NOVENA DE NAVIDAD 2012

JESÚS: DIOS CON NOSOTROS 32

1

NOVENA DE NAVIDAD 2012 JESÚS: DIOS CON NOSOTROS Adentrarnos al misterio de la Navidad, es adentrarnos a la experiencia del Dios con Nosotros que se hace Vida en la persona de Jesús. Los relatos de la Infancia que nos presentan los Evangelios de Mateo y Lucas, nos ayudan a entender lo que las comunidades elaboraron para llenar de sentido su experiencia en Jesús resucitado, encarnado en las realidades humanas de un tiempo, en una geografía específica, con unos contextos sociales y con unas experiencias de Fe concretas. Ellos pretenden darnos a través de sus relatos una profunda visión teológica de la persona de Jesús que nos prepare para comprender el resto del Evangelio, Buena Noticia de Salvación para todos y todas. Aunque los relatos de la infancia son totalmente distintos en Mateo y Lucas, ellos coinciden en los nombres de Jesús, José y María, Herodes; en que Jesús nace en Belén, etc. Estas semejanzas y diferencias hacen pensar que los evangelistas no dan primacía a los hechos históricos. Cuentan ciertos episodios porque, a través de ellos, quieren comunicar ideas más profundas. No podemos quedarnos en la anécdota, tenemos que buscar su sentido. Haremos pues en esta Novena de Navidad 2012 un recorrido por algunos de los textos de los evangelios que cada año nos acercan a este acontecimiento del Nacimiento de Jesús y trataremos de encontrar un sentido para nuestra vida personal, familiar y comunitaria a la luz de dichos textos. Cada día estará iluminado por un detalle o personaje de dichos relatos de la infancia, descubriendo qué nos dice a nosotros hoy e invitando al compromiso que transforma nuestras realidades.

Bibliografía Cortés, J. L. (2000). Periodista digital. Recuperado el 14 de Noviembre de 2012, de Periodista digital: http://blogs.periodistadigital.com/hermano -cortes.php?cat=11788 Sicre, J. L. (1997). El cuadrante Introducción a los Evangelios Parte I La búsqueda. Estella: Verbo Divino.

Reflexión Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

Material elaborado por: Jhon Jairo Flórez Palacio, cmf 2

31

DÍA 9: JESÚS: DIOS CON NOSOTROS Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Lucas 2, 4-7 Preguntas para el diálogo: ¿Cómo nace Jesús? ¿Nuestra vida personal, familiar y comunitaria está preparada para dejar nacer a Jesús en ella?

ORACIONES PARA TODOS LOS DÍAS ORACIÓN AL PADRE BUEN PADRE DIOS, de infinita caridad que nos has amado tanto y que nos diste en tu HIJO JESÚS la mejor muestra de tu AMOR. Te damos gracias por el favor que nos hiciste al enviarnos a tu HIJO, nacido de MARÍA, para que se hiciera HERMANO nuestro, con el fin de ayudarnos en el camino de la Salvación. Nosotros y Nosotras, Señor, te ofrecemos el esfuerzo diario y sincero por hacer de este mundo que nos has dado un mundo mejor, un mundo más JUSTO, un mundo de hermanos y hermanas.

En el Evangelio de Lucas Jesús, Dios con nosotros, nace en un contexto histórico concreto de opresión y dominación bajo el dominio romano, nace en la pobreza acostado en un pesebre. Así se nos quiere recordar que la opción de Jesús por los más pobres es una opción de Dios por humanizar

Te pedimos que esta NAVIDAD, fiesta de PAZ y de ALEGRÍA, sea para TODA nuestra COMUNIDAD un compromiso para que, viviendo como AMIGOS y HERMANOS, busquemos cada día más los caminos del BIEN, los caminos de DIOS. AMÉN.

¿Qué es ser Navidad?

