PURE SPOT DESIGNED BY KNUD HOLSCHER Versión Version PURE 1 SPOT

PURE 1 SPOT PRO

PURE 2 SPOT

PURE 2 SPOT PRO

PURE 2 SPOT W A L L- W A S H E R

PURE 3 SPOT

PURE 3 SPOT PRO

Fuentes de Luz Light Sources

LED ARRAY 26W 2000 lm 3000K CRI 80

PHOSPHOR LED 13,4/13W 700/1000 lm 3000K CRI 95/CRI 80

QT-12 GY6.35 MAX 100W

QR-111 G53 MAX 100W

POWER LED 15,7W 1309/1400 lm 2700/3000K CRI 80

QT-12 GY6.35 MAX 50W

CDM-TC G8.5 35/70W

HIT-CRI G12 35/70/150W

QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W

CDM-TM PGJ5 20/35W

CDM-R111 GX8.5 35/70W

HI PAR 51 GX10 20/35W Colores Colours

30 Blanco RAL 9001 30 White

Rotación Rotation Features

02 Gris RAL 9006 02 Grey

14 Negro RAL 9005 14 Black

Puede ser orientado 180° y rotado 180°. Can be swivelled 180° and rotated 180°.

90°

Premios Awards

180°

90°

274

PURE SPOT

Descripción Proyector para ser instalado a techo o a carril trifásico. Para lámparas LED, lámparas halógenas de baja tensión y de descarga. Portalámparas cerámico o de tecnopolímero autoextinguible, con cables eléctricos unipolares aislados. Teflón con doble aislamiento transparente. Cuerpo para la lámpara constituido por un elemento disipador realizado en aluminio, colocado sobre el portalámparas, por un anillo que sostiene los reflectores realizado de material termoplástico de color negro y por un vidrio templado de 4 mm de espesor. Cuerpo, tapa de cierre y soporte orientable de la lámpara son de aleación de aluminio inyectado a presión, con acabados en pintura polvo de color blanco, gris o negro. Adaptador trifásico incluido para la versión a carril. Disponible en los acabados: blanco (30), gris (02) y negro (14). Reflectores Todas las ópticas están realizadas en aluminio superpuro con acabado especular. Circular simétrico giratorio. Desde super spot 6° hasta wide flood 57°. Fuentes de Luz LED: - LED Array, 26W. - Phosphor LED, 13,4/13W. - Power LED, 15,7W. Halógenas: - QT-12, max 100W. - QR-111, max 100W. (Es posible hacer un retrofit con lámparas LED convencionales). - QR-CBC 51, max 50W. (Es posible hacer un retrofit con lámparas LED convencionales). De descarga: - CDM-TM, 20/35W. - CDM-TC, 35/70W. - HIT-CRI, 35/70/150W. - HI PAR 51, 20/35W. - CDM-R111, 35/70W. Unidades de Alimentación LED: Transformador electrónico de corriente constante no regulable 220/240V-50/60Hz. Halógenas de muy baja tensión: Transformador electrónico 230-240V/12V, 20-100W regulable del 10-100%; esta regulación puede realizarse directamente en el proyector utilizando un potenciómetro incorporado, o desde la instalación eléctrica un regulador de intensidad luminosa con “interrupción de fase ascendente (trailing edge)”, bajo petición. De descarga (Halogenuros metálicos): Unidades de alimentación electrónicas de última generación y reducido tamaño, sin regulación. Accesorios Filtros de colores (azul – celeste – ámbar– rojo), filtro anti U.V., filtro anti I.R., lente de distribución elíptica de vidrio templado de 4mm, filtro “hot light”, filtro “cold light”, filtro “daylight”, filtro “neodinium”, rejilla anti-deslumbramiento realizada en celdas de aluminio. Información Adicional Posibilidad de rotación a 180° en el eje vertical, de 180° en el horizontal. Lámpara con sistema de bloqueo tanto horizontal como vertical. Grado de protección: IP20 para todas las versiones. Clase de aislamiento: I. Instalable sobre superficies normalmente inflamables.

