NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES

EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano. Guarde las instrucciones - instrucciones de seguridad y operación deben ser conservadas para su uso en el futuro. Dar importancia a las advertencias - Debe dar importancia a todas las advertencias en el subwoofer y en las instrucciones de uso. SIGA LAS INSTRUCCIONES - Todas las instrucciones de funcionamiento y uso deben ser seguidas. LIMPIEZA - Desenchufe el subwoofer de la toma de pared u otra fuente de energía antes de la limpieza. No utilice limpiadores líquidos o en aerosol. Use un paño húmedo para la limpieza. UBICACIÓN - No coloque el soporte de la película en un carrito, soporte, estante o mesa. El subwoofer y los altavoces satélites pueden caer, causando lesiones graves a niños o adultos y daños graves en el producto. El AGUA Y HUMEDAD - No utilice el subwoofer cerca del agua - por ejemplo, cerca de una bañera, un lavabo, un fregadero o cerca de una piscina, y sitios similares. CALOR - Es necesario ubicar el subwoofer lejos de fuentes de calor, como un radiador, un registro de calor, estufas y otros aparatos que generen calor. FUENTES DE ENERGÍA - tiene que funcionar el subwoofer exclusivamente fuentes de energía indicadas en la etiqueta del producto. Si no está seguro del tipo de fuente de alimentación que tiene en su hogar, consulte al distribuidor del producto o a la compañía eléctrica local. Rayos - Para protección adicional para el subwoofer durante una tormenta eléctrica, o cuando deje el subwoofer vaya a utilizar durante largos períodos de tiempo, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Esto evitará daños al subwoofer debido a rayos y las variaciones de la línea eléctrica. SOBRECARGA - No sobrecargue la toma de corriente, cable de extensión, o los enchufes múltiples, ya que podría resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica. OBJETOS Y LÍQUIDOS - Nunca introduzca objetos de ningún tipo en el subwoofer a través de Aperturas, ya que podrían tocar puntos de voltaje peligrosos o provocar un cortocircuito en las piezas que podrían resultar en incendio o descarga eléctrica. Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre el subwoofer. REPARACIONES - No trate de reparar el subwoofer a ti mismo, ya que al abrir o quitar las tapas puede exponerlo a voltaje peligroso u otros peligros. DAÑOS QUE REQUIEREN REPARACIÓN - Desconecte el subwoofer a la toma de corriente y otras fuentes de energía, y buscar el personal cualificado para la reparación en las siguientes condiciones: 1) Cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados. 2) Si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del subwoofer. 3) Si el subwoofer ha sido expuesto a la lluvia o al agua. 4) Si el subwoofer no funciona con normalidad cuando se siguen las instrucciones de uso, o signos de un cambio notable en su rendimiento. 5) Si el producto se ha caído o dañado de alguna manera. PIEZAS DE REPUESTO - Cuando se necesita reemplazar piezas, asegúrese de que el técnico utilice las piezas de repuesto que tienen las mismas características que las

piezas originales. Las sustituciones no autorizadas pueden ocasionar incendios, descargas eléctricas u otros peligros. PRUEBA DE SEGURIDAD - Al final de cualquier revisión o reparación del sistema de subwoofer, pida al técnico de servicio para llevar a cabo pruebas para determinar si el sistema está en estado de funcionamiento. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en la literatura que acompaña a este producto. El rayo con una punta de lanza dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" dentro del interior de la carcasa del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. Inspeccionar en busca de daños Revise cada altavoz cuidadosamente para detectar signos de daños durante el envío. Si hay algún daño, no instale el sistema. Todos los elementos deben ser incluidos. Si se olvida de alguno de ellos, notificar al distribuidor. SUBWOOFERS SERIE SERIE altavoces satélites Frontal cable de señal Sonido envolvente de hilos de señal (sonido envolvente) Cable de señal y los Países Bajos central SEÑAL INALÁMBRICA Frontal cable de señal Sonido envolvente de hilos de señal (sonido envolvente) Cable de señal y los Países Bajos central MANDO A DISTANCIA (OPCIONAL) INSTRUCCIONES Secuencia de instalación 1. Lea todas las instrucciones antes de instalar los altavoces. Se supone que usted tiene una tarjeta de sonido de 2 canales o 5.1 canales. 2. Coloque el subwoofer y los altavoces satélites en su caso situado cerca de la computadora. 3. Conecte los cinco altavoces satélites en la parte posterior del subwoofer. 4. Conectar el subwoofer a la computadora con cables. 5. Asegúrese de que la fuente de alimentación es correcta y conectar el enchufe a la electricidad. 6. Escuche el sistema y ajustar el nivel del subwoofer controles para lograr un sonido de calidad más agradable.

