NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 2536 2009-09-30
SELLOS ELASTOMÉRICOS (EMPAQUES) PARA UNIÓN DE TUBOS PLASTICOS.
E:
ELASTOMERIC SEALS (GASKETS) FOR JOINING PLASTIC PIPE.
CORRESPONDENCIA:
esta norma es una adopción por traducción y modificada (MOD), respecto a la norma ASTM F477:2007, Copyright ASTM International. 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19429, USA
DESCRIPTORES:
material elastomérico, sellos, empaques, tubería plástica, caucho, elastómero termoplástico.
I.C.S.: 23.040.80 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
Prohibida su reproducción
Cuarta actualización Editada 2009-10-09
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 2536 (Cuarta actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2009-09-30. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 90 Manufacturas de caucho. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE INDUSTRIALES DEL CAUCHO -ASOCOLCAUCHOSETERNA S.A. INDUSTRIAL DE CAUCHOS HERNOL LTDA. LADECOL S.A.
PROFESIONAL LUIS MIGUEL TORRES PAVCO S.A. PVC GERFOR S.A. SILICAUCHO
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas: AMERICAN RUBBER DE COLOMBIA LTDA. AMERICAN PIPE AND CONSTRUCTION INTERNATIONAL ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE INDUSTRIAS PLÁSTICAS CAFARCOL S.A. CENTRO TECNOLOGICO PARA LAS INDUSTRIAS DEL CALZADO, CUEROS Y AFINES COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. COMPAÑÍA GENERAL DE PLASTICOS LTDA. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA E.S.P EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN E.S.P ESCOBAR & MARTÍNEZ
FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES - FENALCO BOGOTA FABRICA NACIONAL DE MUÑECOS Y CIA. LTDA. – DIVISIÓN INTERPLASTICOS FLOWTITE ANDERCOL S.A. GRICOL S.A. INDUSTRIA DE CAUCHOS RECORD LTDA. INDUSTRIAS CODI INDUSTRIAS METÁLICAS SUDAMERICANAS S.A. -IMSAINSPECTORATE COLOMBIA LTDA. INSTITUTO DE CAPACITACIÓN E INVESTIGACIÓN DEL PLÁSTICO Y EL CAUCHO -ICIPCMANUFACTURAS VICTOR GASKETS DE COLOMBIA S.A.
MOLCAUCHOS LTDA. PARABOR COLOMBIA LTDA. PLEXIN LTDA. SENA – ANTIOQUIA TECNOCAUCHOS INDUSTRIALES LTDA. TUBINCOL LTDA. TUBOS DE OCCIDENTE S.A.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 2536 (Cuarta actualización)
CONTENIDO
Página 0.
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 1
1.
OBJETO .................................................................................................................... 1
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 2
2.1
NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS .................................................................... 2
2.2
NORMAS ASTM ........................................................................................................ 2
2.3
NORMAS ISO ............................................................................................................ 2
3.
TERMINOLOGÍA ....................................................................................................... 3
3.1
DEFINICIONES .......................................................................................................... 3
4.
COMPOSICIÓN Y FABRICACIÓN ............................................................................ 3
5.
DIMENSIONES Y TOLERANCIAS ............................................................................ 3
6.
REQUISITOS FÍSICOS .............................................................................................. 3
7.
MÉTODO DE ENSAYO ............................................................................................. 5
8.
RECHAZO ................................................................................................................. 7
9.
CERTIFICACIÓN ....................................................................................................... 7
10.
ALMACENAMIENTO ................................................................................................. 7
11.
ROTULADO ............................................................................................................... 7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 2536 (Cuarta actualización)
Página
DOCUMENTO DE REFERENCIA ....................................................................................... 10
ANEXO A (Informativo) ......................................................................................................... 8
Figura 1. Dispositivo para el ensayo del efecto del compuesto elastomérico en el plástico ........................................................................................................................ 6
TABLAS Tabla 1. Requisitos físicos para sellos elastoméricos para tubos plásticos ................... 4 Tabla 2. Requisitos físicos para sellos elastoméricos termoplásticos para tubería de plástico ............................................................................................................................ 4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 2536 (Cuarta actualización)
RESUMEN
SELLOS ELASTOMÉRICOS (EMPAQUES) PARA UNIÓN DE TUBOS PLÁSTICOS
0.
