Oraciones atributivas Paulino Ochoa Luis Pineda

Introducción • Clasificación de las oraciones – Según la calidad del juicio psicológico • Exclamativas, de posibilidad, dubitativas, interrogativas, afirmativas, negativas, optativas y exhortativas – Según la naturaleza del predicado • Oraciones atributivas • Oraciones predicativas

Oraciones atributivas • • • • • • • •

Definición de oración atributiva Ser y estar como verbos copulativos Ser y estar como verbos NO copulativos Diferencias entre aspectuales entre ser y estar Aspecto: Concepto sintáctico de perfectividad e imperfectividad Aspecto en la oración atributiva Aspecto y los tiempos de la conjugación Ser necesario atributos determinativos

Oraciones atributivas • Toda oración se compone de sujeto y predicado. El sujeto es la persona o cosa de la cual decimos algo. • El predicado es todo lo que decimos del sujeto.

Oraciones atributivas • Si el predicado expresa una acciòn del sujeto la oraciòn se llama predicativa. Por ej.: – La fruta maduraba – Han traìdo una carta para ti. • En este tipo de oraciones se dice que el predicado es verbal, se expresa por un verbo.

Oraciones atributivas • Si el predicado es una cualidad del sujeto la oración se llama atributiva o cualitativa. Por ej.: – La casa es alta – Mi amigo está enfermo • En las oraciones atributivas el predicado es nominal, es decir se expresa esencialmente con un nombre, adjetivo o sustantivo.

Oraciones atributivas • Las oraciones atributivas expresan cualidades del sujeto, le atribuyen conceptos adjetivos, los cuales se pueden designar de las siguientes formas: • 1.- Por medio de un adjetivo propiamente dicho: – Pedro es alto

Oraciones atributivas • 2.- Por medio de un sustantivo que puede ser pensado como un conjunto de cualidades, o como un concepto unitario dentro del cual se clasifica el sujeto. – Pedro es mèdico • 3.- Por medio de una frase adjetiva cualquiera. – Pedro es de Madrid – Pedro es el que sabes

Oraciones atributivas • 4.- Por medio de un adverbio adjetivado. – Pedro es así • 5.- Por medio de un pronombre. – Pedro es aquèl • El predicado nominal califica o clasifica al sujeto.

Oraciones atributivas • En muchos casos no es necesario el verbo para decir que una oraciòn es atributiva, basta con la simple predicación de una cualidad. – ¡Hermoso día! – ¡Qué linda! – Mañana fiesta – ¿Tù aquí?

Verbos copulativos • Los verbos ser y estar, que emplea nuestro idioma en esta clase de oraciones, se llaman copulativos porque su misión en ellas se reduce a servir de nexo entre el sujeto y el predicado sin que añadan nada al significado de la oración.

Verbos copulativos • El empleo de estos verbos se ha extendido históricamente por asimilación de las oraciones atributivas a las predicativas, y porque permiten la expresión temporal. – Juan era, es, fue, será sabio

Verbos copulativos • En español moderno prescindimos muchas veces del verbo copulativo, en especial cuando no interesa señalar el tiempo. Los numerosos casos que podemos encontrar se pueden reducir a los dos siguientes:

Verbos copulativos • 1º En refranes y proverbios, por expresar juicios permanentes e intemporales: – El mejor camino, el recto – Cual la madre, tal la hija

Verbos copulativos • 2º En oraciones interrogativas y exclamativas fuertemente matizadas de afectividad, en las cuales los sentimientos dominantes de irritación, asombro, alegrìa, etc., se sobreponen a toda idea de tiempo: – ¡qué tonto! – ¿tú amigo suyo? – ¡que bien!

Ser y estar como verbos no copulativos

• No siempre son copulativos los verbos ser y estar. A veces ser recobra su significado primitivo de existir, efectuarse, ocurrir, suceder. – Eso será si yo quiero – Los pocos sabios que en el mundo han sido – Tal señora no es en el mundo

Ser y estar como verbos no copulativos • El ejemplo usual que citan las gramaticas: Aquì es la Almoneda, mantiene uso frecuente en la lengua moderna. – Por lo tanto, luego que ustedes hayan comido, alargaré mi paseo hasta allá. No es muy lejos.

Ser y estar como verbos no copulativos • Tambièn podemos notar una época en que ser se empleaba para indicar situación local en competencia con estar. – Mañana serè contigo • Al significado de existir, ocurrir, suceder, responden las frases usuales sea lo que sea, o lo que fuere, sea como sea, fuere lo que fuere, fuese como fuese.

