S E L

A N IO S E

S A M

O R P

A R G

F O PR

introducción

Desde 2003, Nacsport es la opción preferida por miles de clientes alrededor del mundo, desde equipos nacionales, clubes profesionales, federaciones, universidades, centros educativos hasta entrenadores amateurs.

Nacsport es una herramienta que no requiere de conocimientos técnicos y sólo llevará unos minutos aprender a utilizarla. La amplia experiencia de Nacsport ha sido d e m o s t ra d a e n J u e g o s O l í m p i c o s , campeonatos mundiales y campeonatos de Europa de distintas modalidades deportivas.

¿qué puedes hacer con Nacsport?

Utilizando un video desde tu disco duro o incluso capturando un evento deportivo en directo, puedes registrar de manera organizada las acciones que consideres importantes para demostrar fortalezas y debilidades tanto de tu equipo como de tu rival. Estas acciones pueden ser clasificadas en listas y son fácilmente accesibles en cualquier momento para su revisión, análisis y presentación; así tus ideas pueden ser transmitidas de una forma efectiva y directa con una inversión mínima de tiempo.

1

Nacsport es una herramienta que no requiere de conocimientos técnicos y sólo te llevará unos minutos el aprender a utilizarla. Siguiendo nuestro objetivo principal de ofrecer herramientas intuitivas y de fácil manejo, nuestras aplicaciones profesionales están desarrolladas con dos objetivos claros: · Ser eficientes para conseguir la mejor y más detallada información en el menor tiempo posible. · Ofrecer herramientas que faciliten el tra bajo en equipo.

PROGRAMAS PROFESIONALES

Nacsport es un software de video análisis que dispone de avanzadas características destinadas a facilitar la observación, registro y análisis de acciones extraídas a partir de videos de cualquier disciplina deportiva, tanto a nivel individual como colectivo.

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

1

crear plantilla de categorías

De esta forma puedes relacionar una acción principal con una o más secundarias al registrar, siendo todos los botones independientes.

El objetivo de este modo de registro es obtener la información más detallada posible.

Así, a partir del Scout Plus, podrás crear todos los botones que quieras sin límites y según tu conveniencia: con formas regulares (círculos, triángulos ...) o formas personalizadas (crearlas tú mismo con un editor)y no sólo cuadradas.

También podrás clasificar las categorías y descriptores por grupos con el fin de poder visualizarlos desde la matriz o desde el TL así como ocultar botones de una plantilla que no necesites en una observación.

(*) Descriptor: Botón o parámetro que se crea para contextualizar/especificar una categoría principal.

Descriptores

Categorías

Ejemplo: DISPARO LOCAL (1) del

JUG 7 (2) BIEN (3) en el AREA 1 (4)

2

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Podrás configurar tu plantilla de botones en dos niveles, uno principal "categorías" y otro secundario o "descriptores" (*).

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

2

vincular botones Con la herramienta link entre acciones podrás hacer con un sólo clic el registro de múltiples acciones. Podrás vincular entre sí botones que estén relacionados. Es decir, que el registrar uno de ellos implica el registro de otro/s al mismo tiempo: Ejemplo 1: Si haces clic en Gol, automáticamente se registra Gol y Tiro. Ejemplo 2: Si haces clic en Torres, automáticamente se registra Jugador (Torres) y Posición de juego (Delantero)

3

Este botón te permitirá iniciar el registro de una acción que no es identificada desde el comienzo. Una vez identificada, podrás cerrarla haciendo clic en el botón correspondiente a esa categoría en tu plantilla. Ejemplo: En un partido de baloncesto, se inicia una acción pero desconocemos que jugada o sistema es. Comenzamos a registrar con el botón comodín de inicio y, una vez reconozcamos la jugada o sistema, la marcamos con el botón correspondiente. De esta manera, los tiempos de inicio y final del registro quedan ajustados de una manera más precisa.

