1_PORTADA_2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:06 Página 1

pOZUeLO Nº 96 · Septiembre 2012

VIVE T O D A

L A

I N F O R M A C I Ó N

M U N I C I PA L

Pozuelo celebra sus fiestas patronales

EL REY DE VISITA EN POZUELO

El Monarca comprobó el funcionamiento del Centro de Emergencias 112 de la Comunidad emplazado en el municipio

EDUCACIÓN Más de 18.000 alumnos vuelven a las clases LOS SECRETOS “Tocar en Pozuelo será como tocar en casa” CULTURA El MIRA acoge el certamen de Teatro Aficionado Jose María Rodero REPORTAJE Ventajas y facilidades para los emprendedores del municipio AGENDA Todas las actividades del mes de septiembre en el interior de la revista

2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:08 Página 1

la 2

?

Sabías

?

QUE...

VIVEPOZUELO

Nombres propios

Honor a la Las Fiestas en onsolación C Virgen de la o desde el añ se celebran rimer do 1935 cada p bre y es de septiem m mingo del principao actividades tenían com s bailes religiosos, lo les los actos n taurina programació públicos, la asi 80 artificiales. ¡C y los fuegos a! iv bración fest años de cele

Pozuelo de Alarcón cuenta con unos 60 centros educativos en los que se forman un os 40.000 alumnos. De ello s, nueve centros de primaria y secundaria imparten sus clases en inglés.

PASTORA SOLER

José Luis Uribarri

La cantante, vecina de Pozuelo, y representante de España en la última edición de Eurovisión será la encargada de dar el pregón de las fiestas patronales de este año desde el NCC Padre Vallet. Con ella arrancará la semana grande del municipio.

El periodista y mítico presentador del Festival de Eurovisión, falleció a los 75 años a causa de una hemorragia cerebral en el hospital Montepríncipe. Familiares y amigos le dieron el último adiós en el tanatorio municipal de Pozuelo de Alarcón. D.E.P.

Álvaro Urquijo

Conchi Ríos

El líder de Los Secretos protagoniza la sección De Cerca de la revista. A través de estas páginas nos habla de la trayectoria del grupo musical y nos presenta su último disco “En este mundo raro”. También los podremos escuchar en las fiestas el día 1 de septiembre.

Esta conocida novillera, de tan sólo 20 años de edad, empieza a despuntar en el mundo del toreo. Los pozueleros podrán disfrutar de su arte el sábado 8 de septiembre cuando toree en la Plaza de toros del municipio.

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

2 Cita con el arte

Cita con la música La Plaza Padre Vallet acoge la VII edición de la Quedada Generacional el viernes 7 de septiembre, desde las 21:00 horas hasta las 3:00 horas de la madrugada, dentro de la programación de las fiestas en honor a la Virgen de la Consolación.

La Inseparable organiza, por undécima ocasión, el conocido certamen Pinta Pozuelo, a través del cual pueden participar todos los niños del municipio y pintar Pozuelo para ganar un premio y demostrar sus dotes artísticas.

La música de los Brincos, de Radio Futura, de Los Secretos o de Antonio Vega, entre otros, sonará en esta noche dedicada al pop rock español. Además, la cita contará con la actuación del grupo “Un pingüino en mi ascensor”. ¿Te lo vas a perder?

La edición del nº 96 de ViVE PozUELo se cerró el 24 de agosto de 2012 Tel.: 91 452 27 00 | [email protected] | [email protected] Nº 96. Septiembre 2012 | Revista de información municipal | Edita Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón | Depósito Legal M-43296-2001 Jefa de Prensa y Comunicación: Laura Pérez de Ziriza Mas | Redacción: Irene Lema, Marina Oller, Isabel González, Gema Gómez, Milagros Barrio y Federico de Sosa | Fotografía: David Mudarra | Diseño y Maquetación: José Ángel Pérez Mata

3_CARTA_ALCALDESA.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:09 Página 1

carta de la alcaldesa Septiembre 2012

Queridos vecinos,

MAGAZINE 4 Fiestas Patronales 9 Café con...

Un año más, las peñas y asociaciones del municipio han sido pilares fundamentales en la confección del programa de estas fiestas que los pozueleros esperamos con ilusión, tanto por lo que entrañan de devoción a nuestra Patrona, como por la posibilidad de disfrutar estos días con familiares y amigos.

10 PozueloCULTURAL 11 Entrevista a Los Secretos 14 Emprendedores

4 9

AGENDA TU MUNICIPIO 17 Asociaciones 18 Tu municipio 26 Vuelta al curso 28 Opinión 30 Breves

26 11

Por otra parte, septiembre supone la vuelta al colegio para los más de 18.000 alumnos que estudian en nuestro municipio. Por ello, desde el Ayuntamiento, impulsamos toda una serie de actividades educativas que ponemos a disposición de los colegios de Pozuelo y que contribuyen a una mejor formación de los niños y jóvenes que estudian en sus aulas. Finalmente, quiero referirme a algo que, en estos momentos, resulta fundamental, como es el apoyo a los emprendedores y empresarios. En esta línea están las últimas medidas adoptadas por el Ayuntamiento para facilitar al máximo la iniciativa y la actividad empresarial en Pozuelo, como la Ordenanza de Veladores que amplía el horario de las terrazas y simplifica los trámites para su instalación; o los modelos de declaración responsable y comunicación previa que permiten el inicio inmediato de la actividad comercial y que sustituyen a las licencias. Medidas todas dirigidas al pequeño comercio, tan importante en nuestro municipio.

PALOMA ADRADOS GAUTIER Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón

VIVEPOZUELO

21

Celebramos en estos días unas fechas muy señaladas para Pozuelo de Alarcón: las Fiestas Patronales en honor de la Virgen de la Consolación. Con este motivo, del 1 al 9 de septiembre tendremos la oportunidad de disfrutar de una gran variedad de actividades: conciertos, como el de “Los Secretos”; bailes y juegos infantiles; los tradicionales encierros, novillada y becerrada y, también, la ya casi institucionalizada “Quedada Generacional”, con la actuación de “Un pingüino en mi ascensor”.

3

4_8 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:10 Página 1

Pozuelo vive sus Fiestas de la Consolación Texto: Irene Lema

Del 1 al 9 de septiembre Pozuelo celebra sus fiestas patronales en honor de Nuestra Señora de la Consolación. La diversión está asegurada con las numerosas actividades programadas por el Ayuntamiento, con la colaboración de las asociaciones y peñas de Pozuelo. Así, conciertos para mayores y para más jóvenes, espectáculos para niños, encierros y becerrada, campeonatos deportivos y concursos llenarán de vida las calles del municipio durante los días festivos.

4_8 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:10 Página 2

fiestaspatronales

P

de los Perdigones o la calles San Juan de la Cruz ... ¡Prepárate y disfruta de tus fiestas! El pistoletazo de salida corre a cargo del pregón que tendrá lugar en la Plaza de Padre Vallet, el sábado 1 de septiembre a cargo de la cantante y vecina Pastora Soler. A continuación, la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora acogerá la celebración de la Santa Misa y Salve Solemne. Y el domingo 2, la misa y la procesión congregarán a cientos de vecinos. También, el sábado 1 se abre, el recinto ferial que se situará en la explanada de la calle San Juan de la Cruz, donde habrá casetas y puestos. Y el Mercadillo Gastronómico en la Plaza de Padre Vallet, que permanecerá abierto hasta el 9 de septiembre, desde las 11 hasta las 23 horas.

Música y actividades infantiles La música será la protagonista de las noches al son de orquestas como “Divertimento” o “Berlín”, en la Plaza de la Coronación. Los conciertos, como ya hemos adelantado, tendrán su protagonismo en la Plaza de Padre Vallet, como el de “Los

Dispositivo de seguridad

El Ayuntamiento pondrá en marcha un dispositivo especial formado por más de 200 agentes, entre Policía Municipal y Nacional, así como con el servicio de emergencias de SEAPA y Protección Civil. El objetivo principal es la de garantizar la seguridad ciudadana y evitar altercados y desórdenes públicos. Además y para asegurar que las fiestas patronales se desarrollen en un ambiente lúdico, pero pacífico y seguro, se evitará el consumo de alcohol en la vía pública, salvo en las zonas indicadas, así como la tenencia de botellas de vidrio y se vigilará de forma especial el consumo de alcohol en menores. Por otra parte, otros objetivos a cumplir son el de velar por el cumplimiento de la Ley de Ruido, el control de horarios y obligaciones administrativas de comercios y bares, entre otros.

VIVEPOZUELO

ozuelo de Alarcón estrena el mes de septiembre con la celebración de las fiestas en honor a Nuestra Señora de la Consolación. Durante nueve días, la fiesta y la diversión están aseguradas en las calles de nuestro municipio por las que disfrutarán, sin lugar a dudas, grandes y pequeños. Para ello, el Ayuntamiento, con la colaboración de las peñas y asociaciones, ha confeccionado un nutrido y completo programa festivo en el que los conciertos, los espectáculos taurinos, las representaciones teatrales, bailes, campeonatos deportivos y otras tantas actividades pondrán nota y color a estos últimos días de verano. Una programación amplia y variada y para la que el Consistorio ha tenido en cuenta la racionalización del gasto sin que merme la calidad de los espectáculos y ofrecer así las fiestas que se merecen los pozueleros. Y es que estas fiestas patronales se distinguen por su carácter familiar y sirven de punto de encuentro entre amigos. Así, la Plaza del Padre Vallet, será en gran parte, el escenario principal de las actividades. Los Secretos, TheNoises, Second o la séptima quedada generacional, entre otros, son algunos de los platos fuertes que se servirán en esta plaza. Además, las actuaciones se extenderán también a otros puntos del municipio, como a la Plaza de la Coronación, el Cerro

5

4_8 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:10 Página 3

VIVEPOZUELO

fiestaspatronales

6

Secretos”, el sábado 1, jazz a cargo de “La Metro Big Band”, el lunes 3, charangas el martes 4 y “The Noises” y “Second” el jueves 6. También los más jóvenes tendrán su espacio en la “Zona Joven”, en el Parque San Juan de la Cruz. Los ya menos jóvenes, disfrutarán también de la tradicional “Quedada Generacional”, en la Plaza de Padre Vallet, el viernes 7. Los más pequeños, tendrán también sus momentos de fiesta pues habrá varias sesiones de juegos y actividades infantiles, así como el concurso de disfraces en la Plaza Mayor. Además, el anfiteatro Cerro de los Perdigones acogerá, también, varios espectáculos para niños. Y por primera vez, para los más pequeños, el programa festivo incorpora un Concurso de Recortes infantil, para el martes 4, a las 12.00 horas, en la Plaza de las Américas. El teatro también tiene su cita con los mayores en el espacio Educarte, el 6 de septiembre, con la obra “Mi tía y sus cosas”.

Encierros y cartel taurino La programación taurina es otro de los puntos fuertes de las fiestas de la Consolación. Los espectáculos comienzan el lunes 3 con una gran novillada sin picadores para Lama de Góngora, Jesús Martínez y Manuel Ponce. El miércoles 5, la Becerrada local

permitirá a las peñas y aficionados del municipio torear los cinco becerros destinados para el evento. El viernes 7, el turno es para los recortes y el concurso-exhibición. El apartado taurino finaliza el sábado 8 con una extraordinaria novillada con picadores a cargo de Conchi Rios, Rafael Cerro y Gonzalo Caballero. La venta de entradas para el programa taurino se iniciará el 31 de agosto en la taquilla de la Plaza de Toros de las Américas. Los tradicionales encierros con la suelta de vaquillas y novillo se celebrarán todos los días de festejo a las 10.00 horas. Además, el lunes 3 y sábado 8, el Encierro chiqui hará disfrutar a los más pequeños, al igual que el I Concurso de Recortes Infantil el martes 4, o el Toro de Fuego, el jueves 6 de septiembre.