MARÍA, MADRE NUESTRA, tú que fuiste una MUJER del pueblo, MADRE y ESPOSA, POBRE, SENCILLA y LUCHADORA, intercede ante tu HIJO por todas las familias del PAIS y especialmente por las nuestras, para que en ellas haya mucha COMPRENSIÓN, AMOR y RESPETO de unos hacia los otros. Que estas fiestas de NAVIDAD que nos reúnen alrededor del pesebre donde nació tu HIJO, nos UNAN en el AMOR y en la SOLIDARIDAD, nos hagan dejar los malos caminos y nos ayuden a ser mejores cristianos.

Navidad es…estar invitados a celebrar la fiesta de Dios con Nosotros, Fiesta de Humanidad. Símbolo: Tener un pequeño pedazo de papel de regalo (puede ser dorado), algunas cintas de colores, cinta transparente y una foto pequeña de cada uno. Cada participante previamente escribirá al reverso del papel regalo un mensaje que responda esta pregunta que será el título que pondremos ¿Por qué yo quiero ser Navidad para ti? Luego de escribir el mensaje cada uno procederá a envolver en este la foto y adornar muy creativamente con las cintas. Al finalizar la Novena podemos hacer el juego del amigo Secreto y como regalo de nosotros mismos en esta Navidad entregaremos este símbolo que podemos poner en el pesebre y abriremos el 25 de Diciembre en la mañana. Como signo y compromiso de esta Novena de Navidad, hagamos un gesto solidario de compartir con quien necesite de nuestra ayuda. Posibilitar que seamos constructores de humanidad.

30

ORACIÓN A MARÍA

MADRE de DIOS y MADRE de TODOS NOSOTROS, alcánzanos de tu HIJO JESÚS la verdadera FELICIDAD. AMÉN. ORACIÓN A JOSÉ JOSÉ, ESPOSO de MARÍA y PADRE de JESÚS, tú que trabajaste como obrero para contribuir al sustento de la FAMILIA de Nazaret, ayuda a los padres de familia y especialmente a los que están aquí reunidos, para que sean BUENOS como tú lo fuiste; para que cumplan como tú la responsabilidad de educar a sus hijos. Acompáñalos en su deseo de hacer una familia como la familia de Nazaret. JOSÉ, modelo de ESPOSO, de PADRE y de AMIGO, ayuda también a los obreros y campesinos en sus luchas para que tengan un trabajo digno y consigan salarios más justos. AMÉN.

3

ORACIÓN AL NIÑO JESÚS NIÑO JESÚS: HERMANO DE TODOS NOSOTROS. En esta NAVIDAD recordamos y celebramos tu nacimiento y tu presencia en nuestras FAMILIAS y en nuestra SOCIEDAD. Tú, NIÑO JESÚS, al hacerte HERMANO nuestro, nos has enseñado que DIOS es PADRE BUENO de todos y todas, y por eso estamos contentos y muy agradecidos contigo. NIÑO JESÚS, has que esta reunión que hacemos junto a tu pesebre, aumente nuestra fe y nos ayude a vivir como tú nos enseñaste; que comprendamos que allí donde hay AMOR y JUSTICIA, allí estás tú presente y allí se celebra la verdadera NAVIDAD. Te pedimos a ti, que naciste POBRE en una FAMILIA OBRERA y CAMPESINA, por los NIÑOS y NIÑAS más pobres de nuestros CAMPOS y CIUDADES, para que la sociedad se preocupe más por ellos y les consiga lo necesario para llevar una VIDA DIGNA. AMÉN. GOZOS AL NIÑO JESÚS CORO Ven, ven, ven, ven a nuestras vidas, Jesús ven, ven, ven, ven, ven a nuestras vidas, Jesús ven, ven a nuestras vidas, no tardes, tanto no tardes, tanto Jesús ven, ven. NIÑO del pesebre, nuestro DIOS y HERMANO, tú sabes y entiendes del dolor HUMANO; que cuando suframos dolores y angustias, siempre recordemos que nos has salvado Oh LUZ de los hombres, CRISTO nuestro HERMANO, que entre los problemas tu presencia veamos. Oh divino NIÑO, ven para enseñarnos la forma de ser muy buenos cristianos. Del débil, auxilio; del doliente amparo; consuelo del triste, LUZ del desterrado. Ven a nuestro pueblo, que sufre y desea ser mucho más JUSTO, ser mundo de HERMANOS Tú te hiciste NIÑO en una FAMILIA llena de TERNURA y calor HUMANO; 4

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo 29

vivan los hogares aquí congregados, el gran compromiso del AMOR cristiano.

¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a encontrarnos con Dios en los otros. Símbolo: Tener para este encuentro dos símbolos que representarán y nos recordarán a los reyes y los pastores: Unas estrellas doradas, velas de colores y unas campanas (si es posible para cada participante). ¿Cuál es o debe ser la estrella que me guía para llegar a Jesús? Cada participante responde a esta pregunta y en el pesebre que nos acompaña durante esta Novena haremos un camino con dichas estrellas. ¿Cómo he sentido el llamado de Dios en los demás y cómo he salido a responder a dicha llamada? Cada participante responde esta pregunta y hace sonar la campana como signo de estar atento como los pastores de su encuentro con Jesús niño. Se encienden las velas alrededor del pesebre.

Bajaste del cielo, te hiciste un AMIGO, para liberarnos de toda OPRESIÓN. Todos somos hijos de DIOS PADRE BUENO y todos HERMANOS FAMILIA de DIOS El cielo y la tierra, el HOMBRE y su DIOS, en ti NIÑO BUENO, se unen los dos. Gloria al DIOS de TODOS, y PAZ a los hombres: es tu BUENA NUEVA nuestra salvación. Haz de nuestra patria una gran FAMILIA, siembra entre nosotros tu AMOR y tu PAZ. Danos FE en la VIDA, danos ESPERANZA, y un AMOR sincero que nos una más. Tú eres nuestra VIDA, y eres nuestro GUIA, y eres el camino que nos lleva a DIOS. Amándonos siempre te haremos presente mientras ESPERAMOS que vuelvas SEÑOR. ESQUEMA PARA CADA DÍA Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Reflexión Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

28

5

DIA 1: CON JESÚS SE CUMPLEN LAS ESCRITURAS Saludo, acogida Como signo de acogida inicial para esta Novena de Navidad sugerimos poner al lado del pesebre donde nos reuniremos un pequeño lugar o altar donde pongamos la Biblia, como signo de que la Palabra nos acompañará durante este tiempo. Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA

DÍA 8: REYES Y PASTORES: PAGANOS Y POBRES RECONOCEN A JESÚS Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Mateo 2, 1b-2.9-12/ Lucas 2, 8.15-20 Preguntas para el diálogo:

Mt. 1, 22-23; 2, 6.14-15.17-18

¿Quiénes son hoy los pobres y rechazados de nuestra sociedad? ¿Cómo los estamos acogiendo?

Preguntas para el diálogo:

Reflexión

¿Qué tienen en común estas tres referencias de la Escritura que presenta Mateo? Iluminan esos tres textos citados en el relato de la infancia de Mateo algunas realidades de hoy (compartamos)

Mateo desarrolla el tema de los reyes desde una imagen que los antiguos utilizaban: El nacimiento de un gran personaje, o un cambio importante en el mundo, era anunciado por la aparición de una estrella. Utilizando el texto de Nm 24, 17 (“Una estrella se alzará de Jacob y saldrá un hombre de Israel”) hace la interpretación mesiánica del mismo, anunciando que dicho nacimiento no lo verán los judíos, sino los paganos. Y serán estos únicos que vayan a rendirle homenaje.

Reflexión Mateo insiste en el cumplimiento de las Escrituras, citando algunos textos de los libros proféticos: En la concepción virginal se cumple la profecía de Isaías 7, 14; en el nacimiento en Belén, lo anunciado por Miqueas 5, 1; en la ida a Egipto, lo dicho por Oseas 11, 1; en la muerte de los inocentes Jeremías 31, 15. Este detalle del recurso de la Escritura, frecuente en Mateo, se explica por los destinatarios del mismo Evangelio y por el ambiente en que se mueven. Mateo escribe para una comunidad cristiana de origen judío, aunque de lengua griega. Los judíos de alrededor dicen que Jesús no es el Mesías verdadero. Mateo inculca desde el inicio de su Evangelio que en Jesús se cumplen las grandes profecías del Antiguo Testamento.

