictamente necesario, debiéndose solucionar inmediatamente las anomalías que marque la Dirección Técnica. Inc.2.Limpieza Final:

El contratista deberá entregar la obra y su entorno en perfectas condiciones de INMEDIATA habitabilidad, debiendo retirar todo tipo de maquinaria, elementos utilizadas durante la construcción, así como los sobrantes de obra que se hubieren producido, corriendo también por su cuenta el llenado de pozos u otras contingencias y la limpieza necesaria para el perfecto cumplimiento de esta exigencia. Los locales deberán ser cuidadosa e íntegramente limpiados, cuidando los detalles y prolijando la terminación de los trabajos ejecutados a satisfacción y aprobación de la Diección Técnica de la Obra.

Todos los trabajos se realizarán por cuenta del Contratista, quien también proveerá las herramientas y materiales que se consideren necesarios para la correcta ejecución de las citadas tareas. El Contratista será responsable por las roturas de vidrios o por la pérdida de cualquier elemento, artefacto, herraje o accesorio, que se produjera durante la realización de las obras, como asimismo por falta y/o negligencia que a juicio de la Dirección Técnica de la Obra se hubiere incurrido. Todos los locales se limpiarán de acuerdo con las siguientes instrucciones:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

47

RIO NEGRO

a)

Los vidrios serán limpiados con jabón y trapos de rejillas, debiendo quedar las superficies limpias y transparentes. La pintura u otro material adhesivo a los mismos se quitará con espátula u hoja de afeitar sin rayarlos.

b)

Los revestimientos interiores y paramentos serán repasados con un cepillo de cerda gruesa para eliminar el polvo o cualquier material extraño al paramento, se lavarán siguiendo las indicaciones aconsejadas por el fabricante del revestimiento.

c)

Los pisos serán repasados con un trapo húmedo para eliminar el polvo, manchas de pintura, residuos de mortero, etc. Las manchas de esmalte sintético se quitarán con espátula y aguarrás, cuidando no rayar las superficies.

Se dará especial importancia la limpieza y perfecta terminación en encuentros, bordes, rincones y uniones de distintos materiales.

Las reposiciones serán a cargo del Contratista.

d)

Los artefactos sanitarios serán limpiados de la misma manera indicada precedentemente se entregarán perfectamente limpios y lavados con lavandina.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

48

RIO NEGRO

e)

Los pisos se entregarán curados según las instrucciones de cada fabricante o proveedor. Los que se deban encerar se lo ejecutará con productos de primera calidad.

f)

Las veredas, pavimentos, canaletas, drenajes, ,etc., se lavarán debiendo presentar un aspecto impecable, sin manchas ni residuos de materiales adheridos a su superficie, los colores serán vivos no opacados por la incidencia de materiales sobre ellos.

g)

Las maderas, la carpintería de aluminio, los mármoles, serán limpiados muy cuidadosamente, según las instrucciones del proveedor en cada caso, la limpieza de los mismos será confiada a personal especializado y competente, el Contratista asumirá los gastos de reposición de cada elemento maltratado o que no presente el aspecto final requerido.

El Contratista presentara a la Dirección Técnica de la Obra, 30 días antes de comenzar los trabajos de limpieza, un plan de trabajo indicando los siguientes datos: 1. Listado de equipo y herramientas disponible

2. Recomendaciones del fabricante o proveedor para efectuar la limpieza para cada material. 3. Insumos de limpieza a utilizar. 4. Listado de personal a emplear. 5. Horario de trabajo del personal de limpieza.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

49

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

6. Secuencia de las tareas. 7. Medidas de seguridad a adoptar Dicho plan de trabajo deberá ser aprobado por la Dirección Técnica de la Obra antes de autorizar el inicio de las tareas. No se permitirá realizar ningún trabajo de construcción cuando se inicie la limpieza de obra.

Art. 3.-

OBRADOR - CERCADO DEL TERRENO –OFICINA DE OBRA.

Ινχ.1.Implantación del Obrador La Contratista deberá presentar a la Dirección Técnica de la Obra, para su aprobación previa, una propuesta de disposición y organización del Obrador, acorde con la programación general de los trabajos. El Obrador deberá permitir una organización eficiente de los trabajos en Obra, cumpliendo asimismo con el cumplimiento de las disposiciones vigentes de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo y las Normas de Salud y Seguridad en la Construcción vigentes. La propuesta deberá incluir, en función de los requerimientos de la programación de la obra y del volumen que adquiera, un plan de ejecución y/o traslados de sus instalaciones y los equipos afectados a los trabajos. El obrador dispondrá, como mínimo, de local para guardia de seguridad, depósito de materiales, pañol de herramientas, baños, vestuarios y gamelas para el personal obrero dimensionados en base a los planteles previstos para la ejecución de los trabajos, los cuales responderán a las condiciones establecidas en los Convenios Laborales y las mencionadas disposiciones de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

50

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Ινχ.2.Conexiones provisorias de los servicios del Obrador Los costos derivados de los trámites para la obtención, tendido de las redes, conexión provisoria, uso, consumo y mantenimiento de los servicios de agua corriente y de construcción, fuerza motriz, iluminación interior y exterior, gas y teléfonos del Obrador, serán a cargo exclusivo de la Contratista. Las instalaciones provisorias de los servicios responderán a las normas de seguridad, reglamentos y disposiciones vigentes y las establecidas por los Organismos o Empresas prestadoras de servicios. Ινχ.3.Cercado del Terreno El Contratista efectuará el cierre total de las obras de acuerdo a las reglamentaciones Municipales vigentes y en la forma que establezca la Dirección Técnica, debiendo indicar claramente los accesos autorizados, previendo letreros de precaución y todo tipo de señalización donde fueren necesarios.

Ινχ.4.Oficina de Obra Además de los elementos que integran el obrador (tinglados, depósitos, locales para el personal, etc) el Contratista deberá proveer una Oficina, de las características que se especifican a continuación: La misma deberá ser del tipo prefabricado y con las siguientes dependencias:

α) Oficina:, con iluminación y ventilación natural, y cuyas dimensiones permitan reuniones de trabajo. Estará equipado con:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

51

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Un escritorio de estructura metálica y tapa de fórmica de 6 cajones, 3 sillas anatómicas, tapizadas; 1 PC Pentium IV, última generación con soft última versión incluido, (Windows, Office, Autocad), Impresora marca Hewlett Packard 930 color, igual o superior calidad; Mesa para PC e Impresora, útiles de dibujo (escuadras de 45 y 30-60 medianas; un escalímetro, con escalas de 1:20 a 1:125), armario metálico de dos puertas con estantes; fichero para carpetas colgantes de 4 cajones superpuestos; calculadora electrónica, Utiles de escritorio: (perforadora, abrochadora con sus broches, clips, adhesivo en barra, marcadores, minas 0,5 mm HB etc), papeleros, Calefactor de tiro balanceado de 4000 calorías. Deberá contar con puesta a tierra para 200 V y otra independiente para la P.C. Todo en perfecto estado de uso y conservación. Además el Contratista proveerá y repondrá, en función del uso y desgaste o rotura de los elementos precedentemente enunciados β) Baño. con iluminación y ventilación natural y que contendrá: Lavatorio de amurar, canilla de servicio, inodoro pedestal con depósito a mochila; un botiquín con espejo de un módulo, toallero; perchero. Además el Contratista proveerá y repondrá en función del uso los siguientes elementos: Jabón, toalla, papel higiénico, etc

χ) Equipo de seguridad para el personal de la Dirección Técnica Cascos. Zapatos de seguridad, Guantes, Anteojos.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

52

RIO NEGRO

El Contratista deberá realizar la limpieza diaria de los locales descriptos y estará a su cargo el mantenimiento en perfecto estado y la reposición de los artefactos y elementos enunciados en caso de deterioro y/o rotura. En caso que el gas a utilizar para la alimentación de los artefactos exigidos en los puntos 1 y 2 precedentes, sea envasado, la Empresa Contratista deberá ejecutar un gabinete para tubos de gas envasado, el que será instalado afuera de la construcción, de acuerdo a las normas que rigen la materia. Será pintado interior y exteriormente con materiales adecuados. Asimismo la Contratista repondrá hasta la Recepción Provisoria, y en el momento en que sea necesario, los tubos de gas envasados para asegurar, en todo momento, el buen funcionamiento de los artefactos de gas señalados.La instalación sanitaria será de acuerdo a las normas vigentes de Obras Sanitarias de la Nación. Producida la Recepción Provisoria de la Obra, el Contratista retirará las instalaciones descriptas en este artículo y procederá a las terminaciones de las partes de la obra definitiva que hubieren sido afectadas.-.

Art. 4.-

CARTEL DE OBRA: El Contratista colocará dentro de las 24 horas del comienzo de los trabajos y en el lugar que determine la Dirección Técnica, el Cartel de Obra de acuerdo a las reglamentaciones municipales. Características: Será de tipo frontal, con estructura metálica, chapa lisa,fondo azul, pintado.-

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

53

RIO NEGRO

Medidas: 4,00mts de largo x 3,00mts de alto, en 2 cuerpos para su fácil traslado.

Materiales: Marcos metálicos con estructura de caños de hierro laminado de 30/30 x 1,6 mm, forrado con chapa galvanizada Nº 24 como pantalla de los vientos y protección de la Estructura metálica pintada con dos (2) manos de anticorrosivo al cromato de zinc. Pantalla: frente de panel, será de chapa pintada a indicar por la Inspección. Iluminación: llevará dos equipos reflectores halógenos de 500 WATS cada uno, colocados sobre brazos de proyección de 2 mts.

Columnas: los bastidores se armarán y colocarán sobre cuatro (4) postes de madera de 6,00 mts c/u, empotrados en el suelo aproximadamente 1,00 mts. de profundidad asegurados con cemento. Se dejará una altura libre de dos (2) mts. Todo se asegurará con riendas de alambre con torniquetes, todo con el fin de aumentar la resistencia a los vientos o tormentas violentas. Art. 5.-

DEPÓSITO DE MATERIALES : El Contratista deberá construir locales para el acopio de materiales a utilizar, para el resguardo de los mismos de la lluvia, viento, sol, etc., con el piso adecuado al material que se acopie, a satisfacción de la Dirección Técnica de la Obra. Deberá prever que NO se permitirá la estiba de materiales a la intemperie y/o con recubrimientos de emergencia que puedan permitir el deterioro de los mismos, ya sea en consistencia, duración o aspecto. Locales para Depósito de Inflamables y Sistema de Prevención y Lucha Contra Incendio en Obra

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

54

RIO NEGRO

Los materiales inflamables y similares deberán ser almacenados en locales apropiados, donde no corran peligro éstos ni el personal ni otros materiales. En las inmediaciones donde se emplacen estos locales se proveerá de elementos contra incendios que exigen las disposiciones vigentes, y en caso de no existir éstas se suministraran estos elementos a medida que lo exija la Dirección de Obra. Estos medios de lucha contra incendio se harán extensivos a toda la obra; el Contratista presentará a la Dirección de Obra para su aprobación, croquis con la ubicación de extinguidores apropiados, según los reglamentos de la Dirección de Bomberos de la Provincia de Rio Negro.

Art. 6.-

MUESTRA DE MATERIALES: El Contratista estará obligado a realizar, independientemente de los depósitos de materiales que sean necesarios y convenientes, un local destinado a depositar cada uno de los materiales y elementos de construcción que sean aceptados por la Dirección Técnica de la Obra, como muestra representativa de los que se colocarán o instalarán en la obra. Este local estará debidamente protegido y tendrá puerta con cerradura de seguridad y la llave quedará en poder de la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista proveerá tableros de Muestras y Formas de Colocación de los materiales a utilizar en obra, los que deberán ser aprobados previo a la ejecución de los trabajos correspondientes, por la Dirección Técnica de la Obra, como por ejemplo: secciones típicas de carpintería, sanitarias y de gas, artefactos de iluminación con sus correspondientes diagramas de flujo, materiales aislantes, pinturas, muestras de materiales de pisos, cielorrasos , revestimientos, artefactos sanitarios, etc.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

55

RIO NEGRO

El Contratista ofrecerá los prototipos efectuados de carpintería metálica y de madera, para que el Comitente apruebe la fabricación y colocación de toda la partida. En caso de que este prototipo deba inspeccionarse en talleres fuera de la obra, los gastos de traslado y viáticos serán por exclusiva cuenta del Contratista. Art. 7.-

FOTOGRAFIAS Y VIDEO Será obligación del Contratista Principal enviar mensualmente con el certificado de obra diez (10) fotografías digitales (3 Mpix. mínimo) con impresión de fecha, de las obras que reflejen el proceso constructivo de las mismas. La Dirección Técnica indicara las vistas deben tomarse y las fechas en que deben efectuarse las fotografías. El tamaño será de 13 x 18 cm en papel color, el Contratista entregará un CD y cuatro copias de cada toma. En todos los casos, las fotos serán obtenidas utilizando equipo profesional; la aceptación de las fotografías estará condicionada al juicio de la Dirección Técnica de la Obra, que podrá rechazar las que reúnan las condiciones de nitidez e iluminación. En ese caso deberán efectuarse nuevamente.

Art. 8.-

VIGILANCIA , ALUMBRADO Y SEGURIDAD El Contratista tomará las medidas de seguridad para evitar robos o deterioros de los materiales, elementos, enseres, etc. tanto propios como ajenos. El Contratista instalará alumbrado eléctrico en el obrador y en la obra misma, a su exclusivo cargo. La Dirección Técnica de la Obra deberá aprobar la cantidad de luminarias a instalar. La vigilancia continua en la obra implica el servicio de guardia diurno y nocturno, a su exclusivo cargo.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

56

RIO NEGRO

Desde el comienzo hasta la terminación completa de los trabajos estará a cargo del Contratista el cuidado de la totalidad de las obras, tanto permanentes como provisionales. El Contratista tomará a su tiempo todas las disposiciones propias y usará todas las precauciones a fin de evitar accidentes personales o daños a las propiedades, a los operarios o terceros ajenos a la obra así pudieran provenir esos accidentes o daños por la acción de los elementos o causas eventuales. A tal efecto contratará a su cargo, a un Ingeniero con competencia en temas de Seguridad e Higiene, figurará en cartel de obra, quién será el responsable del cumplimiento de las normas respectivas. Asimismo se colocarán pantallas protectoras sobre planta baja en forma perimetral a la obra, vertical y horizontal, según las ordenanza vigente y las directivas de la Dirección Técnica. La misma será cubierta en su totalidad, será conformada con un armazón, totalmente independiente y autoportante, perimetral, de andamios de tubos tipo Acrow, entablonado y malla media sombra de trama 75% desde nivel de piso hasta su remate, y durante todo el transcurso de la obra. Se deberá presentar memoria de cálculo de dicha estructura firmada por Ingeniero, garantizando la estabilidad por efectos del viento y la seguridad del personal de la empresa y de los peatones, se deberá tener en cuenta el intenso tránsito peatonal y las paradas de ómnibus sobre la vereda del predio, subcontratistas y dirección; en tal sentido la escalera interior se construirá simultáneamente con cada nivel de hormigonado. El responsable de la seguridad laboral garantizará la utilización de andamios , barandas y escaleras adecuadas a las tareas que se ejecuten. La Dirección tendrá plenas atribuciones para indicar a su solo juicio las medidas a tomar para garantizar la seguridad en obra. Art. 9.-

DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE CONTRATO La sola presentación de la oferta supone que el Oferente y potencial

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

57

RIO NEGRO

contratado ha revisado la documentación técnica incluida en el presente pliego y no ha detectado errores, faltantes o contradicciones de ningún tipo, de la misma forma se supone que ha comprobado y asumido el diseño y características del edificio licitado y la correspondencia del mismo con el terreno existente, respecto a niveles, movimiento de suelos, fundaciones, medianería y conformación del mismo, haya o no comunicado tal situación durante el proceso de estudio de la licitación al Comitente. Cualquier diferencia que durante el proceso de construcción se observara entre la documentación técnica y las condiciones del terreno, como así también errores o contradicciones en los documentos que la compone, serán corregidas por el Contratista, de acuerdo a las directivas que imparta la Dirección Técnica de la Obra sin que esto signifique el derecho a percibir adicional o prórroga del plazo contractual alguna. En todos los casos la Dirección Técnica de la Obra decidirá sobre las medidas correctivas para solucionar el problema las que deberán ser cumplidas por la Empresa en los términos contractuales. Se considera que los oferentes conocen y han recabado antecedentes y particularidades de la zona de construcción, que han verificado las condiciones del terreno, su composición y planialtimetría como así también las condiciones de los terrenos linderos, medianeras existentes, vistas, etc. Se considera que la oferta presentada considera en su plan de trabajo y costo el cumplimiento de las disposiciones vigentes relativas a carga y descarga de materiales y equipos, estacionamiento permitido, horarios de trabajo y ruidos molestos para los vecinos, se tendrá especial cuidado en el cumplimiento de dichas disposiciones y en la atención que el Contratista deberá prestar en caso de quejas al respecto por los vecinos. Se procederá de la misma forma para evitar la generación de polvo que cause molestias o contaminación en los alrededores de la obra, se considera

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

58

RIO NEGRO

que los costos de las medidas de mitigación se encuentran incluidos en la oferta. La Dirección Técnica de la Obra indicará las medidas a tomar al respecto en ambos casos las que deberán ser cumplidas de inmediato por el Contratista. Todas las medidas y niveles se verificarán en obra. Todos los detalles incluidos en el pliego deben considerarse como informativos, si durante la ejecución de la obra los mismos debieran modificarse o adaptarse por cualquier causa o motivo, dichas modificaciones y/o adaptaciones no se considerarán causales de adicional alguno ni producirán prorroga del plazo contractual. El solo hecho de presentar la oferta, supone que los oferentes han constatado y verificado la existencia y disponibilidad de los materiales y mano de obra en el mercado durante el plazo de ejecución de la misma, no podrá por lo tanto aducir desabastecimiento, discontinuidad en la fabricación, carencia o faltante como argumento para solicitar ampliaciones de plazo contractual, o reemplazo de un material por otro, o solicitar importes adicionales por reemplazo de materiales. En caso de cambio por materiales equivalentes la decisión de la Dirección Técnica de la Obra es inapelable, la Empresa acepta esta condición expresamente por el solo hecho de presentar la oferta. Todas las situaciones constructivas que la obra presente y que no se encuentres descriptas en el pliego se resolverán por similitud a las detalladas y/o a las directivas que al respecto imparta la Dirección Técnica de la Obra, las que deberán ser cumplidas por la Empresa en los términos contractuales. Art. 10.- PLANOS DE TALLER Y CONSTRUCCION.

Los planos de taller y/o construcción son planos, diagramas, ilustraciones, planillas, gráficos de rendimiento, folletos y otros datos que son

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

59

RIO NEGRO

preparados por el Contratista, fabricante, proveedor o distribuidor y que ilustran alguna porción de la Obra, ya sea por necesidades propias de la construcción o por pedido de la Dirección Técnica de la Obra. Los planos de taller y/o construcción complementan la documentación técnica de obra.

El Contratista revisará, sellará con su aprobación y someterá con prontitud razonable y en una secuencia ordenada de modo de no causar ninguna demora en la obra o en los trabajos de cualquier otro Contratista o Subcontratista, todos los Planos de Taller y Construcción requeridos por la Documentación Contractual o por la Dirección Técnica de la Obra. Serán confeccionados en escala conveniente con por lo menos veinte (20) días de anticipación a encararse los trabajos indicados en la documentación respectiva. Los Planos de Taller y Construcción serán correctamente identificados según las especificaciones o los requerimientos de la Dirección Técnica de la Obra. Al momento de la entrega para aprobación, el Contratista informará a la Dirección Técnica de la Obra por escrito de cualquier desviación contenida en los Planos de Taller y Construcción respecto de lo requerido por la documentación contractual. Al ejecutar el Contratista y someter a aprobación de la Dirección Técnica de la Obra los Planos de Taller y Construcción ello representa que ha determinado y verificado todas las medidas de obra, criterio de construcción, materiales, números de catálogos y/o datos similares y que ha verificado y coordinado cada Plano de Taller y Construcción con los requerimientos de la obra y de los documentos contractuales.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

60

RIO NEGRO

La Dirección Técnica de la Obra revisará y aprobará los Planos de Taller y Construcción con prontitud razonable de modo de no causar ninguna demora, pero solamente de acuerdo a la conformidad de éstos con el concepto de diseño del Proyecto y con la información dada en los documentos contractuales. La aprobación de la Dirección Técnica de la Obra de un ítem separado no indica la aprobación del conjunto dentro del cual funciona el ítem. El Contratista realizará cualquier corrección que requiera la Dirección Técnica de la Obra y volverá a entregar el número requerido de copias corregidas de Planos de Taller y Construcción hasta que sean aprobados. El Contratista especificará por escrito o sobre los planos que se vuelven a entregar, cualquier revisión distinta a las requeridas por la Dirección Técnica de la Obra en entregas anteriores. En todos los casos se entregarán 3 copias de cada plano como mínimo. La aprobación por la Dirección Técnica de la Obra de los Planos de Taller y Construcción no releva al Contratista de sus responsabilidades por desviación con respecto a los requerimientos de los documentos contractuales, salvo que el Contratista haya informado a la Dirección Técnica de la Obra por escrito de tales desviaciones en el momento de la entrega y que la Dirección Técnica de la Obra haya dado su aprobación. Esta tampoco releva al Contratista de errores u omisiones en los Planos de Taller y Construcción.

Art. 11.- REUNIONES DE COORDINACIÓN.

El Contratista deberá considerar entre sus obligaciones la de asistir con participación de su Representante Técnico y/o la eventual de los técnicos de la obra, a reuniones semanales promovidas y presididas por la Dirección Técnica de la Obra, a los efectos de obtener la necesaria coordinación entre los ejecutantes de la obra, suministrar aclaraciones a

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

61

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

las prescripciones de pliegos, responder a cuestionarios de interés común, facilitar y acelerar todo tipo de comunicación en beneficio de la obra y del normal desarrollo del plan de trabajos, evaluar el cumplimiento del plan de trabajo, tomar las medidas correctivas por atrasos y cualquier otra necesidad que la obra presente.

Art. 12.- MANEJO DE LAS INSTALACIONES

Cada Subcontratista y cuando corresponda, deberá suministrar instrucciones estrictas acerca del manejo de las instalaciones ejecutadas por él mismo o incorporadas a la obra y los inconvenientes que con más frecuencia pueden presentarse e instruir directamente al personal que el Comitente destine. Asimismo presentará a la Dirección Técnica de la Obra los originales de los planos conforme a obra del edificio y sus instalaciones, ejecutados según las indicaciones que ésta le imparta, los manuales de uso y mantenimiento de los fabricantes y las garantías correspondientes. Art. 13.- INSTRUMENTAL A CARGO DEL CONTRATISTA

El Contratista deberá tener permanentemente en el obrador el instrumental y útiles necesarios para que la Dirección Técnica de la Obra pueda realizar en cualquier momento las verificaciones de obras que fueran necesarias para su correcta ejecución. Art. 14.- RELEVAMIENTO PLANIALTIMÉTRICO

El Contratista deberá realizar el relevamiento planialtimétrico del terreno indicando las curvas de niveles en el plano correspondiente, a presentar para aprobación de la Dirección Técnica de la Obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

62

RIO NEGRO

El Nivel + 0,00 de piso interior en el eje de la Exclusa Peatonal del Acceso del Edificio Operativo del proyecto, está referido a la cota + 0,30 respecto al Nivel de vereda en la Línea Municipal correspondiente.

Art. 15.- DESMONTES Y TERRAPLENAMIENTOS:

El movimiento de suelos consiste en la extracción e introducción de toda la tierra necesaria para ejecutar la Obra, sean éstos de cualquier tipo: terraplenamientos, desmontes, defensas aluvionales, excavaciones de subsuelo y fundaciones de la estructura resistente de hormigón armado, de zanjas de las instalaciones o de cualquier otra naturaleza. El Contratista efectuará el desmonte, terraplenamiento y rellenos necesarios para llevar el terreno a las cotas establecidas en el proyecto y los que fueren necesarios para el correcto escurrimiento de patios y veredas. Siempre que ello fuera posible, salvo indicación en contrario de planos y planillas y a juicio de la Dirección Técnica el Contratista empleará la tierra proveniente de las excavaciones para utilizarla en terraplenamientos que no cumplan función de tránsito vehicular o soporten sobrecargas excesivas. En todos los demás casos (soporte de contrapesos interiores, sub-base de pavimento, patios descubiertos, etc.) se empleará como relleno, los especificados en la documentación correspondiente. Las tierras sobrantes, si no pudieran emplearse en obras de terraplenamiento o relleno de pozos o zanjas, serán retiradas del recinto de la Obra por el Contratista y a su cargo, previa conformidad de la Dirección Técnica de la Obra, y depositadas en lugares aprobados a tal fin por la Municipalidad del Neuquén. La Contratista será responsable por cualquier reclamo o demanda, por infringir normas al respecto.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

63

RIO NEGRO

Asimismo deberá reparar debidamente y a entera satisfacción de la Dirección Técnica de la Obra, cualquier posible asentamiento que se produjera, como así también de los pisos que se hubieran ejecutado sobre el relleno, hasta el momento de la Recepción de la Obra.

Art. 16.- REPLANTEO:

El replanteo será realizado en base a los planos del proyecto que forman parte del Contrato celebrado. Estará bajo su responsabilidad la exactitud de las operaciones, por lo que deberá, en consecuencia, rectificar cualquier error u omisión que pudiera haberse deslizado en los Planos que integran el Contrato. Lo consignado en éstos no exime al Contratista de la obligación de verificación directa en el terreno. El Contratista será responsable de los defectos que pudieran surgir como consecuencia de errores en el replanteo: las demoliciones, rellenos, excavaciones o cualquier otro trabajo adicional producto de errores en el replanteo, serán por cuenta, riesgo y a costo del Contratista. El replanteo se ejecutará conforme al plano respectivo y previo a la iniciación de los trabajos en excavación, el contratista deberá solicitar a la Dirección Técnica la aprobación del trabajo de replanteo realizado. La presencia de la Dirección Técnica de la Obra durante la ejecución de los trabajos, no releva a la Contratista de su responsabilidad indelegable de ejecutar la Obra contratada de acuerdo a su fin.

Ejecución de los Trabajos Efectuada la limpieza del terreno se procederá a verificar las medidas,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

64

RIO NEGRO

ángulos y niveles del predio, a fin de amojonar con precisión y verticalidad perfectas los ejes de referencia establecidos en los planos aprobados.

El Contratista presentará para aprobación de la Dirección Técnica de la Obra la forma de materializar los mojones. En el predio se delinearán los ejes de referencia mediante alambres bien tensados y tendidos con torniquetes a una altura conveniente sobre el nivel del suelo y se verificará la escuadra de los ejes mediante el procedimiento de establecer igualdad de las diagonales. En el interior y en los pisos superiores del edificio se marcarán los niveles sobre las columnas y los ejes sobre las losas y carpetas de los pisos. Es indispensable, que al ubicar ejes de columnas, muros, tabiques, aberturas y otros posibles, se realicen comprobaciones sobre la exactitud de los datos por vías diferentes. La Dirección Técnica de la Obra supervisará las tareas de replanteo de las obras y el retiro o reemplazo de los alambres, cuando éstos dificulten los trabajos. El posicionamiento de los ejes de replanteo y de los ejes de las columnas deberá realizarse y verificarse con instrumentos de precisión de última generación.

Elementos a proveer: El Contratista está obligado a proveer los elementos necesarios para verificar el replanteo de la obra, a saber:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

65

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼ Cintas Métricas Metálicas ∼ Alambres finos de acero ∼

Plomadas

∼

Niveles de burbuja de agua

∼

Manguera de nivel, etc.

Art. 17.- AYUDA DE GREMIOS

Se entiende por Ayuda a los Gremios del Contratista, a los subcontratista y/u otros directos que presten servicios en la obra no incluidos en la nómina. La ayuda de gremios incluye, pero no se limita a: ∼

Facilidades para el personal de Obra

∼

Provisión de armado y desarme de andamios

∼

Trabajo de cortes de muros y fijación de soportes e insertos

∼

Apertura de canaletas de instalaciones y todo trabajo de albañilería complementario.

∼

Colocación ( a una distancia no mayor a 10 m del lugar de trabajo) de Fuerza Motriz para tomacorrientes, iluminación y otros equipos y herramientas de trabajo.

∼

Provisión de medios mecánicos que se disponga en obra para el movimiento de materiales.

∼

Descarga y traslado de materiales

∼

Replanteos complementarios (carpinterías, plantillas)

∼

Otros

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

66

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Art. 18.- HIGIENE Y SEGURIDAD PARA OBRAS Inc.1. Normas generales

El Contratista, incluyendo todos los subcontratistas, deberán cumplir con lo exigido en las legislaciones vigentes en lo referente a Higiene y Seguridad, entre otras: -

Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo N° 19.587 y Decreto Reglamentario nº 351/79

-

Ley Sobre Riesgos de Trabajo N° 24.557

-

Decreto de Higiene y Seguridad en la construcción N° 911/96

-

Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo N° 231/96

-

Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo N° 511/97

-

Resolución Superintendencia de Riesgos del Trabajo N° 351/98

-

Y las vigentes durante el plazo de ejecución de los trabajos.

Esto sin perjuicio de cualquier otra nueva reglamentación que pudiese surgir, a posteriori de emitida esta norma, a la que se deberá ajustar de acuerdo a esos requerimientos, o aquellas en vigencia en la jurisdicción de la obra. El contratista deberá, confeccionar y coordinar el Programa Único de Higiene y Seguridad. El mismo deberá ser presentado ante su A.R.T. para la aprobación, y a la Dirección Técnica de la Obra para su aprobación en un plazo no mayor a los 7 (siete) días del inicio de obra, la aprobación del mismo por parte de la misma no exime de responsabilidad al Contratista.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

67

RIO NEGRO

Deberá contar con el asesoramiento de un Graduado Universitario en Higiene y Seguridad, matriculado en la jurisdicción de la obra, durante todo el tiempo que dure la Obra, quien deberá cumplir con un mínimo de 5 horas semanales de presencia o en su defecto destinar un Técnico Superior en Higiene y Seguridad para cubrir esa carga horaria. Inc.2. : Programa de Seguridad

El se deberá ajustar, como mínimo a lo siguiente Se confeccionará un programa por obra o emprendimiento ya sea que el empleador partícipe como contratista principal o bien como subcontratista, según lo establecido en el artículo 61 de/ Anexo de/ Decreto Reglamentario N° 911196. Contendrá la nómina de/ personal que trabajará en la obra y será actualizado inmediatamente, en casos de altas o bajas. Contará con identificación de la Empresa, del Establecimiento y de la Aseguradora. Fecha de confección de/ Programa de Seguridad. Descripción de la obra y sus etapas constructivas con fechas probables de ejecución. Enumeración de los riesgos generales y específicos, previstos por etapas. Deberá contemplar cada etapa de obra e indicar las medidas de seguridad a adoptar, para controlar los riesgos previstos. Será firmado por el Contratista, la Dirección Técnica de la Obra y el responsable de higiene y seguridad de la obra, y será aprobado (en los términos de/ artículo 3° de la Resolución 51/97), por un profesional en

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

68

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

higiene y seguridad de la Aseguradora de Riesgo de Trabajo (A.R.T.). El responsable de Higiene y Seguridad del Contratista deberá llevar un libro foliado de Higiene y Seguridad, que será rubricado por él, la Dirección Técnica de la Obra y el Representante Técnico del Contratista, en él se asentarán las novedades, visitas, pedidos, inspecciones y cualquier otra novedad referente al rubro. Este libro quedará en manos de la Dirección Técnica de la Obra y a disposición de quienes lo soliciten. El responsable de Higiene y Seguridad del Contratista deberá, además, dejar asentados los días de visita y horas asignadas a la obra. Inc.3. Responsabilidad del Contratista

El Contratista será responsable en lo general para la obra, es decir toda persona que en ella se encuentre y en lo particular para sus empleados de las condiciones básicas de Higiene y Seguridad que se deben cumplir en una obra en construcción desde el comienzo de la misma, que serán entre otras las siguientes: ∼

Instalación de baños y vestuarios adecuados.

