Panama Canal Expansion Project – 3rd set of locks Junio 2016, Jan Van den Driessche, Jan De Nul 1

Perfil de empresa – Datos claves  3 Actividades Principales  Dragado – y Obras Maritimas  Obras de Ingenieria Civil  Obras de remediacion medio ambiente  Flota y equipo Ultra moderno  6.500 empleados a nivel mundial  Annual Turn Over + 2.5 Billion USD

2

3

PANAMA: El Gateway a Las Americasand beyond

Ubicado en la parte mas angosta de America, la Rep de Panama tiene una ubicacion ideal para consolidar y distribuir cargo a consumidores al rededor del mundo. Su Plataforma integrada de transporte y logistica provee un facil acesso a 470 milliones de consumidores en las Americas. Embarques pueden ser entregados facilmente por aire o mar en las Americas en cuestion de horas o dias 4

PANAMA CANAL  HISTORIA  Programa de Expansion

5

HISTORIA

 1882 - 1889 : Inicio de Canal de Panama (Esfuerzo Frances)    

Idea Basica = copia del Canal de Suez, (a nivel) terminado por DLSPS en 1869 Canal a nivel del mar Differencia con Suez (roca en vez de arena; terreno montanoso, lluvias, jungla densa...) Trabajos terminaron en 1889 (20.000 muertos – 235 mio $ costo– 40 % completo)

6

HISTORIA

 1904 : Los Americanos compran los derechos de los franceses      

10 años de construcción 28 m arriba del nivel del mar 2 juegos de esclusas (en 3 niveles) paralelo 80 km de largo 75.000 trabajadores Inaugurado en 1914

7

HISTORIA

8

HISTORIA

 1r y 2ndo juego de esclusas Esclusas en 3 niveles a cada lado del Canal de Panama. Pacifico : Esclusa de Miraflores (2 «niveles") y Pedro Miguel (1 «nivel"). Atlantico : Esclusa de Gatrun (3 «niveles").

9

Liner Services Connectivity of Panama

Vancouver Seattle

Hamburg Rotterdam Antwerp Dunkirk Le Havre La Spezia Naples MarinBilbao Valencia Gioia Tauro Tilbury

Vancouver Seattle Oakland Pyongtaek Tokyo Busan Yokohama

Qingdao

Los Angeles Ensenada

Shanghai Ningbo Hong Kong Chiwan

New York Norfolk Charleston Savannah Jacksonville Houston

Tangier

Miami

Taipei Kaohsiung Manzanillo Lázaro Cardenas

P. Caucedo Kingston San Juan PR Port of Spain Cartagena P. Cabello Cristobal Manzanillo Balboa Buenaventura Manta Guayaquil

Callao Lautoka Noumea

Sidney Melbourne

Auckland Tauranga Napier

Panama´s maritime hub • 144 trade routes • 1700 ports • 160 countries

Ilo Iquiqu e Mejillones Antofagasta San Antonio

Panama’s air Hub • 74 destinations • 30 countries 10

Total Cargo Movements of Main User Nations Panama Canal

Cargo Long Tons

User Nation

FY 2014

FY 2015

United States

154.1

160.8

China

51.5

48.4

Chile

29.5

29.5

Japan

21.7

22.9

Peru

16.5

18.8

South Korea

19.1

18.5

70% of Canal cargo traffic originates in or is destined to the United States

11

Vessel Specialization & Market Segmentation

Dry bulk

Others

General cargo

Chemical vessel

Passenger ships

Refrigerated

Container

Car carriers

LPG

16

Vessels in Fleet

Panamax or less Neopanamax Source: ACP/MEMN, July 2014.

Post Panamax 17

PANAMA CANAL  HISTORIA  PROGRAMA DE EXPANSION

18

PROGRAMA DE EXPANSION

 La Autoridad del Canal de Panama (ACP) incrementa su capacidad mediante la construccion del 3 juego de esclusas.

 El objetivo es de tener barcos mas grandes transitar el canal  Costo Estimado: 5,25 Billion US$ sobre 10 contratos principales

19

DEEPENING OF “GAILLARD CUT” Profundizacion del Corte Culebra – CHARTEO DE DRAGA RETROEXC

 Abril 2007 – Abril 2010  Charteo de BHD “Il Principe” y 2 barcazas

20

ATLANTIC DREDGING PROFUNDIZACION Y ENSANCHE ENTRADA ATLANTICO

 Dec 2009 – Abril 2013  Dragado y Excavacion: 17 million m³  Monto: 118.000.000 $

21

PENAC PENAC (Pacific Entrance North Access Channel aka Pac Zero)

 Agosto 2010 – Noviembre 2012  Excavacion y dragado: 4 million m³  Monto: 54.000.000 $

22

PENAC

23

Construccion 3 juego de esclusas 16%

Objeto de contrato: Diseno y Construccion 3 juego esclusas  Adjudicado: Julio 15 2009  Inicio: Agosto 25 2009  Monto: US$ 3,158,600,059 Consorcio: Grupo Unidos por el Canal S.A.

 Sacyr Vallehermoso – Impregilo – Jan De Nul - CUSA  End of works foreseen: 26 Junio 2016

24

Construccion 3 juego de esclusas

Nuevas Esclusas

3

Esclusas Existentes

1

2

cada bloque de esclusas contiene 3 escalones y tinas de reutilizacion de agua.

