Program Goals • Increase knowledge about healthy foods • Present healthy versions of familiar foods • Demonstrate new cooking techniques • Provide taste testing of new recipes
Objetivos del programa • Incrementar los conocimientos acerca de comida saludable • Exponer versiones saludables de alimentos conocidos • Demostración de nuevas técnicas para cocinar • Proporcionar nuevas recetas para la degustación
Program Goals • Promote Physical Activity • Provide basic information about diabetes and nutrition • Provide opportunities for people with another and from diabetes health professionals • Encourage self-management skills
Objetivos del Programa • Promover la actividad física • Brindar información básica acerca de Diabetes y Nutrición • Proporcionar oportunidades a las personas con diabetes para relacionarse entre si y con profesionales de salud • Mejorar las habilidades para el autocontrol
Partial funding for this program is provided through grants from Diabetes Prevention and Control Program, West Virginia University Extension Service, and the United States Department of Agriculture
Programs and activities offered by the West Virginia University Extension Service are available to all persons without regard to race, color, sex, disability, religion, age, veteran status, political beliefs, sexual orientation, national origin, and marital or family status.
Parte de la financiación de este programa es proporcionado a través de los fondos del “Programa de Prevención y Control de la Diabetes” del Servicio de Extensión de la Universidad de Virginia Occidental y por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos Programs and activities offered by the West Virginia University Extension Service are available to all persons without regard to race, color, sex, disability, religion, age, veteran status, political beliefs, sexual orientation, national origin, and marital or family status.
Dental Care • See your dentist at least twice a year • People who have diabetes are twice as likely to have gum disease Cuidado de los dientes •Visita a tu dentista dos veces por año •Personas con diabetes son dos veces mas propensas a tener enfermedades de las encias
Foot Care • Check your feet every day • Have your doctor check your feet every visit Cuidados de los pies •Revisa tus pies cada día •Pídele a tu doctor que revise tus pies