Pedro Adorno Irizarry [email protected] El Cerezal Calle Indo #1655 San Juan Puerto Rico 00926 Pedro Adorno es fundador y director artístico del grupo teatral Agua, Sol y Sereno(ASYS). Director de Teatro y Cine. Comenzó en 1986 como percusionista y actor en Los Teatreros Ambulantes de Cayey, dirigido por Rosa Luisa Márquez y Antonio Martorell , donde participó en Festivales de Teatro en Cuba y Martinica. En Los Teatreros Ambulantes toma un taller de la técnica del Teatro del Oprimido con Augusto Boal y conoce a su maestro Peter Schumann escultor y director del Bread & Puppet Theatre, con quienes mantiene una relación artística por los pasados 29 años. En el 1988 trabajó en producción por un año en el Canal 4 (WAPA TV) para “Decisión 88” programa de televisión de análisis político dirigido por la Dra. Marcia Rivera. Luego vive por un año y medio en Nicaragua en donde trabaja con el grupo cultural MECATE (Movimiento Campesino Artístico y Teatral) , ofreció talleres de teatro en comunidades campesinas. En el 1990 trabajó para Canadian Broadcasting Corporation(CBC), Televisión Española y UNICEF como camarógrafo y sonidista en la cobertura de las elecciones de Nicaragua. En 1991 se mudó a Vermont por dos años y medio con el Bread & Puppet Theatre, con los quienes giró y ofreció talleres en Corea del Sur, Colombia, Nicaragua, Costa Rica, Italia, Escocia, Canadá, Estados Unidos y Méjico. De regreso a Puerto Rico en 1993, fundó junto a Cathy Vigo bailarina y maestra de ballet clásico, la compañía de teatro Agua, Sol y Sereno (ASYS). Desarrolla sus propias estética en la construcción de mascaras, cabezudos y esculturas en papel. Dirige y actúa en las obras de repertorio-“Tun-cutún-tun” (1993), “Luna Nueva”(1995), “Una de Cal y una de Arena”(1996), “Pepín y Rosa”(1998), “El Adiestramiento”(1999), “La descalza agonía”(2001) , “Marea Alta-Marea Baja”(2002) y “Respira”(2003), "Fin del Sueño"(2008), "El Árbol de las Palabras"(2010,)"Desde Estos Adoquines : Campeche"(2011), "Ojo de Oller"(2012), y "Nacer del Caño"(2013)La obra de creación colectiva “Una de Cal y Una de Arena”(1996) con más de 350 presentaciones ha participado en Festivales de Teatro en España, Cuba, Venezuela, Rep. Dominicana y Estados Unidos. Además Pedro dirige en Agua, Sol y Sereno (ASYS) los talleres educativos y residencias artísticas. Destacan entre otras, la residencia artística de tres años en la Asociación Projuventud del barrio Palmas de Cataño(1993-1996) y con la Corporación de Apoyo a Proyectos Comunitarios (CAPEDCOM) en Caguas y Comerío(1997-1999), en el Centro de Tratamiento Social de Guaynabo (cárcel de menores) auspiciado por la Universidad Interamericana(199798). Las residencias artísticas en comunidades puertorriqueñas de los Estados Unidos ha sido una constante en ASYS, estas son Allentown, Filadelfia, Boston y Nueva York(1994) producidas por el Teatro Pregones, la Residencia en Taller Puertorriqueño de Filadelfia(1996) y Centro Julia de Burgos de Cleveland, Ohio junto al Hispanic Senior Center(1999). También en la comunidad indígena Wikweminkong en Canadá; En Puerto Rico en el 2000 estuvo seis meses de Teatro en las Comunidades Especiales auspiciado por el Departamento de Cultura del Municipio de San Juan. En el 2001 participa en Artes en la Educación y en el Comité de Educación de la Puerto Rico Community Foudation. Invitado por Cleveland Musean of Art, Ohio del 1998 al 2012 al Parade Circle como escultor y director residente.