∼ Provisión de agua potable. ∼ Construcción de la infraestructura de campamento (en caso de ser necesario). ∼ Disponer de vehículos apropiados para el transporte de personal (en caso de ser necesario). ∼ Entrega de todos los elementos de protección personal para el momento de la obra que se trate, de acuerdo a los riesgos existentes, con la excepción de la ropa de trabajo. ∼ Implementación del Servicio de Higiene y Seguridad y la confección del

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

69

RIO NEGRO

Legajo Técnico. ∼

Elaboración de un programa de Capacitación de Higiene y Seguridad y realización de la instrucción básica inicial para el personal en la materia.

∼

Ejecución de las medidas preventivas de protección de caídas de personas o de derrumbes, tales como colocación de barandas, vallas, señalización, pantallas, submurado o tablestacado, según corresponda.

∼

Disponer de disyuntores eléctricos y puestas a tierra, de acuerdo al riesgo a cubrir, en los tableros y la maquinaria Instalada. Asimismo, los cableados se ejecutarán con cables de doble aislación.

∼

Instalación de extinguidores de polvo químico tri-clase ABC, cuya capacidad sea de DIEZ KILOGRAMOS (10 Kg.).

∼

Protección de los accionamientos y sistemas de transmisión de las máquinas instaladas.

Luego, y a medida que se ejecutan las etapas de obra, se deberá cumplir con lo que establece en las normas respectivas, y en los siguientes plazos: A los siete (7) días:

Entrega de la ropa de trabajo. A los quince (15) días: ∼ Completar la capacitación básica en Higiene y Seguridad al personal. ∼ Instalar carteles de seguridad en obra. ∼ Destinar un sitio adecuado para su utilización como comedor del personal.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

70

RIO NEGRO

∼ Completar la protección de incendio. ∼ Adecuar el orden y la limpieza de la obra, destinando sectores de acceso, circulación y ascenso en caso de corresponder, seguros y libres de obstáculos. ∼ Esto sin perjuicio de cualquier otra información complementaria que pudiera solicitar la Dirección Técnica de la Obra, la autoridad competente y/o los inspectores de la Aseguradora de Riesgos del Trabajo. Inc.4. Legajo Técnico

El responsable de Higiene y Seguridad del Contratista deberá confeccionar un Legajo Técnico de la Obra. El Legajo Técnico estará constituido por la documentación generada por la prestación de Higiene y Seguridad para el control efectivo de los riesgos emergentes en el desarrollo de la obra. Contendrá información suficiente, de acuerdo a las características, volumen y condiciones bajo las cuales se desarrollarán los trabajos, para determinar los riesgos más significativos en cada etapa de los mismos. Además, deberá actualizarse incorporando las modificaciones que se introduzcan en la programación de las tareas que signifiquen alteraciones en el nivel o características de los riesgos para la seguridad de/ personal. Deber estar rubricado por el Responsable de Higiene y Seguridad y ser exhibido a la autoridad competente, a su requerimiento. Independientemente de estos requisitos, el Legajo Técnico de obra deberá completarse con lo siguiente:

∼

Memoria descriptiva de la obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

71

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼

Programa de prevención de incendios, accidentes y enfermedades profesionales de acuerdo a los riesgos previstos en cada etapa de obra (se lo completará con planos o esquemas sí fuera necesario).

∼

Programa de capacitación al personal en materia de Higiene y Seguridad.

∼

Registro de evaluaciones efectuadas por el servicio de Higiene y Seguridad, donde se asentarán las visitas y las mediciones de contaminantes.

∼

Organigrama de/ Servicio de Higiene y Seguridad.

∼

Plano o esquema de/ obrador y servicios auxiliares.

Inc.5. Obligación del Contratista

Es obligación por parte del Contratista cumplir y hacer cumplir las Normas de Higiene y Seguridad vigentes, en especial en lo referente a: ∼

Uso de Elementos de Protección Personal

∼

Conducción de máquinas viales

∼

Colores de seguridad

∼

Trabajos en altura

∼

Protección y cercado perimetral de la obra

∼

Protección al paso vehicular y peatonal ajeno a la obra

Elementos de protección personal

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

72

RIO NEGRO

Consideraciones generales: Será obligatorio y necesario proteger al trabajador, proporcionándole elementos de protección personal. No se debe permitir la prescindencia en el uso de estos elementos por mero capricho o negligencia Cascos Su uso es obligatorio cuando toda persona ingresa a la obra, ya sea por tareas de trabajo efectivo o de simple visita o inspección. El Contratista proveerá los necesarios para el uso de la Dirección Técnica de la Obra y sus asistente permanentes o eventuales, personal que no pertenezca al Contratista o Subcontratistas, inspectores en general, visitas del personal o directivos pertenecientes al Comitente, y cualquier persona que ocasionalmente deba ingresar a la obra. Calzado de seguridad Son los elementos que protegen los pies de caídas de elementos pesados, objetos punzantes, electricidad y resbalones. Su uso es obligatorio cuando toda persona ingresa a obra, ya sea por tareas de trabajo efectivo o de simple visita o inspección. El Contratista proveerá los necesarios para el uso de la Dirección Técnica de la Obra y sus asistentes permanentes o eventuales, personal que no pertenezca al Contratista o Subcontratistas, inspectores en general , visitas del personal, e invitados pertenecientes al Comitente, y cualquier persona que ocasionalmente deba ingresar a la obra.

Protección de manos

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

73

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Son aquellos destinados a proteger las manos de riesgos tales como: Exposición a bordes cortantes Manejo de materiales Agresores químicos Golpes Electricidad Protección ocular Son elementos destinados a proteger los ojos contra agresores que puedan afectar la integridad de los mismos. Es obligación su uso en tareas como: Revoques de paredes, pisos, etc... Picado de paredes, pisos, cascotes. Uso del martillo neumático. Toda máquina que por su función libere partículas volantes que pongan en riesgo la vista del operario (ej. sierra circular, pulidoras, ect.). Protección auditiva Son elementos combinados que brindan una protección auditiva a la persona. Su uso es obligatorio, están destinados para protegerlas en las tareas de : Uso del martillo neumático. Máquinas de corte de cerámicas. Sierra de carpintería. Agujereadoras eléctricas. Pulidoras

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

74

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Cinturón de seguridad Son elementos que evitan la caída de la persona cuando la misma se halla realizando sus tareas en altura. Su uso es obligatorio, cuando la persona trabaje: Sobre andamios. En escaleras. Sobre comisas. Toda aquella tarea en que esté en riesgo la vida de la persona por desarrollar sus tareas en altura con riesgo de caída.

Inc.6. Trabajos de soldadura, con llama abierta o riesgo de incendio

Consideraciones generales Toda tarea que utilice llama abierta implica un alto riesgo de incendio. Existen asimismo otros procesos en los que no se utiliza llama abierta, pero que desprenden gran cantidad de calor y/o chispas que tienen en sí el mismo riesgo de incendio y/o accidente que los trabajos con llama abierta. Medidas generales para todo tipo de tareas con riesgo de incendio.

Antes del inicio de las tareas se deberá dar aviso al Director Técnico y al Jefe de Obra. Estos evaluarán la situación y las medidas de seguridad adoptadas. Se deberá definir el área de trabajo cercándola con cinta franjeada color roja y blanca con la leyenda “Peligro”, manteniendo una

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

75

RIO NEGRO

distancia de seguridad mínima de por lo menos 2,5 m en todo el perímetro del área de trabajo. Se deberá colocar un cartel de 30 x 40 cm. como mínimo con la leyenda “Peligro personal trabajando”. Se evaluarán los riesgos de incendio en el lugar, trabajo, cualquier tipo de objeto, no solo la combustible sino cualquier otra que se pudiera indirectamente por las llamas, chispas, calor, etc.

alejando de la zona de que sea inflamable o ver afectada directa o

Queda terminantemente prohibido efectuar trabajos en los casos que dentro del área de trabajo se vean involucradas sustancias inflamables.

En el área de trabajo se deberá contar con un matafuego de polvo triclase con un potencial extintor superior a 4 A 20 BC, el mismo deberá contar con sello IRAM, y tarjeta de aprobación del lugar donde se realice el trabajo. Antes de iniciar las tareas se debe verificar que el manómetro indique que la carga se encuentra en condiciones de uso y que la manguera y tobera no se encuentren obstruidas. El matafuego se debe encontrar con el precinto original del fabricante o recargador.

Media hora después de finalizadas las tareas, y luego de limpiar la zona, se deberá realizar una inspección ocular para verificar la inexistencia de focos de incendio producto del descuido durante las tareas. Cuando se realicen trabajos en altura se deberá prestar especial atención en cercar las áreas sobre las que pudiesen caer chispas u otro material incandescente o fundido. Así mismo se debe tener en cuenta que como en

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

76

RIO NEGRO

cualquier otro trabajo en altura los objetos que caigan pueden producir un accidente. Antes de efectuar operaciones de soldadura eléctrica deberán verificarse las conexiones y que las instalaciones eléctricas sean adecuadas para soportar las tensiones nominales necesarias para el trabajo con estos equipos. No se admitirán bajo ningún concepto instalaciones eléctricas sin ficha macho o con cables que no sean adecuados para estas tareas. Se deberán revisar los cables de alimentación como así también los cables del equipo verificando que no se encuentren golpeados, marcados o hayan perdido su aislación; de ser así deberán ser reparados o reemplazados. Elementos de protección personal a utilizar: Máscara para soldador, anteojos de seguridad, delantal de cuero para soldador, campera para soldador, polainas de seguridad, guantes de seguridad para soldador, botines de seguridad. Trabajos de amolado y corte con discos Para los trabajos de amolado y corte con discos se deben tener en cuenta las mismas premisas generales que para los otros trabajos de llama abierta. Cuando la situación lo requiera se deberá colocar una mampara de protección para que las chispas sean contenidas y no tomen contacto con materiales o elementos combustibles. Elementos de protección personal a utilizar: Protector facial, anteojos de seguridad y botines de seguridad. Sanciones por incumplimiento En caso de producir daños, incendios o accidentes por inobservancia de las normas, el Contratista deberá resarcir económicamente, de acuerdo a las

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

77

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

legislaciones vigentes, a quien o quienes hayan resultado damnificados. Prohibiciones expresas Queda prohibido: ∼

Introducir bebidas alcohólicas a la obra o ingresar en estado de ebriedad

∼

Conducir vehículos a velocidades superiores a las autorizadas.

∼

El transporte del personal en vehículos de obra no aptos.

∼

Permanecer en lugares ajenos a la obra.

∼

Dejar materiales, herramientas, equipos u otros elementos abandonados, obstruyendo calzadas, veredas, pasos a nivel, plataformas, etc.

∼

Almacenar materiales peligrosos, inflamables, tóxicos, explosivos, combustibles, en lugares no autorizados.

∼

Usar líquidos inflamables para limpieza, salvo expresa autorización.

∼ Eliminar desechos o efluentes que se generen durante la ejecución de los trabajos, sin cumplimentar la legislación vigente. ∼ Efectuar excavaciones sin consultar planos de instalaciones enterradas o sin la correspondiente autorización escrita. ∼ Ubicarse debajo de cargas suspendidas. ∼ Alterar, modificar o utilizar las intalaciones contra incendio y /o cualquiera de sus componentes.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

78

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Situaciones de incumplimiento Cuando el Contratista incurra en el incumplimiento de las obligaciones de la presente norma, y de acuerdo a la gravedad de la misma será pasible de llamadas de atención, por falta de carácter, leves como ser: falta de orden y limpieza, deficiente entrega de elementos de protección personal, falta de señalamiento. Sanciones. ∼ Por acumulación de tres llamadas de atención en 7 días : retención del 5% del próximo certificado de obra a emitir hasta efectuar las correcciones. ∼ Por incumplimientos severos: retención del 10% del próximo certificado de obra a emitir hasta 30 días después de haber normalizado la obra ∼ Por reiteración de dos incumplimientos severos o más , retención del 30% del próximo certificado de obra a emitir por 30 días luego de normalizada la obra. ∼ Por reiteraciones de incumplimientos severos y la no realización de obras para normalizarlo: suspensión preventiva de las obras y de acuerdo al grado de la misma rescisión del contrato. Conducción de máquinas viales Condiciones básicas para ser Conductor: ∼ Poseer licencia de conductor. ∼ Aptitud física para el desarrolla de las tareas de conducción. ∼ Conocimiento de las Normas de tránsito.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

79

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼ Conocimiento de las Normas de transporte de cargas. ∼ Todos los equipos deberán poseer: ∼ Cartel indicando la carga máxima de transporte. ∼ Señal de retroceso audiovisual, los modelos que corresponda. ∼ Bocina ∼ Dos espejos retrovisores (lateral y en la cabina). ∼ Un matafuego de 2,5 Kg. de capacidad, polvo tri-clase (ABC). Mantenimiento Preventivo: Al comenzar cada jornada de trabajo, el conductor deberá verificar, las siguientes condiciones de estado en que se encuentra su vehículo para su uso. Ante cualquier anormalidad avisar inmediatamente al capataz o encargado para implementar las correcciones.

Reglas para su Manejo. La velocidad máxima de traslado no sobrepasará los 8 km./h, ya sea que esté cargado o descargado (velocidad equivalente a la de una persona caminando) No llevar ningún pasajero en la máquina No depositar los materiales o escombros en las zonas de seguridad demarcadas (salidas, pasillos de circulación, etc.). Nunca estacionar el vehículo frente a los elementos de protección contra

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

80

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

incendios. En todo momento deberá tener perfecta visibilidad del camino. Para los casos en que no hay posibilidad debido al tipo de carga, o a la posición de la pala mecánica se desplazará en dirección contraria al de la carga. Cuando deba abandonar el vehículo por la razón que fuere, apagarlo, nunca dejarlo en marcha. Solo el personal autorizado por la empresa podrá hacer uso de las máquinas motoras. Para ello estarán munidos del permiso correspondiente. No colocarse debajo de cargas previamente elevadas. Inc.7. Colores de seguridad

Colores de seguridad Establecer los colores de seguridad y su significado, implica poder identificar lugares, objetos o situaciones que pueden originar o provocar riesgos para la salud o accidentes de las personas.

∼

Rojo: Su uso es para la identificación, señalización y ubicación de los elementos de lucha contra incendios, ej.: extintores, baldes de arena, bocas de incendio, etc. Además este color significa prohibición, pararse, detenerse. La designación I.R.A.M. para este color es 03-1-050.

∼

Naranja: Se emplea para indicar zonas de riesgo en equipos, máquinas e instalaciones ej.: Partes móviles que puedan ocasionar lesiones a las personas que allí trabajan, paradas de emergencia de equipos, máquinas, interior de cajas de llaves, fusibles o conexiones eléctricas, paradas de emergencias de equipos, límite de carrera de partes móviles, etc.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

81

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼

Este color significa parada, detención. La designación I.R.A.M. para este color es 02-1-040.

∼

Verde: Con este color se señaliza e identifican los elementos de seguridad ej.: salidas de emergencias, camillas portátiles, salas de primeros auxilios, etc...

∼

Su significado es la señalización de condiciones seguras y de ayuda. La designación I.R.A.M. para este color es 01-1-160.

∼

Azul: Es empleado en la señalización de cajas de interruptores eléctricos, botoneras o comandos de puentes grúas, aparejos, cartelera de obligación de uso de elementos de protección personal. Este color implica obligatoriedad. La designación I.R.A.M. para este color es 081-070.

∼

Amarillo: Se emplea en la demarcación de fosas, desniveles, pasillos de circulación, carro de oxígeno y acetileno, etc... Su significado es de advertencia y precaución. La designación I.R.A.M. para este color es 05-1-040.

∼

Amarillo y negro: Se utiliza para la demarcación de paragolpes, topes de trenes, barandas, dinteles, columnas, etc. La designación I.R.A.M. para este color es la de amarillo (05-1-040) y negro (11-1-060).

Colores de contraste COLOR DE SEGURID AD

COLOR COLOR DE DEL CONTRAS SÍMBOLO TE

APLICACIÓN

ROJO

BLANCO

Elementos c/incendios

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

NEGRO

Dr.

SIGNIFICADO

Prohibición, detenerse

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

82

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

NARANJA

BLANCO

NEGRO

Dispositivos, paradas

Pararse, detenerse

VERDE

BLANCO

BLANCO

Prim. Aux., salida Condiciones de emergencias Seguras

AZUL

BLANCO

BLANCO

Uso obligatorio Obligatoriedad de E.P.P

AMARILL O

NEGRO

NEGRO

Desniveles, pasos

Precaución, advertencia

Señalamiento - Colores en cañerías: Las cañerías deberán pintarse en toda su longitud, respetando los colores que a continuación se detallan y que dependen del fluido que transporten.

FLUIDO QUE TRANSPORTA

COLOR

Agua para incendio

ROJO

Aire comprimido

AZUL

Electricidad

NEGRO

Gas o líquido combustible

AMARILLO

Agua fría potable

VERDE

Vapor de agua

NARANJA

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

83

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Oxígeno

GRIS

Agua caliente *

VERDE NARANJA

Y

VERDE BLANCO

Y

Agua fría potable*

no

Las franjas se pintarán a una distancia de 6 mts. entre sí en tramos rectos, a cada lado de las válvulas, de las conexiones, de los cambios de dirección de la cañeria y junto a los pisos, techos o paredes que atraviese.

Casco - identificación por su color. Los colores dados están en función de la tarea que desarrollan cada uno de los empleados de la Empresa.

Tarea que desarrolla

Color de casco

OPERARIOS

AMARILLO

DIRECTOR TÉCNICO REPRESENTANTE TECNICO

Y

JEFE DE OBRA-JEFE DE INSTALACIONESTECNICOS-ASISTENTES TECNICOS-CAPATAZ GENERAL

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

BLANCO

VERDE

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

84

RIO NEGRO

VISITAS

AZUL

-Instalaciones. Es necesario la demarcación y señalización de las instalaciones a fin de prevenir los riesgos que ellas pudieran ocasionar al personal que por allí transite. Se pintarán a franjas amarillas y negras de igual ancho ( 10 cm ), inclinadas 45° en:

∼

Desniveles que puedan ocasionar caídas:

∼

Escaleras, en el primer y último tramo.

∼

Columnas, dinteles, hasta una altura de 2 mts.

∼ Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefactos que se prolonguen dentro de las áreas de pasajes normales y que puedan ser chocados o golpeados

Líneas continuas amarillas de 10 cm. de ancho en: ∼ Caminos de circulación. ∼ Lugares de estiba.

Simbología Se trata de una construcción simple, fácil de identificar según su forma y color. Las señales estarán diseñadas de diferentes formas, de acuerdo con el significado que ella implique y las normas vigentes al respecto. El recinto

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

85

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

de obra, los accesos y el interior de la misma contará con el señalamiento adecuado y suficiente para garantizar la seguridad de las personas y evitar accidentes. Inc.8. Andamios

Los andamios como conjunto y cada uno de sus elementos componentes deberán estar diseñados y construidos de manera que garanticen la seguridad de los trabajadores. El montaje debe ser efectuado por personal competente bajo la supervisión del responsable de la tarea. Los montantes y travesaños deben ser desmontados luego de retirarse las plataformas. Todos los andamios que superen los seis metros (6 mts.) de altura, a excepción de los colgantes o suspendidos, deben ser dimensionados en base a cálculos. A tal efecto deberán satisfacer, entre otras, las siguientes condiciones: ∼

Rigidez.

∼

Resistencia.

∼

Estabilidad.

∼

Ser apropiados para la tarea a realizar.

∼

Estar dotados los dispositivos de seguridad correspondientes.

∼

Asegurar inmovilidad lateral y vertical.

Las plataformas situadas a más de dos metros (2 mts.) de altura respecto de¡ plano horizontal inferior más próximo, contarán en todo su perímetro que de al vacío, con una baranda superior ubicada a un metro (1 mt.) de altura, una baranda intermedia a cincuenta centímetros (50 cm.) de altura,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

86

RIO NEGRO

y un zócalo en contacto con la plataforma. Las barandas y zócalos de madera se fijarán del lado interior de los montantes. La plataforma debe tener un ancho total de sesenta centímetros (60 cm.) como mínimo y un ancho libre de obstáculos de treinta centímetros (30 cm.) como mínimo; no presentarán discontinuidades que signifiquen riesgo para la seguridad de los trabajadores. La continuidad de una plataforma se obtendrá por tablones empalmados a tope, unidos entre sí mediante un sistema eficaz, o sobrepuestos entre sí cincuenta centímetros (50 cm.) Como mínimo. Los empalmes y superposiciones deben realizarse obligatoriamente sobre los apoyos. Los tablones que conformen la plataforma deben estar trabados y amarrados sólidamente a la estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan separarse transversalmente, ni de sus puntos de apoyo, ni deslizarse accidentalmente. Ningún tablón que forme parte de una plataforma debe sobrepasar su soporte extremo en más de veinte centímetros (20 cm.). Las plataformas situadas a más de dos metros (2 mts.) de altura respecto del plano horizontal inferior más próximo, con riesgo de caída, deben cumplir con el capítulo Lugares de Trabajo del Decreto N° 911196, ítem Protección contra la caída de personas. El espacio máximo entre muro y plataforma debe ser de veinte centímetros (20 cm.). Si esta distancia fuera mayor será obligatorio colocar una baranda que tenga las características ya mencionadas a una altura de setenta centímetros (70 cm.).

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

87

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Los montantes de los andamios deben cumplir las siguientes condiciones. ∼ Ser verticales o estar ligeramente inclinados hacia el edifico. ∼ Estar colocados a una distancia máxima de tres metros (3 mts.) entre sí. Cuando la distancia entre dos (2) montantes contiguos supere los tres metros (3 mts.), deben avalarse mediante cálculo técnico. ∼ Estar sólidamente empotrados en el suelo o bien sustentados sobre calces apropiados que eviten el deslizamiento accidental. ∼ La prolongación de los montantes debe ser hecha de modo que la unión garantice una resistencia por lo menos igual a la de sus partes.

Andamios colgantes Cuando las plataformas de trabajo estén suspendidas de un equipo de izar, deben contar con un sistema eficaz para enclavar sus movimientos verticales. Para la suspensión de los andamios colgantes se respetará lo establecido en los ítems relativos a Cables, Cadenas, eslingas, cuerdas y ganchos del Decreto N° 9111/96. El responsable de la tarea ser el encargado de verificar, previo a su utilización que el andamio y sus elementos componentes se encuentren en buenas condiciones de seguridad de acuerdo al uso y a la carga máxima a soportar. Los trabajadores deben llevar puestos cinturones de seguridad con cables salvavidas amarrados a un punto fijo que sea independiente de la plataforma y del sistema de suspensión.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

88

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Andamios de madera Debe verificarse que la madera utilizada posea, por calidad y sección de los montantes, la suficiente resistencia para la función asignada, no debiendo pintarse. Se deberán zunchar los extremos de los tablones que constituyan plataformas. Andamios metálicos tubulares El material utilizado para el armado de este tipo de andamios debe ser tubo de caño negro, con costura de acero normalizado IRAM F-20 o equivalente, u otro material de característica igual o superior. Si se utilizaran andamios de materiales alternativos al descripto, estos deben ser aprobados por el responsable de la tarea. Los elementos constitutivos de estos andamios deben estar rígidamente unidos entre sí, mediante accesorios específicamente diseñados para este tipo de estructura. Estas piezas de unión serán de acero estampado o material de similar resistencia, y deberán ajustarse perfectamente a los elementos a unir. En el montaje de las plataformas de trabajo deberán respetarse las especificaciones indicadas por el fabricante. Cuando las plataformas de los andamios metálicos sean de madera, deberán sujetarse según lo indicado para andamios en los puntos iniciales. Los andamios metálicos deben estar reforzados en sentido diagonal y a intervalos adecuados en sentido longitudinal y transversal. El sistema de anclaje debe cumplir las siguientes condiciones ∼

Los tubos de fijación a estructura resistente deben estar afianzados al andamio en los puntos de intersección entre montantes y largueros.

∼

Cuando sean andamios independientes y esté comprometida su

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

89

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

estabilidad deben ser vinculados a una estructura fija. ∼ Estarán anclados al edificio uno de cada dos montantes en cada hilera de largueros alternativamente y en todos los casos el primero y el último montante del andamio. Inc.9. Señalización

Condiciones generales En todas las tareas que se realicen en la vía pública deberán señalizarse, vallarse o cercarse las áreas de trabajo para evitar que se vea afectada la seguridad, tanto de los trabajadores como de los peatones. El responsable de Higiene y Seguridad del Contratista indicará los sitios a señalar y las características de la señalización a colocar, según las particularidades de la obra. Estos sistemas de señalización (carteles, vallas, balizas, cadenas, etc.) se mantendrán, modificarán y adecuarán según la evolución de los trabajos y sus riesgos emergentes, de acuerdo a normas nacionales o internacionales reconocidas. Antes de comenzar las tareas, el responsable de las mismas deberá verificar que las señalizaciones, vallados y cercos existentes en obra se encuentren en buenas condiciones de uso y en los lugares preestablecidos. Cuando vehículos y máquinas de obra deban trabajar maniobrando con ocupación parcial o total de la vía pública habilitada al tránsito, además de instalar señales fonoluminosas se deben asignar señaleros en la medida de lo necesario. Si por alguna razón debieran efectuarse trabajos en horarios nocturnos o durante los días sábados o domingos las características de dichos trabajos deberán ser tales que no provoquen ruidos molestos a los vecinos.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

90

RIO NEGRO

Además, se deberá contar con la presencia de personal responsable y los operarios estarán provistos de todos los elementos de seguridad requeridos por las tareas a desarrollar. Art. 19.- MAMPOSTERÍA:

Generalidades Los trabajos a realizar comprenden la ejecución de muros exteriores e interiores, sean éstos de mampostería de bloques de hormigón, ladrillos huecos, conductos subterráneos, albañales para paso de cañerías enterradas, colocación de marcos y aberturas exteriores, interiores, aperturas y pases de canaletas, sus cierres y tapados, armado y desarme de andamios y/o apuntalamientos, nichos, amure de grampas y todo otro trabajo que, aunque no hubiera sido explicitado específicamente en los documentos del Proyecto, sea necesario para completar la Obra. Estarán implícitos los resguardos que la Contratista debe cumplimentar para ejecutar las mamposterías en un todo de acuerdo con las reglas del arte Toda la mampostería a ejecutar se ha considerado de simple cerramiento o bien divisoria de sectores a los efectos del cálculo estructural, pero dado el destino de la construcción serán de aplicación en su ejecución las normas establecidas en el Reglamento IMPRES-CIRSOC 103 parte III en toda su extensión, con particular atención a lo indicado en los capítulos 5, 6, 7, 8, 9, y 12. Previo a la ejecución de las obras de mampostería, los ladrillos serán bien mojados, regándolos con mangueras o sumergiéndolos en tinas, una hora antes de proceder a su colocación. Al asentarlos sobre los lechos de mortero de la mezcla especificada en cada caso se los hará resbalar a mano, sin golpearlos, apretándolos de manera

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

91

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

que la misma rebalse por las juntas. La que rebalse se apretará con fuerza en las llagas, con el canto de la llana y se recogerá en ésta la que fluya por las juntas de los paramentos. El espesor de los lechos de mortero, no excederá de 1 1/2cm. Las paredes que deban ser revocadas o rejuntadas se trabajarán con sus juntas degolladas a 15mm. de profundidad. Los ladrillos, ya sea que se los coloque de plano o bien de canto, asentarán con un enlace nunca menor que la mitad su ancho, en todos los sentidos, las hiladas serán perfectamente horizontales. Queda estrictamente prohibido el empleo de medios ladrillos, salvo los imprescindibles para la trabazón y en absoluto el uso de cascotes. La trabazón habrá de resultar perfectamente regular, conforme a lo que se prescribe; las llagas deberán corresponder según líneas verticales. Los muros, las paredes y los pilares se exigirán perfectamente a plomo, con paramentos bien paralelos entre si y sin pandeo. La erección se practicará simultáneamente y al mismo nivel en todas las partes trabadas o destinadas a serlo, para regularizar el asiento y el enlace de la albañilería. En las paredes no se tolerará resalto o depresión con respecto al plano prescrito para el ras de la albañilería, que sea mayor de 1cm. En el caso de que el paramento deba revocarse ó de 5mm. si el ladrillo debiera quedar a la vista.

Las uniones de las columnas de hormigón armado con la mampostería interior y exterior se trabarán con hierro y constituirán juntas según normas. Las juntas de unión entre distintos materiales como carpintería y hormigón; hormigón y albañilería, etc. expuesta a la intemperie serán tratados con masilla elástica tipo SIKA o similar aprobada previamente

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

92

RIO NEGRO

por la Dirección Técnica de la Obra, en forma se asegurar una impermeabilización permanente. Se deberán prever los nichos correspondientes en el caso de bajadas pluviales o similares que deban ir embutidas. Protección durante la ejecución: a) Protección contra lluvia: Cuando se prevean o empiecen a producirse

lluvias, se protegerán las partes recientemente ejecutadas con material plástico u otro medio adecuado, para evitar la erosión y lavado de las juntas del mortero. b) Protección contra heladas: Si ha helado antes de iniciar la jornada, no

se reanudarán los trabajos sin haber revisado escrupulosamente lo ejecutado en las 48Hs. anteriores, y se demolerán las partes dañadas. Si ha helado al empezar la jornada o durante ésta, se suspenderán el trabajo y se protegerán las partes de la obra recientemente ejecutadas, como asimismo en caso de preverse heladas durante la noche siguiente a una jornada. c) Protección contra el calor: En tiempo extremadamente seco y caluroso

se mantendrán húmedos los paramentos recientemente ejecutados, y una vez fraguado el mortero y durante 7 (siete) días se regará abundantemente para que el proceso de endurecimiento no sufra alteraciones y con el objeto de evitar fisuras por retracción o baja resistencia del mortero. Materiales a Utilizar Los materiales a utilizar serán los siguientes: •

Los ladrillos huecos serán paralelepípedos, fabricados con arcilla ordinaria en estado de pasta semidura, conformados a máquina y

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

93

RIO NEGRO

endurecidos con calor en hornos especiales. Tendrán estructura homogénea sin poros grandes y color y cocimiento uniforme, sin vitrificaciones. Serán de dimensiones y formas regulares, caras planas y aristas vivas y ángulos rectos. Sus caras deberán ser estriadas a fin de facilitar la adherencia de los morteros. •

Los Bloques de hormigón: serán fabricados con proceso de vibrado, compactado y curado al vapor, debiendo ser de marca reconocida en plaza y cumplir con las Normas IRAM Nº 11561-2 (1997), Nº 11556, Nº 11561-2 (1997).