Gran colaboración de Peñas y Asociaciones Las peñas (El Albero, Peña 6 ½, El Botijo, Los Mingas y El Tercio) y asociaciones del municipio (La Inseparable, La Lira, La Unión Musical, la Casa de Extremadura y la Congregación de Nuestra Señora de la Consolación) también se suman a la fiesta, colaborando con el Ayuntamiento, para ofrecer distintas y originales actividades. Así, por una parte, harán deleitar a nuestros paladares con pancetadas, limonadas

y chocolatadas o harán mover nuestros cuerpos con los “Encierro chiqui” o el campeonato de golf. También, los campeonatos de mus, concurso de tortillas, de decoración de balcones o el certamen de pintura “Pinta Pozuelo” son cita obligada. Asimismo, cabe recordar el gran esfuerzo que realizan las asociaciones deportivas del municipio como el Club de Tenis Pozuelo o el C.F. Pozuelo, que permiten que el deporte ocupe un lugar importante en la programación. Así, se podrá participar en torneos de tenis, fútbol, ajedrez o baloncesto, así como de waterpolo y golf o en la Fiesta Fitness, “Sesión de Zumba”, a cargo del gimnasio Método Woman. Por último, el Consistorio ha programado un conjunto de actividades especiales como son la VII edición de la Quedada Generacional, la III Reunión Motera, el Mercadillo Gastronómico, la exposición de fotografía sobre temática taurina “El gran Martín” o la charla-coloquio “Festejos taurinos tradicionales” por la gran aceptación que tienen entre el público. En definitiva, los vecinos de Pozuelo podrán disfrutar durante una semana de numerosas actividades que ha programado el Ayuntamiento para que las fiestas patronales se conviertan en una cita inolvidable.

4_8 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:10 Página 4

fiestaspatronales

Quedada generacional

“Estamos esperando a que lleguen las fiestas para reencontrarnos con los amigos” Gema y Nuria

“Nos gustan las fiestas patronales porque se programan muchas actividades y se convierten en un punto de encuentro para ver a los amigos tras las vacaciones estivales. Además, hay mucha variedad de actividades por lo que no paramos en casa durante esta semana. Por la mañana vamos a los encierros, por la tarde participamos en alguna actividad deportiva y en el recinto ferial acabamos la noche con la música de DJ”.

“Las fiestas patronales son especiales porque ponemos en marcha la celebración anual del Pinta Pozuelo” Jesús

Secretario de la Sociedad Recreativa La Inseparable

“Celebramos cada año el concurso infantil al aire libre “Pinta Pozuelo”, dentro de la celebración de las fiestas patronales. Para nosotros es una cita importante porque este concurso ha ido ganando en participación y calidad a lo largo de las diez ediciones que hemos celebrado. Con Pinta Pozuelo queremos aportar nuestro granito de arena al programa festivo para fomentar la cultura del municipio. Este año, por primera vez, celebraremos el concurso en la Plaza Mayor y Plaza de Padre Vallet. Recordar a todos los padres que la cita es el domingo 9 de septiembre”.

Pachón, el Rubio, Juanma y Óscar posan en la foto durante la celebración de la última Quedada Generacional. Estos amigos son los organizadores, junto al Ayuntamiento, de esta cita que inició su andadura en 2005. El viernes 7, la Plaza Padre Vallet acoge de nuevo este evento en el que se disfrutará del pop rock español y tararearán canciones de Los Brincos o Radio Futura, al son de los grupos “Semilla Negra” o “Un pingüino en mi ascensor”. ¿Qué significado tienen para vosotros los años 80? Fue "la época" por excelencia. La mejor música sigue siendo la de entonces, las mejores series de TV, la moda tan representativa, los primeros videojuegos, los estilos de corte de pelo...Por eso, esta cita es tan importante, porque nos permite rememorar un poquito todo aquello. ¿Cómo conseguís concentrar a tanta gente? En la primera quedada el único medio de convocatoria fue el email, a través del eslogan: ¡Contacta con tus amigos de entonces y reenvía este correo! En las posteriores ediciones, incorporamos Facebook, en donde hemos creado un grupo (“kdd generacional pozuelo”) y desde hace un par de años Twitter.

Recomendaciones para los corredores de los encierros Los días 5, 9 y 10 de septiembre, a las 10:00 h., tendrá lugar el tradicional encierro en la calle Doctor Cornago, desde el cruce con la calle Clavel hasta la plaza de toros situada en la Plaza de las Américas. El Ayuntamiento recuerda a los participantes que, entre las recomendaciones del Reglamento de Espectáculos Taurinos Populares hay que tener en cuenta que: la edad mínima para participar es de 16 años. No podrán participar quienes presenten síntomas de intoxicación alcohólica, ni las personas que porten cualquier objetivo que dificulte la carrera. Es importante destacar, además, que en los 370 metros de recorrido el público asistente y participante debe obedecer a los encargados del buen desarrollo del festejo.

VIVEPOZUELO

Jóvenes del municipio

7

4_8 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:10 Página 5

VIVEPOZUELO

fiestaspatronales

8

PEÑAS

Peña Seis y Medio

Peña Los Mingas

Peña El Albero

La peña más antigua del municipio programa para el miércoles 5, el III Campeonato de Mini Mus. El jueves 6, la cita es para el IV Campeonato de Golf. Y el viernes 7, organiza por segunda vez, el Concurso de Tortillas en la Plaza de Padre Vallet.

El lunes 3 organiza la Chocolatada en la Plaza de Toros. El martes 4, pone en marcha el Concurso de Charangas de Peñas Locales. El jueves 6 preparará la tradicional merienda popular para todos en la Plaza de Padre Vallet.

La única peña taurina del municipio pone en marcha, una edición más del conocido “Encierro Chiqui”, el lunes 3 y el sábado 8, en el que los niños disfrutan con los toros sobre ruedas. El jueves 6, el turno es para el Toro de fuego, una actividad en la que pueden participar todos los públicos.

Peña El Tercio

Congregación Nuestra Señora de la Consolación

Peña El Botijo El martes 4, los miembros de esta peña de Pozuelo de Alarcón organizan la bocatada y limonada popular para todos los asistentes en la Plaza de Padre Vallet. Esta cita, concentra cada año a cientos de personas que comparten una tarde de merienda en la Plaza.

Este grupo de jóvenes del municipio inicia su andadura como peña este año con la programación del I Concurso de Recortes Infantil. El martes 4, la Plaza de Toros cita a grandes y pequeños para la diversión, el juego y la cultura taurina.

Casa de Extremadura La Lira y La Unión Musical Estas dos asociaciones musicales de Pozuelo son las encargadas de amenizar la procesión de la Virgen por las calles del municipio, así como todos los actos litúrgicos.

Esta asociación pone en marcha, como todos los años, el XI Festival de Danza Folklore en la Plaza de la Coronación el domingo 9. En esta edición, la cita contará con la actuación de Rosa Rebato y el pianista Julio Valenzuela y posteriormente, la actuación del grupo de coros y danzas “La Encina”.

El II concurso de decoración de balcones organizado por esta congregación embellecerá las calles por las que desfilará la procesión de la patrona del municipio. Además, este certamen tiene premio y se entregará el domingo 9, al inicio de la celebración del Festival de Danza Folklore.

Asociación La Inseparable El domingo 9, esta asociación con solera en el municipio cita a niños y mayores, expertos y aficionados de la pintura en la Plaza de Padre Vallet y Plaza Mayor para concursar en el XI certamen de pintura “Pinta Pozuelo”.

9_cafecon_2.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:11 Página 1

café con...

Conchi Ríos

Novillera

Texto: Irene Lema

Joven, con técnica, mucho arte y reconocimiento en la Plaza. ¿Qué más se puede pedir? Me queda mucho camino por recorrer. Lo que estamos consiguiendo creo que es muy importante, estoy disfrutando mucho de esta profesión y me gustaría ser una figura del toreo. He tenido mucha suerte al poder dejar mi huella en Plazas importantes como Sevilla o Madrid y me ha ayudado a proyectar mi carrera pero esto es el inicio. Si en cinco años has conseguido todo esto, ¿Cómo te imaginas dentro de cinco más? Como una figura del toreo o por lo menos seguir siendo una matadora de toros y vivir de esta profesión. Éste es mi sueño, mi objetivo y tengo mucha seguridad de que lo quiero conseguir. ¿Cuáles son las cualidades de un buen matador? Para ser un buen matador de toros hay que tener dedicación, esfuerzo, ilusión, ganas y lucha por conseguir el objetivo. A estos requisitos hay que añadir una óptima

condición física y una buena técnica taurina. Y creo que estoy demostrando que cumplo estas condiciones para ser un buen torero. ¿Por qué has elegido ser torera? Esta profesión tiene magia, chispa... y aunque yo no he vivido la cultura taurina desde pequeña porque soy de Murcia y en mi familia no hay tradición taurina, se despertó algo en mí con 15 años que me motiva cada día a continuar. ¿Cómo es para una mujer torero estar en una profesión de hombres? Yo siempre respeto mucho al toro, a la afición y a mis compañeros y la verdad que hasta ahora he recibido lo mismo. Es más, me costaría creer que haya algún compañero hombre que se negara a torear con una mujer. Cada uno tenemos nuestro sitio y lugar delante del toro y dentro de la Plaza, en la que, aunque sea mujer y vaya vestida con toques femeninos, tengo que demostrar la técnica, el arte, el valor, la personalidad…

Crear y transmitir. No importa el sexo. Aquel que tenga dudas de que por ser mujer no soy buen torero, que venga a verme a la Plaza y saque sus propias conclusiones. Tras una cogida a finales de julio, reapareciste recientemente. ¿Cómo lo has vivido? Como lo que es, un reto muy importante y bonito porque lleva implícito mucha superación personal. Te hace sentirte muy arriba como persona, lo que vales y por lo que luchas. No tengo miedo ni rencor al toro. “No tengo miedo”… esta actitud frente al toro ¿es también una actitud ante la vida? Por supuesto. En la vida hay que luchar por lo que uno quiero al cien por cien sin miedos. Toreas en Pozuelo, ¿Qué nos vas a ofrecer? Tengo entendido que en Pozuelo hay mucha afición y esto es lo más importante. Por ello, y sin lugar a dudas, pondré muchas ganas e ilusión y habrá un gran espectá-

VIVEPOZUELO

“En la vida hay que luchar por lo que uno quiere al cien por cien”

9

10 CULTURA.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:12 Página 1

pozuelocultural

Las nueve compañías del certamen de Teatro Aficionado

VIVEPOZUELO

José María Rodero estrenan sus obras en Pozuelo

10

A partir del próximo 21 de septiembre y hasta el 7 de octubre se subirán a las tablas del MIRA Teatro las nueve compañías de teatro que conforman el XIII certamen de Teatro Aficionado José María Rodero. Así, durante esas semanas difrutaremos de obras como”Petición de mano, el oso y la boda”, “Prohibido

suicidarse en primavera”, “Yo no quiero líos”, ¨”Mujeres de arena”, “X Piedad”, “Pa Siempre”, “El gallo no espera”, “Black & white” y “Herodías de Salomé”, interpretadas por las compañías que provienen de Majadahonda, Torrejón de Ardoz, Boadilla del Monte, Madrid, Las Rozas, Alcalá de Henares, Alcorcón, y cómo

no, nuestro municipio que, con el grupo Ateneo de Pozuelo, clausurará este certamen. Todas las funciones tienen la entrada libre, previa recogida de invitaciones en la propia taquilla del MIRA Teatro. Más información en el 010 y en www.pozuelodealarcon.org

Exposición de Fotografía Con motivo de la celebración de las Fiestas en Honor a la Virgen de la Consolación, el Ayuntamiento ha puesto en marcha la exposición fotográfica, José Martín Bersabé, “el gran Martín”. El Centro Cultural Padre Vallet acoge esta muestra, en la que predominan los temas taurinos, hasta el 28 de septiembre, de lunes a sábados, de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. y los domingos, festivos y sábado 1 de septiembre de 11:00 a 14:00 h. Consulta los ejemplares disponibles en las bibliotecas municipales de Pozuelo con tu móvil a través de este código QR.

