Página 1

PRODUCTO: CUNA CORRAL EQUIPADA Cada PACK CUNA CORRAL EQUIPADA contiene los siguientes productos: cuna corral con colchón, juego de sábanas, frazada y plumón para cuna; según las especificaciones detalladas a continuación. Especificaciones Básicas

Especificaciones técnicas generales

Llenado obligatorio por oferente

Cumplimiento (Sí / No) (Llenado exclusivo CENABAST)

Observaciones

1 CUNA CORRAL PLEGABLE TRANSPORTABLE Dimensiones externas 70 a 80 cm de alto x 70 a 80 cm ancho x 100 a 110 cm largo. Dos colores (ni celeste ni rosada), Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos. Garantía mínima 6 meses (adjuntar descripción detallada de la garantía)

Adjuntar catálogo del producto ofertado en español indicar colores y 5 combinaciones Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Adjuntar certificado de garantía fabricante y/o documento compromiso de garantía proveedor

Peso máximo 12 Kg. Malla mosquitera lateral (en dos costados de la estructura de la cuna) Cuna Ajustable en altura 2 posiciones Ruedas traseras con sistema de freno Incluye bolso de transporte Certificación de calidad ISO 90012000 o superior Instrucciones para armado y desarmado en español, , 1 hoja, tamaño carta, cerrado, papel couché 180 g; de acuerdo a diseño proporcionado por Minsal Doble sistema de seguro que evite desarmado accidental Segundo nivel con laterales acolchados

Adjuntar documento (certificado ISO)

1 COLCHON PARA CUNA CORRAL Colchón de espuma ajustable a la cuna ofertada con funda impermeable extraíble lavable, de color pastel con cierre traslape

Indicar dimensiones y señalar color funda Indicar la densidad y adjuntar documento emitido por el fabricante que señale la densidad de la espuma. Indicar la altura y adjuntar documento emitido por el fabricante que señale las dimensiones del colchón Adjuntar certificado de garantía fabricante y/o documento compromiso de garantía proveedor

Densidad de la espuma mínimo 22 kg/m3 Altura colchón: mínima 10 cm Garantía mínima de duración 6 meses (adjuntar descripción detallada de la garantía) 1 FRAZADA PARA CUNA

Frazada polar liso 100% poliéster para cuna corral mínimo 320 gramos Dimensiones de acuerdo a la cuna ofertada y no menos de 95 a 110 cm ancho x 135 a 140 cm largo Color unisex (ni celeste ni rosado).

Indicar material en oferta y en etiqueta de la muestra que especifique características del material.

Indicar colores disponibles en concordancia a los 5 colores exigidos en la cuna.

Página 2

Incluye etiqueta

Se incluye detalle etiqueta 1 JUEGO DE SABANAS

Juego de sábanas en tela 100% algodón sanforizado de al menos 144 hilos, con tratamiento antipilling, color blanco con vivo color en combinación con ropa de cama. Dimensiones de acuerdo al colchón ofertado, no menos de 100-110 cm Ancho x 140 a 150 cm Largo. Sábana inferior con todo el contorno elasticado sólo aplica ajuste al colchón.

Indicar material en oferta y en etiqueta de la muestra especifique características del material. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Indicar dimensiones

1 PLUMON

Plumón relleno con Hollofill, 400 gramos mínimo Cubierta en tela algodón/poliéster mínimo 80% algodón Color unisex (ni celeste ni rosado) en combinación colores de la cuna, vivo de sábana y frazada. Dimensiones de acuerdo a la cuna, no menos de 95 a 105 cm ancho x 135 a 145 cm largo

Indicar material en oferta y en etiqueta que especifique características de los materiales. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Indicar composición Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Indicar colores disponibles