Tendrán muy baja permeabilidad, debiendo cumplir con las Normas IRAM 11561–2 y 11561–3, que indican los valores máximos de Absorción de Agua, tanto para bloques portantes como no portantes. Designación Densidad del Hormigón(Kg/m3) Absorción de agua (Kg/m3) Liviano < 1700 290 Mediano 1700 a 2000 240 Normal > 2000 210 Recepción en Obra - Almacenamiento Las partidas de bloques que lleguen a la obra, serán inspeccionadas justamente en ese momento, a fin de proceder a la aprobación o rechazo de los mampuestos a utilizar, teniendo cuidado en el manipuleo, sobre todo para unidades destinadas a paredes vistas ya sean arquitectónicos o lisos. El almacenamiento, en caso de no hacerlo bajo techo, deberá ser realizado utilizando un film de polietileno o nylon, cubriendo los bloques para protegerlos de la absorción de humedad, de manera que no supere los valores máximos admisibles, y evitar la contracción por secado.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

94

RIO NEGRO

•

El cemento común procederá de fábricas acreditadas en plaza y serán frescos y de primerísima calidad y aceptada por la Dirección Técnica de la Obra. La calidad del Cemento cumplirá la norma IRAM 1504. Se lo abastecerá en envases herméticamente cerrados o en camiones tolvas adecuados y provistos del sello de la fábrica de procedencia.

Se lo almacenará en locales cerrados, bien secos sobre pisos levantados y aislado del terreno natural o en silos especiales en caso de ser a granel. Desde su recepción o ingreso a la obra hasta la conclusión de los trabajos la Dirección Técnica de la Obra ordenará la realización de los ensayos de calidad que crea necesarios por medio de análisis físicos y mecánicos de Laboratorio, desechando aquellas partidas que no cumplan con la calidad exigida. Todo cemento grumoso o cuyo color esté alterado será rechazado y deberá ser retirado de la obra dentro de las 48 (cuarenta y ocho) horas de notificado el Contratista por parte de la Dirección Técnica de la Obra. Igual temperamento se deberá adoptar con todas las partidas de la provisión de cemento que por cualquier causa se averíen o deterioren durante el curso de los trabajos. •

La cal hidráulica procederá de fábricas de marca acreditadas en plaza y serán de 1a. calidad, debiendo ajustarse a lo establecido en la norma IRAM 1508. Deberán ingresar a la obra en bolsas de papel. Los envases vendrán provistos del sello de fábrica de procedencia. Serán de polvo impalpable que no deje más de 1 % de residuo sobre el tamiz de 900 mallas por centímetro cuadrado. Su peso específico será de 2,60 a 2,70 Tn/m3. y en cuanto a su fragüe deberá comenzar dentro de hora y media de hecho el mortero y terminar en las 30 (treinta) horas sucesivas.

La resistencia mínima a la rotura por compresión de un mortero compuesto por una (1) parte de cal y tres (3) de arena mediana después de veintiocho (28) días de inmersión en agua, deberá exceder los dos (2) kilogramos por

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

95

RIO NEGRO

centímetro cuadrado. Una vez ingresadas las bolsas de cal a la obra deberán ser depositadas y almacenadas al abrigo de la intemperie evitando el deterioro por humedad. •

La arena a emplear será en general natural, silicia, limpia y del grano que se especifique en cada caso. No contendrá sales, sustancias orgánicas ni arcillas adheridas a sus granos. En caso de no ser posible obtener con un tipo de arena natural la granulometría requerida para cada caso, se corregirá ésta con la mezcla, en proporciones adecuadas, de otros tipos con mayor módulo de fineza, de acuerdo con los ensayos granulométricos.

Sumergida la arena en agua no la enturbiará. Si existieran dudas respecto a las impurezas que contiene, el Contratista efectuará ensayos colorimétricos para determinar su utilización. La arena a emplear deberá cumplir la norma IRAM 1509, 1512, 1525 y 1526. El ensayo granulométrico, lo establecido en las normas IRAM 1501, 1502 y 1513 Inc.1.

Mampostería de ladrillos cerámicos huecos:

Los ladrillos huecos serán bien humedecidos, se los hará resbalar a mano en un baño de mezcla apretándolo de manera que ésta rebalse por la junta y se recogerá la que fluye por los paramentos. Los ladrillos, asentarán con enlace no menor que la mitad de su ancho en todos los sentidos. Las hiladas serán perfectamente horizontales y tendán el mismo espesor, las juntas verticales serán regularmente alternadas de acuerdo a la traba.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

96

RIO NEGRO

Todos los vanos tendrán dinteles de mampostería armada o de hormigón armado cuya sección, cantidad, distribución serán los indicados en planos y se harán perfectamente a plomo. Apoyarán sus extremos sobre la albañilería en la longitud que se establezca, pero nunca será inferior a 20 (veinte) centímetros.

Los espesores que figuran en la Documentación Técnica respectiva son nominales y se considera, siempre que no se aclare lo contrario, tabiques terminados es decir, con sus correspondientes revoques y/o revestimientos que se indiquen para cada local.

Todos los elementos, cajas, artefactos, etc. que deben ser amurados en los tabiques afectando su espesor, serán cubiertos en la cara opuesta en toda su superficie, por metal desplegado, para evitar el desprendimiento del revoque y/o hidrófugo. Los materiales a utilizar serán: • Ladrillos huecos de 8 x 18 x 33 cm. • Ladrillos huecos de 12x 18 x 33 cm. • Ladrillos huecos de 18 x 18 x 33 cm Los ladrillos cerámicos tendrán una resistencia media a la compresión de 60 kg/cm². La capacidad de absorción de agua no será inferior al 8 %. Cumplirán la norma IRAM 1549/55. Para el resto de los materiales y morteros serán de aplicación la normas IRAM 1504- 1509- 1512/1526- 15011502- 1513/1549 y 1755/85. Las especificaciones de colocación se ajustarán a las del fabricante con la

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

97

RIO NEGRO

consideración de los requisitos de refuerzos que se impongan por colocarse en zona sísmica y en un todo de acuerdo con los planos de detalle de la documentación gráfica. Inc.2.

Mampostería de Bloques de Hormigón

Se utilizarán bloques lisos, color Gris Perlado, de dimensiones 19 x 19 x 39 centímetros, modelo B20 de Petroquímica Comodoro, equivalente o superior calidad. Deberá realizarse la presentación de la primer hilada a junta seca, a fin de evitar inconvenientes en la ejecución posterior de la mampostería. Se realizará la colocación de bloques sin mortero, separados entre si con la ayuda de espaciadores, para de esta manera salvar cualquier diferencia en las fundaciones y poder realizar la perfecta modulación de la mampostería. Los bloques del mampuesto serán rellenos con cemento y armados vertical y horizontalmente según especificación del Capítulo de Estructuras Una vez verificada la posición de las armaduras y la modulación para utilizar el bloque entero con el medio, sin necesidad alguna de efectuar algún corte, se procede a efectuar la colocación partiendo de fundaciones bien niveladas. Colocación de mezcla o mortero. Una vez elaborado el mortero, se ejecutará la 1º hilada, guiando con un hilo o calandro, colocando pura y exclusivamente sobre los bordes longitudinales del bloque, formando dos fajas horizontales y dos verticales, sobre la cara que hará contacto con el bloque adyacente.

El objeto de esta forma de colocar el mortero de asiento, es para tratar de evitar, los puentes térmicos e hidráulicos que origina la mezcla colocada en forma transversal al muro.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

98

RIO NEGRO

Luego de armar la capa aisladora, construir las esquinas de los muros, de más o menos cuatro a seis hiladas de altura (80 cm), en forma escalonada (junta trabada). Posteriormente deberá mantenerse la línea con un calandro, y proceder a la colocación de los bloques, controlando la correspondiente modulación, midiendo con una cinta métrica para llegar al bloque de cierre, o último bloque con 1 centímetro de junta por lado dando lugar a un espacio de 41 centímetros. Otro método que puede adoptarse, es el uso de reglas en las esquinas, las cuales tendrán marcados los 20 centímetros necesarios, para la modulación vertical, siendo dado en el caso anterior, por los mismos bloques en forma inamovible. Las correcciones realizadas en la colocación de cada bloque, deben efectuarse cuando el mortero mantiene su plasticidad, de no ser así, se debe extraer el mampuesto eliminando el mortero, para repetir la operación con material fresco. Importante: los bloques de hormigón no se mojan. En caso de trabajar con elevadas temperaturas o presencia de viento, se pueden humedecer solamente las superficies donde se aloja el mortero con el uso de una pinceleta. Se debe retirar el mortero sobrante con la cuchara, teniendo cuidado de no manchar los bloques y mantener la buena terminación de colocación. Terminación. La mampostería será revocada en ambas caras según Artículo Revoques. Precauciones. Juntas de Control de Movimiento A fin de evitar movimientos (sobre todo solicitaciones de tracción)

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

99

RIO NEGRO

ocasionados por diferencias de temperatura, variaciones en el contenido de humedad, y / o empujes ejercidos por el accionar de otros elementos que forman el conjunto, que puedan superar la capacidad que tienen los bloques de hormigón para absorberlas, deberán preverse juntas de control. La sumatoria de tensiones, podría dar como resultado una falla en el muro en forma de fisura o grieta, perdiendo permeabilidad, hermeticidad, durabilidad, etc. afectando la estabilidad lateral de las secciones. Como este movimiento es inevitable, se deberá controlar las diferencias por contracción o dilatación construyendo juntas de control para tal fin. El dimensionado y forma de las juntas, se hará para debilitar secciones verticales continuas y así dar lugar al "trabajo" de la estructura. En caso de crearse la fisura, esta será poco aparente debiendo sellarse completamente con algún material elástico. La distancia y características de las juntas deberán responder a la NORMA IRAM Nº 11556 La ejecución de la mampostería de bloques de hormigón deberá ser realizada y respetar en un todo las normas e indicaciones del Fabricante y lo especificado en Planos y Especificaciones de Estructuras.

Art. 20.- HORMIGÓN VISTO EN COLUMNAS, MUROS Y CIELORRASOS:

Se ejecutará en columnas, tabiques y cielorraso de la Bóveda y en los lugares indicados en planos y todo de acuerdo a Normas y especificaciones de materiales, tipo de hormigón, armaduras, etc. del Capítulo Estructura. Los trabajos deberán ser realizados únicamente por mano de obra especializada, con moldes especiales construidos esmeradamente en tableros de placas fenólicas u otros materiales que hayan merecido la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra, a los fines de lograr una

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

100

RIO NEGRO

correcta terminación superficial. Además, el cemento a utilizar en el hormigonado, será del mismo tipo, marca y fábrica con el objeto de poder obtener una coloración uniforme. En tal sentido, el Contratista deberá arbitrar las medidas necesarias a fin de cumplimentar tales requerimientos, por cuanto no se admitirá falta de plomo o niveles, falsas escuadras u ondulaciones o alabeo, así como tampoco oquedades o vacíos por imperfecciones en la ejecución del encofrado o mal colocado del hormigón. Se construirán, previo al proceso de hormigonado, piezas de muestra hasta que la terminación superficial del hormigón sea aprobada por la Dirección Técnica de la Obra; la muestra aprobada servirá como elemento de comparación para la aceptación del hormigón visto a construir en obra. La recepción del item se hará por comparación con la muestra de prueba testigo a escala de obra, que se construyera previamente al comienzo del proceso industrial de hormigonado. La Contratista presentará con la debida anticipación, para su aprobación, los croquis o planos de encofrado. Los encofrados serán tratados con desencofrante de primera calidad que no manche el hormigón e impida que el encofrado se pegue, deteriorando la superficie del hormigón durante el desencofrado. Serán muy estancos y deberá emplearse un sellador que impida que se marque la junta donde exista unión de paneles. Se exigirá un trabajo esmerado y prolijo que excluya la necesidad de cualquier enlucido ulterior por retoques.

Donde no sea posible evitar el uso de separadores de los tableros de encofrado, el tipo y distribución de los mismos deberá someterse a la

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

101

RIO NEGRO

aprobación de la Dirección Técnica de la Obra

Los separadores de encofrados, deberán ser apropiados para evitar luego del desencofrado, deterioros en sus bordes al ser retirados de la masa de hormigón endurecido.

Podrán ser piezas metálicas combinadas en sus extremos con elementos troncocónicos de plástico de fácil remoción; una vez retiradas éstas, se tratará la cavidad con mortero de cemento para cubrir eventuales salientes metálicas en su interior. Similar cuidado deberá tenerse con los separadores de armaduras, que deberán ser circulares o esféricos, preferentemente de plástico.

Para el desencofrado de los elementos, no se permitirá el uso de barretas de hierro u otro material, que dañe el parámetro de hormigón, a tal efecto se recomienda el uso de cuñas de madera.

Se procederá con especial atención a la distribución de la armadura, de tal forma que no aparezcan imperfecciones o nidos al desencofrar. No se admitirá que emerjan de la masa de hormigón ningún elemento (alambre, clavos, hierro), debiendo quedar, una vez desencofrado, perfectamente liso y sin agregados extraños.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

102

RIO NEGRO

La estructura durante el período comprendido desde el desencofrado hasta su recepción, deberá quedar protegida convenientemente a fin de evitar los daños que eventualmente puedan producirse.

Curado y Protección del Hormigón. El curado tiene por objeto mantener humedecido al hormigón continuamente sin pérdida de humedad durante los siete (7) primeros días, para posibilitar y favorecer su endurecimiento y evitar su desintegración. Todas las superficies expuestas del hormigón deberán ser protegidas de los rayos del sol como mínimo durante tres días después del hormigonado. El hormigón fresco deberá ser protegido contra posibles daños por lluvias. Durante el lapso de curado, el hormigón será mantenido continuamente humedecido mediante aspersión, inundación u otros sistemas adecuados y aprobados por la Dirección Técnica de la Obra, capaces de evitar toda pérdida de humedad del hormigón durante el tiempo establecido. Las superficies expuestas deberán ser mantenidas húmedas o bien se impedirá que la humedad del hormigón se evapore, durante siete días como mínimo después de colocado el hormigón, Cuando se hormigone a bajas temperaturas, inferiores a 2 °C, el Contratista deberá tomar las precauciones necesarias para impedir que el hormigón se hiele durante las primeras setenta y dos horas de colado. En estas condiciones se permitirá hormigonar siempre que la temperatura esté en ascenso y sea superior a 5 °C. También habrá que protegerlo contra heladas durante las dos semanas que siguen al hormigonado. Tales precauciones se deberán tomar desde el momento que se registren temperaturas de 10 °C.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

103

RIO NEGRO

Para el hormigonado en tiempo caluroso se deberá cumplir con que la temperatura del hormigón en el momento inmediatamente anterior a su colocación en los encofrados, sea siempre menor de 30° C. Cuando dicha temperatura sea de 30° C o mayor se suspenderá las operaciones de colocación. No se utilizarán compuestos para curado sin la aprobación expresa de la Dirección Técnica de la Obra. Art. 21.- AISLACIONES: Inc.1.Capa Aisladora

Las capas aisladoras deberán impedir que la humedad o el agua de los suelos suba por capilaridad por las paredes, produciendo el deterioro o destrucción de la construcción y de las condiciones de habitabilidad del/los edificio/s. Las aislaciones hidrófugas horizontales en muros en contacto con el suelo serán de 2 cm de espesor, realizadas con mortero de cemento 1:3 con agregado de hidrófugo tipo químico inorgánico de marca aprobada por la Dirección Técnica de la Obra, tipo SIKA 1 o de calidad superior disuelto en el agua con que debe prepararse la mezcla y dosificado de acuerdo a las indicaciones del fabricante. Las dos capas horizontales estarán unidas por dos revoques hidrófugos a ambos lados del muro, conformando un cajón ejecutado de forma tal que se asegure su continuidad y uniformidad quebrándose así la capilaridad que permite el ascenso de la humedad a través de los muros, produciendo el deterioro o destrucción de la construcción y de las condiciones de habitabilidad del edificio. El Contratista no continuará la albañilería hasta transcurridas 24 horas, de ejecutada la capa aisladora.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

104

RIO NEGRO

Inc.2.Aislación Hidrófuga en Azotea .

Aislación Hidrófuga en Azotea Se ha previsto, para la terminación sobre la losa de hormigón en azotea, la ejecución de una aislación hidrófuga y térmica, que constará de los siguientes componentes. ∼

Sobre la losa de Hº terminada y cumplido el proceso de curado de la misma, se ejecutará una barrera de vapor compuesta por: una mano de imprimación de pintura asfáltica, sobre ella se colocará una capa de asfalto plástico fundido, seguido por una capa de velo de vidrio (45 gr/m) y finalmente otra capa de asfalto plástico fundido.

∼

Sobre la barrera de vapor se colocará la aislación térmica formada por placa Polyfan, densidad 33 Kg/m3, de cinco (5) centímetros de espesor y una capa de fibra de vidrio saturada en asfalto plástico.

∼

Sobre ésta se ejecutará un contrapiso de arcilla expandida empastada de granulometría 10/20, compuesta por 1 parte de cemento y 9 partes de arcilla expandida Superlec, equivalente o calidad superior, que en su espesor mínimo tendrá ocho (8) centímetros, con pendiente 2% hacia las canaletas de desagüe. Sobre este contrapiso se realizará una carpeta de nivelación de cemento alisado de tres (3) centímetros de espesor.

∼

Completada la carpeta de nivelación se colocará una membrana plastoelástica preelaborada, transitable, con armadura superficial formada por un manto de poliéster no tejido de 170gr/m², de alta resistencia a la tracción y punción, Ormiflex 3 Geotextil Transitable, equivalente o superior calidad, espesor 4 milímetros. La membrana se pegará totalmente al sustrato previa aplicación de una base adherente de hidroasfalto elástico del tipo Ormiflex 1, equivalente

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

105

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

o superior calidad. La superficie deberá ser lisa y libre de elementos punzantes. La colocación de la membrana deberá ser realizada por personal especializado y de acuerdo a normas del fabricante No se admitirán otros métodos de unión que los especificados por el fabricante de la membrana. Durante la operación de soldado deberá controlarse a los operarios para lograr la perfecta fusión de las membranas a unir a lo largo de toda la junta. Para determinar el cumplimiento de tal estado, la Dirección Técnica de la Obra podrá solicitar el recorte de muestras que permitan verificar tal situación. Las juntas de dilatación y formas de ejecución de encuentros del techado se resolverán en un área como muestra, para su aprobación por la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista resolverá en todos los casos la ejecución de babetas, de acuerdo a planos de detalles, con perfecta terminación de los trabajos, asegurando la perfecta impermeabilización de la misma. En sectores donde la membrana sea atravesada por conductos, cuerpos salientes, embudos de desagüe, etc. o tengan doble curvatura, encuentro de varios planos, etc., se cuidarán especialmente las terminaciones, de forma de evitar totalmente las filtraciones. Una vez terminados los trabajos, se inundará la cubierta con agua, para comprobar la ausencia de filtraciones, cumpliendo las pruebas de estanqueidad indicadas.. ∼ Una vez colocada se deberá recubrir el Geotextil con tres manos de revestimiento acrílico impermeable resistente a la abrasión, Ormiflex 9, equivalente o superior calidad, color según planilla de locales

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

106

RIO NEGRO

∼

La cubierta se completa además por canaletas de desagüe perimetrales y embudos correspondientes, los que serán ejecutados de acuerdo a indicación de la Dirección Técnica de la Obra..

Pruebas Hidráulicas: Se realizaran las pruebas de estanqueidad hidráulica que sean necesarias de acuerdo al siguiente procedimiento: Cada uno de los paños estancos en que se divida la cubierta será aprobado hidráulicamente una vez ejecutada la membrana y antes de continuar con la terminación de la cubierta. Para ello se obturarán los desagües pluviales del paño de ensayo y se inundará el mismo hasta la máxima altura de los elementos continentes. procurando que no sea inferior a 8 (ocho) cm. El ensayo se prolongará 24hs. y durante las mismas personal de guardia observará la eventual aparición de anomalías y procederá a destapar los desagües en caso de producirse estas. En caso de fallas, el contratista procederá a su cargo a la remoción y reconstrucción del/los paño/s afectados debiendo efectuar nuevamente pruebas a satisfacción. El contratista comunicará a la Dirección Técnica de la Obra con antelación suficiente cada prueba, procediendo a protocolizarla hora por hora. Garantía: El contratista deberá ofrecer garantía escrita por el término de diez años contados a partir de la Recepción Provisoria de los Trabajos, por todos los trabajos relativos a la impermeabilización de las cubiertas, caso contrario no se realizará la Recepción Provisoria de la Obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

107

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Inc.3.Aislación Interior de Tanques de Agua.

En el interior de los tanques de agua de reserva, se ejecutará un revestimiento impermeabilizante cementicio flexible Plasterflex, de Prokrete, equivalente o superior calidad, compuesto por dos componentes (líquido y polvo), para el óptimo sellado y obturado de poros y capilares de los paramentos. Las superficies a tratar deberán ser firmes (sin sectores flojos o descascarados), limpias, porosa, sin grietas o fisuras y húmeda (para garantizar un curado lento del revestimiento). Con la superficie en condiciones, y una vez mezclados los dos componentes hasta lograr una pasta homogénea, se aplicarán tres (3) manos cruzadas de la mezcla con pinceleta, asegurándose de cubrir perfectamente la superficie. Se deberá esperar seis (6) horas como mínimo entre mano y mano. La aplicación del terminado debe curarse con agua, rociando de tres a cuatro veces a las ocho horas de completado o según lo requiera las condiciones de secado para el curado lento.

Normas El revestimiento deberá cumplir las normas: ASTM D 638 – 03

Tracción

ASTM D 638 – 03

Elongación a Rotura

ASTM C 642

Absorción de Agua

Inc.4.Conductos de Ventilación y Remates

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

108

RIO NEGRO

Los conductos de ventilación forzada, tanto en los tramos horizontales como en los verticales, serán de chapa galvanizada de sección adecuada según planos de detalle de Climatización.

Inc.5.Carpeta Hidrófuga en Locales Húmedos

En los locales húmedos, con tabiquería de ladrillos huecos, casos tales como baños en general, offices, etc. los pisos y paredes deberán impermeabilizarse con una carpeta hidrófuga constituida por un mortero hidrófugo de perfecta continuidad. Mortero de cemento 1:3 con arena mediana y agregado de hidrófugo tipo Sika 1 o de superior calidad. Se deberán respetar las prescripciones del fabricante del producto.

Art. 22.- CUBIERTA DE TECHO METÁLICA.

Generalidades: El precio unitario de la cubierta incluirá todos los elementos necesarios para su completa terminación, ya sea que estos estén especificados en los planos, o sean imprescindibles para la buena y correcta terminación de la cubierta adoptada.Deberá incluirse la mano de obra necesaria para el montaje e instalación, así como también los gastos por fletes para el traslado de los materiales en obra. El Contratista deberá presentar planos de detalles del sistema de montaje, las sujeciones y accesorios, para la aprobación previa de la Dirección Técnica de la Obra. En el montaje de los paneles metálicos de techo se deberá garantizar la estanqueidad de las juntas, mediante la colocación de bandas de compresión.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

109

RIO NEGRO

Las superposiciones longitudinales y transversales de las chapas metálicas, serán las aconsejadas por el fabricante. Dicho montaje deberá efectuarse de acuerdo a los planos de detalle e incluye la provisión y colocación de todos los elementos complementarios necesarios, estén o no indicados. Todos los trabajos del rubro se ejecutarán con personal competente, con sumo cuidado y con sujeción a los planos de detalle, de modo tal que permitan obtener obras prolijas y correctamente ejecutadas tanto funcional como estéticamente. El Contratista deberá realizar todas las previsiones necesarias para alcanzar este objetivo, aunque ellas no estén explícitamente mencionadas en la documentación contractual. Los trabajos deberán resultar completos y adecuados a su finalidad, en consecuencia el Contratista deberá incorporar a ellos todo lo necesario para conseguirlo. Los materiales, dispositivos, etc. será de primera calidad y la mano de obra altamente competente. Durante la ejecución de los trabajos, deberá permanecer en obra un encargado o capataz de la especialidad de idoneidad reconocida a juicio de la Dirección Técnica de la Obra. Todos los conductos, tubos de ventilación, chimeneas y cualquier otro elemento que eventualmente atraviese el techo, irán provistos de los elementos necesarios para asegurar estanqueidad y protección hidráulica de la cubierta y se deberán ejecutar después de haber aprobado la Dirección Técnica de la Obra los detalles correspondientes. Correrán por cuenta del Contratista todos aquellos arreglos necesarios que deban efectuarse por eventuales deterioros que pudiera sufrir la obra por filtraciones, goteras, etc., aunque el trabajo se hubiera efectuado de acuerdo a planos, no pudiendo alegar como atenuante la circunstancia de que la

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

110

RIO NEGRO

Dirección Técnica de la Obra hubiera estado presente mientras se hicieron los trabajos. Normas Deberá cumplirse la norma IRAM 11539 Ensayos

El Director Técnico de la Obra podrá acceder al o los talleres donde eventualmente se fabriquen partes de las estructuras, con el fin de inspeccionar los materiales, la calidad de la mano de obra, controlar el avance de los trabajos y asistir a ensayos cuando se lo requiera. Si durante las inspecciones se comprobara la existencia de materiales piezas o procedimientos deficientes, el Contratista será el responsable y encargado de corregir tal anormalidad, sin costos adicionales. Entrega y Almacenamiento La entrega de todos los elementos constitutivos de la cubierta, se efectuará de acuerdo al plan de trabajos elaborado por el Contratista y aprobado por la Dirección Técnica de la Obra y comprende: ∼ Aprobación de materiales. ∼ Aprobación de las estructuras. ∼ Aprobación de chapas metálicas y zinguerías. Tolerancias: Las piezas elaboradas y sus partes serán perfectamente rectas a las vistas.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

111

RIO NEGRO

Las deformaciones o tolerancias no serán mayores que las permitidas por la norma ASTM A6 para perfiles laminados. Los agujeros circulares se harán de diámetro 1,6 mm mayor que el diámetro del bulón. Los agujeros ovalados se harán de acuerdo a planos. Los tubos y perfiles, salvo indicación en contrario, serán de eje rectilíneo. Para aquellos casos de rectificación, los procedimientos no deberán perjudicar las propiedades elásticas y resistentes del material.

Montaje: El Contratista deberá someter a la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra el procedimiento y secuencia de montaje de la cubierta, detallando los plazos de ejecución.

Los defectos de fabricación o deformaciones producidas durante el montaje serán comunicados a la Dirección Técnica de la Obra. La reparación deberá controlarse y aprobarse por la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista deberá asumir la responsabilidad por los efectos producidos por los arriostramientos y uniones temporarias. Los mismos estarán previstos para cubrir las solicitaciones posibles como ser vientos, cargas producidas por los trabajos en sí, acopio de materiales, etc. El costo de estos arriostramientos se considerará incluido en la cotización del ítem.

Cubierta: Se ejecutará con chapa de hierro ondulada Nº24 Tipo cincalum, equivalente o superior calidad, de un solo tramo para cubrir toda la luz, prepintada

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

112

RIO NEGRO

color a definir por la Dirección Técnica de la Obra y con todos los accesorios de fabrica correspondientes. Sobre perfiles de fijación múltiple C de dimensiones s/planos de Estructura, se colocarán el primer panel apoyando libremente sobre la estructura, perfectamente escuadrado. Luego se irán colocando los paneles sucesivos fijándolos con tornillos autorroscantes con arandela de neoprene en la onda superior.

Las chapas se colocarán de acuerdo a las "reglas del arte de la construcción" y el montaje (solape) siempre en sentido contrario a los vientos dominantes. El solape entre las mismas en sentido horizontal, será el indicado por el fabricante. Toda la zinguería (cenefas, esquineros, babetas, cumbreras, canaletas, etc.) será la prevista por fábrica, no aceptándose ningún accesorio que no sea el correspondiente al panel descripto. Tanto la ejecución, como el manipuleo y la estiba del material serán de acuerdo a las normas del fabricante. Toda la zinguería será en chapa calibre 24. Las que permanezcan a la vista serán prepintadas idem paneles del techo y las ocultas serán en chapa galvanizada. La cubierta de chapa, una vez colocada deberá presentar una superficie continua, perfectamente sellada, estanca y libre de filtraciones.

Art. 23.- CONTRAPISOS:

Generalidades

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

113

RIO NEGRO

Los contrapisos y carpetas se ejecutarán, de acuerdo a lo indicados en Planos Generales, de Detalle, de Estructura y las presentes Especificaciones Técnicas. Se retirarán los pisos y contrapisos existentes para la colocación del nuevo contrapiso, la nueva carpeta y el piso Los espesores de contrapiso, carpeta y masa niveladora, así como las pendientes de los mismos, se ajustarán a los niveles de piso terminado indicados en los planos y a las necesidades propias del local donde se instalen. Previo a la ejecución de las carpetas, se deberán limpiar todos los restos de suciedad de las construcciones y montajes que se realizaron en el local y que pudieran neutralizar la adherencia de las carpetas y masas niveladoras. Los contrapisos y carpetas se ejecutarán, en general, respetando los requerimientos y condiciones que establecen las empresas fabricantes y/o proveedoras de los distintos tipos de pisos que se prevé colocar en la Obra Los locales sanitarios o locales que estén provistos de servicio sanitario (baños, offices, etc.) y en todos los que pasen cañerías, el contrapiso tendrá un espesor tal, que permita cubrir totalmente dichas cañerías, cajas, piezas especiales, etc. En los casos que deba realizarse sobre terreno natural, el mismo se compactará y nivelará perfectamente respetando las cotas, debiendo ser convenientemente humedecido mediante un abundante regado antes de recibir el hormigón. Los contrapisos serán de un espesor uniforme y se dispondrán de manera que su superficie sea regular y lo mas paralela posible al piso correspondiente, debiendo ser fuertemente apisonado de forma de lograr

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

114

RIO NEGRO

una adecuada resistencia. El hormigón deberá ser preparado fuera del lugar de aplicación, cuidando el perfecto mezclado de sus materiales. Se recalca especialmente la obligación del Contratista de repasar previamente a la ejecución de contrapiso, los niveles de las losas terminadas, picando todas aquellas zonas en que existan protuberancias que emerjan más de 1cm por sobre el nivel general del plano de losa terminada. Asimismo, al ejecutarse los contrapisos, se deberán dejar los intersticios previstos para el libre juego de la dilatación, aplicando los dispositivos elásticos con sus elementos de fijación, que constituyen los componentes mecánicos de las juntas de dilatación. Se rellenarán los intersticios creados con el material elástico, de comportamiento reversible, garantizando su conservación, o en el caso de diferirse estos rellenos para etapa posterior. En ningún caso y por cualquier circunstancia o defecto de nivelación de las losas de entrepiso de hormigón armado, el espesor de la carpeta será inferior a los dos y medio centímetros. Cuando la Dirección Técnica de la Obra lo solicite, porque el espesor le genere dudas, la Contratista deberá pintar el hormigón de la base con un producto Sika o similar que mejore y garantice la adherencia.