LAS BIB LIOTECAS R ECOMIENDAN

Aprende inglés con los cuentos de Hans Christian Andersen I l u s t r a d o p o r Ja v i e r M u ñ o z Madrid : Bilingual Readers, 2011, 255 p.

Incluye veinticinco cuentos clásicos para que alumnos de todas las edades aprendan inglés de la forma más divertida: ¡a través de los cuentos! Con cada cuento bilingüe conocerás nuevo vocabulario y expresiones, y los ejercicios al final del libro te ayudarán a reforzar tus nuevas habilidades.

ING I AND apr

11_13 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:13 Página 2

decerca

Los Secretos VIVEPOZUELO

“Tocar en Pozuelo será como tocar en casa”

11

TEXTO: IRENE LEMA

El próximo 1 de septiembre arrancan las fiestas patronales de Pozuelo de Alarcón y qué mejor estreno que con el concierto de Los Secretos. En esta ocasión y junto a su repertorio, tan conocido por todos, cantarán también sus nuevas canciones que componen su último disco “En este mundo raro”. En este trabajo, que presentaron en septiembre del año pasado, se aúna la experiencia, el trabajo en equipo, el estudio, y les afianza en lo que siempre les ha definido: la buena música y la calidad de sus textos. Con esta filosofía llegarán a la Plaza del Padre Vallet con la seguridad de pasarlo y hacerlo pasar tan bien como siempre. Aseguran ofrecer un show en el que combinan los nuevos temas con los que ya nos son más familiares... Su voz y una de sus almas, Álvaro Urquijo, nos cuenta en esta entrevista alguno de sus “secretos”...

11_13 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:13 Página 3

decerca

VIVEPOZUELO

“ 12

Los Secretos se asocian a una determinada época, sonoridad y letras

”

LLevais un año de gira con el disco “En este mundo raro” ¿cómo surgió este nuevo proyecto? Llevábamos unos cuantos años sin sacar disco nuevo y no podíamos acomodarnos en nuestro repertorio antiguo por muy denso o rico que sea. Y creo que como trabajo, por lo que recibo de la gente, es de lo mejorcito que hemos hecho.

¿Qué novedades presenta este nuevo trabajo? Son 13 nuevas canciones que amplian nuestro repertorio. También toda la experiencia y conocimientos adquiridos en esto cinco años que no hemos grabado, lo hemos puesto en práctica en este disco. Yo personalmente he practicado mucho cantando, y creo que se nota, también hemos hecho muchos directos, y eso creo que también se nota… Aunque suene fuerte decirlo hemos superado el examen de haber pasado cierto tiempo sin mi hermano que era muy importante en el grupo. Creo que los discos anteriores, sin él, estábamos más inseguros, y en este caso la gente ha visto un disco de un grupo que lo tiene muy claro, con estilo y afianzados.

¿Cada nuevo trabajo es una joya? No es que sea una joya sino que somos conscientes de la importancia que tienen las canciones en nuestra vida musical. No somos un grupo visual, o que salgamos en la tele, es decir que no tenemos más valores que nuestras propias canciones. Los Secretos, si lo piensas por un momento, se asocian a una determinada época, a una determinada sonoridad, determinados textos. Creo que las canciones son nuestra tarjeta de visita y rasgos más importantes. Por eso les dedicamos mucho tiempo. En este caso la experiencia supera a cualquier éxito como las canciones del verano... No buscamos en absoluto ese rasgo. En verdad la comercialidad nunca ha sido nuestro anhelo. No hemos pensado en un disco por su comercialidad o buscando su rendimiento, todo lo contrario. Sino algo que dure, que sus letras sean bonitas y que tengan “algo”. Así ha sido siempre y eso no va a cambiar.

O sea, que hay Secretos para rato, ¿no? Creo que de este tipo de profesión es muy difícil retirarse … porque la música en sí es un placer y no es algo de lo que alguien quiera apartarse. Nosotros llevamos esto con muchísima ilusión desde los comienzos y seguimos adelante…Alguien que ha pasado por las vicisitudes de la vida como es perder a seres queridos y sigue adelante… creo que pocas cosas nos podrán apartar de la música, que no sea el público.

11_13 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:13 Página 4

¿El secreto de Los secretos es el público? Hombre pues no te quepa la menor duda, pero no sólo de Los Secretos. En nuestro caso, después de 32 años, con diferentes apuestas, proyectos y demás, no es por casualidad, sino que el público

Pero hoy por hoy, en el que predomina lo comercial, esto debe ser muy complicado... Efectivamente. Dentro de esa pequeñita fina línea uno puede luchar por la calidad o por la comercialidad. Si yo, por ejemplo, creo que rindo mejor en determinados

En las fiestas celebraremos la Quedada Generacional en la que también se escucharán sus canciones... ¿Qué le parece? Creo que es bueno revisitar lo que te ha gustado antes. La música que se escucha hoy es el resultado de la evolución de todo lo anterior.

nos ha respondido siempre con su confianza y apoyo. Realmente el secreto de todos los grupos está en tener un público que te acompañe, compre tus discos y demás, porque si no, no eres nadie en este mundo.

aforos, donde sueno mejor y reinvierto parte de los que gano en nuestros propios equipos , siempre puedo garantizar un buen sonido, porque no nos arriesgamos lo más mínimo. Todo es un suma y sigue, buscamos ser compañeros, venir contentos a trabajar, vamos a ofrecer algo bonito,…no pensar en lo que vamos a ganar.

En Pozuelo se apuesta por la Cultura con distintas iniciativas ¿Cómo valora este apoyo institucional? La cultura, y no me limito a la música, no es sólo buena, sino esencial. Creo que preocuparse por la cultura desde un Ayuntamiento no solamente es noble sino lo mejor que se puede hacer.

¿Esta será vuestra filosofía en el concierto de las fiestas de septiembre? Por supuesto, porque es lo que hemos hecho siempre. Ofrecer a la gente calidad, diversión, no decepcionar. Ofrecer un show compensado. Es decir, que todos salgan contentos, hasta los que no nos conozcan demasiado. Sabemos medir qué repertorio hacer en cada lugar y en Pozuelo, que ya hemos tocado otras veces y lo hemos pasado muy bien, lo vamos a hacer de la misma manera. Además, es como tocar en casa porque como vivo en la zona noroeste tengo muchos amigos y vendrán a verme…

“En este mundo raro” www.los-secretos.net

En vuestro caso la experiencia, el talento, trabajo en equipo, habrán ayudado a este éxito... Todo eso forma parte de una ética profesional. Si yo acometiera un proyecto con la intención única y voraz de sacar el dinero a la gente, creo que no sería otra cosa más que un engaño. Nosotros somos muy fieles a nuestra manera de trabajar. Cada paso que damos en nuestra carrera tiene que tener un sentido para nuestro público y nuestro grupo. Por ejemplo cuando planteas una gira, puedes hacer dos cosas, elegir sitios grandes para que quepa más gente, o buscar teatros bonitos, donde la gente esté comoda, con buen sonido… porque si a la gente le das calidad, seguramente, vuelvan a verte.

VIVEPOZUELO

decerca

13

14_16 Emprendimiento.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:13 Página 1

VIVEPOZUELO

emprendedores

14

Ser emprendedor en Pozuelo de Alarcón tiene ventajas ¿Quieres ser tu propio jefe? ¿Tienes una idea y no te atreves a montar tu negocio? Conoce de cerca las medidas que el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha puesto en marcha para favorecer el arranque de un negocio y tu idea se podrá convertir en una realidad Ser emprendedor en Pozuelo de Alarcón tiene ventajas. El Ayuntamiento, consciente de la importancia que tiene el tejido empresarial del municipio así como de las dificultades que atraviesan los empresarios en esta época de crisis, facilita la labor a aquellos que quieren poner un negocio en el municipio, a través de distintas medidas y servicios. Tanto es así que, una de las recientes apuestas, ha sido la simplificación de trámites para que el empresario pueda abrir un negocio de una manera más rápida y sencilla. Ahora, lo podrán hacer con una simple declaración responsable, que permite comenzar la actividad de

manera inmediata. Además, también se podrá cambiar la titularidad de un negocio con una comunicación previa. Esta declaración, que sustituye a la licencia, podrá utilizarse siempre que se trate de actividades comerciales minoristas y de servicios. Asimismo, y también para facilitar la labor de los empresarios del sector de hostelería, se ha aprobado recientemente la nueva ordenanza de terrazas y veladores. Con ella se amplía el horario de las mismas desde las 8.00 hasta la 1.00 horas y se simplifican los trámites administrativos para su apertura. De esta forma, se favorece su actividad económica y amplía las posibilidades de ocio a los vecinos

Menos trámites La alcaldesa, Paloma Adrados, se reunió este verano con asociaciones empresariales del municipio, precisamente para anunciarles estas y otras medidas con las que la Corporación apoya a todos los que quieren abrir un negocio. “Con esta iniciativa damos un paso de gigante en la reducción de plazos y simplificación de trámites que nos hemos propuesto y que resulta fundamental siempre pero aún más en estos momentos de dificultad. Estas medidas ayudarán sin duda a dinamizar y agilizar la actividad en Pozuelo de Alarcón”, afirmó Adrados. Por otra parte, también es de especial interés para este tejido empresarial

14_16 Emprendimiento.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:13 Página 2

emprendedores www.pozuelodetiendas.es

Compras online

www.salidaoeste.com

Ocio online Con esta guía de ocio online se dan a conocer los comercios de Pozuelo y Boadilla a los usuarios del Metro Ligero. Con este apoyo el Consistorio pone de manifiesto su compromiso por impulsar la actividad empresarial del municipio que cuenta ya con más de 30 comercios inscritos. la recién creada Gerencia de Urbanismo. Este es un organismo autónomo que da mayor eficacia y agilidad a las políticas de urbanismo y vivienda y permite, entre otras cosas, agilizar las licencias de apertura de empresas y negocios. Por último, el Ayuntamiento dispone de otros servicios para facilitar la labor a los emprendedores y para a aquellas personas interesadas en poner en marcha su idea de negocio. Así, cabe destacar el servicio gratuito de asesoramiento empresarial, la Feria del Comercio, la ruta gastronómica Pozuelo de Tapas, Los Premios Iniciativa o el Directorio Virtual de Empresas. A continuación se detallan algunas de estas ventajas con las que puedes contar si te quieres aventurar en el mundo empresarial.