4

categorías excluyentes Con la propiedad de exclusión en modo manual, se puede registrar una acción y excluir al mismo tiempo una o más acciones. De esta forma, una o varias acciones no podrán ser registradas mientras se registran otras acciones. Ejemplo: Teniendo los botones (categorías) Posesión A, Posesión B y No posesión, al hacer clic en Posesión A, esta acción permanece abierta hasta que se haga clic en otro botón (categoría) con la propiedad de exclusión o hasta que se haga clic nuevamente en el mismo botón. De esta forma podrás saber siempre con exactitud el tiempo que cada equipo tiene el balón y el tiempo que el balón está en juego. 3

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

botón comodín de inicio

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

5

acceso al momento exacto en el que interviene un descriptor Con esta característica se podrá acceder al momento exacto en que se haya marcado un descriptor dentro de la acción, evitando así tener que verla desde el principio. Ejemplo: En una jugada en la que intervienen varios jugadores, la función permitirá 1

Acción ataque

ir directamente al momento deseado

14:56 15:0 Jugador 9

15:06

en el que intervenga uno de ellos sin tener que volver a ver toda la acción desde el inicio.

Jugador 9

6

Las herramientas Autolista y Autopresentación, permiten crear listas y presentaciones directamente durante la observación.

AUTOLISTA AUTOPRESENTACIÓN

Autolista: Se asigna esta propiedad a un botón cualquiera de la plantilla de categorías y automáticamente se creará una lista en la presentación que contendrá todas las acciones registradas con este parámetro. Ejemplo:

Autopresentación: Cuando se asigna esta propiedad a un botón de nuestra plantilla, automáticamente se genera una presentación en la que se muestran todas las acciones que contengan ese parámetro, clasificadas por vídeos. Ejemplo:

Clasificación por vídeos Lista de acumulados 4

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

crea presentaciones mientras observas

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

7

asociar marcador al registro Con la propiedad de tanteo, el programa proporciona automáticamente el marcador del evento en el momento del registro seleccionado. Éste se reflejará en el timeline y en la ventana de propiedades del registro. MARCADOR EN PROPIEDADES DE REGISTRO

8

descriptores gráficos Con la herramienta Descriptores gráficos puedes registrar/marcar gráficamente donde suceden las acciones del evento deportivo. Dispones de las siguientes opciones: Marcar el punto exacto donde han ocurrido las acciones.

Marcar varios puntos dentro de una misma acción.

Crear zonas importantes para el usuario. De esta manera, se podrán hacer consultas posteriores más eficientes.

El programa unirá los puntos de manera cronológica ofreciendo al usuario el recorrido de la acción a través de líneas (ejemplo gráfico).

Marcar las acciones con distintos colores según las diferentes categorías (faltas, tiros, pérdidas…).

Las acciones registradas se podrán consultar de diferentes formas: Por el total de las acciones.

Por zonas personalizadas.

Por categorías o descriptores (acciones de juego, nombres de jugadores, acciones con éxito…)

Vista previa de las acciones pasando el cursor por encima del punto del gráfico.

5

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

MARCADOR EN TIMELINE

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

9

organización de ventanas Nacsport te da la posibilidad de ordenar cada parte del programa y modificar el tamaño de las ventanas a tu gusto. Además podrás llevar el reproductor o cualquiera de las ventanas a un proyector o monitor secundario

PROGRAMAS PROFESIONALES

Entorno de trabajo personalizable

Escritorio extendido

10

clasificación de los registros Puntúa tus registros con una escala del 1 al 5. Podrás ordenar o filtrarlos a posteriori a partir de esta clasificación. Incluso podrás modificarla en el timeline

6

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

11

importar y exportar desde .XML Con Nacsport podrás importar archivos .XML de otros sistemas con productos basados en timeline. También se podrán exportar las bases de datos .NAC a archivos .XML.

