Program izdaj 2023

Uspešnice leta 2022

Mladinska knjiga Založba Program izdaj 2023

Vstopite v svojo digitalno knjižnico • Prisluhnite zvočnicam, ki jih berejo avtorji ali znane radijske in gledališke osebnosti. • Pustite se začarati zvočnim pravljicam, nekatere so legendarne radijske igre najbolj znanih avtorjev. • E-knjige, zvočnice in branke dosegajo najvišje jezikovne standarde. Prevode in interpretacije odlikujeta izbrano besedišče in slog. • Vsa vsebina vam je na voljo kjerkoli in kadarkoli. • Vsak mesec bomo dodajali nove vsebine.

Dobre zgodbe. Na enem mestu. Poskenirajte QR-kodo in začnite 14-dnevno brezplačno poskusno obdobje neomejenega branja in poslušanja! Najljubše knjige slovenskih in tujih avtorjev imate lahko vedno pri sebi. Prebirajte jih na

Poskenirajte QR-kodo

avtobusu, na počitnicah ali doma. Kadar ne morete brati, lahko zgodbam kar prisluhnete.

in začnite 14-dnevno

Zvočnice so namreč super spremljevalke na poti v službo, med kuhanjem ali pred spanjem.

brezplačno poskusno

V mobilni aplikaciji lahko uživajo tudi najmlajši, kjer jih čaka nabor e-pravljic in zvočnic. Če

obdobje neomejenega

se s knjigami raje le spogledujete, so branke, navdušujoče knjižne obnove, dobra izbira za vas.

branja in poslušanja!

Vsebina

Drage bralke, dragi bralci! V letošnjem programu z zgodbami izvirnih in tujih avtorjev delimo izkušnje resničnega življenja, s poljudno strokovnimi vsebinami, učbeniki in revijami širimo znanje, z leposlovjem potujemo onkraj lastnega življenja. Prvi v Sloveniji objavljamo digitalne vsebine v aplikaciji Mladinska knjiga PLUS. Tu bomo e-knjigam, zvočnicam in brankam letos dodali nove digitalne formate, ki bodo navdih vsem, ki iščemo znanje in spoznanje. S strastjo in predanostjo pa še naprej pripravljamo vsebine, po katerih je Mladinska knjiga znana že od nekdaj: letos bomo praznovali kar 70 let legendarne zbirke Čebelica, za otroke pa bo izšla imenitna jubilejna antologija ilustratorke in avtorice Jelke Godec Schmidt. Sinji galeb je odplul v osmo desetletje, letos bosta pristan v njem med drugim našla izvirni roman Maše Ogrizek in legendarni Bambi. V zbirki Odisej bo izšla svetovna uspešnica Alice Oseman. Ljubitelji fantazijske literature tudi letos ne boste ostali praznih rok: oboževalci Harryja Potterja se boste razveselili nepogrešljivega Almanaha, Strašilka Davorke Štefanec se nadaljuje z Edino, sledi nadaljevanje priljubljenega Veščeca in trilogije Senca in kost. Letošnji fantazijski vrhunec pa bo zagotovo nov prevod legendarne Tolkienove trilogije Gospodar prstanov.

NAGRADE V LETU 2022 ........... 3 LEPOSLOVJE • Za odrasle ............................ 13 • Za mladino ........................... 51

Težko že čakamo knjigo kresnikovega nagrajenca Romana Rozine Tujintuj, muzamo se ob duhovitih pesmih Malega črva Ota Prešernovega nagrajenca Tomaža Lavriča. Spremljali bomo tudi življenjsko zgodbo ikone hrvaškega gledališča in filma Mire Furlan ter se z Renato Salecl spraševali, kako razumeti ta svet v »času grobosti«. Nova zbirka Skratka nas bo navduševala z zgodbami Harukija Murakamija in Joja Nesba, ljubitelji detektivk se boste razveselili tretje knjige Richarda Osmana in nove serije švedskega novinarja Davida Lagercrantza.

• Za otroke .............................. 61

Tiho zgodbo človeške duše – sanje – nam bo razkrivala Urška Ajdnik, zdravnik Uroš Ahčan pa zgodbo človeškega telesa, kot jo razume lepotni kirurg. O spoprijemanju s perfekcionizmom nas bosta seznanili Nina Osenar in Danaja Lorenčič, o samskosti se bomo pogovarjali s Tino Gorenjak, prebirali bomo o ljubezni in toksičnih čustvih ter o prihodnosti sveta razpravljali z japonskim znanstvenikom Michiem Kakujem. Knjiga Kako nastajajo čustva bo naše vedenje o delovanju možganov postavila na glavo, svetovna uspešnica Ko možgani bluzijo pa nam bo razkrila, kako možgani krojijo naše počutje. Ker brez hrane seveda ne gre, nam bosta odlične recepte v novih izdajah predstavili Loti Kalan in Mateja Delakorda. Eden najvidnejših vplivnežev s področja nege in stiliranja sobnih rastlin, Jan Robin, pa nas bo prepričal, da lahko z rastlinami celo telovadimo. Za možgansko telovadbo bomo kot vsako leto poskrbeli z novimi učbeniki za osnovno in srednjo šolo, s portalom ešola MK in vedno aktualnimi izobraževalnimi revijami.

• Za odrasle ............................ 83

Letošnji program Mladinske knjige je poslastica za vedoželjne in razmišljujoče bralce, ljubitelje tiskane knjige in vse tiste, ki po dobrih zgodbah raje posegajo v digitalnih oblikah. In ne bomo se zlahka ustavili – nekaj tega bomo odnesli tudi onkraj Slovenije. Na frankfurtskem knjižnem sejmu bomo s ponosom predstavili najboljše, kar imamo!

Dr. Alenka Kepic Mohar, glavna urednica

PRIROČNIKI

• Za mladino ......................... 111 • Za otroke ............................ 113 ŽEPNICE ................................ 129 UČBENIKI .............................. 131 REVIJE ................................... 145

Nagrade in priznanja v letu 2022

Foto Antoine Tempe

Nagrade in priznanja v letu 2022

3

ANNIE ERNAUX – Nobelova nagrada za književnost 2022 Več o avtorici in novih izdajah na strani 24.

MOHAMED MBOUGAR SARR – Goncourtova nagrada Slovenije 2022 za roman Najskrivnejši spomin človeštva Več o romanu, ki bo letos izšel v slovenščini, na strani 30.

ANJA ŠTEFAN – nagrada Prešernovega sklada leta 2022

Foto Saša Kovačič

Foto Saša Kovačič

Nagrade in priznanja v letu 2022

4

ROMAN ROZINA – nagrada kresnik za roman Sto let slepote

DAVID ZUPANČIČ: naj knjiga na 38. Slovenskem knjižnem sejmu za knjigo Življenje v sivi coni

Foto Saša Kovačič

Foto Saša Kovačič

Nagrade in priznanja v letu 2022

5

SAŠA PAVČEK: Župančičeva nagrada za leto 2022 za knjigo Zastali čas

DANIJEL DEMŠAR – nagrada Hinka Smrekarja za življenjsko delo

Foto Saša Kovačič

Foto Mare Vavpotič

Nagrade in priznanja v letu 2022

6

LILA PRAP – nagrada Hinka Smrekarja za ilustracije v knjigi Ptiči?!

Nagrade in priznanja v letu 2022

7

ANA ZAVADLAV – plaketa Hinka Smrekarja za ilustracije v knjigi Jež in samotni občutek

Foto Buhovsky

Foto Saša Kovačič

IRENA ANDROJNA: bela vrana in nominacija za nagrado večernica za knjigo Modri otok

IZAR LUNAČEK – nagrada zlatirepec 2022 za najboljši prevedeni otroški strip za knjigo Vampirček gre v šolo

Foto Saša Kovačič

Nagrade in priznanja v letu 2022

8

IRENA ŠTAUDOHAR: nominacija za Rožančevo nagrado za knjigo Fižolozofija

NATAŠA KONC LORENZUTTI: nominacija za nagrado večernica in za nagrado desetnica za knjigo Tronci

VINKO MÖDERNDOFER: nominacija za nagrado večernica in za nagrado desetnica za knjigo Sončnica

Foto Gaja

TOMAŽ GRUŠOVNIK: nominacija za Rožančevo nagrado za knjigo Midva ne bova rešila sveta

POD VODO

POD ZEMLJO

Aleksandra Mizielińska in Daniel Mizieliński

Jaap Robben Aleksandra Mizielińska in Daniel Mizieliński

POD ZEMLJO

POD VODO

Prevedla Stana Anželj

Aleksandra Mizielińska in Daniel Mizieliński

Priznanje zlata hruška za najboljšo prevedeno knjigo za mladino Bratov kožuh Jaapa Robbna v prevodu Stane Anželj 20/01/2021

01:09

Priznanje zlata hruška za najboljšo prevedeno poučno knjigo za otroke Pod zemljo, pod vodo v prevodu Staše Pavlović

Nagrade in priznanja v letu 2022

9

Foto Saša Kovačič

Foto Saša Kovačič

Nagrade in priznanja v letu 2022

10

ANJA ŠTEFAN in HANA STUPICA: nominacija za nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico za knjigo Zajčkova hišica

MAJDA KOREN in TANJA KOMADINA: nominacija za nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico za knjigo Čarobna kost

BOŠTJAN GORENC PIŽAMA in IGOR ŠINKOVEC: nominacija za nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico Si že kdaj pokusil luno?

Foto Simon Pelko

MIROSLAV KOŠUTA: nominacija za nagrado desetnica za knjigo Božaj veter

Slovenski kandidati za mednarodno spominsko nagrado ALMA – Astrid Lindgren Memorial Award 2022: ANJA ŠTEFAN ANA ZAVADLAV POLONA LOVŠIN BORIS A. NOVAK

Bea Tomšič Čerkez LIKOVNA UMETNOST 6: Nagrada BELMA (Best European Learning Material Award)

B E L MA

Best European Learning Materials Awards

Uvrstitev na častno listo IBBY 2022: ANDREJ ROZMAN ROZA za besedilo v knjigi Rimuzine in črkolazen IGOR ŠINKOVEC za ilustracije v knjigi Si že kdaj pokusil luno? KATJA ZAKRAJŠEK za prevod knjige Clémentine Beauvais #3špehbombe

Nagrade in priznanja v letu 2022

11

Nagrade in priznanja v letu 2022

12

Zlata hruška je znak kakovosti otroških in mladinskih knjig, ki ga podeljuje Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo

Seznam knjig založbe Mladinska knjiga z znakom za kakovost zlata hruška 2022: • Robben, Jaap: Bratov kožuh

• Mav Hrovat, Nina: O kraljeviču, ki ni maral brati

• Mizielińska, Aleksandra; Mizieliński, Daniel: Pod zemljo, pod vodo

• Pilkey, Dav: Pasji mož: 22 kaveljcev (8. knjiga)

• Makarovič, Svetlana: Baladne pravljice

• Pilkey, Dav: Pasji mož: Kažin in kazen (9. knjiga)

• Androjna, Irena: Modri otok

• Pratchett, Terry: Miceni svobodni možje: roman o Faniki Trpin

• Bačič, Tinka: Gumbki: zgodbice za najmlajše

• Rozman, Roza Andrej: Dvanajst mescev

• Borin, Andreja: Drevo in ptica

• Rozman, Roza Andrej: Rozimnica: zgodbe, pesmi in uganke

• Enciklopedija znanja: Človeško telo! • Holzwarth, Werner: Kdo se je Krtku pokakal na glavo? • Janisch, Heinz: Pravljično potovanje Hansa Christiana Andersena

• Sfar, Joann: Vampirček gre v šolo • Skubic E., Andrej: Trio Golaznikus 7: Amor in strašne stvari • Strandberg, Mats: Konec

• Labor Ateliergemeinschaft: Jaz sem taka, ti si tak

• Svetina, Peter: Lučka Lučka in senca Senčica

• Konc Lorenzutti, Nataša: Tronci

• Štefan, Anja: Medved in klobuk

• Košuta, Miroslav: Božaj veter: pesmi za mlade

• Thomas, Angie: Vse se vrača

• Leskovec, Anita: Lisičke

• Tratnik, Suzana: Ava

• Lukan, Blaž: Fantek in punčka

• Tuckermann, Anja: Nusret in krava

Leposlovje za odrasle

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Foto Saša Kovačič

Foto Saša Kovačič

Leposlovje za odrasle

14

Jure Vuga SAMBUCUS NIGRA

Roman Rozina TUJINTUJ

format: 13 × 21 cm izid: marec

format: 13 × 21 cm izid: april

Pesnik je pred »strahovito povodnjijo« ljubezni ranljivo razprt v prvobitnem čudenju, a obenem tudi ozaveščeno hvaležen in pozoren. Miljana Cunta

V romanu Sto let slepote se je Roman Rozina spogledoval z Márquezovo mojstrovino, v najnovejšem z naslovom Tujintuj pa se še bolj očitno naslanja na domačo klasiko, Kosmačevega Tantadruja.

Silovitost izrekanja v novi pesniški zbirki Jureta Vuge Sambucus nigra (Črni bezeg) je vznemirljiva. Primerjamo jo lahko z deročo reko, ki je – potem ko je predrla zemeljsko opno in se razlila po pokrajini – naposled našla najprimernejši naklon tal, da lahko polno zaživi. Da se zasliši niansirani glas njenega žuborenja. Za ta naklon je poskrbela »ljubezen stoletja«, ki je, kot ugotavlja avtor, brezmejna, pa vendar redka. Ta starodavni vzgib pesnjenja je nemogoče priklicati ali obvladati, lahko se mu le prepustimo, ko se nam zgodi, in takrat človek skozi drugega, po poteh čutov in strasti, vstopi tudi globoko vase in nato naprej v pokrajino, ki prehaja čase in prostore. Pesnik je pred »strahovito povodnjijo« ljubezni ranljivo razprt v prvobitnem čudenju, a obenem tudi ozaveščeno hvaležen in pozoren. Na presečišču teh drž se poraja beseda, ki z vso potrebno preciznostjo izpisuje svojo visoko pesem.

Obe zgodbi, Tujintuj in Tantadruj, govorita o nesprejemanju drugačnosti in drugačnih, o trku različnosti in različnih. In obe se odvijeta v enem samem dnevu in noči. V lovskem domu v bližini meje, ki jo begunci in migranti pogosto skrivoma prehajajo, ima sedež paravojaška skupina, ki izvaja nadzor nad nezakonitimi prehodi. Ob meji pa deluje tudi humanitarno društvo, ki pomaga prebežnikom in skrbi, da bi jim v postopkih ne bile kratene človekove pravice. Vprašanja solidarnosti z begunci in migranti, ki izrazito delijo javnost in budijo vsakršne strasti, vstopajo v romaneskno zgodbo z vseh vetrov. Nastal je nekakšen razpravljalni roman, ko se v medsebojnih obračunih ne soočijo samo različna prepričanja in strahovi, na dan pridejo še drugi interesi in osebne zgodbe. V nespoznavno sivino ostaja ujeta le skupina beguncev.

Lidija Dimkovska MEJNO STANJE

Brina Svit UPORNI BICIKLI

prevod Aleš Mustar

format: 13 × 21 cm izid: junij

format: 13 × 21 cm izid: maj

Mejno stanje je eden od vrhuncev ustvarjalnega opusa Lidije Dimkovske. Goce Smilevski Svojstvenega pesniškega glasu slovensko-makedonske pesnice Lidije Dimkovske, ki je naletel na izjemen odziv tako doma kot tudi v tujini, o čemer pričajo številni prevodi, domače in tuje nagrade, slovenskemu občinstvu ni treba posebej predstavljati. Tudi za Mejno stanje, sedmo pesniško zbirko po vrsti, je v Makedoniji leta 2021 prejela nagrado bratov Miladinov. Sestavljajo jo trije razdelki: Med jutri in včeraj, Razpadanje in Človek ali človeštvo?, v katerih se pesnica z močnim nabojem sprašuje o eksistencialnih vprašanjih današnjega človeka, o njegovih stiskah, paradoksih, upih ... Odprte, narativne pesmi, napisane v ostrem, zgoščenem, preprostem in vizualiziranem verzu so pesnjenje in mišljenje o mejnih stanjih, s katerimi se danes soočata človek in človeštvo. V njih pesnica spregovori o osebnem in kolektivnem spominu, propadanju, migracijah, humanizmu, zgodovini, sedanjosti, preteklosti in smrti.

Končno le pritisne na zvonec stanovanja svoje sestre. Poklicala jo je iz Pariza in jo vprašala, ali lahko pride za nekaj dni k njej. Kaj res hočeš v Ljubljano, Nastja, in to ob najbolj neprimernem času? Tako se začne novi roman Brine Svit. Ob najbolj neprimernem času, kar pomeni sredi pomladi 2021, ki jo zaznamujejo pandemija, prazne ulice, zaprti hoteli in kavarne ter kolesarski protesti. Le da se počasi ta najbolj neprimerni čas izkaže kot najbolj primeren. Tisti namreč, ki glavno junakinjo sooči z nepredvideno izgubo ljubezni, bolečino, samoto, spomini, a tudi odkritjem Ljubljane, drugačne od mesta njenih mladih let. Predvsem pa spozna belgijskega novinarja Tobiasa, ki je prišel v Ljubljano napisat reportažo o protestih slovenske civilne družbe. To srečanje – pravo srečanje je zmeraj tudi srečanje s sabo – ji pomaga odpreti oči, se upreti določeni ideji o sebi, postati državljanka, ki ji ni več vseeno in je pripravljena za to tudi nekaj narediti.

Leposlovje za odrasle

Foto Saša Kovačič

Foto Saša Kovačič

15

Foto Saša Kovačič

Foto Borut Peterlin

Leposlovje za odrasle

16

Vladimir P. Štefanec NAŠ ČLOVEK NA NEBU

Mateja Mahnič PIŠEM. ŽIVLJENJE RIŠEM.

format: 13 × 21 cm izid: oktober

format: 13 × 21 cm izid: oktober

Nad zgodbo o Josipu Križaju lebdi vprašanje, ali je bil junak, avanturist, ujetnik okoliščin … Težko pa je v njegovem življenju spregledati elemente, iz kakršnih se porajajo legende.

Zgodbe imajo do smrti pomirjujoč odnos, poudarjajo njeno naravnost in ključno vlogo v cikličnem ravnovesju življenjskega toka.

Roman je zgodba o Josipu Križaju (1911–1948), pilotu letalstev kraljevin Italije in Jugoslavije, letalstva španske republike, partizanskem pilotu. Njegovo življenje je bilo razpeto med željo po letenju, svobodi, svetlobi in bojem proti temi, fašizmu, ki ga je na različne načine bÍl v Italiji, Španiji, Jugoslaviji. Bil je človek, čigar usodo je zaznamovalo njegovo poreklo, geografija njegovega življenja in dejstvo, da se je, zaradi svoje narodnosti ali spleta političnih okoliščin, slabo prilegal skoraj vsakemu okolju. Izjema je bila Španija, kjer je bil med prvimi tujimi prostovoljci, ki so se pridružili obrambi republike. Tam je letel v Malrauxovem letalstvu, se v znamenitem madridskem hotelu Florida srečeval z ljudmi, kot sta bila Hemingway in Capa, na nebu pa se spopadal z nekdanjimi kolegi iz »eskadrilje smrti« italijanskega letalstva.

Mateja Mahnič se po romanih Me punčke (1988) in Nenavadni primer navadne muhe s slabo karmo (2019) predstavlja z zbirko kratkih zgodb. Bralca že v uvodnem nagovoru obvesti, da gre za veselo in optimistično branje o smrti. Zgodbe se ukvarjajo z raznolikimi tematikami, kot so zgodovinske travme, strah pred predanim partnerstvom, starost in demenca, druge pa zaidejo v zaznavno bolj alternativne vode in se lotevajo duhovnosti v obliki reinkarnacije, karmičnega zadoščenja in celo posredovanja transcendentne sile. Rdeča nit vseh zgodb je smrt v raznolikih oblikah, hkrati pa tudi globoko in vseobsegajoče sočutje do živali in narave. Ta poudarjena okoljska problematika brezkompromisno odseva realistično izkustvo modernega sveta, v katerem se zdi, da je vsega na pretek, v resnici pa človeštvo še nikoli ni bilo v tako drastičnem neskladju z naravo in drugimi bitji.

Lana Zorko

Foto Primož Klavs

Leposlovje za odrasle

17

Barbara Cerar PRETEŽNO JASNO

Mira Furlan IMEJ ME RAJŠI OD VSEGA NA SVETU

format: 13 × 21 cm izid: oktober

prevod Tanja Bulajić

Glavna junakinja se v težkih preizkušnjah zateče v svoj barviti, s črnim humorjem prežeti domišljijski svet. Barbara Cerar, ki se kot igralka uspešno vživlja v najrazličnejše vloge, je v svojem literarnem prvencu Pretežno jasno prepričljivo izpisala glavno junakinjo Olgo in njen notranji svet. Ta svet se zaradi disleksije tako zelo razlikuje od »običajnih« svetov, da se je Olga naučila v svojem obnašanju krotiti vse, kar bi odstopalo od povprečja. Toda ko jo pri šestintridesetih letih zaradi druge ženske zapusti mož in se znajde na življenjski prelomnici, vse zavore popustijo in njene dislektične lastnosti spet privrejo na plan: bujna domišljija, nagnjenost k pretiravanju, izražanje v slikovitih in nenavadnih prispodobah … Začne padati v črno luknjo strahov in depresije, od koder jo trdovratno vleče četica sosedov, ki vdre v njeno življenje. Pomagajo ji do novega začetka. Olga pa spotoma na novo razkriva svojo eksistenco. Prihodnost ne bo taka, kot si jo je predstavljala, pa tudi njena preteklost še zdaleč ni to, kar je mislila, da je bila.

format: 13 × 20 cm izid: maj

Izpoved igralke Mire Furlan ni zgolj avtobiografija, je tudi proza, prežeta s čustvi, in poglobljeno pričevanje o nekdanjem svetu. Mira Furlan (1955–2021), ena največjih filmskih in gledaliških igralk nekdanjega jugoslovanskega prostora, je z možem, režiserjem Goranom Gajićem, leta 1991 emigrirala v Ameriko. Tam je začela pisati svojo avtobiografijo kot pismo sinu Marku, da bi razumel, kaj se je dogajalo pred njegovim rojstvom, in da bi spoznal domovino svojih prednikov. Pisala je tudi zaradi sebe, da bi bolje razumela svoje kaotično življenje. Opisuje svoje zgodnje otroštvo, odraščanje in kariero, v kateri je poznala vse obraze slave. Skozi različne zgodbe, izkušnje in refleksije spoznavamo njen notranji svet pa tudi najhujši čas vojne, ko je na Hrvaškem postala tarča medijske gonje, odpustili so jo iz gledališča in ji pozneje celo zaplenili stanovanje. Globoko pretresljiva izpoved je polna bridkosti in radosti. V njej ne prizanaša ničemur in nikomur, še najmanj pa sebi.

Leposlovje za odrasle

18

Vanja Kranjc EVO ME, TU SEM

Jani Virk IZBRANA KRATKA PROZA

format: 13 × 21 cm izid: april

izbor in spremna beseda Julija Uršič

V času epidemičnega zaprtja, ko smo nosili maske in so se vrstili petkovi protesti kolesarjev, začne glavno junakinjo Dušo bivanje, omejeno na dom, dušiti, počuti se čedalje bolj osamljeno. Avtor-ica romana Vanja Kranjc je želel-a ostati in ostal-a neznan-a žiriji in uredništvu založbe Mladinska knjiga, ki razpisuje natečaj za nagrado modra ptica. Evo me, tu sem se je uvrstil med tri nominirane romane in si prislužil objavo. Evo me, tu sem je razgiban in duhovit ljubezenski roman, ki prepleta številne teme in motive iz našega današnjika. Duša in njen mož, dvajset let starejši Martin, sta skupaj že dovolj dolgo, da je njun odnos zapadel v neizbežno rutino, izginila je romantika, zdi se, da je izginila tudi privlačnost. Duša opaža, da ji gre Martinovo pametovanje in pokroviteljstvo vse bolj na živce, še bolj pa postane nemirna, ko izve za smrt svoje prve velike ljubezni. Začne se udeleževati petkovih protestov, postavi se po robu kolegu profesorju na fakulteti, ki »duhoviči« s seksističnimi pripombami. Na novo pridobljena samozavest ji nakoplje težave pa tudi … prostost.

format: 12 × 18 cm izid: april

»Pa vseeno sem, ko so vsi v hiši spali, odprl vse ventile na plinskem štedilniku, zlezel v svoj naslanjač, prižgal cigareto in se nenadoma znašel na povsem drugi strani, kjer še nikoli nisem bil, kjer sploh nikogar ni bilo, in pravzaprav niti ne vem več, ali sem tam.« Jani Virk (1962) je doslej objavil pet knjig kratke proze in nedvomno velja za enega sodobnih mojstrov tega zahtevnega žanra. Prvi izbor Virkovih zgodb je oblikovan kronološko, a v obratni smeri, od zadnje, revijalno objavljene zgodbe Obletnica do ene prvih Smrt v hiši iz leta 1987. To neobičajno zaporedje zagotavlja svojevrsten bralski užitek, obenem pa bo pozorni bralec morda opazil stalnice Virkovega opusa, kot so prepletanje ljubezni in smrti ter prisotnost vesolja. Virkov pisateljski svet se sicer rodi iz absurda, ki bi ga lahko razumeli kot odziv na vprašanje o (ne)smislu življenja, zapisanega smrti. A absurdno se iz njega postopoma umakne, saj je temelj Virkove poetike vera v preseganje smrti. To pa nas zopet napotuje na začetek.

Edvard Kocbek MED ZEMLJO IN NEBOM

Leposlovje za odrasle

19

ilustracije Helena Tahir izbor poezije Mihael Glavan spremna beseda Diana Pungeršič format: 18 × 24 cm izid: september

Pogrešam premišljene izbore njegove poezije v eni knjigi, ki bi si jo lahko podarjali ljubimci in prijatelji ob praznikih. Mihael Glavan

»Pesem mora biti mirna, velika, enostavno razumljiva, njen čar mora biti enovit, primitivno pretresljiv. Temeljiti mora na čisti predmetnosti življenja, na osnovnih kategorijah trajanja in spreminjanja.« Edvard Kocbek, Dnevnik 1934

Foto Joco Žnidaršič

Edvard Kocbek (1904–1981) sodi med najpomembnejše slovenske pesnike, pisatelje, pričevalce in mislece 20. stoletja. Trajni duhovni temelj njegovega svetovnega nazora je bilo krščanstvo in kot predstavnik krščanskih socialistov se je pridružil Osvobodilni fronti, leta 1942 pa je odšel v partizane in imel različne politične funkcije. Po vojni je zaradi spora okrog knjige Strah in pogum dolga leta ostal odrinjen; njegova medvojna in povojna poezija, ki je pomenila prestop v pesniški modernizem, je postala javnosti znana šele v drugi polovici šestdesetih let. »V najboljši Kocbekovi liriki gre motivno za temeljne človeške eksistencialne izpovedi, ki seveda vedno koreninijo v sedanjem času, merijo pa v vse čase,« je zapisal dr. Mihael Glavan, poznavalec Kocbekovega življenja in dela, urednik obsežne Kocbekove zapuščine dnevnikov, ki je za zbirko Med zemljo in nebom tudi naredil izbor pesmi. Razvrstil jih je po tematskih ciklih z naslovi: Rast iz zemlje, Skrivnost ženske, Kdo sem, kje sem, kam grem, Gozdna katedrala, Opoj zgodovine, Darežljivost neba, Sprava, poslavljanje. Njegov izbor in Kocbekovo poezijo je v spremni besedi reflektirala Diana Pungeršič. S pesmimi se prepletajo in jim dajejo dodatno dimenzijo grafike umetnice mlajše generacije Helene Tahir. Predvidevamo, da si bodo zato ljubimci in prijatelji še rajši podarjali Kocbekove pesmi, kar je bila tudi želja prezgodaj preminulega dr. Glavana.

Foto Miran Juršič

Foto Saša Kovačič

Leposlovje za odrasle

20

Ifigenija Simonović BI BILA DREVO

Renata Salecl ČAS GROBOSTI

spremna beseda Manca Košir

format: 14 × 24 cm izid: april

format: 18 × 24 cm izid: marec

Tudi če se Ifigenija Simonović ne bi podpisala pod svoje pesmi, eseje ali risbe, bi vedeli, da so izpod njenih rok. Njen obraz (in slog izražanja) je enkraten in neponovljiv. Manca Košir Nova zbirka poezije bo izšla ob pesničinem 70. rojstnem dnevu. V njenem prvencu Postopna razbremenitev, ki je izšel pri MK pred petdesetimi leti, je verz, v katerem Manca Košir najdeva ključ njenega pesnjenja: Še hudič je lep, ko je ljubljen. To človeško hrepenenje po ljubezni in praskanje po življenju ni upesnjeno sentimentalno, patetično. Zato se Mančina spremna beseda začenja takole: »Pesem je kot človekov obraz. Eni so vrhunsko naličeni, popolnih oblik, svetijo se na površini. Drugi so povsem naravni, čisti v svoji nenarejenosti in iskrenosti, govorijo z gubami in zarezami ...« Samo res živo lahko nagovori živo v nas, in Ifigenija piše tako živo, tako zelo telesno, da jo zaznavamo z vsemi čutili in doživljamo celovito. Njeno pisanje zareže kot nož pod kožo površnosti sodobnega sveta. Je lahko resnična umetnost še kaj drugega?

