Story Transcript
MyGig Navigation Radio Kit
.
CHRYSLER
DODGE
Town & Country
4 - 5
Dodge Nitro
2 - 3
Chrysler 300
8 - 9
Dodge Caravan
Chrysler Aspen
6 ·7 14-15
Dodge Durango Dodge Magnum
4 -5 6 - 7
8 - 9
Dodge Charger
8 - 9
Dodge Avenger
16·17
Chrysler Sebring
JEEP Jeep Grand Cherokee
10-11
Dodge Dakota
18-19
Jeep Commander
12-13
Dodge Ram
24-27
Jeep Wrangler
20-21
Jeep Liberty
22-23
Programming
28-32
09-24-07
1 of 32
K6869456
DODGENI
I~i ,...----~~.\'"
'-'
1~!L;~==~==~20 ~f3~2===g===~K"686969~456
09-24-07
II
DODGENI
122.WAVI I RADIO
09-24-07
30f32
K6869456
CHRYSLER TOWN & COUNTRY/DODGE CARAVAN
• ••
09-24-07
4of32
K6869456
L-:..._~_ _____;::===;_
. _------- •
.• ..•
...
.. /
e't-e:2i (i)
09-24-07
50f32
K6869456
09-24-07
60f32
K6869456
CHRYSLER ASPEN & DODGE DURANGO
•
09-24-07
7 of 32
K6869456
09-24-07
8 of 32
K6869456
CHRYSLER 300, DODGE CHARGER, & DODGE MAGNUM
•
09-24-07
90f32
K6869456
09-24-07
10 of 32
K6869456
JEEP GRAND CHEROKEE
:::
09-24-07
11 of 32
K6869456
ez
z ('
('
z
Z
/
7
.z=t=
IJij 09-24-07
12 of 32
K6869456
JEEP COMMANDER
09-24-07
13 of 32
K6869456
CHRYSLER SEBRING
09-24-07
14 of 32
K6869456
CHRYSLER SEBRING
7 ------
J
"
09-24-07
14 of 32
K6869456
CHRYSLER SEBRING
I
09-24-07
15 of 32
K6869456
DO
09-24-07
16 of 32
K6869456
DODGE A
:::
~§]
@~
••
09-24-07
K6869456
L
---------:-r;~-. ••
09-24-07
18 of 32
.. ••
K6869456
DODGE DAKOTA
::
•• :t
..•! •
fQj
• L
09-24-07
Cll'!-
---=-=::::::::;~
19 of 32
K6869456
R
09-24-07
200(32
K6869456
JEEPWRA
::
09-24-07
21 of 32
K6869456
.'1
09-24-07
22 of 32
K6869456
JEEPLIBE
23 of 32
K6869456
DODGERA
K6869456
DODGE RAM
A
•
I
~~
~m~
09-24-07
25 of 32
K6869456
DODGE RAM
::
09-24-07
26 of 32
K6869456
DODGE RAM
•
•
09-24-07
27 of 32
K6869456
Vehicle Vin must be updated with the sales code of the added accessory in order to enable system functionality. Using the DealerCONNECT website and a StarSCAN diagonstic tool. complete the procedure below: • Log on to https://dealerconnect.chrysler.com • In the "Vehicle Option" screen under the "Global Claims System" category in the "Service" tab, enter vehicle VIN and add sales code(s) noted below as a "Dealer
Installed Option".
