PROGRAMA DE FIESTAS DE SAN MATEO 2013 DÍA 14 - SÁBADO – 17.00 h. XXXV Concurso Infantil y Juvenil de Pesca memorial “Manuel Larramona”. Coto deportivo del río Cinca. Organiza: Agrupación de Pescadores Deportivos. Supervisa Federación Española de Pesca. Colabora: Patronato Municipal de Deportes. 18.00 h. Actuación de un grupo folclórico invitado y el Grupo Folclórico Nuestra Señora de la Alegría. Residencia Riosol. Colabora: Patronato Municipal de Festejos. 18.30 h. Ofrenda floral en el monumento a Joaquín Costa en Monzón con participación de la Banda La Lira. Organiza: Patronato Municipal de Cultura y CEHIMO. 19.00 h. Festival Folclórico con la actuación de un grupo folclórico invitado y el Grupo Folclórico Nuestra Señora de la Alegría. Auditorio San Francisco. Colabora: Patronato Municipal de Festejos. 19.30 h. Conferencia “Vigencia actual del pensamiento jurídico de Joaquín Costa” a cargo de José Luis Merino. Salón de Actos de la Casa de la Cultura. Organiza: Patronato Municipal de Cultura y CEHIMO. 21.00 h. Gala de Presentación de Zagalas, Zagaletas y Zagaletes del 2013. Pregón de fiestas a cargo de D. Miguel Lemus Mazas. Presentador de acto: Javier Segarra. Plaza Mayor. Colaboran: Hidro Nitro Española, Magdalenas Heras, Automóviles Cabrero Hnos., Hiper Simply Monzón y Hotel Mas Monzón.

DÍA 15 - DOMINGO 9.00 h. XXXVI Trofeo San Mateo de Pesca memorial “Isidro Naval”. Coto deportivo del río Cinca. Organiza: Agrupación de Pescadores Deportivos. Supervisa Federación Española de Pesca. Colabora: Patronato municipal de Deportes. 10.00 h. Tirada de precisión 15 + 15 Trofeo de San Mateo. Campo de Tiro Santa Quiteria. Organiza: Club de Tiro al Plato Monzón. 10.00 h. XLV Tirada José Royo Foso Universal de 100 platos. Campo de Tiro Santa Quiteria. Organiza: Club de Tiro al Plato Monzón. 18.00 h. V Torneo de Ajedrez Ciudad de Monzón, categoría escolar. Auditorio San Francisco. Organiza: Club Ajedrez Monzón. Colabora: Hidro Nitro Española y Patronato Municipal de Festejos. 19.00 h. Entrega de los Galardones Joaquín Costa con la intervención de la Banda Municipal La Lira y la Coral Montisonense. Auditorio San Francisco. Organiza: Patronato Municipal de Cultura.

DÍA 17 – MARTES 19.00 h. Entrega de lotes Simply a Zagalas, Zagaletas, Zagaletes, Peñas, Policía Local, Protección Civil, Guardia Civil, Brigada Municipal y Cruz Roja. Organiza: Hiper Simply 20.00 h. Concurso exhibición de cantantes de karaoke. Carpa Interpeñas Joven. Organiza: Monzón que demasiao Colabora: Nuevo Espacio Joven 00.00 h. Actuación de MERCADO, tributo a Rosendo y Leño y A SOLAS, versiones de rock español. Plaza Mayor. Organiza: Alboroto Producciones, S. L., Hostelería de Monzón. Colabora: Patronato de Festejos, Monzón que demasiao.

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

02.00 h. Baile de madrugada con el grupo VIZIO. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

