PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE FONDO MUNDIAL PARA EL MEDIO AMBIENTE (GEF)

Propuesta para realizar Evaluaciones Nacionales de Metas de Biodiversidad 2010 Solicitud de Financiamiento Adicional GEF para Actividades Preparatorias de Biodiversidad

Resumen de Información del Proyecto País:

Nicaragua

Título del Proyecto: Área Focal GEF: Financiamiento GEF: Co-financiamiento:

Evaluaciones Nacionales de Metas de Biodiversidad 2010 Diversidad Biológica US$ 20,000 Efectivo: En Especie: US$ 17,700 Elegibilidad del País / Motivación del País: Fecha de ratificación de CBD: 20 de Noviembre de 1995 Carta de Solicitud OFP: Sr. Roberto Araquistain Cisneros. 16 de Enero de 2008 Detalles de Implementación Agencia Implementadora: PNUD y UNEP Agencia Ejecutora: Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales Duración: 6 meses Fecha estimada de inicio: 15 de Mayo de 2008 ELEGIBILIDAD
Países que han ratificado la Convención sobre Diversidad Biológica (CBD) y que sean elegibles para el financiamiento de Biodiversidad GEF; y
Específicamente para este proyecto global y como criterio adicional, el GEF requiere que los países hayan completado su tercer informe nacional y/o Estrategia de Biodiversidad Nacional y Plan de Acción (NBSAP) – si han recibido el financiamiento GEF para el mismo – antes de solicitar financiamiento bajo este proyecto.
Se anima a los países con menor desarrollo (LDCs) y las pequeñas islas en vías de desarrollo (SIDS) a aplicar prontamente.

1

Formato de la Solicitud para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante la CBD

OBJETIVO El objetivo de esta propuesta es asistir a Nicaragua con el desarrollo del proceso de evaluación inicial relacionado a lo aplicable a las Metas de Biodiversidad 2010 a nivel nacional. Considerando que el tema central del Cuarto Informe Nacional ante el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), es el análisis del progreso hacia las Metas de Biodiversidad 2010, el formato de reporte será utilizado para presentar este progreso a nivel nacional. La preparación del reporte será de acuerdo a la decisión COP VIII/14, y la notificación 2006-083 Ref. No. ITS/NR/LC/MC/55455, de la Secretaría del CBD, enviadas a todas las partes en Julio 28, 2006. Los países llevarán a cabo la preparación del reporte utilizando las directrices y el formato facilitado en: http://www.biodiv.org/reports/guidelines.aspx (todos los idiomas de las NNUU disponibles). El Gobierno de Nicaragua solicita US$ 20,000.00 al Global Environment Facility (GEF) para La Evaluación Nacional de Metas de Biodiversidad 2010. El apoyo proporcionado por el GEF permitirá a Nicaragua recolectar la información necesaria para evaluar los indicadores 2010 a nivel nacional y llevar a cabo un amplio proceso de consulta dirigido a: (i) difundir la importancia de las metas 2010 para la implementación progresiva del CBD a nivel de país; y (ii) enlazar, donde sea relevante, el reporte de progreso hacía las metas 2010 con el progreso de otras metas globales relacionadas como son las Metas de Desarrollo del Milenio. Se espera que los países entreguen su Cuarto Informe Nacional ante la Secretaría del CBD de forma puntual con respecto a la fecha límite, 30 de marzo de 2009. La preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD será el resultado clave en las actividades de país, sin embargo, por medio de este proceso, otras acciones específicas para el país también pueden ser identificados. Otro producto adicional del proyecto es la formulación de cuatro perfiles de proyecto para atención a temas prioritarios, con base en los resultados de la evaluación.

ESTADO DE ASISTENCIA PREVIA RECIBIDA BAJO ACTIVIDADES PREPARATORIAS 1) Informe Nacional al CBD Reporte

Estrategia de Biodiversidad Nacional y Plan de Acción (NBSAP)

1er Informe Nacional 2do Informe Nacional 3er Informe Nacional 4to Informe Nacional

Fecha de Entrega a la Secretaría del CBD La Estrategia Nacional de Biodiversidad y su Plan de Acción fueron oficializados a través de Resolución Ministerial No. 27-2002, publicada el 20 de agosto de 2002. No se presentó Diciembre 2002 Diciembre 2005 Septiembre 2008

Status Actual/Comentarios* Actualmente se está gestionando la actualización de la Estrategia Nacional de Biodiversidad y su Plan de Acción.