Description Luminaire for ceiling or three-phase electric track installation. For LED lamps, very low voltage halogen lamps or standard and discharge lamps. Self-extinguishing ceramic or engineering plastic lamp holders, with single-pole, transparent electric wires with double Teflon insulation. Aluminum body, placed above the lamp holder, black thermoplastic and 4 mm tempered glass screensupport ring. Die-cast aluminum alloy body, cover and adjustable lamp support, powder-coated white, grey or black. Thermoplastic three-phase adapter. Finishes: white (30), grey (02) and black (14). Reflectors All super pure aluminum with specular finish. Circular rotosymmetrical from 6° super spot to 57° wide flood. Light Sources LED: - LED Array, 26W. - Phosphor LED, 13,4/13W. - Power LED, 15,7W. Halogen: - QT-12, max 100W. - QR-111, max 100W. (Retrofit possible with conventional LED lamps). - QR-CBC 51, max 50W. (Retrofit possible with conventional LED lamps). Discharge: - CDM-TM, 20/35W. - CDM-TC, 35/70W. - HIT-CRI, 35/70/150W. - HI PAR 51, 20/35W. - CDM-R111, 35/70W. Power Supply LED: Electronic transformer with non-adjustable constant current 220/240V 50/60Hz. Very low voltage halogen: 230-240V/12V, 20-100W electronic transformer, 10-100% adjustment; adjustment either on the luminaire using an incorporated potentiometer, or by installing a trailing edge dimmer on request. Discharge lamps (Metal halide): Compact, next-generation power supply, non-adjustable. Accessories Colored filters (blue – sky blue – amber – red), anti-UV filter, antiIR filter, 4 mm tempered glass elliptical distribution lens, hot light filter, cold light filter, daylight filter, neodinium filter, anti-glare grid in aluminium cells with black liquid paint finish. Additional Information 0° - 180° vertical rotation, 0° - 180° horizontal rotation. Horizontal and vertical locking system. IP20 protection for all versions. Class I insulation. Suitable for installation on normally inflammable surfaces. Standard Compliance and Quality Marks EN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions; ENEC Electrical Safety Mark.

Cumplimiento de Normativa y Marcas de Calidad Equipo conforme con la Normativa Técnica Europea EN60598-1 y partes segundas; Marca de Seguridad Eléctrica ENEC.

275

PURE SPOT

101

LED ARRAY 26W 2000 lm 3000K CRI 80

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting on three-phase rail with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply included.

09.2570.30 09.2570.02 09.2570.14

E(lx/Klm) D(m)

17° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.2571.30 09.2571.02 09.2571.14

90° 90°

17°

1

6233

0.30

2

1558

0.60

3

693

0.89

4

390

1.19

5

249

1.49

E(lx/Klm) D(m)

35° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

6233 Cd/Klm

30°

h(m)

2586 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

2586

0.63

2

646

1.26

3

287

1.89

4

162

2.52

5

103

3.15

1,20 Kg

101

LED ARRAY 26W 2000 lm 3000K CRI 80

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting in ceiling/wall with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply included.

09.2575.30 09.2575.02 09.2575.14

E(lx/Klm) D(m)

17° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.2576.30 09.2576.02 09.2576.14

90° 90°

30°

17°

1

6233

0.30

2

1558

0.60

3

693

0.89

4

390

1.19

5

249

1.49

E(lx/Klm) D(m)

35° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

6233 Cd/Klm

h(m)

2586 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

2586

0.63

2

646

1.26

3

287

1.89

4

162

2.52

5

103

3.15

1,20 Kg

13,4W 700 lm 3000K CRI 95

101

PHOSPHOR LED 13W 1000 lm 3000K CRI 80

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico 220/240, 50/60Hz para LED de fósforo integrado. LED incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2400.30 09.2400.02 09.2400.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2410.30A 09.2410.02A 09.2410.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2401.30 09.2401.02 09.2401.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2411.30A 09.2411.02A 09.2411.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2402.30 09.2402.02 09.2402.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2412.30A 09.2412.02A 09.2412.14A

180°

90° 90°

1,20 Kg

276

E(lx/Klm) D(m)

25° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

2432 Cd/Klm

30°

h(m)

25°

1

2432

0.44

2

608

0.88

3

270

1.32

4

152

1.76

5

97

2.20

E(lx/Klm) D(m)

40° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1280 Cd/Klm

30°

h(m)

40°

1

1280

0.74

2

320

1.47

3

142

2.21

4

80

2.94

5

51

3.68

E(lx/Klm) D(m)

53° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

967 Cd/Klm

30°

h(m)

53°

1

967

0.99

2

242

1.98

3

107

2.97

4

60

3.96

5

39

4.95

PURE SPOT

101

PHOSPHOR LED 13W 1000 lm 3000K CRI 80

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico 220/240, 50/60Hz para LED de fósforo integrado. LED incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