Kako razumeti današnji svet, ki je poln nezadovoljstva, osebnih stisk ter ignorance do družbenih in ekoloških problemov? Dr. Renata Salecl, filozofinja in sociologinja, avtorica mnogih odmevnih knjig, se sprašuje, zakaj postaja komunikacija med ljudmi vse bolj groba, zakaj je na delovnem mestu vse manj spoštovanja ter zakaj se vse bolj zapiramo v informacijske mehurčke ter imamo malo tolerance za nam nasprotujoča stališča? Zbirka esejev se dotika problemov grobosti, povezanih z družabnimi mediji, izgorelosti na delovnem mestu ter splošnega nasilja in brezčutnosti neoliberalne družbe. Ob vse bolj naraščajoči brezbrižnosti in individualizmu si avtorica zastavlja tudi vprašanje, kako zaustaviti tok drvenja v ignoranco ter kako se upreti pogubnemu boju za dobiček, ki pozablja na probleme družbe in si zapira oči pred okoljskimi spremembami. Eseji, ki so hkrati pronicljiva analiza sodobne družbe, nam bodo pomagali razumeti, v kakšnem svetu živimo.

Foto Radio Študent

Leposlovje za odrasle

21

Igor Bašin, Marko Doles, Tomaž Zaniuk RADIO ŠTUDENT

Karl Ove Knausgård in Fredrik Ekelund DOMA IN V GOSTEH

format: 14 × 24 cm izid: november

prevod Ana Schnabl

Radio Študent obstaja že več kot 50 let in je še vedno idejno in konceptualno radijski ali celo medijski unikum ne le v Evropi, temveč v svetu. Aida Kurtović Iz kleti osmega bloka v ljubljanskem Študentskem naselju je začel 9. maja 1969 oddajati Radio Študent, takrat najbrž prvi in edini študentski radio v Evropi, v Jugoslaviji pa prav gotovo. Ustanovila ga je Skupnost študentov s pomočjo ŠOLT-a, ki je izdelal vso potrebno tehnično opremo. V »burnih šestdesetih letih« je postala humanistična inteligenca čedalje bolj glasna in aktivna v svojih zahtevah po družbenih spremembah, istočasno pa je gradila alternativne institucije. Ena od teh je bil Radio Študent (RŠ) kot osrednji alternativni medij pri posredovanju informacij in rock kulture. Več kot petdeset let pozneje je še vedno živ! Knjiga z bogatim slikovnim gradivom dokumentira njegovo polstoletno zgodovino, ugotavlja, kako se je RŠ spreminjal skozi čas, v čem so njegove posebnosti, kakšen vpliv je imel in ima na kulturno, medijsko in politično krajino Slovenije.

format: 14 × 20 cm izid: maj

Nogomet ali življenje? Napad ali obramba? Ja ali ne? Oboje! Fredrik ima rad Brazilijo in tekme z veliko goli. Karl Ove pa ob gledanju tekem najpogosteje zaspi na kavču. Nogomet, najpomembnejša postranska stvar na svetu, v času velikih prvenstev vsaj večini moških postane najpomembnejša stvar, in to velja tudi za švedskega pisatelja Fredrika Ekelunda in njegovega slavnejšega norveškega kolega Karla Oveja Knausgårda. V pismih, ki sta si jih izmenjala v času enega minulih svetovnih prvenstev, seveda odmevajo tudi druge »postranske teme«, kot so življenje in smrt, politika in umetnost, razredna vprašanja in literatura.

Leposlovje za odrasle

22

Franco Arminio PREPUSTI CESTO DREVESOM prevod Kristina Jurkovič format: 13 × 21 cm izid: september

»Leta smo poezijo razumeli kot obrobno resničnost, kot delo za izbrance, za tiste duše, ki so pripravljene obsedeno delati na jeziku. Zdaj pa pesmi pišejo prav vsi. Ni težko napisati lepih stvari, temveč napisano razširiti.« Priljubljeni južnoitalijanski pesnik, pisatelj in filmski režiser Franco Arminio (1960), ki so ga slovenski ljubitelji poezije pred nekaj leti spoznali z zbirko liričnih miniaturk Razglednice od mrtvih, je začel objavljati sredi osemdesetih let in do danes se je v njegovem opusu nabralo že skoraj trideset, večinoma pesniških knjig. Med njimi pripada ugledno mesto eni novejših zbirk Prepusti cesto drevesom (2017) s podnaslovom »pesmi o ljubezni in zemlji«. Skozi na videz preproste pesmi, ki govorijo o drobnih, vsakdanjih rečeh, udejanja svoje prepričanje, da Italija ni samo dežela slovečih mest, temveč je polna zanimivih, a skoraj pozabljenih krajev in vasi. Arminio vztrajno in ljubeče tematizira in priklicuje te »zapuščene kraje« in ljudi, ki so ostali tam.

Leposlovje za odrasle

23

Mark Strand IZBRANE PESMI

Anna Świrszczyńska IZBRANE PESMI

prevod Lucija Stupica in Andrej Pleterski

prevod Jana Unuk

format: 13 × 21 cm Izid: september

format: 13 × 21 cm izid: september

»Pa kaj. Všeč nam je tukaj … le zakaj bi živeli za kaj drugega? Zasebno življenje je naša mojstrovina.«

»Vsaka pesem ima pravzaprav pravico, da terja novo poetiko, ustvarjeno enkratno, zato da izrazi njeno enkratno vsebino.«

Mark Strand (1934–2014) je eden najzanimivejših in najpomembnejših ameriških pesnikov druge polovice dvajsetega stoletja. Njegova prva knjiga v slovenščini prinaša obsežen izbor iz dvanajstih pesniških zbirk, za katere je prejel številne literarne nagrade. Strandov edinstveni pesniški izraz sega v globoka in raznolika razpoloženja sodobnega človeka, s pretanjenimi pesniškimi podobami pa pred bralce postavlja vznemirljive izzive interpretacije.

Anna Świrszczyńska (1909–1984) je ena najvidnejših poljskih pesnic 20. stoletja. Že v predvojni poljski poeziji je bila povsem izviren, samosvoj glas, po drugi svetovni vojni pa se je v želji priti do temeljnih človeških čustev njena poezija zaobrnila k izredno okleščeni obliki skorajda brez metafor. V slovenščini je pred leti izšel prevod njene zbirke Baba sem, v kateri z različnih zornih kotov upesnjuje žensko usodo in ljubezen, pričujoča izdaja pa prinaša reprezentativen izbor iz celotnega opusa.

Leposlovje za odrasle

24

Annie Ernaux GOLA STRAST, OKUPACIJA, MLADENIČ prevod Suzana Koncut spremna beseda Renata Šribar format: 12 × 18 cm izid: september

»Zdelo se mi je, da bi pisanje moralo težiti k temu, k vtisu, kakršnega vzbuja prizor spolnega akta, k tej tesnobi in osuplosti, k odsotnosti moralne sodbe.« Prav presenetljivo je, kako slabo smo doslej pri nas poznali francosko pisateljico in dobitnico Nobelove nagrade za literaturo 2022 Annie Ernaux. V prevodu je pred dobrimi desetimi leti izšel le njen najbolj znani roman Leta, a zdaj se bo to spremenilo, saj bosta založbi Mladinska knjiga in Cankarjeva založba v prihodnjih letih objavili izbor njenih ključnih del. Annie Ernaux si je pri 22 letih obljubila: Pisala bom, da bom maščevala svojo raso, se pravi raso ljudi preprostega porekla, ki ji je pripadala. Temu je kmalu dodala še drug cilj: maščevati svoj spol s popisovanjem izkušnje ženske iz določenega okolja in določenega časa, s pisanjem o njeni pravici do enakosti, tudi v užitku. Pisateljsko delo Annie Ernaux se do danes giblje med tema dvema poloma, družbenim in skrajno intimnim. Tri kratka, gosta, skorajda surova besedila, vključena v to knjigo, pripadajo drugemu polu globoko osebne izkušnje, ki pa jo nevtralna, objektivna, hoteno neemocionalna pisava razkriva v njeni običajnosti, univerzalnosti.

25

Leposlovje za odrasle

Natalia Ginzburg DRAGI MICHELLE / MALE VRLINE prevod Anita Jadrič spremna beseda Staša Pavlović format: 12 × 18 cm izid: april

»Če je Elena Ferrante mentorica, potem je Natalia Ginzburg učiteljica.« Pisateljica in urednica Natalia Ginzburg (1916–1991) je leta 1963 zaslovela z avtobiografskim romanom Družinski besednjak, za katerega je prejela najuglednejšo italijansko literarno nagrado strega. Pretežno pisemski roman Dragi Michelle, ki je izšel desetletje zatem, sicer ni avtobiografski, zato pa spet postavlja v ospredje družino. Gonilo zgodbe je tokrat »odsotnost« sina Michelleja, ki je moral v naglici zapustiti Italijo zaradi sodelovanja z radikalnimi skupinami. Njegovi sorodniki morajo dobesedno počistiti, kar je pustil za sabo, hkrati pa se nanj obračajo s pismi, v katerih razkrivajo tudi marsikaj o sebi. Med nastajanjem romanov Družinski besednjak in Dragi Michelle je Natalia Ginzburg objavila knjižico esejev Male vrline (1962), ki danes sodi med najbolj priljubljena tovrstna dela. Ni težko ugotoviti, zakaj. Njeno pisanje je tekoče in zračno, a vendarle skozi preproste besede izpoveduje globoke modrosti in večne resnice. To predvsem velja za zaključna daljša eseja Človeški odnosi in Male vrline.

»To je najbrž edina realna možnost, ki jo imamo, da bi lahko bili svojim otrokom malo v pomoč pri iskanju poslanstva: da imamo sami poslanstvo, da ga poznamo, da ga ljubimo in mu strastno služimo; kajti ljubezen do življenja poraja ljubezen do življenja.«

Leposlovje za odrasle

26

W. H. Auden POEZIJA, DRAMATIKA, ESEJI izbrala, prevedla in spremno besedo napisala Nada Grošelj format: 12 × 18 cm izid: april

»Največji um 20. stoletja.« Josif Brodski Eden najpomembnejših pesnikov 20. stoletja Wystan Hugh Auden (1907–1973) je na svoji ustvarjalni poti, ki se je raztezala od poznih dvajsetih do zgodnjih sedemdeset let 20. stoletja, obravnaval bistvena vprašanja svojega časa. Tako je raziskoval vlogo ideologije, zlasti v obdobju recesije in druge svetovne vojne, naravo ljubezni in erotičnih razmerij ter težave pri duhovnem iskanju. V svojem življenju je ustvaril več kot tri ducate knjig poezije in proze: okoli štiristo pesmi in čez štiristo esejev in kritik s področij književnosti, zgodovine, politike, glasbe, religije in še česa. Pričujoča predstavitev, najbolj celovita in obsežna doslej, prinaša izbor iz Audnovega celotnega pesniškega opusa, nekaj značilnih primerov dramatike, kot jo je pisal v tridesetih in štiridesetih letih, knjigo pa zaokroži izbor kritičnih esejev, v katerih se pesnik izkaže za zelo izvirnega in pretanjenega poznavalca in razlagalca svojega časa.

Leposlovje za odrasle

27

Ryszard Kapuściński IMPERIJ

Honoré de Balzac OČE GORIOT

prevod Niko Jež

zbirka Veliki večni romani prevod Saša Jerele spremna beseda Katarina Marinčič

format: 16 × 24 cm izid: junij

Imperij je takoj po izidu leta 1993 postal svetovna uspešnica. Po zadnjih dogodkih v Ruski federaciji pa so opažanja o imperialni zavesti vladajočih slojev še bolj aktualna. Konec 80. let prejšnjega stoletja je Ryszard Kapuściński, poljski mojster reportažne pripovedi, ob vesteh o nenavadnih spremembah v Sovjetski zvezi izdelal potovalni načrt, po katerem je v letih 1989–1992 premeril njena prostranstva po dolgem in počez. Vseh 60.000 km je večinoma prepotoval kot anonimni sopotnik, kot del množice, in v živo opazoval, kako se je mogočni imperij vzhodnoevropske velesile sesuval vse do svojega konca leta 1991. Avtor v Imperiju gradi pripoved s prvoosebnimi opisi, skozi katere se številni motivi oblikujejo v veličastno fresko sovjetskega obdobja. V treh poglavjih kot v nekakšnem triptihu najprej predstavlja svoja prva srečanja z imperijem (1939–1979), nato niza doživetja s potovanj v letih 1989–1991 in jih sklene s pronicljivimi refleksijami o opaženih spremembah.

format: 14,5 × 22 cm izid: oktober

»Ah, verjemite mi: ta drama ni ne izmišljotina ne roman. All is true, vse je tako resnično, da utegne najti bistvene prvine te povesti vsak v svoji najbližji okolici, morebiti celo v svojem srcu.« Prav neverjetno je, kako malo se v zadnjih desetletij prevaja in objavlja dela enega najsijajnejših romanopiscev, na katerega se je recimo v svoji znameniti uspešnici Kapital v 21. stoletju skliceval tudi Thomas Piketty. V obsežnem Balzacovem opusu ima Oče Goriot nedvomno posebno mesto. Poleg tega, da se v njem skrivajo ključi za razumevanje orjaškega romanesknega cikla Človeška komedija, gre za ravno prav obsežno, napeto, izredno berljivo zgodbo, v kateri se prepletajo najrazličnejše strasti, tudi zločinske. Klasika realističnega romanopisja bo v novem prevodu Saše Jerele zagotovo imela kaj povedati tudi današnjemu bralstvu.

Leposlovje za odrasle

28

John Williams KLAVČEV PREHOD prevod Breda Biščak format: 14 × 20 cm izid: januar

Williamsova dekonstrukcija mita o moderni Ameriki Ameriški pisatelj John Williams se je v anale svetovne književnosti zapisal s tremi romani, Stoner, Avgust in Klavčev Prehod. Vsak od njih je umeščen v drugačno okolje, vsi trije pa po svoje raziskujejo različne življenjske ovire, ob katere neizogibno trči mladostni entuziazem. Klavčev Prehod je umeščen v kansaško prerijo, kamor v 70. letih 19. stoletja želja po pristnem stiku z naravo zanese mladega Willa Andrewsa. Na krilih transcendentalistične filozofije in sanjarij o junaškem, svobodnem kavbojskem življenju se skupaj s tremi izurjenimi lovci poda na odpravo v Skalno gorovje, na dolg in nevaren lov na bizone. Na poti naletijo na številne izzive in večkrat tvegajo glavo, na koncu pa so poplačani z odkritjem brezštevilne bizonske črede. Toda človeški pohlep spridi njihove načrte za vrnitev in v gorah so prisiljeni prezimiti. Ko se na pomlad napol sestradani in brezumni naposled vrnejo v dolino, odkrijejo, da se je svet – tako kot oni sami – za vselej spremenil. Williams je Klavčev Prehod napisal kot odgovor na ameriško idealizacijo in stereotipiziranje Divjega zahoda, njegov stanovski kolega Oakley Hall pa ga je oklical za najboljši vestern vseh časov. Po knjižni predlogi so leta 2022 posneli tudi film.

Giulia Caminito VODA V JEZERU NI NIKOLI SLADKA

Elin Cullhed EVFORIJA

prevod Daša Perme Jurjavčič

prevod Lucija Stupica

format: 14 × 20 cm izid: februar

format: 14 × 20 cm izid: april

Najboljši italijanski roman leta 2021 po izboru bralcev

Sylvia Plath kot pesnica, mati, žena … univerzalna ženska

Gajina šestčlanska družina se v upanju na boljše življenje iz rimske socialne soseske preseli v primestje. A tudi tu Gaio mama hitro postavi na trda tla; revna dekleta se ne smejo pritoževati, plavati morajo s tokom, sklanjati glavo in vedeti, kje jim je mesto. Naučiti se mora, da se ne more zanašati na druge in da svet ni pravičen. Toda Gaia ni kot njena mama, njene sanje segajo visoko in svoje prihodnosti si ne bo pustila vzeti.

Leta 1960 se noseča Sylvia Plath z možem in hčerko preseli na angleško podeželje; po težkem obdobju si tu slika družinsko idilo, v kateri bosta oba s Tedom lahko ustvarjala. Sylvia bi rada živela, ljubila in pisala, iz nje vre življenjska sla, ki se lahko meri le z njeno ustvarjalno željo. A ob rutinskih materinskih dolžnostih in družinskih opravilih, ki se kmalu zgrnejo nanjo, se Sylvia vse bolj izgublja. Njeno najbolj plodovito obdobje je obenem prežeto z vse hujšo depresijo; vrtinec njenih čustev botruje njenim največjim literarnim zmagam, nazadnje pa najhujšemu porazu. Švedska pisateljica Elin Cullhed je v literarizirani zgodbi o zadnjem letu življenja Sylvie Plath ustvarila poetični presežek, za katerega je prejela najvišjo švedsko književno nagrado. Zgodovinski roman je obenem nadčasovna zgodba o ženski ujetosti med različne socialne vloge; v maničnosti njene Sylvie Plath odseva norost sveta in njegovih protislovij.

Giulia Caminito je z romanom o brezizhodnosti mladih generacij italijanskega podeželja osvojila prestižno nagrado campiello, bila nominirana za nagrado strega ter si prislužila primerjave z Eleno Ferrante.

Leposlovje za odrasle

Foto Luca Di Benedetto

Foto Sofia Runnasdottir

29

Foto Antoine Tempe

Leposlovje za odrasle

30

Mohamed Mbougar Sarr NAJSKRIVNEJŠI SPOMIN ČLOVEŠTVA

Edward St Aubyn PATRICK MELROSE 4–5

prevod Janina Kos

prevod Ana Barič Moder

format: 14 × 20 cm izid: maj

format: 14 × 20 cm izid: avgust

Najboljši francoski roman leta 2021

Dramatični zaključek vrhunske pentalogije

Mladi senegalski pisatelj Mohamed Mbougar Sarr je z romanom Najskrivnejši spomin človeštva postal prvi dobitnik Goncourtove nagrade iz podsaharske Afrike. Roman, ki je v mnogih pogledih hvalnica literaturi, si tako tematsko kot idejno prizadeva preseči konflikt med Afriko in Zahodom, obenem pa odpira vrsto univerzalnih družbenih vprašanj. Na krilih zgodbe o najdbi legendarne knjige skrivnostnega avtorja popelje Sarr bralce iz Senegala, prek Argentine, pa vse do Francije, skozi osrednje zgodovinske tragedije človeštva, kot sta kolonializem in holokavst. Avtor v fabulo vplete številne filozofske refleksije o naravi umetnosti, o vlogi političnega pregona in izgnanstva v umetniškem ustvarjanju, o težavnosti izbire med življenjem in pisanjem. Sarrov roman je požel svetovno kritiško hvalo, prepričal pa je tudi mlade slovenske bralce, ki so mu lani podelili slovenskega goncourta.

Britanski pisatelj in novinar Edward St Aubyn je svoje remek delo, avtobiografsko navdihnjeno serijo petih romanov o Patricku Melrosu, pisal dvajset let. V ciklu je ubesedil izkušnjo odraščanja na pogorišču uničenega otroštva in osvobajanja iz lovk toksičnih družinskih odnosov. Prvi trije romani v ciklu, Saj je vseeno, Slaba novica in Kanček upanja, ki so v prevodu Uroša Kalčiča leta 2020 izšli z naslovom Patrick Melrose 1–3, zajemajo junakovo mladostno obdobje. Zadnja dva romana, Materino mleko in Končno, ki ju je St Aubyn napisal po deset oziroma sedemnajst let dolgem premoru, se lotevata zrelejše dobe, ko se junakovim poskusom detoksikacije pridruži bolj optimistično iskanje opore v zakonu in starševstvu. Stilistično izbrušeno pisanje, prežeto z besednimi igrami, ironijo in ostro kritiko angleške aristokracije, uvrščajo kritiki med največje dosežke sodobne britanske književnosti. »Sklenil sem, da končam to knjigo – ali pa se pokončam.« Edward St Aubyn

Tove Ditlevsen KØBENHAVNSKA TRILOGIJA

Dejan Tiago Stanković ZAMALEK

prevod Ana Ugrinović

prevod Branko Gradišnik

format: 14 × 20 cm izid: november

format: 14 x 20 cm Izid: maj

Eden najpomembnejših ženskih glasov danske književnosti

Zgodba, ki se ne bi mogla zgoditi nikjer drugje kot v Kairu.

Tove Ditlevsen (1917–1976) je odraščala v delavski četrti KØbenhavna in v svojih 59 letih napisala prek trideset proznih, pesniških in esejističnih del. Skoraj pol stoletja po njeni smrti je njeno pisanje, svoj čas spregledano, obveljalo za pionirsko delo izpovedne literature, ki se giblje na meji med avtobiografijo in fikcijo, Tove Ditlevsen pa je svetovna kritika imenovala za predhodnico avtorjev, kot so Karl Ove Knausgård, Annie Ernaux, Rachel Cusk in Deborah Levy. Njene tri knjige, Otroštvo, Mladost in Odvisnost, ki tvorijo svojevrstno literarno avtobiografijo, so v zadnjih letih prevedli v številne jezike in trilogijo razglasili za literarno mojstrovino. V njej Tove Ditlevsen spregovori o svojem življenju, zakonih, materinstvu in splavih, pisateljski karieri, pa tudi o odvisnosti od pisanja, ljubezni in drog. Njena izkušnja ženske, ki si v 20. stoletju prizadeva postati pisateljica, se obenem bere kot roman in kot manifest ženske identitete sodobnega feminizma.

Srbski pisec Dejan Tiago Stanković (1965–2022), ki je živel med Lizbono in Beogradom, je prvo knjigo objavil leta 2012, Zamalek pa je njegov drugi roman. Vešče napisana zgodba, ki jo spremljamo skozi oči priseljenke Arne, se odvija v kairski elitni četrti Zamalek, v njej pa ne spoznavamo samo usod tamkajšnjih ljudi najrazličnejših stanov, verskih in drugih običajev, temveč postaja na trenutke glavni junak kar samo mesto, v katerem ima poleg peska in Nila vedno znova najpomembnejšo vlogo usoda. Na tem ozadju, polnem živopisnih podrobnosti, se sčasoma izpiše intrigantna zgodba, v kateri se mešata tostransko in posmrtno življenje, zgodba o – kismetu.

Leposlovje za odrasle

Foto Dušan Todorović

31

Foto R. de Puy

Leposlovje za odrasle

32

Haruki Murakami V PRVI OSEBI EDNINE

Hanna Bervoets VSE TO SMO VIDELI

prevod Domen Kavčič

prevod Stana Anželj

format: 14 × 20 cm izid: maj

format: 14 × 20 cm izid: avgust

Kratke zgodbe japonskega literarnega mojstra

Novela o temni strani interneta in družbenih omrežij

Murakamijevo zadnje leposlovno delo (2020) je zbirka osmih kratkih zgodb, sicer njegova peta po vrsti (v slovenščini sta doslej izšli dve, tj. Slon izginja in Vsi božji otroci plešejo). Z izjemo zadnje, naslovne zgodbe je Murakami v njej zbral pripovedi, ki so med letoma 2018 in 2010 izšle v japonski literarni reviji Bungakukai. V zgodbah avtor skozi oči prvoosebnih pripovedovalcev, vselej starejših moških, ki obujajo spomine na dogodke iz svoje preteklosti, na trenutke z rahlo avtobiografskim tonom spregovori o ljubezni, izgubi, otroštvu, staranju, minljivosti in smrti. Zbirka je bila prejšnje leto v Ameriki nominirana za medaljo Andrewa Carnegieja za najboljše leposlovno delo.

Mlada Kayleigh sprejme službo internetne nadzornice oziroma “digitalne čistilke” pri velikem ameriškem podjetju. Njena naloga je, da z njihove internetne platforme “čisti” sporne vsebine. Kayleigh se kljub napornemu delu vživi v delovno okolje in se poveže s svojimi sodelavci. A stalna izpostavljenost agresivnim internetnim vsebinam ima svoj davek in kmalu začne v kolegih opažati spremembe – ali pa se je v resnici spremenila Kayleigh? Nizozemska pisateljica Hanna Bervoets (1984) je za svoje pisanje med drugim prejela prestižno nagrado Fransa Kellendonka za literarni opus. Novelo Vse to smo videli so na Nizozemskem natisnili v 650.000 izvodih, po njej nastaja tudi televizijska priredba.

Jo Nesbø LJUBOSUMNEŽ IN DRUGE ZGODBE prevod Petra Piber format: 14 × 20 cm izid: oktober

Poslastica mojstra skandinavskega noirja Jo Nesbø, priljubljeni norveški pisatelj kriminalk, se nam tokrat predstavlja z zbirko kratkih zgodb. V njih raziskuje temačne plati človeškega značaja – ljubosumnost, zavist, maščevalnost – za vse pa so značilni nenavadni liki, zanimivi preobrati in presenetljivi konci. Norveški pisatelj Jo Nesbø je eden najpomembnejših avtorjev kriminalnih romanov na svetu. V prvem romanu Netopir je ustvaril lik genialnega policista Harryja Holeja, ki je potem nastopil še v 11 romanih. Ti so mu prinesli vrsto mednarodnih nagrad in naziv kralja skandinavskega noirja. Doslej je po svetu prodal več kot 50 milijonov izvodov knjig v 50 jezikih.

Leposlovje za odrasle

33

Foto Annaleen Louwes

Leposlovje za odrasle

34

Emily Edwards ČREDA

Lale Gül ŽIVELA BOM

prevod Nataša Müller

prevod Stana Anželj

format: 14 × 20 cm izid: marec

format: 14 × 20 cm izid: marec

Kako daleč smemo iti, da zaščitimo svojega otroka?

Resnična pripoved dekleta, ki se je uprlo muslimanski vzgoji

Elizabeth in Bryony sta sosedi in najboljši prijateljici, Elizabeth je botra Bryonyjini hčerki, Bryony pa Elizabethini. Čeprav sta si po značaju zelo različni, obe zase in druga za drugo verjameta, da sta dobri mami, ki vesta, kaj je najbolje za njune otroke. A kaj se zgodi, ko Bryony v želji, da bi obvarovala svojo hčerko, nevede spravi Elizabethino v življenjsko nevarnost? Napeta in aktualna zgodba, ki postavlja pod vprašaj naša prepričanja vse do presenetljivega konca, je bila preteklo leto eden najbolj branih in priporočanih romanov ameriških bralskih klubov.

Presunljivi avtobiografski prvenec mlade Nizozemke turškega rodu je ob izidu doma sprožil val polemik. Lale Gül, ki je odrasla v nizozemsko-islamski skupnosti sredi Amsterdama, je v njem popisala svojo zgodbo, dilemo dekleta, ujetega med dve različni kulturi in dva nasprotujoča si vrednostna sistema. Glavna junakinja je mlada Büsra, ki vse težje lovi ravnovesje med življenjem svoje družine in tistim, ki ga živijo njene vrstnice, prijateljice in sošolke. Vse bolj odtujena od pravil, po katerih se ravnajo njeni domači, se Büsra odmika od ritualov svoje skupnosti, odklanja institucijo dogovorjene poroke in si nasploh želi več od življenja poročene matere – to pa v družini povzroči nepopravljiv razkol. Pogumen roman o tabujih islamske vere in o težavah kulturne asimilacije.

Fredrik Backman ZMAGOVALCI prevod Daša Perme Jurjavčič format: 14 × 20 cm izid: maj

Zaključek trilogije o mestu medvedov Nekje je mesto, v katerem skupnost pomeni vse. A ta skupnost je bila že večkrat na hudi preizkušnji in v zadnjih dveh letih so prebivalci poskušali pozabiti na pretresljive dogodke, ki so mesto skorajda uničili. Vsi si želijo naprej: naprej v zakonu, v prijateljstvu, v odnosu, v hokeju. Vsi bi radi verjeli v pravljice s srečnim koncem. Žal to ni taka zgodba. Ta zgodba se začne z nevihto in konča z ognjem. Ne bo se dobro končala za vse, ki so nam prirasli k srcu, nekatere bitke ne bodo prinesle zmage. To je zgodba o malem mestu in velikih vprašanjih: Kaj je družina? Kaj je skupnost? In kaj smo pripravljeni žrtvovati, da bi ju zaščitili? Švedski pisatelj Fredrik Backman si je po uspešnem prvencu Mož z imenom Ove svetovno priljubljenost zagotovil z romanom Mi smo medvedi! in nadaljevanjem Mi proti vam. Po treh letih (v katerih je izdal detektivsko komedijo Tesnoba do roba) se vrača z zadnjo knjigo te pretresljive trilogije, Zmagovalci.

Leposlovje za odrasle

35

36

Leposlovje za odrasle

Nino Haratišvili OSMO ŽIVLJENJE (ZA BRILKO) prevod Mojca Kranjc format: 14 × 20 cm izid: junij

Veličastna gruzijska družbenozgodovinska saga

Foto G2 Baraniak

Epska družinska pripoved, stkana iz šestih ženskih glasov, ki pripadajo šestim generacijam gruzijske rodbine, se začne z receptom za čokolado. Mlada Stasia, hči gruzijskega proizvajalca čokolade, se s to skrbno varovano družinsko skrivnostjo poda za svojim mladim možem Simonom v Sankt Peterburg. Od tam nas knjiga popelje skozi prvo in drugo svetovno vojno, stalinistične čistke, praško pomlad, gruzijsko vojno za neodvisnost pa vse do gruzijske državljanske vojne. Nino Haratišvili v romanu, ki si je prislužil primerjave z literarnimi klasiki, kot sta Tolstojeva Vojna in mir ter Doktor Živago Borisa Pasternaka, zajame celotno 20. stoletje. Njen preplet družinske zgodovine, naphane z velikimi romancami, osebnimi izdajstvi in zmagami, ter turbulentnega političnega dogajanja je kmalu po izidu leta 2014 osvojil mednarodno književno polje in postal pravi literarni fenomen. Knjiga je bila med drugim nominirana za mednarodno Bookerjevo nagrado, avtorica (ki piše v nemškem jeziku) pa je z njo postala ena najbolj prepoznanih in prevajanih sodobnih gruzijskih pisateljic.