Gestión de financiamiento

* Indicar el status de los planes/reportes, ya sea estén aún siendo finalizados o bajo implementación, y si han sido endosados por el gobierno o parlamento según sea necesario. Favor proporcionar cualquier comentario adicional en el cuerpo del texto (ej. fuera de la tabla).

2 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

2) Evaluación de Necesidad de Capacidades realizada X Si No Fecha de Inicio: Enero 2002 Fecha de Finalización: Enero 2003 Temas cubiertos en las Actividades Preparatorias de Biodiversidad para la Evaluación de las Necesidades de Fortalecer de las Capacidades
Implementación de medidas para conservación y uso sostenible in-situ y ex-situ
Metodologías para evaluar y mitigar amenazas específicas a los componentes de X biodiversidad
Bio-seguridad X
Evaluación inicial y monitoreo de programas, incluyendo la taxonomía
Conservación y uso sostenible de biodiversidad de importancia para la agricultura X
Métodos de Incentivo
Acceso a recursos genéticos, distribución de los beneficios y creación de mecanismos para estos propósitos
Preservación / mantenimiento del conocimiento relacionado con biodiversidad en comunidades indígenas y locales con estilos de vida tradicionales
Cualquier otro tipo de evaluación de capacidades: 3) Mecanismo de Facilitación (CHM) establecido Si X No [Insertar Fecha] CHM enlace: ¿Se mantiene la página web de CHM actualizada? Sí No Notas:

ACTIVIDADES A REALIZAR Este proyecto identificará y consultará con las partes interesadas para realizar el trabajo inicial sobre la Evaluación Nacional de Biodiversidad 2010 y apoyará la preparación del Cuarto Informe Nacional siguiendo las directrices proporcionadas en: www.biodiv.org/reports/guidelines.aspx. La preparación de actividades puede incluir, inter alia:


Establecimiento de un equipo coordinador del Informe Nacional para supervisar la preparación del mismo. Este equipo será responsable, en colaboración con la oficina de país del PNUD, de la supervisión de todas las actividades listadas abajo;




Una revisión de la información existente y relevante para el reporte de implementación ante el CBD a nivel nacional, con enfoque particular en los indicadores 2010. Adicionalmente, deberá incluir, no solamente información de biodiversidad sino también actividades en otros sectores de la economía nacional que puedan tener impactos positivos, negativos o sinérgicos sobre biodiversidad. Los principales documentos a revisar son: 1. Instrumentos de políticas, estrategias, planes, programas y proyectos relacionados con el CBD vigentes en Nicaragua 2. Cartografía, estudios, informes 3. Estudios, diagnósticos, publicaciones y documentos oficiales de negociaciones internacionales 4. Legislación relacionada con la diversidad biológica.




Un proceso de identificación de partes interesadas para asegurar que los interesados, a todos los niveles del país, estén involucrados en el proceso de preparación. 3 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