RER - USA & Canada REW - All Europe REP - South Africa. Middle East "GCC", Australia, & New Zealand
• Confirm that the new sales code has been successfully added to the VIN. • With the StarSCAN diagnostic tool connected to both the internet (via Ethernet port or wireless connection) and the vehicle, follow the steps below:
•
IN THE INITIAL START UP SCREEN • PRESS---------I VEHICLE PREPARATION I • TOGGLE DOWN AND HIGHLIGHT--jRESTORE VEHICLE CONFIGURATION
I
• PRESS------ISTART I • PRESS------INEXT> I • IF NECESSARY, SELECT PROPER VEHICLE LINE AND MODEL YEAR AND
PRESS--~ NEXT> I
• CONFRIM CORRECT SELECTION AND PRESS~ NEXT> , • ENTER VEHICLE VIN USING ON -SCREEN KEYBOARD OR CONFIRM THAT AUTO-FILLED VIN PLATE AND PRESS--!NEXT> I • PRESS-----~ OK
I
• ENTER USER ID. PASSWORD AND DEALER CODE USING ON-SCREEN KEYBOARD AND PRESS-----loK
I
• WAIT FOR VEHICLE CONFIGURATON DATA TO BE DOWNLOADED AND THEN PRESS-l NEXT> I • PRESS---1 NEXT>
I
• CONFIRM THAT VEHICLE CONFIGURATION HAS BEEN PROGRAMMED SUCCESSFULLY • NOTE ON-SCREEN INSTRUCTIONS AND PRESS----~ FINISH'
09-24-07
28 of 32
K6869456
EI NIV (numero de identificaci6n del vehiculo) debera estar actualizado con el c6digo de ventas del accesorio anadido con vistas a activar la funcionalidad del sistema. Con ayuda de la pagina Web de DealerCONNECT y de la herramienta de diagn6stico StarSCAN, complete el proceso indicado a con tinuaci6n: • Registrese en la pagina https:lldealerconnect.chrysler.com • En la pantalla de la "Opci6n del vehiculo" bajo la categoria "Sistema de reclamaciones globales" de la pestana 'Servicio", introduzca el NIV y ei/los c6digo(s) de venta indicados mas abajo como
"Opci6n instalada por el distribuidor"
RER - Los E.E.U.U. y Canada REW - Toda la Europa REP - Surafrica, Medio Oriente "GCC", Australia, y Nueva ZeJandia • Confirme que el nuevo c6digo de ventas se ha anadido correctamente al NIV. • Con la herramienta de diagn6stico StarSCAN conectada tanto a Internet (mediante el puerto Ethernet por conexi6n inalambrica) como al vehiculo, siga los pasos indicados a continuaci6n:
EN LA VENTANA INICIAL DE INICIO •
PULSE----~
PREPARACION DEL VEHicULO
•
I
• BAJE POR LA L1STA Y RESALTE ---IRECUPERAR LA CONFIGURACION DEL VEHICULOI • PULSE---jINICIO
1
• PULSE---ISIGUIENTE> , LE lONE LA LINEA DEL VEHlcULO ADECUADO Y EL ANO DEL MODE • SI ES NECESA I LO Y PULSE- SIGUIENTE> • CONFIRME LA SELECCI6N CORRECTA Y PULSE ---ISIGUIENTE> I • INTRODUZCA EL NIV DEL VEHlcULO UTILIZANDO EL TECLADO DE LA PANTALLA 0 CON FIRME QUE EL CAMPO PRE-CUMPLIMENTADO DE LA PLACA DEL NIV Y PULSE - lr.:s7:IG""U~IE~N-;;:T=E;:->1 • PULSE---I OK
I
• INTRODUZCA EL NOMBRE DE USUARIO, LA CONTRASENA Y EL C6DIGO DEL DISTRIBUIDOR UTILIZANDO EL TECLADO DE LA PANTALLA Y PULSE 0K I
----1
• ESPERE A QUE LOS DATOS E LA CONFIGURACI6N DEL VEHlcULO SE DESCARGUEN Y A CONTINUACI6N, PULSE -- SIGUIENTE> • PULSE--ISIGUIENTE>
1
• CONFIRME QUE LA CONFIGURACI6N DEL VEHICULO HA SIOO PROGRAMAOA CORRECTA MENTE • SIGA OETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES QUE APARECEAAN EN PANTALLA Y PULSE-ITERMINARI
09-24-07
29 of 32
K6869456
Le NIV (numero d'identification du vehicule) du vehicuJe dolt etre mis a jour avec Ie code de vente de I'accessoire ajoute afin que Ie systeme puisse etre fonctionnel. AI'aide du site Web DealerCONNECT et de I'outil de diagnostic StarSCAN, suivre les etapes de la procedure ci-dessous : • Se connecter a https://dealerconnect.chrysler.com • Sur I'ecran " Option du vehicuJe " sltue sous la categorie " Systeme general de reclamations" de I'on glet" Service ", saisir Ie NIV du vehicule et ajouter le(s) code(s) de vente note(s) ci-dessous com me " Option installee par Ie concessionnaire ". RER - Les Etals-Unis et Ie Canada REW - Toute l'Europe REP - L'Afrique du Sud, Ie Moyen-Orient « GCC », l'Australie, et La Nouvelle Zelande
• Confirmer que Ie nouveau code de vente a ete ajoute au NIV avec succes.
