La polivalencia en los abrigos para perros Esta temporada introducimos la ropa todoterreno para perros, en concreto, la capa y el abrigo Prime que ofrecen todas las funcionalidades importantes. El material utilizado es impermeable y las costuras están selladas por lo que el agua no traspasa. Gracias a su acolchado y a los baberos, nuestros nuevos abrigos consiguen una óptima protección contra el frío. Los cordones y costuras adicionales proporcionan un ajuste perfecto y un alto nivel de confort. Puede encontrar información más detallada en la pág. 22. La capa Prime se muestra en la pág. 23, y el abrigo Prime en la pág. 28.
Grado de calidez
Cualidades de los materiales
Instrucciones de cuidados
Pilas incluídas
Ajustado
2
Jerseys 3
Shirts / Pullover / Pullover Jersey Hamilton • con elástico en el cuello y dobladillo de
• cintas elásticas para las patas traseras • hecho de lana sintética • color: marrón/rayas blancas
con ranura para la correa con cuello polar y mangas con cuello de felpa extraíble ajuste perfecto por las costuras a medida con elegante bordado Dog Princess en la espalda
• cintas elásticas para las patas traseras • hecho de lana sintética • color: rosa
La colección ‘De una Princesa para los Príncipes y Princesas Peludos‘ ha sido diseñada por S.A.R. Princesa Maja von Hohenzollern. Más información en: http://www.trixie.de/Prinzessin-von-Hohenzollern
Jersey Dog Prince • • • • •
con ranura para la correa la capucha se puede separar con la cremallera con cuello polar y dobladillo de refuerzo ajuste perfecto por las costuras a medida con elegante bordado de Dog Prince en la espalda
• con cintas elásticas para las patas traseras • hecho de lana sintética • color: gris
Jersey Burnaby • la capa para lluvia puede guardarse en un
• • • •
pequeño bolsillo en la zona del cuello, puede ajustarse al jersey con remaches cuando llueve • con reflectantes estampado de huellas en capa • con cuello polar y dobladillo de refuerzo Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67740
XS
32 cm
25 cm
1
67741
XS
36 cm
30 cm
1
67742
S
40 cm
35 cm
1
67743
S
44 cm
40 cm
1
67744
M
50 cm
45 cm
1
67745
M
52 cm
50 cm
1
67746
L
60 cm
55 cm
1
67747
L
64 cm
60 cm
1
Ref.
cintas para las patas traseras capa hecha de poliéster jersey hecho de lana sintética color: azul petróleo/menta
Impermeable Intense • impermeable gracias a las costuras que conservan el calor y al recubrimiento de Teflon® • protección contra viento • con babero • bandas tubulares reflectantes para mayor seguridad Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67690
XS
32–60 cm
25 cm
1
67691
XS
34–62 cm
30 cm
1
67692
S
38–66 cm
35 cm
1
67693
S
43–71 cm
40 cm
1
67694
M
48–84 cm
45 cm
1
67695
M
54–90 cm
50 cm
1
67696
L
59–95 cm
55 cm
1
Ref.
12
• • • • • •
ajuste perfecto por el cordón en el cuello con cuello extra alto dobladillo para patas traseras con sujeción de Velcro hecho de nylon/poliéster color: azul
Impermeable Solid • puede combinarse con arnés usando la • • • •
• bandas tubulares reflectantes • ajuste óptimo gracias a los cordones
cremallera impermeable de la parte de la espalda con ranura para la correa impermeable gracias a las costuras que conservan el calor y al recubrimiento de Teflon® protección contra viento con babero
• • • • •
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67770
XS
32–60 cm
25 cm
1
67771
XS
34–62 cm
30 cm
1
67772
S
38–66 cm
35 cm
1
67773
S
43–71 cm
40 cm
1
67774
M
48–84 cm
45 cm
1
67775
M
54–90 cm
50 cm
1
67776
L
59–95 cm
55 cm
1
Ref.