En 2002 desarrolló el concepto y dirigió el campamento de artes “De Gota a Océano” para el Museo de Arte de Ponce, Puerto Rico, también dirige en ASYS “Marea Alta, Marea Baja” pieza de teatro al aire libre en la playa del Escambrón evento único en la historia del teatro en el país. Coreografías de nado sincronizado, mascaras, cabezudos, cuarenta actores/bailarines a la orilla del mar. Música en vivo compuesta por William Cepeda y su Afrorrican Ensamble. Invitado por Linda Hernández presidenta de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR) para formar parte del equipo de diseño y desarrollo del Proyecto de Comunicación de las Comunidades (PROCOM) de donde luego se desempeñó como director del “Taller del Teatro al Cine” en las comunidades. Dicho Taller produjo cinco cortometrajes y tres obras teatrales de creación comunitaria, entre ellos “El Quinceañero” primera película escrita y dirigida por Alianza de Mujeres Viequenses. En 2003 realizó en la Comunidad de Cantera en el Proyecto Península de Cantera que culmino con la producción de la película “En la Lucha”. realizada por los jóvenes de TALIJO. Durante el 2005 dirigió la pieza teatral “Respira" para la prevención del asma en escuelas elementales, financiada por el Programa de Asuntos Ambientales de La Universidad del Turabo En el 2006 incursiona como director de videos musicales de Andy Montañés y Voltio para White Lion, junto a Israel Lugo y los videos de Viva Nativa, junto a Cristian Suao. En el 2006 escriben y dirigen el largometraje El Clown junto a Emilio Rodríguez. El Clown con el auspicio de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública,(Canal Público,WIPR), la Corporación de Cine de Puerto Rico y la empresa privada. El Clown producida por CineSato y coproducida por Agua, Sol y Sereno (ASYS), estrenó en Los Ángeles Latino International Film Festival.(2006). En 2007 es selección oficial de San Diego Latino Film Festival y Chicago Latino Film Festival en donde ganó Premio Especial del Jurado Mejor Opera Prima y Mejor Película Premio Chicago PBS, también participó del Festival de Santo Domingo y del New York Internacional Latino Film Festival auspiciado por HBO, en Cero Latitud Ecuador y Festival Latino de Cine en Paris y ganó premio de la audiencia en la Muestra de Cine Latinoamericana de Marsella. Pedro se destacó como actor en The Argentine (EL CHE) en el personaje Epifanio Díaz , dirigida por Steven Soderbergh, producida y protagonizada por Benicio Del Torro (El Che). En 2008 escribe la historia y el guion de "Eco" Especial del Banco Popular, dirigido por Israel Lugo y Gabriel Coss y producida por Rojochiringa. Participa en el Concepto ,Diseño de Producción y dirección de los “Sueños” de "Pales y la Rumba de Esquina" Especial del Banco Popular 2009 dirigido pos Jochy Melero y producido por Paradiso Film. Este mismo año dirige la puesta “ Francisco de Cariamanga” de Arístides Vargas, producida por El Mundo de Los Muñecos. Dirige el Seminario de búsqueda teatral para actores y actrices “Creación de Personajes desde la Memoria Corporal” producido por Y No Había Luz. Ofrece el curso Creación Artística y Gestión Cultural en Comunidades, curso que el vinculo del Arte a la acción social y las organizaciones comunitarias, junto a las Profesoras Mayra Rivera e Ivelisse Rivera para la Maestría de Gestión Cultural en la UPR que dirige la Dra. Mareia Quintero. Por tres años (2009-2011) realizo los talleres de artes en la recuperación de adictos