Leposlovje za odrasle

37

Leïla Slimani GLEJTE, KAKO PLEŠEMO

Jonas Jonasson PREROK IN IDIOT

prevod Saša Jerele

prevod Andrej Hiti Ožinger

format: 14 × 20 cm izid: september

format: 14 × 20 cm izid: november

Nadaljevanje romana Dežela drugih

Švedska komedija o koncu sveta

Po pridobljeni maroški neodvisnosti je leta 1968 na čelu države despotski kralj Hasan II. Deželo obenem zaznamujeta hedonizem in represija, in podobna dihotomija vlada v družini Mathilde in Amina. Čeprav se je Aminovo trdo delo obrestovalo in posli cvetijo, sta njuna otroka, tako kot njuna domovina, razklana med tradicijo in modernostjo, svobodo in konformizmom. Ajša in Selim sta pripadnika buržoazije in hkrati otroka revolucije, kot potomca rasno mešanega zakona pa se srečujeta z rasizmom. V iskanju lastne identitete se podata na povsem različni poti, oba ujetnika sveta, v katerem zanju še vedno ni pravega mesta.

Avgusta 2011 laična švedska astrofizičarka Petra izračuna, da je konec sveta blizu. Zelo blizu – 21. septembra 20 minut čez 9. uro zvečer bo Zemljina atmosfera razpadla. S svojo napovedjo seznani preprostega Johana (sicer kulinaričnega mojstra) in petinsedemdesetletno vdovo Agnes (sicer uspešno vplivnico na družabnih omrežjih) in vsi trije se z avtodomom podajo na razburljivo potovanje po Evropi, Afriki in vse do ZDA, v želji, da bi kar najbolje izkoristili preostali čas. Ampak stvari seveda nikoli ne grejo tako, kot si človek zamisli. Niti konec sveta.

Leïla Slimani v avtobiografsko navdahnjeni družinski freski, podani skozi oči nove generacije, pred bralcem oživi turbulentno obdobje maroške zgodovine.

38

Leposlovje za odrasle

Virginia Heath Nova serija zgodovinskih ljubezenskih romanov

SESTRE MERRIWELL Prva knjiga iz serije: NE ZALJUBI SE V ZAROČENKO prevod Nataša Hrovat format: 14 × 20 cm izid: januar

Hugh Standish, grof Farehamski, se niti najmanj ne želi poročiti. Žal je njegova mama odločena, da mu na vsak način najde nevesto. Ker pa je mama na drugi strani velike luže, si Hugh nevesto preprosto izmisli in ji o njej piše v pismih. S tem je zanj stvar opravljena. Šele ko izve, da je mama na poti iz Amerike, mu je jasno, v kakšni godlji je, in na hitro mora najti dekle, ki se bo izdajalo za njegovo zaročenko. Srečo ima, da naleti na Minervo Merriwell, ki skrbi zase in za sestri, odkar jih je oče zapustil. Priložnost, da se za mastno vsoto izdaja za Hughovo zaročenko, je za Minervo predobra, da bi jo izpustila. Toda ko s sestrama prispe na grofovo posestvo, ne gre nič po skrbno pripravljenem načrtu.

Druga knjiga iz serije: NE ZALJUBI SE V ZAPELJIVCA prevod Nataša Hrovat Virginia Heath je bila dolgo nespečna in si je med strmenjem v strop izmišljala zgodbice. Čez čas se je z nespečnostjo sprijaznila in svoje zgodbe začela zapisovati. Zdaj je presrečna, ker so njeni ljubezenski romani priljubljeni in prevedeni v številne svetovne jezike. Kadar ob čaju ne piše romanov, potuje, nakupuje stvari, ki jih ne potrebuje, ter vlači svojega vsega hudega vajenega moža in predanega labradorca na sprehode po Londonu.

format: 14 × 20 cm izid: december

Diana Merriwell in Giles Sinclair se prenašata le zavoljo družine in prijateljev. Vsem se zdi, da sta ustvarjena drug za drugega, sama pa trdita, da se zbadata le zato, ker si gresta na živce. Diana rada dela pri časopisu in se noče poročiti, pa tudi Giles uživa v samskem stanu. Ko mu umre oče, se hitro najde nekdo, ki ve, kakšne so resnične okoliščine njegovega rojstva. Giles mora odkriti resnico, odkrivanje resnice pa je Dianina odlika. Skupaj se podata v raziskovanje preteklosti Gilesove družine, hkrati pa vse težje skrivata, da sta si zelo všeč.

Anna Harrington Serija SKRIVNO ŽIVLJENJE MALOPRIDNEŽEV Za ljubiteljice zgodovinskih romanov

Druga knjiga iz serije: ZAPLETI Z ZAPELJIVCEM prevod Neža Kralj format: 14 × 20 cm izid: marec

Major Nathaniel Grey je zvest le državi in prijateljema, s katerima služi v vojski; zanju bi naredil vse. Ko enega od njiju, Thomasa, ranijo in si zaželi videti sestro, mu Grey ustreže in se odpravi ponjo. Toda na domačem pragu ga ne sprejme preklast deklič, ki se ga spomni iz otroštva, temveč lepotica z nabito puško. Emily bi nekoč dala vse, da bi za minuto ostala sama z bratovim prijateljem, očarljivim častnikom, ki je osvojil njeno srce. Toda zdaj je vse drugače – in tudi ona je drugačna. Nekoč je bila mladenka in je verjela v ljubezen, zdaj pa je vdova, obremenjena s skrivnostmi, in izginiti mora, preden jih razkrije.

Tretja knjiga iz serije: VZELA BOM MARKIZA prevod Neža Kralj format: 14 × 20 cm izid: junij

Če vas zanima, kaj je ljubezenski roman, preberite katero od knjig Anne Harrington. Tudi iz najbolj neromantičnih bralk bo izvabila sanjave vzdihe in z veseljem se bodo predale ljubezni. Jenerated Reviews

Josephine Carlisle, posvojena baronova hči, je čisto neprimerna za poroko, a se na to požvižga. Kar naj imajo trape iz londonske družabne smetane svoje načičkane obleke in plese, si misli, sama je veliko raje svobodna … potem pa ji na neki zabavi srečanje s privlačnim neznancem spodnese tla pod nogami. Njegova očarljivost jo prevzame, a vendar ne more narediti nič, saj v sebi nosi težko skrivnost. Thomas Matteson, markiz Chesneyjski, je bil odličen vohun, dokler tragična nesreča ni naredila konec njegovi karieri. Da bi si rešil ugled in se vrnil k življenju, kakršno si želi, mora najti roparja, ki napada bogate in vplivne. Takrat mu pot prekriža Josie.

Leposlovje za odrasle

39

Foto Rhian Ap Gruffydd

Leposlovje za odrasle

40

Alexandra Potter EDINA DOBRA STVAR prevod Špela Tomec format: 14 × 20 cm izid: maj

Za dežjem posije sonce Liv je še vedno v šoku. Sveže ločena se brez tehtnega premisleka iz Londona preseli v zeleni Yorkshire, da začne znova. Toda novi začetki so težji, kot je mislila. Osamljena in izgubljena se odloči posvojiti psa Harryja iz bližnjega zavetišča. Kmalu ugotovi, da novega začetka ne potrebuje le ona. Na pasjih sprehodih po vasi opazi osamljenega gospoda Valentina, malega Stanleyja, ki se boji ljudi, zato ostaja za štirimi stenami, in najstnico Mayo, ki je jezna na vse in vsakogar. Britanka Alexandra Potter je doma iz Yorkshira in trenutno z možem in bosanskim reševalnim psom živi nedaleč od Londona. Kadar ne piše duhovitih uspešnic ali potuje, veliko preveč časa preživi na Instagramu, kjer jo večno opominjajo, da bi morala redno telovaditi, piti dovolj vode, vaditi čuječnost in biti hvaležna.

Alena Schröder MLADENKA PRI OKNU, VEČERNA SVETLOBA, MODRA OBLEKA prevod Nataša Hrovat format: 14 × 20 cm izid: maj

Po sledeh izgubljene slike 94-letna Evelyn prejme pismo iz izraelske odvetniške pisarne, ki se ukvarja z vračili med vojno zaplenjenega premoženja Judov, in izve, da je dedinja trgovca z umetninami Itziga Goldmanna. Med temi umetninami je tudi dragocena slika. Vnukinja Hannah babico spodbudi, da se razgovori o svoji mladosti v Berlinu sredi dvajsetih let 20. stoletja ter o času med drugo svetovno vojno, ki je usodno zarezala v njeno življenje. Alena Schröder je svobodna novinarka in pisateljica. V Berlinu in v ameriškem San Diegu je študirala zgodovino, politične vede in latinskoameriške študije. Je avtorica več neleposlovnih del, Mladenka pri oknu, večerna svetloba, modra obleka je njen prvi roman, v njem pa je opisala zgodbo svoje družine. Nepozabna zgodba treh generacij žensk. Brigitte

Leposlovje za odrasle

41

Roisin Meaney PREDEN SVA SE SPOZNALA

Corrado Debiasi MENIH, KI JE IMEL RAD MAČKE

prevod Barbara Jarc

prevod Jerneja Umer Kljun

format: 14 × 20 cm izid: avgust

format: 14 × 20 cm izid: september

Prisrčna pripoved o upanju in novih začetkih

Zgodba, ki nagovarja srce in dušo

Tri dejstva o Georgeu: najboljše na svetu je njegova hči Suzi. Meni, da je napočil trenutek, ko mora preboleti Suzijino mamo. Ni še preizkusil spletnih zmenkov, ampak vse je enkrat prvič. Tri dejstva o Alice: vsak čas bo izvedela, da ji fant laže. Nikoli ni pričakovala, da se bo vrnila v domači kraj. Čeprav je njeno srce strto, še vedno verjame v ljubezen. Eno dejstvo o ljubezni: čaka na Georgea in Alice. Samo spoznati se morata.

»Vse se zgodi v pravem trenutku. Vse pride, ko si pripravljen.« Tako se začne pripoved o mladem Italijanu, ki mu razpade partnerska zveza in izgubi službo. Odpravi se v Indijo vadit jogo in poiskat ravnotežje v življenju. Še sluti ne, kaj mu bo prinesla prihodnost. V Varanasiju ga naključje pripelje do starejšega meniha, ki ga usmeri na pot duhovnosti. Mladeniču preprosti, skromni in modri učitelji zlagoma odkrijejo sedem duhovnih spoznanj.

Roisin Meaney je bila tako kot njena priljubljena rojakinja Maeve Binchy najprej učiteljica v Dublinu, pozneje pa še v Veliki Britaniji in Afriki. Leta 2001 je izdala svoj prvi roman in se nato popolnoma posvetila pisanju. Zdaj njen opus šteje 20 knjig, na Irskem pa se redno uvršča na lestvice najbolje prodajanih avtoric. V slovenščini imamo že prevedeno njeno knjigo Obletnica.

Corrado Debiasi, doma iz Trentina v Italiji, je strasten bralec. Navdušujeta ga vzhodnjaška kultura in jogijska filozofija. Že od mladih let redno meditira. Menih, ki je imel rad mačke je njegov prvenec.

42

Leposlovje za odrasle

Lindsey J. Palmer MIZA ZA ŠEST prevod Nataša Hrovat format: 14 × 20 cm izid: oktober

Trije pari na preizkušnji Trije zakonski pari se za vsak rojstni dan dobijo na večerji v restavraciji. Nazdravljali so pomembnim mejnikom in uspehom, se tolažili ob razočaranjih in izgubah. Nathan prvi dopolni 40 let, in ko prinesejo torto, mu uide pretresljivo oznanilo. Rojstnodnevno praznovanje in šesterica prijateljev ne bosta nikoli več enaka, pari morajo pod drobnogled vzeti svoje zakone. Bodo njihove vezi dovolj močne, da bodo preživele nezvestobo, neplodnost in usihajočo željo po spolnosti? Lindsey J. Palmer je po študiju angleščine poučevala ustvarjalno pisanje, nato je začela pisati članke o odnosih, spolnosti, starševstvu, družbenem aktivizmu in financah. Po desetletju dela pri revijah se spet posveča poučevanju in piše romane. Redko se najde knjiga, ki tako dobro zajame zaplete sodobnega življenja in je hkrati napeto branje, toda Palmerjevi je to uspelo.

Foto Bill Wadman

USA Today

43

Leposlovje za odrasle

Jojo Moyes V TUJIH ČEVLJIH prevod Daša Perme Jurjavčič format: 14 × 20 cm izid: oktober

Kdo postaneš, ko obuješ druge čevlje? Samantha je vsega sita. Mož je ostal brez službe in je po očetovi smrti depresiven, s hčerjo ne najde več skupnega jezika, v službi jo šef šikanira. Kot da to še ni dovolj, s plavanja v natikačih odhiti na pomemben sestanek in šele tik pred njim opazi, da je odnesla napačno športno torbo. V njej namesto trpežnih čevljev najde vrtoglavo visoke salonarje. Nisha je besna. Na plavanju ji je nekdo ukradel drage čevlje. Razdražena se vrne v razkošni hotelski apartma, ki je njen londonski dom, a je možev varnostnik ne spusti naprej. Mož ji je preklical tudi vse kartice in Nisha dojame, da jo je zamenjal za mlajši model. Zdaj mora samo najti salonarje, ki bodo njeno pogajalsko izhodišče za mastno preživnino. Vendar ne gre vse po načrtih.

Britanska pisateljica med svoje največje uspešnice šteje roman Ob tebi, s katerim je ganila bralke po vsem svetu. Knjiga je navdihnila tudi film, uspeh pa je pisateljico spodbudil, da je nadaljevanje prigod Louise Clark popisala še v romanih Brez tebe in Samo jaz. V slovenščino imamo prevedene še njene romane Skupaj, Zadnje ljubezensko pismo, Dekle, ki si ga zapustil in Prodajalnica sanj.

Foto Charlotte Murphy

Novi roman pisateljice Jojo Moyes je grenkosladka pripoved o dveh ženskah, ki si ne bi mogli biti bolj različni, a se druga od druge marsičesa naučita.

44

Leposlovje za odrasle

Anne Mette Hancock BRAZGOTINE prevod Tina Stanek format: 14 × 20 cm izid: marec

Drugi primer Heloise Kaldan in Erika Schäferja Desetletni Lukas izgine iz šole. Preiskovalci odkrijejo, da je obseden s pareidolijo – težnjo k iskanju prepoznavnih podob ali vzorcev v neki stvari. Na fotografiji, ki jo je objavil nekaj ur pred izginotjem, so vrata starega skednja, v katerem se kaže neki obraz. Novinarka Heloise Kaldan se ne spomni, od kod se ji skedenj zdi znan. Nato v københavnski citadeli najdejo okrvavljen Lukasov jopič in DNK policijo pripelje do nekdanjega vojaka s posttravmatskim sindromom. Anne Mette Hancock je leta 2017 je napisala prvenec Smrdljivka z junakoma novinarko Heloise Kaldan in policistom Erikom Schäferjem. Napeti roman o maščevanju, pravici in odpuščanju ji je v domovini še istega leta prinesel nagrado za najboljši kriminalni prvenec. Z naslednjo knjigo iz serije, Brazgotine, si je leto zatem prislužila še naziv pisateljice leta. Njene kriminalke so uspešne tudi v tujini, predvsem v Nemčiji in ZDA. Trenutno piše četrti roman. Zame najboljša serija kriminalk letos.

Foto Ditte Capion

Harlan Coben

45

Leposlovje za odrasle

David Lagercrantz OBSCURITAS prevod Petra Piber format: 14 × 20 cm izid: marec

Nova serija priljubljenega avtorja

Švedski pisatelj David Lagercrantz je v 80. in 90. letih kot novinar pri časopisu Expressen pokrival črno kroniko in spremljal tisti čas najbolj razvpite umore na Švedskem. V pisateljskem prvencu leta 1997 je popisal zgodbo švedskega pustolovca Görana Kroppa, ki se je brez kisika in šerp povzpel na Everest. Zatem je napisal še biografiji matematika Alana Turinga in nogometaša Zlatana Ibrahimovića. Leta 2013 je sprejel ponudbo za pisanje četrte knjige iz slovite serije Milenium Stiega Larssona, Dekle v pajkovi mreži, in po njenem uspehu sta sledili še nadaljevanji Dekle, ki je iskalo pravico in Dekle, ki je živelo dvakrat. Zdaj je zasnoval svojo trilogijo Rekke/ Vargas in pravice za prvo knjigo Obscuritas prodal v več kot 20 držav.

Foto Kajsa Göransson

Stockholm, 2003. Po nogometni tekmi do smrti pretepejo sodnika afganistanskih korenin. Umora osumijo Giuseppeja Costo, človeka hitre jeze in očeta enega od nogometašev. Dokazi se zdijo trdni, vendar Costa ne prizna zločina. Policijski načelnik za pomoč zaprosi profesorja Hansa Rekkeja, mednarodno priznanega strokovnjaka za tehnike zasliševanja. Rekke na uvodnem sestanku s policijo ovrže celotno obtožnico in Costo kmalu spustijo na prostost. Le mlada policistka Micaela Vargas noče opustiti preiskovanja primera in skuša znova navezati stik s profesorjem.

Foto Conor O’Leary

Leposlovje za odrasle

46

Anders Roslund SLADKO SANJAJ

Richard Osman ZGREŠENI STREL

prevod Igor Harb

prevod Jerca Kos

format: 14 × 20 cm izid: april

format: 14 × 20 cm izid: maj

Stara znanca iz romana Tok-tok

Četverica iz Četrtkovega kluba za umore rešuje nov primer.

Deklici sta bili stari komaj štiri leta, ko sta na isti dan izginili. Zdaj za večno počivata na istem pokopališču. Toda ne deklica pod lesenim belim križem ne deklica z imenom Linnea ne ležita v krsti. Detektiv Ewert Grens in ovaduh Piet Hoffman skušata razvozlati povezavo med deklicama. Raziskovanje ju popelje v temačen svet in čaka ju najnevarnejša bitka doslej. Anders Roslund spada med najbolj cenjene avtorje kriminalk na Švedskem. Zgodbe z junakoma Ewertom Grensom in Pietom Hoffmanom je najprej pisal skupaj z Börgejem Hellströmom in po nekaterih od njih so posneli tudi filme in TV-nadaljevanke. Po Hellströmovi smrti sam nadaljuje uspešno serijo kriminalnih romanov. Prejšnji, Tok-tok, ki ga imamo v slovenščini, je bil preveden v 28 jezikov. Knjiga mi ni pustila spati vse do jutra, dokler nisem obrnil zadnje strani. Expressen

Čisto navaden četrtek je in spodobilo bi se že, da se življenje za Elizabeth, Joyce, Ibrahima in Rona vrne v ustaljene tirnice. Toda tam, kjer je četverica, tudi težave niso daleč. Priletni prebrisanci se lotijo preiskovanja desetletje starega umora, ki jih pripelje do legendarnega krajevnega televizijskega voditelja ter umora brez trupla in brez odgovorov. Richard Osman (1970) je britanski televizijski voditelj, komik, režiser in producent, ki je s prvencem Četrtkov klub za umore postavil nove svetovne prodajne rekorde. Duhovita kriminalka je kraljevala na vseh svetovnih lestvicah in leto dni zatem dobila nadaljevanje Mož, ki je umrl dvakrat, ki je ponovilo uspeh prve knjige.

Robert Galbraith SRCE, TEMNO KOT ČRNILO prevod Tina Stanek format: 14 × 20 cm izid: september

Šesta knjiga iz serije o detektivu Striku Cormoran in Robin imata nov primer, povezan z ustvarjalci in oboževalci kultne risane serije, postavljene na highgatsko pokopališče. Edie Ledwell, soustvarjalko serije, na spletu preganja anonimnež, ki se podpisuje kot Anomija. Edie pride v agencijo po pomoč, ker si želi odkriti, kdo se v resnici skriva za tem imenom. Cormoran in Robin se podata v neobvladljivi svet internetnega preiskovanja. Hkrati morata usklajevati delo in zasebno življenje, predvsem pa nenavadni odnos. Nobena skrivnost ni, da se pod psevdonimom Robert Galbraith skriva ena najuspešnejših pisateljic na svetu, J. K. Rowling. Strastna bralka kriminalk je po seriji o Harryju Potterju in romanu Nadomestne volitve zasnovala kriminalno serijo z za zdaj šestimi romani, ki ima velik krog občudovalcev, po knjigah pa snemajo tudi televizijsko serijo Strike.

Leposlovje za odrasle

47

Foto © A M Heath

Leposlovje za odrasle

48

Joseph Knox MESEČNIK

Nadine Matheson MUČILNICA

prevod Sergej Hvala

prevod Jerca Kos

format: 14 × 20 cm izid: november

format: 14 × 20 cm izid: november

Tretja knjiga iz kriminalne serije Josepha Knoxa

Drugi primer inšpektorice Anjelice Henley

Detektiv Aidan Waits sedi v bolnišnici in gleda, kako razvpiti morilec Martin Wick počasi umira. Od njega mora izvleči podatek, kje je zakopal svojo zadnjo žrtev. Wick je v zaporu preživel skoraj desetletje, priznal je nepojmljivi zločin, ki je pretresel državo in mu prislužil vzdevek Mesečnik, po tistem pa je komajda še spregovoril. Med Aidanovo izmeno se zgodi drzen napad in Wick zašepeta zadnje besede, ki Aidana usmerijo na pot, po kateri noče iti.

Inšpektorica Anjelica Henley je na prizorišču zločina – nekdo je umoril priljubljenega pridigarja. Tam poleg njegovega trupla najde še eno žrtev, privezano na posteljo. Žrtev je komaj živa, na telesu ima sledi grozljivega verskega obreda. Anjelica se loti preiskovanja, vendar se poraja več vprašanj, kot je odgovorov. Potem pa se pojavi še eno truplo in za Anjelico se začne bitka s časom.

Joseph Knox je odraščal v Manchestru in je britanske kritike in bralce navdušil s prvencem Sirene, ki je bil nominiran za najboljši britanski prvenec ter je požel sijajen uspeh pri bralcih. Sledilo je prav tako odlično sprejeto nadaljevanje Smehljaj smrti. Mesečnik je sklepni del trilogije, s katero se je Knox uvrstil med najbolj nadarjene avtorje kriminalk v Veliki Britaniji.

Londončanka Nadine Matheson je odvetnica za kazensko pravo. Leta 2016 je zmagala na pisateljskem natečaju londonske City University in tam dve leti zatem z odliko zaključila študij ustvarjalnega pisanja. Ljubitelje kriminalk je navdušila s prvencem Posnemovalec, v katerem nastopa inšpektorica Anjelica Henley in ki se mu že obeta televizijska priredba.

Talenti, kakršen je Knox, se rodijo le enkrat na generacijo. Metro

Andrzej Sapkowski VILINSKA KRI in ČAS PREZIRA

Leposlovje za odrasle

49

zbirka Srednji svet prevod Klemen Pisk format: 14 × 20 cm izid: Vilinska kri: maj, Čas prezira: november

Najbolj priljubljena poljska fantazijska saga se nadaljuje. Z romanom Vilinska kri se začenja osrednji del Sage o veščecu, ki smo jo v fragmentih spoznali v zbirkah krajših pripovedi Zadnja želja in Meč usode. Znova se srečamo z nekaterimi znanimi obrazi, v prvi vrsti z mlado Ciri, prestolonaslednico Cintre, ki ji grozijo zarotniki iz Nilfgaarda. A Ciri poseduje neizmerno moč, po njenih žilah se pretaka vilinska kri, obenem pa jo ščiti Geralt, eden zadnjih veščecev na Kontinentu. Njune pustolovščine se nadaljujejo v Času prezira, v obeh romanih pa se skupaj s čarovnico Yennefer znajdejo na hudi preizkušnji in tvegajo življenje, da bi pred pogubo obvarovali tako Cirino kraljestvo kot tudi samo Ciri in ves Kontinent.

Foto Elbieta Lempp

Andrzej Sapkowski je za Vilinsko kri prejel poljsko fantazijsko nagrado Janusza A. Zajdela in nagrado Davida Gemmella za najboljši fantazijski roman. Vilinska kri in Čas prezira sta podlaga za drugo oziroma tretjo sezono Netflixove serije The Witcher.

Leposlovje za odrasle

50

J. R. R. Tolkien GOSPODAR PRSTANOV prevod Sergej Hvala format: 14 × 20 cm izid: oktober

Nov prevod kultnega fantazijskega dela En prstan jim vlada in vse jih preseže, en prstan jih najde in v mraku poveže.

Angleški pisec J. R. R. Tolkien je leta 1937 izdal t. i. otroško domišljijsko pripoved Hobit. Še isto leto je začel pisati nadaljevanje, ki pa je v naslednjih dvanajstih letih preraslo v tridelno (oziroma šestdelno) epopejo na več kot 1000 straneh. Med letoma 1954 in 1955 je pripoved s krovnim naslovom Gospodar prstanov izšla v treh dvodelnih knjigah: Bratovščina Prstana, Stolpa in Kraljeva vrnitev. Saga o Bilbovem nasledniku Frodu, skromnem hobitu, ki ga usoda izbere za rešitelja Srednjega sveta, je sčasoma obveljala za enega od temeljev svetovne fantazijske književnosti. Gospodarja prstanov so prevedli v večino svetovnih jezikov in danes velja za eno najbolje prodajanih knjig vseh časov. Po njej so nastale številne radijske, televizijske in filmske predelave, med njimi odmevni filmi v režiji Petra Jacksona, pred kratkim pa tudi televizijska serija Rings of Power. Delo je bilo v slovenščino doslej prevedeno že dvakrat, tokratni prevod pa bo prvi, v katerem bodo lastna imena in poimenovanja usklajena tako s prevodom romana Hobit kot tudi knjige Silmarilion. Slednjo je Tolkien pojmoval kot nujen dodatek h Gospodarju prstanov in bo v prevodu Sergeja Hvale izšla leta 2024.

Leposlovje za mladino

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Foto Miran Juršič

Leposlovje za mladino

52

Lauren Wolk GORA ODMEVOV

Maša Ogrizek GOSPODIČNA Z MONSTERO

prevod Jaka Bulc

format: 14 × 20 cm izid: avgust

format: 14 × 20 cm izid: marec

Vznemirljiva zgodba o družini, ljubezni, prijateljstvu in vztrajnosti Potem ko Elijina družina zaradi gospodarske krize izgubi skoraj vse, so prisiljeni zapustiti dom in svoje mesto ter začeti novo življenje v neukročeni divjini pod Goro odmevov. Eli so nov dom, narava in svoboda všeč, a ko se njen oče hudo ponesreči in obleži v komi, je radosti konec. Toda Eli je odločena, da bo pomagala očetu, ob tem pa dobi nenadejano pomoč. Zgodovinski roman s številnimi nagradami ovenčane ameriške pisateljice in pesnice Lauren Wolk (1956) je knjiga, ki je bila največkrat razglašena za najboljše mladinsko delo v letu 2020, prevedena je v številne jezike. Zdravilno branje, kot nalašč za ta čas.

Pripoved o prijateljstvu, solidarnosti in skupnosti Dnevi osamljene gospodične Cecilije so si podobni kot jajce jajcu, dokler nekega dne ne izgubi službe socialne delavke. Ko zapusti svoje delovno mesto, s sabo vzame le svoj zvezek z zapiski in košato monstero. Na poti domov trči v Vanjo, otroka uličnega glasbenika, s katerim se kmalu spoprijateljita. Drug drugemu dobro deneta in kmalu se Cecilija ob Vanjini pomoči začenja odpirati svetu in življenju, ki naenkrat postane polno vznemirljivih reči in ljudi. Topli in svetli roman pisateljice Maše Ogrizek (1973) bo osvojil tako otroke kot odrasle.

prevod Urška P. Černe Ilustracije Alenka Sottler format: 14 × 20 cm izid: maj

Ob stoti obletnici prvega izida Klasična zgodba z novimi, izvrstnimi ilustracijami Alenke Sottler Bambijevo življenje v gozdu je sprva srečno – ima veliko prijateljev, s katerimi se igra, in dnevi so polni veselja in brezskrbnosti. A potem pride zima in Bambi se sreča z nevarnostmi, ki jih ne razume. Primanjkovati začne hrane, Bambijev oče izgine, z mamo ostaneta sama in sta izpostavljena veliki nevarnosti. Pred njim so velike in krute preizkušnje, ki pa jih na koncu vendarle premaga … Brezčasna pripoved avstrijskega pisatelja Felixa Saltna (1869–1945) iz leta 1923 je del otroštva generacij in generacij otrok. Velika uspešnica, prevedena v več kot 30 jezikov, je doživela številne predelave, zaživela pa je tudi na filmskem platnu, gledaliških in baletnih odrih ter v animiranih filmih. Leta 2022 je pri ameriški založbi Princeton University Press izšlo izvirno besedilo z ilustracijami Alenke Sottler ter spremnim besedilom komparativista Jacka Zipesa. S to izdajo in novim prevodom se Bambi v zbirko Sinji galeb uvršča drugič in tako dobiva novo življenje med sodobnimi bralci.

53

Leposlovje za mladino

Felix Salten BAMBI

Leposlovje za mladino

54

Novi ponatisi priljubljene zbirke Pet prijateljev! Legendarna serija, ki je po svetu prodana v več kot 100 milijonih izvodov. Zdaj v novi, sodobnejši preobleki in z osveženim prevodom.

