AS/Ega/Inf (2009) 4 - Spanish 26 January 2009 ESegadocinf04_2009

“Premio a la igualdad de género” 2009

F – 67075 Strasbourg Cedex | [email protected] | Tel: + 33 3 88 41 2000 | Fax: +33 3 88 41 2776

AS/Ega/Inf (2009) 4 ES

La APCE: la conciencia democrática de Europa La APCE y la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres Los 636 parlamentarios que integran la APCE proceden de los parlamentos nacionales de los 47 Estados miembros del Consejo de Europa. Se reúnen cuatro veces al año para examinar cuestiones de actualidad y pedir a los gobiernos europeos que emprendan iniciativas y rindan cuentas. Estos parlamentarios hablan en nombre de los 800 millones de europeos que les han elegido. Abordan los temas que les interesan, y los gobiernos de los países de Europa –que están representados en el Consejo de Europa por el Comité de Ministros- tienen la obligación de responderles. Son la conciencia democrática de la Europa de los 47. Los trabajos de la APCE los preparan diez comisiones, entre las que se cuenta la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres. Esta Comisión se centra en cuestiones relativas a la autonomía y los derechos de las mujeres, concretamente en los ámbitos de la violencia contra las mujeres, la trata de personas y la democracia paritaria, en particular para mejorar la participación de las mujeres en la política. A propuesta de la Comisión, la APCE ha decidido crear un “Premio a la igualdad de género” (véase la Resolución 1593 (2007)). SISTEMA DE CONCESIÓN DEL “PREMIO A LA IGUALDAD” PROCEDIMIENTO PARA LA ELECCIÓN DE LOS GANADORES Tres premios europeos destinados a los partidos políticos que se comprometen a promover la igualdad de género en la política “El “Premio a la igualdad” se ha creado para recompensar a los partidos políticos que se comprometen a promover la igualdad de género en la política”- explica Lluis Maria de Puig, Presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE). Lluis Maria de Puig Presidente de la APCE

¿Para quién? El “Premio a la igualdad” está destinado a los partidos políticos nacionales y europeos que han adoptado medidas específicas, en curso o concluidas, que han mejorado considerablemente la participación de las mujeres en las asambleas electas o los partidos políticos, o en sus respectivos órganos ejecutivos. ¿Quién puede presentar una candidatura? Todo grupo político de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, del Parlamento Europeo o de los parlamentos nacionales de los Estados miembros del Consejo de Europa está habilitado para presentar una candidatura que incluya la presentación de una acción específica llevada a cabo por un partido político o varios. Un mismo solicitante podrá presentar, como máximo, tres candidaturas relativas a acciones diferentes

2

AS/Ega/Inf (2009) 4 ES

¿Cómo presentar una candidatura? Toda candidatura deberá presentarse mediante un formulario especial (véase el formulario adjunto o descárguelo del sitio Web: http://assembly.coe.int/equalityprize)”1. La candidatura deberá contener una descripción de las acciones, iniciativas o programas elaborados por el partido político candidato y mostrar el modo en que dichas acciones, iniciativas o programas han permitido mejorar considerablemente la participación de las mujeres en las asambleas electas o los partidos políticos, o en sus respectivos órganos ejecutivos. La candidatura deberá estar redactada en francés o en inglés. La candidatura deberá estar debidamente cumplimentada y firmada por el solicitante y por el partido político candidato. Los documentos de apoyo pertinentes se deberán adjuntar a la candidatura y, si es necesario, se deberán traducir al francés o al inglés. Plazo Las candidaturas deberán enviarse a la Secretaría de la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, el 1º de Junio de 2009 a más tardar, preferentemente por correo electrónico o, si no es posible, por correo postal, a la siguiente dirección: Secretaría de la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres “Premio a la igualdad de género” Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa F-67075 Estrasburgo Cedex Fax: +33 3 90 21 56 52 Correo electrónico: [email protected]

Entrega del Premio y de los diplomas Un jurado integrado por tres personalidades independientes reconocidas por sus conocimientos especializados y sus competencias en materia de igualdad de género elaborará una lista corta de seis candidatos. A continuación, la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres elegirá, mediante votación secreta, a tres ganadores. El “Premio a la igualdad” 2009 será entregado por el Presidente de la Asamblea durante una ceremonia que se celebrará con motivo del período de sesiones de otoño de la Asamblea (28 de septiembre – 2 de octubre de 2009). El ganador del primer premio recibirá el trofeo “Premio a la igualdad” y se le ofrecerá una actividad de cooperación bajo la égida de la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres. Los ganadores del segundo y tercer premio recibirán un diploma.

1

Véanse las bases del “Premio a la igualdad” en este sitio. 3

AS/Ega/Inf (2009) 4 ES

FORMULARIO DE CANDIDATURA PARA EL “PREMIO A LA IGUALDAD” Envíese, preferentemente por correo electrónico, a la dirección: Secretaría de la Comisión sobre la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres “Premio a la igualdad de género” Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa F-67075 Estrasburgo Cedex Fax: +33 3 90 21 56 52 Correo electrónico: [email protected]

SOLICITANTE: Indicar el nombre y los datos del grupo político (dirección postal, teléfono/fax, correo electrónico) y de su Presidente o su representante, así como sus funciones _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ CANDIDATO(S): Indicar el nombre y los datos del partido o los partidos políticos candidatos (dirección postal, teléfono/fax, correo electrónico) y de su Presidente o su representante, así como sus funciones. Además, el candidato/los candidatos reconoce(n) haber aceptado que su candidatura sea presentada por el solicitante y se compromete(n) a respetar las bases del “Premio a la igualdad” _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ El abajo firmante (candidato) ………………………….., en representación del partido político arriba mencionado, reconoce haber comprendido y aceptado las bases del “Premio a la igualdad”, y se compromete a respetarlas. En …………… (lugar), el …………… (fecha), Firma: ……………………

4

AS/Ega/Inf (2009) 4 ES

DESCRIPCIÓN DE LAS ACCIONES, INICIATIVAS O PROGRAMAS CONCLUIDOS O EN CURSO LLEVADOS A CABO POR EL CANDIDATO: Resumir: ▪ las acciones, iniciativas o programas concluidos o en curso llevados a cabo por el candidato para mejorar considerablemente la participación de las mujeres en las asambleas electas o los partidos políticos, o en sus respectivos órganos ejecutivos (en una página como máximo) ▪ los resultados concretos y documentados de estas acciones, iniciativas o programas (en una página como máximo) _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ DOCUMENTOS DE APOYO A LA CANDIDATURA: Adjuntar los documentos pertinentes en versión electrónica o indicar los enlaces a estos documentos _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ El abajo firmante (solicitante) ………………………….., en representación del grupo político arriba mencionado, reconoce haber comprendido y aceptado las bases del “Premio a la igualdad”, y se compromete a respetarlas. En …………… (lugar), el …………… (fecha), Firma: ……………………

5