Asesoramiento para los que quieren montar un negocio Comenzar una nueva actividad empresarial o profesional siempre conlleva una serie de dudas y apuestas para los que quieren poner en marcha sus proyectos. Por ello, el Consistorio, consciente de la importancia de apoyar e impulsar a estos profesionales, tiene a su disposición una serie de servicios para facilitarles el comienzo y seguimiento de su empresa. Por una parte , en el Centro de Innovación de Pozuelo de Alarcón, ubicado en la calle San Juan de la Cruz, 2 se ofrece un servicio de asesoramiento empresarial a emprendedores, comerciantes y empresas. Este servicio se dirige fundamentalmente a proporcionar una atención integral desde el punto de vista legal, laboral y fiscal, tanto al emprendedor para la puesta en marcha de su proyecto, como al empresario en activo. Los interesados en consultar este servicio pueden acceder a la información sobre los trámites para la puesta en marcha de una empresa y contar con una tutorización para la elaboración de un Plan de Empresa, entre otros. El horario de atención es de lunes a viernes de 10 a 14 horas. Por otra parte, el Consistorio convoca anualmente los premios Iniciativa con los que premia a los emprendedores en tres categorías diferentes: Mejor proyecto en Responsabilidad Social Corporativa, mejor proyecto I+D+ i y a la Mejor Idea Empresarial. En esta edición, cuya entrega de premios se realizó a principios de julio, resultaron ganadores en estas tres categorías: APEC (apoyo psicológico en casa), Alcrea Solar y Surus Inversa.

VIVEPOZUELO

Los comercios y empresas de Pozuelo de Alarcón cuentan con este nuevo portal a través del cual pueden vender y ofrecer sus servicios y productos. En estos momentos, se puede encontrar moda y complementos, decoración, electrónica, alimentación, telecomunicaciones y libros entre otros sectores. Ya hay inscritos 80 establecimientos.

15

14_16 Emprendimiento.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:13 Página 3

emprendedores “Estas políticas nos hacen menos difícil el camino”

JAVIER GARCÍA Hostelero Propietario de “La Lonja de Pozuelo”, “Corner” y “La Chiesa”

¿Qué opinión le merece la nueva ordenanza de veladores? Me parece una apuesta firme y valiente. Muy positiva es la Declaración Responsable, con la que se reducen los trámites para el empresario. La unificación del horario durante todo el año es otra medida positiva.

¿Cómo valora la labor del Ayuntamiento para dinamizar la actividad empresarial? Creo que es muy buena ya que nos hace menos difícil el camino en estos tiempos. Sus servicios, como la asesoría o los cursos de formación, son una buena apuesta para el futuro del municipio.

VIVEPOZUELO

“Estos premios valoran y reconocen tu proyecto” Cómo emprendedora ¿cómo valoras los Premios Iniciativa? Claramente muy positivas. Sin lugar a dudas es el empujón necesario que se necesita para seguir trabajando. Con este tipo de concursos, tu proyecto es valorado, conocido y apoyado en tu localidad, ¡que más se puede pedir!

Para su puesta en marcha ¿ha solicitado alguno de los servicios que se ofrecen? Si claro, el de Asesoramiento Empresarial que ha contribuido a la mejora del proyecto desde el primer día. Me han transmitido conocimientos necesarios desde un punto de vista estrictamente empresarial.

16

¿Necesitas financiación?

NATALIA PEDRAJAS Directora de APEC (Apoyo Psicológico En Casa) Ganadora III Premios Iniciativa en la categoría Socialmente Responsable

El Ayuntamiento, a través de un convenio de 2004 con la sociedad de garantía recíproca Avalmadrid creó la primera delegación de dicha entidad que se destina a la financiación preferente a autónomos y Pymes de la zona. Entre sus principales líneas de actuación, los interesados pueden consultar y beneficiarse de los siguientes servicios: 1.- Financiación Bonificación: Desde Avalmadrid se puede gestionar una amplia gama de productos bonificados destinados a inversiones en activo y/o circulante para: proyectos de innova-

ción tecnológica, renovación de maquinaria industrial, m odernización y promoción del comercio, apoyo al sector turístico y el fomento de la inversión productiva en general. 2.- Financiación General: A través de los acuerdos que Avalmadrid mantiene con las entidades financieras, las empresas y autónomos se benefician de condiciones preferentes. Los interesados en conocer la oferta de asesoramiento y servicios de Avalmadrid, pueden dirigirse al edifico INNPAR, de la calle San Juan de la Cruz, 2.

AGENDAcorregida.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:14 Página 1

agenda Septiembre 2012

El mejor teatro aficionado llega a Pozuelo XIII Certamen de Teatro Aficionado José María Rodero Comienza la liga de fútbol, baloncesto y rugby

Actividades, talleres y propuestas de ocio para los jóvenes

Vuelve la Hora del Cuento a las bibliotecas municipales

AGENDAcorregida.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:14 Página 2

Agenda septiembre 2012

CULTURA

XIII CERTAMEN DE TEATRO AFICIONADO JOSÉ MARÍA RODERO MIRA Teatro / Entrada libre Petición mano, El oso y La boda La Luciérnaga (Madrid) Viernes 21 / 20:00 X Piedad Caballo Verde (Boadilla del Monte) Sábado 22 / 19:00

agendaPOZUELO

Prohibido suicidarse en primavera Honda Teatro (Majadahonda) Domingo 23 / 19:00 Pa siempre Prosopon Teatro (Torrejón de Ardoz) Viernes 28 / 20:00

1

El gallo no espera Reacción Química (Las Rozas) Domingo 30 / 19:00

Yo no quiero líos Tirinto&Co (Las Rozas) Sábado 29 / 19:00

Mujeres de arena Maru Jasp (Alcalá de Henares) Viernes 5 de octubre / 20:00 Black & White Telón de Fondo Teatro (Alcorcón) Sábado 6 de octubre / 19:00 Herodías – Salomé Ateneo de Pozuelo (Pozuelo de Alarcón) Domingo 7 de octubre / 19:00 Exposición fotográfica JOSÉ MARTÍN BERSABÉ “EL GRAN MARTÍN” Del 31 de agosto al 28 de septiembre Centro Cultural Padre Vallet De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 Domingos, festivos y sábado 1 de septiembre: de 11:00 a 14:00 Entrada libre

BIBLIOTECAS Proyecto “Qué sabes”? Cómo enseñar a los hijos a que, estudiando menos, saquen mejores notas Miércoles 26 / 18:30 Acceso libre hasta completar aforo. Para público adulto Biblioteca Miguel de Cervantes Hablemos de libros. Club de lectura de adultos Inscripciones del 15 al 27 de septiembre Biblioteca Miguel de Cervantes Tertulias lingüísticas Francés intermedio, inglés avanzado y alemán intermedio (nuevo) Inscripciones del 17 de septiembre al 5 de octubre Biblioteca Rosalía de Castro

LA HORA DEL CUENTO

Dirigido a niños/as de 4 a 8 años 18:00 “Bajo los árboles” por Elena Octavia Miércoles 19 / Biblioteca Volturno “El tatarabuelo Capitán Zancadilla” por Elia García (Tralará) Jueves 27 / Biblioteca Rosalía de Castro

Concurso MI LIBRO

¿Cuál es el libro que por algún especial o extraño motivo siempre recuerdas? Si solo pudieras quedarte con un libro… ¿cuál elegirías? ¿Qué libro lees y relees y siempre te sorprende? En definitiva ¿Cuál es tu libro preferido? Cuéntaselo a la biblioteca. Bases completas en www.pozuelodealarcon.org

JUVENTUD

CURSOS DE OTOÑO

Abierto el plazo de inscripción hasta siete días antes del inicio CUBO Espacio Joven

Dinámicas de grupo Del 24 de septiembre al 15 de octubre 13,5€ / 27€ no empadronados Office mañanas (Word y Excel) Del 4 al 30 de octubre 36€ / 72€ no empadronados Office tardes (Word y Excel) Del 4 al 30 de octubre 36€ / 72€ no empadronados Access mañanas Del 8 al 31 de octubre 36€ / 72€ no empadronados Access tardes Del 8 al 31 de octubre 36€ / 72€ no empadronados Baile moderno Del 25 de septiembre al 20 de diciembre 30€ / 60€ no empadronados Pilates Del 26 de septiembre al 19 de diciembre 31€ / 62€ no empadronados Inglés conversación básico Del 26 de septiembre al 19 de diciembre 32€ / 64€ no empadronados Inglés conversación medio Del 5 de septiembre al 19 de diciembre 32€ / 64€ no empadronados Inglés conversación avanzado Del 26 de septiembre al 19 de diciembre 32€ / 64€ no empadronados Fotografía digital Del 25 de septiembre al 18 de diciembre 32€ / 64€ no empadronados Dibujo estilo libre Del 27 de septiembre al 20 de diciembre 28€ / 56€ no empadronados

AGENDAcorregida.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:14 Página 3

Inscripciones a partir del 11 de septiembre y hasta 7 días antes del inicio Recursos de animación en el tiempo libre Del 9 de octubre al 29 de noviembre 22,5€ / 45€ no empadronados Mediador intercultural Del 13 de octubre al 21 de noviembre 22,5€ / 45€ no empadronados Formación de formadores Del 5 de octubre al 16 de diciembre 75€ / 150€ no empadronados Formación de voluntarios en técnicas de guía en senderos con personas con discapacidad sensorial 4 y 6 de octubre Gratuito

LOCALES DE ENSAYO

Para grupos de música de jóvenes Inscripción de grupos que ensayaron en 2011-12: del 18 al 21 de septiembre Inscripción de nuevos grupos: A partir del 24 de septiembre Solicitud de dobles turnos: a partir del 1 de octubre

Películas Mié 19 Trivial Vie 21 Party & Co Mié 26 Risk 3.0 Vie 28

ACTIVIDADES EN TORREÓN JOVEN

Para jóvenes de 14 a 30 años Entrada libre / 18:00 Sala de ocio Juegos, actividades y mucho más De lunes a viernes de 17 a 21 Taller de Fieltro Jue 13 Torneo de juegos de mesa Jue 20 Taller de tarjetas 3D Jue 27

ACTIVIDADES EN EL CUBO

Para jóvenes de 14 a 30 años Entrada libre / 18:00 Sala de ocio Juegos, actividades y mucho más De lunes a viernes de 16 a 21 Taller de pulseras Vie 14 Taller de pintura de escayolas Vie 21 Torneo de juegos de mesa Vie 28

DEPORTES Domingo 9 Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo de Alarcón – CD San Fernando Valle de las Cañas / 12:00 / 8€

CRC Madrid – Universidade de Vigo RC Valle de las Cañas Sábado 29 Rugby V Memorial Víctor García Valle de las Cañas / 9:30 a 21:00 / Entrada libre Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – Espacio Torrelodones Polideportivo El Torreón / 20:00 / Entrada libre Domingo 30 Fútbol preferente CF Pozuelo de Alarcón B – Escuela de Fútbol Periso Valle de las Cañas / 12:00 / Entrada libre Rugby División de Honor CRC Madrid – CR La Villa Valle de las Cañas Fútbol 1ª Afic. Masc. AD Calasanz Pozuelo A – AD Fundación A Campo de fútbol Pradillo / Entrada libre

PROGRAMA DE FORMACIÓN INN.PAR Centro INN.PAR (C/ San Juan de la Cruz, 2)

DEMOSTRACIÓN GRATUITA DE ZUMBA

Domingo 16 Fútbol preferente CF Pozuelo de Alarcón B – CD Dosa Valle de las Cañas / 12:00 / Entrada libre

ACTIVIDADES EN VOLCUBO

Fútbol 1ª Afic. Masc. AD Calasanz Pozuelo A – Hoyo de Manzanares CDH Campo de fútbol Pradillo / Entrada libre

Gestión productiva de los canales 2.0 de una empresa, buenas prácticas y herramientas Martes 25 / De 10:00 a 14:00 / 65€

Domingo 23 XXXIV Fiesta de la Bicicleta Plaza del Padre Vallet / 10:00

Los retos del nuevo mundo del trabajo, movilidad, flexibilidad y orientación de resultados Martes 25 7 de 15:30 a 18:30 / 55€

Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo de Alarcón – DAV Santa Ana Valle de las Cañas / 12:00 / 8€

SANIDAD Y CONSUMO

Colabora: Gimnasio Método Woman CUBO Espacio Joven Viernes 28 / 19:00 a 20:00

Jóvenes de 14 a 30 años Entrada libre / 18:00 Sala de ocio Juegos, actividades y mucho más De lunes a viernes de 17 a 21 Cifras y letras Mié 5 Gestos Vie 7 Atrapa un millón Lun 10 Tabú Mié 12 Hundir la flota Vie 14 Pictionary Lun 17

Rugby División de Honor

Domine y gestione su tiempo por prioridades 17, 18 y 19 de septiembre / De 9:00 a 14:00 / 230€

II CICLO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA EL AHORRO

agendaPOZUELO

FORMACIÓN Y VOLUNTARIADO

2

AGENDAcorregida.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 24/08/12 10:14 Página 4

Agenda septiembre 2012 DEL CONSUMO Orbis: “Sistemas de ahorro energético de fácil instalación en edificios y alumbrado” Lledó: “Edificios de energía casi nula” Philips: “Iluminación funcional con leds. Tendencias y soluciones sostenibles en alumbrado exterior” Lunes 24 / 18:30 a 20:30 / Centro INN.PAR Entrada libre previa inscripción en la OMIC

EMPLEO TALLERES GRATUITOS DE

ORIENTACIÓN LABORAL PARA LA BÚSQUEDA ACTIVA DE EMPLEO agendaPOZUELO

CUBO Espacio Joven

3

Definición del objetivo y del proyecto profesional Viernes 14 / de 10:00 a 13:00 Recursos personales para la búsqueda de empleo: habilidades sociales, comunicación y autoestima Viernes 21 / de 10.00 a 13:00 Herramientas y recursos básicos para la búsqueda de empleo Martes 25 / de 10.00 a 13:00 El uso de las tecnologías de la información y comunicación en la búsqueda de empleo Viernes 28 / de 10.00 a 13:00

FORMACIÓN

ESCUELA DE EMPRENDEDORES Creación de una nueva empresa Del 24 al 28 / de 17.00 a 21:00 ESCUELA DE PROFESIONALES Técnico en energías renovables Teleformación (125 horas) Inicio martes 24 Alemán nivel 1 Teleformación (100 horas) Inicio martes 24

ESCUELA COMERCIAL Y DE HOSTELERÍA Técnicas de venta Martes 25 / de 9.30 a 11:30 CUBO Espacio Joven La revolución de Internet: las nuevas herramientas de venta Miércoles 26 / de 18:00 a 19:30 CUBO Espacio Joven

ASOCIACIONES

V FERIA DE ASOCIACIONES Venta V enta de artículos artesanales y actuaciones de asociaciones de Pozuelo Pozuelo

Sábado 15 de septiembre De 12 a 20 horas Explanada del Parque Prados Torrejón

MAYORES MATRICULACIÓN EN LAS

ACTIVIDADES DE LOS CENTROS MUNICIPALES DE MAYORES DE POZUELO DE ALARCÓN CURSO 2012 / 2013 Solicitud de participación en sorteo: Del 4 al 14 de Septiembre se puede solicitar en los tres Centros Municipales de Mayores de Pozuelo de Alarcón el número personal para participar en el Sorteo a partir del cual se marcará el día y jornada (mañana o tarde) en el que cada interesado en las actividades estables del curso 2012 / 2013 deberá acudir a realizar la matricula. GRUPO DE TEATRO ENTRE AMIGOS De los Centros Municipales de Mayores “Mi tía y sus cosas” Adaptación libre de la obra de Rafael Mendizábal Jueves 6 / 20:00 Espacio Educarte / Entrada libre JORNADA CONMEMORATIVA DEL DÍA MUNDIAL DEL ALZHEIMER Colabora: AFA – Pozuelo Viernes 21 / Sala Capilla 12:00 Conferencia “El Alzheimer a la luz de la medicina integral” a cargo del médico-gerontólogo D. Víctor López 18:00 Conferencia “Como tratan los medios de comunicación a la enfermedad de Alzheimer” a cargo de la Doctora en Periodismo Dª Claudia Solas Picó.

Más información: www.pozuelodealarcon.org www.pozuelodealarcon.org

TIERRA VIVA Monte Abantos / Sábado 8 Bosque de la Herrería / Domingo 23 Info: 639 318 913 / 627 050 864 tierrraviva.pozuelo @gmail.com CREO DESARROLLO V Torneo de Pádel Solidario Del 5 al 7 de octubre. Inscripción hasta el 27 de septiembre Polideportivo Carlos Ruiz Info: 644 323 625 [email protected] / www.creodesarrollo.org ACEOI Clases de conversación (inglés, francés y alemán) Taller de oratoria Taller de inteligencia emocional aplicada (inglés y español) Taller de presentaciones eficaces Info: [email protected] / www.aceoi.eu

AFA POZUELO Día Mundial del Alzheimer Lectura de cuento, charla coloquio y tentempié Viernes 21 / 17:30 / CMM Padre Vallet CASA DE EXTREMADURA Quincena de vacaciones en Benidorm (Hotel Cristal Park) Del 14 al 27 de septiembre Precio: 635€ /socio; 650€ /no socio / Info: 91 714 14 40

21_VOLUNTARIADO.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 1

asociaciones

Nuestra asociación surge del compromiso de un grupo de personas amantes de la naturaleza y de la necesidad que tenía Pozuelo de Alarcón de contar con una institución que dedique tiempo y esfuerzos al medio natural. Tierra Viva promueve el respeto y el amor a la naturaleza en todos sus ámbitos de actuación, apro-

vechando las actividades de tiempo libre. Nuestro propósito es acercar a todas las personas a un entorno natural y para lograr tal propósito, tenemos un calendario anual de actividades interesantes y adecuadas para todas las edades. Durante 2011 y tras varios años de trabajo, empezamos a dar

Nuestros proyectos

La mayoría de nosotros vivimos en Pozuelo, municipio en el que se encuentra nuestra sede social y donde impartimos cursos, talleres y conferencias relacionadas con la naturaleza. Además, disponemos de un calendario anual de actividades a través del cual ofrecemos la posibilidad de hacer excursiones de un día o dos a diferentes zonas de España así como visitas culturales con guías y monitores altamente cualificados, todos ellos socios colaboradores de nuestra asociación. Uno de nuestros proyectos estrella que tenemos en marcha este año es el ascenso a las cumbres mas importantes de los macizos del territorio español. Otro proyecto que vamos a iniciar en breve es conocer nuestros parques naturales, actividad que simultanearemos con la docencia de nuestros cursos talleres y conferencias programadas desde septiembre hasta final del 2012. Por último, nuestro proyecto de futuro es seguir acercando con nuestras actividades la naturaleza a todos los vecinos de Pozuelo.

NOMBRE: Asociación Excursionistas Deportista y Cultural Tierra Viva

FICHA

nuestros primeros pasos y hoy, nos sentimos orgullosos y agradecidos de que ya seamos 100 socios y que cada día estemos más comprometidos con la asociación. Además, algunos de nuestros voluntarios prestan su tiempo y dedicación a la agrupación de Protección Civil de Pozuelo de Alarcón.

DIRECCIÓN: C/ Norte, 2, C/ Cirilo Palomo, 8 TFNOS.: 639318913-627050864 E-MAIL.: [email protected] PRESIDENTE: José Fernando Cardoso Plaza

PERSONA DE CONTACTO: Adolfo Hernández Castillo (Vicepresidente) HORARIO DE ATENCIÓN: De 9 a 22 horas AÑO DE CREACIÓN: 2001 Nº DE SOCIOS: 100 FIN SOCIAL: Asociación que promueve el respeto a la naturaleza en todos los ámbitos de actuación aprovechando las actividades de

tiempo libre. PROGRAMAS: En función de la época del año distintas excursiones de 1 o 2 días a la montaña o lugares de interés cultural. ACTIVIDADES: Senderismo, cursos de orientación, escalada, alta montaña espeleología, primeros auxilios alpinos. POBLACIÓN A LA QUE SE DIRIGE: Todas las edades.

VIVEPOZUELO

Asociación Excursionistas Deportista y Cultural “Tierra Viva”

17

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 1

tu municipio

A lo largo del curso se ofrecerán más de 50 talleres en los centros culturales municipales. Pilates, fotografía, pintura o bailes son algunas de las propuestas.

VIVEPOZUELO

El próximo 7 de septiembre se celebra el sorteo de plazas de los talleres de cultura

18

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón oferta más de 2.000 plazas para nuevos usuarios en los talleres culturales previstos para este curso. Este programa ofrece más de 50 talleres de disciplinas como pilates, yoga, teatro, idiomas, manualidades, informática, fotografía, pintura, baile e historia, que se impartirán en el Espacio Cultural MIRA y en Volturno en distintos horarios. El próximo 7 de septiembre se celebrará el sorteo de adjudicación de plazas para aquellos que realizaron la preinscripción antes del 31 de agosto.

Los precios varían entre los 39 euros trimestrales de los talleres de una hora semanal hasta los 156 euros trimestrales para los de cuatro horas a la semana, con bonificaciones del 50% pa-

ra los mayores de 65 años, familias numerosas y personas con discapacidad. Además, los interesados deben estar empadronados en el municipio.

Jornada para conmemorar el Día Mundial del Alzheimer

El próximo 21 de septiembre se conmemora el Día Mundial del Alzheimer 2012. Para ello, el Ayuntamiento en colaboración con la asociación AFAPozuelo ha previsto

una jornada bajo el lema “Esfuerzo compartido” en la que expertos abordarán aspectos relacionados con esta enfermedad. En el Pleno celebrado en julio se presentó

una moción en la que se destacaba la importancia de realizar acciones de sensibilización sobre el Alzheimer y ofrecer apoyo a las asociaciones del municipio.

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 2

El Rey visita el Centro de Emergencias 112 emplazado en Pozuelo de Alarcón Su Majestad el Rey Juan Carlos I visitó Pozuelo de Alarcón hace unos días para comprobar el buen funcionamiento de las instalaciones del Centro de Emergencias 112. En su visita, el Monarca estuvo acompañado de la presidenta regional, Esperanza Aguirre, el ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz y de la alcaldesa de Pozuelo, Paloma Adrados, entre otras autoridades. El Monarca tuvo la oportunidad de conocer de primera mano cómo se trabaja en el Centro y visitó la Sala de Operaciones, el Centro de Procesamiento de Datos y la Sala de Crisis. Además, observó el operativo que se desencadena en el momento en el que un ciudadano decide contactar con el 112 para comunicar una situación de emergencia. La presidenta regional, Esperanza Aguirre, reconoció esta visita como “un gran honor para la Comunidad de Madrid” , y destacó la importante labor del 112.

El Centro de Emergencias 112 de la Comunidad de Madrid recibe un total de seis millones de llamadas al año, lo que supone unas 15.000 llamadas diarias, más de diez por minuto. Tarda 8 segundos de media en responder, y tal y como explicó la presidenta, menos de un minuto en tener movilizados los recursos necesarios. La importancia del Centro como coordinador y gestor de la emergencia es fundamental, ya que gracias a la operativa que despliegan los operadores, la respuesta al ciudadano se realiza de manera casi inmediata, a medida que se van recibiendo los datos de la emergencia, no sólo atendiendo las llamadas, sino también enviando las órdenes de actuación a los distintos cuerpos (Bomberos, Protección Civil, SUMMA, Agentes Forestales, Policía Local y Nacional y Guardia Civil). El Rey escuchó también las explicaciones de los técnicos sobre las últimas novedades de este centro.