13,4W 700 lm 3000K CRI 95

700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2450.30 09.2450.02 09.2450.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2460.30A 09.2460.02A 09.2460.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2451.30 09.2451.02 09.2451.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2461.30A 09.2461.02A 09.2461.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2452.30 09.2452.02 09.2452.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2462.30A 09.2462.02A 09.2462.14A

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

25° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

2432 Cd/Klm

30°

h(m)

25°

1

2432

0.44

2

608

0.88

3

270

1.32

4

152

1.76

5

97

2.20

E(lx/Klm) D(m)

40° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1280 Cd/Klm

30°

h(m)

40°

1

1280

0.74

2

320

1.47

3

142

2.21

4

80

2.94

5

51

3.68

E(lx/Klm) D(m)

53° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

967 Cd/Klm

30°

h(m)

53°

1

967

0.99

2

242

1.98

3

107

2.97

4

60

3.96

5

39

4.95

1,20 Kg

15,7W 1400 lm 3000K CRI 80

101

POWER LED 15,7W 1309 lm 2700K CRI 80

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting on three-phase rail with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

2700K 09.2405.30 09.2405.02 09.2405.14 3000K 09.2415.30 09.2415.02 09.2415.14 2700K 09.2406.30 09.2406.02 09.2406.14 3000K 09.2416.30 09.2416.02 09.2416.14 2700K 09.2407.30 09.2407.02 09.2407.14 3000K 09.2417.30 09.2417.02 09.2417.14

180°

90° 90°

1,20 Kg

277

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

17012 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1 17012

0.18

2 4253

0.35

3

1891

0.53

4

1063

0.71

5

680

0.89

E(lx/Klm) D(m)

20° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

4292 Cd/Klm

30°

h(m)

20°

1

4292

0.36

2

1073

0.72

3

477

1.08

4

269

1.44

5

172

1.80

E(lx/Klm) D(m)

41° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1574 Cd/Klm

30°

h(m)

41°

1

1574

0.75

2

393

1.50

3

175

2.25

4

99

2.99

5

63

3.74

PURE SPOT

101

POWER LED 15,7W 1309 lm 2700K CRI 80

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting in ceiling/wall with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

15,7W 1400 lm 3000K CRI 80

2700K 09.2455.30 09.2455.02 09.2455.14 3000K 09.2465.30 09.2465.02 09.2465.14 2700K 09.2456.30 09.2456.02 09.2456.14 3000K 09.2466.30 09.2466.02 09.2466.14 2700K 09.2457.30 09.2457.02 09.2457.14 3000K 09.2467.30 09.2467.02 09.2467.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

17012 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1 17012

0.18

2 4253

0.35

3

1891

0.53

4

1063

0.71

5

680

0.89

E(lx/Klm) D(m)

20° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

4292 Cd/Klm

30°

h(m)

20°

1

4292

0.36

2

1073

0.72

3

477

1.08

4

269

1.44

5

172

1.80

E(lx/Klm) D(m)

41° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1574 Cd/Klm

30°

h(m)

41°

1

1574

0.75

2

393

1.50

3

175

2.25

4

99

2.99

5

63

3.74

1,20 Kg

101

QT-12 GY6.35 MAX 50W

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

180°

09.1003.30 09.1003.02 09.1003.14

E(lx/Klm) D(m)

8° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1004.30 09.1004.02 09.1004.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

1,20 Kg

278

0.14

2 3472

0.27

3

1543

0.41

4

868

0.54

5

556

0.68

3058 Cd/Klm

30°

h(m)

22°

1

3058

0.39

2

765

0.79

3

340

1.18

4

191

1.58

5

122

1.97

E(lx/Klm) D(m)

57° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

90° 90°

8°

1 13888

E(lx/Klm) D(m)

22°

30°

09.1005.30 09.1005.02 09.1005.14

13888 Cd/Klm

30°

h(m)

779 Cd/Klm

30°

h(m)

57°

1

779

1.08

2

195

2.17

3

87

3.25

4

49

4.34

5

31

5.42

PURE SPOT

101

QT-12 GY6.35 MAX 50W

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

09.1103.30 09.1103.02 09.1103.14

E(lx/Klm) D(m)

8° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1104.30 09.1104.02 09.1104.14

22° FLOOD

90°

90°

60°

60°

90° 90°

0.14

2 3472

0.27

3

1543

0.41

4

868

0.54

5

556

0.68

3058 Cd/Klm

30°

h(m)

22°

1

3058

0.39

2

765

0.79

3

340

1.18

4

191

1.58

5

122

1.97

E(lx/Klm) D(m)

57° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

h(m)