Las principales partes interesadas a ser consultadas para la preparación del reporte son: Universidades: 1. Universidad Centroamericana
Centro de Malacología y Diversidad Animal
Herbario Nacional
Centro de Biología Molecular
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Acuáticos 2. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua – Managua
Dirección de Investigaciones
Departamento de Biología
CURN Matagalpa 3. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua – León
Departamento de Biología
Gabinete de Ecología y Medio Ambiente
Herbario Miguel Ramírez Goyena 4. Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe de Nicaragua
Instituto de Recursos Naturales, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, IREMADES 5. Universidad BICU
Secretaría Académica, Facultad de Derecho 6. Universidad Nacional Agraria
Centro de Recursos Genéticos
Facultad de Recursos Naturales y del Ambiente 7. Universidad Popular de Nicaragua
UPONIC Matagalpa Organizaciones no Gubernamentales: 1. Centro Alexander Von Humboldt, Incidencia Ambiental – Biodiversidad 2. Centro de Derecho Ambiental y Promoción para el Desarrollo, Dirección Ejecutiva 3. Fundación de amigos del Río San Juan, Dirección Ejecutiva 4. Fundación para la Autonomía y Desarrollo de la Costa Atlántica de Nicaragua 5. GAIA, Dirección Ejecutiva 6. ACOPAZ Matagalpa 7. CIEMAT Matagalpa 8. ADEPHCA Bluefields 9. FUNDESA Bluefields 10. Misión Cristiana de Nicaragua 11. Fundación Guardabarranco 12. GPF Matagalpa 13. FUDEMAC Matagalpa Gobiernos Regionales y Locales: 1. Asociación de Municipios de Nicaragua, AMUNIC, Departamento de Medio Ambiente, Capacidades Locales y Asesoría Legal 2. Asociación de Municipios del Departamento de Madriz, AMMA, Presidencia Ejecutiva y Enlace de Gestión Ambiental AMMA 3. Secretaría de Medio Ambiente del Gobierno Regional Atlántico Sur –RAAS / SERENA. 4. Alcaldía Municipal de Bluefields 5. Alcaldía Municipal de Laguna de Perlas 6. Alcaldía Municipal de Kukra Hill 7. Alcaldía Municipal de Matagalpa. 4 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

Instituciones Públicas Estatales: 1. Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal, INIFOM. 2. Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales, MARENA. 3. Ministerio Agropecuario y Forestal. 4. Instituto Nacional Forestal 5. Ministerio de Fomento, Industria y Comercio 6. Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales 7. Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria, INTA. 8. Instituto Nicaragüense de la Pesca 9. Programas y Proyectos relacionados con el CBD.


Una serie de consultas/compartir información con las partes interesadas. Una vez se cuente con el primer borrador del informe nacional, este será sometido a un proceso de consulta a través de 6 talleres: 1. Región Autónoma del Atlántico Norte 2. Región Autónoma del Atlántico Sur 3. Matagalpa (Estelí, Madriz, Nueva Segovia, Matagalpa y Jinotega) 4. Chontales (Boaco, Chontales y Río San Juan) 5. León (León y Chinandega) 6. Managua (Masaya, Granada, Carazo y Rivas)




Una compilación y síntesis de la contribución de las diferentes partes interesadas.




El Cuarto Informe Nacional ante el CBD preparado y entregado. Se espera que el reporte contenga el siguiente formato, tal como está estipulado en las directrices para su preparación:

Resumen Ejecutivo Capítulo I Capítulo II Capítulo III Capítulo IV -

Panorama de la Situación de la Diversidad Biológica, Tendencias y Amenazas Estado Actual de las Estrategias y Planes de Acción Nacionales sobre Diversidad Biológica Integración sectorial e intersectorial o incorporación de consideraciones de diversidad biológica Conclusiones: Progreso hacia la Meta 2010 y Aplicación del Plan Estratégico

Apéndice I - Información concerniente a la Parte que informa y preparación del informe nacional Apéndice II - Otras Fuentes de información Apéndice III - Progreso hacia las Metas de la Estrategia Mundial para la Conservación de las Especies Vegetales y el Programa de Trabajo sobre Áreas Protegidas Apéndice IV - Indicadores nacionales utilizados en el informe (opcional)




Una consulta final para revisar el informe en versión semi-final y obtener el acuerdo de las partes interesadas sobre el contenido antes del endoso del gobierno y su entrega a la Secretaría del CBD.




Formulación de cuatro perfiles de proyecto para las temáticas prioritarias, de acuerdo a la evaluación realizada.

ARREGLOS INSTITUCIONALES La agencia ejecutora nacional responsable de supervisar e implementar la preparación del proyecto será Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA). La Agencia Ejecutora trabajará en conjunto con 5 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

el equipo de trabajo de Biodiversidad Nacional/Comité conformado por la Dirección de Biodiversidad del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales. El Director de Biodiversidad será responsable de la coordinación de las actividades del proyecto en estrecha consulta con la Oficina de País del PNUD. El Director proveerá la administración y supervisión general del proyecto. Un consultor(es) podrá ser contratado, a corto plazo para ayudar a facilitar la revisión de datos y consultas para la Evaluación de Metas Nacionales de Biodiversidad 2010.


