PAÍS PETROLERO,

PRESIDENTE RICO, PUEBLO POBRE El sinsentido absoulto: México tiene más crudo que naciones ricas en este recurso como Noruega y Venezuela, pero eso sólo se nota en el salario de Peña Nieto, quien es el Presidente mejor pagado del mundo, pero vende la gasolina más cara y castiga más el salario que los demás países petroleros

EL ETERNO SEDUCTOR Un Don Juan que ha heredado la galanura de Frank Sinatra, Marcello Mastroianni y Alain Delon, seduce en una nueva versión de la obra cumbre de José Zorrilla

PIDE CUENTAS A TU DIPUTADO ¿Sabes quiénes cobraron bonos de fin de año, por cientos de miles de pesos, adicionales al aguinaldo? Aquí te decimos quiénes y te dejamos sus datos, para que le preguntes por qué

#Politileaks · Q  ue Manuel Cota ya va con todo por su nueva candidatura. · Q  ue le pusieron freno a un conflicto de interés de los diputados en San Lázaro. · Q  ue Javier Corral les traerá mal regalo de año nuevo a sus burócratas.

78%

señala que el TLC debe continuar, tal cual o con un ajuste, en vez de cancelarse, como propone Trump Encuesta Parametría

AT R G

TO I U

SEMAFOrO

MIrADOr Tomar distancia permite ver el panorama más completo, por ello nuestros colaboradores retratan a La Capital desde el Mirador. Las plumas de casa desmenuzan el contexto político, económico, cultural y social desde sus escritos, viñetas y fotografías.

TrAFICO El acontecer cotidiano, llevado a la esfera del análisis. Las noticias del día a día, tan cotidianas durante la semana como el tráfico en las calles, expuestas con una visión más contextual y menos perecedera.

I

08 T  res semanas... y contando El reloj corre. El 31 de enero es la fecha de entrega de la Constitución de la CDMX y, al ritmo actual, no alcanzaría este tiempo. Falta acelerar los trabajos.

Para comenzar, una parada con lo más relevante de la semana pasada en La Capital: Teorías del caos, falsos rumores de golpes de Estado en redes sociales y saqueos a tiendas departamentales, empañaron las protestas en la Ciudad y el Valle de México por el alza a la gasolina. Más de 600 personas detenidas, millones de pesos en pérdidas de comercios, saqueo y vandalización de casi 80 tiendas consiguieron que los ciudadanos sintieran miedo de salir a la calle a manifestar su rechazo al Gobierno.

I

10 D  oblan a izquierda minorías en Constituyente Aunque electoralmente no son mayoría en la Ciudad, PAN, PRI y demás, marcan la agenda en la Carta Magna.

SUBTErrAnEO Para pocos mucho; para muchos… nada. En un país donde en los años 70 se pidió a la gente acostumbrarse a vivir en la abundancia, la única que se ha visto es la abundancia de abusos, ambiciones y corruptelas de la clase política, para aprovecharse de la riqueza energética. La gran producción petrolera de México no se corresponde con los salarios que se pagan ni con el costo que tienen para la población los derivados del hidrocarburo, en comparación con naciones que viven exclusivamente del crudo, como Noruega, Venezuela o los Emiratos Árabes. Eso sí, el titular del Ejecutivo Mexicano no desluce en sus ingresos en comparación con nadie del Primer Mundo.

ArTE Lecturas propias de los sucesos cotidianos y la agenda pública circulan por este apartado tanto como los autos por toda la Ciudad.

I

16 D  on Juan: verso mata carita Bajo la dirección de Juan José Tagle, la obra cumbre del escritor español José Zorrilla se reinventa a partir del arquetipo del eterno enamorado y se reconstruye a través de la palabra.

SEnSOrAMA En esta ocasión invitamos a seguir la huella del punk por La Capital, a agarrar la bici y unirse al colectivo Rock & Ruedas para recorrer Ciudad Universitaria o participar en una guerra de almohadazos, a recobrar la calma escuchando música en el Audiorama del Bosque de Chapultepec, a probar la deliciosa oferta gastronómica del nuevo Mercado del Carmen Coyoacán, a visitar una exposición que hurga en el trasfondo político de los videojuegos y a llevar a los pequeños al teatro para hablar de soledad.

El 2017 fue recibido en medio de protestas y bloqueos en rechazo al incremento del precio de la gasolina. En la Ciudad de México y algunas partes de la zona metropolitana hubo gasolineras cerradas, cierres en carreteras como la México-Toluca o la México-Querétaro, que mantuvieron bloqueado el paso a la Ciudad por más de 8 horas.

El derecho a bien morir ya está garantizado en la Ciudad de México a nivel constitucional. En un revés al bloque formado por el PRI, PAN, PVEM y PES, la izquierda en la Ciudad, y con el empuje del perredista Jesús Ortega, aprobó agregar al artículo 11 de la primera Carta Magna de La Capital el derecho a la vida y muerte digna, que por primera vez en el país autoriza terminar con la vida de una persona cuando ya no haya opciones médicas de cura.

En un esfuerzo por contrarrestar los síntomas de trastornos mentales en menores, alumnos del CECyT 14 “Luis Enrique Erro” presentaron la línea de almohadas y peluches Lofty, juguetes que mediante la aromaterapia ayudan a disminuir el estrés, la depresión y el insomnio, así como los dolores musculares y de cabeza.

FOTOS: CUARTOSCURO Y ESPECIAL MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin I HUGO CORZO ZANABRIA Director Editorial @Hugo_Corzo I PETRUSHKA SAINZ Directora de Arte y Diseño @PetrushkaSainz I CINTHYA PALACIOS Directora Comercial @CinPalacios I Coordinador de opinión: Javier Risco @jrisco I Coordinación softnews: Ana Laura Maldonado I Editor de Fotografía: Eduardo Loza I Editor de Arte e Ilustración: Allan G. Ramírez I Editora web: Cynthia Peralta I Asistente de la Dirección General: Giovanna Ruiz Medina I Coeditora Jr. hardnews: Ruth Muñiz I Reporteros: Fernando García y Valentín Navarro I Colaboradores: Alarcón, Alejandro Encinas Nájera, Amanda Escalante, Ana Francis Mor, Ángel Inzunza, Alejandro Rosas, Alonso Aguilar Castillo, Carlos Brito, Dione Anguiano, El Grumet, Emilio Lezama, Enrique Hernández Alcázar, Fernando Mercado, Gerardo Esquivel, Gonzalo Sánchez de Tagle, Juan Ignacio Zavala G., Juan Villoro, Luis González Placencia, Luisa Cantú, Marisol Gasé, Olivia Zerón, Omar Sánchez de Tagle, Paulina Sodi, Ricardo Monreal, Ricardo Zamora, Saskia Niño de Rivera, Sergio Zurita, Víctor Hugo Puente, Ximena Urrutia, Xóchitl Gálvez, Alejandro Encinas Rodríguez, Ana Lilia Herrera Anzaldo, Angélica de la Peña, Mariana Gómez del Campo, Karina Nalda, Mauricio Rodríguez y Roberto Remes Tello de Meneses I Diseño Gráfico: J. Antonio S. Sevilla y Ángel A. Moreno Benítez I Fotografía: Ángela Ávalos I Publicidad: 5211.6158 I [email protected] La Capital tiene como aliados para el desarrollo gráfico, de arte y contenidos a los despachos:

EL BAISANO JALIL Caricatura de una realidad. Tragicomedia mexicana. Desde Los Pinos, un personaje se convierte en el arquetipo del príncipe que tiene a todo un pueblo a su servicio. El Jeque Peña.

Impreso en los talleres de GT Impresiones. Lic. Braulio Maldonado No. 148, Col. Consejo Agrarista Mexicano, CP 09760, México, D.F.

La Capital Semanal, Año 1 No. 55. Del 10 al 16 de enero de 2017. Publicación de Ediciones Capital S.C. Av. Nuevo León 108 int. 101, Col. Hipódromo, CP 06100, México, DF. Tel: 67.29.54.59 y 52.11.61.58. Mail: [email protected]. Responsable de la edición: Hugo Corzo Zanabria. Certificado de Reserva del Indautor: 04-2015-031010152700-102. Certificados de Licitud de Título y de Contenido: No. 16530.

CONCEPTO GRÁFICO: HUGO CORZO ARTE: ALLAN RAMÍREZ

4p.

r

O D A Ir

M

, nos TO I uma ador H R SDBerechsoesstabiliz O L Rsor de ista, de CA n es e f De ivista, t BLA act

LA

AMANDITITITA

OLIVIA ZERÓN

rESOrTErA

ACOrrALADOS

Reportera y Conductora

Cantante desenfadada

TA

ENTRE DOS canciones

No es por defender al 2016 pero 2017 pinta peor. Y entre las muchas señales de crisis que se vienen hay una que tarde o temprano vamos a tener que procesar: las noticias falsas en Internet. No las de sitios de sátira, broma o desinformación fuera de control, sino aquellas que tienen la intención de pasar como verdaderas para provocar algún efecto y distribuidas en sitios Web, cadenas de Whatsapp, correos, publicaciones en Twitter, Facebook, etc. Las noticias falsas siempre han estado ahí, pero ahora que Internet pesa tanto es que comienza a repensarse su potencial. En Estados Unidos ha sido una discusión mayor, porque tanto demócratas como republicanos han afirmado que las fake news fueron pieza clave para entender la elección de Trump: a veces como excusa y otras tal vez con más razón. Pasa con las noticias sobre la guerra en Siria: noticias legítimas acusadas de propaganda falsa y otras falsas promovidas como reales. En México ha sucedido varias veces y hay una industria creciendo alrededor. Pero pasó hace una semana en Naucalpan, donde miles de personas fueron presas del pánico generado en redes sociales en un contexto de protesta contra los gasolinazos y del saqueo de un Chedraui en Nicolás Romero, se amenazaba a los habitantes de supuestos asaltos a peatones, disparos del Ejército contra manifestantes y toque de queda. Un cocktel de información falsa, a medias, exagerada y verídica. Vienen elecciones importantes en un país que mientras busca salir de una crisis de corrupción, impunidad y derechos humanos ya está viviendo una nueva crisis económica. ¿Qué solución hay que buscar? Hay, como en la vida, 3 corrientes principales: quienes buscan que el Estado actúe, quienes quieren que (por ejemplo) Facebook se autorregule y quienes quieren dejarlo al criterio individual. Cada una con sus problemas. Las analizamos en la siguiente entrega. @BRITOVSKY

??

#CHORINOTAS

Caminando en la última orilla del 2016, en una librería de libros usados en Chihuahua, encontré una antología de poesía mexicana de 1915 al 1979. Con un prólogo de Monsiváis que habla de la incertidumbre de aquella época, de la pérdida de credibilidad en el PRI y la utopía del petróleo. Treinta y siete años después (que es todo lo que yo conozco por vida) vamos sobre la misma grieta. Durante los últimos días del 2016, en este libro encontré poemas sobre la revolución, poemas sobre el 68. Escuché una y otra vez la nueva canción de Ceci Bastida “Un sueño”, inspirada en los 43 normalistas. Conocí a algunos escritores de Chihuahua, muy jóvenes, que también escriben contra el gobierno. Llegó el futuro, el 2017, con una rola de Café Tacuba llamada “El futuro”. Y entre esas dos canciones, ese futuro ya MA fue ayer. Actr RIS O iz y @AMANDITITITA cab L G COM aretera ASÉ Y O

SOBRE NIÑOS Y NIÑAS transgénero

SE

LLA

MO

ALA

Car

LA

PR I

icat

De viaje por San Francisco me encontré la edición norteamericana de la revista National Geographic, que en su número más reciente aborda el tema de la identidad de género. Casi todas las entrevistas (más de 50) son con niños y niñas. Al mismo tiempo, el periódico local de distribución gratuita Bay Area Reporter reproducía las opiniones del científico Simon LeVay sobre los riesgos de asumir la identidad sexual antes de que llegue la pubertad. Leyendo ambas cosas confirmé que en México estamos a años luz de siquiera aproximarnos al tema. Las preguntas, en esta ocasión, van a madres y padres que tienen dudas sobre lo que deben hacer, con la esperanza de que los cuestionamientos hagan eco entre quienes desarrollan políticas públicas en este país:

RCÓ

1. ¿Qué haces si tu hijo Juan de 7 años insiste en que su nombre es Alicia y para Reyes pide un disfraz de princesa? 2. ¿Qué haces si un año y medio después, terapia de por medio, sigue firme en la idea de que es niña? ¿A quién recurres? 3. ¿Qué protocolo maneja la Secretaría de Salud y el DIF nacional? 4. ¿Sabrías en qué momento aceptar que tu hijo o hija empiece un tratamiento hormonal? ¿Lo asumirías? 5. ¿Estás preparado(a) para aceptar que tu hijo o hija quizá no esté conforme con su identidad de género? ¿Estarías dispuesto a apoyarlo (a)?

uris

OBr

ta e

A?