FIESTAS DE SAN MATEO 2013 DÍA 18 – MIÉRCOLES 12.00 h. Comienzo de las Fiestas de San Mateo, lanzamiento de cohete para los más pequeños. Recorrido: plaza Mayor, calle Joaquín Pano, cruce N-240, calle Barón de Eroles, calle Jaime I, cruce N240, avenida Goya, calle Joaquín Pano, plaza Mayor. Por la tarde, en el recinto ferial, Día de niño, con atracciones a 1,5 Euros. 19.30 h. Ponida de la Pañoleta al monumento Joaquín Costa. Organiza: Peña La Lifara 20.00 h. Disparo del codetazo y Pregón de peñas en la Plaza Mayor con asistencia de peñas y charanga, dando comienzo a las fiestas de San Mateo del 2013 y pregón a cargo de la peña Gallinero 17. 21.00 h. Desfile de carrozas. Recorrido: calle Calvario, calle Barón de Eroles, Plaza de la Estación, calle Jaime I, Avenida de Lérida y calle Juan de Lanuza. En el desfile participarán grupos de animación, charangas, batukadas, Banda municipal La Lira, asociaciones de vecinos y peñas. Se distribuirán caramelos (aptos para celíacos). Colaboran: Hidro Nitro Española, Magdalenas Heras, Automóviles Cabrero Hnos., Hiper Simply Monzón y Hotel Mas Monzón. 00.00 h. Actuación de VAYABANDA PIMIENTOS, tributo a Red Hot Chili Peppers y ADAM BOMB. Plaza Mayor. Organiza: Alboroto Producciones, S. L., Hostelería de Monzón. Colabora: Patronato de Festejos, Monzón que demasiao. 02.30 h. Recorrido tasquero peñista acompañado de la charanga. Salida desde la Plaza Mayor hasta la Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao. 04.00 h. Baile de madrugada con grupos de tributos a EL ÚLTIMO DE LA FILA, U2 y QUEEN. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

DÍA 19 - JUEVES 10.00 h. Despertada matinal por el barrio San Juan-Joaquín Costa-Molino. 11.00 h. Taller de pintura para personas mayores en la Residencia Riosol de Monzón impartido por Taller de Sheila. 10.30.00 h. a 14.00 h. Hinchables, maquillaje artístico y tattoo por la Asociación Tris Tras en la Plaza del Conservatorio. Organiza: Radio Cinca 100, Gabinete Profesional Calderón. 11.30 h. Tentempié infantil. Plaza del Conservatorio. Colabora: Magdalenas Heras e Hiper Simply Monzón . 17.30 h. a 20.30 h. Paseo de las Sorpresas. Acto de inauguración. 17.30 h. Actividad infantil con TRAÜT ESPECTACLES y la obra “IL CRICETO”. Paseo de las Sorpresas. Organiza: Patronato de Festejos Talleres creativos. Globoflexia, maquillaje y complementos para el Cuentacuentos etc. Juegos del mundo, actividad lúdica para pequeños y mayores,

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

19.00 h. Cuentacuentos y música tradicional, siguiendo la tradición oral aragonesa, os proponemos Cuentacuentos interactivo con Chusa Garcés y música tradicional en directo, con el grupo La Cuquera. Calle Juan de Lanuza. Organiza: Asociación Recreativa y Cultural Libélula y Asociación de juegos tradicionales Alaira. 19.30 h. Actuación de la orquesta SATURNO. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 20.00 h. Sesión de puertas abiertas para todo el público con la orquesta BANDA SONORA. Nave San Mateo, polígono Paúles. Organiza: Asociación San Mateo 20.00 h. Exhibición del grupo de Break Dance SOUL’S SOCIETY-CREW. Carpa Interpeñas Joven. Organiza: Monzón que demasiao Colabora: Nuevo Espacio Joven 23.00 h. VIII Edición Champions Beers, concurso de bebedores de cerveza rápida femenino, masculino y mixto de la Peña KDK. Lugar de celebración: chamizo de la peña Gallinero 17 en la calle Jaime I. Mayores de 18 años. Organiza: Peña KDK. Colabora: San Miguel, Peña El Gallinero 17, Patronato de Festejos, Radio Cinca 100, Hiper Simply Monzón, Ciria Decoración, Ferretería Nadal. 00.00 h. Actuación de HARD COMPANY, rock classic covers y LONE RHINO CLUB. Plaza Mayor. Organiza: Alboroto Producciones, S. L., Hostelería de Monzón. Colabora: Patronato de Festejos, Monzón que demasiao. 00.00 h. Actuación de la orquesta SATURNO. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 00.00 h. Gran Velada de Baile para socios e invitados con la orquesta BANDA SONORA. Nave San Mateo, polígono Paúles. Organiza: Asociación San Mateo 02.30 h. Recorrido tasquero peñista acompañado de la charanga. Salida desde la Plaza Mayor hasta la Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao. 04.00 h. Baile de madrugada con el grupo VÉRTIGO. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