INTRODUCCIÓN
En esta norma se han hecho modificaciones con respecto a su documento de referencia, la norma ASTM F477:2007, las cuales se relacionan en el Anexo A. 1.
OBJETO
1.1 La presente norma se refiere a los sellos elastoméricos (empaques) usados para sellar las uniones de tubos plásticos empleados en aplicaciones de alta presión, baja presión y gravedad. Se aplica a las uniones de ensamble por empuje que no requieren presión interna ni externa para efectuar el sello inicial. 1.2 Se establecen requisitos para empaques de caucho, tanto natural como sintético, o una combinación de ambos. NOTA 1 Los empaques resistentes al aceite están a disposición para aplicaciones en las que puede ocurrir exposición a solventes o aceite. Se recomienda al usuario contactar al fabricante del empaque, para obtener recomendaciones.
1.3 El texto de esta norma presenta notas que proporcionan material explicativo. Estas notas, excluyendo las de las Tablas y Figuras, no se deben considerar como requisitos de la norma. Las empresas al momento de demostrar la conformidad con los requisitos de esta norma, deben además tener en cuenta los requisitos legales que deben cumplir los empaques utilizados en las uniones de tubos plásticos, de acuerdo con la aplicación indicada en el numeral 1.1. 1.4 Las siguientes precauciones competen solamente a la sección de método de ensayo, numeral 7. La presente norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas adecuadas de salud y seguridad y determinar la aplicación de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1 de 10
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 2.
NTC 2536 (Cuarta actualización)
RESUMEN
REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección). 2.1
NORMAS TÉCNICAS COLOMBIANAS
NTC 444, Caucho vulcanizado y elastómeros termoplásticos. Determinación de las propiedades de tensión. (ASTM D412). NTC 447, Método de ensayo para determinar el deterioro del caucho vulcanizado en una cámara de aire (Air Oven). NTC 467, Propiedades del caucho. Determinación de dureza con durómetro. (ASTM D2240). NTC 724, Métodos estándar para determinar la deformación del caucho por compresión (ASTM D395) NTC 812, Propiedades del caucho. Efecto de los líquidos. Método de ensayo. (ASTM D471) 2.2
NORMAS ASTM
ASTM D518: Test Method for Rubber Deterioration - Surface Cracking. ASTM D883, Terminology Relating to Plastics. ASTM D1149, Test Method for Rubber Deterioration - Surface Ozone Cracking in a Chamber. ASTM D1229, Test Method for Rubber Property - Compression Set at Low Temperatures. ASTM D1349, Practice for Rubber - Standard Temperatures for Testing. ASTM D1414,Test Methods for Rubber O-Rings. ASTM D1415, Test Method for Rubber Property - International Hardness. ASTM D1566, Terminology Relating to Rubber ASTM D6147, Standard Test Method for Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomer – Determination of Force Decay (Stress Relaxation) in Compression. ASTM F913, Specification for Thermoplastic Elastomeric Seals (Gaskets) for Joining Plastic Pipe. 2.3
NORMAS ISO
ISO 3302-1 Rubber – Tolerances for Products. Part 1: Dimensional Tolerances.
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 3.
TERMINOLOGÍA
3.1
DEFINICIONES
NTC 2536 (Cuarta actualización)
RESUMEN
Los términos relacionados con el caucho o elastómero deben ser como se definen en la norma ASTM D1566. Los términos relativos a plásticos deben ser como se definen en la norma ASTM D883.
...
3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 2536 (Cuarta actualización)
RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto
[email protected]
ICONTEC INTERNACIONAL
4