Enid Blyton UGANKA GRAJSKE RAZVALINE prevod Marjana Samide

Enid Blyton LUČ V SVETILNIKU prevod Tatjana Cestnik

Enid Blyton V MEGLI prevod Breda Konte

Enid Blyton V KREMPLJIH UGRABITELJEV prevod Irena Trenc Frelih

Enid Blyton SKRIVNI ROV prevod Irena Samide format: 14 × 20 cm izid: maj

Foto Hein Photography

Leposlovje za mladino

55

Lise Villadsen KVANTNI SKOK prevod Darko Čuden

Dita Zipfel KAKO MI JE NOROST POMAGALA RAZLOŽITI SVET

format: 14 × 20 cm izid: februar

ilustracije Rán Flygenring prevod Anja Zag Golob

Pomembna in pretresljiva zgodba o odraščanju in življenju z duševno boleznijo

format: 14 × 20 cm izid: februar

Astrid skoraj ves svoj prosti čas preživlja s sestro Cecilie. Sestro hromi strašna tesnoba, za katero se zdi, da jo bo kmalu pogoltnila. Astrid poskuša pomagati, kolikor se da, obenem pa živeti normalno življenje. Njuna starša se s tem spopadata vsak po svoje – mama s pretirano pozornostjo, oče z umikom in zanikanjem. Ko pa se Astrid zaljubi, se navidezno ravnovesje v družini poruši. Tudi ona potrebuje prostor zase, za svoje želje, potrebe, odnose, obenem pa se spopada z občutki krivde, ki jo močno težijo. Lise Villadsen (1985) je priljubljena danska pisateljica mlajše generacije, ki se v svojih delih ukvarja z vprašanjem duševnega zdravja mladih. Roman Kvantni skok je preveden v več jezikov, leta 2021 je prejel nagrado Horsensa Postna za najboljšo knjigo za mladino, nominiran je bil za nagrado mofibo za najboljši danski mladinski roman, po knjigi nastaja tudi film. Dragoceno branje v časih, ko se z depresijo sooča vse več mladostnikov.

Zabavna, odbita in srčna prvoosebna zgodba trinajstletnice Lucie nujno potrebuje nekaj denarja, da bi se lahko odselila od doma – dovolj ima maminega novega fanta, sošolk, ki se spravljajo nanjo, želi si k mamini bivši partnerki, ki živi v drugem mestu. Tako naleti na čudnega gospoda Klingeja, ki nujno potrebuje nekoga, da bi mu pomagal napisati skrivno kuharsko knjigo. Lucie takoj poprime, čeprav se izkaže, da je gospod res … no, čuden. A stvari se precej zapletejo in Lucie mora sprejeti nekaj pogumnih odločitev, zaradi katerih najde svoje mesto pod soncem. Izvrstno branje za najstnike, ki bo z neposrednostjo, humorjem in svežino brez dvoma zabavalo tudi odrasle. Nemška pisateljica Dita Zipfel (1981) je za svoj prvenec za mladino Kako mi je norost pomagala razložiti svet prejela številne nagrade, med njimi leta 2020 tudi prestižno Deutscher Jugendliteraturpreis. Pripoved je prepletena s privlačnimi ilustracijami Rán Flygenring (1987).

Foto Saša Kovačič

Leposlovje za mladino

56

Manka Kremenšek Križman NIČ VEČ KOT PREJ

Gulraiz Sharif HEJ, POSLUŠAJ!

format: 14 × 20 cm izid: april

prevod Darko Čuden

Ganljiva pripoved o odraščanju in žalovanju Devetošolka Lucija začne na pobudo šolske psihologinje Meri pisati dnevnik. Vanj zapisuje svoje občutke ob izgubi mlajše sestre. Ne more in ne more se izviti iz brezvoljnosti, bolečina ob spominu na sestrico jo hromi. V dnevniku opisuje svoj šolski vsakdanjik in družino, za katero se zdi, da se zaradi izgube vse bolj odtujuje. A naposled se stvari začnejo obračati na bolje. Luciji uspe zbrati potrebne točke za vpis na umetniško gimnazijo, zaljubi se, zgodi pa se še nekaj: v njeno družino pride živet begunska deklica Suri. Lucija jo sprva zavrača, ne želi, da bi kdorkoli zavzel Katjino mesto, počasi pa se nanjo naveže. Lucijino življenje zopet dobiva smisel, bolečina postopoma izzveneva. Pisateljico in prevajalko Manko Kremenšek Križman (1964) poznamo predvsem kot avtorico kratkih zgodb za odrasle, za katere je prejela več nagrad. Nič več kot prej je njen prvi mladinski roman, leta 2020 je bil nominiran za nagrado modra ptica.

format: 14 × 20 cm izid: maj

Duhovit roman, ki pronicljivo razgalja predsodke Poletne počitnice so in petnajstletni Mahmoud si že predstavlja, kako bo poletje preživel z enookim prijateljem Arifom na klopci svojega živahnega blokovskega naselja. A to poletje bo vseeno malo drugačno kot običajno, saj na obisk prihaja stric iz Pakistana, ki mu bo Mahmoud moral razkazati Oslo. Stricu je norveški način življena neizmerno všeč in bi najraje kar ostal, a njegov prihod v družino vnese nemir, ki se še poglobi, ko se morajo soočiti z usodno drugačnostjo Mahmoudovega mlajšega bratca Alija. Norveški pisatelj Gulraiz Sharif (1984) je s svojim prvencem, ki se na inovativen način dotika vprašanj identitete, zatresel tla norveške literarne scene. Roman je ob izidu prejel same pozitivne kritike, nominacije za številne nagrade (med njimi tudi za prestižno nagrado Brage) ter osvojil nagrado, ki jo za prvence mladinske književnosti podeljuje norveško Ministrstvo za kulturo. Roman, ki je izšel leta 2020, je že preveden v več jezikov.

Alice Oseman UPAM, DA KDO POSLUŠA prevod Tajda Liplin Šerbetar format: 14 × 20 cm izid: oktober

Roman, ki raziskuje osebno identiteto, raznolikost in svobodo izbire Frances je neustavljivo uspešna dijakinja, ki na svoji šoli blesti v vseh predmetih in ima pred sabo zelo jasen cilj. Zdi se, da so ji vrata v bleščečo prihodnost odprta na stežaj. A za fasado uspešne učenke se skriva negotovo in ranljivo dekle, ki v resnici ne ve prav dobro, česa si želi, in ne pozna pravega prijateljstva. Potem pa se spoprijatelji z Aledom in prvič v življenju si upa biti to, kar je. Ko se nekega dne zaupanje med njima poruši, se mora Frances soočiti sama s sabo ter se spoprijeti s preteklostjo. Za to potrebuje ves pogum, kar ga premore. Delo z vsakim dnem bolj priljubljene mlade angleške pisateljice, ilustratorke in scenaristke Alice Oseman (1994) prinaša svež vpogled v življenje sodobnih mladostnikov. Zaslovela je s stripovsko serijo Heartstopper, v svojih romanih, ki se drug za drugim gnetejo na vrhovih lestvic najbolj prodajanih knjig, verodostojno prikazuje njihove stiske in notranje boje, strahove in vprašanja, s katerimi se soočajo, mladi bralci pa ji jedo iz rok.

»Iskreno in avtentično /…/, za fene Johna Greena.« Bookseller

Leposlovje za mladino

57

Leposlovje za mladino

58

Davorka Štefanec EDINA zbirka Srednji svet format: 14 × 20 cm izid: avgust

Drugi del duologije Strašilka Alba se vrne v Podsvet, kjer se mora soočiti s posledicami svojih dejanj, kar vanj vnese nemir in nekaj kaosa. Medtem pa Oliver poskuša živeti naprej. Vpiše se na fakulteto, spoznava študentsko življenje in nove ljudi, še vedno igra košarko in kolesari, a Albe kljub vsemu ne more in ne more pozabiti. Medtem se nad Medsvetom zgrinjajo temni oblaki. Bestruk je zbral svojo vojsko in ga želi uničiti skupaj z vsemi njegovimi prebivalci. Alba se vrne, da bi to preprečila, in je trdno odločena, da bo Bestruka ustavila. Čeprav ponovno snidenje z Oliverjem in njegovimi prijatelji ni takšno, kot si je predstavljala, se na koncu vsi skupaj pogumno podajo v bitko. Po zelo dobro sprejetem prvem delu duologije Strašilka, ki je dobil tako dobre kritiške kot navdušene bralske odzive, Davorka Štefanec (1966) nadaljuje napeto in vznemirljivo fantazijsko zgodbo, ki se dogaja na domačih tleh.

ČAROVNIŠKI ALMANAH HARRYJA POTTERJA format: 27,5 × 23,7 cm izid: november

Zakladnica podrobnosti na enem mestu, poslastica za vse stare in nove fene! Bi želeli podrobneje spoznati Bradavičarko in njene najbolj skrite kotičke? Vrste čarovniških palic? Trgovinice, polne čudežnih pripomočkov? Vas zanimajo znanstvena dejstva o čudežnih bitjih, zmajih in drugih nenavadnih živalih? Bi si ogledali in raziskali najrazličnejše vrste rastlin, s katerimi se srečamo v seriji Harry Potter? Pa potovali po številnih zemljevidih in labirintih magičnega sveta priljubljenega čarovnika? Vse to in še mnogo več najdete v Čarovniškem almanahu Harryja Potterja. Bogato ilustrirana knjiga, ki jo je soustvarilo sedem priznanih in nagrajenih ilustratorjev, sestavljena iz sedmih poglavij, v katerih se do potankosti seznanimo s svetom Harryja Potterja.

Leigh Bardugo NAPAD IN VIHAR

Leposlovje za mladino

59

zbirka Srednji svet prevod Andrej Hiti Ožinger format: 14 × 20 cm izid: marec

Alina zbeži čez Pravo morje, preganjajo jo duhovi življenj, ki jih je vzela v Globeli. Z Malom si skuša ustvariti življenje v neznani deželi, ne sme razkriti, da je sončna priklicnica. Dolgo se ne more skrivati pred preteklostjo ali usodo. Temačnik je izšel iz Senčne globeli z grozljivo novo sposobnostjo in ogroža preostali svet. Alina se vrne v državo, ki jo je zapustila, odločena, da se bo postavila po robu silam, ki se zbirajo proti Ravki.

Leigh Bardugo UNIČENJE IN VSTAJA zbirka Srednji svet prevod Andrej Hiti Ožinger format: 14 × 20 cm izid: oktober

Alina Starkov komaj preživi spopad s Temačnikom. Zatočišče ji skupaj z drugimi preživelimi ponudi nihče drug kot duhovnik Aparat. Le počasi okreva, zaveda se, da za končni spopad s Temačnikom potrebuje tretji ojačevalnik, ognjeno ptico, ki jo mora še najti. A zdaj je vse preveč šibka in pod zemljo nikakor ne more priklicati svetlobe, pa tudi Aparat ima svoje načrte z njo. Se Alina lahko zanese na pomoč Malija, Genje, Zoje in peščice drugih preživelih griš? Ko bi se le dokopala do nekaj žarkov … Trilogija Senca in kost uvaja svet Griševskega vsemirja, ki ga je ustvarila priljubljena ameriška pisateljica Leigh Bardugo. Nadaljevanje trilogije Senca in kost je duologija Vranja šesterica, ki je očarala tudi slovenske bralce. Po vsem svetu prodanih več kot 3 milijone knjig romanov o Griševskem vsemirju, prevedeni so v več kot 38 jezikov po vsem svetu, izdali so jih v več kot 40 državah. Vseh pet knjig o Griševskem vsemirju je postalo uspešnica New York Timesa.

LE I G H BAR D U G O

Napad in

L E I GH BA RD U GO

Uničenje in Vstaj

Foto Maša P. Žmitek

Leposlovje za mladino

60

Špela Frlic BALKANSKE PRAVLJICE zbirka Zlata ptica izbor, priredba in spremno besedilo Špela Frlic ilustracije Ana Zavadlav format: 18 × 24,5 cm izid: oktober

Premišljen izbor zgodb za najstnike Lahko v pravljičnem svetu, ki ga naseljujejo dekleta volčice, rojenice, ki se skrivajo v volčjih čevljih, mame, ki se lahko spremenijo v kravo, zmaj, ki stresa kletve, povodni mož, ki s svojimi solzami povzroča poplave, samorog, ki ponudi junaku svoje mleko, in številna druga prijazna in manj prijazna bitja, junakinje prispejo do srečnega konca, ki ga pripisujemo pravljicam? Zbirka pravljic, namenjena mladostnikom, pa tudi vsem drugim, prinaša izbor (večinoma čudežnih) ljudskih pravljic iz držav nekdanje Jugoslavije. Rdeča nit izbora so ženske kot osrednje, a ne nujno vedno prijazne in dobre junakinje, ki vsaka po svoje iščejo pot do preživetja v izrazito patriarhalnem okolju. Premišljen izbor pravljic v avtorski priredbi odlične pripovedovalke, programske vodje Pripovedovalskega festivala in pisateljice Špele Frlic (1982) bo združil nove priredbe že poznanih pravljic in še neprevedene zgodbe iz arhivov in folklorističnih zbirk balkanskega prostora.

Lovro Matič MALI ČRV OTO in druga golazen zbirka Sončnica ilustracije Tomaž Lavrič format: 16 × 24 cm izid: januar

Lovro in Tomaž, skrivnostni avtorski dvojec, nam predstavljata zbirko bogato ilustriranih pesmic o žužkih. Leta 2022 je izšla knjiga Štiri črne mravljice – Tomaž Lavrič se je tako risarsko razvnel, da je začel risati Lovrove pesmi – in nastala je odlično ilustrirana pesniška zbirka. Pozor, pesmi so strašno hecne, malce neokusne, pa zato bogato popoprane. Tri neolikane muhice Tri muhice male na kakcu so stale, nekaj čvekale in vmes se sladkale. Fej, kakšne packe so muhice tri – s polnimi usti se ne govori!

Leposlovje za otroke

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Leposlovje za otroke

62

Svetlana Makarovič KUHARICA UHARICA s CD-jem

zbirka Svetlanovčki ilustracije Igor Šinkovec format: 20,5 × 26 cm izid: maj

Slastna slastna slikanica bo to! Mnjam. Leta 1986 je izšla zvočna kaseta glasbene pravljice Svetlane Makarovič Kuharica Uharica (RTV SLO, Založba kakovostnih programov RTV Slovenija). Zdaj bo izšla še v slikanici. Igor Šinkovec je to zgodbo odlično likovno zakuhal. To bo dišalo, peli bomo in vsi otroci bodo začeli kuhati. Zabavno bo. Palačinke Že se palačinka peče, jaz jo spretno vržem v zrak, ona pa na mizo čopne, vsak začetek je težak.

Tinka Bačič BABICA GRE NA MORJE zbirka Velike slikanice ilustracije Miha ha format: 20,5 × 26 cm izid: maj

Kako pustiti kmetijo in oditi na morje? Tinka Bačič je tokrat napisala fantazijsko zgodbo o babici, ki sama z živalmi živi na kmetiji in je po dolgih letih zahrepenela, da bi šla k vnučkom na morje. Kako ji bo to uspelo? Humorna zgodba o tem, kako je včasih dobro sprejeti pomoč od svojih ljubih in oditi na počitnice. In kako zabavne ilustracije!

Leposlovje za otroke

63

Žiga Kosec MUCA GRE PO SVETU

Špela Frlic DEČEK IN OBLAK

zbirka Velike slikanice ilustracije Tanja Komadina

zbirka Velike slikanice ilustracije Matija Medved

format: 20,5 × 26 izid: januar

format: 20,5 × 26 cm izid: junij

Sočni slikopisi za prve bralne korake

Hvalnica naravi, otroški igri in domišljiji

Pesnik in urednik revij Ciciban in Cicido Žiga Kosec je za revijo Ciciban napisal besedila za slikopise (o miški, muci, zvončku, škratu, soncu, čarovnici, dihurju in dihurčici, o babici zimi …), Tanja Komadina pa jih je upodobila. To so preprosta, a zelo sočna besedila, zapisana z velikimi tiskanimi črkami, sličice pa nadomeščajo posamezne besede. Otroci so jih takoj vzljubili – to so najlepši in najlažji prvi bralni koraki – mladi bralci opazujejo besede in slike, pripovedujejo, širijo besedišče – nevede stopijo v svet branja. Zdaj bodo ti slikopisi zaživeli v knjigi.

Pravljico je pripovedovalka Špela Frlic napisala po motivih slovenske ljudske pravljice. Deček je na počitnicah pasel ovce. Rad je imel ovce, a še raje oblake. In k njemu je prišel majhen bel oblaček, zajezdil ga je in sta poletela … Kaj vse je bil oblaček za dečka? Si predstavljate? Tudi vi radi gledate oblake? Oba avtorja sta izkušena ustvarjalca, to pa bo njun slikaniški prvenec.

Leposlovje za otroke

64

Jelka Godec Schmidt ANTOLOGIJA JELKE GODEC SCHMIDT zbirka Sončnica ilustracije Jelka Godec Schmidt uvodna beseda Žiga Kosec spremno besedilo Maša P. Žmitek in Tanja Komadina format: 20,5 × 26 cm izid: junij

Prva avtorska knjiga v seriji slikarskih antologij Dvanajsta – pravljično število – knjiga v seriji zelo uspešnih in bogatih antologij (Čudežni vrt, Drevo pravljic, Zlata ptica, Pravljični cvet, Zlata mačja preja, Svet je kakor ringaraja, Čoharije, Kaj se komu sanja, Mančkarada, Rasla je Jelka in Rozimnica). Je kdo med vami, ki ne pozna Vrtca Pri veseli kravi, Škrata Zgube in kameleona ter Cicibande? Otroci jih obožujejo. Za reviji Ciciban in Cicido Jelka Godec Schmidt že več kot dve desetletji ustvarja tudi avtorske zgodbe – redki so ilustratorji, ki zelo dobro tudi pišejo (kot denimo Marjan Manček, Lila Prap …). In prav Jelka Godec Schmidt je ena najboljših. Njeno veliko slikarsko znanje in likovne interpretacije z njenimi zgodbami gradijo svet (pravljični in resnični), ki nas zvabi v branje in pripovedovanje. Zato smo se odločili, da v to knjigo uvrstimo samo njena avtorska dela. To bo izvrstna poslastica za vse. Jelko Godec Schmidt zelo dobro poznamo tudi po ilustracijah Grimmovih pravljic, po slikanici Albince Pesek Muca prede nitke zlate, po podobah iz knjige bolgarskih ljudskih pravljic Petelinček Kratkorepec. Tudi po fantazijskem romanu za mlade Potovalnik. Mednarodno prepoznavnost pa si je pridobila serija o škratu Zgubi in kameleonu. Jelka Godec Schmidt (1958) je ena najbolj samosvojih ustvarjalk za otroke pri nas – ilustratorka, striparka in pisateljica. Lahko bi rekli, da je doma v revijah Ciciban in Cicido, saj ne izide niti ena številka brez njenih zgodb in slik. Najprej pa je risala za revijo PIL. Ilustrirala je brezštevilne knjige za otroke in mlade, mnogo učbenikov in poljudnoznanstvenih besedil. Je prejemnica številnih nagrad (Levstikova nagrada in Levstikova nagrada za življenjsko delo, nagrada Hinka Smrekarja …).

Leposlovje za otroke

65

Leposlovje za otroke

66

Anja Štefan MIŠJI ŽENIN

Tina Vrščaj TINKA TONKA JE PASLA DOLGČAS

zbirka Velike slikanice ilustracije Ana Zavadlav

zbirka Velike slikanice ilustracije Maša Kozjek

format: 20,5 × 26 cm izid: september

format: 20,5 × 26 cm izid: maj

Druga skupna slikanica dveh mojstric

Včasih dolgčas spodbudi (domišljijsko) igro.

Tri miške so izbirale moža. A nihče ni bil dovolj dober. Vse tri so se zagledale v mačka. Niso se spomnile na stare zgodbe – in niso ravnale najbolj modro. Obe avtorici sta izkušeni ustvarjalki, ki svoje zgodbe brusita, brusita in še brusita. In potem zasvetijo nam.

Tina Vrščaj ubeseduje zelo samosvoj in svež svet – po eni strani zelo domač in svetel, po drugi strani pa vzbudi zavedanje, da nekateri otroci nimajo časa, ko so brez kakršnihkoli aktivnosti in obveznosti, da bi dolgčas sploh lahko doživeli. Za domišljijsko igro potrebujemo čas. Sodobna slikanica, ki se postavi na stran otroka.

Leposlovje za otroke

67

Slavica Remškar O PSIČKU IN ČAROVNICI IN O TREH SREBRNIH ŽLIČKAH zbirka Velike slikanice ilustracije Tanja Komadina format: 20,5 × 26 cm izid: november

Prijateljstvo, pogum in domiselnost premagata še tako sitno in vztrajno čarovnico. Slavica Remškar je napisala sočno, zelo sodobno, humorno in aktualno pravljico. Kako se upreti zoprni in izkoriščevalski čarovnici? Mucek, petelinček in psiček so bili prijatelji in so živeli skupaj. Imeli so tri dragocene srebrne žličke. Čarovnica je hotela imeti psička pri sebi, da bi ji pospravljal. Zelo zabavna zgodba z odličnimi ilustracijami.

Jure Engelsberger in Jerca Cvetko BOLI, LILI IN TIN zbirka Deteljica ilustracije Jure Engelsberger format: 21 × 24 cm izid: april

Zabavne zgodbe Jerce Cvetko in Jureta Engelsbergerja o zajčkih so živele le v kamišibaj gledališču – zdaj pa so našle pot v knjigo. Jerca Cvetko, pedagoginja in performerka, ter Jure Engelsberger, ilustrator in glasbenik, sta že nekaj let gonilna sila kamišibaj gledališča v Sloveniji. Nastopata v vrtcih, šolah, knjižnicah, na domačih in mednarodnih festivalih. Zgodbe o zajčkih so se priljubile po vsej Sloveniji. Zdaj jih bosta prestavila v knjigo. To je neverjetno ustvarjalno sodelovanje – iz risbe v besede in iz besed v risbe. Z zgodbami in mojstrsko humornimi ilustracijami bomo šli skozi vse letne čase – neverjetno, zabavno in malce odbito potovanje v svet domišljije.

Leposlovje za otroke

68

Vinko Möderndorfer MUCA GRETA

Sebastijan Pregelj MEDO IN PUJSI

zbirka Deteljica ilustracije Bojana Dimitrovski

zbirka Deteljica ilustracije Igor Šinkovec

format: 16 × 19 cm izid: februar

format: 21 × 24 cm izid: februar

Mačja zgodba o posvojitvi soprebivalca

Zanimive prigode dveh prijateljev

Muca Greta se je odločila, da bo posvojila človeka. Dovolj ji je bilo samskega življenja in tudi začasnega prebivališča v zavetišču. Vinko Möderndorfer je vešč pripovedovalec zgodb (prejemnik številnih nagrad). Bojana Dimitrovski je zelo izkušena ilustratorka, ki muce, mucice in mačke upodablja na najboljši možni način. Z njimi živi in jih dobro pozna. Ustvarila je tri priljubljene slikanice o mačku Vilku. To bo odlična knjiga za vse ljubitelje živali.

Pisatelj Sebastijan Pregelj in ilustrator Igor Šinkovec sta ustvarila serijo zabavnih kratkih zgodb o Medu in Pujsiju za revijo Cicido. Svojevrsten humor obeh avtorjev je otroke navdušil. Zdaj bodo izšle v knjižni izdaji, da jih bomo lahko brali znova in znova. Vsak dan po kakšno zgodbo, ob večernih ritualih ali pa ob katerikoli uri dneva. V vrtcu in šoli. Zaradi kratkih besedil in zelo povednih ilustracij jih bodo prebirali tudi bralci začetniki. Poglejte še animirane zgodbe na www.mladinska-knjiga.si/cicisvet.

Leposlovje za otroke

69

Mateja Gomboc MAKS

Barbara Gregorič Gorenc KDO JE BIL TU?

zbirka Deteljica ilustracije Marjan Manček

zbirka Deteljica ilustracije Ana Zavadlav

format: 21 × 24 cm izid: februar

format: 16 × 19 cm izid: februar

Kratke zgodbe iz vsakdanjega sveta o fantku Maksu (ko bo velik, bo Maksimiljan)

Pesniška zbirka za najmlajše

Mateja Gomboc, pisateljica, prevajalka in učiteljica, je v reviji Cicido objavljala prisrčne kratke zgodbe o fantu Maksu in njegovi družini. Zelo duhovito jih je ilustriral risarski mojster Marjan Manček. V njih so se prepoznali otroci in njihovi odrasli. Zdaj bodo te imenitne zgodbe končno zaživele v knjigi.

Poezija Barbare Gregorič Gorenc je tudi poezija upora, nagajivosti, samosvojosti. Tokrat je napisala pesmi za najmlajše o tem, kdo vse je bil pri nas in kako to vemo. Povodni mož, dimnikar, strah bavbav, poštar, marsovčki, vila, snežna kraljica, vrtni palček, vrabček, škrat, vampir, noj, čarovnička, dedek Mraz in še marsikdo. Nekatere pesmi so v prostem verzu, nekatere v rimah – na ravni pomena pa vedno močne. Neizmerno ljubki pesniški utrinki. Razigrane ilustracije Ane Zavadlav bodo otroke zvabile v opazovanje, pripovedovanje in igro.

Leposlovje za otroke

70

Germano Zullo PTICE

Cvetka Sokolov JUHUHU, PESMICE!

zbirka Velike slikanice ilustracije Albertine prevod Suzana Koncut

zbirka Sončnica ilustracije različni ilustratorji

format: 22 × 26 cm izid: oktober

Sodobna klasika Albertine, Andersenove nagrajenke 2020, in Germana Zulla – oda lepoti, naravi, tišini in spoštljivemu sobivanju Izjemna in čudovita minimalistična slikanica, skoraj brez besed, pripoveduje nežno zgodbo o človeku, ki ustavi svoj tovornjak na robu pečine. Spusti veliko jato ptic, a v tovornjaku ostane majhna plašna ptica. Moški poskuša na različne načine pomagati. Zgodba o lepoti in povezanosti.

format: 16 × 24 cm izid: september

Pesniška zbirka za najmlajše Na vodi ziblje se čolniček, vanj urno vkrca se Matiček. Z mornarsko čepico na glavi na dolgo vožnjo se odpravi. Cvetka Sokolov že več kot dve desetletji piše za reviji Ciciban in Cicido. V teh letih je izšlo že veliko knjižnih izdaj – mnogo slikanic za otroke, kratkih zgodb, ugank in slikopisov ter mladinskih romanov. Za to pesniško zbirko je naredila izbor že objavljenih pesmi, nekaj pa jih je napisala na novo. V njej bodo pesmi za najmlajše.

Leposlovje za otroke

71

Suzi Bricelj RUMENI SLON

Philip Waechter TONI BI RAD ŠEL NA MORJE

zbirka Stripeki ilustracije Suzi Bricelj

zbirka Stripeki ilustracije Philip Waechter prevod Neža Božič

format: 20,5 × 26 cm izid: avgust

Prva avtorska slikanica uveljavljene ilustratorke Suzi Bricelj Suzi Bricelj je prejemnica številnih nagrad (Levstikova nagrada, priznanje bele vrane, plaketa Hinka Smrekarja …). Zelo rada ima zgodbe. Strastno in z razmislekom jih upodablja ter interpretira. Ima občutek za dramaturgijo, zna izbrati trenutke, ki zgodbo osmišljajo – vse to vnese v ilustracijo. Že dolga leta smo se dogovarjali, da ustvari avtorsko slikanico. Zdaj Rumeni slon prihaja med nas. To bo veselja! Izjemne likovne zgodbe za najmlajše.

format: 20,5 × 26 cm izid: maj

Nova stripovska dogodivščina o prisrčnem in zvedavem Toniju Poletje brez morja? Brez čofotanja v vodi in plaže? Brez školjk in ocvrtega krompirčka? Ko Toni od mame izve, da letos z morskimi počitnicami ne bo nič, je čisto iz sebe. Stvari vzame v svoje roke, sodeluje na nagradni igri in … zadene počitnice v gorskem hotelu. Na začetku je vse videti krasno, ampak potem se vse skupaj strašno zaplete. Drugi zabavni strip o dečku Toniju je delo nemškega ilustratorja Philipa Waechterja (1968), ki je član umetniškega kolektiva Labor Ateliergemeinschaft, s katerim je soustvaril knjigo Jaz sem taka, ti si tak. Poznamo pa ga tudi po slikanicah Sinček sonček in Jaz, ki je doslej doživela kar osem ponatisov.

Leposlovje za otroke

72

Desa Muck PAVLINA GA PIHNE PAVLINA IN UŽALJENI DINOZAVER zbirka Pavlina ilustracije Ana Košir format: 16,5 × 19 cm izid: junij

Dve slikanici Dese Muck za najmlajše Kratke pripovedi o navihani deklici Pavlini bodo otroci gotovo vzljubili, v njih se bodo prepoznali. Nekatere so realistične, druge čisto fantazijske – Pavlina tako kot vsi otroci, zlahka prestopa iz resničnega sveta v pravljični svet. Desa Muck piše humorno, z veliko rahločutnostjo do otrok in njihovih odraslih, do živali in fantazijskih bitij. Pavlina je samosvoja deklica, prijazna in ustvarjalna, včasih pa naredi kaj čisto po svoje. To so odlične zgodbe za večerne rituale, za pogovor doma, v vrtcu in šoli, pa tudi za prve bralne korake. V novi zbirki Pavlina bosta najprej izšli dve mali slikanici. Prva zgodba govori o likovnem natečaju – seveda Pavlina pošlje svojo risbo, saj odlično riše. Bo nagrajena? V drugi zgodbi pa se v gradbeno jamo naseli čisto pravi dinozaver. Si predstavljate?