25

Construccion 3 juego de esclusas

26

PUERTAS RODANTES EN VEZ DE PUERTAS BISAGRA

27

Construccion 3 juego de esclusas

 Remolcadores en vez de locomotoras

28

Construccion 3 juego de esclusas

29

Construccion 3 juego de esclusas OPERACION DE ESCLUSAS POST PANAMAX

WSB 2

WSB 1

Gracias a las tinas de reutilizacion de agua en las esclusas nuevas un 7 % of water sera ahorado para cada pase de buque comparado a las esclusas antiguas 60% menos uso de agua en vs sistema sin tinas de reutilizacion.

Water Utilization

WSB 3

Nuevas esclusas Eclusas existente

30

Ubicacion Ubicacion de de proyecto proyecto Atlantico Atlantico

Canal Acesso Atlantico nuevo

Nuevas esclusas Agua Clara

Esclusas Existentes Gatun

Lago Gatun 31

Nuevas esclusas Agua Clara

350 m

Nuevo Acesso Atlantico

2300 m

Esclusas Existentes Gatun

32

Construccion 3 juego de esclusas Cantidades y cifras principales:

 65 meses de ejecucion (tiempo previsto original)  40 milliones m³ Excavacion en seco  10 milliones m³ obras de dragado  5,2 milliones m³ concreto 5.2 milliones / 110.000 = 47 Empire State (167 Kavanagh)  300.000 ton refuerzo acero x concreto  16 puertas rodantes – 45.000 ton  130 valvulas – 15.000 ton acero + 130 cilindros hidraulicos  360.000 ton / 10.100 ton = 35.6 veces torre Eiffel en Acero  10.000 trabajadores (97% Panamenos) 33

300 ha de desforestacion

34

Reforestation Projects

8 11 7 9 6 1 2

3

5

13

14

12

10

4

Sitio/área protegida Site/protected Has 1 Proyecto Project LAKE DREDGING Volcan Baru NP DRAGADO DEL LAGO PN Volcán Barú 30 3

area Has OperaciónComment Inversión Observación 30 Concluded B/. 43,514.32 B/. 51,198.50 EN EJECUCIÓN LOCKS Mangrove Under execution ESCLUSAS Manglar - Chiriquí Viejo - Chiriqui 50 Viejo B/. 163,874.53 50 B/. 43,768.05 EN EJECUCIÓN 2 PAC 3 AND PAC 4 Forestry Research Center 100 Under execution CAP 3 Y CAP 4 Centro De Inv. Forestal 100 B/. 145,774.46 B/. 92,501.39 EN EJECUCIÓN Montuoso F.R. Under execution CAP44 PAC 4 R.F. Montuoso 50 B/. 70,813.20 50 B/. 74,407.00 EN EJECUCIÓN PAC 3 Omar Torrijos Omar Torrijos NP150 Concluded CAP52 Y CAP23AND PAC PN B/. 225,045.37 150 B/. 185,254.27 EN EJECUCIÓN 6 Concluded CAP 2 PAC 2 PN CampanaCampana NP 30 B/. 46,800.00 30 B/. 64,090.60 CONCLUIDO Camino NP Concluded CAP71 PAC 1 PN Camino De Cruces De Cruces 115 B/. 277,150.50 115 B/. 330,288.40 CONCLUIDO 8 Concluded CAP 3 PAC 3 PN Chagres Chagres NP 40 B/. 64,856.62 40 B/. 70,217.25 EN EJECUCIÓN 9 LOCKS Tapagra H.P.Z. Under execution ESCLUSAS Z.P.H. Tapagra 61 B/. 94,550.00 61 B/. 25,950.00 EN EJECUCIÓN 10 PAC 4 Chame 59 Under execution TOTAL 626 B/. 1,132,379.00 B/. 937,675.46 11 LOCKS Soberanía NP 127 Under execution 12 PAC 4 Arimae-Darién 100 Under inspection 13 Dredging Rio Hato - Cocle 150 Under inspection 14 PAC 4 Wuacuco - Madugandi Chepo 42 Under execution TOTAL 1,104  

35

Reforestation Projects

36

 dkjfskfj

rescate y reubicacion de animales

38

Construccion 3 juego de esclusas

39

40

Construccion Campamento

41

Preparacion de la excavacion de 1939

Oct 2009

Junio 2010

42

43

Parque Industrial Atlantico

December 2009 Agosto 2011

44

Construccion 3 juego de esclusas

45

Puerto de descarga agregados lado Atlantico 46

Excavacion



Hasta 100.000 m³ por dia



7/7 , 24 / 24



300 maquinas de gran porte

47

48

49

50

51

Trabajos de concreto



5.2 milliones de metros cubicos



Producciones pico de 10.000 m3 dia

52

53

Construccion 3 juego de esclusas

54

55

Construccion 3 juego de esclusas Sectie Middle Chamber

Bestaand Niv.

Gatun Lake Niv. +26.00

Atlantic Ocean Uitgravings-

Niv. 00.00

profiel

56

Construccion 3 juego de esclusas

57

Construccion 3 juego de esclusas

58

Construccion 3 juego de esclusas

59

Construccion 3 juego de esclusas

16 puertas rodantes

58 m largo 10 m ancho 32 m alto

Peso promedio +/- 4.000 ton

60

61

62

63

Construccion 3 juego de esclusas LAGO

Merci pour votre attention

Stop 1 Stop 2

Office

Esclusa MIRAFLORES

Stop 3

jMuelle

OCEANO

64