Inc.1.Contrapiso Armado sobre Terreno Natural:

Se ejecutará sobre terreno natural previo relleno, en todos los locales que indiquen planos y planillas. Previo a la ejecución de los contrapisos, se procederá a realizar un destape preliminar del terreno natural que limpie la base de materiales sueltos, para luego proceder a compactar el suelo existente Con humedad Proctor

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

115

RIO NEGRO

95%. Llevarán un relleno previo de piedra bocha ø de 1 a 3 y 3 a 5 centímetros, en un espesor de veinte (20) centímetros, todo según Planos y Especificaciones del Capítulo de Estructuras. Los contrapisos serán: ∼

Contrapiso común: 15cm de espesor y hormigón H17 y malla Sima MSQ 188 (m ø 6 c/15cm) según planos de Estructura y Planilla de Locales.

∼

Bajo Núcleos sanitarios se ejecutaran plateas para luego colocar la instalación sanitaria,

La malla de acero se extenderá en toda la superficie y se mantendrá separada del terreno mediante separadores, sean éstos de material plástico o “ravioles cementicios”, que permitan fluir el hormigón, cubriendo la totalidad de la sección de acero. Será obligación de la Contratista repasar previamente la subrasante, verificando niveles de vigas de fundación y arriostramiento y tapada de cañerías, descarga de piletas de patio y de todo lo que quede por debajo del contrapiso a construirse. Al ejecutar los contrapisos se preverán los espacios necesarios para el libre juego de la dilatación o expansión de los paños, aplicando dispositivos elásticos de poliestireno expandido, que constituyen los componentes mecánicos de las juntas de dilatación.

Inc.2.Contrapiso y carpeta sobre losa.

Sobre la losa se extenderá un contrapiso de arcilla expandida empastada o puzzolana de granulometría 10/20, compuesta por 1 parte de cemento y 9 partes de arcilla expandida Superlec, equivalente o calidad superior, con un espesor de quince (15) centímetros. Sobre este contrapiso se realizará una

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

116

RIO NEGRO

carpeta de nivelación de cemento alisado de cinco (5) centímetros de espesor. Se pondrá especial esmero en la nivelación, para evitar resaltos en el piso. La Dirección Técnica de la Obra podrá ordenar la demolición y la nueva ejecución de la carpeta si la misma presentara deficiencias y/o ondulaciones que comprometieran el perfecto nivelado del solado de terminación y que no pudieran repararse con simples retoques. El cemento y la arena responderán a las características especificadas en los rubros de Mampostería. La Cal Aérea Hidratada será de marca reconocida en plaza, los envases estarán perfectamente cerrados con el sello de origen en la parte exterior, su mezclado y amasado dará una pasta fina, blanca y untuosa al tacto. Si las pastas resultaran granulosas, la Dirección Técnica de la Obra podrá ordenar el cribado de la pasta por tamiz de novecientas (900) mallas.

Art. 24.- PISOS - ZOCALOS:

Generalidades Los solados colocados presentarán superficies planas y regulares, estando dispuestas con las pendientes, alineaciones y niveles que se indiquen en los planos y que complementariamente señale la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista deberá tener en cuenta que los solados a emplear en obra se ajusten en todos los casos a la mejor calidad obtenible en plaza, debiendo responder a la condición de colocación uniforme, sin partes diferenciadas. Por tal motivo debe considerarse incluida en los precios contractuales, la incidencia del costo de selección o de cualquier otro concepto, sin lugar a

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

117

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

reclamo de adicional alguno en relación con estas exigencias. En todos los casos las piezas del solado propiamente dicho penetrarán

debajo de los zócalos, salvo expresa indicación en contrario La disposición y dispositivos referentes a juntas de dilatación se ajustarán a lo indicado en el correspondiente artículo de este pliego, las reglas de arte y a las disposiciones de la Dirección Técnica de la Obra. En todos los locales en que deban colocarse tapas de Inspección, estas se construirán de exprofeso de tamaño igual a una o varias piezas de las que conforman el solado y se colocarán reemplazando a estas, en forma tal que sea innecesaria la colocación de piezas cortadas. En los locales sanitarios donde se instalen piletas de patio, bocas de desagüe, etc. con rejillas o tapas que no coincidan con las medidas de las piezas, se las ubicará en coincidencia con dos juntas, cubriendo el espacio restante con piezas cortadas a máquina. No se admitirán el uso de piezas con cortes realizados manualmente. Como norma general, todos los placares, nichos, muebles o armarios que no estén específicamente indicados llevarán el mismo solado que el local al cual pertenecen. Todas las piezas de solados, umbrales, pavimentos, zócalos, etc., deberán llegar a la obra y ser colocados en perfectas condiciones, enteros y sin escalladuras ni otro defecto alguno. A tal fin el Contratista arbitrará los medios conducentes apelando incluso al embalaje de las piezas si esto fuera necesario, como así también protegerlos con lonas, arpilleras, fieltros adecuados, o paletas de madera una vez colocados y hasta la Recepción Provisional de las Obras. Se desecharán todas las piezas y estructuras que no cumplan las

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

118

RIO NEGRO

prescripciones previstas, corriendo por cuenta y a cargo del Contratista, todas las consecuencias derivadas de su incumplimiento, así, como el costo que eventualmente pudiera significar cualquier rechazo de la Dirección Técnica, motivada por las causas antedichas, alcanzando esta disposición hasta la demolición y reconstrucción de solados si llegare al caso Las disposiciones referentes a juntas de trabajo se ajustarán a las reglas de arte y a las disposiciones de los Planos. Los tipos de mortero de asiento responderán a los requerimientos particulares de cada piso.

Muestras Previo a la colocación de los distintos pisos, el Contratista presentará a aprobación de la Dirección Técnica de la Obra las muestras de cada una de las piezas especificadas para esta obra. Las muestras aprobadas se mantendrán en obra y servirán de elementos de contraste a los efectos de decidir en la recepción de otras piezas de su tipo y en forma inapelable cada vez que lleguen partidas para su incorporación a la obra. Asimismo, el Contratista ejecutará a su entero costo, paños de muestras de cada tipo de solado, pavimentos, cordones y zócalos, incluso pulido en los casos que corresponda, a fin de establecer en la realidad los perfeccionamiento y ajustes que resulten, conducentes a una mejor realización y perfecta resolución de detalles constructivos.

Repuestos De todos los pisos que se coloquen, el Contratista deberá entregar un tres por ciento (3%) de las cantidades colocadas en concepto de piezas de repuesto y en ningún caso menos de 6 (seis) metros cuadrados de cada tipo.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

119

RIO NEGRO

Estas piezas serán entregadas por el Contratista sin cargo y su costo se considera incluido dentro del precio unitario del Ítem correspondiente.

Zócalos Los zócalos se colocarán en los lugares indicados en planos y planillas de locales y serán de material, tipo, dimensión y color que para cada caso particular se especifiquen en los mismos. Se colocarán alineados con los paramentos de los muros, dejando vistos, cuando los hubiere, el resalte de la media caña o bisel. Asimismo coincidirán las juntas con las del piso del local. Se cuidará especialmente la nivelación general y recíproca entre los elementos. En los ángulos entrantes y salientes se colocarán las piezas especiales que correspondan. Se exigirá al Contratista la presentación de muestras, previa a su colocación en obra.

Ινχ.1. Piso de Porcellanato: Las piezas serán de primera calidad, de alta resistencia a la carga de rotura, mínima absorción de agua, resistencia a la helada, resistencia al ataque químico, alta resistencia al impacto y resistencia a las manchas. Se buscará un perfecto ajuste con ejes de columnas y tabiques divisorios. Se colocarán formando juntas rectas, perfectamente a tope en ambos sentidos,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

120

RIO NEGRO

con un espesor máximo de 4mm.

En la recepción del material y previo a la colocación del piso deberá verificarse que las piezas corresponden a un mismo calibre, partida y calidad, sin defectos visibles evidentes, de manera de asegurar la uniformidad de las mismas tanto en espesor como en color y motivos. El incumplimiento de lo precedentemente indicado originará el rechazo del material por parte de la Dirección Técnica de la Obra. La superficie sobre la que se colocará el material cerámico deberá ser rígida, plana, nivelada y estará perfectamente limpia. Las piezas serán colocadas con adhesivo especial para porcellanato Klaukol, equivalente o superior calidad y de acuerdo a las instrucciones del fabricante. El tomado de juntas con la pastina debe realizarse después de las 72 horas y según indique el fabricante de la pastina. Antes de aplicar la misma es aconsejable extender una fina capa de cera sobre la superficie de las placas para facilitar su limpieza posterior, evitando la aplicación de cera sobre los bordes del porcellanato dado que puede dificultar la adherencia de la pastina. Las juntas de dilatación serán indicadas por la Dirección Técnica de la Obra. El tomado de las juntas debe efectuarse una a una, evitando el uso de secadores para extender la misma por todo el piso dado que esto generará dificultades para la limpieza,. El solado deberá presentar una vez terminado, una superficie pareja, sin resalto alguno. Cortes. Los cortes deberán ser efectuados con máquinas de corte de disco diamantado con lubricación. Se deberá tener en cuenta en el caso de los materiales biselados que al cortarlos los nuevos bordes carecerán de bisel.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

121

RIO NEGRO

Se deberá utilizar anteojos de seguridad cuando se esté cortando o perforando placas de porcellanato.

Perforaciones. se utilizará mechas de punta diamantada especialmente diseñadas para atravesar porcellanatos, mármoles, granitos, piedra u otros materiales duros, con un taladro de bajas revoluciones. Protección Durante la Instalación. Para proteger la superficie de las placas luego de instaladas se deberá colocacar cubierta protectora (papel, cajas) sobre las placas hasta que se haya terminado la obra. Limpieza Final. Se deberán eliminar la totalidad de los restos de pastinas y materiales cementicios. Se cepillará la superficie del piso cepillándola con agua caliente y un detergente neutro. Si el material de la junta no es eliminado, se aplicará ácido muriático diluido al 10%, tomando precauciones a fin de evitar el ataque a la junta. Muestras: El Contratista deberá realizar 2 paños de muestra de cada piso según dimensiones y modelo del mosaico a utilizar, completos con la junta de color, en un panel móvil, a efectos que la Dirección Técnica de la Obra verifique la calidad de la terminación antes de ser efectivamente realizada. No se admitirán desprolijidades, falta de alineación o concordancia de las juntas, y la Dirección Técnica de la Obra podrá ordenar rehacer las superficies que muestren defectos no compatibles con la calidad especificada. Si la Dirección Técnica así lo indicara en obra y según los paños de piso a cubrir se preverán juntas de dilatación coincidentes con ejes de columnas, las que tomarán el espesor del mosaico con una separación de 5mm, tomándolas con Sikaflex 221. Zócalos:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

122

RIO NEGRO

Donde indiquen en planos generales, de detalle y planillas, llevará zócalo ídem piso, altura ocho y medio (8,5) centímetros.

Modelos: ∼ Placa de porcellanato Caves Pulido 60 x 60 cm. Línea Ecoland de ILVA, equivalente o superior calidad. ∼ Placa de porcellanato Caves Pulido 30 x 30 cm. Línea Ecoland de ILVA, equivalente o superior calidad.

Ινχ.2. Piso de Pórfido: Se utilizarán baldosas de pórfido del tipo de superficie trabajada, plano pulido, de cuatro (4) centímetros de espesor promedio, de 30 ó 35 centímetros de ancho y largo libre y variable, color a definir por la Dirección Técnica, con todos sus costados cortados a disco.. Serán asentadas con mortero integrada por ¼ parte de cemento, 1 parte de cal y 4 partes de arena gruesa. Se colocarán con junta trabada, con un espesor de 6/7 milímetros y será tomada con un mortero fluido conformado por 1 parte de cemento y 3 partes de arena fina. Todas las piezas de pórfido que se han incluido en la obra, provendrán de las canteras de la región patagónica. Zócalo: Cemento alisado, tendrá altura diez (10) centímetros. Tendrá un mínimo de 1 cm de espesor alisado con cucharín. Terminación según Artículo Pinturas - Inc. Latex sobre Paramentos Exteriores, color a determinar en obra..

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

123

RIO NEGRO

Ινχ.3. Piso de Cemento Alisado endurecido con Endurecedor no Metálico. Previamente a su ejecución se realizará un escarificado mecánico, el retiro del polvo superficial, ejecutándose un puente de adherencia en base al látex del tipo PAC/100 de Ferrocement, a razón de 2,5 litros de látex, 3 a 4 litros de agua, 13 Kg. de cemento y 26 Kg. de arena, por cada 10 m2 o equivalentes. Se utilizará la menor relación agua cemento posible y agregándose aditivos de fibras plásticas. Luego se procederá a espolvorear con una zaranda adecuada una mezcla en seco formada por 2 Kg. de endurecedor no metálico tipo Ferrocement C.B. 30/5 color a elección de la Dirección Técnica de la Obra y 2 Kg. de cemento por metro cuadrado. Posteriormente se compactará la superficie con pala Palaustre y se terminará con sucesivas pasadas, en forma manual, de llana metálica, hasta lograr una superficie libre de poros y marcas. Se efectuará una terminación antideslizante mediante pasaje de rolo metálico cuando así lo indique la Dirección de Obra. Luego de 6 (seis) a ocho (8) horas de ejecutada la ultima capa o en su defecto durante el día de su ejecución, se lo regará abundantemente y se lo recubrirá de una capa de 2 o 3 cm arena la cual deberá permanecer húmeda durante 7 días para un efectivo curado. Se deberán ejecutar juntas de dilatación perimetrales y en paños que no superen los 9 m², selladas con SIKAFLEX T68 o similar, espesor doce (12) milímetros, de manera de permitir la correcta dilatación de los paños. Zócalo: Cemento alisado, tendrá altura cincuenta (50) ó diez (10) centímetros, según se indique en Planos y Planillas. Tendrá un mínimo de 1 cm de espesor alisado con cucharín. Terminación según Artículo Pinturas Inc. Latex sobre Paramentos Exteriores, color a determinar en obra..

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

124

RIO NEGRO

Ινχ.4. Piso de Losetas de Hormigón : Se colocará en los sectores indicados en Planos y Planilla de Locales,. Serán piezas de 40 cm x 40 cm x 3,5 cm. de espesor, bordes biselados, prefabricadas, modelo Mil Pancitos, no admitiéndose su ejecución en obra. Se asentarán con un mortero compuesto por ¼ parte de cemento, 1 parte de cal aérea hidratada y 4 partes de arena mediana. Las juntas tendrán cinco (5) milímetros de espesor y serán tomadas hasta el bisel con un mortero fluido de dosificación: 1 parte de cemento y 2 de arena fina. El solado deberá presentar una vez terminado, una superficie pareja, sin resalto alguno. No se admitirán desprolijidades, falta de alineación o concordancia de las juntas, y la Dirección Técnica de la Obra podrá ordenar rehacer las superficies que muestren defectos no compatibles con la calidad especificada.

Se preverán juntas de trabajo de dos (2) centímetros de espesor, en distancias que no superen los seis (6) metros. Una vez limpias, dichas juntas se tomarán con un sellado de caucho butílico. El Contratista deberá presentar plano con disposición de las juntas previo a la ejecución de los trabajos. Zócalo: Cemento alisado, altura según Planos y Planillas. Tendrá un

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

125

RIO NEGRO

mínimo de 1 cm de espesor alisado con cucharín. Terminación según Artículo Pinturas - Inc. Látex sobre Paramentos Exteriores, color a determinar en obra..

Ινχ.5. Piso de Hormigón Se ejecutará en las áreas de vereda (entradas y salidas), circulación y estacionamiento de vehiculos y demás locales que indiquen los Planos Generales y de Solado y de las características, espesores, resistencias y componentes según Planos y Especificaciones de Estructura. La terminación será mediante llaneado mecánico y tratamiento superficial con endurecedores cuarcíticos de marca reconocida y cales naturales, previa aprobación de la Dirección Técnica de la Obra. Colocación y terminación En épocas calurosas deberá colocarse el hormigón en horarios que aseguren la menor temperatura en el ambiente y en el material. El mantenimiento de la humedad de los áridos gruesos colaborará con esto último. Se emplearán palas para distribuir el hormigón fresco quedando prohibido el uso de herramientas tipo rastrillo. Se ejecutará el vibrado para lograr una correcta consolidación del hormigón, recomendándose el empleo de reglas vibratorias complementando con vibradores de inmersión si así lo indicara la Dirección Técnica de la Obra. El hormigón resultante será compacto y con suficiente mortero en la superficie para darle la terminación prevista. Se deja estacionar el hormigón hasta que la consistencia sea la adecuada para el “sembrado” (espolvoreado) en seco del endurecedor cuarcítico, en 2 capas o más.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

126

RIO NEGRO

Desgaste superficial Para evitar que la capa superficial se desgaste fácilmente, no se debe incorporar agua a la superficie para facilitar las operaciones de terminado y el acabado superficial debe efectuarse sin agua en la superficie, sea exudada por el hormigón o agregada intencionalmente. Protección y curado La losa debe protegerse de la evaporación y de la exposición al sol y al viento apenas terminado el acabado superficial, sea mediante el regado continuo, inundación, láminas plásticas, con polietileno de bajo micronaje (50 μ) o membranas químicas, según indique la Dirección Técnica. El curado debe extenderse por lo menos durante 7 días. Juntas de dilatación Se ejecutarán juntas en paños de dimensiones y disposición indicados en Planos, lo que permitirá una adecuada nivelación y trabajo del solado. Todas las juntas se ejecutarán con poliestireno expandido del ancho de la junta y en toda su longitud, luego se ejecutará el sellado del hueco de la junta a base de material elastobituminoso aprobado por la Dirección Técnica de la Obra. Zócalo: Cemento alisado, altura cincuenta (50) centímetros. Tendrán un mínimo de 1 cm de espesor alisados con cucharín. Terminación según Artículo Pinturas - Inc. Latex sobre Paramentos Exteriores, color a determinar en obra.

Ινχ.6. Deck de Madera. En el sector del patio del 1º nivel indicado en Planos, se ejecutará un deck realizado con listones de madera de lapacho puestos en paralelo, de 19mm

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

127

RIO NEGRO

de espesor (1” cepillado), ancho: 10 centímetros y largo aproximado 220 centímetros. Los listones deben tener los bordes levemente redondeados y estar perfectamente cepillados, lijados presentando una superficie perfectamente lisa y pareja. Serán colocados con una separación entre si de 5 a 10 milímetros como máximo, atornillados con tornillos de bronce, u otro método aprobado por la Dirección Técnica, a la estructura formada generalmente por listones de 2” x 5” que se colocarán en paralelo formando el bastidor o parrilla de sostén. La madera a utilizar deberá ser tratada en fábrica con 3 capas de impregnante especialmente aditivado que penetre en la tabla para lograr una mayor resistencia y durabilidad en la intemperie, aumentando la resistencia natural de la madera y extendiendo los plazos de mantenimiento. El piso debe ser desmontable a fin del mantenimiento de la aislación de la losa.

Previamente a la ejecución de este ítem, sobre la losa se ejecutará aislación hidrófuga y térmica de las características del Inc.2 Aislación Hidrófuga en Azotea del Art. Aislaciones, con algunas variaciones en espesores y terminaciones, a saber: sobre la barrera de vapor de composición ya descripta, se colocará la aislación térmica formada por placa Polyfan, densidad 33 Kg/m3, de dos (2) centímetros de espesor y una capa de fibra de vidrio saturada en asfalto plástico. El contrapiso de arcilla expandida tendrá cuatro y medio (4,5) centímetros, con pendiente hacia las canaletas de desagüe y superficie lisa y pareja preparada para recibir la membrana Ormiflex 3 Geotextil con forma de colocación y características ya descriptas en el mencionado artículo, terminandose con el recubrimiento previsto Ormiflex 9. La ejecución y colocación de este ítem debe ser realizada por fabricante

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

128

RIO NEGRO

especializado en la construcción de deks.

Ινχ.7. Piso de Baldosa Calcárea. Según se indique en Planos y Planillas se colocarán Baldosas Calcáreas Serán piezas de 20 cm x 20 cm, prefabricadas, modelo Vainilla reglamentario, color Amarillo. Se asentarán con un mortero compuesto por ¼ parte de cemento, 1 parte de cal aérea hidratada y 4 partes de arena mediana. Las juntas tendrán cinco (5) milímetros de espesor y serán tomadas con un mortero fluido de dosificación: 1 parte de cemento y 2 de arena fina. El solado deberá presentar una vez terminado, una superficie pareja, sin resalto alguno. No se admitirán desprolijidades ni falta de alineación, la Dirección Técnica de la Obra podrá ordenar rehacer las superficies que muestren defectos no compatibles con la calidad especificada.

Ινχ.8. Escaleras - Porcellanato en Escalera. Comprenden los revestimientos de escaleras con las formas y dimensiones según diseños que se determinan en los planos. Las pedadas y alzadas de escaleras se realizarán con placas de porcellanato Caves Texturado 30 x 60 cm. Línea Ecoland de ILVA, equivalente o superior calidad, con narices de acero inoxidable de 25 x 25 x 3 milímetros de espesor. En descanso se utilizará porcellanato ídem

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

129

RIO NEGRO

anterior, dimensiones 60 x 60 cm. Se asentarán igual que el piso del mismo material. Las alzadas serán del mismo material y características que la pedada. Las juntas deberán empastinarse debidamente con pastina al tono. −

Cemento alisado en Escalera de Servicio.

Se ejecutarán en las escaleras de Servicio. Las alzadas y pedadas serán de cemento. Serán ejecutadas con mortero de cemento (1: 3) rodillado, con narices metálicas de 25 x 25 x 3 milímetros de espesor. Previamente se azotará el hormigón armado con una lechada de concreto. El hormigón será barrido y limpiado de todo vestigio de residuos y polvo, previamente a la ejecución de este ítem.

Ινχ.9. Solia Fleje de Acero Inoxidable En las uniones entre solados de diferentes dimensiones o material y donde indiquen Planos y Planillas, se colocará un fleje indicador de separación de los solados a fin de establecer una división clara y prolija entre ambas situaciones, conformado por una chapa de acero inoxidable de cinco (5 ) milímetros de espesor y veinte (20) milímetros de ancho en su parte vista, de acuerdo a Plano de Detalle de Sanitarios. La Dirección Técnica de la Obra deberá aprobar en cada caso, las distintas situaciones que pudieren surgir en el desarrollo de los trabajos para incorporar la solución descripta.

Ινχ.10.Umbral de Granito .

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

130

RIO NEGRO

Según indiquen los Planos de Detalle y Planilla de Locales, se colocará umbrales de Granito Gris Mara fiamantado, espesor veinticinco (25) milímetros, canto visto redondeado. Será asentado con mortero ¼:1:4 (cemento, cal, arena gruesa). Deberá conformar una sola pieza no admitiéndose recortes o agregados.

Art. 25.- REVOQUES:

Generalidades

Todos los paramentos que deban revocarse serán perfectamente planos y preparados según las reglas del arte, degollándose el mortero de las juntas, desprendiendo las partes sueltas y abrevando adecuadamente las superficies.

En ningún caso el Contratista procederá a revocar muros o tabiques que no se hayan asentado perfectamente. Los distintos tipos de revoques serán los que se indiquen en planos y planillas de locales y se harán en un todo de acuerdo a lo especificado en el presente articulo.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

131

RIO NEGRO

Todos los muros o tabiques que no tenga terminación especialmente indicada, serán revocados con revoque completo a la cal, terminado al fieltro, ya se trate de paramentos interiores o exteriores.

Salvo casos en que se indique específicamente, el espesor de los jaharros tendrán de espesor de 1.5 a 2,00 cm como máximo y los enlucidos de 3 a 5mm. Asimismo, los enlucidos no podrán ejecutarse hasta tanto los jaharros hayan fraguado lo suficiente a juicio de la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista, antes de proceder a ejecutar los revoques, verificará el perfecto aplomado de aberturas y marcos exteriores. Donde existan columnas, vigas o paredes de hormigón que interrumpan las paredes de mampostería, salvo indicación en contrario, se aplicará sobre todo el ancho de la superficie del elemento de hormigón y con un sobre ancho de por lo menos 25 cm. de cada lado del paramento interrumpido, una hoja de metal desplegado. Con el fin de evitar remiendos y añadidos, se procurará no comenzar las tareas de revocado de ningún paramento hasta tanto las instalaciones o elementos incorporados al muro o tabique estén concluidas. Los revoques no presentarán superficies alabeadas ni fuera de plomo, rebarbas, resaltos u otros defectos cualesquiera, siendo las aristas de encuentros de paramentos entre si y con cielorraso, vivas o rectilíneas. En los revoques a la cal, el enlucido se alisará perfectamente, para acabarlo con un fieltro de lana ligeramente humedecido, de manera de obtener superficies perfectas a juicio de la Dirección Técnica de la Obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

132

RIO NEGRO

Debe tenerse en cuenta que en aquellos locales que deba colocarse revestimiento hasta cierta altura y más arriba revoque, este último debe engrosarse hasta obtener el mismo plomo que el revestimiento, logrando así un paramento sin resaltos. En todos los revoques exteriores y en el jaharro bajo revestimiento deberá ejecutarse una azotada hidrófuga previa. De todos los tipos de revoques indicados el Contratista preparará muestras de 2.00m² de superficie; tantas como la Dirección Técnica de la Obra requiera hasta lograr su aprobación. Tanto el jaharro como el enlucido se cortarán a la altura del zócalo que se utilice, excepto en casos en que el zócalo deba fijarse mediante adhesivos o tacos de madera y tornillos. Deberán cumplir con las normas IRAM 1755/85.

Inc.1.

Revoque Interior a la Cal Fina al Fieltro:

Se utilizará mortero pre- elaborado Monocapa 2 en 1 de Premezclados Argentinos SA, equivalente o superior calidad, listo para usar en revoques interiores. Compuesto de cemento Pórtland gris CPN 40 estructural, agregados minerales de variada granulometría y aditivos químicos especiales con el agregado de agua limpia. Podrá ser preparado en mezcladora o manualmente, siguiendo las instrucciones del fabricante. En general se realizan los trabajos como en un mortero tradicional. No se debe agregar ningún componente adicional, solo el agua limpia en la medida justa para un correcto empastado. Se debe prepara a medida que se vaya utilizando, si quedaran restos de material ya

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

133

RIO NEGRO

endurecidos no deben utilizarse, en ese caso se preparará nuevamente. Se deberán mojar las superficies de aplicación previamente (principalmente en verano) La superficie a obtener deberá ser perfectamente lisa y pareja. La Dirección Técnica de la Obra rechazará a su solo juicio los revoques que no cumplan esta condición. Presentación- Recepción en Obra: El material se distribuye en bolsas de papel con coating protector de 30 kilogramos. Todas las bolsas serán las originales de fábrica con el logotipo del fabricante, cerradas en origen. Será rechazados todos aquellos envases que no estén en perfectas condiciones de hermeticidad.

Inc.2.

Revoque Exterior a la Cal Fina al Fieltro:

Se utilizará mortero pre- elaborado Ultra Mix Monocapa impermeable 3 en 1 de Premezclados Argentinos SA, equivalente o superior calidad, listo para usar en revoques exteriores y con impermeabilizador incluido. Equivale a las tres capas tradicionales Compuesto de cemento Pórtland gris CPN 40 estructural, agregados minerales de variada granulometría y aditivos químicos especiales e hidrófugo incorporado. Podrá ser preparado en mezcladora o manualmente, siguiendo las instrucciones del fabricante. En general se realizan los trabajos como en un mortero tradicional. No se debe agregar ningún componente adicional, solo el agua limpia en la medida justa para un correcto empastado. Se debe prepara a medida que se vaya utilizando, si quedaran restos de material ya endurecidos no deben utilizarse, en ese caso se preparará nuevamente. Se deberán mojar las superficies de aplicación previamente (principalmente en

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

134

RIO NEGRO

verano) La superficie a obtener deberá ser perfectamente lisa, pareja y homogénea. La Dirección Técnica de la Obra rechazará a su solo juicio los revoques que no cumplan esta condición. Presentación- Recepción en Obra: El material se distribuye en bolsas de papel con coating protector de 30 kilogramos. Todas las bolsas serán las originales de fábrica con el logotipo del fabricante, cerradas en origen. Será rechazados todos aquellos envases que no estén en perfectas condiciones de hermeticidad.

Inc.3.

Jaharro bajo revestimiento:

Bajo los revestimientos determinados en planos y planillas, se ejecutará un jaharro con mortero ¼:1:4 (cemento, cal, arena gruesa) previo azotada hidrófuga de espesor 5mm con mortero 1:3 (cemento, arena gruesa) con el agregado en el agua de amasado de hidrófugo químico inorgánico SIKA 1 ó marca aprobada por la Dirección Técnica de la Obra, en una proporción 1:10 o según instrucciones del fabricante.

Inc.4.

Revoque Plástico en Exterior

En los paramentos indicados en Planos y Planillas, sobre jaharro de la composición especificada en el Inc. 3 del presente Artículo, se ejecutará un revoque plástico compuesto por polímeros plásticos, aditivos y cargas minerales especiales con color incorporado Revear, Línea Marble Texturado, media Rulato, colores, según los indique en la documentación gráfica:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

135

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼

A definir por la inspeccion, Pantone ( de Pinturerías REX), equivalente o superior calidad.

∼

Gris Pantone Cool Gray 11 ( de Pinturerías REX), equivalente o superior calidad.

Este tipo de revoque reemplaza el enlucido, fijador y pintura. Es 100% impermeable y con alta resistencia antihongos y su consumo aproximado es de 0,8 a 1,2 Kg/m². La superficie del paramento a revocar deberá nivelarse según el grado de desnivel:

∼

Desnivel Menor a 3 mm: 1 de Revear + 2 de arena limpia.

∼

Desnivel de 3 a 10 mm: 1 de Revear + 5 de arena limpia + 2 de cemento portland (gris ó blanco)+ 1 1/2 de agua

Una vez emparejada la superficie a tratar se procederá a aplicar una mano a rodillo de pelo corto con el producto diluído al 50 % con agua, como imprimación fijadora. Una vez aplicada esta 1º mano, se aplicará el producto de acuerdo a alguna de las alternativas siguientes, según indique la Dirección Técnica de la Obra: a) 1 mano de llana puro y 1 de rodillo con el producto diluído al 20 % con agua. b) 2 a 3 manos de rodillo (de lana de pelo corto) con el producto diluído del 20 al 30 % con agua; realizando tramos cortos y cruzados de 0,60 a 0,60 mts. Completado un tramo se deberá cargar nuevamente el rodillo y continuar con el tramo siguiente.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

136

RIO NEGRO

c) 1 mano de soplete con tolva de salpicar, con el producto diluído al 10 % con agua. Entre mano y mano se deberá dejar secar de 3 a 6 horas, dependiendo de las características climáticas. En todos los casos deberán respetarse las instrucciones del fabricante. Presentación- Recepción en Obra: El material se distribuye en bolsas de 5 / 25 kilogramos. Todas las bolsas serán las originales de fábrica con el logotipo del fabricante, cerradas en origen. Será rechazados todos aquellos envases que no estén en perfectas condiciones de hermeticidad.

Inc.5.

Guardacantos.

En todas las aristas salientes de los revoques interiores descriptos en este Artículo se colocarán guardacantos de de aluminio con metal desplegado, en toda su altura.