Indicar dimensiones

Página 3

PRODUCTO: PACK CUIDADOS BASICOS Y DE ESTIMULACIÓN DEL RECIEN NACIDO Cada PACK CUIDADOS BASICOS Y DE ESTIMULACIÓN DEL RECIEN NACIDO contiene los siguientes productos: 1 Jabón líquido PH neutro hipoalergénico, 1 Crema regeneradora para coceduras, 1 aceite para masajes, 1 Mudador plástico acolchado y 1 alfombra armable de goma eva; 1 DVD Educativo, 1 Movil, 1 Libro Esducativo, 1 Libro de Cuentos; según las especificaciones detalladas a continuación. Especificaciones Básicas Cumplimiento (Sí / No) Especificaciones técnicas (Llenado Observaciones generales exclusivo CENABAST) 1 JABON LIQUIDO PH NEUTRO HIPOALERGENICO PARA BEBE Adjuntar en el portal como Anexo Registro Cosmético ISP, que conste Técnico, copia de Registro Cosmético ISP el producto es hipoalergénico para o Inscripción de Registro ISP y documento bebé (con pH neutro) y sin perfume ISP que indique ser hipoalergénico Llenado obligatorio por oferente

Vigencia mínima 16 meses Frasco transparente con dispositivo dosificador Contenido neto mínimo 200 mL Fabricante y País de fabricación Marca Procedencia 1 MUDADOR PLÁSTICO ACOLCHADO Mudador plástico plegable y lavable en seis hojas de medidas totales no menor a 65 x 55 cm, vivo al contorno cocido, estampado con figuras infantiles 1 CREMA REGENERADORA Y/O CICATRIZANTE, PARA COCEDURAS CON OXIDO DE ZINC HIPOALERGÉNICO PARA BEBE Crema cicatrizante – regeneradora de tejidos y/o crema de coceduras con óxido de zinc, pomo de 60 – 100 gramos Registro ISP Fármaco y/o Cosmético y que conste el producto es hipoalergénico para bebé

Adjuntar en el portal como Anexo Técnico, copia de Registro ISP Fármaco y/o Cosmético y documento ISP que indique ser hipoalergénico

Vigencia mínima de 16 meses. Contenido neto del envase mínimo de 60 g Fabricante y País de fabricación Procedencia 1 ACEITE PARA MASAJES HIPOALERGENICO PARA BEBE Aceite para masajes en frasco de al menos 200 mL Registro ISP Fármaco y/o Cosmético, que conste el producto es hipoalergénico para bebé Vigencia mínima de 16 meses Frasco plástico transparente con dosificador con cierre anti derrame Sin perfume

Adjuntar en el portal como Anexo Técnico, copia de Registro ISP Fármaco y/o Cosmético vigente y documento ISP que indique ser hipoalergénico

Página 4

Fabricante y País de fabricación Procedencia 1 ALFOMBRA ARMABLE PARA JUEGOS DE GOMA EVA (Ethylene Vinyl Acetate) 4 Piezas de goma eva lisa de 60-62 x 60-62 cm, colores diferentes, más borde de sustentación Mínimo 12 mm de espesor Desmontable tipo rompecabezas (que encajen las 4 piezas), material no tóxico, lavable, baja absorción de agua, antirresbaladiza, liviano. Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos. En un envase plástico o celofán debidamente sellado. Instrucciones de uso y aseo, 1 hoja, tamaño carta, cerrado, papel couché 180 g; de acuerdo a diseño proporcionado por Minsal

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

1 DVD CON MATERIAL EDUCATIVO CHILE CRECE CONTIGO DVD: Replicación de 1 disco de DVD estampado con serigrafía de 1 hasta 5 colores. Estuche: Estuchado en box formato DVD simple color negro (medidas aproximadas 13 x 19 x 1 cm) Incluye carátula tipo díptico 18,3 x 27,3 cm Impresa a 4/0 color (cuatricromía) Papel couché de 130 g, opaco Terminación de producto terminado: encelofanado. (envuelto en papel celofán transparente incoloro)

Contenido se subirá al portal como archivo de la licitación para su descarga. 1 MOVIL MUSICAL DE ESTIMULACIÓN

Mezcla de al menos 4 coloridos personajes y/o formas con volumen, no menor a 4 cm de alto x 5 cm de ancho x 8 cm de diámetro (medidas aproximadas) Colores y texturas contrastantes Movimiento multidimensional Caja musical a cuerda con melodías suaves Conector de fácil enganche, universal, adaptable a la mayoría de las cunas, sillas y moisés. Brazo de Soporte para instalación en Cuna (no menor a 50 cm de altura) Instrucciones para armado, desarmado y recomendaciones de seguridad en español, 1 hoja. Material no tóxico y lavable Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos.