Neli K. Filipić KRIŽEMSVET zbirka Velike slikanice ilustracije Igor Šinkovec format: 20,5 × 26 cm izid: oktober

Poetična, nežna in slikovita zgodba dveh odličnih ustvarjalcev Pisateljica Neli K. Filipić je napisala zelo zanimivo zgodbo o babici, ki je živela povsod, kjer je želela (na visečem mostu, v avtomobilu brez koles, na oklepu želve velikanke, na oblaku … in še marsikje). Nekega dne se je pri njej ustavil otrok z debelo knjigo Velika knjiga besed. Z njo je lahko marsikaj pričaral. Le kaj si je babica zaželela? In kaj vse je pričaral iz knjige? Zares slikovita zgodba. Lepa. In kaj nam bo pričaral ilustrator Igor Šinkovec?

Še dve slikanici avtorskega tandema, ki je ustvaril Zverjasca, Zverjaščka in še mnogo drugih odličnih slikanic!

Julia Donaldson SUPERDEŽEVNIK z DVD-jem

zbirka Velike slikanice ilustracije Axel Scheffler prevod Nina Dekleva format: 25 × 28 cm izid: junij

Superdeževnik dolgin je, orjak. Močan je, krepak in čvrst mišičnjak. Zvija se, miga! Mogočen silak! Hip, hip, hura, on je JUNAK! Superdeževnik prinaša veselje (lahko je gugalnica, tobogan, obroč, klobuk, konjič razigran …) in rad pomaga vsem – vse dokler ga kuščar čarovnik ne zacopra, da postane njegov sluga. In kdo ga reši? Prijatelji seveda. Tudi ta slikanica je v odličnem prevodu Nine Dekleva.

Julia Donaldson MALI RIBON zbirka Velike slikanice ilustracije Axel Schefler prevod Milan Dekleva format: 25 × 28 cm izid: junij

Mali ribon je majhna ribica z neizmerno domišljijo. Ves čas si izmišlja zgodbe. Velike zgodbe. Največje v oceanu. Zakaj je vedno zamudil v šolo? Vsak dan druga zgodba. Zanimiva. Povedal jo je tudi pisateljici Julii – in jih je zapisala za nas.

Leposlovje za otroke

73

Leposlovje za otroke

74

Marcus Pfister MAVRIČNA RIBICA SE NE BOJI VEČ

David Walliams BAVBAV BRUNDA

zbirka Velike slikanice ilustracije Marcus Pfister prevod Polonca Kovač

zbirka Velike slikanice ilustracije Tony Ross

format: 20,5 × 26 cm izid: februar

Že četrta slikanica v seriji priljubljenih knjig o Mavrični ribici Vse ribice so se bale temnih in strah vzbujajočih morskih globin. Tudi Mavrična ribica. In kaj se zgodi, ko je treba nekomu pomagat? Nekomu, ki nujno potrebuje zdravilo? Mavrična ribica ve, da je takrat treba strah premagat. To je pogum. Nekomu priskočiti na pomoč, čeprav je težko.

format: 26 x 26 cm izid: januar

David Walliams in Tony Ross – izjemno priljubljen tandem. Njune knjige so prevedene v petdeset jezikov in prodane v več milijonih izvodov. Zgodba o severni medvedki, ki jo je zaradi topljenja ledu odneslo na odprto morje, potem je plavala, plavala, plavala in zlezla na kopno, v gozd, med rjave medvede. Strašno, strašno. »Zgrabite bavbava,« je tulil mali rjavi medved. Ojoj, ojoj, ojoj, le kaj se bo zgodilo? Prijateljstvo in ljubezen. In rjavi in beli mladički. Zgodba o različnosti in o tem, da smo vsi prebivalci istega sveta.

75

Leposlovje za otroke

Novi knjigi priljubljenega pisatelja

David Walliams BABICA BARABICA ZNOVA UDARI! ilustracije Tony Ross prevod Nina Dekleva format: 14 x 20 cm izid: april

Ben se privaja na življenje brez ljubljene babice, a potem se začne dogajati nekaj nenavadnega. Nekdo ponoči ropa svetovno znane zaklade in vse sledi vodijo do nikogar drugega kot do svetovno znane tatice, ki jo je pred njeno smrtjo dodobra spoznal. Ampak kako? Saj to je nemogoče! Nova knjiga s starimi junaki Davida Walliamsa prinaša nepričakovane preobrate in zabavne dogodivščine.

David Walliams VSI TI BREZUPNO OBUPNI HIŠNI LJUBLJENČKI ilustracije Adam Stover prevod Andrea Potočnik format: 14 × 20 cm izid: april

Zabavne zgodbe o dobrih in slabih, junaških in krotkih hišnih ljubljenčkih, pa takih, ki so veliki kot hiša, in takih, ki vas lahko pojedo z enim grižljajem. Spoznajte najbolj nenavadna, zabavna, pa tudi grozna bitja daleč naokoli!

SMEŠNO! N A B R ITO ! ODŠTEKANO!

Leposlovje za otroke

76

Rotraut Susanne Berner NOČNI ŽIVŽAV

Astrid Lindgren VSI MI OTROCI IZ HRUPNEGA 2

ilustracije Rotraut Susanne Berner prevod Alenka Veler

zbirka Pisanice ilustracije Ingrid Vang Nyman prevod Nada Grošelj

format: 26 × 34 cm izid: februar

Živžav! Še zadnja kartonka v seriji! Nemška ilustratorka Rotraut Susanne Berner je za svoje delo prejela številne nagrade, med drugim tudi Andersenovo nagrado 2016. Ustvarila je kartonke za vse letne čase – Pomladni živžav, Poletni živžav, Jesenski živžav, Zimski živžav in Nočni živžav. Izjemno kakovostna in priljubljena serija knjig, namenjenih opazovanju, igranju in pripovedovanju ob slikah, raste skupaj z otrokom, ob njej pa se zabava vsa družina. Ure in ure bomo preživeli z njo.

format: 14 × 20 cm izid: september

Končno druga knjiga iz serije Vsi mi otroci iz Hrupnega Z odličnim prevodom Nade Grošelj se bomo spet podali v vas Hrupno, v odlično napisane zgodbe švedske pisateljice Astrid Lindgren (1907–2002). Skorajda ni otroka na tem svetu, ki ne bi odraščal ob njeni izjemni literaturi. Stopili bomo v svet realističnih pripovedi (v izvirniku je knjiga izšla leta 1949), družili se bomo z otroki iz treh družin: s sedemletno Lizo, njenima starejšima bratoma Janijem in Tonijem, z Olijem, s sestricama Ano in Brito. To so zgodbe s švedskega podeželja, polne otroških dogodivščin, igre in prijateljstva. Brez računalnikov, mobilnih telefonov in televizije. To je spodbuda in povabilo, da tudi naši otroci stopijo v igro brez vseh teh naprav. Najpomembnejše je, da se družimo, da se znamo povezovati, si pomagati – da se imamo skupaj lepo. V igri in pri delu.

Leposlovje za otroke

77

Olga Tokarczuk IZGUBLJENA DUŠA

Angela Nanetti MOJ DEDEK JE BIL ČEŠNJEVO DREVO

zbirka Velike slikanice ilustracije Joanna Concejo prevod Jana Unuk

zbirka Pisanice ilustracije Damijan Stepančič prevod Veronika Simoniti

format: 19,5 × 27 cm izid: marec

format: 14 × 20 cm izid: oktober

Slikanica za mlade in odrasle – čudenje in meditacija o tem, kako se ustaviti v tem prezaposlenem svetu

Odrasli Toni pripoveduje tankočutno zgodbo o življenju – čudenje, radovednost in otroška iskrenost

Avtorici (Nobelova nagrajenka Olga Tokarczuk in ilustratorka Joanna Concejo) sta se spoznali na pariškem knjižnem sejmu – občudovali sta delo druga druge. In tako je vzklilo sodelovanje. Na Poljskem je slikanica izšla leta 2017, prevedena je v že več kot dvajset jezikov – pomembno darilo zase ali za bližnje. Kako se zazreti v lepoto, pokrajino, rastline, vase, v drugega …? Kako biti v miru. Knjiga je prejela številne nagrade (nagrada Bologna Ragazzi – posebna omemba, nagrada IBBY, uvrstitev v zbirko Bele vrane, nagrada za oblikovanje v Lodžu …).

Angela Nanetti je priznana italijanska avtorica – knjiga Moj dedek je bil češnjevo drevo je bila prevedena v več kot 23 jezikov. Zdaj jo bomo v imenitnem prevodu Veronike Simoniti dobili tudi mi. Leta 2021 je zgodba v režiji Fabrizia Montecchija zaživela tudi na odru LGL. Tonijev dedek je ob rojstvu mame zasadil češnjevo drevo. Pred nami se prebudijo podobe Tonijevega otroštva, spomini na najlepša poletja, ki jih je preživljal z nenavadnim dedkom. Koliko šelestenja listov, ptičjega petja, norčij – vse to se je zapisalo v češnjevo drevo. Zgodba govori o medgeneracijskih odnosih, ljubezni do narave …

Leposlovje za otroke

78

PRAZNUJEMO – 70 LET ZBIRKE ČEBELICA ČEBELICA

Čudežna knjižna zbirka – štiri nove in tri iz zakladnice

format: 20 x 20 cm izid: avgust

Darja Marinšek POZABLJIVA STONOGA

Slavica Remškar IZIDOR OVČICE NOSIL

Židovska ljudska pravljica O MODREM PLAŠČKU

ilustracije Hana Stupica

ilustracije Maša Kozjek

Le kaj je pozabila mama stonoga?

Med otroke prihaja zaspana pravljica o ovčkah.

ilustracije Marjanca Jemec Božič prevod in priredba Ajda Rooss

Mami se mudi, mala stonoga pa ne bi šla rada v vrtec. A mama vztraja. To bo slikaniški prvenec Darje Marinšek. Dobro napisana zgodba z nenavadnim preobratom. Komaj čakamo na ilustracije Hane Stupica.

Včasih je težko zaspati. A če preberemo to pravljico, zaspi čisto vsak, še preden se konča. Ne verjamete? Prisluhnite zgodbi in poglejte ovco, ovna in ovčice. Vsi že spijo …

Le kako nastane tako ljubka pravljica? Kako lep plašček je mama sešila dečku. Nosil ga je iz dneva v dan, iz tedna v teden. In kaj se je zgodilo, ko ga je že čisto ponosil? Ta slikanica bo izšla ob 95. rojstnem dnevu Marjance Jemec Božič.

TRI SLIKANIŠKE KLASIKE

Andrej Rozman Roza BALON VELIKON

Miroslav Košuta GREMO GLEDAT MORJE ilustracije Jelka Godec Schmidt format: 20 × 20 cm izid: avgust

Gianni Rodari MIŠKA IZ STRIPOV

Odlična živalska zgodba Morje je poklicalo svizca. »Grem gledat morje!« je vzkliknil. Pridružili so se mu: kozorog, petelin, račka, lisica, volk in medved. In kaj se je zgodilo, ko so zagledali morje?

Branka Jurca SNEŽAKI V VRTCU

Leposlovje za otroke

79

Leposlovje za otroke

80

Dav Pilkey KAPITAN GATNIK V BARVAH ilustracije Dav Pilkey prevod Boštjan Gorenc - Pižama

H U R A ZA SUPERJUNAKE

format: 14 × 20 cm izid: februar

Gore akcije, gore traparij in gore slikogiba – zdaj tudi v barvah! Še zadnji štirje deli serije, ki navdušuje milijone otrok po vsem svetu, doslej pa je bilo v Sloveniji prodanih že več kot 60.000 izvodov knjig.

KAPITAN GATNIK IN STRAHOTNA VRNITEV ZVONČKOHLAČKA CINGLJA V BARVAH KAPITAN GATNIK IN RAZJARJENO ROHNENJE RADIOAKTIVNIH ROBOBOKSARIC V BARVAH KAPITAN GATNIK IN TIRANSKA TLAKA TURBOSKRETA 2000 V BARVAH KAPITAN GATNIK IN SENZACIONALNA SAGA SILNEGA SMRDUHA V BARVAH

»Dav Pilkey je napisal RES inteligentno in RES smešno zbirko, ki niti malo ne podcenjuje mladih bralcev, temveč jih, nasprotno, strastno napeljuje k branju in ustvarjanju.« Andrej Ilc

81

Leposlovje za otroke

DAVA PILKEYJA!!!

AV TO R PA S JE G A MO Ž A

Dav Pilkey DVAJSET TISOČ BOLH POD MORJEM zbirka Pasji mož ilustracije Dav Pilkey prevod Boštjan Gorenc - Pižama format: 14 × 20 cm izid: junij

Nova dogodivščina najbolj slavnega superpolicaja s pasjo glavo! Pujso se je vrnil! In to z najbolj zlobnim načrtom doslej. V tej čisto novi in za umret smešni pustolovščini bodo morali, da bi rešili svoje mesto, svoje moči spet združiti super kolegi in vsi njihovi prijatelji. Veličastno!

Dav Pilkey STRIPOVSKI KLUB MAČJEGA MULCA: PERSPEKTIVE zbirka Stripovski klub Mačjega mulca ilustracije Dav Pilkey prevod Boštjan Gorenc - Pižama format: 14 × 20 cm izid: februar

Drugi del nove serije Čofko, Milena, Mali Petrček in vsak od enaindvajsetih paglavcev imajo kaj za povedati. Eni se strinjajo med sabo, drugi gledajo na svet z drugačnimi očmi kot njihovi bratci in sestrice. Jim bo uspelo ugotoviti, kako bi lahko sodelovali in spoštovali različna mnenja?

Leposlovje za otroke

82

Zabavna serija priljubljenega avtorja kriminalk!

Jo Nesbø PRDOPRAŠEK DOKTORJA PROKTORJA prevod Marija Zlatnar Moe Ilustracije Per Dybvig

JO NESBØ

format: 14 × 20 cm izid: avgust

Nekega sončnega dne se v Lizino soseščino priseli precej nenavaden fant po imenu Bulle. Ko pozneje Liza in Bulle spoznata še nenavadnejšega soseda doktorja Proktorja, se začne odbita zgodba o izgubljeni ljubezni, strašnih anakondah, turobnih jetniških celicah, groznih razbojnikih in o najmočnejšem prdoprašku na svetu.

Jo Nesbø DOKTOR PROKTOR IN (SKORAJ) POKVARJENI BOŽIČ prevod Marija Zlatnar Moe Ilustracije Per Dybvig format: 14 × 20 cm izid: avgust

Ko norveški kralj zapravi pravice za božič, je videti, da prazniki ne bodo preveč veseli. Novi lastnik znamke zahteva, da morajo tisti, ki želijo praznovati božič, kupiti darila v vrednosti 10.000 kron v njegovi trgovini. Kdor tega ne naredi ali pa nima denarja, za tistega ne bo ne božičnega drevesca ne daril ne božične gostije. Še sreča, da so tu doktor Proktor, Nilly in Lisa, ki bodo poskusili rešiti praznike …

Pisatelj in glasbenik Jo Nesbø (1960) je svetovno slavo požel s kriminalnimi romani o Harryju Holeju, njegova otroška serija o doktorju Proktorju pa je ob prvem izidu osvojila tudi slovenske otroke. V letu 2023 bo izšel ponatis prve knjige iz serije, ki je ob prvem izidu v slovenščini prejela znak zlata hruška, ter v slovenščini doslej še neizdana, peta knjiga.

Priročniki za odrasle

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Presežno 84

Priročniki za odrasle

Ambrož Kvartič OD IMENA DO SPOMINA

Rituali, šege in navade življenjskega kroga na Slovenskem format: 25 × 30 cm izid: julij

Foto France Cerar, portret matere z otrokom, inv. št. FC174, MNZS

S kakšnimi magičnimi dejanji so si nekoč ženske zagotovile lažji porod? Kateri poklic v svoje vrste sprejme novince s skokom čez kožo? Kateri ples na slavju vodi novomašnik? Kaj pomeni smrečica na slemenu ostrešja? Zakaj se praznovanju petdesetega rojstnega dne reče abrahamovanje? Zakaj se rajnega iz hiše nese z nogami naprej? Vsi ljudje se rodimo in umremo, vmes pa se zvrstijo življenjska obdobja, ki nam jih zaznamujejo (in osmislijo) šege in navade življenjskega kroga. To so ustaljena družbeno sprejeta dejanja, ki nas s svojo obredno in simbolno vsebino dvigujejo nad izkušnjo življenjskega vsakdanjika. Šege zagotavljajo srečo in varujejo, čarajo in vzpostavljajo stik z onstranstvom, spremljajo prehode v nove življenjske vloge ter utrjujejo obstoj najrazličnejših skupnosti. Pri tem lahko skozi čas in prostor podedovane vztrajajo, izgubljajo obredno moč, se preoblikujejo, izginjajo ali pa nastajajo nove. Nikoli in nikjer ni bilo človeških skupnosti brez šeg in navad. Monografija Od imena do spomina je pregled tistih preteklih in sodobnih pojavnih oblik šeg in navad, ki na Slovenskem so in še vedno zaznamujejo rojstvo, otroštvo in odraščanje, izobraževanje, poroko, poklic, prosti čas, skupnost, jubileje, smrt in spomin. Besedilo ponazarjajo arhivsko in časopisno gradivo, pripovedna in pesemska folklora, živa in spominska pričevanja ter veliko bogatega slikovnega gradiva.

Presežno

Jean Chevalier, Alain Gheerbrant SLOVAR SIMBOLOV Četrta, posodobljena izdaja posodobil Aleš Učakar format: 20 × 25 cm izid: februar

Leksikon simbolizma mitov, barv, likov, sanj, števil Posodobljena in dopolnjena 4. izdaja (po letih 1993, 1995 in 2006) dela dveh vrhunskih strokovnjakov – prvi je prizani avtor enciklopedij, drugi založnik in pustolovec – je osnovno referenčno delo kulturne antropologije, etnologije, psihoterapije in umetnostne zgodovine. Na več kot 1000 straneh prinaša urejeno strukturo gesel po abecedi, razlago s primeri, kvalifikatorji, kazalkami in dodatnimi povezavami. Nepogrešljiv pripomoček za šolanje, izobraževanje, delo in predvsem globlje razumevanje pomena simbolov.

Priročniki za odrasle

85

Za družino

Priročniki za odrasle

86

Več avtorjev SVETNIKI prevod Klementina Logar format: 20,5 × 26 cm izid: junij

MITOLOGIJA zbirka Jasno in Jedrnato prevod Niki Neubauer format: 20 × 24 cm izid: april

Navdih za vse dni v letu

Podobe iz skupne zgodovinske zavesti v besedi in sliki

V knjigi je v besedi in sliki predstavljenih 366 življenjepisov svetnikov ali posameznikov, ki so v postopku beatifikacije ali kanonizacije, vendar so z življenjem pomembno prispevali k dejavnosti in dosežkom svetnikov. Med njimi najdemo tudi Antona Martina Slomška, Alojzija Grozdeta in Ireneja Friderika Barago. Knjiga je urejena kronološko po mesecih, kot si sledijo v koledarskem letu. Godovi vseh velikih osebnosti so poenoteni s slovenskim koledarjem. Če želite poiskati god določenega svetnika, ga najdete v kazalu, kjer so navedeni datumi. Lepa darilna knjiga z zanimivimi podatki in bogatim slikovnim gradivom.

Poglobite se v mite, odkrijte simbole in pomene za njimi ter njihov smisel za različne kulture po vsem svetu. Priročnik je namenjen odraslim in mlajšim bralcem, ki jih ta tema zanima in želijo pridobiti čim večji pregled v eni knjigi. Razkriva svetovno mitologijo od dobro znanih zgodb Grkov, evropskih in nordijskih ljudstev ter starih Egipčanov do legend Karibov, Amerike, Oceanije in Vzhodne Azije. Zbirka enciklopedij Jasno & Jedrnato je zasnovana kot prijazen, ilustrativen in vsebinsko strnjen razvojni prerez osnovnih oblik človekovega mišljenja in delovanja ter zgodovinski pregled ključnih osebnosti, ki so pomembno zaznamovale katero področje. V njej so že knjige ZNANOST, LIKOVNA UMETNOST, PSIHOLOGIJA in ZGODOVINA.

Za dušo

Priročniki za odrasle

87

Whitney Goodman TOKSIČNA POZITIVNOST

Kako ostati pristen v svetu, obsedenem s srečo prevod Ana Grmek Kandus format: 14 × 20 cm izid: januar

Če je pozitivnost odgovor na vse težave, zakaj nas je toliko zaskrbljenih, potrtih in izgorelih? Vsak dan od vsepovsod nenehno čutimo pritisk pozitivnosti. K temu nas nagovarjajo memi kot »samo dobre vibracije« ali »življenje je lepo« ali nasveti, naj na vse »pogledamo s svetle plati« ali da se »vse zgodi z razlogom«. Če želimo biti srečni, moramo le utišati negativnost – pri sebi in pri drugih. To se od nas žal pričakuje tudi v težkih trenutkih v življenju, ko se spoprijemamo z boleznijo, izgubo, ločitvijo … Za pogovor o resničnih, bolečih občutkih skoraj ni več prostora, vendar se lahko počutimo bolje in napredujemo le, če si jih priznamo in jih predelamo. Priznana terapevtka Whitney Goodman v tej iskreni knjigi piše o najnovejših raziskavah, podprtih z vsakdanjimi primeri in zgodbami pacientov, ki razkrivajo, kako škodljiva je toksična pozitivnost za nas in naše odnose. Avtorica v njej predstavlja načine, kako sprejeti težka čustva in jih predelati ter kako stati ob strani bližnjim v stiski. To je pot do več pristnosti, povezanosti in rasti, da si končno upate biti takšni, kot v resnici ste.

Bernardo Stamateas TOKSIČNE EMOCIJE format: 14 × 20 cm izid: oktober

Nova knjiga avtorja uspešnice Toksični ljudje Priljubljeni argentinski psihoterapevt Bernardo Stamateas, avtor uspešnice leta 2022 Toksični ljudje, v novi knjigi piše o toksičnih emocijah: tesnobi, kroničnem nezadovoljstvu, zavisti, strahu, krivdi, občutku zavrnjenosti in ljubosumju. Z njegovo pomočjo bomo te škodljive emocije laže prepoznali in uravnavali, kar je pravzaprav edina pot do duševnega miru.

Za dušo

Foto Sabrina Schaefer

Priročniki za odrasle

88

Kelly McDaniel HREPENENJE PO MAMI prevod Tina Stanek format: 14 × 20 cm izid: januar

Kako naj odrasle hčere razumejo in prebolijo pomanjkanje ljubeče nege, varnosti in vzgoje Kelly McDaniel v tej knjižni uspešnici opisuje, kako se ženske pogosto počutijo strte in nepopravljivo ranjene, ko pri mamah ne najdejo nujne varnosti, bližine in brezpogojne ljubezni. Te neuslišane potrebe se odražajo v 'hrepenenju po mami', podoživljanju travme, ki pripelje do pomanjkanja samozavesti, odvisnosti od ljubezni in seksa ter večnega odpiranja ran, za katere je kriva prvotna navezovalna poškodba. Hrepenenje po mami je vodnik, ki vam pomaga okrepiti zavest o sebi in zaceliti najbolj primarno potrebo po ljubezni do sebe. Avtorica vas bo vodila korak za korakom, da si boste lahko poklonili ljubezen, za katero ste nekoč verjeli, da si je ne zaslužite. Kelly McDaniel je certificirana terapevtka in avtorica. S terapijo pomaga ženskam, ki trpijo zaradi odvisnosti v odnosih. Na svojem področju je opravila pionirsko delo, saj je prva definirala hrepenenje po mami kot navezovalno poškodbo.

Elli H. Radinger KAKO SE POSLOVITI OD SVOJEGA PSA

Kaj se od psov lahko naučimo o umiranju in ljubezni prevod Petra Piber format: 14 × 20 cm izid: september

Najnovejša knjiga avtorice uspešnic Modrost volkov in Modrost starih psov. Knjiga, ki nas veliko uči o živalih, a tudi o nas samih. Knjiga o tem, kako se posloviti od psa po letih brezpogojne ljubezni, vdanosti, navezanosti in življenjske radosti. Kako se soočiti z minljivostjo, boleznijo, neodložljivim koncem in občutkom, ki temu sledijo – globoko žalostjo, brezupom, osamljenostjo in nemočjo. Kako žalovati, preboleti in se spet opogumiti za življenje. In kako se soočiti z okolico, ki pogosto ne pokaže veliko razumevanja za žalovanje za živalmi. A čeprav je to knjiga o slovesu, je hkrati tudi hvalnica življenju in našim kosmatim sopotnikom. Izguba ni vedno nujno le konec nečesa, ampak je lahko tudi nov začetek, vsekakor pa je lahko darilo.

Za dušo

Nina Osenar NIKOLI DOVOLJ format: 14 × 20 cm izid: september

Kaj se zgodi, ko vsestransko medijsko osebnost kronična izčrpanost za več let priklene na bolniško posteljo? Nina Osenar je fotomodel, miss, pevka, televizijska voditeljica, zagrizena veganka, borka za pravice živali in jogistka. Po rojstvu prvega otroka je za štiri leta izginila iz javnosti, razlog je bilo bolezensko stanje, za katero je dolgo iskala pravo diagnozo. Skozi izrazito osebnoizpovedno pripoved želi avtorica ozaveščati o sindromu kronične utrujenosti in popisuje svojo mukotrpno pot do diagnoze. V knjigi deli številne izkušnje in spoznanja o svoji bolezni, ki jih je pridobila (predvsem) s pomočjo strokovnjakov iz tujine. Hkrati je to tudi zgodba o sodobnem načinu življenja, ki nas potiska v neizprosen perfekcionizem na vseh področjih; Osenarjeva opisuje tudi, kako se je spogledala z lastno minljivostjo in kako svet doživlja mama, ki je zaradi svoje bolezni nezmožna skrbeti za majhnega otroka. Presunljivo, pretresljivo, ganljivo in poučno branje.

Priročniki za odrasle

89

Za dušo

Priročniki za odrasle

90

Danaja Lorenčič NEPOPOLNA format: 14 × 20 cm izid: januar

Izpoved (in priročnik) o spoprijemanju s perfekcionizmom Avtorica knjige Ana v meni, s katero smo rušili tabuje o anoreksiji, se v novi knjigi Nepopolna podobno iskreno in poglobljeno loti svojega spoprijemanja s perfekcionizmom, ki je pogosta tegoba našega časa. Presunljivo odkrita osebna izpoved je prepletena s strokovnimi spoznanji in nasveti, v njej pa se bo prepoznal marsikdo, ki ga ženejo nemogoče visoka merila, s katerimi v resnici želi doseči samo eno – da bi bil sprejet in ljubljen kot otrok, starš, partner/ica, prijatelj/ica, zaposleni/a, gospodinja/ec itd. Celostno, čustveno, informativno besedilo, nujno za sodobni čas.

Duhovno

Priročniki za odrasle

91

Rhonda Byrne SKRIVNOST LJUBEZNI, ZDRAVJA IN DENARJA

Monik Lipar BRANJE IZ KAVNE SKODELICE

Nadaljevalni tečaj

format: 24,2 × 17 cm izid: avgust

format: 15 × 20 cm izid: januar

Duhovni razvoj in modrost za čas po krizi Skrivnost ljubezni, zdravja in denarja obravnava načela zakona privlačnosti – mogočnega orodja za priklic bogatega, zdravega in srečnega življenjskega sloga, ki je na voljo vsem. Odnosi z drugimi na vaše življenje vplivajo bolj, kot si lahko mislite, zato bi si morali vsi prizadevati za srečne in ljubeče medsebojne odnose. V tej knjigi slavna avtorica Rhonda Byrne nazorno pokaže, kako lahko to dosežete. Videli boste prave preobrazbe, ki se lahko zgodijo na vseh področjih vašega življenja, od financ in zdravja do osebnih ciljev in sanj ter duhovne sproščenosti in sreče.

Starodavna tehnika za napovedovanje prihodnosti Stoletja stara tehnika, ki se je pogosto prenašala iz roda v rod, vedeževanje iz kave, ima med tehnikami za napovedovanje prihodnosti posebno mesto. Iz kavne usedline lahko – če znamo – razberemo pomembne nasvete in informacije za človeka, ki je pil iz skodelice. Knjiga slovenske avtorice Monik Lipar nam bo pomagala usvojiti to zanimivo veščino in mimogrede izvedeti še kaj o sebi …

Foto Matej Družnik

prevod Neža Kralj

Duhovno

Priročniki za odrasle

92

John C. Parkin K**C GLEDA: NA TERAPIJO

Shana Flogie PO DUHOVNI POTI V PRAKTIČNIH ČEVLJIH

prevod Neža Kralj

format: 14 × 20 cm izid: april

Preklemanska pot do preklete sreče format: 15 × 20 cm izid: marec

Na zdrav(ljen)je – še ena brezbožna pot do brezmejne sreče Nadaljevanje uspešne satirične knjige K**C GLEDA, duhovite (samo)parodije na literarni koncept samopomoči in duhovnosti new agea, na zase značilen način vpeljuje pojem "zapora" – ječe za naš um, prepričanja, navezanost na materialno ipd. Kako prepoznati stene tega zapora, ki so strah, resnost, dvom, perfekcionizem in pomanjkanje domišljije, ter kako jih podreti, da bi bili zares svobodni in bi iskreno lahko rekli K**C GLEDA. Priročnik s primeri in vajami za navdih, ki nadomesti pravo terapijo. Neznansko za(je)bavno!