Art. 26.- REVESTIMIENTOS:

Generalidades Los distintos tipos de revestimientos serán ejecutados con las clases de materiales, dimensiones, color y forma de colocación, que en cada caso se indica en las planillas de locales y planos de detalles. El Contratista tendrá en cuenta que los revestimientos a utilizar en obra deberán ajustarse en todos los casos a la mejor calidad y su colocación deberá ser realizada por personal especializado.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

137

RIO NEGRO

Las superficies de terminación deberán quedar uniformes, lisas y sin ondulaciones, aplomadas, con juntas alineadas horizontales y coincidentes en los quiebres de muros. El Contratista entregará a la Dirección Técnica de la Obra, antes de comenzar los trabajos, planos detallados de los locales que tengan revestimiento, indicando el criterio de colocación de los mismos y la posición que con respecto a éstos deberán observar las bocas de luz, artefactos, accesorios, etc. para su puesta en obra en tal forma que todos ellos vayan ubicados en relación a los ejes de juntas o detalles. Todas las piezas deberán llegar a obra y ser colocadas en perfectas condiciones, enteras y sin escolladuras ni defecto alguno. A tal fin el Contratista arbitrará los medios adecuados al logro de tales condiciones, apelando incluso al embalado si fuera necesario como así también protegiendo los revestimientos una vez colocados, hasta la Recepción Provisional de la Obra. Se desecharán todas las piezas y estructuras que no cumplan las condiciones previstas, corriendo por cuenta del Contratista todas las consecuencias derivadas de su incumplimiento, así como el costo que eventualmente pudiera significar cualquier rechazo de la Dirección Técnica de la Obra motivado por las causas antedichas, alcanzando esta disposición hasta la demolición y reconstrucción de los revestimientos si llegase el caso. Muestras Con la debida antelación el Contratista presentará a la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra; las muestras de cada una de las piezas señaladas en el presente capitulo. Sin este requisito no podrán ejecutarse los trabajos. Las muestras aprobadas permanecerán en obra y servirán de standard de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

138

RIO NEGRO

contraste a efectos de la recepción de los materiales que se coloquen. Serán a su entero costo, los paneles de muestras que se le soliciten a fin de establecer en la realidad, los perfeccionamientos y ajustes que no resulten de planos, conducentes a una mejor realización y a efectos de resolver detalles constructivos no previstos. Repuestos De todos los revestimientos que se coloquen, el Contratista deberá entregar un cinco por ciento (5%) de las cantidades colocadas en concepto de piezas de repuesto y en ningún caso menos de 6 (seis) metros cuadrados de cada tipo. Estas piezas serán entregadas por el Contratista sin cargo y su costo se considera incluido dentro del precio unitario del Ítem correspondiente. Transporte y almacenaje Las cajas del revestimiento cerámico deben transportarse y acomodarse en forma horizontal, en pilas que no superen las diez (10) cajas y almacenarse en lugar seco y a temperatura normal.

Ινχ.1. Revestimiento de Porcellanato: Se ejecutará en sanitarios y oficces, y en todos los locales que indiquen Planos y Planillas, con porcellanato modelo Caves 30 x 60, Natural (unpolishe) Línea Ecoland de ILVA, equivalente o superior calidad. El revestimiento abarcará toda la superficie de los paramentos a revestir desde NPT a cielorraso, todo según planos de detalle. Todas las piezas serán colocadas con junta recta y a tope. Estarán bien cocidas sin defecto de cochura ni rajas y serán de color uniforme

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

139

RIO NEGRO

Se colocarán sobre jaharro según especificación del Artículo Revoques: Jaharro bajo Revestimiento, asentándolos con adhesivo especial tipo Klaukol, equivalente o superior calidad, de acuerdo a las especificaciones del fabricante. La mezcla adhesiva deberá llegar a la obra con sus envases originales de fábrica, almacenándola según instrucción de la misma. Una vez aplicado el adhesivo, se colocarán las piezas en posición, presionando hasta lograr el contacto adecuado de éstas con la mezcla adhesiva, pudiendo comprobarse si se lo logra levantando la pieza colocada, debiendo quedar mezcla adhesiva tanto en toda la superficie del cerámico como en la del jaharro sobre el que se la coloca. Se les deberá empastinar y repasar con porcelanina de primera calidad y cemento blanco al tono. Las superficies revestidas deberán ser planas y uniformes, cuidándose la verticalidad y horizontalidad de las juntas, tanto en los encuentros de los ángulos como en las mochetas. Cuando las piezas una vez colocadas, suenen a hueco, se retirarán y colocarán nuevamente. El encuentro con bocas de luz, tomas, marcos, canillas, etc. se obtendrán por rebajes o calados, no admitiéndose cortes para completar una pieza. Ινχ.2. Revestimiento de Placas Simil Piedra : En pórtico de fachada, según Planos y Planillas, se ejecutará un revestimiento con Placas Simil Piedra, dimensiones 19cm x 39cm y 4,5 centímetros de espesor, de Petroquímica Comodoro, equivalente o superior calidad, color gris perlado.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

140

RIO NEGRO

Sobre el jaharro conformado por ¼ parte de cemento, 1 parte de cal y 4 partes de arena gruesa, se asentarán las placas con mortero de dosificación 1 parte de cemento, 1 parte de cal y 4 partes de arena. Las placas se colocarán a junta trabada y a tope, observándose una perfecta alineación y coincidencia alternada entre ellas. La junta será tomada con mortero fluido compuesto por 1 parte de cemento y 2 de arena fina. Una vez fraguado se limpiará cuidadosamente los paramentos revestidos.

Art. 27.- ANTEPECHOS:

Se ejecutarán a la Cal Fina Fratazada y su ejecución deberá responder a lo especificado en el Artículo Revoques para Revoque Exterior a la Cal Fina al Fieltro. Art. 28.- CIELORRASOS:

Generalidades Los cielorrasos deberán ejecutarse y ubicarse de acuerdo a lo indicado en las Planillas de Locales y los Planos de Detalle de Cielorrasos. La superficie plana de los cielorrasos será perfectamente lisa, sin manchas ni retoques aparentes, no podrá presentar alabeos, bombeos o depresiones, debiendo resultar las aristas, en la intersección de las distintas superficies, rectilíneas El contratista ejecutará todos los trabajos para la perfecta terminación de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

141

RIO NEGRO

los cielorrasos, cualquiera que sea su tipo de acuerdo a los planos, especificaciones, necesidades de obra y reglas de arte severamente observadas. La omisión de algún trabajo y/o detalle en la documentación no justificará ningún cobro suplementario y su provisión y/o ejecución deberá estar contemplado e incluido en la propuesta original. Todos los trabajos deben ser realizados por personal especializado que presenten antecedentes en tareas similares. El Contratista estará obligado a ejecutar y considerar incluidos en su oferta todos aquellos trabajos que aunque no se encuentren especificados en la presente documentación, resulten necesarios para la terminación correcta y completa de los trabajos de acuerdo a los fines a que se destinan, teniendo especial cuidado en la solución de todos los encuentros y cielorrasos propiamente dichos con elementos que se incorporan al mismo (parlantes, difusores, inyectores, artefactos de iluminación, carpinterías, perfilerías, etc.). Muestras Antes de proceder a la ejecución del ítem, deben presentarse muestras del material y forma de colocación para la aprobación de la Dirección Técnica, debiendo verificar en todos los casos las medidas en obra.. Sin esta aprobación, el Contratista no podrá ejecutar los trabajos. Será de su exclusiva responsabilidad los gastos que se originen en caso de rechazarse trabajos realizados sin dicha aprobación. Ινχ.1. Cielorraso de Placas Desmontables Se colocarán en los locales indicados en Planos y Planillas de Locales. Se utilizarán placas de fibra mineral moldeadas en húmedo, con acabado de pintura vinílica de látex aplicada en fábrica, Modelo Dune 1775M,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

142

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

dimensiones 600 x 600 x 15 milímetros, perfil de borde: Tegular, color blanco, de Durlock, equivalente o superior calidad. La estructura de sostén del cielorraso modular será rigidizada a la losa con varillas de hierro de 6 mm de diámetro, sujetas con brocas al Hº.Aº. El sistema de suspensión será por medio de retícula de perfil Te dimensional Interlude o similar, 9/16”, de acero galvanizado por baño en caliente. Deberá cumplir con los siguientes coeficientes: - Absorción acústica (NRC):

50%

- Aislación acústica (CAC):

Mínimo 35

- Reflectancia de la luz:

Mínimo 0.83

- Aislación térmica:

Factor R – 1,6 (unidades BTU) Factor

R

-0,28(unidades

Watts) - Resistencia a pruebas de fuego: Clase “A”, no deberá propagar llamas, no deberá producir gases tóxicos, deberán ser autoextinguibles

Ινχ.2. Hormigón Visto Se realizará en la Bóveda y los locales que indiquen Planos y Planillas. Para su ejecución deberá respetarse lo consignado en el Artículo Hormigón Visto. Ινχ.3. Cielorraso a cal fina. Se utilizará mortero pre- elaborado Monocapa 2 en 1 de Premezclados Argentinos SA, equivalente o superior calidad, listo para usar en revoques

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

143

RIO NEGRO

interiores. La forma de colocación y características serán las descriptas en el Inciso 1 del Artículo Revoques.

Ινχ.4. Cielorraso Plástico en Fachada En el cielorraso correspondiente a los accesos a las instalaciones del edificio se ejecutará un cielorraso plástico compuesto por polímeros plásticos, aditivos y cargas minerales especiales con color incorporado Revear, Línea Marble Texturado, media Rulato, color, características y aplicación ídem revoque plástico exterior indicado en el Artículo Revoques.

Art. 29.- CARPINTERÍA:

Generalidades Los trabajos a realizar bajo este rubro incluyen toda labor, materiales, mano de obra, equipos y accesorios necesarios para la fabricación, provisión, instalación, montaje y terminación en perfectas condiciones para su uso y funcionamiento de los cerramientos completos, en perfectas condiciones de funcionalidad y acabado, en un todo de acuerdo con la documentación gráfica del Pliego, estas Especificaciones Técnicas y planos aprobados por la Dirección Técnica de la Obra. Los términos, perfectas condiciones de funcionalidad y acabado, no admiten deficiencias de ningún tipo por omisión alguna en estas Especificaciones Técnicas o Documentación de Obra Los planos de arquitectura, las planillas de carpinterías y los detalles contenidos en la documentación técnica, tienen por objeto precisar el criterio de diseño. La omisión de alguna indicación en las mismas no excluye al Contratista de la realización completa de acuerdo a su fin de las

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

144

RIO NEGRO

carpinterías.

Se entenderán comprendidas en la ejecución y su precio las siguientes prestaciones y obligaciones: ∼

Provisión de materiales, todas las partes complementarias de cada elemento, mano de obra, herramientas, suministros, transporte, protecciones y andamios.

∼

Suministro de mano de obra especializada y común para ejecución de los trabajos que son necesarios para la correcta ejecución de las obras; provisión de equipos, herramientas, andamios, apuntalamientos, implementos de seguridad; provisión, transporte, carga y descarga de materiales, equipos y personal, dentro y fuera de la obra; limpieza de las áreas afectadas a las obras, retiro de materiales sobrantes.

∼

Todos los trabajos e insumos que pudiesen no estar estrictamente especificados pero que, a juicio de la Dirección Técnica de la Obra, fuesen necesarios para terminar la obra de acuerdo a los planos y especificaciones.

El Contratista tiene a su cargo la verificación, con suficiente anticipación al momento de su colocación en obra, de la totalidad del proyecto de carpintería, dimensiones, tipos de materiales, accesorios de accionamiento, etc. de las distintos tipos que conforman las aberturas a colocar y su adecuación al proyecto general de arquitectura. No se aceptarán carpinterías que no cumplan con las Especificaciones Técnicas, o tengan errores dimensionales, que pudieran haberse evitado con la verificación exigida, aún cuando las mismas hubieran sido completamente fabricadas. El Contratista deberá ejecutar los trabajos conformes a su fin, verificando

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

145

RIO NEGRO

la resistencia de elementos estructurales, siendo responsable por el cálculo, diseño y buen comportamiento de los mismos, (tanto de elementos como de las partes estructurales que los soportan). Las medidas expresadas en planos son aproximadas y serán definitivas sólo cuando el Contratista las haya verificado en obra, por su cuenta y riesgo, siendo así responsable único de estas mediciones. Los planos de arquitectura, las planillas de carpinterías y los detalles contenidos en la documentación técnica, tienen por objeto precisar el criterio de diseño. La omisión de alguna indicación en las mismas no excluye al Contratista de la realización completa de acuerdo a su fin de las carpinterías. Durante la fabricación de las carpinterías y en cualquier momento que considere oportuno, la Dirección Técnica de la Obra podrá realizar inspecciones al lugar donde se ejecutan para constatar la marcha de los trabajos, calidad de los materiales empleados y proceso constructivo e impartir, de ser necesario; instrucciones para mejorar y asegurar la calidad del producto final. Una vez concluidas y antes de su colocación, el Contratista deberá solicitar por escrito la aprobación de la carpintería a la Dirección Técnica de la Obra, la que rechazará todas aquellas que, a su solo juicio, presenten defectos inadmisibles y/o no se ajusten a las dimensiones establecidas o a la Especificaciones Técnicas correspondientes. No podrá fabricarse ningún elemento de la carpintería sin esta previa aprobación. Planos El Contratista se obliga a presentar antes de ejecutar cualquier trabajo o estructura, los planos de detalles y funcionamiento a tamaño natural que sea necesario para su debida interpretación y construcción.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

146

RIO NEGRO

Deberán mostrar en detalle la construcción de todas las partes del trabajo a realizar, incluyendo espesores de los elementos metálicos, madera, espesores de vidrios, métodos de juntas, detalles de todo tipo de conexiones y anclaje, tornillería y método de sellado, acabado de las superficies y toda otra información pertinente, de acuerdo al tipo de carpintería que se trate. Todas aquellas obras de carpintería que se determinan gráficamente y las especificaciones contenidas en los planos y de las cuales no se realizan planos, se resolverán por analogía en la calidad de la construcción y terminación, con aquellas que sirven de prototipo y que se encuentran en la documentación. Deberá asimismo revisar y reproyectar llegado el caso, cuando confeccione planos de taller, los detalles, sistema de cerramiento, burletes etc., a fin de asegurar bajo su responsabilidad, la hermeticidad y buen funcionamiento de los elementos a proveer. Todas las soluciones presentadas deberán coincidir al máximo con los planos de arquitectura, de detalles y planillas de Carpinterías que integran la documentación del Pliego. Muestras Antes de iniciar la fabricación de los distintos elementos, el Contratista deberá presentar para la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra, una muestra de las carpinterías a emplear en los distintos cerramientos y de todos los elementos que componen las aberturas y estructuras, ya sean fijos o móviles y especialmente herrajes. Estas muestras aprobadas se reservan para comparación ulterior como contramuestra standard utilizable con la carpintería ingresada a obra. Cualquier diferencia entre los cerramientos producidos y la contramuestra

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

147

RIO NEGRO

standard aprobada respectiva, será motivo de rechazo de la carpintería ingresada, siendo el Contratista responsable de los perjuicios, demoras, atrasos u otros inconvenientes que éste hecho ocasionare. Deberán presentarse para su aprobación muestras de todos los herrajes a utilizar en los cerramientos. Todos ellos deberán reunir las mejores características de calidad de los elementos existentes en plaza descriptos en la documentación técnica. También se adjuntarán para su aprobación por la Dirección Técnica de la Obra, muestras de distintos acabados superficiales a aplicar en los cerramientos a entregar. La aprobación de muestras no exime al Contratista de la responsabilidad final por la correcta funcionalidad de los elementos provistos. Verificaciones de medidas y niveles Las medidas expresadas en los planos deberán ser verificadas en Obra por el Contratista, quien informará a la Dirección Técnica de la Obra sus resultados. Deberá verificar en la obra todas las dimensiones y cotas de nivel y/o cualquier otra medida de la misma que sea necesaria para la realización y buena terminación de los trabajos y su posterior colocación. El Contratista será el único responsable de estas mediciones.

Deberá asimismo ratificar o rectificar la correspondencia con los planos de arquitectura, informando a la Dirección Técnica de la Obra sobre sus resultados. Cualquier discrepancia será resuelta por esta última. La ubicación de las distintas aberturas y estructuras se encontrarán fijadas en los planos generales de arquitectura, lo mismo que el sentido de abrir de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

148

RIO NEGRO

las hojas. Transportes y Embalajes Las carpinterías se protegerán adecuadamente no sólo para evitar su deterioro durante el transporte, sino también para su puesta en obra y aceptación del mismo por parte de la Dirección Técnica de la Obra. Todos los movimientos de los elementos entregados en la obra se efectuarán bajo indicación y control del Contratista, recibiendo la ayuda de gremio correspondiente para el acarreo, carga, descarga y traslado en obra. El Contratista dispondrá un lugar adecuado dentro del recinto del Obrador, aprobado por la Dirección Técnica de la Obra, para el almacenamiento de las carpinterías, quedando a su cargo evitar todo tipo de daño de las mismas durante su permanencia en obra.

Inc.1. Carpintería de Madera:

Generalidades. El total de las estructuras que constituyen la carpintería de madera, se ejecutarán según las reglas del arte, de acuerdo a los planos de arquitectura, planillas, estas Especificaciones Técnicas y las indicaciones que imparta sobre la materia la Dirección Técnica de la Obra. Esta documentación deberá ser ampliada por el Contratista antes de la ejecución del rubro. Las maderas a utilizar se trabajarán con el mayor esmero, las ensambladuras y uniones se ejecutarán con sumo cuidado, debiendo ser suaves al tacto y no presentar superficies rugosas, alabeos, nudos u oquedades, ni mostrar vestigios de aserradero o depresiones.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

149

RIO NEGRO

Las aristas serán rectilíneas y sin escalladuras, redondeándoselas ligeramente a fin de eliminar los filos vivos. Se desecharán definitivamente y sin excepción, todas las obras en las cuales se hubiera empleado o debiera emplearse para corregirlas, clavos, masillas o piezas añadidas en cualquier forma. Las maderas tanto de estructura como de enchape deberán estar secas y estacionadas. Las partes móviles se colocarán de manera que giren o se muevan sin tropiezos y con un juego mínimo indispensable. Los herrajes se encastrarán con prolijidad en las partes correspondientes no permitiéndose la colocación de las cerraduras embutidas en las ensambladuras. Las cabezas de los tornillos con que se sujeten los forros, contramarcos, zocalitos etc. deberán ser introducidos en el espesor de las piezas. Las colas a utilizar serán sintéticas, de aplicación en frío y de la mejor calidad. El contratista deberá arreglar o cambiar a sus expensas, toda obra de carpintería que durante el plazo de garantía se hubiere alabeado, hinchado o resecado. No se aceptarán las obras de madera maciza cuyo espesor sea inferior o superior en dos milímetros al prescripto. Las cerraduras de embutir no podrán colocarse en las ensambladuras. Queda englobada dentro de los precios estipulados para cada estructura el costo de todas las partes accesorios que la complementan como, por ejemplo: marcos a cajón, marcos unificadores, contramarcos, ya sean estos

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

150

RIO NEGRO

simples o formando cajón para alojar guías o cintas, antepechos y zocalitos, etc., tanto sean de madera como metálicos, así como también los herrajes mecanismos de accionamiento y aplicaciones metálicas, salvo expresa indicación en contrario. Durante la fabricación de las carpinterías y en cualquier momento que considere oportuno, la Dirección Técnica de la Obra podrá realizar inspecciones al lugar donde se ejecutan para constatar la marcha de los trabajos, calidad de los materiales empleados y proceso constructivo e impartir, de ser necesario; instrucciones para mejorar y asegurar la calidad del producto final. Una vez concluidas y antes de su colocación, el Contratista deberá solicitar por escrito la Dirección Técnica y aprobación de la carpintería a la Dirección Técnica de la Obra, la que rechazará todas aquellas que, a su solo juicio, presenten defectos inadmisibles y/o no se ajusten a las dimensiones establecidas o a las Especificaciones Técnicas correspondientes.

Toda obra de carpintería que durante el plazo de garantía llegue a alabearse, hincharse, resecarse o apolillarse, etc., será reparada o cambiada por el Contratista sin cargo alguno. Normas Serán de aplicación las Normas IRAM 11508/77.

Puertas Placas: Marcos

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

151

RIO NEGRO

Según se especifique en planos tendrán: ∼ Marco de chapa doblada BWG DD Nº 18 y deberán responder a lo especificado en el Inciso 3, Carpintería Metálica Chapa –Herrería. La terminación será con esmalte sintético según el Artículo de Pinturas de las presentes Especificaciones Técnicas, color Gris Intercostero. ∼ Marco de aluminio anodizado Color Negro, tipo Módena en ventanas, tipo Alcemar en Tabiques , equivalente o superior calidad. Deberá responder a lo especificado en el Inciso Carpintería de Aluminio. Hojas Serán de espesor mínimo cuarenta y cinco (45) milímetros, doble contacto.. Todas las maderas que se empleen, serán secas, carecerán de grietas, nudos saltadizos, averías o de otro defecto cualquiera. Tendrán fibras rectas y ensamblarán teniendo presente la situación relativa del corazón del árbol, para evitar alabeos. El bastidor se realizará en Cedro Moro de 50x38 milímetros., bien estacionado y seleccionado en cuanto se refiere a color y dureza. Llevará travesaño del mismo material. Cantonera perimetral macizo, machihembrado y encolado a presión. Doble refuerzo para cerradura. Relleno con nido de abeja compuesto por una cuadrícula de 5 cm x 5cm en chapadur de 3,2 milímetros de espesor. El revestimiento será enchapado ambas caras en laminado plástico marca Fórmica, Wilsonat, equivalente o superior calidad, color Gris Grafito, sobre placas en ambas caras de MDF (Fibrofácil, Faplac o superior calidad), espesor 10mm c/una

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

152

RIO NEGRO

Inc.2. Carpintería de Aluminio:

Generalidades. Las dimensiones y detalles constructivos indicados en la documentación gráfica son informativos a los efectos de la cotización de los oferentes. Serán Linea Modena, A 30 New, equivalente o superior calidad. Las medidas, divisiones en paños, herrajes, vidrios y sistemas se verificarán en obra particularmente con la interferencia de columnas y montantes de las instalaciones o cualquier otra circunstancia que se presente durante la construcción, todas las variantes, ajustes y/o modificaciones que se deban efectuar se consideran incluidas en el monto de la oferta, no dando por lo tanto lugar a reclamos por parte del Contratista sobre mayores costos, adicionales y/o prorrogas en el plazo contractual de la tareas específica y/o del plazo general de la obra.

Se considera dentro de la oferta todos los herrajes y elementos para discapacitados, según lo establecen las normas vigentes, aunque dichos elementos no se encuentren incluidos explícitamente en los documentos que constituyen el pliego. Las carpinterías exteriores deberán ser verificadas a la presión del viento, ya sea en la perfilaría como en el vidrio. El diseño de los refuerzos a colocar será definido por la Dirección Técnica de la Obra, en los mismos se utilizará el mismo material y terminación que el definido para la perfilería. Se considera dentro de la oferta todos los refuerzos y elementos necesarios, aunque los mismos no se encuentren

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

153

RIO NEGRO

incluidos explícitamente en los documentos que constituyen el pliego. Planos . El Contratista verificará todas las dimensiones y/o datos técnicos que figuran en planos. Antes de iniciar la fabricación confeccionará la totalidad de los planos de taller, para los cuales tomará en cuenta el criterio de diseño expresado en los planos de licitación y las presentes especificaciones. Los planos de taller serán graficados preferentemente en escala 1:1. Deberán mostrar la totalidad de las partes a fabricar y del trabajo a realizar, incluyendo espesores de elementos metálicos, espesores de vidrios, soluciones de juntas, conexiones, anclajes, tornillería, sistemas de sellado, acabado de superficies, etc. Las medidas serán expresadas en milímetros. Los planos de taller serán sometidos a la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra, la cual tomará en cuenta el cumplimiento de los criterios de diseño antedichos. Una vez aprobados los planos, el Contratista no podrá introducir variantes sin el consentimiento de la

Dirección Técnica de la Obra. No se aceptará la inclusión de ningún elemento cuyo plano no haya sido aprobado previamente por la Dirección Técnica de la Obra. Características Técnicas Generales Todos los elementos metálicos estarán diseñados y construidos para resistir adecuadamente los requerimientos de estanqueidad. La deflexión elástica verificará los valores permitidos según normas, no admitiéndose deformaciones permanentes. El Contratista será responsable por la calidad de los materiales empleados

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

154

RIO NEGRO

y responderá en todo momento, durante y después de las obras, por los defectos de fabricación y/o vicios ocultos que pudiesen presentar los cerramientos o sus componentes. El Contratista hará su cálculo completo para determinar la sección necesaria para cada caso, acompañando los cálculos con su memoria, que le podrá ser requerida por la Dirección Técnica de la Obra para su aprobación. Para la ejecución de las aberturas se tendrán en cuenta las recomendaciones indicadas por la norma IRAM 11507 y las pautas siguientes generales: a) Para el cálculo resistente se tomará en cuenta la presión que ejercen los vientos máximos de la zona y la altura del edificio. b) En ningún caso el perfil sometido a la acción del viento tendrá una deflexión que supere 1/175 de la luz libre entre apoyos y deberá exceder en 15 mm. d) Las medidas de los elementos tendrán una tolerancia de ± 2 mm para las medidas mayores de 2 m y ± 1,5 mm para las medidas menores de 2 m. En ningún caso superarán los valores indicados en la norma IRAM nº 11543.

Estanqueidad al Agua y al Aire

La estanqueidad frente al agua de lluvia o de condensación deberá verificarse de manera total y sin atenuantes, en las condiciones extremas que determine la Dirección Técnica de la Obra, tanto sea entre partes del cerramiento como entre éstos y otras estructuras y cerramientos del

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

155

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

edificio. La presencia de agua del lado interior del edificio, por más mínima que fuese, motivará la desaprobación de las obras afectadas, las cuales deberán ser ejecutadas nuevamente y a costo del Contratista. La filtración de aire a través de cerramientos no excederá de 0,02 m3/minuto por m2 de cerramiento de vidrio fijo más 0,027 m3/m lineal de perímetro de ventana. Normas de Resistencia y Calidad Los materiales y las técnicas de ejecución estarán sujetos a los siguientes reglamentos: Normas IRAM

∼

IRAM 1605: aptitud de perfiles de aluminio extruido.

∼

IRAM 60115: requisitos y métodos de ensayo para perfiles de aluminio extruidos y prepintados.

∼ IRAM 11507: aptitud de aberturas; deflexión máxima admisible; movimientos provocados por cambios de temperatura. ∼ IRAM 11.523: ensayos de filtración de aire. ∼ IRAM 11.591: ensayos de estanqueidad al agua de lluvia. ∼ IRAM 11.590: resistencia a las cargas provocadas por el viento. ∼ IRAM 11.589: resistencia a la flexión y a la deformación diagonal. ∼ Norma U-11543 para burletes estructurales. Ensayos de Resistencia y Calidad La Dirección Técnica de la Obra no ahorrará esfuerzos para garantizar, a

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

156

RIO NEGRO

través de las pruebas y ensayos que fuesen necesarios, la óptima calidad de los cerramientos y su inobjetable funcionalidad. La Dirección Técnica de la Obra podrá rechazar las aberturas y/o los elementos de las mismas que no satisfagan los requisitos de calidad correspondientes. En tal caso, el Contratista aceptará la devolución y tomará a su cargo la reposición según las exigencias establecidas en el presente pliego. Se consideran incluidos en el precio todos los ensayos de calidad, resistencia y funcionalidad de cerramientos y/o materiales o elementos componentes referidos en las normas establecidas. Los ensayos requeridos en estas bases, como también aquellos que pueda ordenar la Dirección Técnica de la Obra, ya sea en taller, en laboratorio o en obra, no podrán ser argumentados a favor del Contratista para justificar demoras en los plazos de entrega y terminación.

Los cerramientos ensayados cumplirán con los requisitos mínimos de aptitud que fijen las normas. La Dirección Técnica de la Obra decidirá a su solo juicio el procedimiento a seguir en los casos en que los valores de dichos ensayos fuesen menores a los reglamentarios o a los establecidos como normales o admisibles, pudiendo rechazar aquellos materiales que considere defectuosos. Los costos que tal determinación pudiese significar estarán a cargo del Contratista. También serán por cuenta del Contratista los ensayos que, a juicio de la Dirección Técnica de la Obra, debiesen realizarse como consecuencia de anormalidades comprobadas durante las obras. Muestras Una vez aprobados los planos de taller y antes de iniciar la fabricación de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

157

RIO NEGRO

la carpintería, el Contratista deberá presentar a la Dirección Técnica de la Obra una muestra de perfiles, herrajes, cerraduras y todo otro elemento considerado para la fabricación y montaje de los distintos cerramientos. Se instalará en obra un modelo de muestra en escala 1:1, con las formas, dimensiones, elementos componentes, colores y terminaciones reales y definitivos, el cual será sometido a la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra. La Dirección Técnica de la Obra podrá exigir, a modo de muestra, la colocación de cualquier prototipo o módulo de ventana de fachada en la posición indicada en los planos. También se presentarán muestras de los distintos acabados superficiales a aplicar en los cerramientos. Las muestras de perfiles tendrán un largo aproximado de 30 cm. Las muestras, una vez aprobadas por la Dirección Técnica de la Obra, serán retenidas para futuras comparaciones con los cerramientos entregados y devueltas al Contratista una vez aprobada la Recepción Definitiva de las obras. Toda diferencia entre las carpinterías entregadas o colocadas y las muestras aprobadas podrá ser motivo de rechazo de dichos cerramientos, asumiendo el Contratista la responsabilidad por los perjuicios que esta determinación pudiese ocasionar. Juntas y sellados Toda junta debe estar hecha de manera de que los elementos que la componen se mantengan en su posición inicial y conserven su alineamiento. Debe ser ocupado por una junta elástica el espacio para el juego que pueda necesitar la unión de los elementos, por movimientos provocados por la acción del viento (presión o depresión), movimientos propios de las estructuras por diferencia de temperatura o por trepidaciones. Ninguna unión a sellar será inferior a 3 mm si en ella hay juego de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

158

RIO NEGRO

dilatación. La obturación de juntas se efectuará con sellador hidrófugo de excelente adherencia, resistente a la intemperie, con una vida útil no inferior a los 20 años, de los producidos por Dow Corning, USM, Nódulo o equivalentes. En el caso de uniones entre perfiles de aluminio y elementos de hierro, o mampostería las partes de contacto recibirán previamente una doble mano de pintura asfáltica. Burletes y Felpas de Hermeticidad. Los burletes que se empleen serán E.P.D.M. de alta flexibilidad de color negro, de forma y dimensiones según su uso. La calidad de los mismos deberá responder a lo especificado en la norma IRAM 113001, BA 6070, B13, C12. Las felpas de hermeticidad tendrán base tejida de polipropileno rígido con felpas de filamentos de polipropileno siliconado con alma fin seal. Se deberán tomar todas las medidas de control necesarias pera lograr la continuidad perimetral de las felpas de hermeticidad, verificando que por ningún motivo se interrumpa el contacto entre estas y los perfiles de contacto. Contacto del Aluminio con otros Materiales En ningún caso se pondrá en contacto una superficie de aluminio con otra de hierro, aunque ésta estuviese protegida por un baño de cadmio. En todos los casos se dispondrá un separador de material plástico. En los casos en que dicha pieza no estuviese indicada en los planos, se agregará entre las dos superficies metálicas una hoja de polivinilo de 80 micrones de espesor capaz de recubrir la totalidad de la superficie en contacto. Asimismo, se evitará siempre el contacto directo del aluminio con cemento, cal o yeso. En casos inevitables, se aplicarán dos manos de pintura bituminosa sobre

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

159

RIO NEGRO

la superficie de aluminio. Todos los cerramientos deberán ser provistos de las protecciones necesarias para asegurar su perfecta conservación y calidad de terminación hasta la entrega final de la obra, corriendo bajo la total responsabilidad del Contratista su reposición incluyendo los perjuicios que este hecho ocasionare. Premarcos Los premarcos serán de aluminio y se colocarán en obra soportados por una plantilla indeformable de tubos rectangulares estructurales de hierro, soldados, con diagonales, perfectamente escuadrada en taller, para garantizar el perfecto ajuste posterior de la carpintería. El contratista proveerá la suficiente cantidad de plantillas para garantizar la continuidad en el trabajo de mampostería y colocación de los premarcos. Perfilería de Aluminio a Utilizar. Los marcos y hojas de los cerramientos serán del sistema A30 New de ALUAR S.A, equivalente o superior calidad, tratamiento superficial de Anodizado color Negro 20 micrones certificados, Los perfiles serán de primera calidad, de extrusión de aluminio aleación 6063, temple T6, en un todo de acuerdo a la norma IRAM 1605 (equivalente a norma ASTM 6063 T5). Estarán libres de poros, sopladuras, torceduras y alabeos. Las secciones, espesores y líneas de trabajo que deban quedar a la vista estarán de acuerdo a los planos. El Contratista deberá prever en su propuesta todos los elementos que sean necesarios para la estabilidad estructural de la carpintería, no admitiéndose reclamos o pagos adicionales a este efecto.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

160

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Contravidrios: de aluminio 22 milímetros de altura. Herrajes y Accesorios. Serán de aluminio color Negro- Giesse, según muestras a presentar y a aprobar por la Dirección Técnica.