57°

1

779

1.08

2

195

2.17

3

87

3.25

4

49

4.34

30°

5

31

5.42

90°

90°

h(m)

10°

60°

60°

1 13000

0.18

30°

180°

8°

1 13888

E(lx/Klm) D(m)

30°

09.1105.30 09.1105.02 09.1105.14

13888 Cd/Klm

30°

h(m)

779 Cd/Klm

1,20 Kg

101

QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86 180

- OR -

LED QRCBC 51 GX5.3 7/10W

180°

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

09.1000.30 09.1000.02 09.1000.14

SPOT

30°

13000 Cd

30°

D(m)

2 3250

0.36

3

1444

0.54

4

812

0.73

5

520

E(lx)

60° WIDE FLOOD

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

90° 90°

E(lx)

10°

90°

90°

60°

60°

30°

1100 Cd

0.91 D(m)

h(m)

60°

1

1100

0.96

2

275

1.92

3

122

2.88

4

69

3.83

30°

5

44

4.79

90°

h(m)

1,20 Kg

QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W - OR -

LED QRCBC 51 GX5.3 7/10W

180°

90° 90°

101

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

1,20 Kg

279

09.1100.30 09.1100.02 09.1100.14

E(lx)

10° SPOT

90° 60°

30°

60°

13000 Cd

30°

D(m) 10°

1 13000

0.18

2 3250

0.36

3

1444

0.54

4

812

0.73

5

520

E(lx)

60° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1100 Cd

30°

0.91 D(m)

h(m)

60°

1

1100

0.96

2

275

1.92

3

122

2.88

4

69

3.83

5

44

4.79

PURE SPOT

101

CDM-TM PGJ5 20/35W

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

180

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

20W 09.1006.30 09.1006.02 09.1006.14 35W 09.1009.30 09.1009.02 09.1009.14 20W 09.1007.30 09.1007.02 09.1007.14 35W 09.1010.30 09.1010.02 09.1010.14 20W 09.1008.30 09.1008.02 09.1008.14 35W 09.1011.30 09.1011.02 09.1011.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

8728 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1

8728

0.17

2

2182

0.33

3

970

0.50

4

545

0.67

5

349

0.83

E(lx/Klm) D(m)

24° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2696 Cd/Klm

30°

h(m)

24°

1

2696

0.43

2

674

0.86

3

300

1.29

4

169

1.71

5

108

2.14

E(lx/Klm) D(m)

54° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

865 Cd/Klm

30°

h(m)

54°

1

865

1.02

2

216

2.05

3

96

3.07

4

54

4.10

5

35

5.12

1,20 Kg

101

CDM-TM PGJ5 20/35W

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

20W 09.1106.30 09.1106.02 09.1106.14 35W 09.1109.30 09.1109.02 09.1109.14 20W 09.1107.30 09.1107.02 09.1107.14 35W 09.1110.30 09.1110.02 09.1110.14 20W 09.1108.30 09.1108.02 09.1108.14 35W 09.1111.30 09.1111.02 09.1111.14

180°

90° 90°

1,20 Kg

280

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

8728 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1

8728

0.17

2

2182

0.33

3

970

0.50

4

545

0.67

5

349

0.83

E(lx/Klm) D(m)

24° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2696 Cd/Klm

30°

h(m)

24°

1

2696

0.43

2

674

0.86

3

300

1.29

4

169

1.71

5

108

2.14

E(lx/Klm) D(m)

54° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

865 Cd/Klm

30°

h(m)

54°

1

865

1.02

2

216

2.05

3

96

3.07

4

54

4.10

5

35

5.12

PURE SPOT

101

HI PAR 51 GX10 20/35W

127

PURE 1 SPOT TRACK

ø86

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

180

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

20W 09.1001.30 09.1001.02 09.1001.14 35W 09.1002.30 09.1002.02 09.1002.14

E(lx)

12° 35W SPOT

90°

60°

60°

30°

14484 Cd

30°

D(m)

h(m)

12°

1 14484

0.23

2

3621

0.45

3

1609

0.68

4

905

0.90

5

579

E(lx)

25° 35W FLOOD

Solo compatible con lámparas Philips CDM-Rm y GE CMH-MR16.

90°

90°

60°

60°

30°

5216 Cd

30°

40° 35W WIDE FLOOD

90° 90°

1,20 Kg

90°

90°

60°

60°

1.13 D(m)

h(m)

25°

1

5216

0.51

2

1304

1.02

3

580

1.53

4

326

2.05

5

209

E(lx)

Only compatible with Philips CDM-Rm and GE CMH-MR16 lamps.

