Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America 3 December 2012 Organization Name/ Nombre de la Organización

Project Title/ Titulo del Proyecto

20626

Hermanas Misioneras Redentoristas

Programa de Promoción de la Pastoral Vocacional de las Hermanas Misioneras Redentoristas

20627

Seminario Diocesano Santiago el Mayor

Formación de seminaristas - 2012

20628

Diocesis de Cruz del Eje

Proyecto Pastoral de Juventud 2012-2013

$8,000.00

20682

Congregación de las Religiosas de Jesus Maria

Formación de 14 religiosas: 2012-2013

$7,000.00

20987

Parroquia San Jorge

Capacitación para catequistas

$5,000.00

21080

Centro Pablo VI

Nuestros Niños y adolescentes en la ciudad

21096

Centro de Comunicacion Nuestra Señora De Lujan

Formación y capacitación de operadores de radios marginales de Argentina - 2013

ID

Grant Amount/ Valor Aprobado

Argentina

Total Argentina (7 items)

$3,926.00 $11,000.00

$0.00 $20,000.00 $54,926.00

Bolivia 20913

Comisión de Misiones OMP

Escuela de Formación para agentes de pastoral del Valle Alto

20885

Seminario Mayor San Lorenzo

Ayuda para tres egresados de Teología y para la formación de 44 seminaristas

$25,000.00

20062

Hermanas Dominicas Siervas del Señor

Formación de Religiosas - 2012

$10,500.00

Total Bolivia (3 items)

$5,700.00

$41,200.00

1

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America Organization Name/ Nombre de la Organización

Project Title/ Titulo del Proyecto

20117

Congregacão Missionaria de Santo Inacio de Antioquia

Formación de religiosos-seminaristas

20529

Associacão Servico de Acao Reflexao e Educacao Social

Formación de agentes de transformación

20914

Instituto Religioso das filhas do Amor Divino

Evangelização em Família

20910

Comissao Pastoral da Terra - Secretaria Nacional

Curso de Formação

$25,000.00

20912

Arquidiocesis de Natal

8o Mutirão Brasileiro de Comunicação - 2013

$18,500.00

20988

Instituto Servidoras del Senor y de la Virgen de Matara

Ajuda para a formação de 15 irmãs professas e 15 noviças

$13,000.00

ID

Grant Amount/ Valor Aprobado

Brazil

Total Brazil (6 items)

$8,000.00 $20,000.00 $5,000.00

$89,500.00

CELAM 9543.04

Consejo Episcopal Latinoamericano

Spanish Bible for America Project - Years 5 and 6

$200,000.00

18734.02

Consejo Episcopal Latinoamericano

2013 - CELAM Special Programs

$400,000.00

Total CELAM (2 items)

$600,000.00

Chile 20924

Instituto del Verbo Encarnado

Formación de Novicios 2012 - 2013

20929

Parroquia Nuestra Señora de la Reconciliación

Formación de agentes pastorales juveniles como misión de la Iglesia para el nuevo milenio

$10,000.00 $6,000.00

2

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America Organization Name/ Nombre de la Organización

Project Title/ Titulo del Proyecto

20932

Grupo Juvenil Bíblico Ecológico Alfa y Omega

Formación permanente para el impacto juvenil en la parroquia - 2013

20923

Seminario Nacional Cristo Sacerdote

Sostenimiento General del Seminario 2012 para la formación de seminaristas

20884

Parroquia San Vicente de Paul

Formación de agentes de pastoral, miembros del SINE

20977

Franciscanas de Maria InmaculadaProvincia de San Jose

Formación: Noviciado Santa Clara - 2013

19314

Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul "Escuela de Formación Vicentina" (ESFORVI) - Bogotá

$10,000.00

19725

Comunidad Religiosas Visitandinas

Formación Permanente de Religiosas Visitandinas -2012

$12,000.00

20136

Diocesis de Apartado

Formación de Catequistas - 2012

$12,000.00

20153

Diocesis de Cucuta

Impulso Misión Continental: 2012 -2013.