Ejecución de la Obra Las obras se ejecutarán siempre con personal competente, equipo adecuado y con el cuidado necesario según las correctas normas de ejecución, sin defectos ni imperfecciones, ajustándose a los planos y especificaciones indicados en estas Especificaciones y a los detalles que en todo momento pudiesen ser suministrados y aprobados por la Dirección Técnica de la Obra. Se entenderán comprendidos en la oferta la totalidad de las carpinterías indicadas en los planos, como así también materiales, mano de obra y herramientas necesarios para la correcta realización de los trabajos. Al adjudicársele las obras, el Contratista se compromete a ejecutar trabajos o provisión de equipos y materiales que, aunque no estuviesen taxativamente enunciados como ítem a ejecutar, fuesen necesarios para realizar correctamente o completar las obras en perfectas condiciones para su uso y de acuerdo al fin previsto, todo ello a juicio de la Dirección Técnica de la Obra. Tal es el caso de refuerzos estructurales, elementos de unión entre perfiles, selladores, burletes, sistemas de anclaje y de comando, separadores, etc. El Contratista verificará en obra las medidas expresadas en los planos y se

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

161

RIO NEGRO

responsabilizará por su exactitud. Deberá efectuar una planilla detallada con los resultados de los replanteos efectuados, y las medidas o soluciones propuestas, para una eventual corrección. La fabricación en serie podrá iniciarse luego de la aprobación definitiva de los prototipos y muestras. Tanto como fuese posible, los cerramientos se armarán en el taller y luego se entregarán en obra. Aquellos elementos que no puedan entregarse armados, se desarmarán en el taller y, con sus elementos perfectamente marcados, serán rearmados en la obra (uniformar criterios con cláusula entrega). Todos los cortes y uniones se resolverán con perfecta prolijidad, no admitiéndose cortes irregulares, uniones fuera de escuadra, bordes con rebabas, juntas abiertas, etc. Entrega, Almacenamiento, Protección Las entregas responderán al cronograma y plan de trabajo aprobado por la Dirección Técnica de la Obra.

Salvo autorización expresa de la Dirección Técnica de la Obra, las carpinterías se entregarán completas, con los cristales colocados. Todas las carpinterías se entregarán con protección aplicada en taller, para evitar el deterioro que pudiesen provocar el transporte, manipuleo y conservación hasta la entrega final de las obras. El Contratista será el único responsable por los perjuicios que pudiese ocasionar el maltrato de los cerramientos o de sus componentes durante su traslado y/o permanencia en el recinto de la obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

162

RIO NEGRO

Antes de la entrega final, el Contratista procederá al retiro de la totalidad de las protecciones adhesivas o de cualquier otro tipo provistas con las carpinterías. También estará a su cargo la limpieza integral de los cerramientos, incluyendo la eliminación superficial de toda sustancia extraña y/o residual, tales como exceso de selladores, pinturas, etc., todo a juicio de la Dirección Técnica de la Obra.

La carpintería deberá almacenarse en sitios secos y cubiertos, libre de suciedad y humedad cuidando de no producir rayaduras o agresiones a la superficie del aluminio. La Dirección Técnica de la Obra rechazará aquellos perfiles y demás elementos que presenten golpes, abolladuras, rayados, flexiones o cualquier otro defecto, estando a cargo del Contratista todos los gastos que ocasione el retiro de carpintería desechada, aún en el caso de que el deterioro se produjera luego de colocada en obra o durante la colocación de la misma, hasta la Recepción Provisoria de la Obra. Inc.3. Carpintería Metálica Chapa –Herrería.

Generalidades. El total de las estructuras que constituyen la carpintería metálica y herrería se ejecutarán de acuerdo a las reglas del arte, de acuerdo a los planos de conjunto, detalles y planillas contenidos en la Documentación Técnica, como así también las indicaciones que imparta la Dirección Técnica de la Obra al respecto. El Contratista deberá ejecutar los trabajos en forma tal que resulten completos y adecuados a su fin, en un todo de acuerdo a los conceptos generales de trazado en los planos de arquitectura del proyecto, aún cuando en ellos y en las Especificaciones Técnicas no se mencionen los

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

163

RIO NEGRO

elementos necesarios a tal efecto.

Todos los materiales, herrajes, accesorios y dispositivos que se prevén en los planos generales y de detalle, serán provistos exactamente o de calidad equivalente, siempre que dicha equivalencia sea verdadera en cuanto a calidad de los materiales, normas de fabricación y garantía ofrecida por el fabricante. La Dirección Técnica de la Obra dictaminará, a su solo juicio, la aceptación de los materiales ofrecidos. La colocación se hará con arreglo a las líneas y a los niveles correspondientes que figuren en los planos, los que deberán ser ratificados o rectificados por el Contratista antes de la ejecución de estos elementos. El montaje de las carpinterías se ejecutará bajo su total responsabilidad y será dirigido por personal de competencia aprobada por la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista realizará el ajuste final de toda la carpintería y la colocación de los herrajes, con conformidad de la Dirección Técnica de la Obra. Asimismo preverá realizar los refuerzos interiores necesarios para la perfecta rigidez de todos los elementos, no permitiéndose reclamos de pagos adicionales a ese efecto. El Contratista deberá también prever los movimientos de las carpinterías por cambios de temperatura y tomar los recaudos necesarios, sin descuidar por ello su estanqueidad, siendo a su cargo las fricciones, placas de ajuste, babetas o piezas internas necesarias para este fin. El Contratista será el único responsable, y estará a su costo durante el

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

164

RIO NEGRO

plazo de garantía de obra, de la rotura de vidrios y cristales originados por movimientos de dilatación y/o contracción o por deformaciones producidas por los cambios de temperatura. Todos los hierros laminados en perfiles, planchuelas y chapas de hierro a emplearse en las carpinterías, serán de las medidas indicadas en las planillas de carpintería y en los planos de detalle. Materiales ∼ Chapas de acero: Todas las chapas a emplearse será del tipo doble decapada, aceitadas y decapadas en los calibres B.W.G. Serán de acero especial capaz de resistir el plegado sobre si mismas sin agrietarse. Antes de comenzar sus cortes, se cuidará de quitar todas las manchas existentes en el mismo con diluyente y cepillo de acero; su enderezamiento será ejecutado por estirado en frío. ∼ Perfiles Los perfiles a emplearse serán de hierro dulce de la mejor calidad y de laminación perfecta, sin deformaciones, ni ondulaciones y de calibres indicados en planillas y Documentación Técnica. El Contratista podrá solicitar la aprobación de variantes o modificaciones de los tipos a emplear, debiendo en este caso, presentar Especificaciones Técnicas, planos de detalles y muestras del material ofrecido, y adjuntar una lista de los perfiles que propone utilizar en sustitución de los establecidos, con el número que se los individualiza en el comercio y el peso de los mismos por metro lineal, a fin de que la Dirección Técnica de la Obra y el Comitente puedan estudiar su solicitud y resolver su aprobación

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

165

RIO NEGRO

o rechazo.

Deberá proveer todas las piezas especiales que deban incluirse, ejecutando los planos de detalles necesarios para su colocación y disposición, supervisando los trabajos necesarios para su perfecta ubicación, siendo único responsable de las demoras, perjuicios u otros inconvenientes que se produjeran por el mal o deficiente montaje de las carpinterías.

Colocación en Obra La colocación se hará con arreglo a las líneas y a los niveles correspondientes que figuren en los planos, los que deberán ser ratificados o rectificados por el Contratista antes de la ejecución de estos elementos. El montaje de las carpinterías se ejecutará bajo su total responsabilidad y será dirigido por personal de competencia aprobada por la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista realizará el ajuste final de toda la carpintería y la colocación de los herrajes, con conformidad de la Dirección Técnica de la Obra. Asimismo preverá realizar los refuerzos interiores necesarios para la perfecta rigidez de todos los elementos, no permitiéndose reclamos de pagos adicionales a ese efecto. El Contratista deberá también prever los movimientos de las carpinterías por cambios de temperatura y tomar los recaudos necesarios, sin descuidar por ello su estanqueidad, siendo a su cargo las fricciones, placas de ajuste, babetas o piezas internas necesarias para este fin. Deberá presentar para ello un cálculo detallado para cada caso, tomando

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

166

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

en cuenta la orientación y el viento dominante si estuvieran al exterior. El Contratista será el único responsable y estará a su costo durante el plazo de garantía de obra, de la rotura de vidrios y cristales que pudieran romperse por movimientos de dilatación y/o contracción o por deformaciones producidas por los cambios de temperatura. Normas y Ensayos Cuando la Dirección Técnica de la Obra estime necesario y dentro de la horas normales de trabajo, las carpinterías podrán ser revisadas en el establecimiento donde se ejecuten, con el objeto de constatar la marcha de los trabajos, calidad de los materiales empleados y proceso constructivo adoptado y realizar las indicaciones necesarias para asegurar su mejor terminación. Una vez terminada la fabricación de las carpinterías y antes de aplicar la pintura antióxido, el Contratista deberá solicitar por escrito la Dirección Técnica completa de ellas, las que podrán ser rechazadas si no cumplen las Especificaciones Técnicas, dimensiones especificadas y material aprobado. En caso de duda sobre la calidad de ejecución de partes no visibles, la Dirección Técnica de la Obra hará realizar los tests, pruebas o ensayos que considere conveniente. Serán de aplicación las Normas IRAM 11523-11530. Fabricación ∼ Uniones: Las uniones de perfiles de carpintería metálica y/o chapa doblada serán ejecutados con encastres y resortes en forma conveniente. Las uniones de hierro en superposición se pintarán previamente con convertidor de óxido Ferrobet, equivalente o superior calidad.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

167

RIO NEGRO

No se permitirá el masillado bajo ningún concepto y su colocación se considerará para ocultar fallas y no será aceptado por la Dirección Técnica de la Obra. ∼

Soldaduras: En todos los hierros o perfiles laminados que deban ser unidos con soldadura, éstas serán sin distinción, autógena o eléctrica según convenga.

Las partes soldadas se repasarán con esmeril, quitando toda rebaba o desborde de soldadura solo en las partes necesarias. ∼ Grapas: En las carpinterías que no se fije especialmente el tipo de grapa a emplearse, ésta será de hierro de planchuela de 32 mmx 3,2 mmx 150 mm.de largo, colocadas cada 700 mm.o fracción menor. Las grapas correspondientes a dintel tendrán iguales características, pero de 100 mm.de largo. Estas grapas irán fijadas al perfil del marco por medio de dos tornillos de hierro de cabeza fresada por un extremo y en el otro se le ejecutará un corte y se le abrirán dos (2) alas en forma de cola de golondrina. Pintura Antióxido Previa autorización de la Dirección Técnica de la Obra, se dará en el taller una mano de estabilizador de óxido Tipo Ferrobet, equivalente o superior calidad y una mano de antióxido al cromato de Alba, equivalente o superior calidad, formando una capa protectora continua, homogénea y de buen aspecto. Con anterioridad a la aplicación de esta pintura, se quitará todo vestigio

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

168

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

de oxidación y se desengrasarán las estructuras con aguarrás mineral u otro diluyente adecuado. El funcionamiento de las cerraduras, hojas y mecanismos de accionamiento serán rigurosamente inspeccionadas. Estas serán de movimiento suave, sin ruidos ni roces. Se tendrá en cuenta que al hacer el ajuste de las estructuras, y una vez aplicada la última mano de pintura, ésta no será quitada por el desplazamiento de las partes móviles. Puertas Marcos: Salvo especificación en contrario en Planillas, serán de chapa BWG DD Nº18, fijos a la mampostería mediante 3 grapas reforzadas de anclaje por lado de 5mm de espesor mínimo y distanciados entre si como máximo, 70cm. En el caso de marcos de doble hoja, deberán llevar en el travesaño superior, en su longitud media, una grampa de anclaje de las características descriptas. Todos los marcos llegarán a la obra con un hierro ángulo de 12x12x3mm atornillados en su parte inferior para conservar el ancho y escuadra, que se retirara una vez colocado el marco, y los agujeros se taparán con tornillos cortados. Cada marco llegará a obra con una chapa que identifique tipo y número y piso que corresponde.

No se admitirán falsos plomos, falta de alineación entre las jambas ni desniveles. Hojas De acuerdo indiquen los Planos correspondientes serán:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

169

RIO NEGRO

∼

Hojas ejecutadas con chapa DD Nº18, con estructura interior de largueros y 3 travesaños por hoja como mínimo, rellenos con lana mineral. Las partes móviles se colocarán de manera que giren o se muevan sin tropiezos, con el juego mínimo necesario. Las grampas que se empleen serán de primera calidad, sin oxidaciones ni defectos de ninguna clase. Terminación pintura de acuerdo a Artículo Pinturas.

∼ Hojas con bastidor de de caño estructural 150 x 50 milímetros que enmarca cuerpo de rejas conformado por hierros  19 soldados al bastidor cada doce (12) centímetros. Cuando la dimensión del paño y según se indique en planos, llevarán parantes verticales de caño estructural de 20 x 50 milímetros cada un (1,00) metro. Terminación pintura de acuerdo a Artículo Pinturas. Puertas Corta fuego F60. Las puertas Corta fuego serán F60, deberán cumplir requisitos de seguridad contra incendio y deberán ser aprobadas por la Dirección de Bomberos de la Policía de la Provincia de RIO NEGRO. De no cumplir este requisito serán rechazadas por la Dirección Técnica de la Obra, debiendo el Contratista retirarlas de la obra a su exclusivo costo. Normas: Deberán cumplir las Normas IRAM 11949/50/51- con homologación del INTI ∼

Marcos

Serán de chapa DD Nº 18, compuestos por perfiles doble contacto, sin umbral. fijos a la mampostería mediante 3 grapas reforzadas de anclaje por lado de 5mm de espesor mínimo y distanciados entre si como máximo, 70cm. Tendrán burletes intumescentes, ∼

Hojas.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

170

RIO NEGRO

De chapa electrocincada, de 8/10 milímetros, pintada con base acuosa tipo Azco Nobel, compuestas de doble faz, doble contacto, con relleno interior aislante.Llevarán tres (3) bisagras regulables en altura con registro de cierre que permita que cierre sola o en su defecto con Cierrapuerta Hidráulico. Llevarán Barral antipánico - sistema de cerradura antipánico, Picaporte antienganche, Cerradura de máxima seguridad y Cerrojo de máxima seguridad.

Inc.4. Pasamanos Escalera.

Pasamanos de acero inoxidable de 1 ½ milímetros de espesor y 50 milímetros de diámetro, pulido mate sustentado por brazo de acero inoxidable, pulido mate, de 8 milímetros de diámetro, fijo a la mampostería con base de sujeción de acero inoxidable, de 10 x50 x80 milímetros + tapa circular de acero inoxidable 80mm cubre base de fijación según detalle.

Inc.5. Rejas.

Cuando así lo indiquen los Planos específicos y de detalle se colocarán rejas de protección en las ventanas de aluminio. Estarán compuestas por un bastidor perimetral de tubo estructural, dimensiones: 20 x 60 milímetros, empotrado en la mampostería y al que irán soldados los parantes horizontales. Éstos serán de tubo estructural, dimensiones: 20 x 40 milímetros, horizontales, con una separación de 5 ó 6 centímetros según la ventana. Del lado interior llevará, como refuerzo, parantes de 20 x 20 milímetros, los que deberán coincidir con los parantes verticales de las ventanas de aluminio que protegen.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

171

RIO NEGRO

Las rejas se colocarán del filo del revoquen exterior hacia adentro, La terminación será pintadas de acuerdo a lo especificado en el Artículo Pinturas para Carpintería Metálica.

Inc.6. Herrajes:

Reunirán en cualquier caso, condiciones de primera calidad en lo que respecta a resistencia, sistema, duración y eficiencia en su aplicación, presentación y acabado de sus elementos constitutivos y responderán a lo especificado en las planillas de carpintería. Cuando se indicaren herrajes de bronce platil, la aleación de los componentes será níquel 12%, cobre 70% estaño 4% y zinc 14%. El Contratista deberá presentar con la debida antelación dos tableros conteniendo las muestras de todos los herrajes especificados a emplearse y los que sin estar especialmente indicados sean del caso a emplear para que los trabajos queden completos de acuerdo a su fin. La Dirección Técnica de la Obra devolverá el o los duplicados de cada tablero, debidamente conformado para que quede en poder del Contratista. Los herrajes serán fijados en los lugares correspondientes de las puertas con tornillos de bronce platil. En todos los casos, el resto de componentes; chavetas etc. serán del mismo material.

Art. 30.- TABIQUES MODULARES

Generalidades La totalidad de las estructuras que componen los tabiques modulares proyectados se ejecutará dé acuerdo con los planos de conjunto y de detalle

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

172

RIO NEGRO

y la presente especificación técnica. El "Contratista" proveerá los tabiques totalmente instalados siendo por su cuenta la colocación de ellos, sus estructuras en los locales previstos, la superación de problemas de ajuste que se presentaren, la colocación de cierres laterales, superiores, o frontales necesarios y los que fuere menester para el paso de cañerías, la integración con elementos fuelles que sirvan para tapar vanos o vacíos, etc. El Contratista garantizará la calidad de las obras ejecutadas conforme a los planos y demás documentos contractuales según las prescripciones del Pliego de Bases y Condiciones. Conforma un sistema de tabiques que deberá responder a las siguientes características funcionales: - Montaje sobre solado existente, fijado a l mismo. - Permitirá su remoción sin dañar el resto de los elementos y sin dejar marcas o señales que alteren la prolijidad de las terminaciones de la obra. - En las cajas en que se encuentre adosadas a tabiques en seco, deberá garantizarse la continuidad del conjunto, espesores, alturas de zócalos, etc. La colocación deberá hacerse con arreglo a las medidas y a los niveles correspondientes a los planos, las que deberán ser verificadas por el Contratista. El plano de colocación de estos tipos podrá ser modificado por la Dirección Técnica de la Obra, si a su juicio fuera conveniente, por razones de funcionalidad o para la correcta ejecución de los trabajos. Las operaciones serán dirigidas por un capataz montador de competencia bien comprobada por la Dirección Técnica de la Obra. Será obligación del Contratista pedir cada vez que corresponda, la verificación por la Dirección Técnica de la Obra de la colocación exacta de los trabajos y de la terminación del montaje.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

173

RIO NEGRO

Correrá por cuenta del Contratista el costo de las unidades que se inutilicen sino fueran tomadas las precauciones necesarias. El arreglo de los elementos desechados sólo se permitirá en el caso de que no afecte la solidez o estética de ellos. Los perfiles se montaran evitando ejercer presión sobre el cielorraso o su estructura fijándose estos en cada punto a la losa mediante fijaciones adecuadas. Las distintas unidades, módulos o tipos serán confeccionados mediante combinaciones de distintos elementos, con una depurada técnica constructiva en forma tal que aseguren perfecto ajuste entre todas y cada una de las partes. Como consecuencia de ello, las partes componentes guardarán entre sí y sus similares, idénticos calibres, elementos de terminación y perfiles de diseño. Muestras y Ensayos Muestras: Cumplida la entrega de planos y dentro de los 10 días subsiguientes al mismo, deberá presentar prototipo de uno de los componentes de la tabiquería o que contenga todos los elementos comunes a algunos de ellos y que sea indicado por la Dirección Técnica de la Obra. Junto el prototipo, acompañará muestras de cada uno de los materiales, herrajes y accesorios componentes. Obtenidas las aprobaciones de ambos (prototipo y materiales) se podrá dar comienzo a la fabricación en taller; sirviendo las muestras aprobadas como elemento de cotejo y comparación a efectos de la recepción del equipamiento de obra

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

174

RIO NEGRO

Ensayos: La Dirección Técnica de la Obra podrá verificar en el taller durante la ejecución, las distintas estructuras desechando aquellas que no tengan las condiciones prescriptas, a cuyo efecto el Contratista avisará con la debida anticipación el momento conveniente para la realización de las mencionadas inspecciones. Así mismo se realizara el ensayo de insonorización para que cumpla la condición antes especificada y el Contratista deberá realizar los ajustes y reformas del sistema necesarios hasta que el ensayo sea aprobado a satisfacción de la Dirección de la Obra Entrega y Almacenamiento Los materiales se enviarán a obra convenientemente embalados para evitar roturas o daños. El pulido se repasará en obra. Se acopiarán verticalmente y con las piezas separadas entre sí mediante listones adecuados de madera. El Contratista deberá prever el almacenaje de los paneles y elementos de modo tal que estén absolutamente preservados de golpes, alabeos, torceduras, etc. A tal efecto evitará apilamientos excesivos que puedan deformar las piezas. Estas deberán conservarse en sus envoltorios de provisión hasta proceder a su uso. El Contratista será responsable de sustituir todos aquellos paneles o elementos que puedan ser observados por la Dirección Técnica de la Obra, por presentar deformaciones o alteraciones de su textura. Normas y Condiciones Espesores Normas

según planos IRAM

Colocación

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

175

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

La colocación de los tabiques modulares deberá ser realizada por personal ampliamente calificado. La Dirección de Obra rechazará los trabajos que no reúnan estas condiciones.

Materiales Inc.1. Tabiques en Sanitarios. Los tabiques y puertas se ejecutarán en placas de Terciado Fenólico de treinta y dos (32) milímetros de espesor, enchapadas en laminado plástico de alta presión Wilsonart, equivalente o superior calidad, color Blanco, con cantoneras perimetrales de ABS. Serán modelo Bath Serie 32 ABS de Pivot, equivalente o superior calidad.

Las puertas llevarán bisagras exteriores y cerrojo de aluminio de simple accionamiento Pivot, equivalente o superior calidad. La sujeción de los tabiques será:

∼

Inferior: Herraje de sujeción y nivelación y con funda de acero inoxidable.

∼

Al paramento y entre paneles: herrajes de fundición de aluminio.

∼

Superior: Mediante panel frontal, con herraje superior a cielorraso a tubo de refuerzo, dintel en perfil de aluminio en el caso de no llegar a cielorraso.

∼

Pantalla de separación entre área de lavatorio y mingitorios: tendrán

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

176

RIO NEGRO

idéntica resolución, con fijación lateral a pared.

Inc.2. Tabiques Modulares de Aluminio La estructura portante será con perfiles de Aluminio aleación 6063 temple T5 anodizados de Aluar o mejor calidad, terminación anodizado color Negro. Si así lo indicara la Dirección Técnica de la Obra llevarán zócalo pasacable. Los paneles ciegos Será de aglomerado MDF (Fibrofácil, Faplac o superior calidad), espesor dieciocho (18) milímetros, enchapado en laminado plástico marca Fórmica, Wilsonart, equivalente o superior calidad, color Gris Grafito.

Llevará paneles vidriado simple y laminado 3+3, según especificación del Artículo Vidrios. Con burletes ocultos de PVC extruidos color negro. Las puertas serán placas con marco de aluminio idem estructura, espesor de la placa cuarenta y cinco (45) milímetros, estructura, composición interna y terminación ídem Inciso I Carpintería de Madera del Artículo Carpintería. Pomelas en bronce platil y cerradura en acero inoxidable tipo pomo con llave y botón de seguridad. Dentro de la trama de parantes y travesaños se insertan los marcos de puertas. Llevan burlete de PVC extruido rígido-blando, color negro, formado el contacto con la hoja.. Art. 31.- MUEBLES:

Los muebles se ejecutarán de acuerdo con lo especificado en los Planos de Plantas, Planillas correspondientes y Especificaciones Técnicas.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

177

RIO NEGRO

Los materiales a utilizar serán de primera calidad y se trabajarán con el mayor esmero. Las uniones se ejecutarán con sumo cuidado, debiendo ser suaves al tacto y no presentar superficies rugosas, alabeos. Las partes móviles se colocarán de manera que giren o se muevan sin tropiezos. y los herrajes se encastrarán con prolijidad. Las colas a utilizar serán sintéticas, de aplicación en frío y de la mejor calidad. El contratista deberá arreglar o cambiar a sus expensas, toda obra de carpintería que durante el plazo de garantía se hubiere alabeado, hinchado, resecado o despegado los enchapados. No se aceptarán las obras cuyo espesor sea inferior o superior en dos milímetros al prescripto. Queda englobada dentro de los precios estipulados para cada estructura el costo de todas las partes accesorios que la complementan. Durante la fabricación de las carpinterías y en cualquier momento que considere oportuno, la Dirección Técnica de la Obra podrá realizar inspecciones al lugar donde se ejecutan para constatar la marcha de los trabajos, calidad de los materiales empleados y proceso constructivo e impartir, de ser necesario; instrucciones para mejorar y asegurar la calidad del producto final. Una vez concluidas y antes de su colocación, el Contratista deberá solicitar por escrito la Dirección Técnica y aprobación de la carpintería a la Dirección Técnica de la Obra, la que rechazará todas aquellas que, a su solo juicio, presenten defectos inadmisibles y/o no se ajusten a las dimensiones establecidas o a las Especificaciones Técnicas correspondientes. El Contratista deberá verificar todas las medidas en obra y será el único

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

178

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

responsable de cualquier desfasaje al respecto, debiendo remplazar, a su costo, los muebles fabricados erróneamente. Asimismo deberá presentar planos de detalle con el diseño de los muebles a realizar, para aprobación previa de la Dirección Técnica de la Obra., como así también muestra de los herrajes y accesorios. Serán desechados los muebles en los cuales se hubieran empleado y debieran emplearse para corregirlos, piezas añadidas, en cualquier forma, ya sean clavos, tornillos, lengüetas, masillas, etc. aun cuando el arreglo quedara perfectamente ejecutado. Normas Se seguirán en todos los casos las siguientes normas de diseño: Normas IRAM 11524 /544/573/592/593; 9552 ASTM –AISI Entrega y Almacenamiento El Contratista procederá a la entrega del amoblamiento convenientemente protegido, de tal forma de asegurar su correcta conservación.

Todo deterioro que se observe al momento de la entrega final, se considerará como resultado de una deficiente protección siendo el Contratista responsable del reemplazo de los elementos dañados y los consiguientes perjuicios que este hecho pudiera ocasionar. En el transporte se evitará fundamentalmente el contacto directo de las piezas entre sí para lo cual se separarán los unos de los otros con

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

179

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

elementos tales como madera, cartones u otros. Hasta el momento de montaje, serán almacenados en obra protegidos de la intemperie y del contacto con otros materiales depositados. A los efectos de evitar daños, serán entregados con la anticipación estrictamente necesaria para efectuar los montajes en los plazos previstos, evitando una permanencia dilatada en obra.

Ινχ.1. Alacena en Office. Estará íntegramente fabricada con tableros de partículas de madera MDF (Fibrofácil, Faplac o superior calidad), enchapados en todas sus caras en laminado plástico Fórmica, Wilsonart o superior calidad, color Blanco. Todos los bordes vistos llevarán PVC rígido, 1 milímetro de espesor, de igual color. Espesores de tableros: Gabinete, Estantes y Puertas: dieciocho (18) milímetros. Puertas: bisagras tipo resorte y ajuste automático y manijas fijas acero inoxidable pulido mate de 10 cm. de largo. posición horizontal, similar a manija 931 de modelo Arista de Johnson y a elección de la Dirección Técnica.

Ινχ.2. Mueble bajo Mesada. Fabricado con tableros de partículas de madera MDF (Fibrofácil, Faplac o superior calidad), enchapados en todas sus caras en laminado plástico Fórmica, Wilsonart o superior calidad, color Blanco. Todos los bordes vistos llevarán PVC 1 milímetro de espesor, rígido, de igual color. Espesores de tableros: Gabinete Estantes y Puertas: dieciocho (18) milímetros.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

180

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Cajoneras: laterales, fondo y frente: quince (15) milímetros de espesor. Los cajones tendrán deslizamiento libre sobre correderas metálicas a bolilla telescópica. Dobles topes para regular entradas. Puertas: bisagras tipo resorte y ajuste automático. Puertas y cajones: manijas fijas acero inoxidable pulido mate de 10 cm. de largo, posición horizontal, similar a manija 931 de modelo Arista de Johnson y a elección de la Dirección Técnica. Llevará zócalo rehundido en MDF de dieciocho (18) milímetros espesor, enchapado con chapa de acero inoxidable de un (1) milímetro de espesor y ocho y medio (8 ½ ) centímetros de altura, terminación pulido mate.

Art. 32.- MESADAS: Inc.1. Mesadas de Granito

Generalidades Se utilizará Granito Natural Gris Mara, espesor 20 milímetros. Los granitos, serán de la mejor calidad, sin roturas ni añadidos, no presentarán picaduras, grietas, coqueras, pelos, riñones, poros u otro defecto. La superficie de plano y cantos serán pulidos según detalle, obteniendo superficies tersas, regulares y brillantes. La labra se efectuara con el mayor esmero hasta obtener superficies tersas y regulares. Se entregará pulido y lustrado a brillo. El abrillantado se hará a plomo y óxido de estaño. Cuando las planchas estén embutidas en el muro, su ancho será de 5cm

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

181

RIO NEGRO

mayor que el de lo estipulado en planos como medida útil. Se sellarán todos los bordes con siliconas en uniones con cerámicas y zócalos. El corte de chapas será uniformado para cada uno y para el total de ellos y tendrán cantos a la vista, pulidos y esquineros redondeados. Las piletas de acero inoxidable estarán monolíticamente soldadas a las mesadas y tendrán aristas redondeadas. El orificio necesario para la ubicación de la pileta, será ajustado a medida y se pegarán al granito con adhesivo de alta resistencia en su borde o pestaña superior, asegurándola con pestañas atornilladas en la cara inferior del granito. Sanitarios Las mesadas de sanitarios se colocarán empotradas en la mampostería y apoyadas sobre ménsulas de perfil ángulo de hierro empotrados al muro, pintados con esmalte sintético previo 2 manos de antióxido. Llevarán frentín de Granito Natural Gris Mara, de doce (12) centímetros de altura, veinte (20) milímetros de espesor y largo ídem mesada, pulidos y lustrados a brillo. El encuentro deberá ser perfectamente sellado con siliconas. Las piletas serán enlozadas, modelo Trevi de Roca, Ref: 71986, dimensiones: 47 x 36,5 x 17 centímetros de profundidad, equivalente o superior calidad Todos los accesorios a la vista de desagües y conexiones, serán cromados de la mejor calidad, aprobados por la Dirección Técnica de la Obra.