Panel de control frontal Funciones 1

2

3

4

5

1. VOLUMEN DE CONTROL DE INICIO El control de volumen master para ajustar el volumen de los altavoces frontales izquierdo y derecho, central, surround altavoces y el subwoofer izquierdo y derecho. 2. CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajuste el volumen de sólo baja. 3. VOLUMEN DE CONTROL DELANTERO Ajusta el volumen de los altavoces frontales. 4. CONTROL DE VOLUMEN SURROUND Ajusta el volumen de la (surround) envolvente izquierdo y derecho solamente. 5. INDICADOR ON / OFF 1. VOLUMEN DE CONTROL DE INICIO El control de volumen master para ajustar el volumen de los altavoces frontales izquierdo y derecho, central, surround altavoces y el subwoofer izquierdo y derecho. 2. CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajuste el volumen de sólo baja. 3. VOLUMEN DE CONTROL DELANTERO Ajusta el volumen de los altavoces frontales. 4. CONTROL DE VOLUMEN SURROUND Ajusta el volumen de surround envolvente izquierdo y derecho solamente. 5. INDICADOR ON / OFF 1. INDICADOR ON / OFF 2. Cambiar AJUSTE DEL VOLUMEN Pulse un botón para seleccionar el canal que desea ajustar el volumen, y el indicador de canal se encenderá. 3. CANALES DE LA VENTANA El LED se ilumina para indicar el canal seleccionado. 4. AJUSTE DEL VOLUMEN Ajusta el volumen del canal seleccionado. 1. VOLUMEN DE CONTROL DE INICIO El control de volumen master para ajustar el volumen de los altavoces frontales izquierdo y derecho, central, surround izquierdo y derecho. 2. CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajusta sólo el volumen bajo. 3. VOLUMEN DE CONTROL CENTRAL Ajusta el volumen central de sólo 4. CONTROL DE VOLUMEN SURROUND 5. Ajusta el volumen de la (surround) envolvente izquierdo y derecho solamente. 1 - INDICADOR ON / OFF 2 - CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajusta el volumen sólo bajo 3 - VOLUMEN DE CONTROL DE INICIO El control de volumen master para ajustar el volumen de los altavoces frontales izquierdo y derecho, de sonido

6

7

MANDO A DISTANCIA (OPCIONAL)

envolvente (surround) izquierda y subwoofer derecha. 5. CONTROL DE VOLUMEN SURROUND Ajusta el volumen del sonido envolvente (surround) izquierda y derecha sólo 1. FRONT CONTROL DE SONIDO Ajusta el volumen del frente único 2. VOLUMEN DE CONTROL DE INICIO 3. CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajusta el volumen de sólo bajo 4. CONTROL DE VOLUMEN SURROUND (ANCHO) 1. VOLUMEN F / El control de volumen master para ajustar el volumen de los altavoces y los altavoces derecho y subwoofer 2. INDICADOR ON / OFF 3. CONTROL DE VOLUMEN BAJO (BASS) Ajusta el volumen de la inferior. 4. VOL. S 5. BALANCE Ajusta el balance de volumen de sonido envolvente (surround) izquierda y derecha solamente. 1. BAJA HASTA 2. Low Down 3. VOLUMEN ARRIBA 4. BAJAR VOLUMEN

FUNCIONES DEL PANEL DE CONEXIÓN (A la derecha) A ADVERTENCIA SWITCH ON / OFF ENTRADA (A la izquierda) ENTRADA (EN LA PARTE INFERIOR) DELANTERO IZQUIERDO - SALIDA CENTRO - SALIDA DELANTERO DERECHO - SALIDA Envolvente derecho - SALIDA Surround izquierdo - SALIDA Conexión de los altavoces y sonido Tarjeta de canal 5.1. Los altavoces y los altavoces adecuados deben ser colocados a los lados de la pantalla. Si tienes la suerte de tener paredes laterales cerca de la posición de escucha, una excelente disposición para los altavoces izquierdo y trasero derecho sería a lo largo de su posición de escucha o detrás de la misma, un poco por encima de la altura de los oídos . El altavoz satélite central debe colocarse en frente de la sala de audiencia, a la altura del oído alto como su sonido es direccional. El subwoofer no contribuye a los efectos de sonido direccional. La posición óptima

está en el suelo cerca de la pared. Cuanto más cerca del subwoofer está cantando, más fuerte será la potencia máxima baja. Alternativamente, puede ser colocado debajo de un estante o en otros sitios, pero la salida máxima se reducirá.

1

2

3

4

5

Defecto Causas del defecto Soluciones No hay sonido al 1. la conexión a la 1. Conecte el enchufe conectar toma de corriente no es a la toma de corriente bueno 2. Consulte el manual 2. conectar el cable del usuario de la de la señal es incorrecta conexión correcta 3. todos los mandos 3. Ajuste los controles son el volumen al mínimo de volumen en la posición adecuada 3. Ajuste los controles Distorsión de 1. se ha ajustado el de volumen en la sonido o baja volumen demasiado alto posición adecuada 2. la señal de salida del 4. a) reducir el volumen VCD / DVD es b) disminuir la señal de demasiado alta salida 1. Conecte el cable de No hay salida de 1. cables están acuerdo con el manual 5.1 canales conectados de usuario correctamente 2. Ajuste el interruptor 2. El cambio de la en la posición 5,1 opción 2 está en la 3. Ajuste la posición de posición incorrecta la salida del DVD 2.1/5.1 multicanal 3. el reproductor de DVD se instala correctamente 1. Desconecte la No hay sonido 1. La toma de entrada entrada cuando se del subwoofer no se tuvo 2. Ajuste el interruptor conecta con 2. El cambio de la en la posición 2,1 reproductor de opción 2 está en la 3. Ajuste el volumen a VCD posición incorrecta la posición adecuada 2.1/5.1 para la baja 3. El bajo volumen es demasiado bajo 1. apuntar El mando a 1. no está apuntando directamente al distancia no al receptor de la señal subwoofer funciona del mando a distancia 2. Probar la batería e 2. la batería no está instalar correctamente instalada correctamente 3. Utilice el mando a 3. está demasiado distancia dentro de un lejos del subwoofer radio de 8 metros del subwoofer

"Para cumplir con la norma UNE-EN 60065, indican que el cable flexible se daña, sólo puede ser reparado por el fabricante Nevir, SA, ya que son las herramientas especiales necesarias"