NDUSIñlA t INVENCIONES REVISTA SEMANAL

ILUSTRADA

D1 rectop : D. GERÓNIMO, BOLIBAR, I n g e n i e r o Industrial Eedacción 7 Administración: BAECELONA , Eonda Universidad, 19 —Teléfono 1048 Dirección teleoráfloa : B O L I B A R - B A R C B L O N X

PRECIOS

OBSERVACIONES No se admiten reclainaciooes después de los tres meses de la publicación de cada número. No se servirán suscripciones, anuncios, ni números sueltos si no ac abona previamente su importe en letra i libranza libres de gastos por envió ó giro. Todas las cartas que exijan coniestación, irim acompañadas de los •ellos correspondientes para la misma.

DE S U S C R I P C I Ó N

España y Portugal, vin semestre 1 0 pesetas Extranjero, un semestre 15 — Número suelto 1 — Anuncios aprecios convencionales según su importancia y el nú mero de inserciones se susctilie en la Administración y en todas las Ulretias de España 7 del Eztranjeio

Núm. 9

B a r c e l o n a 1." d e S e p t i e m b r e d e 1 9 0 0

Tomo X X X I V

La fuerza

m á s barata s e obtiene

empleando

nuestros

M O T O R E S Á GAS " O T T O " G A S Ó G E N O S DE E. LEHMANN TIPO Y CONSTRUCCIÓN INGLESA PATENTADOS

PERFECCIONADOS

PRECIOS SE

Modelo "MANCHESTER" L O S M A S ECONÓMICOS

REDUCID ÍSimOS

G-ARANTIZA L A FUERZA EFECTIVA Y MULTITUD D E REFERENCIAS

CONST

Se garantiza el consumo: SOO litros gas ó 500 gramos antracita ó coke por caballo efectivo al fren(

Pars Helalles, catálogos, precios, etc., á ios úoicos agentes y concesionarios exclusivos para España y Portugal

BERNABEU

Y SOLDEVILA

* 4. Dou, 4 * BARCEL

TALLERES DE FUNDICIÓN Y CONSTRUCCIONES EN Ü Z W I L

(SUIZA)

ADOLFO BUHLER iistalacióD y transiorniaeióD de Fílirtcas de barloa

-^^ BARCELONA - ^ Rambla

Cataluña,

^

5 <

Especlaliúail n aparatos para la Iníusiru Harlgan

I n a t a l a c i o n e s completamenie automáticas para elaborar harinas y sémolas. « » • • * »

M o l i n o Ao * o i l t B d r o o

f

P l a n s l c h t c r perteccionado y privilegiado con limpia auiomátiCB de las sedas y depuración completa de todos los producios. • * * « • ^ 1 2 , 5 0 0 m o l i n o s de cilindros vendidos hasu la fecha. * * •

agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse áJos ununciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES

O W

é

II

INDUSTRIA É INVENCIONES. SECCIÓN DE ANUNCIOS

Marcelino Vilarasau ConBtruetor, aaaaaop *• Lierme

Carretera de Hataró, 331 y 335 ' BARCELONA Especialidad en M á c L U l n a s para a c e p i l l a r m a d e j a s . H i d r o - e x t r a c t o r e s de todas clases para tintes, aprestos y lavaderos, como toda clase de M á q u i n a s concernientes al mismo. M á q u i n a s de papel, P r e n s a s hidráulicas. C a l a n d r i a s , B o m b a s , M á q u i n a s de teñir con privilegio, T r a n s m i s i o n e s , etc., etc.

Planos Pr esu p uestos Estudios POR

EL I N G E N I E R O

DE

LA

CASA

ERMANNO SCHILLING o y T o I >T A.

TÉGKTTCA.

CnHDRID 28, CDadpazos, 28

BRRCEIiOriA 33. Canuda 33

MOTOR OTTO legítimo

MOTOR OTTO legitimo

Última construcción de la Gasmotoren - Fabrik - Deutz Para instalaciones de fuerza motriz á gas de alumbrado y gas pobre de 35 hasta i,ooo caballos efectivos, para fábricas y centrales de alumbrado eléctrico.

Proyectos y presupuestos gratis á quien los pida Agradeceremos.á nuestros lectores que al dirigirse á ios anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES

INDUSTRIA É INVENCIONES.