Office .

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

182

RIO NEGRO

Las mesadas irán empotradas en la mampostería y se apoyarán sobre los módulos del mueble bajo mesada. El encuentro entre mesada y la mampostería deberá ser perfectamente sellado con siliconas. Según su ubicación y de acuerdo indiquen los planos, llevarán pileta de acero inoxidable simple AISI 304 de 1,5 mm de espesor, modelo E28 de dimensiones 34 x 28,5 x 15 centímetros, ó modelo E55, dimensiones 55 x 37 x 24 centímetros, de Johnson, equivalente o superior calidad.

La pileta estará monolíticamente soldada a la mesada y tendrán aristas redondeadas y sopapas tipo “Americanas” de acero. Materiales Los materiales a emplear deberán responder a las normas IRAM, a las presentes especificaciones y a Planos y Planillas. Serán de 1ra. calidad y de marcas y tipos que se indiquen en cada caso, no admitiéndose sustitutos ni mezcla con pinturas de diferentes calidades. Todos los materiales a utilizar por el Contratista (pintura, solventes, imprimaciones etc), deberán ser presentadas para su aprobación. Los productos que lleguen a la obra vendrán en sus envases originales cerrados y serán comprobados por la Dirección Técnica quien podrá requerir del Contratista y a su costo todos los ensayos que sean necesarios para verificar la calidad de los materiales, en laboratorios propuestos por la Contratista, los que deberán ser aprobados previamente por la Dirección Técnica de la Obra En todos los casos, la preparación de las pinturas, mezclas o ingredientes deberá respetar las indicaciones del fabricante.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

183

RIO NEGRO

Muestras El Contratista deberá realizar muestras de los trabajos para aprobación de texturas, tonos, calidades, terminaciones etc. por parte de la Dirección Técnica de la Obra. Los procedimientos a utilizar para la aplicación de las pinturas, deberán ajustarse a las recomendaciones de los fabricantes de las mismas.

El no cumplimiento de estos requisitos invalidará los trabajos que se realicen, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que el rechazo de los mismos originen.

Número de Manos Cuando se indique el número de manos se entiende que es el mínimo a aplicar. Se deberá dar la cantidad de manos que requiera un perfecto acabado de la superficie a juicio de la Dirección Técnica de la Obra. El Contratista corregirá los defectos que presenten las superficies o juntas antes de proceder a su pintado. Si por deficiencia en el material o mano de obra no se satisfacen las exigencias de perfecta terminación y acabado fijadas por la Dirección Técnica de la Obra, el Contratista tomará las previsiones del caso, dará las manos necesarias para lograr un acabado perfecto sin que ello constituya un trabajo adicional.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

184

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Características de las Pinturas A efectos de determinar el grado de calidad de las pinturas para su aprobación, se tendrá en cuenta, además de lo exigido en el punto anterior las siguientes cualidades: a.Pintabilidad: Condición de extenderse sin resistencia al deslizamiento del pincel o rodillo. b.Nivelación: Las marcas del pincel o rodillo deben desaparecer a poco de aplicado.

c.Poder cubriente: Debe disimular las diferencias de color de fondo con el menor Nº posible de manos. d.Secado: La película de pintura debe quedar libre de pegajosidad al tacto y adquirir dureza adecuada, en el menor tiempo posible. El no cumplimiento de lo establecido en el presente pliego y en especial en lo que se refiere a notificación a la Dirección Técnica de la Obra previa aplicación de cada mano de pintura, calidad de los materiales y prolijidad en la ejecución, será motivo suficiente para el rechazo de los trabajos que se hubieren efectuado, sin derecho a resarcimiento alguno. Inc.1. Pintura al Látex: Se utilizará para paramentos interiores y cielorrasos. 1Látex sobre paramentos Interiores: Los paramentos, según indiquen Planos y Planilla de Locales, serán pintados con pintura Látex Albalatex Micronisado /Satinado, equivalente o superior calidad, color “Toque de Gris”.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

185

RIO NEGRO

El rendimiento de la pintura no será mayor de 10m² por litro y por mano.

Ejecución de los Trabajos: Para aplicar la pintura sobre las superficies, se deberá esperar que hayan transcurrido 90 días como mínimo de ejecutadas las obras.

Previo a la aplicación, se deberá limpiar bien la superficie, que deberá estar seca, eliminando toda presencia de polvo, procediendo de la siguiente forma: ∼

Se lavarán las superficies con una lluvia de agua sin presión. Para neutralizar la alcalinidad de las mamposterías nuevas se mezclará el agua con ácido clorhídrico diluído 1/3 y se lavará con agua abundante.

∼

En caso que las superficies tuvieran hollín, grasitud, aceite, se agregará al agua de lavado un detergente biológico, o bien se limpiará con un cepillo de cerda o con un trapo embebido, según el caso, con agua o aguarrás. Se lijará la superficie suavemente y se eliminará cuidadosamente el polvillo producido.

∼

Previo cuidadoso lijado de la superficie, se aplicará una mano de Fijador al Aguarrás de Alba, equivalente o superior calidad. Previamente a su aplicación, se realizará una muestra en una pequeña porción de la superficie a tratar, diluido con 10% de aguarrás mineral. Luego de cinco minutos deberá quedar mate, caso contrario se deberá continuar diluyendo hasta lograr el acabado indicado.

∼

Aplicación de tres manos de pintura Latex como mínimo y las que fueran menester hasta obtener un acabado perfecto a juicio de la Dirección Técnica de la Obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

186

RIO NEGRO

La primera mano se aplicará diluida en agua al 40% y las siguientes irán modificando el grado de dilución de acuerdo sea la absorción de la superficie. 2Látex sobre Paramentos Exteriores: Los paramentos exteriores revocados y según lo indicado en Planos y Planillas, se pintarán con latex Acrílico Duralba Muros, equivalente o superior calidad, color “Toque de Gris”. Ejecución de los Trabajos: La superficie a tratar deberá estar seca, eliminando toda presencia de polvo, procediendo de la siguiente forma: ∼

Se lavarán las superficies con una lluvia de agua sin presión. Para neutralizar la alcalinidad de las mamposterías nuevas se mezclará el agua con ácido clorhídrico diluído 1/3 y se lavará con agua abundante.

∼

En caso que las superficies tuvieran hollín, grasitud, aceite, se agregará al agua de lavado un detergente biológico, o bien se limpiará con un cepillo de cerda o con un trapo embebido, según el caso, con agua o aguarrás. Se lijará la superficie suavemente y se eliminará cuidadosamente el polvillo producido.

∼

Se aplicarán una mano diluida con 25% de agua, como imprimación. Posteriormente se aplicarán dos manos de pintura Latex como mínimo y las que fueran menester hasta obtener un acabado perfecto a juicio de la Dirección Técnica de la Obra. El rendimiento no debe ser mayor de 10 m² por litro, cuidando de no estirar el producto a fin de obtener una película de espesor adecuado para el correcto desempeño de la pintura. 3 Cielorrasos:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

187

RIO NEGRO

En los locales indicados en Planos y Planilla de Locales, se pintará el cielorraso con pintura Albalatex de Alba, acabado mate, color Blanco y forma de colocación ídem punto 1 del Inc. 1.

Inc.2. Esmalte Sintético 1 Esmalte Sintético sobre Carpintería Metálica: En carpintería metálica según se indique en Planos, Planillas y estas Especificaciones, se aplicará esmalte sintético satinado Satinol de Alba, equivalente o superior calidad, color “Gris Intercostero”. Ejecución de los Trabajos: ∼ Previa limpieza y desengrase de la superficie con aguarrás mineral y lijado si fuera necesario, se pintará en fábrica con una mano de convertidor de óxido Ferrobet, equivalente o superior calidad y posteriormente una mano de antióxido al cromato de Alba, equivalente o superior calidad. ∼ En obra se dará una nueva mano de pintura antióxido, aplicándose posteriormente un enduido con masilla a la piroxilina, corrigiendo las imperfecciones propias del material, soldadura de armado y dobleces. ∼ Posteriormente y previo lijado de la superficie, se aplicará una mano de esmalte sintético diluido con un 15% de aguarrás. Las manos siguientes pueden diluirse hasta un 10% si fuere necesario.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

188

RIO NEGRO

Inc.3. Revestimiento sobre Membrana Geotextil. Sobre la membrana plastoelástica en azotea colocada según Art. Aislaciones, se aplicará un revestimiento acrílico impermeabilizante de base acuosa tipo Ormiflex 9, equivalente o superior calidad, color a determinar en obra por la Dirección Técnica. Ejecución de los Trabajos: ∼ La superficie sobre la que debe aplicarse debe estar perfectamente limpia,

seca, libre de polvo o grasitud. ∼ Sobre la superficie preparada se aplicará un mínimo de tres (3) manos

sucesivas sin diluir del revestimiento o las necesarias para completar 0,8 Kg/m². El intervalo a respetar entre manos es de seis (6) horas como mínimo. La aplicación puede ser realizada a pincel, rodillo, brocha, escurridor o soplete. El revestimiento no debe aplicarse bajo el rayo del sol, sugiriendo su ejecución en las primeras horas del día durante la estación estival. Deberá almacenarse en lugares cubiertos, y una vez abierto para su uso, el envase se deberá guardar perfectamente cerrado.

Art. 33.- ESPEJOS:

Generarlidades Responderán estrictamente a las prescripciones sobre ubicación, forma de colocación y dimensiones que en cada caso se indiquen en planos generales y de detalle. Se consideran dos (2) tipos de espejos: - Sanitarios generales: Serán de Cristal Float de VASA, equivalente o superior calidad, de cuatro (4) milímetros de espesor, incoloro, con doble capa de protección.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

189

RIO NEGRO

Estará compuesto por: ∼

Cristal Plano Float, sin distorsiones,

∼

Capa reflectante de plata metálica,

∼

Capa de protección de cobre.

∼

Capa de pintura anticorrosiva de protección de las películas de plata y cobre.

∼

Segunda capa de pintura de protección para mayor resistencia mecánica al rayado y a la humedad.

Los que se coloquen sin marco tendrán los bordes pulidos y el canto a la vista matado con un ligero chanfle o bisel, salvo especificaciones contrarias en los planos. En general, salvo indicación en contrario de la Dirección de Obra, los espejos irán pegados con pegamento especial 3M.. - Sanitario discapacitados: Espejo basculante Modelo VTEE1 B, Línea Espacio, dimensiones 60 x 80 Centímetros, espesor 32 milímetros, Color blanco, con recubrimiento de poliéster, de FERRUM, equivalente o superior calidad. Todos los espejos serán entregados en obra con el plazo mínimo necesario para su colocación. Serán depositados verticalmente en recintos cerrados y a resguardo de otros materiales y de roturas. En caso de producirse éstas será por cargo y cuenta del Contratista la reposición de las piezas deterioradas. Requisitos y Colocación Las medidas consignadas en planos y planillas son aproximadas y el Contratista será el único responsable de la exactitud de las medidas, debiendo por su cuenta y costo verificar todas las medidas en obra.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

190

RIO NEGRO

Los espejos no deberán presentar defecto que desmerezcan su aspecto y/o grado de transparencia. La tolerancia de los defectos quedarán limitadas por los márgenes que admita la muestra que oportunamente haya aprobado la Dirección Técnica de la Obra, que podrá disponer el rechazo de los vidrios, cristales y espejos si estos presentan imperfecciones de grado tal que a su juicio los hagan inaptos para ser colocados. Muestras - Entrega El Contratista presentará muestras de tamaño apropiados (mínimo 50 x 50 cm.) de los espejos a colocar, para su aprobación previa por la Dirección Técnica de la Obra. Se considera dentro de la oferta el costo de los ensayos de calidad y tratamiento que requiera la misma. El Contratista entregará las obras los espejos absolutamente limpios y evitando el uso de todo tipo de abrasivos mecánicos o aquellos productos químicos que pudieran afectarlos. Por lo tanto será responsable de la sustitución de aquellos que presenten rayaduras u otros daños, con independencia de la limpieza final de obra. El Contratista mantendrá en todo momento la obra limpia de acumulaciones de desperdicios y deshechos ocasionados por su trabajo. Al completar dichos trabajos retirará todos sus desperdicios y desechos de la obra y de sus entornos, así como todas sus herramientas, maquinarias, equipos y material sobrante.

Art. 34.- VIDRIOS:

Generalidades Todos los vidrios a proveer deberán ser entregados cortados en sus exactas

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

191

RIO NEGRO

medidas destacándose muy especialmente y con carácter general, que las medidas consignadas en las Planillas de Carpintería y Planos son aproximadas y el Contratista será el único responsable de la exactitud prescripta debiendo practicar toda clase de verificación de medidas en obra. Los Vidrios serán por sobre el frente de la calle Av. Roca y calle Villegas de 5 + 5 mm. O 3 + 3 mm, según corresponda (dimensiones). Vidrio DVH en fachada Norte y Este.Serán cortados en forma tal que dejen una luz de 1 mm x 3 de sus cantos. Cuando se apliquen sobre estructuras metálicas, éstas recibirán previamente una capa de pintura de antióxido. Los vidrios no deberán presentar defectos que desmerezcan su aspecto y/o grados de transparencia ni ondulaciones. Colocación Deberá ejecutarse por personal capacitado, poniendo especial cuidado en el retiro y colocación de los contravidrios asegurándose que el obturador que se utilice ocupe todo el espacio dejado en la carpintería a efectos de asegurar un cierre perfecto y una firme posición del vidrio dentro de la misma.

Normas La colocación de vidrios cumplirá con las normas: ∼ Norma IRAM 12565 (Espesor del vidrio en instantánea del viento).

aberturas y velocidad

∼ Norma IRAM 12559 (Vidrios de Seguridad) ∼ Normas IRAM 12.543; 12.580; 12.577 (Ensayos)

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

192

RIO NEGRO

∼ Normas IRAM 91300 12.558 Asimismo, la Dirección Técnica de la Obra podrá exigir el cumplimiento de otras especificaciones técnicas que indique el fabricante para garantizar la mejor calidad de los materiales. Muestras - Entrega El Contratista presentará muestras de tamaño apropiados (mínimo 50 x 50 cm.) de los de cada uno de los vidrios a emplear en los distintos cerramientos, para la aprobación previa por la Dirección Técnica de la Obra. Se considera dentro de la oferta el costo de los ensayos de calidad y tratamiento que requiera la misma. Estas muestras aprobadas se reservan para comparación ulterior como contra-muestra standard utilizable con los vidrios ingresados a obra. Cualquier diferencia entre los vidrios colocados y la muestra standard aprobada respectiva, será motivo de rechazo de los colocados, siendo el Contratista responsable de los perjuicios, demoras, atrasos u otros inconvenientes que éste hecho ocasionare. La aprobación de muestras no exime al Contratista de la responsabilidad final por la calidad de los elementos provistos

El Contratista entregará las obras de los vidrios absolutamente limpios y evitando el uso de todo tipo de abrasivos mecánicos o aquellos productos químicos que pudieran afectarlos. Por lo tanto será responsable de la sustitución de aquellos que presenten rayaduras u otros daños, con independencia de la limpieza final de obra. El Contratista mantendrá en todo momento la obra limpia de acumulaciones de desperdicios y deshechos ocasionados por su trabajo.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

193

RIO NEGRO

Al completar dichos trabajos retirará todos sus desperdicios y desechos de la obra y de sus entornos, así como todas sus herramientas, maquinarias, equipos y material sobrante.

Inc.1. Vidrio Laminado.

Según se indique en Planilla de Carpintería, el vidrio a utilizar en aberturas será Float Laminado de Vasa, equivalente o superior calidad. Composición de acuerdo a planos: ∼ 3+3 (2 láminas laminadas incoloras de tres (3) milímetros con PVB ( polivinil de butiral) incoloro intermedio) ∼ 3+3 laminado esmerilado (2 láminas laminadas incoloras de tres (3) milímetros con PVB ( polivinil de butiral) blanco translúcido intermedio) ∼ 5+5 (2 láminas laminadas incoloras de cinco (5) milímetros con PVB polivinil de butiral- incoloro intermedio).

Art. 35.- ARTEFACTOS Y ACCESORIOS SANITARIOS

Generalidades Estas Especificaciones cubren la provisión de materiales, transporte, mano de obra, herramientas, equipos y todo otro tipo de ítem que sea necesario, aunque no se especifique, para la completa ejecución de las instalaciones sanitarias. El Contratista garantizará la calidad de la obra ejecutada conforme a los planos y demás documentos contractuales según las prescripciones del presente Pliego de Especificaciones.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

194

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

También entregara los correspondientes catálogos. Todos los artefactos serán instalados dentro de las reglas del arte y a plena conformidad de la Dirección Técnica de la Obra. Esta especificación será valida para todos y cada uno de los sanitarios. Será por cuenta del Contratista la apertura de las canaletas y todo otro trabajo necesario para la locación de las cañerías, siendo responsable de los perjuicios que ocasione una mano de obra defectuosa. Muestras. Entrega y Almacenamiento Se entregara una muestra de cada uno de los elementos para constatar la calidad de los demás a instalar en obra. Sin la aprobación de la Dirección Técnica de la Obra no se instalarán y serán rechazados los trabajos que así fueran ejecutados, estando a cargo del Contratista los gastos que por este motivo se ocasionaren. Se recibirán en obra en sus envases originales cerrados o en sus embalajes de origen

El instalador deberá preparar el tablero conteniendo muestras de todos los elementos a emplearse antes del comienzo de los trabajos. Los elementos cuya naturaleza o dimensión no permitan ser incluidos en el muestrario, deberán ser remitidos como muestra aparte. En los casos en que esto no sea posible y siempre que la Dirección Técnica de la Obra lo estime conveniente, se describirán en memoria acompañadas de folletos y prospectos ilustrativos. Estas muestras quedarán en obra hasta la provisión e instalación de todos los elementos como prueba de calidad Normas Se seguirán en todos los casos las siguientes normas de diseño:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

195

RIO NEGRO

Normas

IRAM 11640; 11634; 11635; 11637; 11502

Materiales

El listado siguiente es demostrativo debiendo verificarse las características de la totalidad de los artefactos y accesorios en los planos correspondientes.

Ινχ.1. Artefactos

Inodoros. ∼

Inodoro corto de losa blanca a válvula de descarga con asiento y tapa, línea Meridian, Ref. R443531 / 801360, marca Roca, equivalente o superior calidad.

∼

Inodoro largo con mochila de apoyar, asiento y tapa, Línea Meridian, Ref. R423511 / R413550 / 8013604, marca Roca, equivalente o superior calidad.

∼

Inodoro para discapacitados, sin mochila de apoyar, con válvula de descarga, asiento. TTE4, color blanco de FERRUM, equivalente o superior calidad. Será completado con barral rebatible Línea Espacio VTEB de FERRUM.

La conexión con la cañería de desagüe se hará por medio de brida del tipo aprobado por ARSA. El asiento será de material plástico reforzado con tapa del mismo

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

196

RIO NEGRO

material, con gomas planas y herrajes de bronce cromado muy reforzado.

Mingitorios de colgar. ∼ Serán de loza blanca aprobados para colgar, Línea Mural, Ref. 531330001, con codo de fundición Ref. 526505214 marca Roca, equivalente o superior calidad. Para su limpieza se colocará Válvula de descarga cromada con tecla antivandálica, modelo 0344CR de FV, equivalente o superior calidad.

Lavatorios. ∼

Pileta Lavatorio acero inoxidable p/ mesada granito, modelo , marca tipo Johnson, dimensiones: 47 x 36,5 x 17 centímetros de profundidad, equivalente o superior calidad. Según ubicación llevarán llave automática para lavatorio Modelo 0361.01 CR - Línea Pressmatic, cromo, FV, equivalente o superior calidad.

∼

Lavatorio de colgar, línea Espacio para discapacitados, LET 1F, color Blanco de FERUM, equivalente o superior calidad. Canilla automática p/lavatorio con manija larga p/ discapacitados Pressmatic, Cod. 0362CR de FV, equivalente o superior calidad. Barra de sustento rebatible de 0,60 m p/lavamanos Línea Espacio VTEB de FERRUM.

Pileta Acero Inoxidable en Office. ∼ Pileta de acero inoxidable simple AISI 304 de 1,5 mm de espesor, modelo E28 de dimensiones 34 x 28,5 x 15 centímetros, de Johnson,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

197

RIO NEGRO

equivalente o superior calidad. Grifería: Juego monocomando para cocina con pico móvil modelo Swing de FV Cod. 0411.01/90 CR, equivalente o superior calidad.

Pileta Acero Inoxidable en Cafeteria. ∼ Pileta de acero inoxidable simple AISI 304 de 1,5 mm de espesor, modelo E55, dimensiones 55 x 37 x 24 centímetros, de Johnson, equivalente o superior calidad. Grifería: Juego monocomando para cocina con pico móvil modelo Swing de FV Cod. 0411.01/90 CR, equivalente o superior calidad.

Ινχ.2. Accesorios

∼ Dispenser de papel higiénico Jumbo de acero inoxidable, acabado satinado, cod. 30005424, Marca Inelec, equivalente o superior calidad ∼ Perchero Cromado Cod. 0166/15CR Línea Allegro de FV, equivalente o superior calidad ∼ Dosificador de jabón liquido de acero inoxidable Mod. 0340CR sobre mesada Línea Pressmatic Cromo, equivalente o superior calidad. ∼ Dispenser de toallas intercaladas de acero inoxidable acabado satinado Cod. 3000250-15, Marca Inelec, equivalente o superior calidad.

Art. 36.- CARTEL IDENTIFICATORIO.

Los trabajos a realizar en este ítem incluyen toda labor, materiales, y accesorios necesarios para la fabricación, provisión y colocación del cartel

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

198

RIO NEGRO

identificatorio previsto en la documentación. El cartel será realizado de acuerdo a las instrucciones de la Dirección Técnica y de acuerdo con la documentacíon gráfica y estas Especificaciones Técnicas. Están incluidos dentro de los precios unitarios estipulados para cada elemento, el costo de todas las partes complementarias. Los planos de correspondientes contenidos en la documentación técnica, tienen por objeto precisar el criterio de diseño. La omisión de alguna indicación en las mismas no excluye al Contratista de la realización completa de acuerdo a su fin de la cartelería indicada. El Contratista tiene a su cargo la verificación, con suficiente anticipación al momento de su colocación en obra, del proyecto, dimensiones, tipos de materiales, accesorios, etc. de los componentes que conforman el cartel a colocar. No se aceptará elementos que no cumplan con las Especificaciones Técnicas, o tengan errores dimensionales, que pudieran haberse evitado con la verificación exigida, aún cuando las mismas hubieran sido completamente fabricadas.

El Contratista deberá ejecutar los trabajos conformes a su fin, verificando la resistencia de elementos estructurales, siendo responsable por el cálculo, diseño y buen comportamiento de los mismos, (tanto de elementos como de las partes estructurales que los soportan). Previsiones El cartel se construirá con las características descriptas, se colocarán en perfectas condiciones, sin raspaduras, abolladuras, alabeos, rayados, marcas, imperfecciones en el ploteo, errores en el pegado del vinilo autoadhesivo (englobamientos, pliegues, bordes sin cubrir), errores de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

199

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

ortografía, colores diferentes a los especificados, errores de registro (coincidencia entre las partes del dibujo), o cualquier otro inconveniente que vaya en detrimento de la calidad especificada del sistema. Planos El Contratista se obliga a presentar antes de ejecutar cualquier trabajo o estructura, los planos de detalles que sean necesarios, a juicio de la Dirección Técnica de la Obra, para su debida interpretación y construcción. CAPITULO II - ESTRUCTURA RESISTENTE Y AFINES

Αρτ. 1.− NORMAS Y REGLAMENTACIONES El proyecto, cálculo y ejecución de la estructura resistente responde a las normas establecidas en los reglamentos CIRSOC é INPRES CIRSOC. La Contratista realizará los cálculos de solicitaciones y dimensionado de la estructura resistente, ajustándose al proyecto estructural y arquitectónico que forma parte del Pliego de Contrato.

Αρτ. 2.− ANÁLISIS DE LAS CARGAS Y ESTADO DE SOLICITACIÓN: El cálculo de las solicitaciones se realizará previo estudio exhaustivo del estado de peso propio y sobrecargas permanentes y accidentales. Se tendrán en cuenta las sobrecargas del viento, nieve y efectos sísmicos de acuerdo con los Reglamentos CIRSOC 102, CIRSOC 104 e INPRES CIRSOC 103 respectivamente. Para el cálculo se considerará la superposición de acciones, combinando los estados de carga de acuerdo con los reglamentos CIRSOC y se

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

200

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

dimensionará con el estado que resultare más desfavorable.

Αρτ. 3.− DIMENSIONADO ESTRUCTURAL La Contratista deberá ejecutar la obra respetando el dimensionado estructural mínimo previsto en el presente pliego. Las secciones de hormigón armado y/o de acero indicados en los planos no serán modificadas, con la sola excepción de que no cumplan con las dimensiones y cuantías mínimas fijadas por los reglamentos vigentes ó debido al cálculo de verificación realizado por la contratista, que determinó el incremento de sus dimensiones, lo que deberá ser justificado mediante memoria correspondiente. El sistema de fundación adoptado, ha sido definido en función del Estudio de Suelos realizado y de las características de la obra, por lo cual la Contratista deberá respetar y ejecutar lo establecido en el presente Pliego.

Αρτ. 4.− PROYECTO La Contratista respetará en un todo la distribución de los elementos estructurales que figuran en los planos del presente Pliego y deberá previo informe a la Dirección Técnica de la Obra, prever y ejecutar los que faltaren de acuerdo al proyecto de la obra y/o a las normas vigentes.

Αρτ. 5.− RESPONSABILIDADES: La Contratista se compromete a construir y entregar una obra terminada y ajustada a su fin.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

201

RIO NEGRO

Αρτ. 6.− DOCUMENTACIÓN DE OBRA La Contratista presentará para su aprobación a la Dirección Técnica de Obra, la documentación técnica y Planos Ejecutivos de Obra que se indican: α) Memoria Descriptiva y de Cálculo – En ella se indicarán los criterios y tensiones adoptados de acuerdo a las características, tipo de estructura y ubicación geográfica de la obra y la verificación de las secciones propuestas en el pliego de contrato. Se acompañarán además, las planillas de cálculo, diagramas de solicitaciones y todo otro elemento ilustrativo para la correcta interpretación de los resultados obtenidos. La mencionada documentación deberá tener un nivel de resolución similar a la del programa de cálculo CYPE CAD. β) Estructura de Fundaciones – Planos de replanteo debidamente acotados (cotas parciales y totales referidas a dos ejes ortogonales de replanteo como mínimo). Planillas y planos de doblado de hierros y de detalles. Las cotas de fundación a indicar serán las que se determinaron y adoptaron en el Estudio de Suelos, correspondiente a la obra contratada. χ) Estructura sobre las Fundaciones – Planos de replanteo de todas las plantas debidamente acotadas. Planillas y planos de doblado de hierros y de detalles. δ) Estructura de Techo – Planos de replanteo debidamente acotados. Planillas y planos de doblado de hierros y de detalles. ε) Cortes de Estructura – Dos (2) planos de corte según dos planos ortogonales como mínimo, donde se indicarán los niveles de la estructura y de obra terminada. Planos de detalles de las escaleras. Los planos se presentarán en escala 1:50 y los detalles en escala 1 : 20,

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

202

RIO NEGRO

indicándose las tensiones de hormigón y acero adoptados en el cálculo y todos los detalles y especificaciones necesarios y suficientes que permitan una correcta interpretación de los mismos. Se entregarán tres (3) copias de la memoria de cálculo con sus anexos y de la totalidad de los planos ejecutivos de obra.

Αρτ. 7.− APROBACIONES La Dirección Técnica, a partir de la fecha de recepción de la documentación completa indicada en el Artículo 6°, deberá expedirse respecto a su aprobación y autorización para el inicio de las obras, en el término de veinte (20) días corridos.

Αρτ. 8.− OBLIGACIÓN DEL CONTRATISTA La Contratista ejecutará la estructura resistente respetando el diseño arquitectónico y sus especificaciones técnicas. Nivel Intermedio

α) Nivel Estructura +12.00 (s/ 2º Piso) Esta Estructura ídem a los niveles inferiores todo con losas de espesor 15cm.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

203

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

En el frente del Edificio y por razones arquitectónicas, se adopta un pórtico de tres niveles con vigas invertidas o semi invertidas de alturas concordante con el proyecto arquitectónico de manera que ocupan todo el espacio hasta las ventanas. Como las luces son importantes se deberá dejar una contra flecha indicada en los planos para evitar deformación que perjudique la estética del edificio.

β) Tanques De Agua Los mismos serán: en núcleo sanitario general, por una losa de fondo al mismo nivel +11,00 que apoya sobre vigas de gran altura que sirven como contención de tanque de agua, la capacidad del mismo es de 3000 lts y de 1000 litros en oficce por razones de consumo. El tanque de incendio será de 20000 litros o superior, según cálculo, la cisterna sera de 1000 litros con 2 bombas impulsoras.

Αρτ. 9.− NORMAS Y ENSAYOS – HORMIGONES Y MATERIALES En general todo lo que refiera a calidad y prueba de los materiales a utilizar en la obra, se ajustará a las Normas IRAM. Respecto al Hormigón previsto en el Pliego de Contrato, se realizarán los Ensayos de Consistencia, utilizando el Tronco de Cono y siguiendo el método indicado en la Norma IRAM 1534. Para determinar la resistencia de rotura a compresión del hormigón se seguirá la mecánica prevista en la Norma IRAM 1534 – “Preparación y Curado de Probetas para ensayos en laboratorio” y la Norma IRAM 1546 – Hormigón de Cemento Portland – Método de Ensayo de Compresión.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

204

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

La Tensión Característica del Hormigón será:

H21 ´bk= 210 kg/cm²

El Acero para: Hormigón Armado – ADN 420  = 4200 kg/cm² Estructuras Metálicas – F24  = 1600 kg/cm²

El Cemento a usar será en todos los casos: 1) Cemento Normal: con la condición que el óxido de sodio equivalente sea menor de 0.6 %.