12

.

importar bases de datos Opta ® *

En la versión Elite podrás ver gráficamente la posición donde han tenido lugar las acciones. * herramienta disponible sólo para fútbol

13

dos vídeos vinculados a una base de datos Podrás revisar una misma acción desde dos ángulos diferentes de forma simultánea. Esta herramienta permitirá al usuario revisar acciones desde dos perspectivas de manera simultánea y elegir la preferida para llevarla posteriormente a la presentación.

7

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Esta función permite importar el XML de Opta® a Nacsport y disponer de los datos para organizarlos de forma personalizada y mantener ese criterio de organización en posteriores ocasiones.

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

14

matriz de datos Con la matriz de datos puedes observar de una forma gráfica, ágil e intuitiva la información que necesites, visualizando fácilmente la relación entre categorías y descriptores.

Tendrás la posibilidad de acceder durante el evento deportivo a la información numérica de las categorías y a su relación con descriptores.

Matriz múltiple: Es una matriz con los registros de varios partidos. En cinco vídeos máximo. . Dentro de la matriz múltiple, podrás ver los subtotales de las categorías, descriptores y de sus combinaciones para cada video usados. . Matriz dinámica: Podrás visualizar la matriz por períodos de tiempo concreto dentro de un evento.

Exportar a XLS la estructura completa de la matriz: Los valores que no hayas registrado se apuntarán como '0'. De esta manera, se mantiene fija la posición de columnas y filas, manteniendo así una estructura coherente y continuada. .

Matriz personalizada: Genera una matriz personalizada solo con aquellas categorías y descriptores que te interesen, descartando el resto. Tendrás la opción de guardar estos criterios para futuras ocasiones.

Submatriz: Puedes crear submatrices a partir de una matriz a medida que hayas creado previamente. Esta submatriz será ordenada por el usuario, según su interés. Muy útil para descubrir datos de descriptores concretos a partir de otros descriptores y categorías. Además, podrás guardar este tipo de submatrices tipo para ahorrar tiempo en futuras ocasiones (ejemplo). .

matriz principal SECUENCIAS

submatriz DESCRIPTORES

Ejemplo Al hacer doble clic en Soff A (categoría) se abre la submatriz con todos los descriptores asociados a ella, ordenados por el usuario y relacionados entre sí. En la imagen, aparece la relación de Aleros A (descriptor) y bien (descriptor), cuyo resultado es 8. Automáticamente, en la esquina superior izquierda aparecen las secuencias de video correspondientes.

CATEGORÍAS

DESCRIPTORES

8

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Podrás imprimir la matriz y guardarla como imagen.

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

15

compatible con Tag&go

16

buscar registros

Crea plantillas, expórtalas e impórtalas adaptadas a Tag&go, la nueva aplicación de Nacsport para tabletas iPad.

Aquí conseguirás hacer búsquedas del tipo “Tiros a puerta por la izquierda en la segunda parte y en las que no intervino Mateo”.

Para reducir aún más tu tiemp de trabajo, podrás hacer este tipo de búsqueda en varios partidos al mismo tiempo o en varias bases de datos. Además, podrás conservar criterios de búsqueda de registros concreto para futuras ocasiones.

Ejemplo De 4 bases de datos seleccionadas, el buscador ha encontrado 6 acciones de la búsqueda realizada: Acciones de Australia que haya pasado por la línea de 22, que haya entrado al área rival y que haya sido tiro a puerta.

17

notas de texto independientes durante la observación Además de las notas de texto y de audio, podrás incorporar notas de texto de manera independiente (es decir, que no se asocian a ningún registro) en el entorno de observación. Estas notas se cargarán como una o varias autolistas en tu presentación.

9

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Puedes profundizar más en la búsqueda de tus acciones utilizando la herramienta del buscador, donde las búsquedas las podrás hacer por categorías o descriptores.

algunas de las ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

18

revisa acciones en tiempo real Esta característica permite revisar acciones en tiempo real sin dejar de capturar y registrar. Con esta nueva opción, el analista puede acceder a cualquier momento de una observación sin dejar de capturar el evento. Así, podrá modificar el tiempo de ese registro fácilmente y seguir registrando nuevas acciones.