N

dito

rial

M

Peñ ER ACT a O la R LLAMA : efor ma a sum a Ene rgét rse a SEG ica. UND LLA M O AC que A la at TO: e l no p os func nción io a ga n ga narios solin TE R a. CE R Vari A C TO a rías s gasol : e n L ine L AM AS.

@AL @MARI SO ARC OND LGAS E IBU JOS GER A Eco nom RDO DAT ista y tui ESQ tero UIV OD

119 UrO

@OLIVIAZERON

¿CÓ

MO

EL

SE L

LAM

ÓL

Núm Can ero de cien ciller, L días qu u porc da la d is Vide e estu v e e n tual uda p garay. o fuer ca e a e A ve l objetiv s del P ública a Cuando del ga IB y bine u r si o fue m d e e aho s ra s crecim e incum ntó en Secret te el nu í. a e ient m o. D plió de ás de rio de vo ice q man 13 p Hae ue v u iene ra siste ntos a ap máti@ES rend QUI VEL er. GER ARD O

AO

BRA ?

5p

.

JAVIER RISCO

JUA

Periodista

NV

Escr

rEVELADO

itor

ESQ

y pe

UIn

ILLO

riod

ista

A al

RO

FOTOGRAFÍA: CUARTOSCURO

ta

Peñ aN com ieto util izó bu dió u stible ca un recu u r n ce rillo. sa un e so para stall ido p saber si el olític o: en cen-

CON FÍO EN T I

¿Qu é que nos qu e e no h l aume da? El P nto abe r secu r tom es p esiden enc ado or nu te sa i Por l estr lo as pe esta o ió a d deja pronto ores. N “medid bien, q ecir n u a : i dos mucha “Jesús siquier ” habría e de año s sa , yo c a las con s. lidas o i . Y t nfío en magino oda . t i ” . vía l N e qu o nos eda n

ENR

Cur

ioso

IQU

E

e HE N ADO sional, pR ÁND er SC API iodista co EZ A LC n TAL ES humor. Di ÁZAR rect or d e El Wes o

pEC

prof

OM

AR

Peri S o con dista, c ÁNC Den ond DIA ise Ma uctor eHEZ D nTr erker n Ra E T d , en ES Tele io Fórm AGLE visa ula y . Jefe de

@JU ANV

ILLO

Info

RO5

rma

ción

@JR

ISCO

LA CRISIS DE LOS BOLSILLOS

PECADOS CAPITALES El Apocalipsis Now. Gasolinazo, desabasto, saqueos, vandalismo y (sobre todo) enojo social. El bombero presidencial intentó salir a apagar el fuego pero más bien encendió un cerillo sobre el charco de (carítsimo) combustible. El 2017 no se llevó al 2016, sino más bien lo extendió. Pecados y pecadores, muchos, he aquí nuestra humilde (porque yo sólo vengo a aprender) lista: #Ira: Generalizada. ¿En serio el aumento a las gasolinas es para proteger a las familias mexicanas? ¿Duele pero le duele más a @EPN? #MeDoy. #Gula: Vandálica y sin llenadera. A la primera provocación por WhatsApp hacen de las suyas. ¿Robar pantallas planas los salva de la crisis? #Pereza: Por los PepeToños. Ni el González de Pemex ni el Meade de Hacienda pudieron explicar las razones del gasolinazo. ¡Qué Peña me dan! #Avaricia: Gabacha. Amenazada por Mr. Donald, Ford canceló su inversión de mil 600 millones de dólares en México. Gracias, le dijo el peso. #Soberbia: Por la humildad. Faltando dos años para el fin del sexenio y a diez días del arribo de Trump aquello de “vengo a aprender”… caló. #Envidia: Por el 4% de los mexicanos que viven con más de 5 minisalarios. Incluyendo los que viven en la opulencia. Lo bueno se cuenta poco. #Lujuria: Por las alzas. Luz, pan, tortilla, canasta básica, pasaportes, verificación, multas, actas de matrimonio y divorcio… Feliz cuesta. @ENRIQUEENVIVO

Las últimas dos semanas hemos visto cómo el precio de la gasolina, el gas y la luz han subido considerablemente, hemos escuchado por parte del gobierno federal que no habrá un aumento en los precios y que buscarán la forma de contenerlos. Pero lo cierto es que eso es imposible. He platicado con ganaderos y campesinos que narran cómo los transportistas les han incrementado los precios del traslado de sus mercancías, además han sentido el aumento en sus máquinas de trabajo por el uso del diésel. Todo ello indica que diversos productos irán aumentando y de acuerdo con especialistas, a finales de mes tendremos incrementos al menos en la canasta básica de un seis a un ocho por ciento. Para entender el tamaño del aumento de los combustibles hay que pensar en 1998, año en que se registró el mayor incremento de gasolina y a partir del cual sufrimos una fuerte inflación y aumento significativo en el precio de diversos productos. Aunado a esto tenemos una amenaza latente, el precio del dólar ira muy de la mano con las actitudes que tome el Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump. Así, el aumento de gasolina, gas y electricidad se da en un momento en que nuestra moneda nacional está depreciándose y en donde el Banco de México ha elevado las tasas de interés cinco veces en 2016. Pero a todo esto sigue siendo difícil entender el aumento de las gasolinas cuando sabemos que México importa 66 por ciento de la gasolina que usa, mientras que las refinerías de Pemex están siendo utilizadas a la mitad de su capacidad. Ejemplo de ello hay que tomar en cuenta que en el 2013 Pemex producía 300 mil barriles diarios de diésel y para noviembre de 2016 únicamente 150 mil. Por eso, las importaciones representan 50 por ciento, lo que ha propiciado una etapa crítica en el ámbito de los combustibles. Diantres, tenemos que pensar que lo peor aún no llega, el 18 de febrero será cuando los verdaderos cambios en los precios se den, ya que el sector privado comenzará a fijar su propia cuota y con ello tendremos aumentos de los productos básicos. @OSDTAGLE

6

///////////////////// .

˙6 p

A EST

vistazo a lo ocurrido más allá VEnTAnAS Un de La Capital.

U

EnC

URGEN REFORMULAR,

NO TIRAR, TLC REDACCIÓN LA CAPITAL

Hoy, a 23 años de que los tres países de América del Norte abrieron la zona de libre comercio, la mayoría de la gente está por continuar con este acuerdo, en lugar de cancelarlo, como amenaza el Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump. De acuerdo con la encuesta semanal de Parametría en La Capital, 46 por ciento de los entrevistados en la Ciudad de México cree que el Tratado de Libre Comercio debe continuar, con algunos cambios, mientras que el 32 por ciento opina que debe seguir tal y como está. Sólo el 14 por ciento cree que México debe salirse del acuerdo comercial con Estados Unidos y Canadá. En general, la opinión mayoritaria es que el TLC ha beneficiado principalmente a los países del norte: entre 6 y 7 de cada 10 personas piensan que ha beneficiado a los empresarios y consumidores estadounidenses y canadienses, mientras que sólo 3 de cada 10 cree que ha beneficiado a la gente en México. Hoy, la incertidumbre sobre su continuidad sigue en el aire.

En su opinión, ¿México debería continuar con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con Canadá y Estados Unidos tal y como está, debería continuar pero haciendo algunos cambios o debería salirse del Tratado de Libre Comercio? DICIEMBRE 2016

46%

Sólo estuvo 119 días fuera del gabinete y Luis Videgaray, uno de los personajes más cercanos a Peña, regresó como el nuevo Canciller, en lugar de Claudia Ruiz Massieu, con la encomienda de generar una estrategia diplomática ante la llegada de Donald Trump. Videgaray fue señalado como el responsable de la polémica invitación de Trump a México cuando sólo era candidato.

En un discurso sólo comparable a la disculpa pública que dio por la desaparición de los 43, Peña emitió un mensaje en cadena nacional para justificar el incremento a la gasolina, donde dijo que de no hacerlo se habrían paralizado programas sociales y de salud. “¿Qué hubiera hecho ustedes?” cuestionó Peña a los mexicanos, frase que desató burla en redes sociales e incrementó enojo social.

32% 14%

México debería salirse del Tratado de Libre Comercio

No sabe / No contesta

¿Usted se enteró que Donald Trump propuso durante su campaña modificar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte?

21% 67%

La presión de Trump frente a empresarios ya está golpeando al país. La empresa Ford, quien pretendía construir una nueva planta de armado automotriz en San Luis Potosí, anunció la cancelación del proyecto en el que se invertirían mil 600 millones de dólares. La decisión fue aplaudida por Trump y provocó que el dólar alcanzara los 22 pesos, en un nuevo máximo histórico.

No se enteró

Sí se enteró

79%

Las seis cartas que Diana de Gales escribió al mayordomo Cyril Dickman entre los años 80 y 90, en las que le contó que el príncipe William adoraba a su hermano cuando nació y que el príncipe Henry solía meterse en líos, fueron vendidas hace unos días por 15 mil 100 libras (equivalentes a 18 mil 800 dólares o 17 mil euros) por la casa de subastas Cheffin, ubicada en Cambridge, Reino Unido.

¿Usted se enteró que Donald Trump propuso durante su campaña modificar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte? Beneficiado

Perjudicado

Los empresarios estadounidenses

Ni beneficiado ni perjudicado

Ns / Nc

68%

16%

12%

4%

Los consumidores estadounidenses 65%

16%

12%

7%

Los empresarios canadienses

64%

16%

13%

7%

Los consumidores canadienses

59%

Los empresarios mexicanos

53%

Los consumidores mexicanos

38%

38%

Los campesinos mexicanos

31%

52%

Gente como usted

27%

15% 32%

41%

FOTOS: CUARTOSCURO Y ESPECIAL

México debería continuar en el TLCAN, pero haciendo algunos cambios

México debería continuar con el TLCAN con Canadá y Estados Unidos tal y como está

8%

15%

11% 9%

18% 13% 29%

6% 6%

SOTAnO

Investigaciones a profundidad, disponibles en nuestra web. Más información en: lacapitalmx.com/subterraneo

Esta cuesta de enero será de las más complicadas y podría extenderse hasta febrero o marzo por factores como el alza de las tasas de interés en México, la debilidad del peso y la inflación. Te compartimos los pasos para iniciar 2017 con finanzas sanas.

4% 3%

METODOLOGÍA: Encuesta en 400 viviendas de la Ciudad de México, con margen de error de +/- 4.9%, aplicada del 3 al 7 de diciembre de 2016 a mayores de edad con credencial para votar. La muestra se estableció por secciones electorales del INE definidas por método sistemático aleatorio, con probabilidad de selección proporcional a su tamaño. Las viviendas se seleccionaron sistemáticamente con arranque aleatorio simple.