VIVEPOZUELO

tu municipio

19

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 3

tu municipio

El Ayuntamiento fomenta la seguridad vial entre los jóvenes

VIVEPOZUELO

El Summer School reunió a cientos de jóvenes en Pozuelo

20

La alcaldesa asistió en julio a la inauguración de la cuarta edición del curso Summer School que organizó la universidad Francisco de Vitoria, en colaboración con distintas administraciones locales, instituciones y empresas privadas. Durante su intervención, la primer edil destacó la importancia de este curso que ayuda a los alumnos a descubrir su verdadera vocación universitaria. “Y para ayudaros en esta andadura, contáis con unos profesores y con una universidad de gran prestigio, como es la Universidad Francisco de Vitoria”.

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón fomenta la seguridad vial entre los jóvenes del municipio a través de la programación de actividades como la XVIII edición del curso de Seguridad Vial en Ciclomotor. La alcaldesa, Paloma Adrados, entregó a finales de julio los diplomas del curso y los permisos de conducción a los participantes de edades comprendidas entre los 15 y 16 años. Durante el acto, celebrado en la sala La Capilla del Consistorio, y en el que se entregaron cerca de una veintena de diplomas y licencias, la alcaldesa destacó que estos conductores noveles no sólo han conseguido el permiso para circular en ciclomotor sino que, “habéis

obtenido una formación adicional para la prevención de accidentes de tráfico, saber como actuar ante un accidente y sobre todo, habéis conocido las graves consecuencias que tiene el consumo de alcohol y drogas cuando se conduce”, aseguró. Además, en su intervención, Adrados insistió a los participantes en la importancia de una conducción responsable, prudente y respetuosa con los demás. El curso de Seguridad Vial en Ciclomotor formó ya a un total 870 alumnos en conducción segura, les han concienciado en el cumplimiento de las normas y les ha ayudado a prevenir los accidentes de tráfico.

Convenio de colaboración entre el Ayuntamiento y ESIC La alcaldesa, Paloma Adrados, firmó recientemente un convenio de colaboración con el secretario general de ESIC Business & Marketing School, Francisco Javier Larrea, mediante el cual ambas entidades desarrollarán distintas actuaciones como una convocatoria de becas de estudio así como la organización de jornadas, seminarios y otras actividades formativas. Además, este convenio permitirá organizar conjuntamente un curso de formación en materia de conciliación e igualdad, dirigido a los docentes del municipio, y dos conferencias sobre igualdad de oportunidades en el ámbito laboral, entre otros.

C

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 4

Emotiva inauguración de la Plaza de Húmera Luis García- Berlanga La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, acompañada por la alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, presidió, a principios de julio, el emotivo acto con el que se cambia el nombre de Plaza de Húmera, y que ha pasado a llamarse Plaza de Húmera Luis García-Berlanga. Así, Aguirre descubrió la placa con el nuevo nombre de la plaza con la que el Ayuntamiento de Pozuelo rinde un homenaje póstumo al cineasta español que fue vecino del municipio durante los últimos años de su vida. Durante su intervención, la alcaldesa, que agradeció la presencia de la viuda e hijos del genial director de cine, señaló que Luis García-Berlanga es, probablemente, uno de los directores de cine más influyentes de la historia de nuestro país y también fuera de él, y destacó que obtuvo los más prestigiosos ga-

lardones y premios a nivel nacional e internacional. “Él logró convertir, como nadie, una plaza, la de Villar del Rio, en un lugar de encuentro. Y que allí, sus vecinos expresaran, de manera admirable, todas sus esperanzas y anhelos”, destacó. En este sentido, Adrados explicó que “por eso, qué mejor que una plaza, como es ésta de Húmera, para que su nombre, pero sobre todo, su persona, su extraordinario ingenio, su sentido del humor y su fina ironía sean recordados para siempre por sus vecinos de Pozuelo de Alarcón”, manifestó Paloma Adrados. Por último, la alcaldesa agradeció la presencia de la presidenta de la Comunidad “porque haces que este homenaje cobre la dimensión real que tiene. Una dimensión fruto de la gran admiración que sentimos todos los madrileños por Luis GarcíaBerlanga”, concluyó la alcaldesa.

VIVEPOZUELO

tu municipio

21 El cineasta, nacido en Valencia en 1921, fue vecino de Pozuelo de Alarcón hasta 2010, año en que falleció. De joven, decidió estudiar Derecho y luego Filosofía y Letras, pero más tarde, en 1947, ingresó en el Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematográficas de Madrid donde empezó a rodar sus primeros cortos. En 1951 estrenó su largometraje “Esa pareja feliz” con las interpretaciones de Pepe Isbert, Lolita Sevilla y Manolo Morán. Sus películas más conocidas son “Bienvenido Mr. Marshall”, “El verdugo” y “Plácido”, entre otras. El cine de Berlanga se caracteriza por su mordaz ironía y su sátira social.

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 5

tu municipio

Pozuelo acogió la primera edición de Forum Musikae

VIVEPOZUELO

V Feria de Asociaciones

22

La Feria de Asociaciones celebra su quinta edición. Este mercadillo solidario, que fue cancelado en mayo por causas meteorológicas, se celebrará el sábado 15 de septiembre entre las 12 y las 20 horas. Como en las ediciones anteriores se desarrollará en la Explanada del Parque Prados de Torrejón. Esta Feria permite conocer el rico tejido asociativo de nuestro municipio al igual que se convierte en un escenario de presentación para las nuevas asociaciones y para las “más veteranas”. Durante esta cita, las más de 150 entidades podrán exponer todos sus proyectos, así como para comprar a bajo precio los productos hechos a mano por parte de las Asociaciones.

Pozuelo de Alarcón acogió durante este mes de julio la celebración del Forum Musikae, un evento cultural de prestigio internacional. La alcaldesa de Pozuelo, Paloma Adrados, asistió al concierto de inauguración de este forum que se celebró en el MIRA Teatro y que contó con la dirección artística del músico, Asier Polo. En total se celebraron cuatro conciertos en los que participaron también profesores de primer nivel. La celebración del

Forum Musikae ha permitido que la música fuera la protagonista en Pozuelo durante el mes de julio. Así, además de estos conciertos y de los otros seis que se realizaron en el Auditorio de la Escuela Municipal de Música y Danza, se ofreció también un programa académico con 38 cátedras impartidas por auténticos maestros de la música. Estas clases fueron el broche de oro para este curso escolar 2011/12 de la Escuela por la que pasaron 1.500 alumnos.

Pozuelo celebró las fiestas del Barrio de La Estación Actos litúrgicos, música, actividades infantiles, discoteca móvil y el Concierto Joven, a cargo de los alumnos de las Salas municipales de Ensayo son algunas de los eventos que congregaron a cientos de personas en el Barrio de La Estación.

De esta forma, Pozuelo de Alarcón veneró a la Virgen del Carmen, una año más, el 16 de julio. El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón puso en marcha un amplio programa de actividades que permitieron disfrutar de esta cita a pequeños y mayores.

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 6

tu municipio

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón presentó en julio un sistema pionero para el tratamiento de la información que comenzaron a utilizar los agentes de la Policía Municipal recientemente para mejorar su acceso a la información y facilitar su labor. Esta nueva herramienta, que ya anunció la alcaldesa, Paloma Adrados, en el Debate sobre el Estado del Municipio permite, además, conseguir mayor agilidad en el intercambio de información de los

agentes. La presentación y la entrega de los primeros dispositivos, realizada en el marco de la jornada sobre “Policía y Tecnología para la protección de los derechos”, contó con la participación del concejal de Seguridad, Gerardo Sampedro, y del concejal de Tecnologías de la Información y Desarrollo Empresarial, Pablo Rivas. Durante la sesión informativa, a la que también asistieron más de 20 representantes de seguridad de

diferentes administraciones, se pudo comprobar que con estos nuevos dispositivos PDA´s, los agentes pueden recibir información, por ejemplo, de la Dirección General de Tráfico. Además, estas herramientas cuentan con un sistema de geoposicionamiento y un botón para aviso de emergencias que permite el envío directo de incidencias, fotos y vídeos a la unidad central, entre otras muchas funcionalidades para facilitar la labor de los agentes.

Baja en un 2,8% el número de delitos y faltas en el primer semestre del año

La alcaldesa, Paloma Adrados, presidió la celebración de la última Junta Local de Seguridad, en la que se expusieron las medidas que conforman el dispositivo de seguridad de la campaña de verano “Vacaciones Seguras” y que sigue activo la primera quincena de septiembre. Durante la reunión,

Adrados destacó que Pozuelo sigue registrando uno de los mejores índices de seguridad de toda la región. De hecho, Adrados aseguró que en este primer semestre del año, el número de delitos y faltas ha bajado un 2,8% en el municipio, lo que significa que la evolución de los datos sigue siendo positiva.

VIVEPOZUELO

La Policía Municipal ya cuenta con dispositivos PDA´s que facilitan su trabajo

23

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 7

tu municipio

VIVEPOZUELO

El Ayuntamiento programa más de 30 talleres para mayores

24

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón oferta a los mayores del municipio un programa de más de 30 talleres y actividades para el próximo curso. Así, entre las diferentes propuestas formativas se puede elegir desde pilates, yoga o taichí hasta inglés, teatro, informática, baile, dibujo y pintura o literatura. Estas actividades se desarrollarán a partir del mes de octubre y se impartirán en los tres centros municipales de mayores- Padre Vallet, Prados de Torrejón y Vol-

turno- en diferentes días y horarios. Los mayores interesados en asistir a estos talleres, que son gratuitos, podrán solicitar, del 4 al 14 de septiembre (de lunes a viernes de 10.00 a 14.00 horas) en los tres centros municipales de mayores, el número personal para participar en el sorteo público que marcará el día y la hora para realizar la matrícula. El sorteo se realizará el 17 de septiembre a las 10.30 horas en el CMM Padre Vallet.

La importancia de la Prevención en Familia:

Fuente : CEAPA – Mº de Sanidad y Consumo. Secretaría General de Sanidad. Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas.

Prevención del consumo de alcohol y otras drogas con los más pequeños

La prevención del consumo de drogas en los hijos más pequeños (entre 6 y 12 años) es muy aconsejable ya que hablamos de “pre-venir” es decir, “llegar antes de”. A estas edades los niños aprenden a través del juego, como conocerse a sí mismos y a los demás. Con su actividad van adquiriendo habilidades que luego les servirán como herramientas de defensa en situaciones difíciles con sus iguales,

como por ejemplo, la asertividad, la autoestima ... En ocasiones, el trabajo a través de los cuentos, puede facilitar el desarrollo de estas aptitudes, ya que los niños se identifican con los personajes infantiles y adquieren modos, costumbres y habilidades, aprendiendo a manejar sus sentimientos y reacciones. Mediante este trabajo los niños podrán identificar sentimientos importantes como la frustración, la baja autoestima, la envidia, la ansiedad y sobre todo podrán experimentar jugando sobre cómo manejarlas, de forma que no impidan actuar con tranquilidad y sin bloqueos. Es importante enseñarles como están relacionados los pensamientos y las emociones. De este modo, se les puede preguntar a qué les llevan determi-

nadas emociones, enseñarles qué cosas se pueden decir a sí mismos para tranquilizarse en situaciones de ansiedad, como aceptar retos, como enfrentar sus miedos, (“tranquilo, no pasa nada si no sale todo bien…” “si me equivoco mamá me ayudará…”). También se les puede enseñar a tener presente como la manifiestan ellos, si gritan mas, si se mueven mucho… indicándoles qué pueden hacer en ese momento para relajarse, para sentirse mejor, etc... Es un aprendizaje lento pero útil en el futuro, cuando ya con más edad, los jóvenes se enfrenten a situaciones difíciles de afrontar como situaciones de consumo de alcohol o cannabis en grupo a los que quieran negarse y hacerlo de forma adecuada, tranquila, asertiva y habilidosa.