Ser y estar como verbos no copulativos • Con que enunciativo se construyen oraciones del tipo: – Es que no quiero – Es que trataban de otro asunto – Es que sería inoportuno – Era que le parecìa mal – Sea que triunfe o que no – Quizá fuese que estaba de mal humor

Ser y estar como verbos no copulativos • En tono de pregunta ¿Es que...? Tiende a convertirse en una formula interrogtiva fija, se pueden usar otros tiempos del verbo ser, pero es fuerte la tendencia a inmovilizar estas preguntas en el presente ¿Es que...?, por ejemplo:

Ser y estar como verbos no copulativos – ¿Era que no les habían dejado entrar? – ¿Sería que estaba enfadado? • Se sustituyen sin violencia por: – ¿Es que no les habìan dejado entrar? – ¿Es que estaba enfadado?

Ser y estar como verbos no copulativos • El verbo estar mantiene a menudo su significación originaria, no copulativa, de presencia o permanencia – No está en casa – Estuve ayer en el teatro – La sierra de Guadarrama está al norte de Madrid

Ser y estar como verbos no copulativos • Ser y estar, tanto en su significado propio como en su uso copulativo, admiten construcciones seudorreflejas, lo mismo que otros verbos intransitivos (irse, morirse, etc.) – Érase – Érase que se era – Asno se es de la cuna a la mortaja

Ser y estar como verbos no copulativos Con estar, el uso seudorreflejo es algo más frecuente:

– Te estarás en casa todo el día – Me estuve junto a la lumbre – Los viejos de la aldea se estaban al sol la tarde entera

Otros verbos y frases verbales con valor copulativo • Además de ser y estar, se emplean otros verbos y frases verbales con valor copulativo, tales como parecer, venir, ser tenido por, ser llamado, etc. – El río venía desbordado – Parece un general – Es tenido por sabio

Otros verbos y frases verbales con valor copulativo • Este valor copulativo es frecuente en los verbos de estado e intransitivos (duerme tranquilo, vivían felices, queda contenta, etc,) con los cuales es difícil deslindar si el adjetivo funciona como atributo, como modificaciòn adverbial del verbo o con ambos sentidos a la vez. La Academia Española los denomina predicados de complemento, y con ello da a entender que se hallan en los límites de la predicación nominal y verbal.

Diferencias entre los copulativos ser y estar • La finísima diferencia en el empleo de uno y otro verbo es una de las cualidades más destacadas de la lengua española. • Las gramáticas más autorizadas se limitan a decir que ser atribuye cualidades consideradas como permanentes, en tanto que estar las considera como transitorias o accidentales.

Diferencia entre los copulativos ser y estar • Sirve para los casos más claros, ser guapa y estar guapa; es algo forzada para distinguir entre ser alto y estar alto; y es absolutamente contradictoria cuando ciertas cualidades tan permanentes como las representadas por los adjetivos vivo y muerto se atribuyan precisamente con estar y no con ser.

Introducción • Aspecto: Concepto sintáctico de perfectividad e imperfectividad • Aspecto en la oración atributiva (cuando el atributo expresa una cualidad --i.e., adjetivo calificativo): – Imperfectividad de ser – Perfectividad de estar • Aspecto y los tiempos de la conjugación – Suma: ser en tiempos imperfectos y estar en tiempos perfectos – debilitamiento de ser en tiempos perfectos • Ser necesario: Si el atributo es substantivo, pronombre, adjetivo determinativo o infinitivo

Aspecto: Concepto de perfectividad • Acciones de duración limitada que necesitan un término: su perfección – saltar – disparar – besar – firmar – resolver • Si no termina no se produce! No en el tiempo sino en los hechos: – ver: se sigue viendo después que el acto de ver se realizó plenamente

Aspecto: Concepto de imperfectividad • Acciones de duración ilimitada, inacaba – querer – saber – conocer – respetar • la continuación de estos actos supone su reiteración • No todos los verbos pueden clasificarse de antemano – Escribir: imperfectiva – Escribir una carta: perfectiva – saltar: perfectivo – salto del agua: imperfectivo

• Se trata que la atención se proyecte al final del acto o lo considere sólo en su transcurso

Perfectivo de estar & imperfectivo de ser • Pax Hansen: estar es perfectivo, ser inmperfectivo... pero no es todo; la oración atributiva NO expresa acciones sino cualidades del sujeto • ¿Qué tan perfectivas son las cualidades? • Las cualidades pueden verse desde dos puntos de vista: – Enunciadas en sí mismas y atribuidas a un sujeto

• este perro es blanco – Resultantes de una acción, transformación o cambio que suponemos ha tenido, tiene o tendrá lugar

• la lampara está encendida (o apagada) • este jarro está roto (transformación real) • este jarro está intacto (transformación supuesta)

Perfectivo de estar & imperfectivo de ser • He aquí la cosa perfectiva en presente: – estar roto, estar intacto, estar maduro • Cambio real o supuesto en el pasado: – estar cayendo, estar lloviendo, estar entrando • En el futuro: – estar por ver, estar por barrer, estar para entrar • Tip para los gringos: – estar: la cualidad es el resultado de un devenir, un werden (real o supuesto);

Perfectivo de estar & imperfectivo de ser • El carácter de una persona: – imperfectivo: • ser alegre • ser triste • ser melancólico – Perfectivo • estar alegre • estar triste • estar melancólico

