Story Transcript
ESCUELA PRIMARIA DODSON ¿Por qué van a cerrar mi escuela? El número de estudiantes que en la actualidad vive en la zona de la Primaria Dodson está disminuyendo rápidamente pues se están derribando muchas casas de los vecindarios de los alrededores de la primaria y se están remplazando con casas estilo townhomes o con comunidades dirigidas a profesionales solteros y sin hijos. Aunque esta tendencia está ocurriendo en toda la zona de asistencia, es especialmente evidente en el área norte del Gulf Freeway. ¿Por qué es un problema que mi escuela tenga bajos niveles de asistencia? Las escuelas con bajos niveles de asistencia no tienen las posibilidades para ofrecer una educación balanceada a los estudiantes. En las escuelas pequeñas, los recursos como las bibliotecas, enfermeras, maestros de arte, maestros de música, etc., se consideran un lujo que simplemente no se puede pagar. Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todo el distrito. ¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Los estudiantes de la Primaria Dodson ahora se dividirán entre las tres escuelas más cercanas: la Primaria Blackshear, la Primaria Rusk y la Primaria Lantrip. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Qué pasará con el edificio de mi escuela? Este inmueble podría utilizarse como espacio temporal o en última instancia, podría convertirse en la sede para una escuela especializada o algún programa Magnet. ¿Cuáles son las buenas noticias? El Gulf Freeway pasa actualmente a través de la zona de asistencia de la Primaria Dodson, lo que significa que algunos estudiantes tienen que cruzar autopistas con el fin de llegar a la escuela. El cierre de la escuela nos permitirá volver a trazar los límites para que los estudiantes ya no tengan que cruzar autopistas que posiblemente sean peligrosas para llegar a la escuela de su vecindario y así, los guardias de crucero podrán integrarse a otras áreas con más necesidades. NATHANIEL Q. HENDERSON ¿Por qué van a cerrar mi escuela? Ha habido una disminución general en el número de estudiantes que viven en los vecindarios que rodean a la Primaria Nathaniel Q. Henderson debido a los cambios en los patrones de desarrollo de vivienda. Desafortunadamente, no hay suficientes estudiantes que alimenten a tantas escuelas en este vecindario. ¿Por qué es un problema que mi escuela tenga bajos niveles de asistencia? Las escuelas con bajos niveles de asistencia no tienen las posibilidades para ofrecer una educación balanceada a los estudiantes. En las escuelas pequeñas, los recursos como las bibliotecas, enfermeras, maestros de arte, maestros de música, etc., se consideran un lujo que simplemente no se puede pagar.
Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todo el distrito. ¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Según la propuesta actual, los estudiantes de la Primaria Nataniel Q. Henderson que viven al norte de la calle Sonora y al este de la calle Schweikhardt ahora irían a la Primaria Pugh. Esto incluye a los estudiantes que viven en los Departamentos Wheatley, Wheatley Court y Wheatley Plaza y así se debería ayudar a la Primaria Pugh, que también tiene bajos niveles de asistencia. El resto de los estudiantes, incluidos los que viven en Cleme Manor, irán a la Primaria Bruce. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Qué pasará con el edificio de mi escuela? Este inmueble puede utilizarse para otros programas. ¿Cuáles son las buenas noticias? Al cerrar y consolidar algunas escuelas y, al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todas las escuelas del distrito. Los estudiantes tendrán una educación más completa, con bibliotecarios, enfermeras, maestros de música, arte, etc. a los que probablemente de lo contrario, no habrían tenido acceso. PRIMARIA PORT OF HOUSTON ¿Por qué van a cerrar mi escuela? Las escuelas Port of Houston y Pleasantville son primarias vecinas ubicadas cerca del Canal de navegación y ambas tienen una matrícula baja. Desafortunadamente, la actividad industrial está remplazando a las viviendas residenciales y no se espera que se construya nuevas casas. ¿Por qué es un problema que mi escuela tenga bajos niveles de asistencia? Las escuelas con bajos niveles de asistencia no tienen las posibilidades para ofrecer una educación balanceada a los estudiantes. En las escuelas pequeñas, los recursos como las bibliotecas, enfermeras, maestros de arte, maestros de música, etc., se consideran un lujo que simplemente no se puede pagar. Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todo el distrito. ¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Los estudiantes de la Primaria Port of Houston se desplazarán a la escuela vecina Pleasantville. Esperamos que sea una transición fácil. Toda esta zona se encuentra a menos de dos millas de la Primaria Pleasantville y algunas zonas están a menos de tres cuartos de milla. Los estudiantes pueden caminar por la calle Munn que cuenta con acera. El ferrocarril se retiró hacia el sur de la calle Munn, por lo que ya no es un problema.