Con los regalos también viene el unicel, por ello, te presentamos el primer Centro de Acopio, ubicado en la Delegación Cuauhtémoc, que busca combatir el gran problema que representa este material para el ambiente.

.

8p

ATICO

ICO

F Tra

UnA

TAr

DE

En

LA

Lo que viene y cómo leer la agenda pública.

14 de enero. Se prevé un periodo extraordinario de la Asamblea Legislativa para aprobar lo relacionado con el Sistema Anticorrupción en materia local.

Tres semanas... y contando POR RUTH MUÑIZ FOTO: ÁNGELA ÁVALOS

ALA

MED

A

CONSULTA A comunidades indígenas GONZALO SÁNCHEZ DE TAGLE

Experto en inquietudes. Historiador y abogado. Un suspiro de democracia y participación ciudadana surgió en la Asamblea Constituyente a través de la Convocatoria a la Consulta a Pueblos Indígenas y Barrios Originarios, para pronunciarse sobre las instituciones y derechos que les involucran (competen, dice el texto de la Convocatoria) en la Constitución de la Ciudad de México. El fundamento de la Convocatoria se asienta en el derecho de las comunidades indígenas a ser consultados, previo a que instituciones del Estado adopten cualquier medida legislativa o administrativa que pudiera, de cualquier forma, afectar su esfera particular de derechos. Esto encuentra sustento en la propia Constitución Política de México, así como en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. La consulta comprende dos ejes primordiales. El objeto consiste en el dictamen elaborado por la Comisión de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes, en concreto los artículos 63, 64 y 65 del proyecto de Constitución. El sujeto de la consulta es interesante, en tanto que si bien se reconocen derechos constitucionales específicos y vigentes a pueblos indígenas, se definió como participantes de la consulta a: autoridades tradicionales, comisariados de bienes comunales y ejidales, representantes de pequeña propiedad, mayordomías, comisiones de festejos y panteones, consejos del pueblo, comités ciudadanos, coordinadores tradicionales, topiles, entre otros. Lo que amplía la base de la consulta, mucho más allá del principio reconocido de autoadscripción. El procedimiento se desarrollará en seis etapas, de las cuales destacan la fase informativa, la deliberativa, de diálogo y de sistematización de resultados. El dictamen final, consensado y aprobado en la consulta, deberá ser entregado al Constituyente el día 20 de enero. Es relevante considerar que en la fase deliberativa no podrá haber representantes gubernamentales o de partidos políticos. Sólo en las etapas informativa y de diálogo, participarán los integrantes de la Comisión referida. Sin embargo, el proceso de consulta no comenzó como esperaría el Constituyente, toda vez que ha habido muy poca participación en las reuniones iniciales y, a finales de 2016, comuneros de los 12 pueblos de Milpa Alta impidieron la instalación de la asamblea informativa y quemaron la documentación explicativa correspondiente. Esto, argumentaron, debido al rechazo al proceso constituyente por la falta de inclusión de los pueblos indígenas en su conformación y en la redacción de las propuestas iniciales. Aun así, es un acto fundamental que reconoce y respeta la esencia del derecho de consulta de los pueblos indígenas y que aporta, de alguna forma, legitimidad a la futura Constitución de la Ciudad de México. Es una buena oportunidad para que parte de la población se pronuncie de manera directa respecto al proyecto de Constitución. @GSTAGLE

Entre lo que les tomó ponerse de acuerdo para iniciar, vacaciones, desacuerdos y falta de organización, a los diputados constituyentes les restan tres semanas para terminar la primera Constitución de La Capital. Hasta la semana pasada, el texto tenía aprobados los primeros 15 artículos y estaban pendientes 57. En siete días de discusión de los primeros artículos aprobados, se han expuesto más de 200 reservas y se han tocado temas como si la Ciudad debe ser autónoma o soberana, sus características multiétnicas y pluriculturales, se ha reconocido la progresividad de los derechos e incluso todo aquello referente a la hacienda pública.

Acordar tras bambalinas

Durante las casi 40 horas de sesiones que han sostenido en el Pleno, los constituyentes han discutido temas que hoy son garantía en la Ciudad, como la interrupción legal del embarazo, y han agregado otros derechos de resonancia mundial, como la aprobación de la eutanasia. Hasta ahora, han dedicado en promedio un día por cada dos artículos aprobados. Sin embargo, para cumplir con la fecha fijada, deberán elevar ese promedio y debatir y aprobar, por lo menos, tres artículos en cada sesión, y que éstas duren entre 8 y 10 horas, y no de 5 a 6, como hasta ahora lo habían hecho. Y aún no se abordan los temas que requerirán amplias discusiones, como el voto a partir de los 16 años, las figuras de referéndum y revocación de mandato, la eliminación del fuero legislativo, la reforma del Tribunal de Justicia y los temas relacionados con espacio público y movilidad, que se deberán discutir esta semana. Todo esto para tener listo todo el texto constitucional el 27 de enero, y que la Conferencia de Armonización, presidida por Porfirio Muñoz Ledo, tenga al menos cuatro días para una última revisión antes de la promulgación. La única opción son los acuerdos previos. Consensuar tras bambalinas, para lograr que el 31 de enero la Ciudad de México pueda cumplir con el mandato constitucional de tener su primera Carta Magna.

9p 15 de enero. Se prevé que la Secretaría de Movilidad dé a conocer los incrementos en transporte concesionado de la Ciudad, que excepto el Metro, se darán tras el gasolinazo.

15 de enero. El PRD nacional convocará a una movilización en la CDMX en protesta por el aumento de precio en la gasolina. Están invitados contingentes de todos los estados.

.

ivo

ct olE

c

El PAN, PRI, PES, Verde y Nueva Alianza han logrado unirse y urdir las prioridades en la aprobación del articulado de la Constitución. En la imagen, Enrique Jackson, del tricolor, y el coordinador de los panistas, Santiago Creel.

DOBLAN A IZQUIERDA MINORÍAS EN CONSTITUYENTE POR RUTH MUÑIZ FOTO: ÁNGELA ÁVALOS

La unión del PRI, PAN, PVEM y PES en la Asamblea Constituyente, con su poca representación como fuerzas políticas en la Ciudad, ha obligado a la izquierda a buscar consensos para tener la Constitución el 31 de enero

E

l tiempo no es el factor más complejo que los constituyentes deben librar para tener lista la Constitución el 31 de enero. Tampoco las inasistencias o la falta de presupuesto. El mayor reto es lograr que dos terceras partes de los diputados de cada sesión acepten cada artículo. La conformación de los 10 grupos parlamentarios y los 40 designados ha provocado que la izquierda, que domina en la Ciudad, deba buscar consensos y acuerdos. En las últimas elecciones, los votos para el PRI, PAN, Nueva Alianza, Encuentro Social y PVEM no llegaron al 30 por ciento; sin embargo, dentro de la Asamblea Constituyente estos partidos ocupan 46 de las 100 curules, casi la mitad, por lo que sus intereses han marcado la agenda en la discusión de la Constitución capitalina.

Negociaciones y concesiones

Hasta el cierre de esta edición, se habían aprobado 13 de los 72 artículos; en más de la mitad, los partidos de izquierda no consiguieron imponer los temas tal como querían. Hubo que reclamar derechos que ya existían en La Capital. Con el 70 por ciento de la votación efectiva en la Ciudad, el PRD, Morena y Movimiento Ciudadano se han visto obligados a consensuar con los partidos minoritarios. Por ejemplo, el artículo 26, que corresponde a la Comisión de Principios Generales, proponía el término de “progresividad financiera”, que implicaba el cobro de más im-

puestos a aquellos con mayores recursos económicos, sin incremento para los sectores vulnerables de la población. Aunque la izquierda se unió para defender el término, la unión del bloque PRI, PAN, PVEM, PES, Nueva Alianza y los enviados del Ejecutivo federal consiguieron dividir al Pleno. El tablero electrónico marcó un resultado de 43 contra 42. No se alcanzaron las dos terceras partes, lo que obligó a que esa parte del artículo se regresara a la Comisión para una nueva redacción que generara consenso. El resultado: una vez que se regresó ese fragmento del artículo –que deberá ser sometido a votación del Pleno–, se eliminó el polémico término de “progresividad financiera”. Esta vez, con el apoyo del PRD, la segunda fuerza en la Ciudad, que tuvo que conformarse para avanzar en la redacción del documento final.

Ni un paso atrás… ni adelante

La búsqueda de consensos para poder aprobar los 72 artículos obligó al PRD a ceder en luchas simbólicas para comunidades como la LGBTTTI. El artículo 14, por ejemplo, que corresponde a la Comisión de Carta de Derechos, omitió de manera explícita el término “matrimonio”, para garantizar las uniones civiles del mismo género. A cambio, la izquierda pactó con el bloque de minorías y buscar una redacción general, que aunque jurídicamente sigue protegiendo ese derecho, lo remite a una ley secundaria. Pero no todo va mal para la izquierda. Tuvo un logro importante que pone a la CDMX de nuevo como progresista en derechos sociales: la aprobación de la eutanasia, en el artículo 11, algo que sólo existe en cinco países en el mundo.

¿Y LOS INDEPENDIENTES? ALFREDO LECONA

Defensor de derechos humanos y miembro de #TuConstituyente

A tiempo o destiempo (antes o después del 31 de enero) la Ciudad de México tendrá su primera Constitución. Mucho se dirá sobre el contenido y los retos que enfrentó la Asamblea Constituyente, pero en el país de la desmemoria, el capítulo previo al ejercicio legislativo corre el riesgo de quedar olvidado. Me refiero al proceso que dio origen a la elección de 60 diputadas y diputados constituyentes, particularmente a los candidatos independientes. Al INE se le impuso la organización de un proceso electoral sui generis. En pocos días la tuvo que emitir una convocatoria y prepararse para recibir un mínimo de 73 mil 792 apoyos ciudadanos a un máximo de 60 aspirantes, sin que el Congreso consultara o evaluara si estaba en la capacidad de hacerlo. Y no, no lo estuvieron. Fue así como el INE se vio orillado a simular y permitir la simulación de 32 de los 37 aspirantes que con trampas presentaron “apoyos ciudadanos” suficientes para ser “verificados y validados” con el fin de determinar la procedencia de sus candidaturas “independientes”. Las y los 5 aspirantes de #TúConstituyente no lo conseguimos, pues presentamos apenas un promedio de 6 mil 300 apoyos legítimos, obtenidos en el corto periodo de tiempo que hubo para tal efecto (de menos de 2 meses), y en el que los 32 aspirantes que sí “lo lograron” recabaron casi 1.5 firmas por minuto. De la numeraria presentada por el INE cuando simuló verificar los 3.5 millones de apoyos, las trampas quedaron al descubierto: Todas y todos los 32 aspirantes presentaron, por ejemplo, entre 41 y 2 mil 237 firmas de personas difuntas. #TúConstituyente denunció la gravedad de la simulación, que dibuja a la perfección un mercado negro de firmas que sólo es permitido por el clientelismo y el mal uso de datos personales que mantienen los partidos con acceso a la lista nominal. El problema sigue siendo enorme, pues los apoyos que sí fueron validados por el INE, fueron devueltos a los mañosos aspirantes, que podrían depurar sus paquetes de falsos apoyos rumbo a la elección de 2018, pues con las reglas actuales, basta con transcribir datos de las credenciales de elector que ya tienen y “aventarse una firma” apócrifa para intentar conseguir una candidatura en la próxima elección. En abril, #TúConstituyente solicitó al INE una base estadística de los supuestos 3.5 millones de firmantes, para tratar de evidenciar el uso de padrones de programas sociales, con el fin de que el INE prevenga una futura simulación y el poder legislativo (incluida la Asamblea Constituyente) la eviten. Apenas en estos días se nos ha entregado la información requerida. En 14 días, les platico lo que encontramos.