22_ 29 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:15 Página 8

tu municipio

de los campamentos de verano Más de 2.000 niños y jóvenes de entre 3 y 15 años han participado este verano en las colonias deportivas municipales que organizó el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón para los meses de julio y agosto en los polideportivos municipales Carlos Ruiz, El Pradillo y Valle de las Cañas. Los escolares tuvieron la oportunidad de divertirse y aprender con las actividades programadas como la práctica de padel, natación o el tiro con arco. Además, los asistentes a esta colonia también disfrutaron y participaron en distintos talleres, juegos y otras actividades recreativas y lúdico-deportivas. El concejal de Deportes, Pablo Gil, que visitó las colonias, recordó que con la puesta en marcha de esta iniciativa, el Ayuntamiento persigue un doble objetivo. Por un lado, que los niños realicen actividades que les ayuden a mejorar sus habilidades

motrices, sociales e intelectuales y, por otro, facilitar a los padres la conciliación de la vida personal y laboral. Asimismo, señaló que este programa de verano también cuenta con plazas con cabida para las personas con discapacidad y que reciben el apoyo de personal especializado para asegurar la calidad del servicio y la participación de estas personas con el fin de mejorar su desarrollo personal y su integración. Por último, cabe señalar que el Consistorio ofertó más de 3.000 plazas para que los niños y jóvenes del municipio contaran con alguna actividad este verano. De hecho, a estas colonias deportivas hay que sumar los participantes en el programa Summer School que se celebró en los colegios Príncipes de Asturias, Divino Maestro y Las Acacias, así como los campamentos para personas con discapacidad.

Plazas especiales para personas con discapacidad El Ayuntamiento impulsó, también, actividades para las personas con discapacidad del municipio durante este verano. De hecho, el Consistorio organizó una colonia-taller en el Espacio para el Ocio, un campamento urbano específico y creó plazas de inclusión en las colonias deportivas municipales que se celebraron en los polideportivos municipales. Así, se cubrieron casi un centenar de plazas con la asistencia de niños y jóvenes de entre los 4 y 21 años que participaron en estos programas. En esta iniciativa, el Ayuntamiento cuenta con la colaboración de la Federación de Organizaciones a favor de Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS). Así, la alcaldesa del municipio y el presidente de dicha entidad, Mariano Casado, suscribieron un convenio en julio para impulsar estas actividades, con las que se mejora la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y sus familias.

VIVEPOZUELO

Cerca de 3.000 niños y jóvenes han disfrutado

25

30_31 REPOR.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:17 Página 1

vuelta al cole

VIVEPOZUELO

Más de 18.000 alumnos

26

de Pozuelo vuelven a las aulas

La vuelta al cole ya está aquí. Los libros, los bolígrafos y la mochila, acompañan a los escolares en su vuelta a las aulas. Los alumnos de los 25 centros educativos de Pozuelo comienzan este primer trimestre con nuevas actividades complementarias en su horario lectivo. Con el fin de las vacaciones estivales, los alumnos del municipio inician el curso escolar 2012-2013 y con ellos, las iniciativas municipales. El Ayuntamiento pone en marcha el amplio programa de actividades educativas que ha diseñado para este nuevo curso. Así, se complementa la formación de los más de 18.000 alumnos, de 3 a 18 años, que están escolarizados en los 25 centros educativos que alberga Pozuelo de Alarcón, una de las ciudades con mayor número de centros educativos por habitante de la Comunidad de Madrid. Además del reencuentro con los compañeros, profesores y libros, los escolares del municipio inician una nueva programación de actividades complementarias y organizadas por

el Consistorio que se imparten dentro del horario lectivo y se suman también a las extraescolares que ofrecen los propios centros. En cuanto a las actividades que se realizan en horario escolar y que se desarrollan de octubre a junio en muchos de los colegios del municipio, se trata de varios programas orientados a la mejora del conocimiento. Uno de estos es el de “Visita tu Ayuntamiento”. A través de estas visitas, conocen las instalaciones como el Salón de Plenos o el edificio de Policía. También complementan la lengua extranjera como el inglés, a través del teatro que interpretan actores nativos para todas las edades y niveles. Con el área de educación para la salud, explican a los alumnos

la importancia del desayuno saludable. Además, fomentan la creatividad a través de la música y el teatro con actividades como la “Muestra de Teatro Escolar”, el “Encuentro de música navideña” o las actuaciones “En Clase hacemos música” y “Conciertos pedagógicos”. La formación en nuevas tecnologías es otra de las materias que se ponen en marcha con el inicio del curso. Así, se colabora con padres y profesores para que los alumnos aprendan a hacer un blog o una revista escolar digital. Los alumnos de los centros públicos de Infantil y Primaria, continúan, este curso, beneficiándose de las actividades celebradas fuera del horario lectivo. Fruto de un convenio

30_31 REPOR.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:17 Página 2

vuelta al cole

Esta iniciativa del Ayuntamiento de Pozuelo en colaboración con la Comunidad de Madrid, beneficia a cerca de un millar de alumnos que se divierten y aprenden con “Christmas School”, “Easter School” y “Summer School”.

Múltiples concursos Por último, con el nuevo curso también comienzan las convocatorias para los concursos de temáticas tan diversas como la Navidad (Certámenes de villancicos, Belenes y felicitaciones), la literatura (Concurso Gerardo Diego), el desarrollo del ingenio (Olimpiada de Jóvenes talentos de la Física) o la seguridad vial (Concurso de Educación vial). Además, se retoman también las reuniones del Plan municipal de Absentismo escolar. Con la vuelta al curso se inicia, también, el servicio de prevención y atención al acoso escolar, SERPAE, que cuenta con personal especializado de la Asociación Protégeles.

Amplia oferta educativa Colegios Públicos: 8 centros C.E.I.P. Asunción de Ntra. Sra., C.E.I.P. Los Ángeles, C.E.I.P.  Divino Maestro, C.E.I.P. Infanta Elena, C.E.I.P. Las Acacias C.E.I.P. Pinar Prados de Torrejón, C.E.I.P. San José Obrero C.E.I.P. Príncipes de Asturias. Colegios Concertados (de infantil a secundaria): 5 centros Escuelas Pías de San Fernando, Instituto Veritas, Hogar del Buen Consejo, Colegio de San José de Cluny, Colegio Monte Tabor  Institutos públicos: 3 centros I.E.S. Gerardo Diego, I.E.S. Camilo José Cela, I.E.S. San Juan de la Cruz Escuelas Infantiles públicos: 3 centros Los Álamos, E. I. Los Madroños y E. I. La Encina  Centros de Educación Especial: 4 centros ADARVE, Colegio San Carlos, Fundación Gil Gayarre, Hogar Don Orione Universidades: 5 Campus complutense, Campús politecnica, ESIC, UNED, Francisco de Vitoria Colegios privados: 9 centros Escuelas infantiles privadas: 25 centros

Más información: www.pozuelodealarcon.org

Novedades para este curso El Ayuntamiento reparte 6.000 agendas escolares a los alumnos de Primaria y Secundaria de ocho colegios públicos, tres institutos, el Colegio-Hogar del Buen Consejo y la Fundación Gil Gayarre. El CEIP Los Ángeles estrena un nuevo edificio que completa las instalaciones de este colegio. Incorpora el comedor definitivo, las aulas de 5º y 6º de primaria así como los despachos del APA del colegio, un aula de informática, un pabellón multiusos, y una pista exterior polideportiva. Algunos colegios público verán mejoradas sus instalaciones tras los trabajos de acondicionamiento que el Ayuntamiento ha realizado durante el verano. El Consistorio ha abierto un espacio online en la web www.pozuelodealarcon.org para informar a las Asociaciones de Padres de los centros educativos.

VIVEPOZUELO

de colaboración entre el Ayuntamiento, la Comunidad de Madrid y las Asociaciones de Padres, ocho de estos centros amplían los horarios de apertura y cierre e incrementan el número de actividades extraescolares. Éstas complementan la formación académica de los alumnos y facilitan la conciliación de la vida familiar y laboral. Otro de los programas reanudados es “Vacaciones en inglés”, que permite a tres colegios del municipio abrir sus puertas en periodos vacacionales como Navidad, Semana Santa y verano.

27

32_33 OPINION.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:17 Página 1

opinión

Nuevo curso Empieza un nuevo curso escolar y se presenta agitado, entre otras cosas estamos a la espera de una nueva Ley, que el Ministro Wert ha denominado Ley de Mejora de la Calidad Educativa, de la que ya fuimos teniendo noticias al final del curso pasado. Cuando llegue el momento de hablar de las novedades, ya hablaremos, pero para ir dando ideas, desde IU-LV de Pozuelo, queremos dejar claro cuál es la Educación SI QUEREMOS.

VIVEPOZUELO

QUEREMOS ante todo una educación pública de calidad, como única garante del derecho universal a la educación en condiciones de igualdad y democracia; y como base de la cohesión social y de la formación de personas más iguales, más libres y más críticas.

28

La educación que QUEREMOS exige una red planificada y suficiente de centros públicos que cubra todas las etapas y modalidades educativas, garantizando que el suelo público sea sólo para la escuela pública. Necesitamos de manera especial que haya plazas públicas suficientes de 0 a 3 años, generalizar la educación hasta los 18 años (no reducirla a los 15) y dedicar más recursos a zonas y centros que atienden en mayor medida al alumnado en desventaja social. QUEREMOS una educación que reconozca el derecho a aprender con éxito, que contribuya por tanto al éxito escolar de todo el alumnado, impulsando cambios curriculares, metodológicos y organizativos para ofrecer mejores respuestas a la diversidad del alumnado, con especial atención a quienes tienen más dificultades. Y para ello se han de extender los Programas de Refuerzo, Orientación y Apoyo a todos los centros públicos, incorporando nuevos perfiles profesionales: de educación social, trabajo social, mediación intercultural, etc. La educación que QUEREMOS requiere igualar el gasto público educativo a la media europea, hasta alcanzar el 7% del PIB y el 2% del PIB para la enseñanza superior. La Educación pública no es gasto, es inversión. Y nuestro país ha invertido menos en educación durante décadas. Resulta inadmisible que con el pretexto de la crisis se estén aplicando brutales recortes que afectan ante todo a la calidad de la educación pública, reforzando a su vez la creciente privatización del sistema educativo y el consiguiente retroceso en su equidad, democratización y laicidad, dado el sesgo confesional y selectivo de la mayor parte de los centros privados concertados, cuyo avance ha sido espectacular en determinadas Comunidades Autónomas. Mª Teresa Pina ([email protected]) Concejala de IU-LV