Naj nam duhovnost pomaga, da bomo resnično bolje živeli! Prebrali ste že kilometre in kilometre knjig, bili na najrazličnejših seminarjih, delavnicah doma in v tujini, vse veste, vse poznate … Pa vendar, kaj od tega resnično prakticirate? Ste srečni? Izpolnjeni v odnosu? Radi delate, kar delate? Bi kaj spremenili? In če bi vas obiskala vila, ki bi s čarobno palčko lahko pričarala karkoli, kaj bi si zaželeli? Med branjem te knjige boste lahko tudi praktično delali na sebi. V njej bomo spoznavali različne energije, pasti new age duhovnosti in prednatalne matrice ter zavest, ego in ravni zavesti, se učili biti čuječi in hvaležni, odkrivali moč misli, rezali eterične vezi, čistili čakre, začeli uporabljati duhovno zaščito in tehnike samozdravljenja, usvajali jezik ljubezni, spreminjali navade, prehrano, način razmišljanja in še in še. Po duhovni poti nas bo v praktičnih čevljih popeljala priljubljena strokovnjakinja za psihološko astrologijo in transakcijsko analizo Shana Flogie, ki je življenje posvetila svetovalnemu delu pod blagovno znamko MyChi.

Za dušo in zabavo

Tina Gorenjak VEČNO SAMSKA format: 14 × 20 cm izid: maj

Tina Gorenjak je znana igralka. Je pa tudi samska ženska, tako kot njena junakinja Gabriela: brez partnerja je že skoraj desetletje in v tem času je preizkusila najrazličnejše načine, da bi ga našla: speed dating, zmenke na slepo, različne spletne portale … In rezultat? Še zmeraj je samska, vendar se je v tem času nabralo za celo knjigo zanimivih in zabavnih prigod, anekdot in nasvetov, kako pristopiti k iskanju partnerja. Obenem boste v njej našli tudi razmislek o tem, kaj dandanes pomeni biti samski, ter oporo in razumevanje, če ste kot Gabi. Humorno, a tudi poučno in sočutno branje. P. S.: Ste si že ogledali Tinino predstavo Večno samska?

Priročniki za odrasle

93

Publicistično

Priročniki za odrasle

94

Natasha Lunn POGOVORI O LJUBEZNI prevod Ana Grmek Kandus format: 14 × 20 cm izid: avgust

Kako najti in obdržati ljubezen ter pozdraviti strto srce? Angleška novinarka in urednica revije Red Natasha Lunn se je o ljubezni štiri leta pogovarjala z različnimi ljudmi in odkrila veliko novih zgodb ter starih resnic, ki jih je popisala v tej izjemni knjigi. O ljubezni v vseh njenih oblikah so razmišljali najrazličnejši ljudje, med njimi filozofi, psihologi, pisatelji, novinarji, zdravniki … Avtorica je pritegnila zavidljivo število svetovno znanih sogovornikov, tako o ljubezni z njo razpravljajo pisateljica Hilary Mantel, filozof Alain de Botton, psihoterapevtki in avtorici knjižnih uspešnic Philippa Perry in Esther Perel, pisateljica in avtorica znanega podkasta Dolly Alderton, novinarka in pisateljica Lisa Taddeo, esejistka Roxane Gay, pesnik Lemn Sissay in še mnogi drugi. Knjiga je napisana v obliki pogovorov, slog je poetičen, branje pa nas ves čas opominja, kako krhka in hkrati čvrsta pa tudi vsakdanja in čudovita stvar je ljubezen ter zakaj se je zanjo vedno znova vredno boriti.

Publicistično

Dr. Lisa Feldman Barrett KAKO NASTAJAJO ČUSTVA Skrivno življenje možganov prevod Neža Kralj format: 15 × 20 cm izid: marec

Pozabimo (skoraj) na vse, kar mislimo, da vemo o čustvih. Avtorica, ugledna profesorica psihologije na univerzi v Bostonu, je direktorica laboratorija za raziskavo čustev ter ustanoviteljica in glavna urednica priznane revije Emotion Review. Velika uspešnica vrhunske strokovnjakinje na razumljiv in poljuden način govori o univerzalnih, večno aktualnih temah; pri tem pa ruši nekatere obstoječe mite, upošteva rezultate najnovejših raziskav, sodobne znanstvene trende in s praktičnimi poskusi dokazane ugotovitve. Kako v resnici nastanejo čustva, ali jih lahko nadziramo, ali so zaigrana ali pristna, kako vplivajo na komunikacijo in položaj v družbi, kako vplivajo na zdravje in zdravljenje bolezni, kako jih lahko razvijemo pri sebi ali pri otrocih ter njihov pravni in širši socialni vidik.

Priročniki za odrasle

95

Publicistično 96

Priročniki za odrasle

Esther Perel NEZVESTOBA DO GROBA

O skokih čez plot malce drugače prevod Tina Stanek format: 17 × 21 cm izid: januar

Tista reč, ki jo vsi poznamo, a nihče noče govoriti o njej

Foto Katie McCurdy

Kaj v svetu sodobnih ljubezenskih odnosov pomeni (ne)zvestoba, kako jo prepoznamo in se je ubranimo? Še pomembnejše: kako jo razumemo in kaj se lahko iz izkušenj naučimo? Ugledna psihoterapevtka Esther Perel je zaslovela z izvirnimi, prodornimi in odkritimi analizami sodobnih odnosov in ljubezni. Tekoče govori devet jezikov, ima terapevtsko ordinacijo v New Yorku in svetuje zaposlenim v najvplivnejših podjetjih po vsem svetu. Oprah Winfrey jo je uvrstila v skupino največjih vizionarjev in mnenjskih voditeljev SuperSoul100. Njene podkaste in konference TED spremljajo milijoni poslušalcev in gledalcev, njena knjižna uspešnica Eros v ujetništvu pa je postala globalni fenomen, preveden v več kot 25 jezikov, tudi v slovenščino.

Publicistično

Johannes Krause POTOVANJE NAŠIH GENOV Zgodba o nas in naših prednikih prevod Aleš Učakar format: 17 × 21 cm izid: januar

Kako malo v resnici vemo o selitvah naših prednikov Najsodobnejše genske raziskave ostankov pričajo o množičnih selitvah, brez katerih si ni mogoče predstavljati današnje Evrope. Eden vodilnih strokovnjakov na področju arheogenetike preučuje zgodovino naših prednikov in pripoveduje zgodbo o človeški vrsti, ki jo žene potreba po osvajanju novega sveta, vendar ne sprejema nikakršnih meja. Migracije ljudstev so spremljali spopadi, družbene prilagoditve, klimatske razmere, tehnološke inovacije in kužne bolezni; zgodovina ponuja razlago dogajanja in sprememb, vendar je mogoče še bolj zanesljivo razkriti minula dejstva tako, da znanstveno sledimo potovanju naših genov. Tako bomo med drugim odkrili, da smo vsi današnji Evropejci pravzaprav imigranti — le dovolj daleč v preteklost moramo pogledati.

Priročniki za odrasle

97

Publicistično

Priročniki za odrasle

98

Anders Hansen KO MOŽGANI BLUZIJO prevod Andreja Bolton format: 14 × 20 cm izid: januar

Zakaj se počutimo tako slabo, ko pa nam gre v resnici tako dobro? Švedski psihiater nam skuša pojasniti, zakaj se toliko ljudi spopada s težavami z duševnim zdravjem, čeprav se jim v resnici godi dobro – piše o blažjih oblikah depresije in anksioznosti. Zanimivo: naši možgani lahko hranijo informacije, ki ustrezajo 11.000 knjižnicam, polnim knjig, kolikor jih lahko dejansko shrani naš spomin. Kljub temu lahko v delčku sekunde poiščejo najpomembnejše informacije – tudi če so od njihovega shranjevanja minila že desetletja – in jih povežejo s tem, kar doživljamo v tem trenutku. Če torej naši možgani zmorejo vse to, zakaj potem ne zmorejo opraviti preproste naloge, kot je poskrbeti za to, da se bomo ves čas odlično počutili? Avtor v tej knjigi, ki je postala svetovna uspešnica – prodana je že v 33 držav – predstavlja biološki pogled na naše duševno in telesno zdravje, pojasnjuje naše čustveno življenje in dobro počutje z nevrološkega vidika ter raziskuje, zakaj možgani delujejo tako, kot delujejo.

Zdravo življenje

Priročniki za odrasle

99

Thich Nhat Hanh STRAH

Philip Permutt ZDRAVLJENJE S KRISTALI

prevod Alenka Razboršek

prevod Maja Lihtenvalner

format: 14 × 20 cm izid: oktober

format: 19 × 23,5 cm izid: november

Modrost za preživetje v težkih časih

Izboljšajte življenje s pomočjo kristalov!

Večina nas živi življenje, polno čudovitih in težkih trenutkov. Vendar pa se pri mnogih od nas tudi takrat, ko smo najbolj veseli, za tem veseljem skriva strah. Strah nas je, da se bo ta trenutek končal, da ne bomo dobili tistega, kar potrebujemo, ali da bomo izgubili vse, kar imamo radi. Zato tudi takrat, ko smo obdani z vsemi pogoji za srečo, naše veselje ni popolno. Vendar pa svoj strah lahko preoblikujemo. Razumevanje izvora naših strahov in tesnob nam bo pomagalo, da se jih bomo znebili. Eden najbolj znanih budističnih menihov nam v knjigi razkriva, kaj lahko storimo, da bomo živeli svobodno in zadovoljno v vsakem trenutku.

V tem odličnem vodniku je predstavljenih več kot 400 kristalov, s katerimi lahko uravnovesite energijske tokove v svojem telesu in domu ter dosežete dobro počutje. Avtor razkriva neverjetne sposobnosti kristalov, ki zdravijo, nas napolnijo z energijo in izboljšajo vsak del našega življenja. Pomagajo pomiriti čustvene težave, na primer tesnobo, nihanje razpoloženja ali sramežljivost, in tudi fizične tegobe, kot so migrene in alergije. Kristali so urejeni po barvah in opremljeni z jasnimi fotografijami, da jih boste takoj prepoznali.

Zdravo življenje

Anita Kajtezović TAO MEDICINA format: 17 × 24,2 cm izid: avgust

Stare modrosti za moderni čas Taoisti verjamejo, da obstaja način, po katerem vse stvari v naravi potekajo in delujejo. Ker je človek del narave, naj bi takšni zakoni veljali tudi zanj. Slovenska avtorica na podlagi dolgoletnih raziskovanj, poglabljanj in izkušenj predstavlja umetnost (samo)zdravljenja z zdravilno energijo. Knjiga je mešanica starodavnih taoističnih modrosti in novih načinov razumevanja delovanja zdravilne energije posameznika. S preprostimi in učinkovitimi naravnimi metodami boste lahko vzeli zdravje v svoje roke in resnično izboljšali kakovost svojega bivanja.

Foto Pika Novak

Foto Peter Giodani

Priročniki za odrasle

100

Igor Drnovšek SPET VIDIM JASNO!

Ohranite ali si povrnite jasen vid format: 24,2 × 17 cm izid: september

Praktično zasnovan priročnik za zdrave oči dolgo v starost Naše oči so ob sodobnem načinu življenja čezmerno obremenjene, saj je večina informacij, ki smo jim dnevno podvrženi, vizualnih. Sprejemamo jih predvsem prek elektronskih medijev, po možnosti v neprimerno osvetljenih prostorih, z umetnim prezračevanjem, kar le še povečuje kvaren vpliv na zdravje naših oči. Dokler se ne pojavijo težave, se večinoma delovanja oči zavedamo manj od delovanja drugih telesnih organov. Igor Drnovšek, geograf in glasbenik, navdušen rekreativec in avtor dveh priljubljenih priročnikov za »odkrivanje nekoristnega sveta«, se je o naravnem zdravljenju oči izobraževal v tujini in na lastni koži preizkusil, kako teorija deluje v praksi. Bralci bodo ob številnih praktičnih vajah, ki so natančno razložene in slikovno prikazane, lahko ob redni in vztrajni vadbi, predvsem pa ob pogostem sproščanju napetosti v očeh izboljšali svoj vid ter z ustrezno prehrano in gibanjem poskrbeli za zdrave oči dolgo v starost.

Zdravo življenje

Priročniki za odrasle

101

Lizzie Streit PROTIVNETNA ŽIVILA prevod Katarina Rotar format: 17 × 23 cm izid: avgust

Za zdrav življenjski slog Vas zanima, kako protivnetna prehrana in življenjski slog vplivata na zdravje? V tem odličnem priročniku najdete 50 najboljših protivnetnih živil in okusne recepte, kako jih uživati. Odkrijte priporočena živila, ki dokazano podpirajo imunski sistem, ohranjajo zdravo črevesno floro, blažijo bolečine, ščitijo srce ... Avtorica nas seznani, kakšna je povezava hrane in različnih bolezenskih stanj – vključno s srčno-žilnimi boleznimi, sladkorno boleznijo in težavami s ščitnico. Na koncu so dodani tudi recepti za dnevne obroke in prigrizke. Lizzie Streit je magistra prehrane, avtorica več kuharskih knjig in ustanoviteljica spletne strani 'itsavegworldafterall.com'

Rachel Beider PRITISNI TU! MASAŽA ZA ZAČETNIKE prevod Maja Šukarov format: 16,6 × 21,7 cm izid: maj

Preprosta pot do sprostitve, zmanjšanja napetosti in boljšega počutja Masažna terapija je prijeten način za povezovanje in ukvarjanje z bližnjimi, saj z uporabo zdravilnih tehnik lajša bolečine in napetosti ter povečuje občutek sproščenosti in ugodja. Knjiga bralca uči izjemno prijetne terapevtske tehnike za masažo družinskih članov ali samomasažo. Odličen priporočnik z nazornimi prikazi in enostavnimi ter praktičnimi navodili za kogarkoli, ki se želi naučiti osnov resnično dobre masaže.

Zdravo življenje

Priročniki za odrasle

102

Polona Kovič OKREPIMO IMUNSKI SISTEM

Dr. Arlene K. Unger SPANJE

fotografije Cveto Sonc

prevod Darja Divjak Jurca

format: 19 × 24 cm izid: junij

format: 13,5 × 16,5 cm izid januar

Spremenimo način prehrane in življenja ter okrepimo svoj imunski sistem!

Prekinite začarani krog neprespanih noči s 50 preprostimi vajami!

Prehranska strokovnjakinja Polona Kovič nas v svoji četrti knjigi skuša prebuditi s spoznanjem, da moramo za lastno zdravje v prvi vrsti poskrbeti sami. To lahko storimo s strateško izbiro kupovanja in uživanja presnovi prijazne, v sožitju z naravo lokalno pridelane ekološke hrane, ki bo hkrati z našim zdravjem krepila tudi našo samooskrbno sposobnost in prehransko neodvisnost. Avtorica nas v tej knjigi hkrati opozori na nezdrave življenjske vzorce, predlaga izboljšanje in nas pozove k spoštovanju še preostalih nekontaminiranih naravnih virov: čiste pitne vode, zraka, prsti in kakovostne rastlinske hrane, ki jo ta rodi. Avtorica tudi v tem delu ni pozabila na slastne recepte, da se lahko načel zdravega prehranjevanja čim lažje lotimo tudi v praksi. Ne prezrite čudovitih fotografij Cveta Sonca.

Vsi si želimo, da bi ob koncu dneva zlahka zdrsnili v sen in dobro spali, a številnim to ne uspe. Toda ni treba, da je tako! V knjigi so vaje sproščanja in čuječnosti, ki vam bodo pomagale hitro zaspati, ne da bi se ponoči zbujali. Zjutraj boste vstali polni novih moči in pripravljeni na vse, kar bo prinesel dan. Zaradi priročnega formata je knjiga kot nalašč za na nočno omarico. Zasnovana je z namenom, da jo boste lahko imeli vedno pri sebi, poleg vaj pa vsebuje tudi pobarvanke in afirmacije, da boste spali dobro in trdno.

Vzgoja

Turistika

Tim Seldon, Lorna McGrath (fundacija Montessori): MONTESSORI ZA VSAKO DRUŽINO prevod Nika Osredkar format: 16,7 × 21,3 cm izid: februar

Praktični vodnik za vzgojo in življenje po metodi montessori Priročnik na slikovit, praktičen in poljuden način predstavi osnovne prvine priljubljene metode vzgoje, ki jo je uvedla Maria Montessori, in nam pokaže, kako jih lahko vnesemo v vse vidike družinskega življenja, ne glede na naše poreklo, bivanjske okoliščine, družinsko situacijo in starost otrok. Izvedeli bomo, kako uredimo dom, da bo v skladu z načeli montessori, kako se pripravimo na prihod otroka, kako spoštljivo in učinkovito komuniciramo z otrokom in partnerjem, kako si organiziramo vsakdanjik, kako otroka vključujemo v gospodinjska opravila, kako spodbujamo njegovo zvedavost in željo po učenju ter ga učinkovito pripravimo na samostojnost. Našli bomo tudi številne nasvete, od tega, kako se spopademo s težavnim vedenjem, do tega, kako lahko popestrimo družinske tradicije in praznovanja.

Marjan Žiberna DALEČ OD PONORELEGA SVETA / OUT OF THE CROWD

60 poučnih izletov po Sloveniji za vso družino prevod (angl.) Adele Gray format: 16 × 24 cm (slo.) in 15,5 × 16,5 cm (angl.) izid: marec

Knjiga, ki jo boste hoteli imeti pri sebi, kadar boste želeli pobegniti daleč stran od ponorelega sveta Marjan Žiberna, uveljavljen pisatelj in publicist, ponuja šestdeset predlogov za izlete v manj obiskane kraje po vsej Sloveniji. Od brezciljnega potepanja po Ljubljanskem barju do čudovitih odsevov snežniške graščine, obkrožene s tisočletnimi gozdovi, obiska čudovitih, v tišino odetih samostanov, razgleda na Tržaški zaliv, sprehoda po zapuščenih solinarskih hišah, ki odsevajo v morju, obiska nekdanje topilnice živega srebra, s kolesom ali čolnom v podzemlje Pece … Avtor nam z obilico znanja približa kraje, kjer smo morda nekoč že bili, pa je spet prišel čas, da obudimo znanje in zanimanje zanje, se umaknemo v tišino narave ali se prepustimo občutkom za zidovi kulturnozgodovinske zapuščine. Knjiga bo za tuje turiste izšla tudi v angleščini v skrajšani, prirejeni, darilni različici.

Priročniki za odrasle

Foto Nina Mesner

103

Turistika

Priročniki za odrasle

104

Gillian Price KRAJŠI POHODI PO DOLOMITIH prevod Maja Kraigher format: 16 × 24 cm izid: september

Priročen, praktičen, uporaben pohodniški priročnik po Dolomitih za vse navdušene hribolazce Samo nekaj ur vožnje z avtomobilom nas loči od čudovite narave Dolomitov. Prav zato je to med Slovenci priljubljen dopustniški in izletniški cilj in marsikdo se tako za podaljšan vikend kot med krajšimi počitnicami odpravi tja bodisi na zahtevne planinske ture, gorsko kolesarjenje, fotografsko potepanje, družinski izlet ali pa na lažje pohodniške izlete v čudovito naravo. Dolomiti so vznemirljiv in prvovrsten počitniški cilj tako poleti kot pozimi. Letoviški kraji na čudovitih lokacijah so povezani z odlično mrežo javnega prometa in dobro vzdrževanimi cestami, najsodobnejši sistem kabinskih žičnic in sedežnic pa obiskovalce v nekaj minutah pripelje v vrtoglave višine. Vodnik ob raziskovanju prostranih in slikovitih Dolomitov ponuja izbor privlačnih pohodov, primernih za izletnike vseh starosti, zmogljivosti in energije. Poti so različno zahtevne, od lagodnih sprehodov do zahtevnejših pohodov, vsako pot pa je mogoče prehoditi v enem dnevu.

Evamaria Wecker IZBRANE PLANINSKE POTI

Od Alp prek Pohorja do Goričkega, Krasa in Obale Pohodniški vodnik z GPS-koordinatami prevod Lydia Frece format: 15,5 × 24 cm izid: marec

Planinski vodnik po Sloveniji za vse generacije Izbor 53 čudovitih planinskih tur po vsej Sloveniji, od lažjih do srednje zahtevnih in težjih vzponov. Od Karavank prek Julijcev in Kamniških Alp, na Pohorje do Krasa in Obale. Z namigi in različnimi možnostmi dostopa, s podrobnimi opisi tur, dodanimi zemljevidi in privlačnimi fotografijami. Priročniku so dodani GPS-podatki za lažji dostop. Na koncu je priročna preglednica s številnimi praktičnimi informacijami za lažjo izbiro (na katere izlete je mogoče vzeti s sabo otroke, možnosti za prenočevanje in okrepčilo, javni prevoz, dolžina v urah, višinska razlika, zahtevnost …). Priročen, praktičen, uporaben pohodniški priročnik po Sloveniji za vse navdušene hribolazce, pohodnike in izletnike.

Kuharice

Mateja Delakorda NEDELJSKE SLADICE

105

Priročniki za odrasle

Za vse generacije

fotografije Mateja Delakorda in Sonja Ravbar format: 20 × 25 cm izid: maj

Življenje je prekratko, da bi preskočili nedeljsko sladico! Nedeljska sladica je sladek trenutek, ki poveže vso družino. Brez slabe vesti in štetja kalorij. To je nostalgični spomin na tisto, kar imamo radi in kar bomo pomnili vse življenje. Nekateri recepti se prenašajo iz roda v rod, nekateri so hit določene generacije, tretji pa so klasika, ki jo vsi obožujemo: babice in dedki, zaposleni starši, milenijski gurmani, mladi (ki še ne znajo kuhati) in otroci.

Foto Sonja Ravbar

Med 100 recepti, zahtevnejšimi in lažjimi, daljšimi ali krajšimi, boste lahko prebrali tudi osebne zgodbe. Za še več navdiha jih bodo krasile čudovite fotografije Mateje Delakorda in Sonje Ravbar.

Kuharice

Priročniki za odrasle

106

Loti Kalan MOJSTRI V DOMAČI KUHINJI fotografije Tomo Jeseničnik in osebni arhivi format: 20 × 25 cm izid: oktober

Najljubši domači recepti kuharskih mojstrov Slovenije Mlada avtorica Loti Kalan, ki ustvarja v eni najboljših restavracij v Sloveniji, je povezala najuglednejše kuharske mojstre v eno knjigo tako, da jih je povprašala o njihovih najljubših domačih receptih in osebnih zgodbah, ki so vodile do uspeha. Zaupali so ji vsakdanje recepte in trike: od nadevanih paprik do čuftov v omaki, pire krompirja in slastnih browniejev, da jih bomo doma lahko pripravili tako, kot bi jih oni – naši najboljši kuharski mojstri. »Stara sem devetnajst let in delam v z Michelinovo zvezdico nagrajeni restavraciji Atelje, hkrati pa obiskujem pravno fakulteto. V kulinaričnem svetu sem od svojega šestnajstega leta, ko sem začela delati v znameniti restavraciji JB. Odprl se mi je nov svet. Ne morem se naveličati toplega vonja po praženi čebuli, ki me vsakič pozdravi, ko stopim v kuhinjo restavracije. Obožujem delce sladkorja v prahu, ki se dvigajo nad slaščičarskim pultom. Ne morem skriti navdušenja, ko mi vsak dan znova kateri od kuharjev razkrije še en trik, ki povsem spremeni značaj jedi. Svojo ljubezen do vrhunske kulinarike bi rada delila z drugimi. Zato jo bom prelila na papir.« Loti Kalan

Kuharice 107

Priročniki za odrasle

Gordon Ramsay HITRO IN SLASTNO

100 receptov za jedi, pripravljene v 30 minutah ali prej prevod Manja Simonič format: 20 × 25 cm izid: februar

Hitra priprava, vrhunski okusi! Po uspešnici Gordon Ramsay in Bread Street Kitchen Team prihaja v knjigarne chefova hitra kuhinja. Knjigo Hitro in slastno odlikujejo premišljena in jasna navodila za neverjetno okusne jedi, ki so na mizi hitreje, kot bi jih pripeljala dostava. Pa še bolj zdrave so. Namenjena je vsem, ki imamo premalo časa za kuhanje, pa vendar si želimo domačih, okusnih in pristnih obrokov. Kako nam bo uspelo? Z Ramsayjevimi nasveti za hitrejšo in boljšo kuho, seznamom pripomočkov, bližnjicami do okusa in sestavinami, ki prihranijo čas. Od juh in solat, rib in mesa vse do številnih brezmesnih dobrot, tudi sladkih, v pičlih 30 minutah. »Pri okusu nikoli ne varčujem, sem se pa v vseh teh letih naučil številnih trikov, kako prihraniti čas pri kuhanju. Vem, da lahko z drznimi okusi in bistrimi bližnjicami ustvarim vrhunsko hrano v manj kot 30 minutah. In s to knjigo jo boste tudi vi.« Foto Louise Hagger

Gordon Ramsay

Kuharice

Priročniki za odrasle

108

Jamie Oliver ENA

Neverjetne preproste jedi iz ene posode prevod Srđan Milovanović format: 19,5 × 25 cm izid: september

Knjiga za slastnejše življenje! Najslavnejši televizijski kuhar, Jamie Oliver, svojo najnovejšo knjigo namenja vsem, ki ne maramo pomivanja posode. Vsak od več kot 100 receptov v njej namreč nastane le v enem loncu, kozici ali pekaču ... Jamie pravi, da se kuhanju posvečamo različno, enim pomeni več, drugim manj, zaradi vsakdanje naglice pa pravi vsi prisegamo na praktičnost. In prav to nam poleg obilice vrhunskih okusov ponuja knjiga ENA. Kaj vse pa je mogoče pripraviti v eni posodi? Z Jamiejevo iznajdljivostjo pravzaprav ni meja: okusne testenine, slastne vegetarijanske jedi, burgerje in opečene sendviče, jajca na številne načine, meso in ribe ter, jasno, sladice. Ne prezrite tudi neprecenljivega poglavja z recepti za tedensko kuhanje na zalogo, ki nam prihrani ne le čas, ampak tudi denar.

Dom in hobi

Jan Robin SOBNI VRTNAR

Vzgoja in nega fotogeničnih sobnih rastlin format: 20 × 25 cm izid: september

Za vse ljubitelje sobnih rastlin! Avtorski priročnik enega najvidnejših slovenskih spletnih vplivnežev s področja nege in stiliranja sobnih rastlin, ki je po poklicu univerzitetni diplomirani kemik. Na svojem IG profilu, ki je v celoti namenjen ljubiteljem sobnih rastlin, ima več kot 60 000 sledilcev. Gojenje in opremljanje doma s sobnimi rastlinami je nov trend, ki se globalno in viralno širi prek socialnih omrežij. Ustvarja se skupnost ljubiteljev sobnih rastlin, ki sta jim vzgajanje rastlin, izmenjava potaknjencev, opremljanje doma z rastlinami in fotografiranje rastlin hobi in strast. Avtor v priročniku skozi krajše zgodbe predstavlja posamezne sobne rastline, opisuje svoje izkušnje in spomine, vključuje psihologijo sobnih rastlin, v zgodbe pa vpleta tudi nasvete o negi in presajanju, nasvete o stiliranju doma z rastlinami, dekoriranju, umetnosti makrameja ter popisuje druge najnovejše trende v povezavi s sobnimi rastlinami. Knjiga bo opremljena s fotografijami, ki jih dnevno deli s svojimi sledilci – več tisoč jih je.

Priročniki za odrasle

109

Za darilo

Priročniki za odrasle

110

Sofia Elena Pellaschiar OBJEM V KNJIGI prevod Darja Divjak Jurca format: 11,6 × 16,2 cm izid: september

Drobne spremembe za boljše življenje Žepna knjiga, s katero boste odkrili nove načine, kako skrbeti zase in si oblikovati življenje, ki bo dalo prednost vaši sreči in dobremu počutju. V njej je veliko koristnih nasvetov in afirmacij ter 5-, 15in 30-minutni 'rituali' z različnih področij, prilagojeni vašim potrebam, tako da boste vedno našli kaj, kar lahko preizkusite. Knjiga črpa iz avtoričinega Instagrama, kjer jo spremlja več kot 3 milijone sledilcev.

Več avtorjev POSKRBI ZASE!

Ne pozabi na prijaznost do sebe … vsak dan! prevod Breda Konte format: 13,5 × 14,5 cm izid: februar

Koledarček na spirali z mislimi za vsak dan v letu Zelo pomembno je, da si vzamete čas zase. Za sprehod v naravi, penečo kopel, meditacijo ali dobro knjigo pred spanjem. Pozitivne misli vas bodo navdihnile, da boste skrb zase in dobro počutje postavili na vrh seznama.

Več avtorjev MODRE MISLI ZA VSAK DAN prevod Breda Konte format: 13,5 × 14,5 cm izid: februar

Koledarček na spirali z mislimi za vsak dan v letu Začnite svoje potovanje k srečnemu in izpolnjenemu življenju s temi čudovitimi modrostmi. 365 strani ljubeče izbranih citatov za vsak dan v letu bo navdihnilo in polepšalo vsak vaš dan!

Priročniki za otroke

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Priročniki za otroke

114

Marcus Pfister MAVRIČNA RIBICA

ŽIVALSKI MLADIČKI

prevod Polonca Kovač

format: 18 × 18 cm izid: januar

format: 13 × 13 cm izid: februar

Zabavna kopalna izkušnja za najmlajše Čudoviti vodni svet z Mavrično ribico, ki otroke že več kot trideset let vabi na pravljično potovanje med morska bitja, tudi v kopalni knjigi.

ilustracije Claire Baggaley

Kartonka z ogledalom Spoznaj živalske mladičke v zabavni kartonki z ogledalom. Igraj se z zajčki, jagenjčki, psički in piščančki. Kdo je najbolj ljubek?