III

SECCIÓN DE ANUNCIOS

üLEXilNDER HERMANOS BARCELONA

(miles Talleres de CinsIrneeilíD de HáiinlDas y Calderas de rapor M B D A - I J I J A.S

DS:

ORO

en las Exposiciones Internacionale» de París, años 1867 y 1878

DIPr.OMA.

DB

HOITOB

de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia VARIAS MEDALLAS T DIPLOMAS de dijerentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento •de poblaciones. Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc. El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de ezpangión, por medio de doa cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el dia, además llevan la nueva válvula expausiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una mar cha uniforme ¿invariable, aun cuando se carguen 6 descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación aJ tntiguo sistema de regulador & papillón. Paaan d« 1,600 lai MÁQUINAS de VAPOR eonttruidaa «n esta casa hasta la fecha. KBTIO de proapictM i pritaputftoi i «aira loi toliciu

BOMBAS "MAMMUT"

^3

CON PATENTE DE INVENCIÓN

H

*^

o

i

^

0)

<

Las mas sencillas, indestructibles, potentes y e c o n ó m i c a s en s u coste y fuerza motriz.

' o

REPRESENTANTE :

^

J. MIRÓ

^ Q

TREPAT Contratista

Paseo de Gracia, 7S, 1.' 2.'-Barcelona

MANUFACTURE LYONNAISE DE MATl£RES COLDRANTES ^

•

LYON

(FRANCIA)

• —

•—^

-^—

FÁBRICA DE COLORES DE ANILINA extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmín y sulfato de añil, etc. Concesionaria de las Patentes de Invención de la casa LÉOPOLD CASELLA & Co., de Francfort si M.

especialidad en Oolores directos sólidos para algodón, lana, seda, yute, ^~^^-»..%.^-..^-w^..^->..^-^~—.>.^^.^.^-w-^.».->..^

p a p e l , c u e r o , e t c . ~^-—•^-•«••~»-'^-*-*• »..•>•«.••«.'-.-->.«.>....^^.^

AGENTE

GENERAL

PARA

ESPAÑA

FELIPE KÜPFER — 6 6 , Bruch, 6 6 , Interior. — Barcelona Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse* fos anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES

rv

INDUSTRIA É INVENCIONES.

SECCIÓN DE ÁNDNCIO^^'^'^'^-'

ISIDORE DIETLIN SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y CRambla de Cataluña, 3 , bajos; BARCELONA-Teléfono 1 1 0 3 Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

dRINNELL SPRINKLER ( I lOI

Sres. Dowson, Taylor L Co. Seguridad contra incendios. Vigilancia de noche y día.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sistema automático privile-

Sensible Automático Seguro

giado para la extinción y aviso de incendios.

Existen 3 . 2 5 0 , 0 0 0

Sprlnklers

protegiendo

propiedades

por valor do 120.000,000 de libras esterlinas Hay más de 1 2 , 0 0 0 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers. REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA

P L A T T B R O T H E R S &Co., Limited de OLDHAM (Inglaterra) E s p e c i a l i d a d en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama. I m p o r t a c i ó n de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás. I n s t a l a c i o n e s para alumbrado eléctrico. —Generadores de vapor. —Turbinas, etc. D e p ó s i t o de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc. M a q u i n a r l a inmejorable para la fabricación de papel, USAS EN MANCHESTER, MDLHOUSE, SAN PETERSBÜRGO, MOSGOD, LODZ, MILAN. MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu 7 Sabadell - Depósito en Manresa Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen lá Revis»J" INDUSTRIA É INVENCIONES

INDUSTRIA É INVENCIONES.

SECCIÓN DE ANUNCIOS

Grandes Almacenes de perreterfa, (juincalla y Maquinaria HIJO

DE

SsondillerB, 21, 26 7 28-Obradora, 2 , 1 7 6- BABCELONA Especialidad en máquinas de cepillar, limar, taladrar, roscar, punzonear, cortar y doblar hierro.- Tornos cilindricos y á pulso.—Máquinas de -vapor.—Máquinas para serrar madera con sierras sm fin, circulares y verticales. — Máquinas escoplos para madera. — Aparatos para esmerilar, con muelas de esmeril comprimido. — Máquinas punzones, para calderería.— Poleas y cries de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos. Estufa de corriente de aire G H O U B E S K l reformado, gran éxito, con patente de invención sistema

X> iV M I A. N

S

Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está perfectamente construida.