@TUCONSTITUYENTE @ALFREDOLECONA

.

10 p

LO BUENO, LO MALO Y LO FEO

O

IC F a r

BUENO: ¡Superamos el 2016!

T

MALO: Gasolinazo, dólar a 22 pesos, a una semana de que llegue Trump…

FEO: Extrañar el 2016, que fue ¡muuuy malo!

ALEJANDRO ENCINAS Senador

Irre

ver

ent

ey so y la lidari o crít ica. . Curio s Sól o re o del pe spe tan riodis DAR do der mo. C IO R rey ech ent AMÍR os e h En bus uman del d EZ ise os ca ns a del me vanza o zca m l pe os. rfec to.

Por supuesto que sí. Y la primera medida legal es que hay una reforma en la Ley de Ingresos y en el Presupuesto de Ingresos de la Federación a fin de modificar la profunda carga fiscal que tienen las gasolinas, ya que la mayor parte del precio de las gasolinas son impuestos vinculados al Impuesto Especial sobre Productos y Servicios. En segundo lugar; hay que hacer un recorte para que se compense el no ingreso de los impuestos derivados de la venta de gasolina, del enorme gasto suntuario y de los grandes negocios que está promoviendo el Gobierno federal.

¿A el po ga ya so s p lin ro az te PL o? st , ¿ as Ur cu o A ál m L es ed se ida ría s n co és nt ta ra s?

PoliSeMIA

s k a e il t i l o #P

Será en enero cuando el Senador y presidente de la Confederación Nacional Campesina, Manuel Cota, solicite licencia a su cargo de legislador para dedicarse de lleno a buscar la candidatura del PRI a la gubernatura de Nayarit. A partir de febrero, fecha en la que da inicio el periodo ordinario en la Cámara de Diputados, los legisladores quedarán imposibilitados para recibir remuneración por actividades de cabildeo, que en la mayoría de los casos se hacen a través de servicios de despacho de sus familiares. Ello, para evitar conflictos de interés, según establece el código de ética del Congreso. El que por fin ya dijo lo que todos sabemos fue el Jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, quien reconoció que tiene negociaciones directas con los dirigentes del PT y Movimiento Ciudadano a fin de construir su eventual candidatura presidencial. Dicen que el priista Jericó Abramo, quien se encarga de operar los temas presupuestales en la Cámara de Diputados para el tricolor, está muy tenso. Y es que Jericó es de los pocos que salió a dar la cara para hablar del “gasolinazo” y recibió muchas críticas. En corto, el legislador dice, a quien lo quiera escuchar, que esto podría afectar sus aspiraciones a la gubernatura de Coahuila. Al parecer, para atemperar la crisis en el Gobierno de Chihuahua, que encabeza Javier Corral, podría iniciar el año con el despido del 15% de su plantilla laboral. Sería una medida radical para mantener a flote el gobierno, en lo que se resuelven los pagos de las deudas que tienen pendientes. BY:

@DARIORMRS

Senadora por el PAN

La Reforma Energética tiene como uno de sus objetivos fomentar una mayor competencia en la oferta de gasolinas, que se traduzca en precios más bajos, pero el gasolinazo no tiene relación con ella sino que la fijación de impuestos es producto de la Reforma Fiscal, a la que nos opusimos. Es un abuso que el Gobierno federal haya determinado que por cada litro de gasolina que pagamos, 42% del precio sean impuestos. Esto es un golpe muy duro a la economía de las familias, es justo que los mexicanos alcen la voz, siempre cuidando no se afecte a terceros, se ponga en peligro la vida o se cometan ilícitos. Al final del sexenio se confirma que este Gobierno ha carecido de capacidad para evitar crisis en lo económico, social, político y hasta en lo internacional.

JODER A MÉXICO Todavía la cruda del 1ro de enero está latente y parece ser que la realidad nacional se empeña en hacerla más amarga. Todavía no regresan todos de vacaciones pero las noticias que cambiarán -o seguirán cambiando- nuestro presente ya están a toda marcha. Me refiero al gasolinazo. Me refiero a que las tarifas eléctricas también subirán. Aquellas palabras de Peña Nieto: “no habrá más gasolinazos”, parece que solamente eran mera habladuría de un político más en la palestra. Igualmente sus promesas de que la gasolina bajaría con la reforma energética. Bla, bla, bla. Uno pensaría (o yo querría pensar) que Enrique Peña Nieto, en el último tramo de su gobierno haría las cosas diferentes, dado que como las ha hecho no marchan bien. Pero no, la miopía y los intereses de grupo son más importantes en la mente presidencial. Al mismo tiempo, resulta ridículo ver cómo Enrique Ochoa, presidente del PRI, se “solidariza” con los mexicanos por el gasolinazo (no es broma). O que los infames del Partido Verde afirman que el gasolinazo combatirá el cambio climático (tampoco es broma, más bien patético). El gasolinazo de 2017 afectará a cada uno de nuestros bolsillos. De eso no hay duda. El Secretario de Hacienda miente cuando dice lo contrario. La ecuación es increíblemente sencilla y la enseñan en la primera clase de economía. Para atajar el incremento de costos en la producción por motivo de que suben los combustibles, los productores subirán los precios. Al subir los precios (por ejemplo, como se anunció que subirá el precio de la tortilla) a cada uno de nosotros nos alcanza para menos. Ahora multiplique eso para las decenas de millones de mexicanos que viven en pobreza. Entonces, transporte, alimentación, calzado y vestido irán incrementando sus costos y la inmensa mayoría de los mexicanos sus salarios seguirán siendo los mismos. El gobierno tendrá que asumir el descontento social. Los partidos políticos tendrán que asumir el costo (y no se le olvide a usted esto la próxima vez que alguno de los partidos le pida su voto).

MARIANA GÓMEZ DEL CAMPO

.

12 p

15

p.

#GASOLINAZO MUNDIAL

O E N rA r E T

SUB

CONTRABANDO Y TRAICIÓN POR VALENTÍN NAVARRO

E

n México, los combustibles fósiles se venden caro y el salario se castiga, como si no fuera éste uno de los países más ricos en producción petrolera. El único que no sufre es Enrique Peña Nieto, quien es prácticamente el presidente mejor pagado del orbe. Es el jeque del Tercer Mundo. Los efectos de producir a diario 2.1 millones de barriles de petróleo no los siente la población, que hoy paga hasta un 24 por ciento más cara la gasolina que al cierre de 2016. En 17 años, ha subido en 203 por ciento, aunque México produce más petróleo que Noruega y Venezuela, países que viven de este recurso, y casi tanto como Brasil y Estados Unidos. Sin embargo, el salario mínimo es el peor con respecto a todos esos países, y es la nación en donde el ingreso alcanza para menos litros de gasolina. No obstante, Peña Nieto gana más que cualquiera de esos mandatarios, en salarios mínimos de cada país. De acuerdo con el especialista Enrique Provencio, catedrático de la Facultad de Economía, esta situación se debe al rezago salarial y a la poca inversión en refinerías. “El salario mexicano es el segundo más bajo de América Latina; países como Chile, Argentina o Perú estuvieron mejorando su salarios los últimos años”, mencionó el especialista. Agregó que si se hubiera construido la refinería de Atitalaquia, Hidalgo, prometida en el sexenio pasado, se estaría importando 20 por ciento menos de gasolina. “El abandono durante casi dos décadas de la construcción y modernización de las refinerías nos tendría en este momento en una situación menos vulnerable. El error más importante fue abandonar la refinería, fue aceptar el argumento de lo que más nos convenía era importar gasolina”, recalcó. Asimismo, criticó las acciones gubernamentales ante esta situación. “No sólo deja mucho que desear, es totalmente criticable. La actitud del Gobierno ha sido muy pasiva, ha estado esperando que los acontecimientos los atropellen. “No ha convocado a los sectores productivos, no han abierto un diálogo nacional para tratar de encontrar soluciones y rutas de acción más firmes”, recalcó. En resumen, somos un país de extrema riqueza natural, con funcionarios que cobran mejor que los de Primer Mundo y una población sumida en la carencia, la cual paga el combustible más caro del planeta con respecto a su poder adquisitivo.

Durante 4 horas y 57 minutos del 3 de enero, Follow the hashtag, una herramienta de análisis de Twitter, registró millones de tuits que llevaban la etiqueta #gasolinazo. Además, evidenció que el tema se ha tocado en los cinco continentes habitables del mundo. La audiencia es similar a la población entera de Canadá y Dinamarca. La tendencia y cantidad de conversaciones en la red social a partir del tema es tal, que por minuto se lanzan más 25 mensajes sobre el tema. Esta red de microblogging ha sido una catarsis para millones de mexicanos alrededor de todo el planeta.

COMO LA ESPUMA En los últimos 17 años, el costo de la gasolina se triplicó. Con Vicente Fox inició en $5.27; con Calderón llegó a $10.81, y EPN la ha puesto en casi $16.

$6.04

$6.21

$6.47

$7.01

$5.61

$5.86

$6.74

$5.27 2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

$7.8

2008

2009

$8.76

2010

$9.73

2011

Fuente:  Secretaría de Energía.

PRECIO DEL LITRO DE GASOLINA EN DLS

PRODUCCIÓN DIARIA DE CRUDO (MILLONES DE BARRILES)

1.79

Fuente: OPEC, Ycharts, Pemex.

8.7

$7.72

Fuente: Global Petrol Prices

1.15

EUA

2.9

2.8

EAU

Brasil

0.76 2.1

2.0

1.7

México

Venezuela

Noruega

Noruega

SALARIO MÍNIMO DE CADA PAÍS EN DLS

Brasil

0.67

México

220 179.1

120

97.3 44.7

SUELDO DE LOS PRESIDENTES, EN SALARIOS MÍNIMOS

E

LITROS ADQUIRIDOS CON UN SALARIO MÍNIMO

164.9

Noruega

EUA

0

EUA

EAU

8.9

3.8

2.2

Brasil

México

Venezuela

MÉXICO Enrique Peña Nieto

Venezuela

1777

EUA

EAU

VENEZUELA Nicolás Maduro

92.1

Noruega

177

3

EL MEXIQUENSE QUE CUIDÓ A MÉXICO… Y EL OTRO POR VALENTÍN NAVARRO Sólo un par de mexiquenses han logrado Gobernar el país; sin embargo, resultaron ser las dos caras de la moneda materia de soberanía energética. Adolfo López Mateos, nacido en Atizapán de Zaragoza, Estado de México, quien gobernó la nación de 1958 a 1964, logró al nacionalizar la industria eléctrica. Y durante esa victoria, el 27 de septiembre de 1960, anticipó lo que hoy en día se vive. “Pueblo de México (…) en años futuros algunos malos mexicanos identificados con las peores causas del país intentarán, por medios sutiles, entregar de nuevo el petróleo y nuestros recursos a los inversionistas extranjeros. Ni un paso atrás, fue la consigna de don Lázaro Cárdenas del Río al nacionalizar nuestro petróleo”, recalcó. Sin embargo, su paisano y correligionario de partido, Enrique Peña Nieto, resultó ser lo contrario. El actual Presidente asumió 1 de diciembre de 2012. Un año y 19 días después promulgó la Reforma Energética, la cual abría el sector a los extranjeros. Ahora el país adolece por los aumentos en el combustible y los beneficios aún no son claros para la población.