Maja Žugič ŽABICA ŽANA: MOJ DAN ŽABICA ŽANA: NASPROTJA ilustracije Andreja Peklar format: 19 × 19 cm izid: avgust

Izvirni kartonki za najmlajše V prvi knjigi se otrok z žabico Žano sprehodi skozi njen vsakdanjik in spoznava številne dejavnosti, ki jih počne od jutra do večera, v drugi knjigi pa se seznanja z nasprotji. Besedilo in ilustracije so bili prvič objavljeni med letoma 2018 in 2020 v reviji Cicido.

Priročniki za otroke

115

Eric Hill PIKI GRE NA POT prevod Andreja Peček format: 24,9 × 19,1 cm izid: april

Obvezno branje! Piki se z mamo Cico in očkom Donom odpravi s kombijem na morje. Pridruži se jim!

KAJ JE TO? BARVE, ŠTEVILA, ŽIVALI format: 21,5 × 21,5 cm izid: februar

Seznanjanje z osnovnimi pojmi Odlične kartonke z barvnimi fotografijami za spoznavanje in prepoznavanje barv, števil in živali.

Priročniki za otroke

116

ČAS ZA IGRO

ČAS ZA SPANJE

ilustracije Sarah Ward prevod Jelena Isak Kres

ilustracije Sarah Ward prevod Jelena Isak Kres

format: 19,6 × 19,6 cm izid: januar

format: 19,6 × 19,6 cm izid: januar

Zabavna otroška igra, prežeta s čuječnostjo

Za miren in čuječ zaključek dneva

Čas za igro je lepa priložnost, da otroci raziščejo načine za premišljeno interakcijo z drugimi. Spodbujajte jih, da se osredotočijo na igračo ali igralno dejavnost, s katero se ukvarjajo. Naj si vzamejo čas za razumevanje pravil, kako igrače deliti z drugimi. Kadar jih igra močno razburi, jih je pomembno spodbujati tudi k uporabi tehnik za sproščanje. Omogočite otrokom, da sami vodijo potek igre ter vam pri tem razkrijejo, kaj jih osrečuje in pomirja.

Večerne navade so odličen način, s katerim majhnim otrokom omogočimo, da se odpravijo spat umirjeni in sproščeni. Rutina spodbuja doslednost in znano je, da nas ponavljajoča se dejanja pomirjajo. Večerna rutina je tako lepa priložnost, da se z otroki, preden jim zaželite lahko noč, povežete in z njimi delite trenutke čuječnosti.

Priročniki za otroke

117

Jaye Garnett DINOZAVRI

OTROK SPOZNAVA KMETIJO

ilustracije Richard Merritt

format: 19 × 26,5 cm izid: januar

format: 17,5 × 17,5 cm izid: januar

Pokukaj pod zavihke! S kartonko z 12 zabavnimi zavihki spoznaj dinozavre in njihove značilnosti. Dvigni zavihke in si oglej, kaj se skriva pod njimi!

ilustracije Gareth Williams

Z 12 koščki sestavljanke! Kako se oglaša ovca? Kakšne barve je piščanček? Otroci iščejo različne živali in predmete ter vstavljajo koščke sestavljanke na prava mesta. Odlična knjiga za spoznavanje življenja na kmetiji, povezovanje pojmov in razvijanje motoričnih spretnosti.

OTROK SPOZNAVA VOZILA ilustracije Gareth Williams format: 19 × 26,5 cm izid: januar

Z 12 koščki sestavljanke! Kje je vlečno vozilo? Kakšne barve je buldožer? Otroci iščejo različna vozila in vstavljajo koščke sestavljanke na prava mesta. Odlična knjiga za spoznavanje prevoznih sredstev, povezovanje pojmov in razvijanje motoričnih spretnosti.

Priročniki za otroke

118

Julia Donaldson BI SE GNETLI NA TEJ METLI? POLŽ NA POTEPU NA KITOVEM REPU ZVERJASEC ZVERJAŠČEK ilustracije Axel Scheffler prevod Milan Dekleva format: 18 × 18 cm izid: februar

Kartonke z drsniki Priljubljeni junaki iz slikanic se predstavljajo še v formatu za najmlajše. Prirejeno po istoimenskih uspešnicah Julie Donaldson in Axla Schefflerja.

Priročniki za otroke

119

Jelka Pogačnik GIBANJE

MOJE TELO ilustracije Maria Neradova

Angela Weinhold DOBILI BOMO DOJENČKA

fotografije Shutterstock

format: 21 × 21 cm izid: marec

ilustracije Clara Suetens prevod Tatjana Cestnik

Interaktivna kartonka

format: 18 × 19,9 cm izid: avgust

Knjižica, polna premikajočih se stvari, s katero spoznaš veliko zanimivega o svojem telesu. Zavrti kolo, izvleci kartonček in dvigni zavihke!

Ko se pojavi sorojenec ...

format: 20,5 × 26,5 cm izid: avgust

Izviren koncept Knjiga, ki spodbuja gibanje in gibalni razvoj. Otrok spoznava, katere živali se plazijo, hodijo, tečejo, plezajo, skačejo ali se gugajo, in hkrati opaža, kaj zna že sam. Rubrika Gibanje je v letih 2017/18 izhajala v reviji Cicido.

Ko otrok pričakuje bratca in sestrico, ga zanima veliko stvari: kje je dojenček, ali ga sliši, se bo igral z njim itn. V knjigi najdete odgovore na prva otroška vprašanja. Številni zavihki in pisane ilustracije pa otroku na razumljiv in privlačen način prikažejo vse, kar želi vedeti o dojenčku.

Priročniki za otroke

120

PRISLUHNI GRADBENIM STROJEM ilustracije Tommy Doyle format: 27 × 29 cm izid: januar

Zanimivosti in zvoki na vsaki strani!

KAKO SE OGLAŠAJO? DOMAČE ŽIVALI KAKO SE OGLAŠAJO? LJUBKE ŽIVALI format: 19,5 × 19,5 cm izid: april

Potipanka in zvočna knjiga v enem! Spoznaj, kaj počnejo različne živali in kako se oglašajo. Pobožaj jih po kožuščku in jim prisluhni. Se znaš tudi ti oglašati tako kot one?

Kako se oglaša rovokopač, mini nakladalnik ali smetarsko vozilo? Pritisni na gumbe in prisluhni desetim različnim zvokom z gradbišča.

Priročniki za otroke

121

Becky Miles POIŠČI! MOJA HRANA

Belinda Gallagher POIŠČI! PRI NAS DOMA

ilustracije Liza Lewis

ilustracije Zoe Waring

format: 24 × 32 cm izid: januar

format: 24 × 32 cm izid: januar

Velike nalepke za male prstke!

Velike nalepke za male prstke!

Didaktična knjižica z več kot 100 pisanimi nalepkami različnih živil in jedi. Spoznavaj barve, številke, oblike in nasprotja, z velikimi nalepkami pa dopolni prizore na vsaki strani.

Didaktična knjižica z več kot 100 pisanimi nalepkami različnih predmetov, ki jih najdeš doma. Spoznavaj barve, številke, oblike in nasprotja, z velikimi nalepkami pa dopolni prizore na vsaki strani.

Priročniki za otroke

122

OBLECI LUTKE! BALERINA

OBLECI LUTKE! NAJBOLJŠE PRIJATELJICE

ilustracije Eva Schindler

ilustracije Eva Schindler

format: 21 × 28 cm izid: marec

format: 21 × 28 cm izid: marec

Več kot 200 nalepk!

Več kot 450 nalepk!

Ustvari sanjske prizore in plesalke spremeni v čarobne balerine. Z barvitimi nalepkami oblačil in dodatkov lahko balerinam pomagaš do žarečega videza, pa naj bo to v baletni dvorani ali predstavi na velikem odru.

Trem prijateljicam ni nikoli dolgčas. Skupaj grejo na morje, na piknik ali na sprehod v mesto. Z barvitimi nalepkami oblačil in dodatkov jim lahko pomagaš, da bodo vedno čudovite.

Priročniki za otroke

123

ČAROBNA POBARVANKA ilustracije Grace West format: 21,5 × 27,8 cm izid: januar

Več kot 1000 samolepilnih draguljčkov Pobarvaj čudovite risbe, polne čarobnih bitij, predmetov in prizorov. Nato pa z draguljčki okrasi svoje umetnije ali z njimi polepšaj druge predmete.

ZABAVNE IGRARIJE ZA VSAK DAN VESELE IGRARIJE ZA VSAK DAN ilustracije Fhiona Galloway in Shutterstock prevod Tatjana Cestnik format: 21 × 28 cm izid: januar

Naloge za kratek čas Prikupni aktivnostni knjižici z živalskimi junaki sta kot nalašč za otroke, ki imajo radi živali. Med platnicami je veliko pestrih izzivov: barvanje, štetje, povezovanje pik, iskanje razlik, labirinti in še marsikaj. Pisano razvedrilo s privlačnimi ilustracijami za ure otroškega užitka.

Priročniki za otroke

124

SLAŠČICE format: 21,5 × 27,8 cm izid: februar

Mehke nalepke

MOJA VELIKA ZABAVNA KNJIGA Z NALOGAMI – MODRA MOJA VELIKA ZABAVNA KNJIGA Z NALOGAMI – ZELENA format: 28 × 29 cm izid: januar

Didaktične naloge Išči, barvaj, štej … Knjigi sta polni kratkočasnih nalog, ki ti bodo popestrile dan.

Ta knjižica je polna sladkorčkov! V njej so pobarvanke, križanke, labirinti, besedne mreže in še veliko drugih zanimivih nalog. S kartončki, ki jih iztisneš iz strani, pa lahko oblikuješ pisane škatle, okraske za tortice ali se igraš igro spomin.

VOZILA format: 21,5 × 27,8 cm izid: februar

Mehke nalepke Ta knjižica je polna prevoznih sredstev! V njej so pobarvanke, križanke, labirinti, besedne mreže in še veliko drugih zanimivih nalog. S kartončki, ki jih iztisneš iz strani, pa lahko sestaviš dirkalni avto, kombi, tovornjak prekucnik ali se igraš igro spomin.

Priročniki za otroke

125

MALI GENIJI – UČIMO SE PISATI ilustracije Fhiona Galloway format: 20,8 × 32,3 cm izid: februar

Vstopi v svet črk in pisanja! Spoznaj vse črke abecede ter se nauči pisati velike in male črke. Hkrati barvaj risbe in si za nagrado prilepi več kot 40 nalepk. Za otroke od 4. do 5. leta.

IGRALNI BLOK – MODER IGRALNI BLOK – ZELEN

MALI GENIJI – UČIMO SE MATEMATIKO

format: 15 × 21 cm izid: maj

format: 20,8 × 32,3 cm izid: februar

Za igro in učenje

Vstopi v svet matematike!

Bloka z več kot 80 privlačnimi nalogami za predšolske otroke in šolarje v prvi triadi: labirinti, od pike do pike, iskanje razlik, križanke, pobarvanke in še veliko več.

Spoznaj številke od 1 do 10, seštevanje in odštevanje ter oblike in nasprotja. Hkrati barvaj risbe in si za nagrado prilepi več kot 40 nalepk. Za otroke od 5. do 6. leta.

ilustracije Fhiona Galloway

Priročniki za otroke

126

Madeleine Deny KAKO SE OBNAŠAM V PROMETU

Jo Lindley KAM GRE MOJ KAKEC?

ilustracije Etsuko Watanabe prevod Lana Zorko

prevod Tatjana Cestnik

format: 23 × 27 cm izid: januar

36 zabavnih didaktičnih iger za pohajkovanje brez nevarnosti Ta knjiga je zasnovana kot veliko igrišče za učenje prečkanja ceste in varnega vedenja v prometu peš ali s kolesom. Poleg tega pomaga prepoznavati prometne znake in razumevati prometno signalizacijo. Preproste in domiselne dejavnosti spodbujajo otroško radovednost, krepijo pozornost in izboljšujejo odzivnost na izzive v okolici.

format: 24 × 24 cm izid: januar

Zanimivo straniščno potovanje Kaj se zgodi, ko izplakneš stranišče? Zdi se, da kakci čudežno izginejo, ampak v resnici grejo na zanimivo popotovanje. Sledi jim na razburljivi poti po zatohlih kanalizacijskih ceveh do čistilne naprave, kjer se spremenijo v goščo, in si oglej, kako se na koncu prečiščena voda vrne v kotliček tvojega stranišča.

Priročniki za otroke

127

Nataša Bucik KUKU SPOZNAVA POKLICE

Marina Dermastia TAČKE

ilustracije Ana Zavadlav prevod Kaja Bucik Vavpetič

format: 19 × 26 cm izid: maj

format: 20 × 27,5 cm izid: junij

Čudovita knjiga za vse ljubitelje živali

Zabavno in poučno! V knjigi je predstavljenih 41 poklicev, med katerimi najdemo policistko, fotografa, slikopleskarja, šiviljo, programerja in zdravnico. Privlačne ilustracije in raznolike poučne igrarije vabijo otroka k opazovanju, raziskovanju in spoznavanju sveta okrog nas ter razvijajo njegovo pozornost, sposobnost natančnega opazovanja, iskanja podrobnosti, primerjanja in razlikovanja. Knjiga je nastala po priljubljeni rubriki o poklicih, ki je več let izhajala v reviji Cicido. Odlično za predšolske otroke.

Če berete Pil, potem nedvomno poznate priljubljeno rubriko Tačke, ki jo pripravlja profesorica z Nacionalnega inštituta za biologijo Marina Dermastia. In tudi če Pila ne berete, prav nič ne de: v tej čudoviti knjigi, ki nam bo živali predstavila, kot jih še ne poznamo, boste uživali ne glede na starost in bralne preference. Avtorici so pri zasnovi pomagali njeni družinski člani, prav tako strokovno in/ali ljubiteljsko povezani z živalskim svetom, »tačkarje« in druge živalske vrste pa so razvrstili po okoljih, v katerih živijo. Osebno, sveže, strokovno in poljudno obenem.

a Spoz n

j!

a b o d a Kamen Spoznaj Spo znaj!!

Priročniki za otroke

128

oznaj: Prelistaj, preberi in sp e

zanimiva dejstva, neverjetne slike,

osupljive številk

Klint Janulis SPOZNAJ! KAMENA DOBA

Giles Sparrow SPOZNAJ! VESOLJE

prevod Lorena Dobrila

prevod Andrej Gogala

format: 18,5 × 23,8 cm izid: maj

format: 18,5 × 23,8 cm izid: maj

Zanimiva dejstva, neverjetne slike, osupljive številke

Zanimiva dejstva, neverjetne slike, osupljive številke

Si želiš izvedeti, kako so ljudje preživeli v kameni dobi? Kako veliki so bili volnati mamuti? Kdaj so nastale prve jamske poslikave? Vse to in še več odkriješ v knjigi, polni presenetljivih podatkov in slik.

Si želiš izvedeti, koliko je staro vesolje? Katere zvezde so najsvetlejše? Kako nastanejo črne luknje? Vse to in še več odkriješ v knjigi, polni presenetljivih podatkov in slik.

Zagrabi žepnico in žepkaj še ti.

Kaj je ŽEPKANJE? Tesen telesni, miselni in čustveni stik z uspešnicami žepnega formata po žepni ceni. Žepkanje povzroča ugodje, prijazno denarnici. Več predlogov za žepkanje na www.emka.si

Žepnice

130

V zbirki Žepnice bodo v letu 2023 izšle naslednje knjige:

ROMANI

KRIMINALNI ROMANI

Akwaeke Emezi: KAKO JE UMRL VIVEK OJI Alain de Botton: TOK LJUBEZNI Arto Paasilinna: NERODNI ANGEL VARUH Carsten Henn: SPREHAJALEC KNJIG Hervé Le Tellier: ANOMALIJA Lev N. Tolstoj: VOJNA IN MIR (1. del) Lev N. Tolstoj: VOJNA IN MIR (2. del)

Anne Mette Hancock: SMRDLJIVKA Igor Štiks: W James Patterson in Bill Clinton: PREDSEDNIKOVA HČI Jonas Jonasson: MAŠČEVANJE JE SLADKO Kristina Ohlsson: HENRYJEVA SKRIVNOST Miodrag Majić: OTROCI ZLA Nadine Matheson: POSNEMOVALEC Richard Osman: MOŽ, KI JE UMRL DVAKRAT

LJUBEZENSKI ROMANI FANTAZIJSKI ROMANI Ana Harrington: MOJ POSTAVNI MAJOR Ana Harrington: ZA VEDNO Z VOJVODO Ana Harrington: ZAPLETI Z ZAPELJIVCEM Lisa Kleypas: ŠKOTSKA SKUŠNJAVA Marc Levy: ZALJUBLJENI DUH Rebecca Serle: ČEZ PET LET Roisin Meaney: OBLETNICA

Andrzej Sapkowski: MEČ USODE Andrzej Sapkowski: VILINSKA KRI Leigh Bardugo: NAPAD IN VIHAR Leigh Bardugo: UNIČENJE IN VSTAJA Terry Pratchett: MICENI SVOBODNI MOŽJE

Učbeniki

Vstopite v svojo digitalno knjižnico Mladinska knjiga PLUS. Poskenirajte kodo in začnite 14-dnevni brezplačni preizkus.

Osnovna šola

132

OŠ

OSNOVNA ŠOLA Program učbenikov skupaj z najboljšimi strokovnjaki in učitelji nenehno dopolnjujemo in prenavljamo. V prihodnjem letu pripravljamo prenovo Berila 6 in začenjamo prenovo učnih gradiv za Geografijo, najprej v 6. in 7. razredu. Učna gradiva za zgodovino bomo obogatili z Zgodovinskim atlasom, prvič pa vstopamo na predmetno področje Tehnika in tehnologija.

Dr. Igor Saksida, mag. Katarina Klajn, Ana Marija Lednik, Andreja Sever BERILO 6 format: 20,5 × 26 cm izid: december

Še raje beremo!

Nagrajeni metodično-didaktični koncept MOJ NANDE 1

Prestižna mednarodna

nagrada BELMA

Prenovljeno berilo spodbuja ljubezen do branja. V ospredju je učenec z raznolikimi znanji, interesi in odnosom do branja, učenec, ki ga sodobne tehnologije vabijo v druge svetove, učenec, ki lahko ob ustrezni podpori postane še boljši bralec in še bolj vzljubi branje, saj postaja zanj osebno pomembno. Avtorji poznajo izzive, s katerimi se učitelji srečujejo pri poučevanju književnosti, in z novimi (tudi najnovejšimi) besedili tujih in slovenskih avtorjev ter s skrbno premišljeno didaktično podporo ponujajo nove načine za obravnavanje teh izzivov. Pri tem berilo izkorišča tudi priložnosti, ki jih omogoča sodobna tehnologija.

Osnovna šola

133

Eneja Baloh, Bojan Lenart, Milivoj Stankovič GEOGRAFIJA 6 samostojni delovni zvezek za geografijo v 6. razredu

GEOGRAFIJA 7

samostojni delovni zvezek za geografijo v 7. razredu ilustracije Adriano Janežič, Aleš Sedmak format: 21 × 29,5 cm izid: marec, april

Inovativen in izviren metodično-didaktični koncept obravnave geografskih vsebin Samostojni delovni zvezki (in tudi učbeniki) za Geografijo, 6 in 7, v novi, drugi izdaji nadaljujejo in nadgrajujejo uveljavljen koncept aktivnih delovnih zvezkov oz. učbenikov. S številnimi rubrikami, nalogami in izzivi spodbujajo procesno učenje in interdisciplinarno razumevanje geografskih (in tudi širše ekonomskih in družbenih) procesov. Nova izdaja metodično-didaktične in pedagoške korake poučevanja dviguje na še višjo raven. Med drugim vsebuje rubrike Moj nahrbtnik znanja, Naučil/-a se bom, Kaj (o temi) že znam, interaktivne zemljevide iz Atlasa sveta ter Uspešen/-na bom, ko bom … Vsak tematski sklop se zaključi s samoevalvacijskima »stranema«, ki vsebujeta Kriterije uspešnosti ter Dokaži svoje znanje in se samopresodi. Takšna samoevalvacija je novost v naši šolski geografski praksi.

Matjaž Pintarič, Ivo Dovič TEHNIKA IN TEHNOLOGIJA 6

Samostojni delovni zvezek za tehniko in tehnologijo v 6. razredu osnovne šole z materiali za izdelke

TEHNIKA IN TEHNOLOGIJA 7

Samostojni delovni zvezek za tehniko in tehnologijo v 7. razredu osnovne šole z materiali za izdelke format: 21 × 29,5 cm izid: april, maj

Tehnika je zakon. S samostojnim delovnim zvezkom bodo učenci pridobili znanja in spoznali postopke, ki se uporabljajo v tehniki in tehnologiji za načrtovanje in izdelovanje preprostih tehničnih predmetov z različnimi orodji. Ob tem bodo razvijali sposobnosti opazovanja, analiziranja, povezovanja in ustvarjalnega reševanja različnih tehničnih in tehnoloških izzivov ter ročne in delovne spretnosti. Samostojni delovni zvezek sledi učnemu načrtu in ponuja domiseln metodično-didaktični koncept. Razlage snovi so podprte s praktičnimi primeri in nalogami ter zanimivostmi iz sveta tehnike. V kompletu bodo tudi materiali za izdelavo različnih predmetov iz papirja, lesa in umetnih mas. Materiale za izdelke izberejo učitelji v naboru izdelkov, ki bo na voljo na spletni strani. Vsak učitelj se tako lahko odloči, katere izdelke bo obravnaval v tekočem letu.

Izobraževalni portal

134

Portal eŠolaMK Izobraževalni portal, ki poglablja znanje in spodbuja vedoželjnost

Do portalov učimse, iučbeniki in učimte lahko po novem dostopamo s skupnega portala eŠolaMK. Za dostop do vseh vsebin zadošča eno uporabniško ime in ena prijava. V prihodnjem letu bo narejena še večja povezljivost med portali – dostop do vsebin bo tako še enostavnejši, nad vsebinami, do katerih imamo dostop, logotipapregled na vstopni strani (trenutno) pa še večji.

ka knjiga plus

mer

Na nov portal se je od septembra 2022 registriralo prek 33.000 učiteljev in učencev.

Portal z interaktivnimi nalogami za zabavno učenje ponuja osnovnošolcem več kot 4700 raznovrstnih nalog, s katerimi lahko pridobivajo in utrjujejo svoje znanje. Z reševanjem interaktivnih nalog učenci na zanimiv in koristen način preživljajo prosti čas, hkrati pa so miselno dejavni, kar jim pride prav pri šolskih obveznostih. Portal najbolj zavzete učence nagrajuje s privlačnimi nagradami. Na portalu so učencem na voljo interaktivne naloge za vse razrede osnovne šole in pokrivajo vse predmete. Poleg tega pa so na voljo še dodatne vsebine za starše, kotiček za predšolske otoke ter Kukujev trijezični slovar.

USKLAJENO Z UČNIM NAČRTOM

V letu 2023 bomo dodali tudi medpredmetne igre, s katerimi bodo učenci lahko znova in znova na zabaven način utrjevali svoje znanje.

LANI REŠENIH VEČ KOT 2 MILIJONA NALOG

5

iUčbeniki je interaktivni izobraževalni portal, namenjen učencem in dijakom. Na njem najdejo interaktivne različice tiskanih gradiv, obogatene z rešitvami, dodatnimi razlagami, filmi, interaktivnimi nalogami … Interaktivni učbeniki so pomembno dopolnilo tiskanim učnim gradivom. Vanje lahko učenci in dijaki vpisujejo besedilo, rešujejo naloge v delovnem zvezku ter preverijo rešitve. S klikom na ikone neposredno dostopajo do različnih dodatnih vsebin: dodatnih nalog in razlag, interaktivnih nalog z možnostjo preverjanja rešitev, video in zvočnih posnetkov, interaktivnih nalog na portalu za učence učimse.com …

Do vsebin lahko učenci in dijaki dostopajo tudi prek mobilne aplikacije iUčbenikiMK.

Učimte.com je interaktivni izobraževalni portal, namenjen učiteljem in vzgojiteljem; ti na njem najdejo vse, kar potrebujejo za uspešno in učinkovito pripravo in izvedbo učnih ur. Portal vsebuje: • osnovne informacije o učnih in dodatnih izobraževalnih gradivih, • najsodobnejša interaktivna gradiva: interaktivne učbenike in delovne zvezke, • kakovostna dodatna gradiva: letne in dnevne priprave, učne liste, preizkuse znanja, besedila za poslušanje, priročnike za učitelja, rešitve nalog ..., • aktualne informacije o seminarjih, izobraževalnih dogodkih, posebnih ponudbah, novih izidih ... Glavna vsebina portala so interaktivni učbeniki, ki so še bolj prilagojeni učiteljem kot različice na portalu iUčbeniki, saj lahko učitelj rešitev pokaže brez reševanja naloge. Učitelj lahko prikaže celotno vsebino učbenika ali delovnega zvezka na pametni tabli ali na navadni beli tabli ter skupaj z učenci ali dijaki uporablja interaktivne funkcionalnosti. Učitelju delo precej olajša funkcija Moja polica. Nanjo si lahko doda gradiva, ki jih največkrat potrebuje. Tako prilagodi izbor vsebin svojim potrebam in prihrani veliko časa.

Učimte.com je sodoben izobraževalni portal, zasnovan po meri učitelja in učenca, saj s svojo bogato interaktivno vsebino omogoča pouk, ki učenca aktivno vključuje v učni proces. 

Izobraževalni portal

135

U

Več avtorjev ZGODOVINSKI ATLAS format: 21 × 29,7 cm izid: junij

Zgodovinski atlas, ki pripoveduje zgodbe Ni pravega raziskovanja zgodovine brez zgodovinskega atlasa. Novi zgodovinski atlas pa ne prinaša le podatkov o tem, kako veliko je bilo rimsko cesarstvo, kako so se skozi čas spreminjale meje posamezne države, kje so potekale znamenite bitke (in zakaj prav tam!) ali kateri kraji so sloveli po tej in tej obrti. Zemljevidi so namreč obogateni s kratko razlago, viri, slikovnim gradivom in časovnimi prikazi, tako da ima popotnik v preteklost pri roki vse, kar potrebuje za svoje raziskovanje, zemljevidi pa mu pripovedujejo zgodbo o zgodovini. Pri tem je še posebej dragocena podpora sodobne tehnologije, saj interaktivnost zemljevidov predstavo o prostoru skozi čas še olajša in obogati.

AJ SKL E N

O

Osnovna šola

136

Zbirke nalog z rešitvami za slovenščino, matematiko, angleščino, fiziko in kemijo od prvega do devetega razreda so usklajene z učnim načrtom in zajemajo celotno snov predmeta v določenem razredu. Zbirko odlikujejo kratka uvodna ponovitev znanja, raznovrstne naloge z rešitvami ter preizkusi znanja s točkovnikom.

Brihtna glavca

137

Mitja Vatovec MATEMATIKA

Zbirka nalog za utrjevanje osnov v 7. razredu format: 19,5 × 28 cm izid: marec

Pri matematiki potrebujemo veliko vaje. V sedmem razredu matematika postaja vedno bolj abstraktna in za avtomatizacijo postopkov in zapomnjenje obrazcev učenci potrebujejo dovolj vaj. V zbirki nalog se prepletajo kratke razlage, didaktična ponazorila ter predvsem veliko nalog. V učnih gradivih sicer najdemo veliko vaj, vendar od osnovnih primerov zelo hitro pridemo do težjih. V Brihtni glavci za utrjevanje osnov pa najdemo veliko osnovnih primerov, s katerimi lahko novo snov usvojijo vsi učenci ter tako suvereno pristopijo k reševanju težjih nalog.

Dr. Alenka Rot Vrhovec, Anita Smole SLOVENŠČINA 3 Zbirka nalog za slovenščino v 3. razredu za pripravo na nacionalno preverjanje znanja ilustracije Tanja Komadina format: 19,5 × 28 cm izid: marec

Za odlično znanje in pripravo na nacionalno preverjanje znanja Zbirka nalog Brihtna glavca Slovenščina 3 vsebuje: • zaokrožene razčlembe besedil, kot so na nacionalnem preverjanju znanja iz slovenščine, • rešitve razčlemb besedil v sredini zvezka, • točkovnik za preverjanje reševanja nalog in samoanalizo naučenega.

Katja Leban, Emelina Vidrih ANGLEŠČINA 3 Zbirka nalog za zgodnje opismenjevanje v angleščini v 3. razredu

ilustracije Mojca Lampe Kajtna format: 19,5 × 28 cm izid: maj

Naravno učenje angleščine po fonični metodi Zbirka nalog igrivo in ustvarjalno popelje učence v svet angleščine v zgodnjem obdobju učenja. Naloge temeljijo na glasovnem ozaveščanju in širjenju besednega zaklada ter postopnem uvajanju v grafični zapis na enak način, kot poteka proces usvajanja maternega jezika. Ker je pri učenju tujega jezika poudarek na tem, da so otroci čim več in čim večkrat izpostavljeni ciljnemu jeziku, bodo za uporabnike na voljo zvočni posnetki.

Srednja šola

138

SŠ

SREDNJA ŠOLA

V letošnjem letu nadgrajujemo učna gradiva za slovenski jezik z učbeniki za 3. letnik in prenavljamo Berilo 3, Umetnost besede. Prenavljamo tudi učbenik za kemijo v 1. letniku in ga dopolnjujemo z delovnim zvezkom. Kot vsako leto bomo izdali priročnike za pripravo na maturo iz slovenščine. Prvič pa se podajamo na predmetni področji matematike, z zbirko nalog z razlagami in rešenimi zgledi za 1. letnik, in umetnostne zgodovine z učbenikom za 1. letnik.