• A I'aide de I'outil de diagnostic StarS CAN connecte a Internet (via un port Ethernet ou
une connexion
sans fil) ainsi qu'au vehicule, suivre les etapes ci-dessous :
, SUR L'ECRAN DE DEMARRAGE INITIAL • APPUYER suR-----lpREPARATloN
ou vEHlcuLEI
• DEFILER VERS LE BAS ET SELECTIONNER--IRESTAURER LA CONFIGURATION OU VEHICULE
I
• APPUYER SUR----loEMARRERI • APPUYER SUR---ISUIVANT>
I
• SI NECESSAIRE, SELECTIONNER LA L1GNE ET L'ANNEE DU MODELE DU VEHICULE ADEQUATES ET APPUYER SUR--I SUIVANT> I • CON FIRMER LA SELECTION SI CORRECTE ET APPUYER SUR-I SUIVANT> , • SAISIR LE NIV DU VE ICULE A L'AIDE DU CLAVIER A L'ECRAN OU CON FIRMER LE NIV PRE-REMPLI ET APPUYER SUR-- SUIVANT> • APPUYER SUR --~ • SA/SiR L'IDENTIFIANT UTILISATEUR, LE MOT DE PASSE ET LE CODE CONCESSIONNAIRE A L'AIDE DU CLAVIER A L'ECRAN ET APPUYER SUR--loKI • ATIENDRE QUE LES DONNEES DE CONFiGURATION DU VEHICULE SOIENT TELECHARGEES ET APPUYER SUR---lsUIVANT> I • APPUYER SUR---ISUIVANT> I • CONFIRMER QUE LA CONFIGURATION DU VEHICULE A ETE PROGRAMMEE AVEC SUCCES • NOTER LES INSTRUCTIONS AFFICHEES A L'ECRAN ET APPUYER sUR---ITERMINER
09-24-07
30 of 32
I
K6869456
Fahrzeug VIN (Vehicle Identification Number = Fahrgestellnummer) muss mit dem Produktcode des neuen Zubeh6rs aktualisiert werden, um die Systemfunktion zu gewahrleisten. FOhren Sie folgende Arbeitsschrilte Ober die DealerCONNECT-Webseite und mit dem StarSCAN-Diagonsetool aus: • Loggen Sie auf hltps:/Idealerconnect.chrysler.com ein • Auf dem Bildschirm "Vehicle Option" in der Kategorie "Global Claims System" unter der Registrierkarte "Service", geben Sie die Fahrzeug-VIN ein und setzen den(die) Produktcode(s) wie nachstehend aufgelistet als "Dealer Installed Option" ein. RER - USA u. Kanada REW - Alles Europa REP - Sudafrika, Mittlere Osten "GCC", Australien u. Neuseeland • Bestatigen Sie die erfolgreiche Eingabe des Produktcodes zur VIN (s.o.). • Foigen Sie nachstehenden Arbeitsschrilten mit dem StarSCAN-Diagnostetool wahrend Sie mit dem Internet (via Ethernet port oder Wirelessconnection) und dem Fahrzeug verbunden sind:
•
AUF OEM STARTBILOSCHIRM • KLICKEN SIE AUF--lvEHICLE PREPARATION
I