¿Por qué la Primaria Port of Houston y no la Primaria Pleasantville? La Primaria Port of Houston está más cerca de otra escuela con más capacidad. El cierre de aquélla ayuda a distribuir más uniformemente la capacidad del distrito. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Cuáles son las buenas noticias? Esperamos que esta medida ayude a impulsar las inscripciones en la primaria Pleasantville, que también tiene la baja matrícula. SECUNDARIA FLEMING ¿Por qué van a cerrar mi escuela? Desafortunadamente, estamos viendo una disminución en la cantidad de viviendas disponibles en las áreas que rodean la Secundaria Fleming. Algunas de las casas se perdieron durante el huracán Ike. La ciudad de Houston tiene planes tentativos para construir algunas viviendas a pequeña escala en la zona pero los planes son preliminares y dependen del financiamiento federal para la recuperación del huracán. No se prevé la construcción de viviendas para esa zona. La disminución de las viviendas disponibles equivale a una disminución en el número de estudiantes que viven en la zona de asistencia de la Secundaria Fleming y desafortunadamente ya no hay suficientes estudiantes que la alimenten. ¿Por qué es un problema que mi escuela tenga bajos niveles de asistencia? Las escuelas con bajos niveles de asistencia no tienen las posibilidades para ofrecer una educación balanceada a los estudiantes. En las escuelas pequeñas, los recursos como las bibliotecas, enfermeras, maestros de arte, maestros de música, etc., se consideran un lujo que simplemente no se puede pagar. Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todo el distrito. ¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Según la propuesta actual, la mayoría de los estudiantes (305) se irá a la zona de la Secundaria Key, otro grupo de alumnos (143) se irá a la zona de la Secundaria McReynolds y un pequeño número de estudiantes (16) se irá a la Secundaria Marshall. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Qué pasará con el edificio de mi escuela? Este inmueble podría utilizarse como espacio temporal a medida que continuamos trabajando en los proyectos de construcción del bono. También podría convertirse en la nueva sede del Centro de desarrollo y apoyo profesional Ryan.
¿Cuáles son las buenas noticias? Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todas las escuelas del distrito. Los estudiantes tendrán una educación más completa, con bibliotecarios, enfermeras, maestros de música, arte, etc. a los que probablemente de lo contrario, no habrían tenido acceso. REAGAN K-‐8 ¿Por qué están cambiando nuestras zonas de asistencia? La Escuela Reagan sobrepasa su capacidad así y no puede recibir a los estudiantes que actualmente viven en la zona de asistencia. La escuela tiene una capacidad funcional para 900 estudiantes y en la actualidad hay 1,180 estudiantes inscritos. Otros 150 estudiantes viven en el área, pero se han tenido que enviar a otro lugar por la falta de espacio. ¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Según la propuesta actual, unos 300 estudiantes se desplazarán a las primarias Peterson y Montgomery. Estas dos escuelas primarias alimentarán a la Secundaria Dowling. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Por qué me reubican? Yo ni siquiera voy a la Escuela Reagan. Se están construyendo viviendas nuevas en la zona suroeste del centro y esto está creando una mayor demanda de escuelas. Con el fin de reducir la matrícula en la Escuela Reagan K-‐8 (que ya está sobrepoblada) y adaptarse a las nuevas viviendas, algunos barrios se reubicarán a las escuelas cercanas. La proximidad y la seguridad son prioridades cuando tomamos estas decisiones. PREPARATORIA JONES ¿Por qué van a cerrar mi escuela? En teoría, hay suficientes estudiantes en la zona de asistencia de la Preparatoria Jones para alimentar a la escuela. Desafortunadamente, la mayoría de los estudiantes optan por trasladarse a las escuelas vecinas, por lo que es difícil mantener el funcionamiento de la misma. ¿Por qué es un problema que mi escuela tenga bajos niveles de asistencia? Las escuelas con bajos niveles de asistencia no tienen las posibilidades para ofrecer una educación balanceada a los estudiantes. En las escuelas pequeñas, los recursos como las bibliotecas, enfermeras, maestros de arte, maestros de música, etc., se consideran un lujo que simplemente no se puede pagar. Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todo el distrito.
¿Y ahora a qué escuela voy a ir? Los estudiantes que viven en la zona de asistencia de la Preparatoria Jones ahora se dividirán entre las Preparatorias Sterling y Worthing y el Boulevard Martin Luther King marcará un posible límite entre las dos escuelas. ¿Qué pasa si no quiero ir a mi nueva escuela? Le invitamos a solicitar admisión a uno de nuestros muchos programas Magnet. Debe presentar una solicitud rápidamente para que podamos considerarlo en la segunda ronda de nuestro proceso de admisión. ¿Qué pasará con el edificio de mi escuela? En este momento, el plan es utilizar las instalaciones de la Preparatoria Jones como espacio temporal, a medida que continuamos trabajando en los proyectos de construcción del bono 2012. ¿Cuáles son las buenas noticias? Al cerrar y consolidar algunas escuelas o al reorganizar las zonas de asistencia, los recursos y las inscripciones se distribuirán de una manera más equitativa en todas las escuelas del distrito. Los estudiantes tendrán una educación más completa, con bibliotecarios, enfermeras, maestros de música, arte, etc. a los que probablemente de lo contrario, no habrían tenido acceso.