DÍA 20 - VIERNES 10.00 h. Despertada matinal por el barrio de La Carrasca. 11.00 h. Taller de pintura para personas mayores en la Residencia Torrefuentes de Monzón impartido por el Taller de Sheila. 11.30 h. a 13.30 h. Día del motor infantil. Av. Lérida. Organiza: Monzón que demasiao. 12.00 h. Yincana de fútbol. Plaza Nave de la Azucarera. Organiza: Escuela River y Club Atlético Monzón 12.00 h. Tentempié infantil. Plaza Nave de la Azucarera. Colabora: Magdalenas Heras e Hiper Simply Monzón. 12.00 h. a 14.00 h. Programa de radio “Hoy por hoy” con Luis Laiglesia de Radio Huesca SER, desde el Parque de la Churrería. 16.30 h. a 21.00 h. Torneo de guiñote de San Mateo. Plaza de la Estación. Organiza: Peña Gallinero 17. Colabora: Ayuntamiento de Monzón, Grupo Mas Farré, Canela, Restaurante La Amistad, Automóviles Cabrero Hnos. 17.30 h. a 20.30 h. Paseo de las Sorpresas. Talleres: Crearemos diferentes instrumentos musicales con elementos naturales

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

Juegos de mesa y calle de gran formato. Cucañas y juegos de fiestas populares, carreras de cintas con caballos, sacos, etc. Calle Juan de Lanuza. Organiza: Asociación Recreativa y Cultural Libélula y Asociación de juegos tradicionales Alaira 19.00 h. Actuación infantil “Chef Mostacho” de Esencia Producciones. Paseo de las Sorpresas. Organiza: Patronato de Cultura. 18.00 h. Día del motor infantil. Av. Lérida. Organiza: Monzón que demasiao. 18.00 h. Misa en honor a nuestros mayores en la Residencia Riosol. Con asistencia de autoridades, Zagalas, Zagaletas y Zagaletes. 19.00 h. Homenaje a la Tercera Edad en el Auditorio San Francisco, con asistencia de autoridades, Zagalas, Zagaletas y Zagaletes. A continuación, reparto de dulces y bebidas en la Carpa de Monzón que Demaisao, a continuación, exhibición de baile. Organizan: Patronato Municipal de Festejos, Asociación San Mateo y Monzón que demasiao. Colabora: Hidro Nitro Española, Hiper Simply Monzón. 19.00 h. El Show de humor de Javier Segarra. Teatro Victoria. Venta anticipada de entradas en el Ayuntamiento (SAC). Organiza: Es Escena 19.30 h. Sesión de cine. Teatro Victoria. Sala B – EL ÚLTIMO CONCIERTO. 19.30 h. Actuación de la orquesta ATALAIA. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 19.30 h. I Carrera de camas – F1. Circuito: calle Santa Bárbara, calle Joaquín Pano, calle San Antonio y plaza Mayor. Organiza: STAFFS y CHAKAS 20.00 h. “La edad tan solo son números”. Actuación de baile moderno del grupo de baile del Nuevo Espacio Joven y del grupo de percusión del Nuevo Espacio Joven. Carpa Interpeñas Joven. Organiza: Monzón que demasiao Colabora: Nuevo Espacio Joven 20.45 h. Degustación de mini hamburguesas para niños y jóvenes, gentileza de Carne de Muu y Catering Canela. Av. de Lérida. 21.00 h. XXIX Carrera del Pollo acompañada por las peñas de la ciudad y la charanga. Avenida de Lérida. Organiza: Patronato de Deportes. 22.30 h. Sesión de cine. Teatro Victoria. Sala B – EL ÚLTIMO CONCIERTO. 23.00 h. El Show de humor de Javier Segarra. Teatro Victoria. Venta anticipada de entradas en el Ayuntamiento (SAC). Organiza: Es Escena 00.00 h. Concierto del grupo AURYN. Entrada gratuita. A continuación, fiesta DJ. Avenida Lérida. 00.00 h. Actuación de la orquesta ATALAIA. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 00.00 h. Gran Velada de Baile para socios e invitados con la orquesta SATURNO. Nave San Mateo, polígono Paúles. Organiza: Asociación San Mateo 00.00 h. Actuación de VENENO AÑEJO, versiones heavy rock y METALÚRGICA, tributo a Metálica. Plaza Mayor. Organiza: Alboroto Producciones, S. L., Hostelería de Monzón. Colabora: Patronato de Festejos, Monzón que demasiao. 01.15 h. a 2.45 h. Concierto de Josel Casas. Carpa junto a Interpeñas. Colabora: Monzón que demasiao. 02.30 h. Recorrido tasquero peñista acompañado de la charanga. Salida desde la Plaza Mayor hasta la Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