Ver archivo con foto referencial

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo 1 Libro didáctico “Mi primer libro

Al menos 4 hojas (8 páginas) de tela suave al tacto acolchadas Tela 100% poliéster

Ver archivo con foto referencial

Página 5

Al menos 2 hojas rellenas de material que hace ruido al tocarlas Las 4 hojas con distintas texturas, animales y colores unisex en cada página Minimo de medidas de páginas 11 cm de ancho x 11 cm de largo (medidas aproximadas)

Pueden entregar 3 variedades con las mismas especificaciones

Asa de plástico liviana de fácil agarre para el bebe Material no tóxico y lavable Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos. Instrucciones en español de uso y recomendaciones de seguridad

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

1 Libro de Cuentos Infantiles FORMATO: Interior 28,0 x 25,0 cm Cerrado apaisado Tapas 28,7 x25,8 cm Cerrado apaisado PÄGINAS: Cuadernillo de 208 páginas +guardas + tapas PAPEL TAPAS: Couche 170 g Emplacado en cartón piedra 2 mm COLOR TAPAS: 4/0 color +polimate por tiro y laca UV con reserva PAPEL INTERIOR: Guardas en papel bond de 140 g. Sin impresión Interior en papel couche opaco de 170 g COLOR INTERIOR: 4/4 color TERMINACIÓN: Corte recto Encuadernación, costura hilo y Hotmelt

Contenido se subirá al portal como archivo de la licitación para su descarga

Página 6

PRODUCTO: PACK CUIDADOS BASICOS Y DE ESTIMULACIÓN DEL RECIEN NACIDO “b” Cada PACK CUIDADOS BASICOS Y DE ESTIMULACIÓN DEL RECIEN NACIDO “b” contiene los siguientes productos: 1 DVD Educativo, 1 Movil, 1 Libro Esducativo, 1 Libro de Cuentos; según las especificaciones detalladas a continuación. Especificaciones Básicas

Especificaciones técnicas generales

Llenado obligatorio por oferente

Cumplimiento (Sí / No) (Llenado exclusivo CENABAST)

Observaciones

1 DVD CON MATERIAL EDUCATIVO CHILE CRECE CONTIGO DVD: Replicación de 1 disco de DVD estampado con serigrafía de 1 hasta 5 colores. Estuche: Estuchado en box formato DVD simple color negro (medidas aproximadas 13 x 19 x 1 cm) Incluye carátula tipo díptico 18,3 x 27,3 cm Impresa a 4/0 color (cuatricromía) Papel couché de 130 g, opaco Terminación de producto terminado: encelofanado. (envuelto en papel celofán transparente incoloro)

Contenido se subirá al portal como archivo de la licitación para su descarga. 1 MOVIL MUSICAL DE ESTIMULACIÓN

Mezcla de al menos 4 coloridos personajes y/o formas con volumen, no menor a 4 cm de alto x 5 cm de ancho x 8 cm de diámetro (medidas aproximadas) Colores y texturas contrastantes Movimiento multidimensional Caja musical a cuerda con melodías suaves Conector de fácil enganche, universal, adaptable a la mayoría de las cunas, sillas y moisés. Brazo de Soporte para instalación en Cuna (no menor a 50 cm de altura) Instrucciones para armado, desarmado y recomendaciones de seguridad en español, 1 hoja. Material no tóxico y lavable Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos.

Ver archivo con foto referencial

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo 1 Libro didáctico “Mi primer libro

Al menos 4 hojas (8 páginas) de tela suave al tacto acolchadas Tela 100% poliéster Al menos 2 hojas rellenas de material que hace ruido al tocarlas Las 4 hojas con distintas texturas, animales y colores unisex en cada página

Ver archivo con foto referencial

Pueden entregar 3 variedades con las mismas especificaciones

Página 7

Minimo de medidas de páginas 11 cm de ancho x 11 cm de largo (medidas aproximadas) Asa de plástico liviana de fácil agarre para el bebe Material no tóxico y lavable Libre de plomo, tolueno, metales pesados, colorantes tóxicos. Instrucciones en español de uso y recomendaciones de seguridad