EL TEMA EN TWITTER + 203% $15.99 $13.31

$13.57

$13.96

75’570,898

42’286,872

25.72

23

IMPRESIONES

$12.13

AUDIENCIA

$10.81

TUITS POR MIN. 2012

2013

2014

2015

2016

PAÍSES ALCANZÓ

2017

EN ESTE VIDEO, CONOCE QUÉ POLÍTICOS PROMETIERON QUE YA NO HABRÍA MÁS GASOLINAZOS: lacapitalmx.com/subterraneo

ECHAN GASOLINA

A DESCONTENTO SOCIAL POR VALENTÍN NAVARRO

0.46 0.01

EAU

Venezuela

7.7

5.0

Brasil

México

EAU: Emiratos Árabes Unidos

75

La crisis del Gobierno federal parece haber llegado a uno de sus momentos más ríspidos tras el último incremento a la gasolina, que no había provocado a este nivel ni la profunda inseguridad, los feminicidios, las desapariciones forzadas o la vulneración de los derechos humanos. Las reacciones contra el gasolinazo parecen ser más crudas que ante la depreciación de más del 60 por ciento del peso ante el dólar, el crecimiento de la deuda pública del país que ya representa el 50 por ciento del Producto Interno Bruto, los más de 71 mil asesinados de forma dolosa durante la actual administración o el descubrimiento de la Casa Blanca de la Lomas, entre otros escándalos. Hoy, cientos se manifiestan en las calles por el alza del combustible, mientras que millones lo hacen detrás de su escritorio. El incremento, a partir del 1 de enero, de la gasolina Magna a 15.99 pesos por litro, la Premium a 17.79 y el diésel a 17.05, acarreará aumentos en la tarifa del transporte público, a la canasta básica y los servicios, lo que ha elevado la molestia de los ciudadanos. Hasta el cierre de esta edición, se habían registrado más de 20 bloqueos carreteros en las ciudades de México, Puebla, Chihuahua, Nuevo León, Jalisco, Guerrero y Morelos. La autopista México-Querétaro fue bloqueada los cuatro primeros días del año en constantes ocasiones. La Central de Autobuses del Norte suspendió el 3 de enero sus corridas. En tanto, en Twitter y Facebook

BRASIL Michel Temer

950

circulan cientos de publicaciones en contra de esa medida, además de los cientos de grupos que hacen llamados al boicot o marchas, para revertir el aumento. El #gasolinazo arroja una estadística macabra de rechazo: de acuerdo con Follow the hashtag, la herramienta de análisis de Twitter, esa etiqueta generó 75.5 millones de impresiones con 42.2 millones de usuarios sólo en la primera semana del año. Mientras que #gasolinazo2017 registra 22.8 millones de impresiones y su audiencia fue de 16.6 millones de perfiles. En conjunto, ambos sumaron, en menos de 24 horas, 86 millones de impresiones. En Facebook, fue creado un evento denominado Nos Unimos a la Marcha Ciudadana Contra El Gasolinazo y EPN / 9 de Enero, el cual ha sido compartido más de 170 mil veces. Además, las cadenas en WhatApp corrían incesantemente antes del primer día del año, las cuales exhortaban a no cargar gasolina durante los primeros tres días del año. “Hagamos una Revolución Pacífica sin disparar un solo tiro, frente a un Gobierno mentiroso y traidor, la unión hace la fuerza, somos más los ciudadanos que el gobierno!!! Les ganaremos la guerra en 72 hrs”, sostiene el texto que circula en esta aplicación de mensajería. Hasta hoy, es el tema más candente, en la abollada administración de Peña Nieto.

EUA Barack Obama

274

NORUEGA Erna Solberg

93

.

14 p

O E N rA r E T

15

p.

PREGÚNTALE A TU DIPUTADO, ¿por qué agarró mega bonos?

SUB

En medio de la crisis, los miembros del Honorable Congreso de la Unión hicieron lo propio… y se dieron varios mega bonos de fin de año para resistir la carestía. Los 500 diputados federales de México recibieron en diciembre 613 mil pesos, libres de polvo y paja, para sus gastos. De esa cantidad, sólo el 18 por ciento (109 mil 500 pesos) corresponde a ingresos regulares, por su sueldo mensual de 73 mil, mientras que el aguinaldo de ley, de 15 días, equivaldría, en su caso, a 36 mil 500 pesos. Sin embargo, los legisladores se aprobaron para sí mismos un aguinaldo de dos meses de sueldo (45 días más de lo que marca la ley); un Apoyo para FERNANDO NAVARRETE PÉREZ (PRI) -----

50-36-00-00 Ext: 51109

HÉCTOR BARRERA MARMOLEJO (PAN) @HectorBarrera_

50-36-00-00 Ext: 59179

SANTIAGO TORREBLANCA ENGELL (PAN) @storreblancae

50-36-00-00 Ext: 51242

MARICELA CONTRERAS JULIÁN (PRD) @maricelacj

50-36-00-00 Ext: 56325

CARLOS HERNÁNDEZ MIRÓN (PRD) @miron_carlos

50-36-00-00 Ext: 56266

ALBERTO MARTÍNEZ URINCHO (PRD) -----

50-36-00-00 Ext: 56420

EVELYN PARRA ÁLVAREZ (PRD) @evelyn111parra

50-36-00-00 Ext: 56430

CECILIA GUADALUPE SOTO* (PRD) @ceciliasotog

50-36-00-00 Ext: 56437

SHARON MARÍA TERESA CUENCA (PVEM) @sharon_cuenca

50-36-00-00 Ext: 5076

LIA LIMÓN GARCÍA (PVEM) @Iialimon

50-36-00-00 Ext: 67175

Atención Ciudadana, por 141 mil pesos; un Bono Navideño, por 150 mil pesos, y un Bono Extra, por 109 mil pesos. En total, los ingresos adicionales a los que marca la ley fueron de 503 mil 500 pesos. De los 500 diputados, 50 son de la Ciudad de México (de diversos partidos), de los cuales 31 aceptaron los bonos navideños. Varios de ellos son también diputados constituyentes de la CDMX. Aquí te decimos quiénes son los diputados de La Capital que aceptaron las dádivas, y sus datos de contacto, para que les preguntes por qué creen que merecen tal reconocimiento.

MARÍA DE LA PAZ QUIÑONES* (PRI) @PazQuinonesC

50-36-00-00 Ext: 51108

CECILIA ROMERO CASTILLO* (PAN) @CeciliaRomeroc

50-36-00-00 Ext: 51136

JORGE TRIANA TENA (PAN) @JTrianaT

50-36-00-00 Ext: 51250

CRISTINA TERESA GARCÍA BRAVO (PRD) -----

50-36-00-00 Ext: 56130

RAFAEL HERNÁNDEZ SORIANO (PRD) @RafaHSoriano

50-36-00-00 Ext: 56423

JERÓNIMO ALEJANDRO OJEDA (PRD) -----

50-36-00-00 Ext: 5029

JUAN FERNANDO RUBIO QUIROZ (PRD) -----

50-36-00-00 Ext: 56415

JESÚS SALVADOR VALENCIA* (PRD) @Valencia_Guzman

50-36-00-00 Ext: 56345

SARA PAOLA GÁLICO FÉLIX DÍAZ (PVEM) @LaraPaola1

50-36-00-00 Ext: 59029

CLAUDIA VILLANUEVA HUERTA (PVEM) -----

50-36-00-00 Ext: 59030

CARMEN SALINAS LOZANO (PRI) @CarmenSalinasLo

50-36-00-00 Ext: 3378

SANTIAGO TABOADA* (PAN) 50-36-00-00 Ext: 59190

@STaboadaMx

ANA LETICIA CARRERA HERNÁNDEZ (PRD) 50-36-00-00 Ext: 56429

-----

CRISTINA ISMENE GAYTÁN (PRD) 50-36-00-00 Ext: 56377

-----

LUIS MALDONADO VENEGAS (PRD) 50-36-00-00 Ext: 58163

-----

DANIEL ORDÓÑEZ HERNÁNDEZ (PRD) 50-36-00-00 Ext: 56403

@danielord2012

ARTURO SANTANA ALFARO (PRD) @Arturo_SantanaA

50-36-00-00 Ext: 56410

JOSÉ DE JESÚS ZAMBRANO (PRD) @Jesus_ZambranoG

50-36-00-00 Ext: 56414

JESÚS GERARDO IZQUIERDO R. (PVEM) @jizquierdorojas

50-36-00-00 Ext: 59093

HUGO ERIC FLORES CERVANTES* (PES) @hugoericflores

50-36-00-00 Ext: 56372

MELISSA TORRES SANDOVAL (PES) @MelissaTorres_S * Estos diputados federales también son diputados de la Asamblea Constituyente de la CDMX.

50-36-00-00 Ext: 56271 Recopilación: Ruth Muñiz

El ejército de limpia 24 / 7 TEXTO: VALENTÍN NAVARRO

15

p.

La Ciudad de México cuenta con un ejército de miles de mujeres y hombres, en la Secretaría de Obras y Servicios, que trabajan las 24 horas del día para mantener limpia y en orden las calles de La Capital.

rA

DI

INFOGRAFÍA: ALLAN RAMÍREZ Las inundaciones por la basura, que iría a parar a las coladeras, serían constantes.

OG

rA

FI

La fauna nociva se multiplicaría.

SI EN TRES DÍAS EL EQUIPO DE LIMPIA DE LA CDMX FRENARA TOTALMENTE SU LABOR, LA CAPITAL SE VOLVERÍA UN CAOS:

A

La operatividad de la CDMX se vería mermada.

Por ello, el personal del área de Servicios de la Secretaría de Obras trabaja todos los días, aunque no se note la titánica labor.

recogen a diario

LIMPIEZA

252

2,100

Hay brigadas conformadas por:

que, con el apoyo de

209 camiones

trabajadores

Cada día, limpian el 80% de las vías primarias de la CDMX; la distancia total es similar a la que hay de aquí a la frontera de Nuevo Laredo

MÉXICO

2

NUEVO LAREDO

1

Cada vez que hay una manifestación, detrás viene una brigada de limpia que se encarga de recoger la basura, quitar pintas y poner en orden la vialidad.

20 litros

TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS

6

En la red vial primaria capitalina existen

7.5

millones de m2,

ubicados en las avenidas primarias, una superficie mayor al total del Bosque de Chapultepec, son podados, deshierbados y regados.

En 2015 se colocaron

228

mil 250 m2 de mulch orgánico

(viruta de madera de colores que sirve de ornato y dan nutrientes al suelo); esta área equivale a

31

canchas del Estadio Azteca

De acuerdo con la Secretaría de Gobierno capitalina, en 2016 hubo 9 mil manifestaciones, casi 25 diarias.

20 litros

ILUMINACIÓN

Cerca de

2

cubetas

CDMX

ÁREAS VERDES

de basura

barredoras

llenas de colillas de cigarro

Golfo de México

1,139 km

Océano Pacífico

A diario, tan sólo en el Viaducto recolectan:

720tons.

26

91

mil luminarias

380 distribuidas en 38 agrupaciones trabajan las 24 horas del día, en diferentes horarios, para las tareas de esta área.

22

brazos hidráulicos tienen para esta labor

personas

plantas de energía

38

vehículos hacen más fáciles estos trabajos

Entre todas las instancias de la Ciudad, recogen

13 mil tons.

de residuos sólidos

De esta cantidad, de “Son trabajos que la gente no ve, son de noche o en días no muy concurridos, pero si no estuviera este ejército detrás, la Ciudad no podría ver estas condiciones” Edgar Tungüí, Secretario de Obras

mil

600 a

2 mil tons.

son destinadas a la planta de composta.

Mientras que de

mil a mil 600 tons.

sirven como combustible alterno.

.