04.00 h. Baile de madrugada con el grupo STRENOS. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

DÍA 21 – SÁBADO 10.00 h. Despertada matinal en el barrio Palomar. 10.00 h. Misa Aragonesa cantada por el Grupo Folclórico Nuestra Señora de la Alegría en la Residencia Riosol. 10.00 h. a 13.00 h. Mercado Artesanal. Auditorio San Francisco. Organiza: Asociación Templaria Tradiciones. 11.30 h. Yincana ciclista infantil. Plaza Nave de la Azucarera. Organiza: Club Ciclista Boscos 11.30 h. Tentempié infantil. Plaza Nave de la Azucarera. Colabora: Magdalenas Heras e Hiper Simply Monzón. 12.00 h. Procesión de San Mateo. Puesta de la pañoleta al Santo y Homenaje a Pepito “El Carpintero”. Recorrido: plaza Santa María, calle Mor de Fuentes, calle Mayor, plaza Mayor, calle Santa Bárbara, calle San Mateo, plaza Santa María. Se invita a participar vistiendo el traje regional. 12.30 h. Misa Aragonesa en honor a nuestro Patrón San Mateo, cantada por el Grupo Folclórico Nuestra Señora de la Alegría, con la asistencia de Autoridades, Zagalas, Zagaletas y Zagaletes en la Catedral de Santa María del Romeral. 12.00 h. Actuación infantil “Bestiadas” de Los Navegantes. Paseo de las Sorpresas. Organiza: Patronato de Cultura . 17.00 h. a 19.00 h. Mercado Artesanal. Auditorio San Francisco. Organiza: Asociación Templaria Tradiciones. 17.00 h. XLIII Trofeo San Mateo de ciclismo. Circuito: Av. Lérida y Paseo San Juan Bosco. Organiza: Club Ciclista Boscos. 17.00 h. Espectáculo musical Blancanieves. Teatro Victoria. Venta entradas anticipadas en el Ayuntamiento (SAC). Organiza: Es Escena 17.30 h. a 20.30 h. Paseo de las Sorpresas. Talleres participativos. Papiroflexia y construcción de elementos de juego con materiales reciclados. Grandes juegos tradicionales, el paseo de las sorpresas se convertirá en un gran parque temático, Donde podremos disfrutar de juego tradicional aragonés y de diferentes partes del mundo. Actividad lúdica para todas las edades. Calle Juan de Lanuza. Organiza: Asociación Recreativa y Cultural Libélula y Asociación de juegos tradicionales Alaira 19.00 h. Actividad infantil “La vuelta al mundo en 80 minutos” de Los Navegantes. Paseo de las Sorpresas. Organiza: Patronato de Cultura. 18.00 h. XVIII Cantada popular de jotas en la Plaza Mayor. Organiza: Peña K y Grupo Folklórico Nuestra Señora de la Alegría. 18.00 h. Exhibición de danzas africanas con percusión en directo, taller de circo y clown para los más pequeños y una muestra de todos los estilos del hip hop. Av. de Lérida. Escuela de Artes Escénica Show Much