6

Lucas en cambio nos dice que los primeros en enterarse de la Buena Nueva son unos pastores de vida dura que pasaban la noche a la intemperie cuidando el rebaño. El pastor era un individuo peligroso, que podía destrozar los campos con los ganados. No despertaban sentimientos de amistad. Sin embargo a esa gente rechazada, pobre, de vida dura, es a quienes comunican los ángeles la noticia. A pesar de que los reyes y los pastores sólo han visto un niño recién nacido, envuelto en pañales, recostado en un pesebre. Hace falta mucha fe para ver en él al Mesías, al Señor. Pero ellos, paganos y pobres, la tienen. Se vuelven glorificando y alabando a Dios.

27

¿Qué es ser Navidad? Navidad es… estar invitados a escuchar la Palabra de Dios y las Palabras de la Vida Símbolo: Tener cerca al Pesebre una Biblia tapada. Entregar a los participantes una hoja de papel de diferentes colores y un lápiz o color. Pedirles que escriban una palabra que signifique para cada uno qué es Navidad. Compartir. Luego de escribir dicha palabra se pregunta que hay cerca al pesebre tapado (adivinar). Se destapa la Biblia y cada participante pone cerca de ella su Palabra de Vida, que debe convertirse en Palabra de Dios.

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

26

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

7

DÍA 2: UN TIEMPO DE DOMINACIÓN: ROMA Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA

DÍA 7: LOS ÁNGELES: ANUNCIO DE LA SALVACIÓN Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Lucas 2, 10-14

Lucas 2, 1-3 Preguntas para el diálogo

Preguntas para el diálogo: ¿Qué sabemos y recordamos de la dominación romana de Palestina? ¿Cómo estaba organizado el imperio romano en el tiempo en que nació Jesús? ¿Ilumina este texto alguna realidad que vivimos hoy?

¿Cuál es el anuncio que hace el ángel a los pastores? ¿Cómo alaba esta legión de ángeles celestial? Reflexión

Reflexión Lucas enmarca el nacimiento de Jesús en unas coordenadas históricas concretas en el dominio romano y en una coyuntura precisa con la realización de un censo. Un detalle que aparece sutilmente presentado en los relatos de la Infancia, y que hoy Lucas nos presenta, es el de la preocupación por la situación política de Israel. Se advierte en estos capítulos en el Magníficat, en el cantico de Zacarías, en el anuncio a los pastores, en la reacción de Ana. Esto obedece a que Lucas quiso anticipar en estas escenas un tema que tuvo gran importancia para los primeros seguidores de Jesús, quienes lo vieron como un libertador político, el que iba a salvar a Israel de los romanos. Recordemos las esperanzas mesiánicas de los diferentes grupos religiosos y políticos de la época de Jesús: Sacerdotes, reyes, zelotes, esenios…Cada uno tenía la esperanza mesiánica de un Mesías liberador. ¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a transformar el mundo

Los ángeles transmiten la noticia a los pastores. Pero la noticia no corre de forma natural, son los ángeles quienes la transmiten. Aquí queda claro que Jesús es un don de Dios “para todo el pueblo”. No es un niño como cualquier otro: Es el Salvador, el Mesías, el Señor. Este carácter grandioso y universal del don lo subraya el “Gloria” de los ángeles, que es la contrapartida breve del cántico de Zacaría ¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a ser y llevar, como los ángeles, Buenas Noticias de Salvación. Símbolo: ¿Qué Buenas Noticias de salvación a nivel personal, familiar y social han sucedido este año? ¿Quiénes serían los Ángeles que nos dieron esas Buenas Noticias de Salvación? Recordar y compartir hechos de Vida que durante este año podamos leer como anuncio de Salvación.