16 p

E T r A

DON JUAN: VERSO MATA CARITA POR ANA LAURA MALDONADO  FOTOS: EDUARDO LOZA

En un escenario utópico, entre Sevilla y el glamur hollywoodense, la obra maestra de José Zorrilla se recrea y reinventa a Don Juan, el eterno enamorado, para demostrar la fuerza de la palabra El personaje de Don Juan Tenorio que creó el escritor español José Zorrilla en 1844 es un arquetipo por sí mismo, que va mucho más allá del papel de gigoló en el que se le ha encasillado: implica hablar del amor eterno e infinito, y del enamorado dispuesto a arder por él. “Nunca se ha dicho que Don Juan fuera guapo, como se le atribuye, pero lo que sí se sabe es que tenía una forma de transformar la palabra en carne y sensualidad, esa era su manera de atrapar. Como dice el dicho, ‘verbo mata carita’, y él es la fuerza seductora, conquistadora, la ‘palabra fascinadora’. Todos tenemos algo de Don Juan, porque queremos conquistar al ser amado para matarlo de amor”, dice Juan José Tagle, director de Don Juan, puesta en escena que reanudará su temporada en el Teatro Helénico este 13 de enero.

Un Don Juan de cine

Ahí, dos hombres vestidos con esmoquin negro, sobrio y elegante, y máscara de calavera, se retan con diálogos en verso muy parecidos entre sí, tanto, que en momentos es difícil saber quién es el villano. Ambos, afamados actores, se enfrentan ante la mirada curiosa de un grupo de periodistas y paparazzi, hasta que el giro de una moneda lanzada al aire resuelve su suerte y lleva a uno a tomar el rol de Don Juan y al otro el de Don Luis, para comenzar a contar la historia escrita por Zorrilla. Y, aunque la tradición dicta que Don Juan Tenorio llega a los escenarios en noviembre, esta versión, que sale de todos los cánones, también ha cruzado la línea del tiempo para saltar de mediados del siglo XVI a la década de los 60, y ha encontrado su lugar entre foros y camerinos, en un sitio utópico que es a la vez la Sevilla de Zorrilla y el Hollywood glamuroso de la época del Rat Pack, grupo de celebridades liderado primero por Humphrey Bogart y después por Frank Sinatra. “En ese momento se vivió la explosión de las grandes estrellas del cine mundial. Los actores de aquel entonces tenían espíritu ‘donjuanesco’, estaban en todos lados, cantaban, bailaban. Decidí seguir la línea estética de películas como Ocho y medio y La dulce vida, de Federico Fellini, o Deseo de una mañana de verano, de Michelangelo Antonioni, con algunos toques de Pier Paolo Pasolini y Stanley Kubrick, a partir de un fuerte trabajo de investigación que me mostró que el verso embonaba perfectamente en ese ambiente”, detalla Tagle. Así, construyó un escenario minimalista en blanco y negro, en el que la trama creada por Zorrilla se transfigura sin necesidad de cambiar en lo más mínimo sus versos clásicos, que no se recitan, sino que se abordan de manera naturalista y se convierten en el personaje principal, y donde cada noche nace un Don Juan encantador, con rasgos de Sinatra, Marcello Mastroianni y Alain Delon, que canta canciones de La Voz y de Bobby Darin mientras planea cómo raptar a Doña Inés del convento y hacerle pesada la existencia a Don Luis. “Hice una lista de música, como un soundtrack de la obra que, a la vez, funge como síntesis de las cosas que están pasando en Sevilla, porque cada una de las canciones sirve para decir lo que el texto de Zorrilla sugiere, pero no sale en escena. El movimiento escénico y la actitud de Don Juan permiten descansar el ojo y el oído”, agrega el director.

La mujer hecha de palabras

Pero este Don Juan no ha encontrado en esta ocasión a una Doña Inés sumisa, que lo ama repentinamente, sino que se topa con una mujer de carácter, a quien realmente le cuesta tomar la decisión de lanzarse a sus brazos. Ambos cambian la banca en la que el conquistador le declara su amor a la novicia por una abstracción creada a partir del cine realista, que es una suerte de espejo en el que ambos miran al público mientras expresan su sentir y llenan de emoción el verso. En ese momento, Doña Inés se convierte en otro arquetipo: el del eterno femenino, el de la mujer imposible capaz de elevar a la salvación a la peor de las almas. A fuerza de palabra, sobre el escenario se comprueba la belleza y la poesía que el castellano, con todas sus formas retóricas, es capaz de expresar, y también que los grandes clásicos de la literatura, tratados con respeto, tienen una larga vida por delante.

DON JUAN Teatro Helénico Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn Viernes 20:30 h, sábados 18:00 y 20:30 h, y domingos 18:00 h Hasta el 12 de febrero

17

p.

El mayor reto sobre el escenario es el verso, porque implica un gran ejercicio de memorización para llevar el texto, tal y como fue escrito, al pie de la letra, y después significarlo de tal manera que el espectador pueda, con los cortes, las pausas y las cadencias que se marcan, entenderlo casi como un lenguaje coloquial cotidiano.

SALVADOR PETROLA

NACHO TAHHAN

SOFÍA SISNIEGA

NORMA ANGÉLICA

DON JUAN / DON LUIS

DON JUAN / DON LUIS

DOÑA INÉS

BRÍGIDA

“Don Juan es una energía, puede ser un hombre o una mujer. Todos tenemos un Don Juan dentro o hemos sido conquistados por uno, porque nos gusta sentirnos atraídos y que nos enamoren con palabras. Nos avasalla la forma de amar y de abandonar: el que se queda quiere morir, pero, del otro lado, los donjuanes siempre sufren, porque están solos y no sacian su necesidad de conquista. Aunque se trata de amores que se sienten en lo más profundo, en las entrañas, el que va haciendo el juego queda impune”.

“Don Juan es más honesto, aunque sea un burlador. Don Luis busca parecerse a él, imitarlo, ponerse a su altura, busca la luz, la inmortalidad, mientras que Don Juan lo es. El personaje mítico es una energía que arrasa con todo, no tiene ningún tipo de miramientos ni escrúpulos. Es un arquetipo que se ha ubicado en un lugar mucho más superficial de lo realmente es, se vale de la delicadeza y la sensibilidad para satisfacer los fines menos nobles. Al modernizar la historia, se contextualiza en el imaginario popular”.

“Traté de hacer una Doña Inés más humana y menos perfecta, quise agregarle carácter y, aunque es inocente, sabe lo que está bien o mal, lo que quiere y lo que no, es real y honesta. Don Juan la inquieta y la enfrenta a muchas dudas existenciales −eso crea un conflicto que en otros montajes no se muestra− porque le da terror, le da miedo: amarlo no es una decisión fácil”.

“Brígida es una beata que se deja llevar por las conveniencias económicas, ha cuidado a Doña Inés toda la vida, pero no hay amor entre ellas. Aquí, como en la realidad, no hay ni buenos ni malos, todo depende del ángulo desde el que se ve, mostramos seres que están vivos y pueden cometer errores, unos se arrepienten y otros no”.

DON JUAN TENORIO

En una noche de Carnaval en Sevilla, en 1545, Don Juan y Don Luis se encuentran para medir sus fuerzas y los resultados de la apuesta que hicieron un año antes. Como Don Juan resulta vencedor, Don Luis lo reta a conquistar una novicia que esté a punto de profesar, así comienza el drama clásico escrito por José Zorrilla en 1844, que se desenvuelve entre la fantasía, el romanticismo y la religiosidad.

.

18 p

ANA FRANCIS MOR

rTE

Escritora, cabaretera y ciclista. Amorosa madre de tres gatitos.

A

SERGIO ZURITA

Dramaturgo, director y actor. Hablador profesional (en radio). Escribo textos como “Bob Dylan redeems Las Vegas”.

¿CÓMO RECUPERA SU PODER una buena lesbiana?

nInO PErDIDO

EN BUSCA de Bukowski

Cenando con una muchachona a la que le quería dar unos besos con compromiso, ante mi propuesta, ella me aplicó la frase: “me gustas mucho, pero no te quiero lastimar”. A lo que yo respondí –muy segura de mi misma– “no te preocupes, chula, ese es un poder que tú no tienes”. Ella seguro que se impresionó por mi respuesta zen porque me puso cara de: “mírala que chingona”. Y de verdad lo creo y lo practico. Hay situaciones dolorosas en la vida, que por supuesto que te parten el alma y el rechazo amoroso es una de ellas, pero de eso a que les permitas que te roben tu bienestar y tu tranquilidad, hay una diferencia. Cuando decidí dejar de amar como mujer empecé un camino en el que, con mucho trabajo y disciplina emocional, dejé de entregarle a las señoritas la clave para que me partieran el hocico, o lo que es lo mismo, me hice cargo de lo mío. Ante este pedo nacional que me tiene con el estómago hecho caca, me pregunto: ¿por qué esta punta de rateros tiene el poder de tenerme en un estado de angustia permanente? ¿Por qué tengo miedo del vandalismo y los saqueos si ya sé que es una trampa que nos están poniendo? ¿por qué tengo miedo del futuro, de mi carrera, de que las crisis económicas no me permitan seguir haciendo teatro? ¿Por qué tengo miedo de circular por las carreteras de mi país si crecí viajando por ellas? ¿Por qué me siento tan indefensa? Desmenuzando la cuestión, me doy cuenta de que, en el caso de que una señorita me haga algo que considero injusto, tengo varias opciones: decírselo, hacerme a un lado, discutirlo, no volver a verla. Pero ¿por qué, defenderse del robo en despoblado de estas reformas, parece tan imposible, tan monumental? No es desesperanza lo mío. Desde que me hice activista tomé la decisión de apostarle a la esperanza y al amor o de otra manera me iba a amargar la vida, pero quisiera encontrar respuestas que me regresen mi poder y entonces ser más útil, más ciudadana, más lúcida, más clara. ¿Les pasa lo mismo? @ANAFRANCISMOR

MAGIA

M

Los finales vienen siempre acompañados de principios. Los ciclos son, pues, la posibilidad de creer en la belleza de esa magia. La magia, que en el cine es mejor que en la vida, se ha convertido no solo en una forma justa de convención, sino en una correcta forma de recordar que al final, todo es posible, por lo menos en la gran pantalla. Por eso: Bienvenido 2017. Zoom:

OO

ne a Ci sta ne y m pro at d og uc rá to fic ra a. . E Co gr X nd esa IM uc da to d E ra el N en Ce A Pr ntr U oy o R ec de R to C U 40 ap T y c acit IA ol ac um ió n n Z ista