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

19.00 h. I Salto del pollo, salto de altura en la calle. Av. de Lérida. Organiza: Patronato Municipal de Deportes y CAM. Patrocinadores: Hinaco 19.00 h. Festival de Bandas en el Auditorio San Francisco, con la Banda y Coros de la Asociación Musical El Casar de Guadalajara y la Banda Municipal La Lira de Monzón. 19.30 h. Sesión de cine. Teatro Victoria. Sala B – EL ÚLTIMO CONCIERTO. 19.30 h. Actuación de la orquesta ZEPPELIN. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 20.00 h. Sesión de puertas abiertas para todo el público con la orquesta VENUS. Nave San Mateo, polígono Paúles. Organiza: Asociación San Mateo 20.00 h. Actuación del grupo de DJ’s del curso Producción Musical del Nuevo Espacio Joven. Carpa Interpeñas Joven. Organiza : Monzón que demasiao Colabora: Nuevo Espacio Joven 22.30 h. Sesión de cine. Teatro Victoria Sala A - LA GRAN FAMILIA ESPAÑOLA, formato HD. Sala B – EL ÚLTIMO CONCIERTO. 00.00 h. Actuación de la orquesta ZEPPELIN. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 00.00 h. Concierto de SORAYA. Entrada gratuita. A continuación, fiesta DJ. Avenida Lérida. 00.00 h. Gran Velada de Baile para socios e invitados con la orquesta VENUS. Nave San Mateo, polígono Paúles . Organiza: Asociación San Mateo 00.00 h. Actuación de AKOMETIDA y CHINO BANZAI. Plaza Mayor. Organiza: Alboroto Producciones, S. L., Hostelería de Monzón. Colabora: Patronato de Festejos, Monzón que demasiao. 00.00 h. Actuación de DI MARTINO (Dj residente de PRIVILEGE - IBIZA con SuperMartXé) y para ir animando, antes un warm up de DJ ANDRIUSS. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao. 02.30 h. Recorrido tasquero peñista acompañado de la charanga. Salida desde la Plaza Mayor hasta la Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao. 04.00 h. Baile de madrugada con HIGHWAY. Carpa Monzón que demasiao en el Auditorio José Antonio Labordeta. Organiza: Monzón que demasiao.

DÍA 22 - DOMINGO 09.30 h. Globo aerostático de Teléfono.es con vuelo cautivo para todos los públicos. Parque de la Azucarera. 10.00 h. Despertada matinal por el barrio de Santo Domingo. 10.00 h. Copa de Aragón de tirada al plato en Foso Olímpico de 125 platos. Campo de Tiro Santa Quiteria. Organiza: Club de Tiro al Plato Monzón. 11.30 h. Tentempié infantil. Parque de la Azucarera. Colabora: Magdalenas Heras e Hiper Simply Monzón. 17.00 h. Cine infantil. Teatro Victoria. Sala A - MONSTRUOS UNIVERSITY en 3 D. Entrada: 5 € Sala B - LOS PITUFOS 2 en formato normal. Entrada: 4 €.

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B

17.00 h. a 20.00 h. Sesión de baile con LOS GUAJIROS. Pista Florida (antigua sala del Bingo). 18.00 h. Exhibición deportes de contacto (king-boxing, full-contact, etc.). Actuación de break y hip-hop. Entrada gratuita. Pabellón Joaquín Saludas. Organiza: Club Kick Cobra y Nuevo Espacio Joven. 18.00 h. Partido de liga de 3ª división Atlético Monzón-Tarazona, Trofeo San Mateo. Estadio Isidro Calderón. Organiza: Club Atlético Monzón 19.00 h. Actuación infantil “Pienso mesa y digo silla” de Producciones Viridiana. Paseo de las Sorpresas. Organiza: Patronato de Cultura. Al finalizar, chocolatada ofrecida por Monzón que demasiao. 19.00 h. Revista de variedades “Es formidable” con Lira Claver “LA MAÑA”. Para socios e invitados. Nave San Mateo, polígono Paúles. Organiza: Asociación San Mateo 19.30 h. Sesión de cine. Teatro Victoria Sala A - LA GRAN FAMILIA ESPAÑOLA, formato HD. Sala B – EL ÚLTIMO CONCIERTO. 22.00 h. XX Cena del sobaquillo internacional con fideuá para peñistas, gentileza de Restaurante Jairo. Plaza Mayor. Organiza: Monzón que demasiao. Colabora: Restaurante Jairo. 22.30 h. Quema de una extraordinaria colección de fuegos artificiales de Pirotecnia Oscense desde el castillo de Monzón. Colaboran: Hidro Nitro Española, Magdalenas Heras, Automóviles Cabrero Hnos., Hiper Simply Monzón y Hotel Mas Monzón.

Plaza Mayor, 4

22400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 400 700

www.monzon.es

Fax 974 404 807

C.I.F.: P-2221800-B