Símbolo: Recortar de periódicos o revistas distintas imágenes de hechos internacionales donde aparecen situaciones de dolor. Preguntarnos: ¿Qué situaciones causan más dolor hoy al mundo? ¿Qué estamos haciendo por transformar estas situaciones de dolor del mundo? Poner estas situaciones en el pesebre. 8

25

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

24

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo 9

DÍA 3: UN TIEMPO DE DOMINACIÓN: LOS HERODES Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Mateo 2, 1-5.7-8.13-16.19-20 Preguntas para el diálogo ¿Cómo podemos describir a Herodes según lo que nos cuentan estos relatos que leemos? ¿Quiénes serían los Herodes de hoy? Reflexión Como hemos dicho es muy difícil admitir la historicidad de estos pasajes de la infancia de Jesús. ¿Qué pretende entonces decirnos Mateo al poner en escena dentro de los relatos de la infancia a Herodes? Mateo quiere insinuar con esto un dato muy importante: Jesús es como Moisés (dejando claro más adelante que es superior a Moisés). Sus destinos son semejantes desde niño. Un rey miedoso (como el faraón) intenta matarlo. Solo se salva un niño, Jesús, igual que solo se salvó Moisés. Herodes, con las autoridades religiosas judías, representa a quienes rechazan a Jesús e incluso lo persiguen a muerte. Cuando Mateo escribe su Evangelio han pasado ya unos ochenta años desde la muerte del rey Herodes, pero sigue vivo en el recuerdo de los judíos por sus construcciones, su miedo y su crueldad, además en sus descendientes que dominarán el territorio después de la muerte de tan cruel rey. Herodes es un caso patológico de apego al poder y miedo a perderlo, que lo llevó incluso a asesinar a sus hijos y a su esposa Mariamme. ¿Qué es ser Navidad?

Navidad es…estar invitados a transformar nuestro país y nuestra ciudad Símbolo: Recortar de periódicos o revistas distintas imágenes de hechos nacionales o de mi ciudad donde aparecen aconteci10

23

mientos de dolor. Preguntarnos: ¿Qué situaciones o hechos de Colombia y de mi ciudad nos preocupan hoy más? ¿Qué estamos haciendo para transformar dichas situaciones?

22

11

¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a ser padres y madres en el amor

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

12

Símbolo: Tener preparado para cada participante un trozo de plastilina (dos colores por participante). Entregar un trozo y pedir que lo amasen y formen con la plastilina un recipiente (se puede ambientar con la canción “Tú mi alfarero”). Luego de un momento de silencio compartir los sentimientos que se despertaron. A continuación entregar el otro trozo de plastilina y pedir que se hagan pequeñas bolitas parra ir llenando el recipiente (se puede ambientar con la canción “Espíritu de Dios –lléname”). ¿Cómo nos sentimos en este segundo ejercicio? ¿De qué estamos llenado nuestra vida, para poder hacer como María y José, mujer y hombre que se aman, que se dejaron llenar de Dios? Para finalizar, se puede proponer que se junten los recipientes de cada uno para formar uno solo y llenarlo con las bolitas del otro color de todos. Poner este recipiente en el pesebre.

21

DÍA 6: JOSÈ Y MARÍA: DOS QUE SE AMAN Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Mateo 1, 18-21/Lucas 1, 26-27

DÍA 4: ZACARÍAS E ISABEL: UNOS VIEJOS CON ESPERANZA Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Lucas 1, 5-25.39-45

Preguntas para el diálogo: ¿Qué elementos comunes hay en José y María en los dos relatos? ¿Qué valores caracterizarían a cada uno? ¿Cómo son las relaciones entre hombres y mujeres hoy? Reflexión La presentación de José que hace el relato de Mateo es un relato didáctico que parte de la presentación con María, que comprometidos en matrimonio son ya considerados esposos. María espera un hijo del Espíritu Santo, en lo que aparece la duda de José, hombre bueno que decide repudiar a María en secreto. El recurso de los sueños utilizado por Mateo, quiere mostrar que Dios se comunica a través de ellos, indicando a los lectores judíos que se encuentran en un ambiente semejante al de los patriarcas, dando inicio a una nueva etapa de la historia. Una importancia del relato de la infancia de Lucas es el puesto relevante que ocupan las mujeres y especialmente María. Lucas le concede un momento privilegiado en el momento de la Anunciación al hacerla fiel cumplidora de la Palabra, es llamada “madre de mi Señor” por Isabel, la menciona antes que a José en la visita de los pastores y Simeón le dirige unas palabras especiales.