180°

90°

2.56 D(m)

h(m)

40°

1

0.77

3009

2

752

3

334

2.30

4

188

3.06

30°

5

120

3.83

90°

90°

h(m)

60°

60°

30°

3009 Cd

1.53

101

HI PAR 51 GX10 20/35W

135

PURE 1 SPOT CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

20W 09.1101.30 09.1101.02 09.1101.14 35W 09.1102.30 09.1102.02 09.1102.14

E(lx)

12° 35W SPOT

30°

12°

1 14484

0.23

2

3621

0.45

3

1609

0.68

4

905

0.90

5

579

E(lx)

25° 35W FLOOD

Solo compatible con lámparas Philips CDM-Rm y GE CMH-MR16.

90°

90°

60°

60°

h(m)

25°

1

5216

0.51

2

1304

1.02

3

580

1.53

4

326

2.05

5

209

2.56

90°

90°

h(m)

40°

60°

60°

1

3009

0.77

2

752

1.53

3

334

2.30

4

188

3.06

5

120

3.83

5216 Cd

E(lx)

40° 35W WIDE FLOOD

90° 90°

1,20 Kg

1.13 D(m)

30°

30°

Only compatible with Philips CDM-Rm and GE CMH-MR16 lamps.

180°

14484 Cd

30°

D(m)

30°

3009 Cd

30°

D(m)

128

LED ARRAY 26W 2000 lm 3000K CRI 80

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting on three-phase rail with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

09.2580.30 09.2580.02 09.2580.14

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.2581.30 09.2581.02 09.2581.14

90° 90°

1,40 Kg

281

30°

14°

1 11042

0.25

2 2760

0.51

3

1227

0.76

4

690

1.01

5

442

1.26

E(lx/Klm) D(m)

26° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

11042 Cd/Klm

h(m)

4601 Cd/Klm

30°

h(m)

26°

1

4601

0.47

2

1150

0.94

3

511

4

288

1.87

5

184

2.34

1.40

PURE SPOT

128

LED ARRAY 26W 2000 lm 3000K CRI 80

135

PURE 1 SPOT PRO CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada.

09.2585.30 09.2585.02 09.2585.14

Projector for mounting in ceiling/wall with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

09.2586.30 09.2586.02 09.2586.14

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

90° 90°

30°

14°

1 11042

0.25

2 2760

0.51

3

1227

0.76

4

690

1.01

5

442

1.26

E(lx/Klm) D(m)

26° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

11042 Cd/Klm

h(m)

4601 Cd/Klm

30°

h(m)

26°

1

4601

0.47

2

1150

0.94

3

511

1.40

4

288

1.87

5

184

2.34

1,40 Kg

13,4W 700 lm 3000K CRI 95

128

PHOSPHOR LED 13W 1000 lm 3000K CRI 80

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico 220/240, 50/60Hz para LED de fósforo integrado. LED incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2420.30 09.2420.02 09.2420.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2430.30A 09.2430.02A 09.2430.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2421.30 09.2421.02 09.2421.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2431.30A 09.2431.02A 09.2431.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2422.30 09.2422.02 09.2422.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2432.30A 09.2432.02A 09.2432.14A

180°

90° 90°

1,40 Kg

282

E(lx/Klm) D(m)

21° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

2293 Cd/Klm

30°

h(m) 1

21°

2293

0.37

2

573

0.74

3

254

1.11

4

143

1.48

5

92

1.85

E(lx/Klm) D(m)

30° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1149 Cd/Klm

30°

h(m)

30°

1

1149

0.54

2

287

1.08

3

127

1.62

4

71

2.15

5

46

2.69

E(lx/Klm) D(m)

36° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

993 Cd/Klm

30°

h(m)

36°

1

933

0.64

2

234

1.28

3

104

1.92

4

58

2.56

5

38

3.21

PURE SPOT

128

PHOSPHOR LED 13W 1000 lm 3000K CRI 80

135

PURE 1 SPOT PRO CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico 220/240, 50/60Hz para LED de fósforo integrado. LED incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

13,4W 700 lm 3000K CRI 95

700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2470.30 09.2470.02 09.2470.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2480.30A 09.2480.02A 09.2480.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2471.30 09.2471.02 09.2471.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2481.30A 09.2481.02A 09.2481.14A 700 lm - CRI 95 - 13,4W 09.2472.30 09.2472.02 09.2472.14 1000 lm - CRI 80 - 13W 09.2482.30A 09.2482.02A 09.2482.14A