Era 16 de agosto de 1990 y yo estaba dispuesto a encontrar a Charles Bukowski a como diera lugar. Salí de la vieja terminal de autobuses de Los Angeles y tomé un taxi verde. Mi taxista se llamaba Luis Urella y era salvadoreño. Me pidió que lo llamara Louie. Le expliqué mi plan: en el libro Lo que más me gusta es rascarme los sobacos, de Fernanda Pivano, hay una descripción de la casa de Bukowski en San Pedro, California. Con esa descripción y preguntando, íbamos a encontrar a mi escritor favorito. Y lo íbamos a encontrar ese día, porque ese día cumplía 70 años. En vez de pensar que yo estaba loco, Louie se entusiasmó con el plan. Llegamos a San Pedro y Louie sugirió recorrer los barrios más adinerados. Había muchas casas que coincidían con la descripción. Pero Louie era listo y buscó una librería. Ahí nos dijeron que sí sabían dónde vivía Bukowski, pero se negaron a darnos la información. Entonces, un hombre que había estado escuchando nos dijo que en North Hollywood había una librería llamada Baroque’s Books, especializada en quien buscábamos. Para un fanático de Bukowski, Baroque’s era el paraíso. El aparador estaba lleno de libros que yo jamás había visto, además de fotografías. Nos recibió el dueño, Red Stodolsky. Red me mostró un libro de Bukowski que había salido justo ese día: Septuagenarian Stew, un grueso volumen de poemas y cuentos. Había versión en pasta blanda, en pasta dura y, Dios mío… una versión firmada. “Aquí están todos los libros de Bukowski, desde el primero hasta el último, todos firmados. Hay para todos los bolsillos”. Uno de los libros valía más de mil dólares. Muy lejos de mi presupuesto. Pero sí pude hacerme de algunos tesoros. “Esta noche hay una obra de teatro basada en los textos de Bukowski y él va a ir. Ya no hay boletos, pero ahí podrías verlo”. Pero yo tenía que irme de Los Angeles ese mismo día, en el último camión a Santa Barbara. Al salir de Baroque’s, noté que Louie había apagado el taxímetro desde San Pedro. Me dijo que no me iba a cobrar más y me invitó a comer. Fuimos a El Pollo Loco, pedimos para llevar y subimos a la colina donde está el letrero de Hollywood, a contemplar la ciudad mientras comíamos. Todas las historias de Los Angeles son historias de detectives. Y Louie Urella era un investigador de primera, que logró encontrar a su presa con unas cuantas pistas. Pero además de brillante, era generoso. “No es casual que seas de El Salvador”, le dije. Después me llevó a la terminal y cada quién tomó su camino, mientras la tarde violácea caía sobre Los Angeles.

m

do r

ira

L EN EE lac N MÁ ap UE S D ita ST E lm RA ES x.c W TA om EB CO / : L

AB

O

RA CI

Ó

N

Ci

@SZURITA

MAnUAL DE LA BUEnA LESBIAnA

LA BUENA:

Her es una película romántica, “futurista”, escrita y dirigida por Spike Jonze. La historia es la de un hombre (Joaquín Phoenix) que se enamora de un sistema operativo. El filme nos lleva a límites inimaginables, resaltando a una sociedad en soledad, ávida de una perfecta relación amorosa. Con diálogos exquisitos, nos llevará a lo mas profundo de los sentimientos humanos… y no humanos. LA MALA:

Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (2004), es el filme de Michel Gondry protagonizado por Jim Carrey y Kate Winslet. Esta es esa historia con la que muchos nos podemos identificar y es que en la cinta confluyen desamor, desilusión o decepciones, pero al final recuerda que al verdadero amor, nada ni nadie puede arrancarlo. Pero la cosa es mucho más compleja que eso.

LA FEA:

Hay una película para todos aquellos que mantienen despierto a su niño interior o que lo quieren despertar: El Tigre y la Nieve. Dirigida por Roberto Benigni y protagonizada por él mismo, Jean Reno y Nicoletta Braschi, cuenta la historia de Attilio, un poeta y profesor de literatura en la Universidad para extranjeros de Roma. Nos lleva al 2003 cuando la guerra de Irak está a punto de estallar. Attilio vive entre poesías y sueños, y de noche todo puede pasar: siempre sueña que está por casarse con Vittoria, mujer que en la vida real sólo lo ignora y huye de él. Esta es la narración de la gran aventura que significa buscar al amor de nuestra vida. @XURRUTIA

20

p.

A M A OR

S

PO ZA O LO O: E FOT

EN ARM 0 h, EL C armen D 21:0 O C a D l CA De :00 hy MER zin 199, les de 8 a 2:00 0 o nt i c 0 l : r a M mié de 8 :00 h es a ábado a 19 Lun s a 0 8: 0 es juev gos de in dom

ado lleg esa h spu en arm ales di oferta C l c plia usto o de 2 lo rcad , con 2 una am s al g , las e M l án r con arado epica a t de oac rme e Coy palada s prep e La ar la Fondor u o d e g r d l p e i e o i o s u d i ept l barr cualqu chilaq zolana icana rvidos del a e onc El c adicion lacer a ye los s vene da mex cores s odega lá, y i b l a al tr comp e inclu s arep la com a, los li de La y de a a u a í r , l s q s u u a . , e l o q k s o A t a ish ea de iona entr iche nari culi hilagü as de M egana os nac robar d tas al c v p C s n s de ias ru carta los vi uede ispue c deli Luis, la Onza o ar se p ancas d g n Sa is” de este lu n las b s e “ d o t e. E n o m e r c o y a o e c tars sen

RD DUA

t e m r u o g N d Á a C d A e i r O a Y V O C EN

L POr

s im deten o, la En par ta les pa s cr ar la o De cultura esarroll ridade uo y las advers o m o m o s c co ed ne ntin au t ama k GA pcio s dond po, las coso co panor vida ere al O p un o e D l ob se refi tor y que AN into o tiem te el a e este e c u d N d a e R r a , a n o, denci in FE ió a i sm dian ar d n r id o ne u mer al m tud me o a pes minó. , El Pod se deb iglas e POR ntie o lo pri una ten nado; s a a n s r r z o e e d e t m s e i v s e un ju ;p su es k’ nd kg al, rm om ales el pun Herná italina, IY, por lec tivo ros, ‘pun tivo. C music o dete dquiere una g e a l r o i d fo a c ap ab l o i lla or c o’ (D a d je e s t i l o ros alab tó r i c ino de a rsem egún P uardia ú mism ncia p prime bibliote La p ntivo y o a un nto his el térm ue alu oy, pe e s s S t , i g a q h , e o p e o s c t l t n r ia on en ieja azlo sus o tiem n mom gundo amplia odavía inculad la v pto ‘H do a c eneraro munita ependi e t m v u s s , e s i á á y e d o a o t e l m oda m ind s ue g os c to m mo o nc o qu te es i va el c s) fue ales q as, radi ráficos a r r io la m argo, co escript l mund riamen resta. rte con n é i g l d c e tos b baya, a o g o d a b g n r n l r e c e i s a n a t n s e e m s i d e i s b u ó e i i u sd ne c es , as m tend d os s en el M e ens de d , Tac ez a zon icacion y sello d i m a d e e n q u e n o o p e i n a s r a s t ro i b e e n d e e s t o r se n t a F e a p a , N r í a p l s s h a n o b a i u s l x m o a v u c a ta li S pu for ece, a rápida NK. S te se e fluenc s últim l ral tu l sen . mo p úb z tap U n cas ciudad ajo cultu dad, co olino, I opo, y cultura man ciones ición P ualmen taca la i rante lo define a z h a u o b l M t n s i o e t u s C a l i c a e o c v d e r d e l c a E t u u d a , lla xp q e a ,d es Este les de l eyalco seo de un circ n c ada para La e neo, qu Chopo reador pectiva desarro u Am s co ad, del o de gina oM e los c e ha porá p er s m a r B a r to l o l p ro p i s a r ro l l l o s a ñ o c tu a l i d m a n e c tem ersitario obal en de una a que s . a e r e l s e n d a d e v , i l s i g l a o d p o v a c e S vé d de Un meno aso clus aún gar ara gráfi a t ra u o e, i n a s e s p i r í a a l p a s t a l l e e p u n k ísim fenó ta años na actit tos geo h c r b h u d x m u na la s s e n u t t i vas , p ír i tu trein como u s conte ebe t r ar s ia k r, le d encon ientes q u e as inic u e e l e a l pun iferente u rtic omún epend les a ev l a r o q d a u p n n e lo es c nk s ind nsab k ital. jar c , en o Pue México almente culturalean impe do el pun s de La Cap c i x r s e u en Mé iudad d ien act oyecto ones e a, cuan , quien . i La C nk. Si b ad de pr condic ochent nideros mones s a al pu diversid l, dichas a de lo eros so y los R d gran Capita la déca los prim Pistols a x en L ipios de ción con los Se e i c r d n i a pr su ap iones hizo an canc í p on

    RCÍA

OCA

POr

O: Á FOT

AB rL

JOS

N

LOS ÁVA A L GE

ja

R E D N E U T P EN O D E D MUN AL u , K N

NEO AS ELL ORÁ U P H M po US ONTE Cho 10, K. S C del z o i PUN ARTE r n í a t t r e i N EL Univers ález Ma a E d i oc eo onz ra e con Mus rique G ces recía d i ibe n n 0h o E t la R 19:0 en al— ca oros n Dr. aría a — 7 1 M 0 d f r 0 ta 2 y, da Fede había 11:0 San marzo ngo o a ciu ticas omi os, l l Distrit nes, no es artís n a la sta d a ñ a a H e s e es ello ento d los jóv quietud alizaba iones rcol Mié a qu in c ra m in

re ao

a r e an

na m

O LOS

SEn

h

m tr Cen os y do ad Sáb

ILE rEH

as ued dad u k & R itan a i c o c R v re la EDAS o, el colecdtiavdoas quedeinsemanraas b u o c n d o DesBRE RUdel año pai smaediantEel rpróximráoafilas 11:0e0vhisitará , SO ediados de la bicsecretos.imero se donde sscultóricola

l pr ria, oE uso de m sus l de Des tiva el udad y rridos: e iversita Espaci Centra itará l n i n o nv s e e c c i U c l , u in s re sy ad rio oe ae mp er la u n d os noc zarán do a Ciud iversita del Ca nocturn mohada as. n o i c l y a o l i n l s t a á a b o r r a U e n h r ie os se re tirá rum límpico acultad rrido se dos con 19:00 a m b o p or l u i d o e n r a f s o a c a a O c i l s d r p rm o de re w io lguna ú s b a ña y st ndo co n aya a ne la m stad nt y a el E UAC y el segu n pijam a en pu pec tación te sitio, músic o; los e t l a ; u e e d v s i d M g p r n m e s i a l y a e , a d e v h e s p ro g r a d e l m u é n h a LEA ersi tes a ea m de C en la i rbol Y PE Univ asisten una pel que merso e los á r tes se música . Tamb ñadas U s C I o s e a lB s, . In mas d s m a BIC a lo es para POR s dis lá sic e ve a de tu r a o IDO DAS EN ram a la lec or las ra able. L a; los ju ngos, c e colore ojin R c o i R d A O pañ omi l Au ejo r as d an p ic an RECALMOH ln co En e y acom travies ma inm al mex ; y los d s banc ma. o olan E c r i D n a l n t l a i l a 3, P L 6 1 e lu g o l q u e e u n c r a d i c i o h i l l o u d o e n l e t a c a r u c t a d s Parq Castela del , goza rcoles, ados, recost n comp lio b r e 2 á é e i Emi 7 o s o 19 ing s m z; l o s p a r a l e u n r a t o m l o ; d s age es, jaz stamo pasar tes a 00 hora n y Mar 16: v i e r s e n p ré m e n te a 9:00 l i b ro n ó m i c a ntal e m e rg o u

POr

TE

RRIECO CA EL R O CHE A R L ER PA SÓ BLE RIA! A SAB E DOERSITA S PAR S A E P IV L E UN AD UN SOCIA D S NAT ¡GÁ EN CIUS REDEAR. DO ESTRA RTICIP NU MO PA CÓ

s

l

l de :00 AN SI T o Cultura ingos 13

p.

piE

://

http

e s os , Si ta tro Lu im tos y n la s Fin énd z má Vali poética ñía Tea irlandé ada ve capié e ntimien tencia, e c a lleza Comp escritor uación ace hin ar los s n la exis a en el h s l a t it de l tiva de antil −s ta, que a expre ilumina se can f s a i e r e r n i r u e u m i a q d t q d n leda pren ta op ción alles la so o de vis para a os det na can o. ASA ñ d u t c NC pun amista peque izonte, un fras E A r R s a VIE de l ubrir lo del ho ado en utia) p a c STU r Villaurr E des la vist yo atra O e I i o a Xav TAR com e o un r OLI ue (Sala S h c O q s co ora Bos SÓL