"Ecomapas del Cuerpo" junto a Mayra Rivera en Compromiso de Vida hogar para mujeres con adicciones de la ONG Iniciativa Comunitaria. que dirige el Dr. Vargas Vidot. Durante el 2010 escribe y dirige El Árbol de la Palabras que se estrenó en el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) También realiza talleres de teatro y apreciación creativa con estudiantes de la Escuela Central de Artes Visuales y el Taller Comparsa para Tardes de Verano. en MAPR. Escribe y dirige los Personajes para Domingos de Museo (Oller, Campeche, Hada Lavanda, Hijas del Gobernador, y el Agricultor) en el Museo de Arte de Puerto Rico. Entrevistado para el documental Decimo Aniversario del Museo de Arte de Puerto Rico. En enero del 2011 participa de ls Fiestas de San Sebastián con Zancos y Cabezudos también la creación de una Escultura en la Calle auspiciado por Nuyorricas Café. Y Taller de Cabezudos y Comparsa en el Festival de Claridad. Coordino y dirigió los Talleres y presentaciones de Agua, Sol y Sereno de la Semana del Líder Comunitario para la Oficina para el Desallorro y Autogestión Económica de las Comunidades ( Cominudades Especiales) Conceptualiza y dirige los Talleres de Artes para estudiantes de escuelas públicas para SAPIENTIS. Por séptima ocasión es Artista Residente invitado al “Parade The Circle 2011” Cleveland Musean of Art, Ohio, También visita la ciudad de Nueva York en donde inicio la investigación en Hunter College para el documental de los 55 aniversario del Desfile Puertorriqueño y la Diáspora puertorriqueña. Crea y narra el Cuento Los Peces del Silencio para Tardes de Verano del Museo de Arte de Puerto Rico. Para el evento de la Campechada por las últimos dos años crea junto al equipo de Agua Sol y Sereno piezas inspiradas en la vida de pintores puertorriqueños con mascaras , esculturas en papel , corografías y música la primera fue Desde estos Adoquines: Campeche y el segundo año Ojos de Oller para la Campechada a Francisco Oller Regresa Artista Residente invitado al “Parade The Circle 2012” Cleveland Musean of Art, Ohio, trabaja esculturas en barro de los cuatro elementos . En noviembre del 2012 viaja a la edición 34 del Festival de Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana, que se le dedico a los 100 años del cine de Puerto Rico y se presento El Clown. Actualmente esta entapa de filmación del documental "Ballet: Un pie aquí otro allá" de la historia del Ballet en Puerto Rico y su profunda relación con el Ballet Nacional de Cuba y Alicia Alonso a quien ya entrevisto en la Habana. Como parte de los 20 aniversario de Agua, Sol y Sereno dirige el evento en las Fiestas de la Calle San Sebastián, con un programa por cuatro días de piezas teatrales al aire libre, talleres de mascaras en la Plaza de la Barandilla y Comparsas de Cabezudos, Personajes y Zanqueros en el Viejo San Juan. Imparte junto a la Profesora Silvia Bofil este semestre en el Curos Humanidades en Acción Dramaturgia Escénica: Ida y Vuelta para el Bachillerato Multidisciplinario (PREI), en la U.P.R. En noviembre del 2013 dirige la Pieza teatral con esculturas y pinturas propias, El viaje de Tefo para la Campechada dedicada a Rafael Tufiño. .

AGUA, SOL Y SERENO REPERTORIO

El viaje de Tefo para la Campechada dedicada a Rafael Tufiño (2013) Ojos de Oller para la Campechada a Francisco Oller (2012) ) Concepto y diseño Pedro Adorno, Construcción Ángel Flores y Sarah Arroyo, Música de Ronald Rosario y Coreografía de Cathy Vigo Desde estos Adoquines: Campeche (2011) ) Concepto y diseño Pedro Adorno y Ronald Rosario, Construcción Ángel Flores, Jean Soto y Carlos Adorno, Música de Ronald Rosario y Coreografía de Cathy Vigo El Árbol de las Palabras (2010) pieza de teatro infantil de de Pedro Adorno, pintura en vivo Ángel Flores y música por José Luis Meléndez, dirección Pedro Adorno Campeche, Oller y El Hada Lavanda (2009) pieza de teatro corto en las salas del Museo de Arte de Puerto Rico, para el evento Domingos de Museo. Yussef Soto, Julio Morales y Cathy Vigo. El Girasol, (2008) pieza de teatro infantil de Isabel Freire, actuada por Isel Rodríguez, Norman Santiago y Sabastian Paz, musicalizada por Sebastián Paz, dirección de Pedro Adorno Fin Del Sueño, (2008) Concepto y diseño Pedro Adorno , Creación colectiva junto a Y No Habia Luz, Nami Helfel, Julio Morales, Yarisa Helfel, Yussef Soto, Pedro Ivan Bonilla y los miembros de ASYS Israel Lugo , Julio Ramos y Cathy Vigo, dirección Pedro Adorno Respira, (2005) Creación colectiva, pieza para niños de educación detonantes del asma Marise Alvarez,,Julio Morales,Yari Helfeld, Nami Helfeld, Osbaldo Vázquez, Veraalba Santa Pedro Adorno Marea Alta Marea Baja , (2002) textos Mareia Quintero, compositor William Cepeda, concepto Santiago Bennet y Pedro Adorno, Natalia Olivara, narrador: Orlando González, Israel Lugo, Maria Soledad Agosto y Gibaro de PR, dirección Pedro Adorno Anoche Soñé que me Comías , (2001) dramaturgia de Kisha Burgos, Israel Lugo y dirección Eyeri Cruz La descalza agonía, (2001)creación colectiva, Cathy Vigo, Jessica Rodríguez, Israel Lugo, Tania Rosario, Kisha Burgos y Julio Ramos, Eyeri Cruz asistente de dirección, compositor y arreglos Martín Quaglia, Sebastián Paz, diseñador de luces Santiago Benet, dirección Pedro Adorno El adiestramiento, (1999) texto de Tere Marichall, Kisha Burgos, Pedro Adorno diseñador de luces Jorge Ramirez dirección Israel Lugo Pepín y Rosa, (1998) creación colectiva, , Cathy Vigo, Jessica Rodríguez, Tania Rosario, Kisha Burgos, LIdy Paoli Lopez y Julio Ramos diseñador de luces Pedro Peña dirección Pedro Adorno Una de cal y una de arena (1996),, creación colectiva, Cathy Vigo, Rudek Pérez, Miguel Zayas, Ivette Román Israel Lugo, Kisha Burgos, Julio Ramos, Rosabel Otón, Norman Santiago y ,Jessica Rodríguez, diseñador de luces Pedro Peña, Jorge Ramírez y Santiago Benet dirección Pedro Adorno Tun-cutún-tun, (1993) creación colectiva, Cathy Vigo, Rudek Pérez, Ovie Torres, Zelideth Aponte, Julio Ramos, Kisha Burgos y Arturo Morales música Miguel Zayas y Ronal Rosario, dirección Pedro Adorno