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

21° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

2293 Cd/Klm

30°

h(m) 1

21°

2293

0.37

2

573

0.74

3

254

1.11

4

143

1.48

5

92

1.85

E(lx/Klm) D(m)

30° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1149 Cd/Klm

30°

h(m)

30°

1

1149

0.54

2

287

1.08

3

127

1.62

4

71

2.15

5

46

2.69

E(lx/Klm) D(m)

36° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

993 Cd/Klm

30°

h(m)

36°

1

933

0.64

2

234

1.28

3

104

1.92

4

58

2.56

5

38

3.21

1,40 Kg

15,7W 1400 lm 3000K CRI 80

128

POWER LED 15,7W 1309 lm 2700K CRI 80

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting on three-phase rail with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

2700K 09.2425.30 09.2425.02 09.2425.14 3000K 09.2435.30 09.2435.02 09.2435.14 2700K 09.2426.30 09.2426.02 09.2426.14 3000K 09.2436.30 09.2436.02 09.2436.14 2700K 09.2427.30 09.2427.02 09.2427.14 3000K 09.2437.30 09.2437.02 09.2437.14

180°

90° 90°

1,40 Kg

283

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

6843 Cd/Klm

30°

h(m) 1

14°

6843

0.25

2

1711

0.5

3

760

0.75

4

428

1

5

273

1.25

E(lx/Klm) D(m)

21° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2614 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

2614

0.38

2

654

0.76

3

291

1.13

4

164

1.51

5

105

1.89

E(lx/Klm) D(m)

29° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1529 Cd/Klm

30°

h(m)

29°

1

1529

0.51

2

382

1.02

3

170

1.53

4

96

2.04

5

61

2.55

PURE SPOT

128

POWER LED 15,7W 1309 lm 2700K CRI 80

135

PURE 1 SPOT PRO CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared con fuente de luz LED. Fuente de alimentación 220-240V, 50-60Hz integrada. Projector for mounting in ceiling/wall with LED light source. 220-240V, 50-60Hz power supply integrated.

15,7W 1400 lm 3000K CRI 80

2700K 09.2475.30 09.2475.02 09.2475.14 3000K 09.2485.30 09.2485.02 09.2485.14 2700K 09.2476.30 09.2476.02 09.2476.14 3000K 09.2486.30 09.2486.02 09.2486.14 2700K 09.2477.30 09.2477.02 09.2477.14 3000K 09.2487.30 09.2487.02 09.2487.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

6843 Cd/Klm

30°

h(m) 1

14°

6843

0.25

2

1711

0.5

3

760

0.75

4

428

1

5

273

1.25

E(lx/Klm) D(m)

21° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2614 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

2614

0.38

2

654

0.76

3

291

1.13

4

164

1.51

5

105

1.89

E(lx/Klm) D(m)

29° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1529 Cd/Klm

30°

h(m)

29°

1

1529

0.51

2

382

1.02

3

170

1.53

4

96

2.04

5

61

2.55

1,40 Kg

128

QT-12 GY6.35 MAX 50W

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

180°

09.1073.30 09.1073.02 09.1073.14

E(lx/Klm) D(m)

8° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1074.30 09.1074.02 09.1074.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

1,40 Kg

284

0.13

2 3383

0.26

3

1503

0.40

4

846

0.53

5

541

0.66

2284 Cd/Klm

30°

h(m) 1

21°

2284

0.37

2

571

0.73

3

254

1.10

4

143

1.46

5

91

1.83

E(lx/Klm) D(m)

32° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

90° 90°

30°

8°

1 13531

E(lx/Klm) D(m)

21°

30°

09.1075.30 09.1075.02 09.1075.14

13531 Cd/Klm

h(m)

763 Cd/Klm

30°

h(m)

32°

1

763

0.57

2

191

1.15

3

85

1.72

4

48

2.30

5

31

2.87

PURE SPOT

128

QT-12 GY6.35 MAX 50W

135

PURE 1 SPOT PRO CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

180°

09.1173.30 09.1173.02 09.1173.14

E(lx/Klm) D(m)

8° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1174.30 09.1174.02 09.1174.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

0.13

2 3383

0.26

3

1503

0.40

4

846

0.53

5

541

0.66

2284 Cd/Klm

30°

h(m) 1

21°

2284

0.37

2

571

0.73

3

254

1.10

4

143

1.46

5

91

1.83

E(lx/Klm) D(m)

32° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

h(m)

32°

1

763

0.57

2

191

1.15

3

85

1.72

4

48

2.30

30°

5

31

2.87

90°

90°

h(m)