18504

Seminario Mayor Santo Tomas de Aquino

La formación de 38 seminaristas - 2012

$19,000.00

20600

Parroquia Catedral San Juan Bautista

Misión Continental en la Diócesis de Engativa

$12,000.00

20659

Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul Escuela Bíblica "A los pies del Maestro" (Formación - Cali para 51 Religiosas)

$7,000.00

20799

Predicadoras de Cristo y Maria

$5,000.00

ID Total Chile (2 items)

Grant Amount/ Valor Aprobado $16,000.00

Colombia

Formación de Religiosas - 2013

$2,850.00 $33,000.00 $9,000.00 $15,000.00

$9,500.00

3

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 20671

Organization Name/ Nombre de la Organización Hermanas Misioneras de Jesus

Project Title/ Titulo del Proyecto Formación Vocacional de religiosas - 2012

Grant Amount/ Valor Aprobado $14,000.00

20890

Diocesis de Chiquinquirá

Formación Integral para evangelizadores y catequistas

$18,000.00

20675

Seminario Mayor de Santiago Apóstol

Programa de Becas para los seminaristas 2012

$13,000.00

20634

Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentación

Formación para postulantes y novicias - 2012-2013

$19,000.00

20528

Asociación Santa Maria del Monte Carmelo Formación de prioras y maestras de formación

$10,000.00

20238

Misioneros del Sagrado Corazón

Educación de seminaristas misioneros - 2012

$15,000.00

20239

Parroquia de la Nuestra Señora de Guadalupe

Capacitando y formando líderes en pastoral y evangelización de la comunidad parroquial

$8,900.00

Total Colombia (19 items) Costa Rica 20941

$244,250.00

Instituto Costarricense de Enseñanza Radiofónica (ICER)

Por los Caminos de la Fe - 2013

$10,000.00

20942

Sociedad de Catequetas Latinoamericanos

V Jornadas de estudio y al IX Asamblea Ordinaria

$10,000.00

20905

Parroquia San Rafael Arcángel

Bendición de Hogares y entrega del catecismo, esta es nuestra fe

$8,000.00

Total Costa Rica (3 items)

$28,000.00

Cuba 21147

Diocesis de Holguín

Experiencia para sensibilizar la autogestión en 10 parroquias de la Diócesis

$10,000.00

4

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 21148

Organization Name/ Nombre de la Organización Diocesis de Holguín

Project Title/ Titulo del Proyecto Apoyo a la acción pastoral del Centro Diocesano de Educación en la Fe - 2013

Grant Amount/ Valor Aprobado $4,788.00

21149

Diocesis de Holguín

Publicación de una revista diocesana bimestral con ocasión del Año de la Fe - 2013

$4,480.00

21150

Arquidiócesis de Camagüey

Sínodo Diocesano - 2013

$5,000.00

21151

Arquidiócesis de Camagüey

Atención a jóvenes y familia - 2013

$5,000.00

21153

Arquidiócesis de Camagüey

Atención a Presos y Enfermos - 2013

$5,000.00

21154

Arquidiócesis de Camagüey

Apoyo a la Misión y Educadores - 2013

$5,000.00

21165

Diocesis Ciego de Ávila

Coordinación y Animación Pastoral Diocesana 2013

$1,432.00

21166

Diocesis Ciego de Ávila

Capacitación Doctrinal y metodológica de catequistas

$4,795.00

21167

Diocesis Ciego de Ávila

Animación de la Pastoral Diocesana de Jóvenes 2013

$8,000.00

21168

Diocesis Ciego de Ávila

Apoyo Pastoral a la Parroquia la Inmaculada Concepción en Chambas 2013

$3,171.00

21169

Diocesis Ciego de Ávila

Animación de la pastoral diocesana de adolescentes 2013

$7,500.00

21188

Diocesis de Santa Clara

Entrenamiento de verano para seminaristas - 2013

$2,179.00

21189

Diocesis de Santa Clara

Seminario Menor Diocesano - 2013

$5,000.00

5

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 21190

Organization Name/ Nombre de la Organización Diocesis de Santa Clara

Project Title/ Titulo del Proyecto Atención pastoral a estudiantes latinoamericanos y africanos residentes en Cuba - 2013

Grant Amount/ Valor Aprobado $2,500.00

21191

Diocesis de Santa Clara

XIV Misión Diocesana, Verano - 2013

$5,000.00

21192

Diocesis de Santa Clara

Actividades formativas de la Pastoral Vocacional Diocesana - 2013

$4,485.00

21193

Diocesis de Santa Clara

Formación de catequistas y líderes laicos - 2013

$4,900.00

21194

Diocesis de Santa Clara

Celebración de dos simposios - 2013

$2,320.00

21208

Diocesis de Santísimo Salvador de Bayamo Apoyo a los gastos de administración y transporte y Manzanillo del Obispado 2013

$7,000.00

21209

Diocesis de Santísimo Salvador de Bayamo Refundación Instituto diocesano de formación laical y Manzanillo 2013

$5,000.00

21210

Diocesis de Santísimo Salvador de Bayamo Anunciando el Reino a todos 2013 y Manzanillo