FESTIVALES DE TEATRO Y GIRAS INTERNACIONALES

Festival de Teatro Internacional de Santo Domingo, Republica Dominicana (2003) Festival puertorriqueño de Boston, EU (2002) Festival de Teatro de Londrina, Brasil (2001) Festival Internacional de teatro de Salvador de Bahia, Brasil (2001) Presentación en Sao Paulo, Brasil (2001) Festival Internacional de Teatro Hispano, Miami (2000) 20th Anniversary Spring Festival, Teatro Pregones, Nueva York (2000) Encuentro Teatral Ecuador, Perú y Puerto Rico, San Juan (2000) III Festival Internacional de Teatro Hispano, Washington, DC (2000) Festival de Teatro de Vanguardia del Ateneo Puertorriqueño, San Juan (1999) Festival de Teatro de La Habana, Cuba (1999) Muestra de Teatro Latinoamericano de Madrid, España (1998) Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España (1998) Presentación y Encontró con Danza Hoy en Caracas, Venezuela (1997) May Fair Festival. Allentown, Pennsylvania (1996) Encuentro de Teatro Alternativo Caribe 2000, San Juan (1996) La Ruta Panorámica Producida por Teatro Pregones, Taller Puertorriqueño Filadelfia, Nueva York y Boston Inquilinos Boricuas en Acción IBA (1995) May Fair Festival. Allentown, Pennsylvania (1994)

Festivales Internacionales de Cine El Clown escrita y dirigida por Pedro Adorno y Emilio Rodríguez, producida por CineSató y coproducida por Agua, Sol y Sereno, protagonizada por los miembros de la de nuestro colectivo teatral: Israel Lugo, Cathy Vigo y Julio Ramos. Selección Oficial: Los Angeles Internacional Latino Film Festival noviembre 2006 San Diego Latino Film Festival marzo 2007 Chicago Latino Film Festival, abril 2007 Premio Especial del Jurado a la mejor Opera Prima y Mejor Película Premio Chicago PBS Canal 11 WTTW Festival de Cine de Santo Domingo, mayo 2007 New York Internacional Latino Film Festival, julio 2007 Auspiciado por HBO y Banco Popular Festival de Cine Latinoamericano, Paris, octubre 2008 Festival de Ecuador Cero Latitud, noviembre 2009 Festival de Cine Latinoamericano de Inverno Montevideo , Uruguay, agosto 2013

RESIDENCIAS ARTISTICAS

Residencia en Parade The Circle, Cleveland Museum of Art (1998,1999,20012003,2005 2011) Residencia artística en Crearte Comunidad de San Jose, San Juan (2001-2002) Residencia artística en Vieques, Facundo-Econo y Apoyo a las Artes I.C.P. (2000) Residencia artística en Comunidades Especiales en el Municipio de San Juan (1999) Pieza (50 miembros de comunidad) Producida por Hispanic Senior Center y Cleveland Museum of Art (1999) Parade The Circle Celebration, Cleveland Museum of Art (1998) Centro de Tratamiento Social, Instituciones Juveniles Guaynabo, Puerto Rico (1997) Associación Pro Juventud, Cataño, Fondos Unidos y Fundación Comunitaria de P.R. (1996 1998) Network Art Philadelphia y Taller Puertorriqueño Filadelfia (1996) Comunidad indígena Wikweminkong, Canadá (1995) Teatro Campesino MECATE, Nicaragua (1994) Allentown, Pennsylvania. Invitados por el Teatro Pregones de Nueva York. (1994)