en el cuello y en la parte trasera con cuello extra alto dobladillo para patas traseras con sujeción de Velcro hecho de nylon/poliéster color: gris/naranja EAN 4 011905 677705 4 011905 677712 4 011905 677729 4 011905 677736 4 011905 677743 4 011905 677750 4 011905 677767
Capa Safety • • • • • •
con babero protección contra viento con ranura para la correa señal de color y ribete reflectante ajuste perfecto por el cordón en el cuello con cuello extra alto
• • • •
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
30201
XS
37–50 cm
30 cm
1
30202
S
44–56 cm
35 cm
1
30203
S
50–62 cm
40 cm
1
30204
M
54–68 cm
45 cm
1
30205
M
58–76 cm
50 cm
1
30206
L
60–86 cm
55 cm
1
30207
L
70–88 cm
62 cm
1
Ref.
cintas elásticas para las patas traseras con sujeción de Velcro hecho de poliéster Oxford y malla color: negro/amarillo
Obtener la máxima seguridad haciéndolas más visibles es el objetivo de las capas Safety. Durante el otoño, la capa Safety se recomienda como protección contra el tiempo y para una mejor visibilidad. Durante el frío del invierno, la capa Safety Flash resulta la protección ideal contra las bajas temperaturas. Se ajusta perfectamente gracias a su cordón de la zona del cuello. Ambas capas cuentan con colores de señalización muy visibles y bandas reflectantes.Además, la capa Safety Flash tiene unos elementos de iluminación que funcionan con pilas y ofrecen dos modos diferentes de luz.
13
Capa Siena • • • •
• • • •
ajuste muy cómodo al pecho y estómago con ranura para la correa con capucha desmontable y cuello alto con detalle de diseño en la espalda Ref.
con forro suave de felpa con babero con ranura para la correa con capucha desmontable y cuello alto la capucha puede ser acoplada gracias a un broche magnético
• • • •
Ref.
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67580
XXS
20–36 cm
24 cm
1
67581
XS
24–40 cm
27 cm
1
67582
XS
28–42 cm
30 cm
1
67583
S
30–50 cm
33 cm
1
67584
S
32–54 cm
36 cm
1
67585
S
34–58 cm
40 cm
1
67586
M
36–62 cm
45 cm
1
67587
M
37–70 cm
50 cm
1
espalda dobladillo para patas traseras con sujeción de Velcro hecho de poliéster color: negro EAN 4 011905 675800 4 011905 675817 4 011905 675824 4 011905 675831 4 011905 675848 4 011905 675855 4 011905 675862 4 011905 675879
15
Capa Paris • con forro de franela extraíble para diferentes temperaturas • con babero • protección contra viento
• • • •
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
30500
XS
30–38 cm
30 cm
1
30501
S
35–42 cm
33 cm
1
30502
S
38–50 cm
36 cm
1
30503
S
42–55 cm
40 cm
1
30504
M
45–65 cm
45 cm
1
30505
M
50–70 cm
50 cm
1
30506
L
55–75 cm
55 cm
1
30507
L
60–85 cm
60 cm
1
30508
XL
65–90 cm
70 cm
1
Ref.
cintas elásticas para las patas traseras con sujeción de Velcro hecho de nylon de alta resistencia color: negro EAN 4 011905 305004 4 011905 305011 4 011905 305028 4 011905 305035 4 011905 305042 4 011905 305059 4 011905 305066 4 011905 305073 4 011905 305080
Capa Rouen • corte especial que se ajusta a, por ej., Carlinos, • • • •
Bulldogs y Bulldogs Inglés con pliegue de retroceso para una libertad de movimiento óptima con forro de felpa suave y acolchado con babero elástico extraíble con ranura para la correa
situado en la espalda
• con sujeción de Velcro • hecho de poliéster • color: negro
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67510
XS
34–46 cm
30 cm
1
67511
XS
34–50 cm
32 cm
1
67512
S
36–52 cm
34 cm
1
67513
S
36–56 cm
36 cm
1
67514
S
40–58 cm
38 cm
1
67515
S
40–60 cm
40 cm
1
67516
S–M
42–64 cm
43 cm
1
67517
M
44–66 cm
48 cm
1
67518
M
46–68 cm
52 cm
1
Ref.
16
• con bandas tubulares y bandas reflectantes • con cuello alto • ajuste perfecto gracias al cordón de ajuste
Gracias a las cremalleras impermeables de la parte de la espalda, el abrigo Marne puede combinarse fácilmente con un arnés. La cremallera tiene dos deslizadores, de manera que la abertura se puede ajustar individualmente al arnés.