10°

60°

60°

1 13000

0.18

30°

90° 90°

30°

8°

1 13531

E(lx/Klm) D(m)

21°

30°

09.1175.30 09.1175.02 09.1175.14

13531 Cd/Klm

h(m)

1,40 Kg

763 Cd/Klm

128

QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

- OR -

LED QRCBC 51 GX5.3 7/10W

180°

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

09.1070.30 09.1070.02 09.1070.14

SPOT

30°

13000 Cd

30°

D(m)

2 3250

0.36

3

1444

0.54

4

812

0.73

5

520

E(lx)

60° WIDE FLOOD

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

90° 90°

E(lx)

10°

90°

90°

60°

60°

30°

1100 Cd

0.91 D(m)

h(m)

60°

1

1100

0.96

2

275

1.92

3

122

2.88

4

69

3.83

30°

5

44

4.79

90°

h(m)

1,40 Kg

- OR -

LED QRCBC 51 GX5.3 7/10W

180°

90° 90°

128

QR-CBC 51 GX5.3 MAX 50W

127

PURE 1 SPOT PRO CEILING

ø86 180

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

1,40 Kg

285

09.1170.30 09.1170.02 09.1170.14

E(lx)

10° SPOT

90° 60°

30°

60°

13000 Cd

30°

D(m) 10°

1 13000

0.18

2 3250

0.36

3

1444

0.54

4

812

0.73

5

520

E(lx)

60° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1100 Cd

30°

0.91 D(m)

h(m)

60°

1

1100

0.96

2

275

1.92

3

122

2.88

4

69

3.83

5

44

4.79

PURE SPOT

180°

128

CDM-TM PGJ5 20/35W

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

90° 90°

20W 09.1076.30 09.1076.02 09.1076.14 35W 09.1079.30 09.1079.02 09.1079.14 20W 09.1077.30 09.1077.02 09.1077.14 35W 09.1080.30 09.1080.02 09.1080.14 20W 09.1078.30 09.1078.02 09.1078.14 35W 09.1081.30 09.1081.02 09.1081.14

1,40 Kg

E(lx/Klm) D(m)

9° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

9807 Cd/Klm

30°

h(m) 1

9°

9807

0.15

2 2452

0.30

3

1090

0.45

4

613

0.59

5

392

0.74

E(lx/Klm) D(m)

21° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2217 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

2217

0.37

2

554

0.74

3

246

1.11

4

139

1.48

5

89

1.85

E(lx/Klm) D(m)

30° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

922 Cd/Klm

30°

h(m)

30°

1

922

0.53

2

231

1.06

3

102

1.59

4

58

2.12

5

37

2.66

128

CDM-TM PGJ5 20/35W

135

PURE 1 SPOT PRO CEILING Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

ø86

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

180

180°

90° 90°

20W 09.1176.30 09.1176.02 09.1176.14 35W 09.1179.30 09.1179.02 09.1179.14 20W 09.1177.30 09.1177.02 09.1177.14 35W 09.1180.30 09.1180.02 09.1180.14 20W 09.1178.30 09.1178.02 09.1178.14 35W 09.1181.30 09.1181.02 09.1181.14

1,40 Kg

E(lx/Klm) D(m)

9° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

9807 Cd/Klm

30°

h(m) 1

9°

9807

2 2452

0.15 0.30

3

1090

0.45

4

613

0.59

5

392

0.74

E(lx/Klm) D(m)

21° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2217 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

2217

0.37

2

554

0.74

3

246

4

139

1.48

5

89

1.85

1.11

E(lx/Klm) D(m)

30° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

h(m)

30°

1

922

0.53

2

231

1.06

3

102

1.59

4

58

2.12

30°

5

37

2.66

90°

90°

h(m)

60°

60°

30°

922 Cd/Klm

128

HI PAR 51 GX10 20/35W

127

PURE 1 SPOT PRO TRACK

ø86 180

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

20W 09.1071.30 09.1071.02 09.1071.14 35W 09.1072.30 09.1072.02 09.1072.14

E(lx)

12° 35W SPOT

30°

25° 35W FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

0.23

2

3621

0.45

3

1609

0.68

4

905

0.90

5

579

5216 Cd

30°

40° 35W WIDE FLOOD 1,40 Kg

90°

90°

60°

60°

30°

286

3009 Cd

30°

1.13 D(m)

h(m)

25°

1

5216

0.51

2

1304

1.02

3

580

1.53

4

326

2.05

5

209

E(lx)

Only compatible with Philips CDM-Rm and GE CMH-MR16 lamps.

