Organización del Convenio Andrés Bello - Secretaría Ejecutiva SECAB – COLOMBIA

Precisiones conceptuales para el análisis de los bienes y servicios culturales

Categoría Central “Cultura es el conjunto de actividades humanas y productos cuya razón de ser consiste en crear, expresar, interpretar, conservar y transmitir contenidos simbólicos.” Basados en: Claude Martin (2004) Cultural Industries Economics y la Convención por la Diversidad Cultural de la Unesco.

Postulados Iniciales 1. La cultura ha sido definida en función del paradigma de Desarrollo vigente. 2. La naturaleza simbólica es el factor determinante de los bienes y las actividades culturales.

Evolución de la correlación Cultura – Desarrollo Cultura condicionante del Desarrollo Desarrollo Humano Desarrollo Local Visión Holística

1. La Cultura como Condicionante del Desarrollo • Determinismo cultural, Weber: La ética protestante y el espíritu del capitalismo. • Cultura política: Gabriel Almond y Sydney Verba (1950). • Escuela de Frankfurt: Teoría Crítica, Dialéctica del Iluminismo (1944) y El Hombre Unidimensional (1954). • Industrias Culturales: Permofing arts: the economic dilemma (1966)

Traducción de los debates … • I Fase (30´s-inicio a los 70´s): Acciones para visibilizar las expresiones nacionales y preponderancia de la noción “alta cultura“ y "baja cultura“. • Indicador cultural, G. Gerbner y K.E Rosengren (1969) • Reunión de Expertos sobre Estadísticas de Desarrollo Cultural , Finlandia (1972)

2. Reivindicación de los Aportes de la Cultura al Desarrollo Desarrollo Humano

Desarrollo cultural.

El hombre es el medio y el fin del desarrollo, “no es la idea abstracta y unidimensional del homo economicus (…) por consiguiente el concepto de desarrollo se ha desplazado de lo económico a lo social, y hemos llegado a un punto en el que esta mutación empieza a abordar lo cultural.” Conferencia Intergubernamental sobre los Aspectos Institucionales, Administrativos y Financieros de las Políticas Culturales (1970)

“El progreso y evolución de una sociedad no se generan desde el bienestar material o institucional, sino desde las posibilidades ofrecidas a sus individuos para el desarrollo equitativo de sus capacidades de creación y el goce de mundos simbólicos”. Sen (1999)

Acercamiento desde las Capacidades y la Diversidad Cultural Derechos Culturales

Replanteamiento de la Correlación • • • •

Economía de la cultura, Journal Cultural Economics (1975) Definición de los sectores y particularidades de las IC Incorporación al debate de las Industrias Creativas (1990) . Acercamiento desde el Derecho de Autor y al acceso.

• II Fase (80´s-90´s): Promoción de las Industrias Culturales y de los derechos de autor – identidad y diversidad cultural-. Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural (1988-1997) Informe Mundial de Cultura y Desarrollo: Nuestra Diversidad Creativa (1996) Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural de 2001 Informe Libertad Cultural en el Mundo Diverso (2004)

Avances en los Indicadores Culturales • Recomendación de Estandarización Inter. de las Estadísticas sobre financiación pública de las actividades culturales. Unesco, (1980) • Simposio de Indicadores Culturales para el Estudio Comparativo de la Cultura, efectuado (1982) • Surgimiento de los sistemas de información cultural.

Desarrollo de indicadores cuantitativos.

3. Desarrollo Local en un Mundo Global • Canclini, Barbero, Rey, Boaventura, etc. • Seminario Internacional. La tercera cara de la moneda. 2000 • Colección Cultura y Desarrollo de AECID, 2004 • (Primera década del siglo XX): Estrategias de fortalecimiento de la oferta, internacionalización y emprendimientos. Observatorios

• • • •

Investigaciones de Cultura y Economía. 2003-2007 Guía de la OMPI (2003) Manual Metodológico de la CSC (2009) Cartografías culturales.

4. Replanteamiento del Desarrollo desde la Cultura • Desarrollo complejo- pensamiento latinoamericano. • Cultura desde la perspectiva holística la recuperación de saberes. • Fase (Siglo XXI): Políticas públicas hacia sectores no tradicionales y necesidad de interlocutar con los actores directos. • Desarrollo de indicadores cualitativos. • Generación de metodologías novedosas: patrimonio, consumo musical.

Función Simbólica Sistema dual que refleja la interpretación efectuada por el autor en el momento de la creación y permite que la manifestación adquiera sentido por parte de quien disfruta. Historia, psiquis y capital cultural Da vida a la creación

Permite la apropiación

Histórico permite reflejar la interpretación del entorno de los creadores en función de un momento político, social y cultural determinado.

Crítico es la acción de cuestionamiento efectuada por los creadores frente a un aspecto específico y susceptible de ser interpretada.

Educativo orientado a la acumulación individual del capital cultural incorporado, por parte de los consumidores.

Autorepresentación es la práctica de reflejar y sentirse representado por los productos y las actividades. Está mediado por los principios de identidad y diversidad cultural.

Para no olvidar Las actividades y productos culturales gracias a su naturaleza simbólica satisfacen necesidades de orden psicológico y además son una práctica de estatus cultural. Son las prácticas de reflejar y sentirse representado los determinantes para que se valore positivamente la puesta a disposición, el acceso y la promoción de los bienes y servicios culturales. La sostenibilidad económica de cada bien o servicio dependerá de su función simbólica y en consecuencia, de la apropiación cultural que se efectúe.