21

L os

: WEB N CIÓ ESTRA ma A M a U N or OR INF S EN sens MÁS CIONEx.com/ A R P T O lm UEN TAS pita ENC RE ES w.laca B w O S w

bed y la je a r o d um nta le o D del h asa, mo de la s o A d a i t ir l ST en c a sen artir AMIa redim za verbalr,ieolestuviel,rhaechomaepyer, abdoerdun par e de la riqnuseólo solnitaa de Pagpaen Kruckceomún− dpeosrtanciaa

DAD U I LA C N E asis o n U

MA Mon ORA Tribuna ec I D ep AU s de la pult

ce ho oso ITAL para n ho hec e inicio P A c e t t C n s n a A e e L vam , en c h i l e a . En ado exclusi cor de aragoz s a p li o Z bre e a d Re y e s , b l a d e r i l l o ve icie m e l c r e a ma d e a g a ow ) En d u n c o c t A n c h o a d e P u e t a . n ó c e i b e im c o n l o g o d r i g i n a r o s l a re d e l a r a b t ro n g 1 oz oz de j idra (S mixó receta o par tim s 5 0. oz de u n a ñ o, c o m 1 .5 on de a : ar c s s s e o e y b t agi t e o n l R y e e i t r o n d h e o e c k Ingr de An ezcal M sh a n u n h i e l o. 1 oz oz de m e s n te u c h o 0.5 adín m e die esp ó n: o s i n g r s o c o n i c a a l r v a s p Pr e e r t o d o i r e n u n t v Ver za. Ser f uer

LA

te ig Coc logo M ó x i M

POr

s ASAPITAL ncho Reye C A N s es t a O Esivo LA Crado, de A L as fi r un l Z s o u a m t ro s p o c o n HA l excl uel P leb r

TE n E M

a á Detr e de Ch u q s Bo

s o g e u j o e d i yv

S ITIC POL ital D N ig ja, ES A ultura D esq. Lie C a GAM o de entr

rm Refo

0h

a C 19:0 o de l ie n t 00 a : aseo émoc m 1 i P 1 n o d te go uht min ntre io na Cua a do de e evo l u c t a n te, s e o t i r s ed h a n . Ma bre o ob om tico da li mer juegos ticas; n te polí rco ntra n E u n o m o v i d e d i d á c p o n e d e l m a os s 0 co s y m os 7 que lo ativas un co dentro n diver an l e d o c e s en crib e h lor u n e c n l p d ó e i e x a e i s a fin es un h iones bién t se ins dimen ticas e umana á m h e , i d os , a uc Nac trónico r atrib ana, ta ción qu rda est yas tem dición ialistas n i c e u a m o c ele a pose ad hu expos nia, ab sala), c e la co r espe n form e d o t id i t ic s , a a s p l v n o i m a t ó h le se en sfond ados ci pol o ac o -A hibi com es and l Méxic probar y el tra o analiz e la ex g o, d a n ami Gam ño Du puede imiento han sid dentro e j o r y c am m t A s e t u u ni d a d a t i t o s : del os (que e some juegos lusione ca d rt b u s na o p o r i t o s y g n e jueg micas d Dichos us conc . u s er r á p a t d s s . s s S i e es b r in a e s t o diná olítica parten entale a d p p ue e l a v i d y la es com s docum arl A i n b o e MIK qui equeñ p e d

a c i t í l Po

ITAL P A C NLA E A OPT D A # O POL

BL A

NCA

o éx i c e M x i co m a t e p M Ad o p t ame o @A d

C

ZZ I APO

ta dop liaA pta a m i o An iaAd imal @An

22

p.

A D N GE

A

La viajera del viento

Autor: Alonso Cueto Tusquets   $199

El Tigre Toño va de copiloto

SEMANA 2 10 MARTES

10 - 15 11 MIÉRCOLES

DE ENERO 12 JUEVES

expo | general

EL FERROCARRIL DE TEHUANTEPEC

Biblioteca Vasconcelos Eje 1 Norte Mosqueta s/n, Buenavista

El escritor peruano ahonda en el peso y la vigencia que el pasado puede tener en el futuro y aprovecha esta novela para rendir homenaje a las personas que logran cultivar la capacidad de darle sentido a su existencia más allá de cualquier lucha o tormento, a la vez que conduce con sus letras un viaje de reconocimiento hacia el corazón, en medio del misterio de un crimen y una obligada espera que comienza a romper los límites del tiempo.

8:30 a 19:30 horas performance | general

Desde inicio de año y hasta el 25 de febrero, la voz del Tigre Toño guiará la ruta de los usuarios de Waze. La actualización de la app ya está disponible de forma gratuita para dispositivos iOS y Android. Después de instalarla, sólo es necesario entrar a Ajustes, Sonido, Idioma de voz y seleccionar la voz del felino.

BODY REBOOT

Huerto Roma Verde Jalapa 234, Roma Sur 16:00 a 20:00 horas

cine | general

AMOR EN FORMA

Centro Cultural Universitario

presentación | general

Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria

PRESENTACIÓN DEL CATÁLOGO DE OTTO DIX

12:00 horas

Muso Nacional de Arte (Auditorio Adolfo Best Maugard) Tacuba 8, Centro

Vinos a la vuelta de la esquina

19:30 horas teatro | +14

SRA. KLEIN

Un evento muy afortunado

Centro Cultural del Bosque

STOP KISS

Paseo de la Reforma y Campo Marte s/n, Chapultepec Polanco

teatro | +15

Teatro Milán

cine | general

20:00 horas

CÓMO MATAR A UN RUISEÑOR

Lucerna 64, Juárez 20:30 horas

Cinematógrafo del Chopo Dr. Atl 37, Santa María la Ribera 12:00, 17:00 y 19:30 horas

El 13 de enero Neil Patrick Harris estrenará la primera temporada de la serie original de Netflix Una serie de eventos desafortunados, basada en los libros de Lemony Snicket. Ahí, el actor galardonado con un Emmy y un Premio Tony interpretará al malvado Conde Olaf, quien busca obtener fortuna mediante el robo de la herencia de tres hermanos que han quedado huérfanos.

La Compañía Vinícola del Norte de España (CVNE) ha trabajado para desmitificar el mundo del vino y hacerlo accesible a más personas, por lo que su distribución considera puntos de venta de fácil acceso. Dos de sus productos emblemáticos, Cune Crianza y Cune Blanco Semidulce, ya pueden comprarse en las tiendas Seven Eleven de la Ciudad de México, lo que representa un gran escaparate para seguir fomentando la cultura del vino.

seminario | especialistas

ANTROPOLOGÍA DEL COMPORTAMIENTO

Museo Nacional de Antropología Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Chapultepec Polanco 16:00 a 18:00 horas teatro | +12

Y SIGUES SIN PODER DORMIR Foro Shakespeare

cine | general

MI POBRE ANGELITO Biblioteca Vasconcelos

Zamora 7, Condesa

Eje 1 Norte Mosqueta s/n, Buenavista

21:00 horas

17:00 horas

concierto | +18

EL HOMBRE DE LA MANCHA Teatro Insurgentes Insurgentes Sur 1587, San José Insurgentes 20:30 horas

LA MALDAD

cine | general

Cine Tonalá Tonalá 261, Roma Sur 21:00 horas

Saltando SIN PARAR Desde 2013, cuando debutó con su primera sucursal, el parque Jump In se destacó como un recinto innovador al presentar el primer trampoline-park en La Capital: un espacio repleto de trampolines, tirolesas y alberca de esponja en la que personas de todas las edades están invitados a disfrutar rebotando aquí y allá. En este lugar también pueden tomarse clases de parkour e, incluso, ponerse en forma con el programa de acondicionamiento Jump 6.0. Jump In Miramontes, Coacalco, Interlomas y Churubusco www.jumpin.com.mx

Lo mejor de esta semana en La Capital.

13 VIERNES

14 SÁBADO

GUÍA DEL OBSERVADOR DE NUBES

EL TANGO

Centro Universitario Cultural

Museo Tamayo / Helipuerto Torre Bancomer

Odontología 35, Copilco Universidad 19:00 horas

bazar | genral

KITTY & FRIENDS

Museo del Juguete Antiguo Mexicano Dr. Olvera 15, Doctores 9:00 a 16:00 horas cine | general

WE CAME HOME Cine Tonalá

Tonalá 261, Roma Sur concierto | general

Paseo de la Reforma 51, Bosque de Chapultepec 11:00 horas taller | infantil

IMAGINANDO TU CIUDAD, CONSTRUYE Y RECICLA EL ESPACIO URBANO

Los skaters capitalinos tienen una nueva catedral: el Consti Skate Plaza. Inaugurado durante los últimos días de diciembre, este parque está enfocado específicamente a la práctica del skateboarding y ofrece bowls, rampas, escaleras y rieles en un circuito que pueden aprovechar tanto experimentados como principiantes. 2ª. sección del Bosque de Chapultepec Entrada libre

Centro Cultural Universitario Tlatelolco

Asia al piano

Flores Magón 1, Tlatelolco

El pianista coreano KL Joon ofrecerá un concierto gratuito el próximo 13 de enero en la Biblioteca Vasconcelos, en el que interpretará música de compositores asiáticos contemporáneos, como Yiruma o Yuhki Kuramoto.

13:00 horas

19:00 horas

FRANK TURNER Departamento

Eje 1 Norte s/n, Buenavista 18:00 horas

Álvaro Obregón 154, Roma Norte 20:00 horas concierto | +18

CHELATÓN CON KAIZAN Y LACK OF REMORSE

A la parrilla sabe mejor

teatro | general

Caradura

BUFADERO

Nuevo León 73, Condesa

Centro Cultural Universitario

20:00 horas

Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria

concierto | general

THE FUZZTONES, INVASIÓN FUZZ Y GRITOS Sala Corona Puebla 186, Roma Norte 16:00 horas

HEFFRON DRIVE

JESÚS GUZMÁN: ES EN SERIO

FRACTALES

Teatro Metropólitan

Fat Crow

Foro Shakespeare

Independencia 90, Centro

Ejército Nacional 843-B, Polanco

Zamora 7, Condesa

20:00 horas

21:00 horas

18:00 horas

CONCIERTO | GENERAL

El Museo Franz Mayer, en colaboración con Trama Visual, presenta la decimocuarta edición de la Bienal Internacional de Cartel en México, que este año destaca la función comunicativa del cartel mediante 300 obras divididas en cuatro categorías: Mejor Cartel Impreso, Derechos Humanos y Migración, Imagen Editorial y Conservación de la Biodiversidad. Av. Hidalgo 45, Centro Finaliza el 15 de enero $45

El Metro como destino

Celaya Brothers Gallery presenta Untergrund Metro, exposición fotográfica de Juan Pablo de la Vega, quien se dedicó a registrar la belleza de andenes y estaciones de metro vacías en la ciudad de Berlín, revelando detalles de su arquitectura que hacen que estos lugares de tránsito sean tan vistosos como los destinos a los que conducen. Mérida 241, Roma Norte 11:00 a 18:00 horas

19:00 horas

stand up | general

Carteles que comunican

15 DOMINGO actividad | infantil

concierto | general

Chapultepec estrena skatepark

teatro | general

El restaurante La Rua tendrá el primer deleite del año este 13 de enero con el Seafood & Meat Grill Master Fest, una auténtica celebración culinaria en la que chefs especializados en mariscos y carne servirán deliciosas creaciones donde el común denominador es el sabor a la parrilla. Julio Verne 90, Polanco Reservaciones al 5280-2386

Fiesta de vibraciones La tercera edición de Waves Party! conjugará música, arte y buena onda con esta primera fiesta del año el próximo 14 de enero, donde Juan Soto, Bluehost y Wet Baes pondrán la música, mientras que los alumnos de la Academia de San Carlos pondrán el arte.

.

23 p