Se prevé la contratación de un consultor principal, que recopile, analice e interprete la información requerida, además de completar debidamente el formulario o formato del Cuarto Informe. Este consultor principal será también responsable de la formulación de los perfiles de proyecto.




Se prevé la contratación de un facilitador de los diferentes talleres de consulta.

La Oficina de País del PNUD monitoreará el proyecto siguiendo el presupuesto acordado y resultados, y desembolsará los fondos para facilitar la implementación.

RESULTADOS El resultado más importante del proceso de preparación será el Cuarto Informe Nacional aprobado, preparado de acuerdo con las directrices del CBD y listo para ser entregado a la Secretaría en ambos formatos, impreso y electrónico, antes de la fecha límite, 30 de marzo de 2009. El segundo resultado es un documento conteniendo los cuatro perfiles de proyecto para biodiversidad, en ambos formatos, impreso y electrónico. RESULTADOS, DESGLOCE DE PRESUPUESTO Y PLAN DE TRABAJO Actividad Identificación y revisión de la información existente sobre biodiversidad Consultas con las partes interesadas y reuniones Preparación y finalización del informe preliminar Preparación de perfiles de proyectos Total

Mes 1

Mes 2

X

X

Mes 3

Mes 4

Mes 5

Mes 6

Presupuesto estimado GEF (US $)

$3,000.00 X

$14,000.00

X

$1,500.00

X X

6 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

$1,500.00 $20,000.00

PRESUPUESTO TOTAL EN ATLAS Y PLAN DE TRABAJO DE SOLICITUD INDIVIDUAL POR PAÍS 1 Números de identificación del proyecto global en Atlas: Atlas Award: 00057358 / Atlas Proposal: 00047594 Titulo del proyecto global en Atlas PIMS 3918 BD MSP: GLO Support to CBD 2010 targets + 4NR Titulo del sub-proyecto nacional, correspondiente a una actividad en Atlas: Nicaragua - Evaluación de Metas Nacionales de Biodiversidad 2010 Numero de la Actividad en Atlas [Atlas Activity]: 27 Resultados GEF / Actividad Atlas

RESULTADO 1: Evaluación Nacional sobre Metas de Biodiversidad 2010 y Cuarto Informe Nacional preparado por Nicaragua y entregado a la Secretaría del CBD

1

Parte Responsable

Min. Envt

Min. Envt

Fuente de Fondos

GEF

Gob.

ERP/Descripción de Presupuesto ATLAS 71200 71600 71300 72100 74200 71200 71600 71300 72100 74500

Cantidad Cantidad 2007 2008 (USD) (USD)

Consultores Internacionales Viajes Consultores Locales Contratos de Servicios - Compañías Costos Audio Visuales y de Impresión Sub-total Consultores Internacionales Viajes Consultores Locales Contratos de Servicios - Compañías Gastos Misceláneos Sub-total TOTAL GEF Gob. Otros

Total (USD)

4,200

4,200

10,200

10,200

2,000

2,000

3,600

3,600 20,000

11,700 6,000

11,700 6,000 17,700 37,700 20,000 17,700

A ser completados durante la preparación del proyecto y ser ingresados en Atlas al momento de la firma del Documento de Proyecto. El presupuesto GEF no excederá los $20,000. 7 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

8 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD

[Nicaragua] 2010 BIODIVERSITY TARGETS NATIONAL ASSESSMENT SIGN-OFF FORM ON THE COMPLETION OF ACTIVITIES AT COUNTRY LEVEL [To be completed once the country activity is terminated.] This is to confirm that the [country name] has successfully concluded its 2010 Biodiversity Targets National Assessment process and the preparation of the fourth national report to the Convention on Biodiversity (CBD). The process was carried out and finalized with the participation of key biodiversity stakeholders in the country. As per applicable guidelines, the fourth national report to the CBD of [country name] was submitted to the CBD Secretariat on [date of submission].

CBD Focal Point, on behalf of the Government Name, Title Institution

Signature

Date

Environment Focal Point in the Country Office, on behalf of UNDP Resident Representative Name, Title Institution Signature Date UNDP [Country]

9 Formato Solicitud de País para la Preparación del Cuarto Informe Nacional ante el CBD