Perfectivo de estar & imperfectivo de ser • Con participios: más frecuente el perfectivo – estar herido, estar fastidiado, estar cansado, estar escrito • Con ser los participios de verbos imperfectivos tienen sentido pasivo: – ser querido, ser aborrecido, ser estimado • Para saber si la acción se ha producido: la experiencia – el niño esta alto (to look), la nieve está fría (to feel) • Pero si apelamos al conocimiento tenemos la imperfectividad: – el niño es alto, la nieve es fría

Aspecto y los tiempos de la conjugación • Las formas de la conjugación: – Tiempos perfectos: el pasado y todos los tiempos compuestos (i.e., jugué, he jugado, etc.) – Tiempos imperfectos: • canto (presente) • cantaré (futuro) • cantaba (imperfecto) • El aspecto de la conjugación de ser y estar – Refuerzo: ser en tiempos imperfectos y estar en los perfectos – Conflicto: ser en tiempos perfectos y estar en los imperfectos

La guerra y la paz • En los tiempos imperfectos lo imperfectivo de ser se refuerza: – La chica es, era, será, sería, sea, fuera... elegante • En tiempos perfectos lo imperfectivo de ser se debilita – La chica fue, ha sido, habrá sido, haya sido... elegante • En tiempos imperfectos lo perfectivo de estar se debilita? – La chica está, estaba, estará, estaría, estuviera o estuviese... elegante • En los perfectos lo perfectivo de estar se refuerza: – La chica estuvo, ha estado, haya estado, hubiera estado... elegante

La oposición clara • En los tiempos imperfectos lo imperfectivo de ser se refuerza: – La chica es, era, será, sería, sea, fuera... elegante • En tiempos perfectos lo imperfectivo de ser se debilita – La chica fue, ha sido, habrá sido, haya sido... elegante • En tiempos imperfectos lo perfectivo de estar se debilita?? – La chica está, estaba, estará, estaría, estuviera o estuviese... elegante (aspecto perfecto mata a conjugación) • En los perfectos lo perfectivo de estar se refuerza: – La chica estuvo, ha estado, haya estado, hubiera estado... elegante

La zona de transición • En los tiempos imperfectos lo imperfectivo de ser se refuerza: – La chica es, era, será, sería, sea, fuera... elegante • En tiempos perfectos lo imperfectivo de ser se debilita – La chica ha sido elegante – La reunión fue muy lucida – Es posible que el tiempo haya sido lluvioso por allá • En los perfectos lo perfectivo de estar se refuerza: – La chica ha estado elegante – La reunión estuvo muy lucida – Es posible que el tiempo haya estado lluvioso por allá

La zona de transición • ¿Qué tanto debilita el aspecto imperfecto? – depende del adjetivo – de las circunstancias particulares de cada expresión • Lo perfecto se impone: – Ya sea que venga del aspecto perfectivo del verbo – Ya sea que venga del tiempo de la conjugación – La redundancia es pesada: hubieses sido, hubieses estado • Quiza hubieses sido mas afortunado con otra • Quiza hubieses estado más afortunado con otra

La relación recíproca y el devenir • Con el participio: el imperfecto de estar se corresponde con el perfecto de ser: – está estudiado cuando ha sido estudiado – estaba estudiado cuando había sido estudiado – estará estudiado cuando haya sido estudiado • En la pasiva con ser la acción verbal que el participio expresa se produce en el tiempo del verbo auxiliar – el jefe es, fue, será respetado • Con estar, la acción se da por terminada y cumplida antes del tiempo indicado por el auxiliar: – la avería ha sido reparada (ante presente) ⇒ está reparada – la avería habrá o haya sido reparada (ante presente) ⇒ estará reparada

• Ergo: Estar (perfectivo) es el resultado de un llegar a ser (imperfectivo)

El atributo con ser • Ser es obligatorio si el atributo es: – Substantivo: • Este es Luis • Mi amigo es abogado – Pronombre: • Aquel libro era mío, • Mi intención fue otra – Adjetivo determinativo: • Los sentidos corporales son cinco • las dificultades serían muchas – Infinitivo: • Eso es mentir

Significado literal de estar • Heredó del Latín (stare... estar de pie) su sentido de – Situación o posición material: • Madrid está en el centro de España • Estamos en casa – Situación o posición figurada: • El termómetro está a diez grados • Los valores ferroviarios están muy bajos • Estaba de pie • Este uso se consolida cada vez más... aunque en textos antiguos se usa ser para expresar situación, este uso es raro a partir del Siglo XVI

Significado de adjetivos según cópula – – – – –

Ser bueno (de carácter) Ser malo (de carácter) Ser vivo (rápido, listo) Ser listo (inteligente) Ser fresco (cínico)

estar bueno (sano) estar malo (salud) estar vivo (gozar de vida) estar listo (preparado) estar fresco (el pescado)