Mª TERESA PINA

Portavoz de IU-Los Verdes Pozuelo de Alarcón

Reformar la Constitución Las instituciones europeas, en especial el BCE y Alemania, se han dado cuenta de que el problema que tiene España es un problema político, un problema de sistema, un problema estructural que no tiene tanto que ver con las dificultades económicas, como con un estado insostenibley con una pésima gestión, la cual no depende de qué partido gobierne como algunos creían, sobre todo el propio PP, sino que deriva de un sistema constitucional imposible. Por un lado el Sr. Rajoy pide a la Unión Europea que abra las vías para poder aplicar una política fiscal centralizada, (o sea centralista) a ver si así, nos ayudan a salir de la ruina en la que estamos metidos. Por otro lado el mismo gobierno del PP con mayoría absoluta, se niega a aplicar las reformas necesarias para que en España sí tengamos una política fiscal centralizada. No solamente es el concierto Vasco y Navarro sino que ahora también se está discutiendo un sistema parecido para Cataluña. Los otros partidos de la oposición están callados, señal de que están de acuerdo con el PP en este asunto. Es patético. La política es elegir y desde UPyD creemos que recortar en servicios sociales, educación, sanidad, defensa, investigación etc. es una pésima elección. El Estado está arruinado. Y estas medidas no son más que parches para salir del paso. Hay que ir a la verdadera causa del problema. En el programa electoral de UPyD viene reflejado: “Reforma de la Constitución para conseguir un Estado federal fuerte con competencias exclusivas en educación, sanidad, justicia o medio ambiente, que garantice a todos los ciudadanos los mismos derechos y obligaciones en cualquier lugar de España. Donde todas las CCAA tengan las mismas competencias y financiación, sin privilegios ni excepciones. Distribuyendo racionalmente las competencias entre Estado, CCAA y Ayuntamientos para evitar duplicidades, despilfarro y burocracia inútil.” Tanto el presidente del Consejo de Estado Romay Beccaría como el portavoz del PP Alfonso Alonso han hecho declaraciones a la prensa que apuntan hacia esta idea. El mensaje de UPyD va calando. WWW.UPYDPOZUELO.ES

VICTORIA CATURLA

Concejal y Portavoz adjunta UPyD Pozuelo de Alarcón

32_33 OPINION.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:17 Página 2

opinión

El Grupo Municipal Socialista hemos solicitado al gobierno local de nuestro Ayuntamiento que se destine nuestra paga extra de Navidad a financiar programas educativos de Pozuelo, como el transporte escolar a la piscina de los colegios públicos, ya que el PP ha eliminado la paga a los funcionarios y empleados públicos. Las medidas que se están tomando por parte del PP no pueden cargar contra todos, trabajadores, emprendedores, funcionarios, parados, pensionistas, jóvenes y así un largo etcétera, cuando además nada se está haciendo para recaudar de los que más tienen como grande fortunas y corporaciones empresariales. Es cierto que las cifras a veces pueden parecer frías pero es importante señalar que no se trata sólo de reivindicaciones económicas. Se está desmantelando nuestro modelo de convivencia y de bienestar. Por eso oponerse a los recortes del PP es defender la dignidad y la libertad del pueblo español. En Pozuelo hemos denunciado que los recortes de nacionales y regionales se están aplicando a los programas locales, especialmente sociales como en educación, sanidad pero también en otros como en cultura o mayores. Por otro lado, pedimos la disolución de la fundación Pozuelo Siglo 21, carente de objetivos, lo que va a suponer un importante ahorro a las arcas municipales. Enmendamos la ordenanza de terrazas al considerarla incompleta y poco participativa. Solicitamos que el menú del Centro de Mayores fuera más barato y tuviera más variedad, como el de municipios vecinos. Pedimos que se agilizarán los trámites de ARPO, mejorar las aceras del centro y una acción más decidida e integral en Húmera. David Cierco www.gmspozuelo.org [email protected] Contacta: 91 452 27 27 @GMSPozuelo y en Facebook Todos los martes de 17h a 19h en la sede del PSOE de Pozuelo (C/ B. Granizo 10).

DAVID M. CIERCO

Portavoz de PSOE Pozuelo de Alarcón

Se puede salir de la crisis Comienza el nuevo curso político tras las vacaciones de verano. La vida sigue. Lo malo es que comienza como terminó el curso anterior, en medio de la perfecta tormenta financiera y, lo que es peor aún, con algunos españoles regodeándose en el drama. Hablando, únicamente, de cataclismos. Y de desastres. Y de ruinas. Y de desdichas. Y de otoños calientes. Esos pocos españoles que nunca han creído en España y se pasan el día señalando con el dedo. Pensando que la culpa de esta situación siempre la tienen otros. Sin mirar que todos, o la gran mayoría, hemos sido algo culpables de esta situación. Por supuesto, unos más que otros. Y no hay más que recordar las locuras que se cometieron en el largo septenio zapaterista. Pero ya no es tiempo de volverse a mirar para atrás. Eso ya no sirve. No sirve lamentarse, pero tampoco debemos olvidarlo. Es cierto que, como consecuencia de ese pesimismo generalizado, los sondeos de opinión están reflejando una situación en la que parece que el sistema político y social ha entrado también en una crisis irreversible, que están cambiando los valores, que están perdiendo peso las instituciones y que los partidos políticos no ofrecemos las respuestas que demandan los ciudadanos. Y puede ser verdad que España esté viviendo una encrucijada histórica que está poniendo a prueba los resortes de la sociedad, pero también es verdad que está poniendo a prueba la capacidad de sacrificio de todos y cada uno de nosotros. Es la hora de estar a la altura de las circunstancias. Es el momento de pensar y decir que se puede salir de esta pertinaz crisis. El Grupo Popular en el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón sí cree que es posible salir. En el PP de Pozuelo pensamos que España es una gran nación que, coyunturalmente, está atravesando un muy mal momento pero que tiene un gran potencial económico y una enorme fuerza como país, ingredientes suficientes para salir de esta situación. Y que ese impulso empezará a dar su fruto el día que los españoles comprendamos que se ha acabado la sociedad del conformismo y que no hay más solución que apretar los dientes, arrimar el hombro y trabajar más que nadie, ya que la solución pasa, aparte del ahorro, por entender que solo el sacrificio y el trabajo bien hecho nos sacará de esta. Pero para eso, hay que empezar a confiar en España y en la política que el Presidente Rajoy está llevado a cabo. El Gobierno está haciendo lo que debe, no queda más remedio. Lo demás, debe correr de nuestra cuenta. En Pozuelo, desde luego, lo intentaremos.

PABLO RIVAS

Portavoz de PP Pozuelo de Alarcón

VIVEPOZUELO

Pedimos que nuestra paga de Navidad se dedique a programas educativos

29

34_35 BREVES.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:18 Página 1

breves

VIVEPOZUELO

¿Quieres ser voluntario de Protección Civil?

30

Si quieres ser voluntario y prestar tus servicios a la comunidad, Protección Civil te da la oportunidad. Ante la próxima convocatoria para la realización del curso básico de Voluntarios de Protección Civil, que se realiza en la Academia de Policía Local de la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento abre el plazo de inscripción para poder ser voluntario en el municipio y colaborar con Protección Civil. Los interesados pueden dirigirse, hasta el 5 de octubre, al Servicio de Protección Civil del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, situado en la c/ San Juan de la Cruz nº 4. Tel.: 91.351.18.18 (ext.: 809 y 818). Email: [email protected].

El Punto municipal de Violencia de género atendió a 487 mujeres desde su apertura

El Ayuntamiento atendió un total de 487 mujeres y ha tramitado 205 órdenes de Protección desde su puesta en marcha en 2004, a través del Punto Municipal del Observatorio Regional de Violencia de Género, situado en la Avenida de Juan XXIII, 10. La concejal de Familia y Asuntos Sociales, Beatriz Pérez Abraham, visitó recientemente este servicio municipal que permanece abierto de lunes a viernes, de 9 a 14 horas, y martes y jueves también de 16 a 19 horas, y cuenta con una trabajadora social, dos psicólogas, una abogada y una coordinadora. Pérez Abraham destacó que desde el Ayuntamiento se trabaja

intensamente para luchar contra la violencia de género y ha recordado que Pozuelo cuenta con este Punto que forma parte de la Red de Puntos Municipales del Observatorio Regional contra la violencia de género de la Comunidad de Madrid y que se suma a los 52 puntos que el gobierno regional tiene distribuidos por la región. Este punto es un servicio municipal especializado que tiene como objetivo luchar contra la violencia de género. Para ello, desarrolla tres programas que abarcan desde la atención integral a las víctimas, la prevención de la violencia de género y la sensibilización.

Pozuelo cuenta con 25 vecinos centenarios La alcaldesa, Paloma Adrados, visitó en julio a Magdaleno Fernández, un vecino que cumplió los 100. En Pozuelo de Alarcón residen actualmente 17 personas con 100 años o más y otras ocho han alcanzado o alcanzarán los 100 años a lo largo de este 2012. Adrados, que estuvo acompañada por los familiares de Magdaleno y por la concejal de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, Beatriz Pérez Abraham, comprobó el buen estado de salud del que disfruta este toledano de nacimiento y residente en Pozuelo desde hace 65 años.

34_35 BREVES.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:18 Página 2

III Torneo Playtex de Padel frente al cáncer El Torneo de pádel frente al cáncer de mama, se ha convertido en una cita ineludible para el público femenino gracias al éxito de sus anteriores ediciones. Está pensado por y para la mujer y se desarrolla en un entorno privilegiado en el cual poder disfrutar de 5 días de diversión asegurada gracias a las actividades y acciones paralelas de nuestros colaboradores solidarios. Inscríbete ya en www.padelcontraelcancer.com El 100% de las inscripciones serán donadas íntegramente a la Fundación Sandra Ibarra de solidaridad frente al cáncer.

Pozuelo Gourmet Te recordamos que tienes a tu disposición la oferta gastronómica del municipio a través esta guía interactiva que te permite no sólo conocer los restaurantes y demás establecimientos hosteleros sino que, además puedes realizar búsquedas específicas. Este mes descubre las características del restaurante Kaprika (C/Atenas, 2)

Éxito del Club de Gimnasia Artística en Valladolid

El Valle de las Cañas acogió el Torneo Internacional de Hockey

Las gimnastas del Club de Gimnasia Artística de Pozuelo de Alarcón triunfaron en el Campeonato de España de Gimnasia Artística celebrado recientemente en Valladolid. Las 14 participantes en este torneo consiguieron diversos podium en los diferentes niveles y modalidades de competición. Además, y gracias al extraordinario esfuerzo realizado, tres de ellas se proclamaron campeonas de España y son: Eva Arteaga, Irene Matienzo y Roxana Popa.

La Ciudad Deportiva Valle de las Cañas de Pozuelo de Alarcón albergó durante tres días a casi 300 jugadores de hockey de Francia, Cataluña, Valencia y Madrid en la tercera edición del torneo internacional organizado por el Club Hockey Pozuelo. Así, compitieron jugadores de categorias entre prebenjamín y cadete en un ambiente amistoso. El CH Pozuelo consigue una vez más con este torneo promover y divulgar el hockey de base desde un punto de vista tanto competitivo como lúdico.

Talleres para favorecer la búsqueda efectiva de empleo

El Ayuntamiento facilitó la realización de la Renta a más de 13.000 personas El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón facilitó la realización de la Declaración de la Renta a 13.251 personas durante los meses de mayo y junio para modificar o confirmar los borradores correspondientes al ejercicio 2011. Este servicio puso a disposición de los vecinos del municipio a 16 profesionales especializados en esta materia de lunes a viernes en horario de mañana y tarde.

El Ayuntamiento retoma la Mesa de Asociaciones El Consistorio ha retomado la celebración de la Mesa de Asociaciones en la que, los representantes de cada una exponen sus propuestas y actividades. De esta forma, se fomenta y apoya el desarrollo del tejido asociativo del municipio.

El Ayuntamiento asesora a las personas desempleadas del municipio para la búsqueda efectiva de empleo a través de la programación de cuatro talleres mensuales de orientación laboral, que los usuarios pueden hacer de manera continuada o puntual, según sus necesidades y carencias en la búsqueda de empleo. Consulta las fechas en la Agenda de esta revista y en el 010.

VIVEPOZUELO

breves

31

36 CONTRA.qxp:Maquetación 1 24/08/12 10:18 Página 1