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

1 Libro de Cuentos Infantiles FORMATO: Interior 28,0 x 25,0 cm Cerrado apaisado Tapas 28,7 x25,8 cm Cerrado apaisado PÄGINAS: Cuadernillo de 208 páginas +guardas + tapas PAPEL TAPAS: Couche 170 g Emplacado en cartón piedra 2 mm COLOR TAPAS: 4/0 color +polimate por tiro y laca UV con reserva PAPEL INTERIOR: Guardas en papel bond de 140 g. Sin impresión Interior en papel couche opaco de 170 g COLOR INTERIOR: 4/4 color TERMINACIÓN: Corte recto Encuadernación, costura hilo y Hotmelt

Contenido se subirá al portal como archivo de la licitación para su descarga

Página 8

PRODUCTO: PACK VESTUARIO Y APEGO PARA BEBE Cada PACK VESTUARIO Y APEGO PARA BEBE contiene los siguientes productos: 1 camiseta manga larga, 1 entero tipo osito, 1 gorro modelador para recién nacido, 1 panty pantalón, 1 par de calcetines para recién nacido, 1 pilucho body, 1 set de pañales de algodón tipo “tuto”, 1 toalla baño bebé y 1 bolso de transporte de artículos de bebé; 1 porta bebé tipo Mei Tai, 1 cojín de lactancia y 1 cartilla educativa; según las especificaciones detalladas a continuación.

Especificaciones Básicas

Especificaciones técnicas generales

Llenado obligatorio por oferente

Cumplimiento (Sí / No) (Llenado exclusivo CENABAST)

1 BOLSO TIPO MOCHILA PARA TRANSPORTE DE ARTICULOS DE BEBE 2 correas con sistema push-arrow (con ajuste de altura y segmento acolchado)

Observaciones

Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas.

Asa superior, cierre parte superior, forro impermeable, tela lavable, tipo de impresión reactiv/pantone textile Sistema de cierre de 2 a 4 puntadas por centímetro, gabardina de 400 g/m2, interior embroidery satin, 2 bolsillos frontales, dos laterales elasticados, división interna genérica, fondo reforzado soft plastic, piping reforzado Se incluye detalle etiqueta.

Incluye etiqueta 1 CAMISETA MANGA LARGA

Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

100% algodón Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, camiseta de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, cuello polo traslape, cierre sin broche, manga larga puño integrado (bolsa dedos), costura overlock, construcción de tela 40x40 hilos mínimo, embroidery y washing label satín.

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo 1 ENTERO TIPO OSITO

100% algodón/jersey, algodón peinado Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, entero tipo osito de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, cuello polobroche presión (2 unidades) traslape, abierto entrepierna/broche presión (2 unidades), pie integrado con talón, manga larga con puño, costura overlock, construcción de tela 40x40, embroidery y washing label

Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Página 9

satín. 1 GORRO MODELADOR Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

100% algodón/jersey, algodón peinado Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, gorro modelador de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, costura overlock, construcción de tela 40x40 hilos mínimo, embroidery y washing label satín.

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo 1 PANTY PANTALON Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

100% algodón/jersey/algodón peinado Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, panty pantalón de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, cintura elasticada, pie integrado con talón, costura overlock, construcción de tela 40x40 hilos mínimo, embroidery y washing label satín.

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo 1 PILUCHO BODY Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

100% algodón/jersey, algodón peinado Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, pilucho body de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, cuello polo traslape, broche presión (3 unidades), manga larga puño integrado (bolsa dedos), costura overlock, construcción de tela 40x40 hilos mínimo, embroidery y washing label satín. 1 PAR DE CALCETINES

Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Mínimo 85% algodón, resto polyester Tipo de impresión reactive/pantone textile, calcetines de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, puño superior elasticado, forma talón integrada, costura overlock, construcción de tela 40x40 hilos mínimo, embroidery y washing label satín.