Imagen en tiempo real

Tiempo modificable

19

varias bases de datos de un mismo video Con esta herramienta, podrás compartir trabajo entre técnicos de un equipo, donde cada uno podrá hacer su propio análisis para una puesta en común. Las versiones profesionales de Nacsport permiten múltiples bases de datos de un mismo video, pudiendo obtener datos de todas al mismo tiempo para preparar una presentación final. MÚLTIPLES BASE DE DATOS

MÚLTIPLES VÍDEOS

10

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Registro corners contra

más ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

20

mostrar presentaciones Nacsport te ofrece la posibilidad de mostrar las presentaciones con las acciones seleccionadas de los partidos que desee sin necesidad de generar un video independiente.

Puede realizar las sesiones de video directamente desde nuestro programa. El software te permite ver una matriz únicamente de los registros que has seleccionado para cada lista en la presentación, concretando las estadísticas de tu interés.

Tendrás el control total de la presentación. Con esta herramienta puedes:

Repetir las acciones tantas veces como quiera.

Cambiar nombre de varios registros a la vez.

Comparar acciones.

Leer y mostrar sus anotaciones previas de cada acción.

Dibujar sobre el video. Mostrar portadas según las acciones. Seleccionar presentaciones favoritas. Editar acciones. Añadir videos y diapositivas externas. Importar presentaciones o listas. 11

Programas profesionales: Scout Plus

Pro Plus

Elite

PROGRAMAS PROFESIONALES

Además podrás hacer dibujos durante la presentación, en tiempo real e incluso podrás comparar dos registros.

más ventajas de usar los programas PROFESIONALES Nacsport

21

nacsport training Nacsport Training es el programa desarrollado por Nacsport que te ayudará a crear, organizar y compartir tus gráficos y entrenamientos. Nacsport Training ofrece 4 entornos diferentes, con los que podrás...

. Utilizar más de 100 opciones de campos. . Importar tus propios campos o gráficos ya creados. . Crear secuencias de gráficos.

Entorno EJERCICIOS . .

Vincular gráficos y videos. Disponer de un contador automático de ejercicios. . Crear tu librería 100% personalizable.

Entorno ENTRENAMIENTOS . Organizar tu librería de entrenamientos como quieras. . Modificar cada ejercicio para cada entreno. . Vincular videos a cada entrenamiento.

Entorno CALENDARIO . Crear y consultar entrenos y partidos. . Gestionar BB.DD. y presentaciones. . Identificar tipos de entrenos por colores.

12

PROGRAMAS PROFESIONALES

Entorno GRÁFICOS

más características de los programas PROFESIONALES Nacsport

En las versiones profesionales también puedes disfrutar de las siguientes características:

Además de poder extraer un fotograma del video en cualquier momento y dibujar sobre él, también puedes insertar el dibujo en el video.

Obtener tus informes estadísticos (en PDF, Excel y Html) listos para imprimir.

Con una sola licencia puedes utilizar Nacsport en todos los ordenadores que necesites. Tan sólo tienes que desactivarla y activarla vía Internet.

Hacer captura de video en formato AVI y WMV..

Nacsport está disponible en varios idiomas: español, inglés, holandés, polaco, francés y alemán.

Realizar el registro de acciones sin fuente de video y sincronizar, a posteriori, la base datos con el video correspondiente.

El programa soporta catorce formatos de entrada: AVI, WMV, MPG, MPEG, MP4, M4V, M2V, MKV, MOV, MOD, MTS, M2TS, TS y FLV.

Intuitivo Timeline (línea de tiempo) donde puedes editar y ordenar, sin ninguna restricción, todas las acciones registradas.

Creación de videos con las acciones seleccionadas en los siguientes formatos : M4V, MP4, AVI, MPEG, WMV, IPOD y FLV.

Clasificar de forma sencilla tus bases de datos y compartirlas con otros usuarios de Nacsport.

Formatos de imágenes entrantes: JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, PNG, GIF, PSD, PCX, WMF, TGA, RAS.