Bernabeu y Soldevila - i m. 4 • Barcelona tIBninra» |f|0l0r6S

n 3

PÍDASE

^ara losptns y mosaicos, de palanca é hidráulicas. Moldea d» todas Clases para las mismas. Máquinas de vapor, Motores á gas y de petróleo, Turbinas sistema Moreno perieocionadas, Malacates, Norias, Bombas, Guillotinas, Transmisiones, eic. Especialidad en prensas hidráulicas y de todas clases, para todas las aplicaciones, con modelos de sus sistemas privilegiados.

BARCELONA

Para telegramas: VALLS, Campo Sagrado.Teléfono número 595

BAUCKI.OMA

H. d'Aulipac

ELECTRICIDAD Casa constructora en Barcelona de Aparatos eíÉctricos. Dinamos. Teléfonos, Timbres. Pilas, Aisladores, etc.

Cortes, 203.-BÍRCEL0NÍ

Pelayo, 10. — Barcelona

ANGLO-ESPAÑOLA

^?

Catálogo de 166 páginas, gratis

Materiales para ferro-

COLECCIÓN LEGISLATIVA

carriles y Minas.^ Motores de toda clase. Máquinas^ herramientas para labrar maderas y metales GrRA.TSl

IX

K ÍÑVENCIONES.' SECCIÓN' DE ANUNCIOS

REFIRIHTI i LOS

INGENIEROS INDUSTRIALES Comprende todo lo legislado respecto i los Ingenieros Industrialeí desde la creación de i» carrera: lorma un tomo de 260 páginas eocuadernado en rústica, T se vende en esta Administración al precio < s pesetai eiempiar, y JTTBO cernncaa». Barcelona.—Ronda UníTcrsidad. n.' 19, 1.—Teléfono núm. 1,018

JPREMIO * D I P L O M A D E H O N O R • MEDALLA. D E Exposición de Burdeos: Frera de concurso -Miembros del jurado 1897: Medalla de Oro de la «Sooiété d'Enoouragement de l'Industrie Nationale» por perfeccionamientos en las turbinas hidráulicas

ORO

TURBINE HERCULE-PROGRÉS Patentada

s. g. d. g. en España y en todos los países

extranjeros

Única adecuada para g-astos Yariables. 300,000 caballos de fuerza de funcionamiento. Superioridad reconocida para alumbrado eléctrico, Transmisiones de fuerza, Molinos, Hilaturas, Tejidos, Fábricas de papel, Forjas y toda clase de industrias. RENDIMIENTO aAEANTIIO AL FRENO, DE 80 á 85% Rendimiento obtenido con una turbina suministrada al Estado Francés go'4"l„ Garantizamos el rendimiento medio, al freno, de la turbina H e r c u l e - P r o g r é s , superior al de cualquier otro sistema ó imitación, y nos comprometemos á volver á tomar cualquier motor, dentro de los tres meses, si no diese estos resultados. VENTAJAS.— No necesita engrase, ni entretenimiento, no sufre desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona sumergida aunque sea a varios metros, sin perdida de rendimiento. Construccióti sencilla y resistente, instalación fácil. Precios módicos. E x i s t e n Hienipre al m e n o s 100 t u r b i n a s e n conHtruoción ó dispuestas para su e x p e d i c i ó n inmediata Producción actual de los talleres: D O S T U R n i N . \ S D I A R I A S

S I N G R U N HERNIANOS Turbina con cámara abierta

Ingenieros constructores en ÉPINAL (Vosges)

Turbina con cámara cerrada

Evitar las falsiflcaci ones. — Desconfiar ds las imitaciones Pídase prospecto, precios y presupuestos al representante D. J. Narot, San Ensebio, 6G; San Gervasio (Barcelona) Asradeccremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES

INDUSTRIA É INVENCIONES. SECCIÓN DE ANUNCIOS

LA VELOCITAN COMPAÑÍA

ANÓNIMA

DE3

Privilegios CAPITAL SOCIAL CUATRO MILLONES DE FRANCOS

CURTICIÓN

FRATELLI ,

ULTRA -

RÁPIDA

DURIO

DOMICILIO SOCIAL B R U S E L A S ! 9 3 , BOULEVARD

AWSPACH

CurticiíJD en 48 boras de Cueros para Correas, Suela y Guarniciones La Sociedad está dispuesta á conceder permisos para la explotación de sus patentes españolas

Para lodos los Informes dirigirse i ios ¿genios generales en España Sres. A. y J. Dorgeliray, Princesa, 14-BarcelOD