$7,070.00

21211

Diocesis de Santísimo Salvador de Bayamo Formación parroquial para líderes laicos de y Manzanillo comunidades 2013

$5,586.00

21212

Diocesis de Santísimo Salvador de Bayamo Apoyo para las catequesis parroquiales - 2013 y Manzanillo

$6,500.00

21213

Diocesis de Matanzas

Actividades Pastorales y de formación de la Pastoral Juvenil - 2013

$7,000.00

21214

Diocesis de Matanzas

Pastoral Misionera Diocesana - 2013

$8,250.00

21215

Diocesis de Matanzas

Actividades de la Pastoral Vocacional - 2013

$3,000.00

6

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 21302

Organization Name/ Nombre de la Organización Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Project Title/ Titulo del Proyecto Impresión de 20,000 ejemplares del Comendio del Catecismo de la Iglesia

Grant Amount/ Valor Aprobado $8,000.00

21334

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Misiones de la Parroquia Nuestra Señora se la Caridad en el Cobre - 2013

$8,000.00

21335

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Misiones a través de la Pastoral de la Salud - 2013

$1,640.00

21336

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Misiones a través de la Pastoral de la Cultura - 2013

21362

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Repairing damage caused by Hurricane Sandy 2012

$100,000.00

21363

Diocesis de Holguin

Repairing damage caused by Hurricane Sandy 2012

$18,000.00

20109.01

Diocesis de Holguin

Archdiocesan Stipend for General Support - 2013

$15,000.00

18558.02

Conferencia de Obispos Católicos de Cuba Proyecto para los gastos ordinarios 2013

18559.02

Conferencia de Obispos Católicos de Cuba Proyecto para apoyar el incremento de salarios 2013

18560.02

Conferencia de Obispos Católicos de Cuba Proyecto para desarrollar el trabajo pastoral de las Comisiones Nacionales en 2013

18562.02

Conferencia de Obispos Católicos de Cuba Proyecto para la Sobrevivencia de los empleados del COCC - 2013

18579.02

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Apoyo a los gastos de administración, reparaciones y combustible 2013

18581.01

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Apoyo al trabajo pastoral-vocacional y Juvenil en Santiago de Cuba - 2013

18709.02

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Archdiocesan Stipend - 2013

$9,000.00

$34,800.00 $3,500.00 $45,000.00 $3,500.00

$15,000.00 $7,298.00 $15,000.00

7

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America Organization Name/ Nombre de la Organización Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Project Title/ Titulo del Proyecto Funcionamiento de la Comisión de Catequesis 2013

18711.02

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Subvención de tres Eventos Públicos de Religiosidad Popular 2013

18716.02

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Casas Misión - 2013

18717.02

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Proyecto pastoral para la formación de evangelizadores en la Arquidiócesis de La Habana 2013

$7,000.00

18720.02

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Proyecto de los diáconos permanentes - 2013

$6,000.00

18722.02

Diocesis de Pinar del Rio

Pequeñas Comunidades de Base 2013

$3,000.00

18723.02

Diocesis de Pinar del Rio

Pastoral Familiar - 2013

$5,000.00

18724.02

Diocesis de Pinar del Rio

Pastoral Juvenil - 2013

$2,800.00

18725.02

Diocesis de Pinar del Rio

Ayuda a los Presos y familiares 2013

$4,000.00

18726.02

Diocesis de Pinar del Rio

Formación de Catequistas - 2013

$2,700.00

18727.02

Diocesis de Pinar del Rio

Pastoral de Infancia - 2013

$3,000.00

18728.02

Diocesis de Pinar del Rio

Evangelización con Publicaciones - 2013

18729.02

Diocesis de Pinar del Rio

Diocesan Stipend - 2013

$7,000.00

19866.01

Arquidiócesis de Santiago de Cuba

Misiones de la Parroquia "San Joaquín" de San Luis - 2013

$7,000.00

ID 18710.02

Grant Amount/ Valor Aprobado $14,000.00 $5,000.00 $10,000.00

$10,000.00

8

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 17328.02 17330.02

Organization Name/ Nombre de la Organización Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Project Title/ Titulo del Proyecto Proyecto de formación y animación de jóvenes 2013

Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana

Formación y animación de Grupos de Matrimonios 2013

Total Cuba (57 items) Dominican Republic 20284

Grant Amount/ Valor Aprobado $15,000.00 $7,500.00 $532,694.00

Diocesis de Barahona

Formación de líderes para la pastoral familiar

$9,000.00

20636

Parroquia Santiago Apóstol

Catequesis para Niños

$7,000.00

20808

Movimiento Escoge

Formación de líderes y parejas escogianas

$8,000.00

20809

Diocesis de Puerto Plata

Beca de Estudio - Profesor en el Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino

$11,000.00

Total Dominican Republic (4 items)

$35,000.00

Ecuador 20309

Colegio Juan Pablo II

Eucaristías, campamentos y retiros espirituales

20894

Seminario Mayor Beato Juan Pablo II

Formación de seminaristas - 2012

$9,000.00

20915

Compañía de Jesus - Provincia del Ecuador Fortalecimiento de los Equipos pastorales de las obras de la Compañía de Jesús

$10,800.00

20922

Departamento de Ministerios y Vida Consagrada

Formación Integral en Pastoral Social para los seminaristas de la Iglesia Católica en el Ecuador

$12,000.00

20991

Comisión Episcopal de Magisterio de la Iglesia

Encuentro Nacional de Catequesis - 2013

$10,800.00

$8,000.00

9

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America Organization Name/ ID Nombre de la Organización Total Ecuador (5 items)

Project Title/ Titulo del Proyecto

Grant Amount/ Valor Aprobado $50,600.00

El Salvador 20956

Parroquia Santa Maria Madre de America

Formación de Agentes de Pastoral - 2013

$8,500.00

20940

Departamento de Formación Permanente para Laicos

Jornadas Masivas de Formación y Reflexión para Laicos

$3,000.00

20271

Parroquia Nuestra Señora del Pilar

Formación de agentes de pastoral y acompañamiento en el proceso Evangelizador

$7,000.00

20638

Instituto Hijas del Divino Salvador

Formación de 40 hermanas 2012.

$13,000.00

20511

Seminario Mayor Santiago Apóstol

Formación de seminaristas - 2012

$28,000.00

20000

Parroquia Santa Maria Reina

Formación de líderes laicos - 2013

Total El Salvador (6 items)

$8,000.00 $67,500.00

Haiti 20093

Paroisse Saint Joseph Bahon

Formation of Pastoral Agents

$10,000.00

18782

Brothers Missionaries St. Alphonse Marie of Liguori

Formation of 15 Brothers of the Congregation - 2012

20481

Institut Seculier Les Compagnes de Jesus

Formation of 12 Women Preparing for Religious Life

20806

Paroisse Dufailly-Domond, Diocèse de Hinche

Formation of Pastoral Agents, Dufailly Parish

$7,500.00

20949

Paroisse Saint Gerard Majella de Chardonette

Second phase Cathechese

$3,230.00

$9,700.00 $11,229.00

10

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 21130

Organization Name/ Nombre de la Organización Paroisse de Bois de Lance

Project Title/ Titulo del Proyecto Training of Lay Leaders

Total Haiti (6 items)

Grant Amount/ Valor Aprobado $6,795.00 $48,454.00

Honduras 20971

Parroquia San Manuel

Formación y lineamientos de los agentes de pastoral

$8,500.00

20665

Parroquia San Antonio de Padua

Formación - Discípulos- Misioneros del Reino de Dios

$8,500.00

20892

Centro para la Educación en la Vida Familiar

Jornadas de Actualización en regulación natural de la fecundidad (RENAFE)

20158

Parroquia de Santa Barbara

Proyecto de formación de agentes pastorales 2012-2013

Total Honduras (4 items)

$15,000.00 $9,000.00 $41,000.00

Mexico 17029

Instituto DAR

Spiritual Formation for Sisters in Mexico 2012/2013

$10,000.00

20886

Diocesis de Texcoco, A.R.

Formación de laicos formadores de catequistas 2012

$10,600.00

21003

Diocesis de Linares

Traslado a parroquias para sacerdote y dos religiosas (diocesan audit/census)

$10,000.00

Total Mexico (3 items)

$30,600.00

Nicaragua 21009

Comisión Episcopal de Juventud, Vocaciones y Ministerios

World Youth Day - Rio 2013

$30,000.00

11

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 21034

Organization Name/ Nombre de la Organización Fundacion Cristiana de Comunidades Unidas por la Vida-

Project Title/ Titulo del Proyecto Fortalecimiento de las bases de la FC-CUV

20980

Parroquia Nuestra Señora del Rosario

Formación de agentes de pastoral para ser discípulos misioneros

20226

Seminario Mayor Arquidiocesano La Purisima

Formación de 69 seminaristas - 2012

Total Nicaragua (4 items)

Grant Amount/ Valor Aprobado $12,000.00 $8,500.00 $38,000.00 $88,500.00

Paraguay 20888

Diocesis de San Pedro Apóstol

Formación y Animación permanente para líderes y animadores de comunidades juveniles 2012-2013