En el mismo proceso, podrás descargar y convertir a AVI todos aquellos videos que te interesen de Internet.

Y mucho más…

opciones múltiples 13

PROGRAMAS PROFESIONALES

Podrás superponer dos acciones reproduciendo en una ventana ambas al mismo tiempo.

soporte / requisitos técnicos En Nacsport el trabajo no termina con el desarrollo del software, la relación con nuestros clientes se extiende más allá de la venta. Nuestro compromiso es atender las peticiones de soporte en un plazo máximo de 24 horas. Además de nuestro soporte remoto, todos los usuarios disponen de manuales, video ayudas específicas, preguntas frecuentes... REQUISITOS MÍNIMOS

Hardware: · Procesador Intel® Core 2 Duo GHz o similar. · Memoria RAM 2 GB. · Memoria dedicada de vídeo 256 MB (no compartida con memoria RAM) · Espacio mínimo de 300 MB en disco para instalación del programa.

Sistema operativo: Actualmente nuestras aplicaciones funcionan en los siguientes sistemas operativos: · Windows Vista con Service Pack 2 (32 o 64 bits) · Windows 7 con Service Pack 1 y Windows 8 (32 o 64 bits) · Mac OS X*.

* Para ejecutar el programa en Mac OS X es necesario instalar un software de emulación, tal como VM Ware©, Parallel Desktop© oBoot Camp© (ya incluido en el sistema operativo Mac OS X Leopard v10.5).

REQUISITOS RECOMENDADOS

· Procesador Intel® Core i7 o equivalente · Espacio mínimo de 300 MB en disco para instalación del programa.

· Windows 7 con Service Pack 1 ó Windows 8 (32 o 64 bits)

· Memoria RAM 4 GB. · Memoria dedicada de video 512 MB. · Resolución de pantalla 1920 x 1080. REQUISITOS NECESARIOS SI DESEA... * Usar un proyector o monitor externo

1 puerto HDMI (recomendado) o puerto VGA * Almacenar videos

Puede usar el propio disco duro del ordenador o externos con conexión USB2 o USB3.

* Capturar y registrar acciones en tiempo real

- Usando video cámara vía FireWire: 1 puerto FireWire (IEEE1394 o iLink) o 1 puerto PCMCIA (express Card) para insertar tarjeta FireWire. - Usando video cámaras vía digitalizador de USB (tipo Avermedia Live Gamer Portable): 1 USB2 o puerto USB3.

ENLACES ÚTILES: HDMI: http://en.wikipedia.org/wiki/HDMI FireWire:http://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_1394 Digitalizador USB (Avermedia):http://avermedia.com 14

PROGRAMAS PROFESIONALES

· Resolución de pantalla 1366 x 768.

nuestros clientes dicen...

compromiso dedicación la flexibilidad que demuestra la empresa, podemos ser creativos y encontrar las mejores soluciones con el software de video análisis. Si tenemos alguna duda, comentarios o sugerencias, siempre son efectivos para ayudarnos. Esto nos da mucha confianza en sus productos y servicios, por lo que esperamos mantener una relación duradera que implique muchas novedades en el futuro.

“ Nos permite autoconocimiento, detectar

“

Gert Jan Kraaijeveld Entrenador asistente de la selección nacional holandesa de Korfball

“Nacsport nos ha permitido integrar mejor nuestro trabajo en todos los niveles del club. A un precio inferior, nos ofrece plataformas de análisis similares a las utilizadas por el primer equipo y con una compatibilidad transversal, lo que se traduce en evitar una inversión ineficiente de los recursos. Además, el servicio de soporte es rápido y efectivo a la hora de solventar las incidencias. Hugh Jenner

“

Analista de rendimiento en el Shale Sharks Rugby Club.