CAMPAMENTOS DE VERANO, EVENTOS CULTURALES Y EDUCATIVOS

Campamento Arte de Verano en Parque Central , Departamento de Familia de San Juan y Departamento de Recreación y Deportes de San Juan (2013) Campamento de Artes “Ojo de Oller” Taller del Teatro al Cine, TUTV en Museo de Arte de Ponce (2003) Campamento de Artes “Gota a Océano” del Museo de Arte de Ponce (2002) Talleres de teatro, baile, bomba y yoga en Playa de Escambron, Marea Alta (mayo a septiembre 2002) Dia familiar en Fiesta de Navidad Empresas Bacardí (2002) Campamento de Arte y Comunidad, Oficina de Comunidades Especiales (2001) “Nacimiento en la Mano”, una semana de actividad cultural en CREARTE ,Embalse San José (2001) Campamento de Arte, Cooperativa de Seguros (COSVI) (2000) Presentación y talleres Coreógrafo y bailarín ecuatoriano Wilson Pico, Teatro Julia de Burgos UPR (2000) “Ceiba de los Reyes Magos” , una semana de talleres en Viejo San Juan, escultura Plaza de Armas (2000) Campamento Arte y Reciclaje,Departamento de Recreación y Deportes de San Juan1999 Campamento de Arte , hijos de empleados de Empresas Bacardí (1997) Teatro en Escuelas e Instituciones Juveniles , IPDAS Universidad Interamericana de P.R. (19961997) Presentación en Bellas Artes con 30 jovenes (presos) Instituciones Juveniles , IPDAS U. I. P.R. (1997) Pieza de teatro “Luna Nueva” grupo de apoyo de mujeres maltratadas y/o con orden de protección, Oficina de la Mujer Municipio de San Juan (8 de marzo de 1997) “Dia de las Secretarias” Talleres de teatro para secretarias, Universidad Interamericana de P.R (1996) Campamento de verano, Asociación Pro Juventud, Cataño (1995- 1996)

Talleres de Teatro Comunidades de Bayamón, Jesús Mediador , Arte en los Barrios I.C.P (1995) Talleres de creación de Máscaras , Casa Roig , Colegio Universitario de Humacao (1995) PRESENTACIONES ESPECIALES

Concierto Rafi Levit y La Selecta 30 Aniversario (2002) Especial de Navidad Banco Popular, “Raíces”, Paloma Suau (2001) Una de Cal.. en el Coliseo Ruben Rodríguez de Bayamón (14,000 estudiantes) (2001) Convención Anual Asociación de Contratistas (2000) Apertura Concierto Cultura Profética (zancos y cabezudos) (2000) Feria de Autos Antiguos Chrysler - Premier Maldonado (2000) Despedida de Año El Nuevo Milenio – Compañía de Turismo- Empresas Angelo Medina (1999) Gala Museo de la Construcción de Puerto Rico – Asociación de Contratistas (1999) Fiesta Navideña Empresas Master (Comparsa y Reyes Magos) (1999) Especial de Navidad Banco Popular, Empresas Angelo Medina (máscaras, zancos y reyes ) (1999) Película “Under Suspiscion” - Comparsa (1999) Apertura Miss Puerto Rico Universe – Teleonce (1999) Concierto Dirección Artística y concepto teatral en el Concierto de Cultura Profética (2003) Robi Draco Rosa (zancos) – Empresas Angelo Medina (1998) Concierto Ricky Martin (zancos) – Empresas Angelo Medina (1998) Película “Angelito Mío” (zancos) (1998) Comparsas Triple-S (1998) Comparsas Café Yaucono (1997) Comparsas Carnaval de Belleza JC Penney (1997) Apertura Copa del Caribe, Hipódromo El Comandante - Producciones Pedro Muñiz (1996) Comparsas Leche Fresca de Puerto Rico (1996) Comparsa Feria Pollos Picú, Coamo - Promotores Latinos y Producciones Pedro Muñiz (1995) Apertura Serie del Caribe: Los Peloteros del Circo - Producciones Pedro Muñiz y Banco Popular de Puerto Rico (1995) Convenciones Hotel El Conquistador (1994-95) Aniversario Mueblerías Mendoza – Comparsas (1994) Apertura Juegos Centroamericanos y del Caribe – Ponce (1993)