100% algodón Tratamiento antipilling, calidad mínimo 400 g/m2, acabado aterciopelado, tipo de impresión reactive/pantone textile, toalla de

1 TOALLA DE BAÑO

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Página 10

baño de 3 a 6 meses según tamaño de anexo, costura overlock terminación, embroidery satín. 1 SET DE 3 PAÑALES DE ALGODÓN TIPO “TUTO” Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de 100% algodón/gasa carácter referencial. Adjuntar certificado análisis laboratorio externo Tratamiento antipilling, tipo de impresión reactive/pantone textile, costura overlock terminación, construcción de tela 40x40 hilos Adjuntar certificado análisis laboratorio mínimo, embroidery satín. externo 1 COJÍN DE LACTANCIA Con funda desmontable 100% algodón, cierre costado, lavable, Se adjunta como anexo, diseño, tamaño y relleno Hollow siliconizado, atóxico, colores solicitados se adapta al cuerpo y no pierde su forma original Impresión reactive/pantone textile, interior embroidery satín, piping reforzado, terminación overlock Instrucciones de uso en español, 1 hoja, tamaño carta, cerrado, Se adjunta como anexo, archivo que impreso por ambos lados como díptico, en colores, papel couché contiene las instrucciones de uso. 180 g, de acuerdo a diseño proporcionado por Minsal 1 PORTA BEBÉ TIPO MEI TAI Se adjunta como anexo, diseños, tamaños y colores solicitados, con medidas de carácter referencial

100% algodón jersey Tipo de impresión reactive pantone textile, tirantes superior inferior fular semielástico, estructura cuerpo 100% algodón, tela doble capa, acolchado espuma poliuretano mínimo 3 mm de espesor, terminación overlock, interior embroidery satín, piping reforzado

Adjuntar certificado análisis laboratorio externo

Instrucciones de uso en español, 1 hoja, tamaño carta, cerrado, impreso por ambos lados como díptico, en colores, papel couché, 180 g, de acuerdo a diseño proporcionado por Minsal

Se adjunta como anexo, archivo que contiene las instrucciones de uso.

1 CARTILLA EDUCATIVA En formato cerrado 145x210 mm de alto, formato extendido, 290x210, de 10 hojas (20 páginas) distintas Interior impresas a 4/4 colores proceso, interior papel bond 106 g, tapa impresa a 4/0 colores proceso, tapa couché 230 g opaco, encuadernación lomo redondo 2 corchetes; de acuerdo a diseño proporcionado por Minsal

Los archivos en formato pdf serán proporcionados por CENABAST al proveedor adjudicado en este producto para sistema directo a planchas con pruebas de color digital e improof.

Página 11

RESUMEN DE PRODUCTOS Glosa CUNA CORRAL EQUIPADADEBE CONTIENER: 1 CUNA CORRAL DESARMABLE, 1 COLCHON PARA CUNA, 1 FRAZADA PARA CUNA, 1 JUEGO DE SABANAS, 1 COLCHA TIPO PLUMON. PAQUETE CUIDADOS BASICOS Y ESTIMULACION DEL RECIEN NACIDO/A DEBE CONTENER: 1 JABON LIQUIDO PH NEUTRO, SIN PERFUME E HIPOALERGENICO, 1 MUDADOR PLASTICO, 1 CREMA REGENERADORA PARACOCEDURAS, 1 ACEITE PARA MASAJES, 1 ALFOMBRA ARMABLE DE GOMA EVA PARA ESTIMULACION. 1 DVD Educativo 1 Móvil Estimulación 1 Libro Didáctico 1 Libro de Cuentos

Present ación

UN

UN

PAQUETE CUIDADOS BASICOS Y ESTIMULACION DEL RECIEN NACIDO/A “B” DEBE CONTENER: 1 DVD Educativo 1 Móvil Estimulación 1 Libro Didáctico 1 Libro de Cuentos

UN

PAQUETE APEGO SEGURO y VESTUARIO PARA BEBE DEBE CONTENER: 1 CARTILLA EDUCATIVA, 1 COJIN PARA LACTANCIA, 1 PORTA BEBE TIPO MEI TAI, GUIAS DE USO DEL COJIN Y DEL PORTABEBE; TRES PAÑALES DE ALGODÓN; 1 TOALLA DE BAÑO CON GORRO; BOLSO DE TRANSPORTE PARA ARTICULOS DE BEBE; VESTUARIO CON DISEÑO TALLA 3 A 6 MESES DEBE TRAER: 1 PILUCHO BODY, 1 PANTY PANTALON, 1 CAMISETA MANGA LARGA; ENTERO TIPO OSITO MANGA LARGA CON PIE; GORRO MODELADOR; PAR DE CALCETINES.

UN