“Nacsport es muy importante para mi porque facilita mi trabajo con los jugadores, te ofrece la posibilidad de recortar trozos del partido y del entrenamiento para que los jugadores aprendan cosas de manera inmediata. El dibujo de la aplicación es genial porque aparece intuitivo y sencillo. Lino Gomes

“

Entrenador del CLD Carmagnola italiano de fútbol sala.

errores, visualizar las cosas de manera más fácil, y conocer a otros equipos, tanto sus facetas más destacadas como en las que podemos explotar. Además, desde el servicio de soporte nos ayuda muchísimo cuando hay algún incidente. Si tengo que ponerle una nota, para mí sería un 11 sobre 10. Jesús Olivera

“

Analista de rendimiento del Sevilla FC.

“Nacsport ha proporcionado a Inglaterra la plataforma ideal para que podamos desarrollar nuestras capacidades dentro del departamento de análisis del rendimiento. Will Oldham

“

Analista jefe de la selección inglesa de Lacrosse

“La facilidad de uso del sistema y su valor

me ha facilitado el convencer a mi equipo de que éste es el camino a seguir. El servicio de soporte siguió ofreciéndonos ayuda tras adquirir el producto y resolvió algunas incidencias siempre de manera eficiente y con voluntad por darnos el apoyo necesario. De hecho, he observado la inclusión de algunas características potenciales que sugerimos a Nacsport en las actualizaciones. Hasta el momento, Nacsport Basic Plus ha sido una herramienta esencial en el crecimiento del departamento de análisis dentro de nuestra organización. Carl Cunningham

“

Director de Análisis del Rendimiento de las categorías femeninas de la Asociación Galesa de Fútbol (FAW)

Caso de éxito: José Venancio López Para nosotros es fundamental el trabajo que hace Nacsport porque nos sirve para conocer a los rivales y también para corregir y mejorar las virtudes de nuestro equipo. Nos ayuda fundamentalmente en la optimización de tiempo y recursos, y en centralizar el trabajo en las necesidades de este deporte y sus técnicos. Gracias al programa podemos obtener un análisis con mucha más rapidez, incluso en tiempo real, algo de vital importancia en torneos internacionales en los que el tiempo es escaso.

José Venancio López Seleccionador español de fútbol sala. 15

PROGRAMAS PROFESIONALES

“ Con

contacto Oficina Principal

ESPAÑA Nacsport C/. Juan Domínguez Pérez, 23. 2ª planta 35008 Las Palmas de Gran Canaria Islas Canarias · España

Telf.: +34 928 363 816 Fax: +34 928 056 440 [email protected] · www.nacsport.com

Distribuidores

Fútbol Táctico

Caja Sport Software

[email protected]

[email protected]

REINO UNIDO E IRLANDA

BÉLGICA

Analysis Pro Ltd

Antoine Plusquin (Fútbol)

[email protected] [email protected]

[email protected]

POLONIA

[email protected]

Caja Sport Software

ARGENTINA

Sport solutions

Carlos Geneyro

[email protected]

[email protected]

CHINA

16

HOLANDA

ESCOCIA

NSH Communications

Caja Sport Software (hockey)

[email protected]

[email protected]

PROGRAMAS PROFESIONALES

ESPAÑA

contacto Distribuidores

ITALIA

ALEMANIA

Enrico Petrucci (Baloncesto) [email protected]

Fabian Rozwadowski (Zona Francfurt) [email protected]

Martin Schultze (Norte de Alemania) [email protected]

Benjamin Lang (Sur de Alemania) [email protected]

Ricardo Muller (Hockey sobre hielo) [email protected]

Más información en...

[email protected]

www.facebook.com/NacsportSL

www.youtube.com/Nacsport

www.twitter.com/Nacsport Empresa: goo.gl/aUgdh Grupo: goo.gl/zLkpj plus.google.com/+NacsportSL 17

PROGRAMAS PROFESIONALES

www.nacsport.com

p s c a n . w w w

m o c . t or

f in

n ió c a m r o

de

ad d li ca

ad d i l a nees c de cisoion n is ció secde a rm ejsorde o f e in m or j e ,m