• SCROLLEN SIE NACH UNTEN UND MARKIEREN-------IRESTORE VEHICLE CONFIGURATION I • KLiCKEN SIE AUF-lsTART I • KLiCKEN SIE AUF--jNEXT>1 • WAHLEN SIE GEGEBENENFALLS DEN ENTSPRECHENDEN FAHRZEUGTYP, MODEL UND BAUJAHR UND KLICKEN AUF-..j NEXT> I • BESTATIGEN SIE DIE RICHTIGE AUSWAHL UND KLiCKEN AUF--INEXT>I • GEBEN SIE DIE FAHRZEUG-VIN OBER DIE BILDSCHIRMTASTATUR EIN; ODER BESTATIGEN DIE AUTOMATISCHE EINGABE DES VIN-TYPENSCHILDS UND KLiCKEN AUF--I NEXT> I • KLiCKEN SIE AUF--iQR] • GEBEN SIE BENUTZERNAMEN, PASSWORT UND HANDLERCODE MIT HILFE DER BILDSCHIRMTAS TATUR EIN UND KLiCKEN AUF--@EI • WARTEN SIE BIS DIE FAHRZEUGKONFIGURATIONSDATEN HERUNTERGELADEN SIND UND KLiCKEN AUF--INEXT>I • KLiCKEN SIE AUF--INEXT>I • BESTATIGEN SIE DIE ERFOLGREICHE PROGRAMMIERUNG DER FAHRZEUGKONFIGURATION • FOLGEN SIE DEN BILDSCHIRMANWEISUNGEN UND KLiCKEN AUF--~ FINISH'
09-24-07
31 of 32
K6869456
e
Per abllitare la funzlonalita del sistema, necessario agglornare II VIN (Vehicle Identification Number - numero Identificazione velcolo) del velcolo con iI codice vendlte. Completare la seguente procedura usando il slto web DealerCONNECT e 10 strumento dlagnostico StarSCAN: • Effelluare II login su hllps://dealerconnect.chrysler.com • Nella schermata "Vehicle Option" (Opzlonl veicolo) alia categoria "Global Claims System" (Sistema rivendicazlonl globali) nella scheda "Service" (Manutenzione), immellere II VIN del velcolo e agglun gere I codici vendite annotati solID come "Dealer Installed Option" (Opzlone Instal lata dal conces sionarlo). RER - Gli S.U.A. & iI Canada REW - tullo iI rappresentante REP - dell'Europa - la Sudafrlca, Medio Oriente "GCC", l'Australia, & la Nuova Zelanda • Confermare che iI nuovo codice vendite
e stato realmente aggiunto al VIN.
• Con 10 strumento diagnostico StarSCAN collegato a internet (tramlte la porta Ethernet 0 la connes
sione wireless) e al veicolo, seguire i passaggi riportatl dl segulto:
• NELLA SCHERMATA OJ AWIO INIZIALE • PREMERE---- IVEHICLE PREPARATION" (PREPARAZIONE DEL VEICOLO) I • SCROLLEN SIE NACH UNTEN UND MARKIEREN--·-------------------·-------------- IRESTORE VEHICLE CONFIGURATION" (RIPRISTINA CONFIGURAZIONE VEICOLO) I • PREMERE·---I START
I
• SE NECESSARIO, SELEZIONARE LA LINEA CORRETIA DEL VEICOLO E L'ANNO DEL MODELLO E PREMERE --I"NEXT' (AVANTI)
I
• CONFERMARE LA CORRETIA SELEZIONE E PREMERE --I"NEXT' (AVANTI)
I
• IMMETIERE IL VIN DEL VEICOLO USANDO LA TASTIERA SU SCHERMO 0 CONFERMARE QUELLA ETICHETIA VIN AUTOCOMPILATA E PREMERE -I"NEXT" (AVANTI) I • PREMERE-----loKI • IMMETIERE ID UTENTE, PASSWORD E CODICE CONCESSIONARIO USANDO LA TASTIERA SU SCHERMO E PREMERE - lOKI
• PREMERE---I"NEXT" (AVANTI>I • CONFERMARE CHE LA CONFIGURAZIONE DEL VEl COLO
ESTATA PROGRAMMATA CON SUCCESSO
• ANNOTARE LE ISTRUZIONI SU SCHERMO E PREMERE ----I"FINISH" (FINE)I
09-24-07
32 of 32
K6869456