Capa Marne • puede combinarse con arnés usando la • • • •
cremallera impermeable de la parte de la espalda ranura para enganchar la correa con solapa para proteger contra la humedad con forro de felpa suave con peto elástico bandas tubulares reflectantes para mayor seguridad
• • • • • • •
con cuello alto con moderno diseño en la espalda dobladillo para patas traseras con remaches cosido hecho de poliéster color: azul EAN
• con bolsillo y detalles de moda en la espalda • ajuste perfecto gracias al cordón de ajuste
repele la suciedad y con relleno con peto elástico con ranura para la correa con capucha desmontable y cuello alto la capucha puede ser acoplada gracias a un broche magnético • dobladillo para patas traseras
situado en la espalda
• con remaches • cubierta hecha de poliéster abombado • color: marrón
con forro de felpa suave y acolchado con peto elástico con ranura para la correa con capucha desmontable y cuello alto con bolsillos en la espalda Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67240
XS
30–36 cm
30 cm
1
67241
S
32–38 cm
33 cm
1
67242
S
38–42 cm
36 cm
1
67243
S
42–48 cm
40 cm
1
67244
M
48–52 cm
45 cm
1
67245
M
52–60 cm
50 cm
1
Ref.
dobladillo para patas traseras con remaches hecho de poliéster color: gris
Cremalleras ¡Nunca fue tan fácil poner una correa! Las dos cremalleras impermeables permiten que se pueda atar la correa al collar o al arnés.
La capa exterior impermeable con revestimiento original Teflon® permite que el agua resbale. Las costuras están selladas lo que impide que el agua traspase al interior.
Inserción de tela La generosa inserción de tela en el extremo posterior garantiza un ajuste perfecto sin restringir el movimiento.
Cordones Bandas tubulares reflectantes Prime La capa Prime también está disponible como abrigo, lo puedes encontrar en la pág. 24.
20
Gracias a los cordones en el cuello y la espalda, el abrigo se puede ajustar perfectamente al cuerpo del perro.
Capas
Capa Prime • con dos cremalleras impermeables: una en el • • • •
cuello para enganchar la correa, la otra en la parte trasera para unir al arnés impermeable gracias a las costuras que conservan el calor y al recubrimiento de Teflon® protección contra viento con forro suave y acolchado con babero
• bandas tubulares reflectantes para mayor seguridad
• ajuste óptimo gracias a los cordones en el • • • • •
cuello y en la parte trasera con cuello extra alto dobladillo para patas traseras con sujeción de velcro hecho de poliéster color: gris
con forro de felpa suave y acolchado ajuste muy cómodo al pecho y estómago con ranura para la correa con capucha desmontable y cuello alto bolsillos con cremallera en la espalda Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67131
XS
28–32 cm
27 cm
1
67132
XS
30–36 cm
30 cm
1
67133
S
38–42 cm
33 cm
1
67134
S
44–48 cm
36 cm
1
67135
S
46–50 cm
40 cm
1
67136
M
50–55 cm
45 cm
1
67137
M
56–62 cm
50 cm
1
Ref.
dobladillo para patas traseras con sujeción de Velcro hecho de poliéster color: rojo
Abrigo Rouen • corte especial que se ajusta a, por ej., Carlinos, • • • • •
Bulldogs y Bulldogs Inglés con pliegue de retroceso para una libertad de movimiento óptima con forro suave y acolchado con babero elástico extraíble con ranura para la correa con cuello alto
• ajuste perfecto gracias al cordón de • • • • •
ajuste situado en la espalda con moderno diseño en la espalda con sujeción de Velcro cosido hecho de poliéster color: marrón
con forro suave y acolchado con peto elástico con ranura para la correa con bandas tubulares reflectantes con capucha desmontable y cuello alto la capucha puede ser acoplada gracias a un broche magnético • bolsillo en espalda con detalle reflectante
• • • •
Ref.