CAPITULO III – INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS Y AFINES.A) – INSTALACION SISTEMA EXTINCION DE INCENDIOS.-

Art. 1.-

INCUMBENCIAS Todo lo referido a los materiales y la mano de obra para la ejecución y equipamiento del Sistema para Extinción y Detección de Incendios es responsabilidad del Contrtista, quien realizará todos los trabajos en obra, provisiones, etc. necesarios para la efectiva concreción de la instalación y las tareas necesarias que deban desarrollar los profesionales y operarios que el Comitente deba destacar en obra. Otros Trabajos s Cargo del Contratista ∼ Pago de arancel en concepto de tramitaciones y/o habilitaciones de las instalaciones.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

205

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼ Alimentación eléctrica a los tableros de arranque de bombas, cualquiera sea su origen. ∼ Canalizaciones, desagües, pozos y bombas de achique para el caso de salas de bombas bajo nivel ∼ Desmontaje y posterior montaje de cielorrasos suspendidos. ∼ Conexionado a la red pública de agua. ∼ Puertas y portones corta fuego, lo mismo con los muros resistentes al fuego ∼ Iluminación de emergencia y señalética ∼ Tanque de reserva de agua para incendio y alimentación de agua para tanque incendio con sus correspondientes accesorios ∼ Zanjados, tapados, pases, etc. ∼ Cañerías para el sistema de detección de incendios. ∼ 220 Vca – 50 Hz para alimentación de sistemas autónomos de detección y extinción. ∼ Sellado de aberturas que pudieran causar la eventual fuga de FM-200 hacia el exterior de las salas protegidas. ∼ Prueba con descarga de agente FM-200. ∼ Rotura de cielorrasos, paredes o techos para pases de cañerías. ∼ Casa de bombas, bases para bombas y equipos. ∼ Todo otro trabajo o gestión que no haya sido debidamente explicitada en la Memoria descriptiva del sistema de extinción y detección de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

206

RIO NEGRO

incendio. Se incorpora a las presentes especificaciones la Memoria del Sistema, para conocimiento del Contratista y las acciones, trabajos y previsiones que debe tomar durante la ejecución de la obra, aunque no se encuentren detallados en el presente artículo, a efectos de posibilitar la correcta realización de la instalación. Art. 2.-

OBJETO Toda la información contenida en este documento tiene como finalidad establecer el marco normativo, los requerimientos constructivos, parámetros de diseño, características técnicas, calidades y condiciones funcionales de los sistemas de extinción y detección de incendios a instalarse. Para abordar los requerimientos de protección contra incendios en este tipo de edificación tan particular, es necesario definir las clases de usos que se distinguen dentro del lugar en cuestión. Para ello, se toma como generalidad que estas edificaciones contienen diversos usos (usos múltiples), que de acuerdo a los contenidos y tareas se pueden incorporar dentro de subgrupos más globales.

Art. 3.-

ALCANCE El alcance del mismo abarca todas las áreas del edificio a construirse, lo cual involucra: Servicios Sanitarios Salas de máquinas

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

207

RIO NEGRO

Mantenimiento Depósitos pequeños Offices, cocinas Archivos y biblioteca Oficinas Oficinas de atencion al publico Oficinas de Reuniones

Oficinas administrativas Recepción y Hall de entrada Locales particulares

NORMA DE APLICACIÓN

Art. 4.-

∼

Ley Nacional de Higiene y Seguridad Nº 19587.

COMPOSICIÓN DE LAS INSTALACIONES CONTRA INCENDIO

Art. 5.-

El suministro ofrecido comprende los siguientes sistemas y elementos: ∼

Sistema de bombeo requerido para hidrantes, y reserva de agua de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

208

RIO NEGRO

incendio. ∼

Sistema extinción con hidrantes internos (Bocas de Incendio) y Matafuegos. BASES DE DISEÑO DEL SISTEMA Y CRITERIOS ADOPTADOS

Art. 6.-

Basado en las normas de aplicación citadas precedentemente y en las consideraciones geográficas, topográficas y climáticas de la región, como así también obviamente en las características constructivas y de uso del conjunto de los edificios en cuestión, se han adoptado para el diseño de las defensas activas contra incendios, los siguientes criterios:

a) Sistema de extinción con agua: Protección contra incendio mediante bocas de incendio internas distribuidos de acuerdo a las normas citadas

Criterios adoptados: ∼

Protección contra Incendios mediante sistemas fijos de hidrantes internos con mangueras manuales abastecidos por electrobombas desde la reserva de agua para incendio con plena autonomía.

∼

La impulsión se realizará mediante Bomba de arranque automática accionada por motor eléctrico, existiendo un 100% de back-up mediante otra segunda bomba idéntica a la primera.

Suministro de agua:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

209

RIO NEGRO

Se lleva a cabo a través de dos Electrobombas, Principal y de Reserva alimentadas eléctricamente tanto sea desde la red principal, mediante conexión directa desde la toma pública, como desde el grupo electrógeno en caso de ausencia de la primera. Ambas bombas más la Jockey son abastecidas desde un tanque de agua mixto, sanitario/incendio, cuya capacidad para incendio serán según cálculo. Lo que le confiere una autonomía de por lo menos media operando a la mayor demanda de hidrantes. Extintores manuales o matafuegos:

Han sido escogidos acorde con la carga de fuego del lugar y se distribuyeron de manera estratégica, posibilitando una penetración progresiva hacia el interior del edificio. La disposición general de tales extintores responde a lo requerido por la Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el trabajo Nº 19.587 y su Decreto Reglamentario 351/79. En tal sentido se ha tenido en cuenta que: Un extintor no cubra más allá de 200 m2 Que ningún ocupante deba recorrer desde el punto en donde se halla ubicado, más de 15 m hasta poder alcanzar un extintor. Bocas de incendio o hidrantes internos: Han sido ubicados de manera estratégica, posibilitando una penetración progresiva hacia el interior del edificio. La disposición general de las bocas de incendio responde a lo requerido por la Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el trabajo Nº 19.587 y su Decreto Reglamentario 351/79. En tal sentido se ha tenido en cuenta de que: El número de bocas de incendio no sea inferior al valor obtenido efectuando

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

210

RIO NEGRO

el cociente entre la magnitud del perímetro del edificio, (como dividendo), y la cifra de 45 (como divisor). Una manguera pueda alcanzar a través del chorro por ella generado todos los puntos dentro de su radio de acción. Que ninguna manguera se encuentre a más de 30 m de recorrido de la otra.

Art. 7.-

DESCRIPCIÓN DEL SUMINISTRO Sistema de bocas de incendio: Los sistemas de extinción en cuestión se basan en la supresión de incendios mediante aplicación de agua a presión a través de bocas de incendio internas o hidrantes de operación manual. Estos componentes esenciales están ligados entre sí y a la fuente de agua por medio de una red de cañerías de alimentación y distribución las cuales recorren la totalidad del edificio. La energía hidráulica requerida para abastecer las necesidades mencionadas es obtenida a partir de una de la dos electrobombas para uso de incendio instalada junto al tanque de agua de reserva Dado que este sistema de alimentación debe funcionar de modo totalmente automático todo el conjunto de cañerías que lo integran se halla permanentemente presurizado gracias a la acción de una pequeña bomba conocida como electrobomba Jockey, la cual establece y sostiene una

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

211

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

presión de supervisión en toda la línea (entre un rango máximo y mínimo) de forma tal que si se abre una boca de incendio ésta no puede suplir la demanda impuesta, provocándose entonces un descenso de presión mayor que el del rango prefijado el cual es detectado por un grupo de presóstatos, uno de los cuales ordena entonces el arranque de la bomba principal.

ART. 8.-

COMPOSICIÓN DE LAS INSTALACIONES

Inc.1.Sistema de Bombeo

El conjunto de las bombas para este sistema estará compuesto por las siguientes unidades: ∼ Electrobomba principal ∼ Electrobomba de reserva. ∼ Electrobomba Jockey. Dichas bombas serán de las siguientes características:

•

ELECTROBOMBA PRINCIPAL Y DE RESERVA

Bomba centrífuga tipo BACK PULL OUT, marca KSB, WORTHINGTON o similar, con punto de trabajo según cálculo de incendio. Esta bomba será impulsada por motor eléctrico trifásico según cálculo. El conjunto se completa con acoplamiento y base bastidor metálico.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

212

RIO NEGRO

•

ELECTROBOMBA JOCKEY

Bomba centrífuga, horizontal, marca KSB o similar construida en H°F°, eje en acero al carbono SAE 1045, provistas con sello mecánico y motor eléctrico 100% blindado de aprox. 7,5 CV a 2900 rpm, aislación clase B, protección IP 44, 380 V, 50 Hz, para las siguientes condiciones de servicio: Fluido : agua limpia (pH no agresivo) Temperatura : 20 °C Caudal

: 3 m3/h

Altura : 75 mca

•

AUTOMATIZACIÓN

Dicha automatización estará dada por la acción de presóstatos por efecto del descenso de la presión de línea. Cada una de las bombas, principal, reserva y Jockey, poseerá su presóstato marca DANFOSS, modelo RT-5. Para el caso de las bombas principal y de reserva, el arranque se efectuará según set point de diseño. El arranque de las mismas será automático pero la parada de las mismas será únicamente manual independientemente de que se haya restablecido la presión en la línea. Para el caso de la Jockey, en cambio, poseerá un set-point de arranque y parada superior a las anteriores, su arranque y parada serán automáticos. Los presóstatos de control están ligados eléctricamente a los tableros correspondientes. La selección de arranque manual o automático, se realizará desde los tableros correspondientes.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

213

RIO NEGRO

El arranque de las bombas principales será del tipo estrella/triángulo. El de la bomba Jockey será directo.

Tablero de control de las bombas: Las bombas serán comandas y controladas mediante un tablero controlador diseñado de acuerdo con los criterios básicos de NFPA-20; el mismo estará constituido por un gabinete metálico con puerta según IRAM, equipado con interruptor general, Fusibles del tipo NH, contactores, pulsadores, luces, borneras, cable-canal, cables, etc. Inc.2.Red Hidráulica en Casa de Bombas para el Sistema de Bocas de

Incendios.•

Succión:

Compuesta por cañería de acero con ó sin costura, negra, ASTM A-53, Gr. B., espesor SCH-20, ø0.100. Utilizará accesorios de igual espesor con extremos biselados para soldar del tipo CURVOSOLD ó similar. Las bridas que serán utilizadas para el montaje de válvulas y conexión al tanque serán de hierro serie 150 del tipo slip-on para soldar, llevando junta de amianto comprimido y bulonería afín. En la línea de admisión de bombas se instalaran válvulas tipo exclusa para el corte de cada una de las bombas principal/reserva y válvula esférica en la admisión de la bomba jockey. •

Descarga: La cañería a utilizarse será de ø 0.100, espesor según IRAM 2502, completándose con los siguientes elementos:

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

214

RIO NEGRO

∼ Dos Válvulas Mariposa con reductor (montaje entre bridas o entre unión groove) ∼ Dos Válvulas de Retención de hierro fundido del tipo Duo Check, ø0.100 ∼ Circuito cerrado de ensayo de las bombas con retorno al tanque el bloqueo.de ø 0.050, con válvula de servicio ∼ Tanque pulmón para prevenir el golpe de ariete, construcción soldada con extremos de casquetes semielípticos. Poseerá válvula para purga y bloqueo. Los codos 90° a utilizarse para los cambios de dirección serán de radio largo. Toda la cañería negra será pintada con dos manos de antióxido al cromato de zinc y acabado con dos manos de esmalte sintético bermellón, la cañería de línea de control será en bronce. Se construirán y fijarán soportes realizados en perfilería standard soldada y pintada al igual que las cañerías de succión y descarga. Se incluye, cañería de succión y descarga de la bomba Jockey, a realizarse con caño de hierro negro con costura, con accesorios roscados TUPY o similar.

Inc.3.Sistema de Distribución

Dicho sistema está constituido por una cañería troncal ø 0.100 H°N° IRAM 2502 con costura la cual llegará hasta el colector de incendio del mismo diámetro. Ésta cañería troncal tiene por objeto abastecer a los distintos sistemas de hidrantes de cada sector. Por otra parte, desde el colector de incendio, se conectará una boca de impulsión doble para bomberos, la misma estará ubicada sobre la vía de

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

215

RIO NEGRO

acceso principal al edificio. Esta conexión será de ø 0.075 y rematará en dos anillas giratorias con tapa y cadena, rosca incendio ø 0.063-5 h.p.p. Entre estas anillas y la conexión a la troncal, próxima a las primeras, existirá una válvula de retención a fin de impedir que aquellas estén sometidas a presión en forma permanente.

Inc.4.Bocas de Incendio

A partir del colector de incendio, se tenderá la red de hidrantes con una alimentación ø0.075 inicial, la que luego irá reduciendo diámetros ajustados hidráulicamente. Esta red correrá en tramos aéreos a la vista y entre techos, alimentando a los hidrantes internos ø 0.045 Cada uno de los hidrantes contará con sus correspondientes accesorios como a continuación se detalla Características de los hidrantes internos: Gabinete de chapa BWG 18 STD terminación pintado color rojo bermellón de 550 x 500 x 170mm, con abertura vidriada y cerradura a cuadrado con manija de apertura interior (L=100mm) para alojar en su interior: ∼ Tramo de manguera ø 0.045 × 20m, marca RYLJET, con sello IRAM ∼ Lanza corro pleno-niebla ø 0.045 ∼ Válvula tipo teatro en bronce ø 0.045 ∼ Llave universal para ajustar uniones

Inc.5.Extintores o Matafuegos

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

216

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Matafuegos ABC x 10 Kg. Matafuegos CO2 x 5 Kg Matafuegos ABCK x 6 lts (en cocinas)

Cada uno contará con su correspondiente chapa baliza y tarjeta. Todos con sello IRAM

Inc.6.Varios ∼

Ningún pago de arancel en concepto habilitaciones de las instalaciones.

∼

Alimentación eléctrica a los tableros de arranque de bombas, cualquiera sea su origen.

∼

Canalizaciones, desagües, pozos y bombas de achique para el caso de salas de bombas bajo nivel

∼

Desmontaje y posterior montaje de cielorrasos suspendidos.

∼

Conexionado a la red pública de agua.

∼

Puertas y portones corta fuego, lo mismo sucede con los muros cortafuego

∼

Iluminación de emergencia y señaletica

∼

Tanque de reserva de agua para incendio y alimentación agua para tanque incendio con sus correspondientes accesorios

∼

Zanjados, tapados, pases, etc.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

de

tramitaciones

y/o

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

217

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

∼

Trabajos de obra civil

∼

Rotura de cielorrasos, paredes o techos para pases de cañerías.

B- INSTALACIONES SANITARIAS

∼

TRABAJOS INCLUIDOS

Se deberá incluir: La provisión de materiales, transporte, mano de obra y preparación de planos, para la ejecución de la totalidad de las instalaciones sanitarias. Los trabajos a efectuar comprenden, pero no se limitan, a: A. Desagües cloacales. B. Desagües pluviales. C. Ventilaciones. D. Distribución de agua fría. E. Distribución de agua caliente. F. Colocación y conexionado de todos los artefactos sanitarios G. Colocación de griferías y accesorios H. Conexionado a redes existentes J. Colocación de Termotanques (estos serán eléctricos)

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

218

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

K. Red de Incendio (se trabajará con el proveedor de la instalación propiamente dicha) Trabajos incluidos en otras secciones ya mencionadas Provisión de materiales para ejecución de pequeñas cámaras de desagüe. Previsión de agujeros de pases para cañerías, durante la ejecución de estructuras de hormigón. Provisión y colocación de insertos, tapas y marcos. Tapado de zanjas, canaletas, pases de cañerías y demás boquetes que el Contratista hubiere abierto al ejecutar las instalaciones. Provisión, armado y desarmado de andamios y escaleras.

∼

NORMAS

Las instalaciones a efectuar, responderán a las exigencias del reglamento de los organismos y/o empresas proveedoras de los servicios.

∼

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR

En base a los planos de arquitectura y los planos esquemáticos de la instalación que integran la documentación, el Contratista deberá confeccionar los planos reglamentarios para las gestiones de aprobación ante los organismos competentes, bajo la responsabilidad de su firma, o la del Director de Obra. Asimismo, preparará los planos de construcción y/o ejecutivos y las modificaciones que fueran necesarias y los planos conforme a obra de las instalaciones ejecutadas.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

219

RIO NEGRO

Será de exclusiva cuenta del Contratista y sin derecho a reclamo alguno, la introducción de las modificaciones al proyecto y/o a la obra, exigidas por parte de las autoridades competentes para la aprobación de las obras siempre que se informe al Director Técnico de la Obra. Toda la documentación entregada por el Contratista, sea legal o de obra se hará por duplicado, y su versión final, en material reproducible por medios heliográficos o electrónicos entregándose toda información al Comitente. El Contratista llevará a cabo todos los trámites necesarios para la conexión (en caso de no existir conexión domiciliaria de agua y ramal cloacal), aprobación, habilitación y puesta en funcionamiento de las instalaciones ejecutadas.

∼

ENSAYOS

Al margen de las inspecciones y pruebas reglamentarias, el Contratista deberá someter a las instalaciones existentes y las que realice a las siguientes inspecciones y ensayos ante la Dirección de Obra. 1. Desagües cloacales y pluviales 2. Fondo de zanjas. 3. Materiales colocados. 4. Pase de tapón en desagües cloacales y pluviales principales de 0,100. 5. Primera prueba hidráulica a zanja descubierta con carga de agua de 2 mts. de altura.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

220

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

6. Segunda prueba hidráulica con zanjas tapadas con carga de agua de 2 mts. de altura.

7. Cámaras, bocas de desagüe, piletas de piso y embudos con carga de agua a nivel. 8. Pruebas de funcionamiento. 9. Agua fría y caliente 10. Materiales colocados. 11. Prueba hidráulica a 1,5 veces la presión de servicio. 12. Pruebas de funcionamiento.

∼

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

El Contratista entregará conjuntamente con los planos conforme a obra, una breve reseña de las tareas de la operación y mantenimiento de las instalaciones sanitarias. Asimismo entregará las direcciones y teléfonos de los proveedores de equipos y elementos, como así también los certificados de garantía.

Art. 7.-

PRODUCTOS El Contratista presentará a la Dirección de Obra un tablero de muestras de los materiales a utilizar, a efectos de comprobar el cumplimiento de las condiciones exigidas y en consecuencia proceder a su aprobación.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

221

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Los elementos que por su naturaleza o tamaño no puedan incluirse en dicho muestrario, se describirán con exactitud a través de folletos y memorias ilustrativas.

Aquellos materiales que no reúnan las condiciones serán rechazados de inmediato y retirados del recinto de la obra.

Αρτ. 1.− Desagües Cloacales y Pluviales: Sistema Polipropileno con Aro de Goma – Marca Awaduct o de calidad superior. Serán de polipropileno sanitario con aro de goma de doble labio tipo mol, marca AWADUCT de Industrias Saladillo S.A., permitiendo mediante sus variadas gamas de tubos, accesorios y conexiones dar las posibilidades más rápidas a la instalación. Se podrán utilizar cualquiera de los tres métodos de instalación: el convencional, de cuplas o de hembra- hembra, quedando a criterio del Contratista su ejecución e instalación. Se deberán seguir las instrucciones y recomendaciones dadas por el fabricante, para respetar las garantías que este producto ofrece. Deberá tenerse especial cuidado durante el desarrollo de la obra en no deteriorar por golpes o mal trato a los caños instalados, por lo que se los protegerá debidamente hasta el tapado de zanjas y/o cierre de plenos.

Αρτ. 2.− Piletas de Patio, Rejillas de Piso y Bocas de Acceso y de Desagüe Se utilizarán los accesorios completos en PPP con aro de goma marca AWADUCT con el mismo criterio utilizado para los desagües cloacales y

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

222

RIO NEGRO

pluviales.

Αρτ. 3.− Agua fría y Caliente Para la distribución de agua fría y caliente se utilizará la línea de tuberías, conexiones , accesorios y herramientas de Termofusión marca Hidro 3 de Industrias Saladillo S.A. Las conexiones se harán por Fusión- Fusión, para obviar las instalaciones de roscas en los recorridos. Las conexiones de Fusión- Rosca podrán utilizarse en sectores terminales. Los terminales deberán ser insertos roscados de bronce. Llaves de paso serán de termofusión marca Hidro 3 con campana de bronce cromado y color indicador, las que quedarán a la vista en cada local y las alojadas en nichos. Las canillas de servicio en la playa serán de bronce cromado, reforzadas y con pico para manguera, de 13 o 19 mm. Tendrán rosetas para cubrir el corte del revestimiento.

Αρτ. 4.− Tanque de Agua Cisterna Tendrá una capacidad de 1000 AQUATANK

litros. de polietileno vertical marca

Con todos sus accesorios incluso el mismo deberá llevar conexión por flotante de alta presión de bronce con boya de telgopor marca DEVESSA CASAÑAS.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

223

RIO NEGRO

Αρτ. 5.− Termotanques Termotanque eléctrico RHEEM modelo de COLGAR cap. 60lts. 0.56xØ45 2 UNIDADES  Termotanque eléctrico RHEEM modelo PRISMATICO cap 30 lts. 0.36x0.39x0.45 2 UNIDADES

Art. 8.-

EJECUCION

Art. 6:. Preparación

La instalación será efectuada con la inclusión del empalme a la red general de cloacas del galpón existente o al que se disponga en caso de no existir; con interposición de cámaras de inspección según tendido esquemático de los planos que se adjuntan. Las cañerías de cualquier material que corran bajo nivel de terreno, lo harán en zanjas que se excavarán con los fondos perfectamente nivelados para la colocación de las cañerías en su posición definitiva, verificando el tipo de piso existente en el terreno. El Contratista adoptará precauciones para evitar el desmoronamiento de zanjas, procediendo a su apuntalamiento cuando la profundidad de las mismas o la calidad del terreno lo hagan necesario. Así mismo correrá por su cuenta el achique de zanjas y excavaciones que se inunden por cualquier circunstancia posible; y el saneamiento de las mismas si fuera necesario, mediante limpieza y relleno con suelo- cal o suelo- cemento.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

224

RIO NEGRO

Art. 7:. Colocación de Cañerías

Las cañerías se presentarán y calzarán sobre pilares de mampostería para ajustar su nivel y posteriormente se rellenarán las zanjas con mortero de suelo seleccionado y cemento al 8% en peso; el suelo- cemento cubrirá 0.30 el lomo de los caños. Posteriormente se rellenarán las zanjas por capas, reconstruyendo las características de compactación original, previas a la excavación. Las cañerías que se coloquen suspendidas se sujetarán por medio de grapas especiales de acuerdo al producto que se utilice, ajustadas con bulones y desarmables. Su cantidad y ubicación será tal que asegure la firmeza y solidez de las cañerías. Se fijarán a las paredes por medio de abrazaderas especiales según el producto a utilizarse. El empotramiento de las cañerías en muros deberá efectuarse con las siguientes previsiones: Separación de las cañerías mediante la distancia equivalente a un diámetro de la cañería embutida. Cierre de la canaleta con una mezcla de concreto puro(1:3) que abrace a ambas cañerías.

Las cañerías serán instaladas con esmero y prolijidad, especialmente en

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

225

RIO NEGRO

aquellas partes en que queden a la vista, estando la Dirección de Obra facultada para ordenar su desarme y re ejecución si no satisfacen las condiciones estéticas perfectas que se solicitan.

Art. 8:. Cámaras de Inspección y Piletas de Patio

Las cámaras de inspección se construirán de mampostería u hormigón, sobre base de hormigón pobre de 0.15 m de espesor. Sus paredes se completarán luego de la primera prueba hidráulica. El interior tendrá revoque impermeable con terminación de cemento puro alisado "al cucharín" y llana metálica. En el fondo se construirán los cojinetes con hormigón simple, con fuerte declive hacia las canaletas, las que serán bien profundas con pendiente hacia la salida; se terminarán con revoque como el ya descripto. Las contratapas interiores serán de hormigón armado en dos direcciones y con dos asas de hierro de 10 mm. de diámetro. Las tapa superiores se especifican 2.3. Las sobrepiletas en las piletas de patio serán de mampostería de 0.15 m revocadas, las restantes cámaras se ejecutarán de mampostería de 0.15 m sobre base de hormigón pobre; con revoque interior como el descripto en el acápite anterior Para las canillas en sectores de lavadero y mantenimiento de la nave se construirán nichos de mampostería de 0.20 x 0.20 x 0.12 m o la dimensión necesaria para operar y/o desarmar con comodidad los elementos allí alojados.

Tendrán revoque interno impermeable y pendiente hacia el exterior; llevaran marco y tapa de acero inoxidable de 2 mm de espesor, con cierre a

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

226

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

cuadrado.

Art. 9:. Cámara séptica, pozo absorbente, lecho de infiltración y tanque de

bombeo ( para aquellas plantas donde no exista cloaca) La capacidad de la cámara séptica se determinará en función del caudal de desagüe diario, se considerará 1/5 del número total de personas. La profundidad varía entre 1.20 m y 1.80 m para que el tirante líquido no impida el acceso de los gases, el fondo puede tener un declive hacia la entrada para evitar la acumulación de sedimentos y así disminuya su capacidad útil. La entrada del líquido se deberá hacer con un ramal a 90 °, la cámara séptica se colocará en sector cómodo para la entrada de camiones atmosféricos para su limpieza periódica; se construirán en mampostería cubierta con losa de hormigón armado y llevarán interior revocado con azotado hidrófugo (impermeable). Los pozos absorbentes se recomiendan colocarlos a una distancia de 30 m (mínima) de los pozos de captación de agua y aguas debajo de éstos si se conoce el sentido de escurrimiento de la napa. Estará a 1.50 m del eje medianero, el diámetro usual es de 1 ó 2 m, se calza con muro de mampostería de 0.30 m y se cubre con bóveda del mismo material o losa de H°A°; la parte superior deberá quedar de 0.30 m a 0.60 m por debajo de la

superficie del terreno. Lleva también una boca de inspección y desagote con tapa hermética de 0.20 x 0.20 m como mínimo. Los caños de descarga

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

227

RIO NEGRO

terminan en el interior del pozo con un codo recto vuelto hacia abajo a 0.30 m de la pared para que los líquidos no desmorone la tierra.; llevará caño de ventilación que se elevará a 2.00 m sobre el nivel del terreno como mínimo. Se calcula que en dimensiones será el doble de una cámara séptica. El lecho de infiltración es un sistema de conductos dispuestos a partir de la cámara séptica; dicha cañería se coloca dentro de una zanja, cuyo ancho es de 0.60 m la parte superior y de 0.45 en la parte inferior, se rellenará con piedra partida y en los terrenos compactos se utilizará también relleno de arena, con pendiente del 2 % y a continuación el pozo absorbente.

Art. 10:. Juntas Elásticas

En las bases, soportes o anclajes para instalar equipos que produzcan ruidos o vibraciones, se intercalarán elementos aislantes de ruidos o vibraciones. En cada caso, el Contratista deberá presentar a la Dirección de Obra modelos para su aprobación.

Art. 11:. Colocación de Artefactos, Griferías y Accesorios

Se proveerán y colocarán artefactos sanitarios de acuerdo a lo especificado en el Capítulo I –Artefactos y Accesorios Sanitarios. Los artefactos y broncerías serán provistos por el Contratista y también estará a cargo su colocación y la provisión de todos los materiales de aporte y accesorios necesarios para la correcta terminación, incluyendo las conexiones de agua y caños de descarga o sifones de bronce cromado, con rosetas para cubrir los bordes del revestimiento. El Contratista proveerá para los inodoros: las bridas y tornillos de fijación

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

228

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

de bronce con tuercas ciegas cromadas, conexiones y rosetas de bronce cromado como así también los depósitos con mochilas y depósitos para mingitorios. Deberán considerarse para esta Sección todas las indicaciones y detalles que tendrán los planos de baños en escala 1:20 a entregarse con el avance de obra.

Art. 12:. Alimentación a Tanque Reserva

La alimentación al tanque reserva será por medio de 2 bombas centrifugas de 2 HP marca Motorarg o Modelo BC200 Trifásicas. Una de las bombas quedará como Back-up en caso de inoperatividad de la bomba principal. Las bombas funcionarán con un sistema de automáticos de nivel en ambos tanques (cisterna y reserva) El conexionado eléctrico y de agua se efectuará según instrucciones del fabricante. C -INSTALACIÓN DE GAS NATURAL. PRESCRIPCIONES PARTICULARES DEL RUBRO: Los rubros que abarcarán las obras son:

Ινχ.1. Gabinete de regulación (media presión) y medición Ινχ.2. Instalación de gas de baja presión. (Montantes, desvíos y distribuciones

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

Municipalidad de General Roca

229

RIO NEGRO

a artefactos) Ινχ.3. Conexión de artefactos. Ινχ.4. Ventilaciones de artefactos. (Se excluyen las propias de los locales) Es obligación del Contratista verificar las capacidades y tipo de cada uno de los equipos en caso de ser los mismos provistos por otros, ajustando el cálculo de cañerías en base a los tipos y consumos de los mismos y a los recorridos para acometer a cada equipo en la manera mas apropiada y conveniente. Será parte de la provisión la habilitación municipal de cualquier equipo que lo requiera. MATERIALES. Caños y Accesorios de Hierro Negro Epoxi Para Baja Presión (CHNE) Se utilizarán cañerías de hierro negro según norma NAG 151, con revestimiento epoxi de 300 micrones de fábrica, extremos roscados, uniones con accesorios fundidos con revestimiento epoxi y bordes de refuerzo de acuerdo a IRAM 2548. Las uniones serán selladas con pasta aprobada.

. Los tramos que se alojen en muros, o contrapisos deberán cubrirse con cinta aprobada marca Polyguard 660 o Policoat 108 previa imprimación.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

230

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Caños y Accesorios de Acero al Carbono para Media Presión Ινχ.1. Para los tramos de gas a media presión, se utilizará caño de acero carbono. Ινχ.2. Las cañerías deberán ser soldadas y ejecutadas con cañerías s/ASTM A53 Gr.B sin costura, Sch.40, usándose accesorios para soldar s/ASTM A234 WPB. Ινχ.3. La protección anticorrosiva será mediante dos manos de antióxido y dos de esmalte sintético color reglamentario. Las cañerías que eventualmente corran en terreno natural o en contrapisos, se de cubrirán con cinta especial aprobada marca Polyguard 660 o Policoat 108 solapada al 100% y previa imprimación. Se deberán presentar a la Dirección Técnica de la Obra en forma previa al inicio de los trabajos, los procedimientos correspondientes y la calificación de los soldadores. Todos los soldadores a emplear en esta obra deberán ser calificados y reconocidos como tal por la empresa prestataria del servicio de gas natural, la empresa contratista deberá contar a su nombre con los correspondientes procedimientos de soldadura bajo la norma ASME IX calificados por entes reconocidos como la FUNDACIÓN LATINOAMERICANA DE SOLDADURA, no aceptándose calificaciones de particulares. Cualquier desvío detectado de dichos procedimientos

facultará a la dirección de obra a solicitar los ensayos no destructivos (gammagrafiado, tintas penetrantes, etc para asegurar la calidad de los mismos. La ejecución y el costo de estos ensayos estarán a cargo del contratista.

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

Dr.

CARLOS ERNESTO SORIA INTENDENTE MUNICIPAL

231

Municipalidad de General Roca RIO NEGRO

Resumen de Revestimientos según Normas Caños y Accesorios de Hierro Negro Epoxi Para Baja Presión (CHNE) Norma

NAG 108 / GEN1-108 (G4)

NAG 151 FBE

Revestimiento

Tricapa

Epoxi

Base primer epoxi (micrones)

50/80

300 mín.

Adhesivo duro (copolímeros) (micrones) Mín.

300

Polietileno de alta densidad (micrones) Mín.

1800/2500

Rango de temperatura de trabajo (ºC) Rango de presión (kg/cm2) Resistencia dieléctrica (kv/mm) Mín. Resistividad del terreno máximo (Ohm x cm)

C.P.N. ALEJANDRO PALMIERI SECRETARIO de HACIENDA

60/90

50

>60

>1.5

25

2