Preguntas para el diálogo: ¿Qué diferencias y qué similitudes hay en Zacarías e Isabel frente a la noticia del nacimiento de un hijo? ¿Qué sentimientos expresan Zacarías e Isabel en estos textos? ¿Qué puesto ocupan en nuestras familias y comunidades las personas mayores y como los estamos incluyendo? Reflexión Lucas nos presenta a dos personajes (Zacarías e Isabel) que recuerdan a Abrahán y Sara por la edad avanzada y el problema de la esterilidad. Las dos escenas donde aparecen estos dos personajes son muy contrastantes: mientras Zacarías aparece en el templo, Isabel es presentada en su humilde casa en un pueblito perdido de Judea. Lucas quiere ir mostrando cómo Dios tiene su propia manera de hacer historia, no desde los más importantes para el mundo y la sociedad, sino desde los que no cuentan para nada y para nadie. En ellos se empieza a dar cumplimiento a las promesas hechas por Dios. ¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a acoger a nuestros mayores Símbolo: Cada participante escribirá los nombres de sus abuelos paternos y maternos en un corazón. Detrás escribirán un valor que ellos nos enseñaron y se lo pondrán en el pecho. Los adultos pueden ayudar a los pequeños. Poner los corazones en el pesebre al final de la Novena

20

13

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

14

19

Oración a María, José y al Niño Jesús Villancico Despedida con un abrazo

18

15

DÍA 5: JUAN BAUTISTA: ELPRECURSOR Saludo, acogida Villancico Oración al Padre Compartir de PALABRA Y VIDA Lucas 1, 57-80 Preguntas para el diálogo: ¿Qué otras cosas recordamos de Juan Bautista en el resto del Evangelio? ¿Quiénes pueden ser hoy en la realidad como Juan Bautista precursores de Jesús? Reflexión En el Evangelio de Lucas ocupa un puesto principal Juan Bautista y sus padres. Lucas estructura su relato de la infancia como dos bloques alternantes: el relativo a Juan y el referente a Jesús. Al anuncio del nacimiento de Juan sigue el anuncio del nacimiento de Jesús; la visita de María a Isabel sirve para unir ambos temas. Al nacimiento de Juan Bautista y las reacciones que suscita sigue el nacimiento de Jesús y las reacciones ante él. Por último, a Juan retirado en el desierto corresponde la escena de Jesús en el templo a los doce años.

¿Qué es ser Navidad? Navidad es…estar invitados a dejarnos cambiar Símbolo: Para acercarnos a Juan Bautista, vamos a prepararnos para renovar nuestras promesas bautismales. El bautismo de Juan es un bautismo de cambio, de conversión. En la mitad de esta novena y con el camino que nos lleva al encuentro con Jesús vamos a pensar: ¿Qué actitudes personales, familiares y comunitarias tenemos que cambiar? Espontáneamente los participantes pueden decir a qué están decididos a cambiar. Luego de que todos han participado, tener agua y un recipiente. Cada uno pasará y representará a Juan Bautista echando agua en la cabeza a otro, pero igualmente se dejará bautizar por aquél a quien bautizó. Así renovamos nuestro bautismo y nos comprometemos a cambiar.

¿A qué se debe esta importancia de Juan Bautista? En las primeras comunidades cristianas hubo seguidores de Juan Bautista, lo que se nota en muchos relatos de los Hechos de los apóstoles y es igualmente testimoniado por Flavio Josefo (historiador judío al servicio de Roma), donde surgieron discusiones entre ambos grupos de Juan Bautista y Jesús sobre quién era más importante.

16

17