Dr. David Puc, dr. Irena Krapš Vodopivec, dr. Kozma Ahačič, dr. Matej Šekli SLOVENŠČINA 3, MOČ JEZIKA, 1. IN 2. DEL Učbenik z vajami za 3. letnik gimnazij in srednjih strokovnih šol format: 21 × 29,5 cm izid: februar, april

Za šolsko leto 2023/24 pripravljamo novo učno gradivo za pouk materinščine v 3. letniku gimnazij in srednjih strokovnih šol s skupino najaktualnejših strokovnjakov, ki prihajajo tako iz znanstvenega – dr. Kozma Ahačič, dr. Matej Šekli – kot iz srednješolskega okolja – dr. David Puc in dr. Irena Krapš Vodopivec – in imajo najbolj pristen stik s pedagoško realnostjo. Vsebina učbenika Moč jezika za 3. letnik bo sledila najnovejšim smernicam jezikovne didaktike: profesorjem omogoča uspešno doseganje učnih ciljev, dijake pa motivira za temeljito usvajanje znanja. Oba dela bosta zaključeni celoti z razlagalnimi vsebinami ter vajami za utrjevanje in ponavljanje učne snovi na koncu vsakega poglavja. Pri dijakih bosta krepila občutek, da iz letnika v letnik gradijo svoj jezik kot povezan sistem jezikovnih enot. Učno gradivo premišljeno upošteva razporeditev snovi in vsebin v okviru predvidenega števila ur, tako da je ob novih vsebinah tudi dovolj časa za kakovostno pripravo na maturo. Sistematična uporaba novih učnih gradiv pripomore k uspešnemu opravljanju izpita iz jezika na maturi.

Srednja šola

139

Dr. Darja Pavlič, dr. Tone Smolej, dr. Mateja Pezdirc Bartol, dr. Klemen Lah, Bernarda Lenaršič, Janja Perko UMETNOST BESEDE BERILO 3 Učbenik za slovenščino – književnost v 3. letniku gimnazij ilustracije Zvonko Čoh in drugi format: 20,5 × 26,5 cm izid: maj

Sodobno berilo z izvrstnimi interpretacijami in literarno-zgodovinskimi prikazi Prenovljeno in posodobljeno berilo prinaša osvežene interpretacije obveznih in izbranih literarnih besedil po učnem načrtu ter literarnozgodovinske prikaze. Obogateno je z novim delom – dodatkom, ki vključuje izbrana (in nekatera nagrajena) besedila 21. stoletja in besedila, ki so zaradi svoje družbene aktualnosti na novo zaživela v 21. stoletju. S tem ponuja vpogled v sodobnejše ustvarjanje in ga poveže s kratkimi predstavitvami najpomembnejših nagrad za literaturo, hkrati pa se dotika tem, kot so kultura in identiteta, odnos do telesa, protislovja človeške narave in razčlovečenost …, ki so današnjim dijakom blizu. Tiskano gradivo dopolnjujejo vsebine na spletu, ki prinašajo pester nabor dodatnih besedil, interpretacij in projektne naloge, pa tudi zvočne interpretacije besedil, skladbe in gledališke posnetke, s katerimi lahko učitelj obogati pouk književnosti tako z vsebinskega kot tudi didaktičnega vidika.

Janja Perko, Marjana Hodak SLOVENŠČINA NA USTNI MATURI 2024 Priročnik

format: 21 × 29,5 cm izid: maj

Maturitetni priročnik, ki povzema vsebine za ustni del izpita iz slovenščine Priročnik prinaša strnjen povzetek snovi za ustni del izpita izknjiževnosti in predpisanih vsebin za jezik v skladu z izpitnim maturitetnim katalogom.

Srednja šola

140

Več avtorjev ESEJ NA MATURI 2024 format: 16 × 24 cm izid: maj

Maturitetni priročnik za pripravo na pisanje maturitetnega eseja Priročnik bo vseboval interpretacije in razprave o umetnostnih besedilih, ki bodo predpisana za pisanje maturitetnega eseja v letu 2024. Poleg izčrpnih in analitično zbranih podatkov bodo v priročniku tudi uporabne naloge za načrtno in sistematično pripravo na pisanje maturitetnega eseja.

Dr. Marina Rugelj, Rok Lipnik MATEMATIKA 1

Zbirka nalog z razlagami in rešenimi zgledi za matematiko v 1. letniku gimnazije format: 21 × 29,5 cm izid: marec

Gradivo, ki bo srednješolcem pomagalo razumeti in obvladati matematiko Pri vstopu v gimnazijo se dijaki srečajo s hitrim preskokom v težavnosti matematičnih vsebin. Zato je zelo pomembno, da je gradivo, ki jim pri tem pomaga, jasno, da so razlage postopne, predvsem pa, da jih navaja na samostojno delo. V novem učnem gradivu za matematiko v gimnaziji je zbrano vse, kar dijaki potrebujejo: kratka razlaga, didaktična ponazorila, rešeni zgledi in zadostna količina vaj za usvajanje in utrjevanje znanja. Težavnost vaj se stopnjuje – profesorja z mnogo let izkušenj iz poučevanja matematike v gimnaziji sta naloge razdelila na tri težavnostne stopnje. Tako imenovane naloge za urjenje, ki omogočajo dijakom, da usvojijo osnovne postopke in obrazce, naloge, ki dijake navajajo na to, da morajo v eni nalogi pokazati več različnih znanj, in težje naloge, ki bodo v izziv boljšim matematikom. Na koncu vsakega sklopa dijaki v luči formativnega spremljanja preverijo in ocenijo svoje znanje z reševanjem kompleksnejše naloge, pri kateri imajo pripravljeno postopno točkovanje (podobno kot na maturi), da vidijo, katere cilje so že usvojili in pri katerih potrebujejo dodatno vajo. Opombe ob nalogah jih usmerjajo k vsebinam, ki jih morajo ponoviti, če so v določenem koraku reševanja naleteli na težavo. Dodana vrednost pa so povezave s QR-kodami, na katerih dijaki dobijo bolj poglobljeno razlago, zanimivosti ter druge dodatne vsebine. Tako gradivo omogoča napredek in delo vsem dijakom.

Srednja šola

141

Dr. Iztok Devetak, dr. Franc Perdih KEMIJA 1

Učbenik za kemijo v 1. letniku gimnazij in srednjih strokovnih šol

Dr. Franc Perdih, dr. Iztok Devetak, dr. Miha Slapničar, Mateja Godec KEMIJA 1 Delovni zvezek za kemijo v 1. letniku gimnazij in srednjih strokovnih šol format: 20,5 × 26,5 cm izid: april, maj

Gradivo, ki bo dijake prepričalo, da je kemija zanimiva in sodobna veda Učbenik odlikuje sodoben didaktično-metodični pristop, ki temelji na povezovanju kemije z vsakdanjim življenjem. Pregledna in sistematično zasnovana vsebina omogoča poglobljeno razumevanje učne snovi ter pritegne k raziskovanju in razumevanju kemije kot naravoslovne vede. Bogato slikovno in ilustrativno gradivo odlično podpira razlago in eksperimentalna opažanja na ravni delcev ter z različnimi simbolnimi zapisi. Bogat nabor zanimivosti in vsebin za tiste, ki želijo vedeti več, spodbuja ustvarjalnost dijakov in željo po dodatnem znanju. Delovni zvezek nadgrajuje učbenik z bogatim naborom raznolikih računskih nalog in izbirnih vprašanj za reševanje pri pouku ter utrjevanje znanja doma. Interaktivna različica učbenika bo dostopna na portalu iucbenikimk.si.

Ddr. Nataša Golob UMETNOSTNA ZGODOVINA format: 20,5 × 26,5 cm izid: maj

Učbenik kot spremljevalec in najboljši prijatelj na poti do odkrivanja umetnosti in lepote Več kot 250 slik iz slovenske in svetovne zakladnice predstavlja najodličnejše in vsebinsko bogate spomenike slikarstva, kiparstva in arhitekture. Opisi so mikavno zasnovani, slikovno gradivo je v interaktivni različici podprto z dodatnimi ponazorili in multimedijskimi prikazi. Naloge upoštevajo individualnost vsakega dijaka, spodbujajo njegovo radovednost in motivacijo, ga navajajo na samostojno učenje, mu pomagajo, da se v umetnost poglobi, ter povezujejo snov z vsebino drugih predmetov. Naloge v interaktivnem učbeniku dajejo takojšnjo povratno informacijo. Tako dijak spoznava neprecenljivo umetnostno dediščino različnih obdobij, najpomembnejše ustvarjalce in razvoj ustvarjalnega mišljenja. Vselej pa je prisotna misel, da je umetnost pomemben del naših življenj.

Z Nandetom v šolo in malo šolo

142

Slavica Remškar SLIKOPISI Z NANDETOM

Slavica Remškar NANDETOVI SLIKOPISI Z NALEPKAMI

ilustracije Jaka Vukotić

ilustracije Jaka Vukotić

format: kartonka 20,5 × 26 cm izid: avgust

format: 19,5 × 28 cm izid: marec

Preproste slikopisne pripovedi sledijo dejavnostim v šolskem letu. Gusarski papagaj je osrednji lik učbeniških gradiv za 1. triletje OŠ in ga otroci dobro poznajo iz šolskih klopi. Nande ima osrednjo vlogo ob vstopu šestletnikov v 1. razred, saj jim pomaga premagovati morebitne ovire v novem okolju. Spodbuja jih pri raziskovanju, gibanju, ustvarjanju, postavlja prava vprašanja, pozorno prisluhne in pametno pomaga.

Tudi v Nandetovih slikopisih z nalepkami spoznavamo papagaja Nandeta in njegove sošolce. V njihovem razredu je zmeraj zabavno, najraje pa se pogovarjajo o različnih temah in dogodivščinah. V slikopisih lahko preberemo, kaj si želijo biti po poklicu, kaj je besedni red, izvemo veliko zanimivega o živalih in Sloveniji, kaj se jim zdi zabavno … Slikopisi so dopolnjeni z nalepkami in so namenjeni bralnim začetnikom, saj bodo zmogli že sami prebrati nekatere besede, ki so napisane z velikimi tiskanimi črkami. Uporabljajo jih lahko tudi nebralci in s pomočjo odraslih lepijo nalepke na ustrezna mesta.

Nandetove zgodbe

143

Darja Divjak Jurca NI ME STRAH STRAHU ZNAM REČI NE zbirka Nandetove zgodbe ilustracije Igor Šinkovec format: 20,5 × 14,5 cm izid: marec

Pogovor je pogosto najboljša rešitev za vse težave. Nande je zvedav papagaj, ki obiskuje čisto pravo človeško šolo in ga pestijo čisto vsakdanje tegobe. Ima pa Nande eno posebnost – leseno nogico. Tak se je rodil, brez ene nogice. Zato ni nikoli najhitreje tekel, tudi v igrah z žogo ni bil nikoli najboljši. Je pa zato postal iznajdljiv, radoveden in prijazen papagaj, ki ima rad svoje prijatelje, jim z veseljem pomaga in jim lepša vsakdanjik. Nande obiskuje tudi čisto pravo šolo, kjer ima veliko prijateljev in čudovito učiteljico Jano. In prav v Nandetovem razredu se dogaja toliko zanimivega, da nam bo Nande svoje prigode prepovedoval v novi zbirki Nandetove zgodbe. Zbirka bo nagovarjala bralce prvega triletja, v njej pa bodo obravnavane teme, ki so pomembne za zdrav čustveni razvoj otrok. Tako boste lahko brali, da ni nič narobe, če nas je česa strah, in da lahko strah premagamo, kako je pomembno, da znamo reči ne, da ni nič narobe, če v čem nismo najboljši, in da je čisto v redu, če nas kdaj kaj skrbi. Vse teme bodo predstavljene skozi otrokom znane vsakdanje situacije in z duhovitimi ter komunikativnimi dialogi.

Izobraževalni priročniki za otroke

Poučni kvizi za otroke

144

Martina Peštaj POLŽEK OLI SVETUJE

Jean-Michel Jakobowicz KVIZ ŽIVALI prevod Petra Hrovat Hristovski

ilustracije Ana Košir format: 20,5 × 26 cm izid: avgust

Spodbujajmo otroka, da spregovori o svojih čustvih. Polžek Oli svetuje je smiselno nadaljevanje lepo sprejete didaktične slikanice Moja čustva, tvoja čustva. Knjiga vsebuje 20 kratkih ilustriranih zgodb, ki opisujejo prizore iz vsakdanjega življenja, v katerih se otrok sooči z nekim izzivom ali težavno situacijo, pri tem pa se v njem vzbudijo različna čustva. Glavni junak zgodbe je poleg otroka tudi polžek Oli, ki otroku svetuje, kako se soočiti s težavo in kako jo rešiti. Otrok sam ali skupaj z odraslimi preizkusi Olijev predlog in uspešno reši težavo. Lik Olija je pomemben element zgodbe: polžek je otrokov zaveznik, malo sramežljiv, nevsiljiv, a zmeraj najde »pravi« odgovor na težavo. Je nekdo, ki mu otrok lahko zaupa. Ob vsaki zgodbi so kratka vprašanja za vodenje pogovora ob in po branju: kako bi mladi bralec/bralka reagiral/a v podobni situaciji in kaj bi svetoval/a otroku v zgodbi. Zgodbe so bile prvič objavljene v reviji Cicido, letnik 2020/21 in 2021/22.

format: 8,5 × 14,5 × 7,5 cm (škatla) izid: februar

Nov naslov vzbirki uspešnih kvizov za zabavo s prijatelji ali v družinskem krogu Zakaj hijeni rečemo tudi savanska smetarka? Kateri družini pripada zebra? Koliko lovk ima hobotnica? Kaj dobimo, če parimo konja in kobilo? … Znate odgovoriti na neskončna vprašanja svojih najmlajših o živalih ali vas spravljajo v zadrego? Preizkusite svoje znanje s kvizom o živalih v sedmih tematskih sklopih: v savani, v gozdu, v morju in tekočih vodah, na kmetiji, v gorah, na Arktiki in Antarktiki, v puščavi. Kviz vsebuje 100 kartic z vprašanji in knjižico s pravilnimi odgovori in pojasnili, vse skupaj pa je shranjeno v škatli, ki je praktična tudi za na pot.

Revije

Revije

146

REVIJE 2022/23

ODPRI REVIJO.

UGASNI ZASLON.

Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana Tel.: 01 241 36 66

5,24 EUR za naročnike v vrtcu/v šoli • 5,56 EUR za individualne naročnike • 6,55 EUR v prosti prodaji

E-pošta: [email protected] Spletna stran: www.mladinska-knjiga.si/ revije/cicido Spletne vsebine za najmlajše: www.mladinska-knjiga.si/ cicisvet Facebook: www.facebook. com/revijacicido

DOMA IN V ŠOLI September 2022

5,95 EUR v prosti prodaji

Odgovorna urednica: Maja Žugič; urednika: Nana Kisel, Žiga Kosec

5,05 EUR za individualne naročnike

1 • september 2022

4,74 EUR za naročnike v vrtcu/v šoli

DOMA IN V VRTCU

1

Odgovorna urednica: Maja Žugič; urednika: Nana Kisel, Žiga Kosec Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana Tel.: 01 241 36 66 E-pošta: [email protected] Spletna stran: www.mladinska-knjiga.si/ revije/ciciban Spletne vsebine za najmlajše: www.mladinska-knjiga.si/ cicisvet Facebook: www.facebook. com/revijaciciban

Mesečnik za otroke od 2. leta naprej

Mesečnik za otroke od 6. leta naprej

Izide okrog 5. v mesecu. Na leto izide 11 številk: poletna številka je obsežnejša, s plakatom. Vsak mesec je v reviji stalna rubrika Cici Vesela šola; vpete so nalepke in priloga Se igram in mnogo znam! Obseg: 64 strani

Izide okrog 1. v mesecu. Na leto izide 11 številk: poletna številka je obsežnejša, s plakatom. Vsak mesec je v reviji stalna rubrika Cici Vesela šola; vpete so nalepke in priloga Zmorem. Znam. Sama! Sam! Občasno je priložen plakat. Obseg: 64 strani

Revija Cicido je namenjena najmlajšim. Leposlovna besedila so skrbno izbrana, raznovrstne rubrike spodbujajo samostojno ustvarjanje, vodijo v svet branja in pisanja, k spoznavanju narave, oblikovanju številskih in prostorskih predstav, logičnemu mišljenju … Posebno mesto med poljudno-poučnimi rubrikami imata igriva Cici Vesela šola ter priloga Se igram in mnogo znam! s številnimi nalogami za otrokovo samostojno delo. Revijo odlikujejo premišljena likovna podoba, raznovrstnost besedil in strokovna priprava vseh rubrik. Obiščite spletno zatočišče za najmlajše in prisluhnite najboljšim zgodbicam in pesmicam ter si oglejte animirane zgodbe iz bogate zakladnice revij Ciciban in Cicido.

Ciciban je namenjen otrokom v prvem triletju osnovne šole, vabljiv pa je tudi za mlajše in starejše otroke. Prinaša leposlovna besedila različnih vrst in žanrov: pravljice, črtice, stripe, pesmi, slikopise, uganke ... Poljudno-razvedrilne rubrike spodbujajo otrokovo ustvarjalnost in igrivo učenje. Samostojni otrokovi igri je namenjena priloga Zmorem. Znam. Sama! Sam! Revijo ustvarjajo priznani slovenski umetniki, pedagogi in drugi strokovnjaki. Ima kakovostno likovno podobo, jezik je izčiščen. Obiščite spletno zatočišče za najmlajše in prisluhnite najboljšim zgodbicam in pesmicam iz bogate zakladnice revij Ciciban in Cicido ter se zabavajte s ciciveselošolskimi nalogami.

Revije

147

1

Najboljša revija za zabavo in ustvarjanje

Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana

www.mladinska-knjiga.si/revije/cicizabavnik

VEČ NALOG NA WWW.UČIMSE.COM

Odgovorna urednica: Maja Bajželj

1

net

revije/mojpla

ska-knjiga.si/

www.mladin

VNO NJE JE ZABA

RAZISKOVA

Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana

Tel: 01 241 30 24 E-pošta: cicizabavnik@ mladinska-knjiga.si

Tel.: 01 241 32 42 E-pošta: moj.planet@ mladinska-knjiga.si

Spletna stran: www.mladinska-knjiga. si/revije/cicizabavnik

Spletna stran: www.mladinska-knjiga. si/revije/mojplanet

Facebook: www.facebook.com/ cicizabavnik

TEČAJ ANGLEŠČINE • NALEPKE • NAGRADNE NALOGE CZ 1 NASLOVKA 2022.indd 4

Odgovorna urednica: Urška Skvarča

2022 • SEPTEMBER

Revije

148

09/06/2022 10:42

Papige

Dr. Vetko MP_1 NASLovnica 2022 papiga.indd 1

Varujem okolje

POSTER

Facebook: www.facebook.com/ revijamojplanet

13/06/2022 10:04

Najboljša revija za zabavo in ustvarjanje

Raziskovanje je zabavno!

Mesečnik za otroke od 5. leta naprej. Izide 15. v mesecu. Na leto izide 11 številk: med počitnicami izide obsežnejša številka. Obseg: 52 barvnih strani

Izide 15. v mesecu. Na leto izide 11 številk: med počitnicami izide obsežnejša številka. Obseg: 60 strani

Cici zabavnik je revija za zabavo in ustvarjanje. V njej so zanimive naloge različne zahtevnosti, tako da prav vsak otrok v njej najde svoje najljubše razvedrilo. Otroci z revijo koristno preživljajo svoj prosti čas! V Cici zabavniku so: zabavne enigmatske naloge (tudi nagradne), pisane naloge z nalepkami, ustvarjalne delavnice ter kontaktna rubrika. V rubriki Tečaj angleščine se učimo angleških besed. Otroke skozi revijo popelje prijazni dinozaver Dino. Naročniki Cici zabavnika imajo dostop do interaktivnih ugankarskih nalog na Cici plaži na UČIMse.com. Naloge in rubrike v Cici zabavniku spodbujajo razvoj osnovnih veščin branja in pisanja ter sposobnosti na področju logike. Z njimi otroci spoznavajo svet in družbo ter urijo ustvarjalno razmišljanje in domišljijo, natančnost in vztrajnost.

Moj planet je edina naravoslovna revija za osnovnošolce od tretjega razreda naprej, ki jih še posebej zanimajo živali, rastline, astronomija, ekologija, podnebne spremembe, pustolovščine, tuje dežele, Slovenija itd. Revija spodbuja radovednost in vabi k raziskovanju. V uredništvu zbiramo vprašanja otrok in nanje odgovarjajo strokovnjaki. Tako bralci soustvarjajo vsebine. Najbolj priljubljena rubrika je Dr. Vetko. Ustvarjalnost otrok spodbujamo z nagradnimi natečaji, predvsem s fotografskimi. V reviji najdete tudi naravoslovne poskuse, rubriko Biseri Slovenije, v rubriki Varujem naš planet pa je poudarek na tem, kako lahko pripomoremo k varovanju narave in okolja. Prispevki so prilagojeni bralčevi starosti, spremljajo jih privlačne in kakovostne fotografije ter duhovite ilustracije. Bralci bodo v Mojem planetu našli tudi zabavne in lahkotnejše vsebine: strip, nagradne naloge, križanke, test, kvize in posterje.

Odgovorna urednica: Jana Zirkelbach Urednica Vesele šole: Sabina Tamše Kozovinc

1

Beyoncé Shawn Mendes Nina Pušlar 4,80 € za naročnike v šoli / 5,10 € za individualne naročnike / 6,00 € v prosti prodaji

Stranger things Intervju

Jurij Zrnec, Kaya

Pomembno je, kako začneš!

Letnik 74/ september 2021 / št. 09 /

Letnik 75 / september 2022 / št. 1 /

5,32 € za naročnike v šoli / 5,65 € za individualne naročnike / 6,65 € v prosti prodaji

01

Jože Plečnik

ŠOLŠAALA–? MALA ŠA

Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana Tel.: 01 241 32 22 E-pošta: [email protected] Spletna stran: www.mladinska-knjiga.si/ revije/pil, www.pil.si in www.veselasola.net Facebook: www.facebook.com/RevijaPil in www.facebook.com/ VeselaSola Instagram: revijaPil TikTok: revija_Pil

Odgovorna urednica: Urša Jurak Kuzman

Letnik XXXII • 5,32 EUR za naročnike v šoli • 5,65 EUR za individualne naročnike • 6,65 EUR v prosti prodaji

Naslov uredništva: Slovenska 29, 1000 Ljubljana September 2022

Tel.: 01 241 32 54 E-pošta: [email protected]

Preživet koncept: 8-urni delavnik Humana arhitektura NA POTI (SAMO)UNIČENJA 9

770353

782007

01-05 Sep 2022.indd 1

Spletna stran: www.mladinska-knjiga.si/ revije/gea Facebook: www.facebook.com/ RevijaGea Instagram: revija Gea

18/08/2022 13:38:36

Mesečnik za šolarje

Svet doma

Med šolskim letom izide vsak mesec. Na leto izide 11 številk: med počitnicami izide obsežnejša številka. Obseg: 92 strani

Izide vsako prvo sredo v mesecu. Na leto izide 12 številk. Obseg: 76 strani

Pil je revija za osnovnošolce. Vsak mesec so v njej zanimive, mladim bralcem primerne vsebine z glasbenega, filmskega, modnega in športnega področja, reportaže, poljudna znanost, zgodovina, živali, nasveti veterinarja, zdravnika, novice iz sveta in Slovenije, intervjuji, bralni kotiček, strip, zgodba, križanke, rebusi in uganke. Posebno pozornost Pil namenja odraščanju. Šolarjem še vedno svetuje legendarna teta Justi. Pil ustvarjajo izkušeni strokovnjaki z različnih področij, priznani novinarji, ilustratorji in fotografi.

Gea je vodilna slovenska poljudnoznanstvena revija, v kateri so vsak mesec objavljeni članki vrhunskih domačih avtorjev z vseh področij naravoslovnih in družboslovnih znanosti. Opremljeni so z odličnimi fotografijami. V njej najdete tudi predloge za zanimive izlete, zanimivosti in potopise iz Slovenije in sveta, pa tudi intervjuje z vodilnimi slovenskimi znanstveniki.

Pil dopolnjuje posebna, dvanajststranska izobraževalna priloga Vesela šola. Vesela šola je izobraževalni projekt s svojim spletnim portalom, ki mladim ponuja prosto dostopne spletne učne poti za lažjo in težjo stopnjo. Mlade spodbuja k celovitemu pridobivanju znanja in veščin ter kritičnemu razmišljanju. Tematske niti se stekajo v priljubljeno tekmovanje iz znanja.

Primerna je za vse bralce, ki želijo potešiti lastno radovednost, obogatiti znanje in razgledanost, odlična izbira je tudi za šolarje, ki hočejo vedeti več. Revija Gea je prejemnica nagrade prometej znanosti »za uspešno poslanstvo komuniciranja znanosti z bralci na privlačen, širokemu krogu razumljiv in zgovoren način«.

Revije

149

AKIM Z VS IN NOM A B I C CI OJEM CICID E LE T N P S NOVE INE! VSEB

SPLETNO ZATOČIŠČE ZA NAJMLAJŠE Prisluhnite pravljicam in pesmicam iz zakladnice revij Ciciban in Cicido, oglejte si animirane epizode Meda in Pujsija ali se zabavajte z interaktivnimi nalogami. Obiščite naš Cici svet na mladinska-knjiga.si/cicisvet.

Beležke

151

MLADINSKA KNJIGA ZALOŽBA, d. d., LJUBLJANA Slovenska cesta 29, Ljubljana

INFORMACIJE O PODJETJU 01 241 30 00 www.mladinska-knjiga.si

NAJHITREJE DO KNJIG

• knjigarne Mladinske knjige • po telefonu: 080 12 05 in 01 241 33 00 • po pošti na naslov: Mladinska knjiga Založba, SOK, Slovenska 29, 1536 Ljubljana • na spletni strani: www.mladinska-knjiga.si Uredništvo leposlovja: Andrej Ilc, Nela Malečkar, Darja Marinšek Benčin, Nataša Müller, Alenka Veler, Irena Matko Lukan Uredništvo priročnikov: Urška Kaloper, Saša Kozarov, Mitja Pucer, Barbara Sferra Zych, Nina Žitko Pucer, Rok Smolej Uredništvo učbenikov: Valentina Praprotnik, Aleksandra Lutar Ivanc, Mirjam Oblak, Metka Pušenjak, Milivoj Stankovič, Hema Vasle, Blanka Premrov Bajuk Uredništvo revij: Maja Žugič, Žiga Kosec, Nana Kisel, Urška Skvarča, Maja Bajželj, Jana Zirkelbach, Urša Jurak Kuzman, Sabina Tamše Kozovinc Digitalno uredništvo knjižnih vsebin: Tihana Kurtin Jeraj, Lana Zorko, Uroš Srna Likovna urednica: Tanja Komadina Glavna urednica: Alenka Kepic Mohar Del programa založbe Mladinska knjiga bo izšel v okviru knjižnega programa, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo. PROGRAM IZDAJ 2023 Ilustracija na naslovnici Tomaž Lavrič iz knjige Štiri črne mravljice, MKZ, 2022 Besedila uredništev leposlovja, priročnikov, učbenikov in revij Uredili Andreja Žnidaršič in Tina Mlakar Grandošek Oblikovala in tehnično uredila Tatjana Cankar Lektorirala Andreja Prašnikar Slikovno gradivo iz arhiva MKZ, Shutterstock in osebnih arhivov Mladinska knjiga Založba, d. d., Ljubljana 2023 Predsednica uprave Mladinske knjige Založbe Simona Mele Glavna urednica Alenka Kepic Mohar Tisk Tiskarna Januš d. o. o. Naklada 710 izvodov © Mladinska knjiga Založba, d. d., Ljubljana 2023 Mladinska knjiga Založba si pridržuje pravico do sprememb v programu. Nekatere slike naslovnic so simbolične.

Spremljajte naša družbena omrežja MladinskaKnjiga Radi.beremo mladinskaknjiga Mladinska_MK Mladinska knjiga Linkedin

Vstopite v svojo digitalno knjižnico • Prisluhnite zvočnicam, ki jih berejo avtorji ali znane radijske in gledališke osebnosti. • Pustite se začarati zvočnim pravljicam, nekatere so legendarne radijske igre najbolj znanih avtorjev. • E-knjige, zvočnice in branke dosegajo najvišje jezikovne standarde. Prevode in interpretacije odlikujeta izbrano besedišče in slog. • Vsa vsebina vam je na voljo kjerkoli in kadarkoli. • Vsak mesec bomo dodajali nove vsebine.

Dobre zgodbe. Na enem mestu. Poskenirajte QR-kodo in začnite 14-dnevno brezplačno poskusno obdobje neomejenega branja in poslušanja! Najljubše knjige slovenskih in tujih avtorjev imate lahko vedno pri sebi. Prebirajte jih na

Poskenirajte QR-kodo

avtobusu, na počitnicah ali doma. Kadar ne morete brati, lahko zgodbam kar prisluhnete.

in začnite 14-dnevno

Zvočnice so namreč super spremljevalke na poti v službo, med kuhanjem ali pred spanjem.

brezplačno poskusno

V mobilni aplikaciji lahko uživajo tudi najmlajši, kjer jih čaka nabor e-pravljic in zvočnic. Če

obdobje neomejenega

se s knjigami raje le spogledujete, so branke, navdušujoče knjižne obnove, dobra izbira za vas.

branja in poslušanja!

Program izdaj 2023

Uspešnice leta 2022

Mladinska knjiga Založba Program izdaj 2023