$18,000.00

20861

Sociedad Salesiana del Paraguay

Sagradas Escrituras en bibliotecas para niños, adolescentes y jóvenes de las Escuelas Salesianas

$12,000.00

20986

Parroquia San Sinforiano

Centro de Formación de agentes de pastoral

$6,300.00

20906

Parroquia Virgen del Rosario

Apoyo a la Evangelización - 2013

$3,200.00

21045

Diocesis de Santisima Concepcion del Paraguay

Subsidio para promoción de jóvenes a la vocación religiosa femenina

Total Paraguay (5 items)

$10,000.00 $49,500.00

Peru 21047

Orden de Hermanos Capuchinos Provincia del Peru

21155

Arquidiócesis de Lima

Formación de líderes laicos en los Andes Peruanos Programa de Promoción de los valores en la familia y sociedad

$5,000.00 $20,000.00

12

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America Organization Name/ Nombre de la Organización Parroquia San Juan Bautista de Challabamba-Paucartambo

Project Title/ Titulo del Proyecto Implementación de Materiales y proceso de formación de catequistas

20925

Comisión Episcopal de Comunicacion Social

Promoción y animación de las comunicaciones sociales en el Perú - 2013

$12,000.00

20968

Arquidiócesis de Lima

Programa de preparación para el sacramento del Matrimonio

$8,000.00

20943

Comisión Episcopal de Misión y Espiritualidad

Formación de Catequistas y Agentes Pastorales 2013

$7,000.00

20992

Parroquia Santa Maria Reyna

Misión Joven: 2012 - 2013

$3,330.00

20810

Parroquia Santa Rosa de Namora

Formación para catequistas en dos parroquias - 2013

$4,000.00

20666

Misioneras de Maria Dolorosa

Formación y promoción vocacional 2012-2013

$3,500.00

20673

Parroquia San Felipe de Soritor

Formación y capacitación de jóvenes, parejas, aimadores locales, rurales como líderes y preparación en la catequesis sacramental

$6,212.00

20335

Parroquia Nuestra Señora de la Expectación

20642

ID 20920

Grant Amount/ Valor Aprobado $5,000.00

Fortalecimiento de capacidades en formación espiritual y doctrina social en comunidades Andinas

$8,000.00

Parroquia de San Jeronimo

Fortalecimiento de la Evangelización a través de la pastoral educativa

$4,500.00

18118

Seminario Diocesano Corazón de Cristo

Formación Seminaristas - 2012

18992

Vicariato Apostólico de San Ramon

Beca para el doctorado y formación en estudios bíblicos 2012-2013.

20148

Religiosas Apóstoles Trinitarias de Maria

Formación de las Postulantes - 2012

$32,000.00 $7,500.00 $11,000.00

13

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID Total Peru (15 items)

Organization Name/ Nombre de la Organización

Project Title/ Titulo del Proyecto

Subcommittee on the Church in Latin America

Travel & Hospitality

Grant Amount/ Valor Aprobado $137,042.00

United States 13351.02

Total United States (1 item)

$10,000.00 $10,000.00

Uruguay 19776

Institución Kolping- Uruguay

"Discipulos- Misioneros de Jesucristo en La Familia"

$17,588.00

21033

Movimiento de Cursillos de Cristiandad Melo

Realizar cursillos para hombres, mujeres, tercera edad, matrimonios, jovenes, policias

$12,000.00

20975

Parroquia San Jose Obrero y San Juan Bosco

Pastoral para mi gente - 2013

$8,550.00

21114

Diocesis de Florida

La iglesia diocesana en los medios de comunicación

$9,650.00

Total Uruguay (4 items)

$47,788.00

Venezuela 21043

Asociación de Fieles Comunidad Misionera Formación de dos (2) consagradas Maria Estrella de la Mañana

$3,000.00

20204

Seminario Diocesano Nuestra Señora del Pilar

Formación de Seminaristas 2012 - 2013

$30,000.00

20319

Arquidiócesis de Coro

Recuperación y puesta al aire de la Emisora Arquidiocesana Radio Guadalupana

$30,000.00

14

Approved Projects/Proyectos Aprobados November/Noviembre 2012- Subcommittee on the Church in Latin America

ID 20333

Organization Name/ Nombre de la Organización Conferencia Episcopal de Venezuela

Total Venezuela (4 items)

Grand Totals (160 items)

Project Title/ Titulo del Proyecto Adecuación de los sistemas de comunicación de la CEV para dar mayor visibilidad a la obra de la Iglesia

Grant Amount/ Valor Aprobado $20,000.00

$83,000.00

$2,295,554.00

15