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67620
XXS
22–28 cm
24 cm
1
67621
XS
26–32 cm
27 cm
1
67622
XS
28–34 cm
30 cm
1
67623
S
34–40 cm
33 cm
1
67624
S
40–46 cm
36 cm
1
67625
S
44–50 cm
40 cm
1
67626
M
48–56 cm
45 cm
1
situado en la espalda dobladillo para patas traseras con remaches cubierta hecha de poliéster abombado color: rojo
Abrigo Prime • con dos cremalleras impermeables: una en el • • • • •
cuello para enganchar la correa, la otra en la parte trasera para unir al arnés impermeable gracias a las costuras que conservan el calor y al recubrimiento de Teflon® protección contra viento con forro suave y acolchado con babero con cuello extra alto
cuello y en la parte trasera
• bandas tubulares reflectantes para mayor • • • •
seguridad dobladillo para patas traseras con sujeción de velcro hecho de poliéster color: negro
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67711
XS
51–58 cm
30 cm
1
67712
S
52–65 cm
33 cm
1
67713
S
53–67 cm
36 cm
1
67714
S
53–68 cm
40 cm
1
67715
M
53–72 cm
45 cm
1
67716
M
53–75 cm
50 cm
1
67717
L
54–79 cm
55 cm
1
67718
L
54–84 cm
62 cm
1
Ref.
Puedes encontrar más información acerca del abrigo Prime en la pág. 20
Abrigo Marne • puede combinarse con arnés usando la
• • • • •
cremallera de la parte de la espalda • con forro suave de peluche • con peto elástico • con bandas tubulares y bandas reflectantes Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67500
XS
30–36 cm
27 cm
1
67501
XS
32–38 cm
30 cm
1
67502
S
36–42 cm
33 cm
1
67503
S
38–44 cm
36 cm
1
67504
S
42–48 cm
40 cm
1
67505
M
48–52 cm
45 cm
1
Ref.
con cuello alto dobladillo para patas traseras con remaches hecho de poliéster color: negro EAN 4 011905 675008 4 011905 675015 4 011905 675022 4 011905 675039 4 011905 675046 4 011905 675053
Abrigo Prime • con dos cremalleras impermeables: una en el • • • •
• bandas tubulares reflectantes • ajuste óptimo gracias a los cordones
cuello para enganchar la correa, la otra en la parte trasera para unir al arnés impermeable gracias a las costuras que conservan el calor y al recubrimiento de Teflon® protección contra viento con forro suave y acolchado con babero
• • • • •
Talla
Perímetro Abdomen
Long.
U
67760
XS
35–48 cm
30 cm
1
67761
S
35–50 cm
33 cm
1
67762
S
37–55 cm
36 cm
1
67763
S
39–60 cm
40 cm
1
67764
M
42–64 cm
45 cm
1
67765
M
48–74 cm
50 cm
1
67766
L
54–79 cm
55 cm
1
67767
L
55–88 cm
62 cm
1
67768
XL
55–90 cm
70 cm
1
67769
XL
55–100 cm
80 cm
1
Ref.
en el cuello y en la parte trasera con cuello extra alto dobladillo para patas traseras con sujeción de Velcro hecho de poliéster color: azul
Nuestro modelo Brigitte lleva puesto el abrigo Prime.
4 011905 677682 4 011905 677699
25
El orden permite una exposición clara Los soportes de exposición de ropa pueden presentar artículos de diferente tamaño de forma clara, siendo ampliables de forma flexible gracias a los paneles perforados.
26
Soportes de Exposición
Gancho en Escalera con Topes • 8 espacios • para 16 trajes o arneses Julius-K9 • 45 cm de profundidad a la pared Ref. 901300
Medidas
U
50 cm
1
EAN 901300 4 053032 975101
Molde para exponer traje • para mostrar mejor la forma de los trajes Ref. 90150
Medidas
U
8 × 27 × 50 cm
1
EAN 4 011905 901503
90150
Marco colgador Trajes, metálico • uso del espacio óptimo Ref.
Medidas
U
90131
100 × 36 cm
1
90132
125 × 36 cm
1
EAN 4 011905 901312
90131/90132
4 011905 901329
Maniquí Perro • para exposición de abrigos Ref.
Medidas
U
90881
14 × 31 × 33 cm
1
90882
21 × 42 × 40 cm
1
EAN 4 011905 908816 4 011905 908823
90881/90882
Pósters • DIN A1 Ref.
Diseño
U
974039
Jerseys
1
EAN
974039
Cartel Magnético para Ropa de Perro • capta la atención hacia expositores Tego Ref.
Medidas
U
909509
100 × 20 cm
1
909709
125 × 20 cm
1
EAN 4 011905 741031 4 011905 741024
909509/909709
27
Art.Nr.
973035
TRIXIE Heimtierbedarf Industriestraße 32 24963 Tarp · GERMANY www.trixie.de