90° 90°

30°

12°

1 14484

E(lx)

Solo compatible con lámparas Philips CDM-Rm y GE CMH-MR16.

180°

14484 Cd

D(m)

2.56 D(m)

h(m)

40°

1

0.77

3009

2

752

1.53

3

334

2.30

4

188

3.06

5

120

3.83

PURE SPOT PURE 1 SPOT PRO CEILING

135

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

128

HI PAR 51 GX10 20/35W

ø86

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

180

20W 09.1171.30 09.1171.02 09.1171.14 35W 09.1172.30 09.1172.02 09.1172.14

E(lx)

12° 35W SPOT

90°

60°

60°

30°

14484 Cd

30°

D(m)

h(m)

12°

1 14484

0.23

2

3621

0.45

3

1609

0.68

4

905

0.90

5

579

E(lx)

25° 35W FLOOD

Solo compatible con lámparas Philips CDM-Rm y GE CMH-MR16.

90°

90°

60°

60°

30°

5216 Cd

30°

40° 35W WIDE FLOOD

90° 90°

1,40 Kg

90°

90°

60°

60°

30°

3009 Cd

30°

1.13 D(m)

h(m)

25°

1

5216

0.51

2

1304

1.02

3

580

1.53

4

326

2.05

5

209

E(lx)

Only compatible with Philips CDM-Rm and GE CMH-MR16 lamps.

180°

90°

2.56 D(m)

h(m)

40°

1

0.77

3009

2

752

3

334

2.30

4

188

3.06

1.53

5

120

3.83

129

QT-12 GY6.35 MAX 100W

150

PURE 2 SPOT TRACK

ø113 *227/**254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

90° 90°

No Dimmable 09.1026.30 09.1026.02 09.1026.14 Dali Version 09.1026.30.DA 09.1026.02.DA 09.1026.14.DA No Dimmable 09.1027.30 09.1027.02 09.1027.14 Dali Version 09.1027.30.DA 09.1027.02.DA 09.1027.14.DA

* No Dimmable **Dali Version

180°

No Dimmable 09.1028.30 09.1028.02 09.1028.14 Dali Version 09.1028.30.DA 09.1028.02.DA 09.1028.14.DA

No Dimmable 09.1029.30 09.1029.02 09.1029.14 Dali Version 09.1029.30.DA 09.1029.02.DA 09.1029.14.DA

1,68 Kg

287

E(lx/Klm) D(m)

6° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

34354 Cd/K lm

30°

h(m)

6°

1 34354

0.10

2 8589

0.20

3

3817

0.30

4

2147

0.41

5

1374

0.51

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

13834 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1 13834

0.17

2 3459

0.34

3

1537

0.51

4

865

0.69

5

553

0.86

E(lx/Klm) D(m)

21° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

3978 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

3978

0.37

2

994

0.75

3

442

1.12

4

249

1.49

5

159

1.87

E(lx/Klm) D(m)

41° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1098 Cd/Klm

30°

h(m)

41°

1

1098

0.75

2

275

1.51

3

122

2.26

4

69

3.01

5

44

3.77

PURE SPOT

129

QT-12 GY6.35 MAX 100W

158

PURE 2 SPOT CEILING

ø113 227

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

09.1128.30 09.1128.02 09.1128.14

E(lx/Klm) D(m)

6° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1126.30 09.1126.02 09.1126.14

SPOT

90°

90°

60°

60°

90° 90°

13834 Cd/Klm

30°

FLOOD

90°

90°

60°

60°

2 8589

0.20

3

3817

0.30

4

2147

0.41

5

1374

0.51

h(m)

10°

1 13834

0.17

2 3459

0.34

3

1537

0.51

4

865

0.69

5

553

0.86

3978 Cd/Klm

30°

h(m)

21°

1

3978

0.37

2

994

0.75

3

442

1.12

4

249

1.49

5

159

1.87

E(lx/Klm) D(m)

41° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

0.10

E(lx/Klm) D(m)

21°

30°

09.1129.30 09.1129.02 09.1129.14

6°

1 34354

E(lx/Klm) D(m)

10°

30°

09.1127.30 09.1127.02 09.1127.14

34354 Cd/K lm

30°

h(m)

1098 Cd/Klm

30°

h(m)

41°

1

1098

0.75

2

275

1.51

3

122

2.26

4

69

3.01

5

44

3.77

1,73 Kg

129

CDM-TC G8.5 35/70W

150

PURE 2 SPOT TRACK

ø113 254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1020.30 09.1020.02 09.1020.14 70W 09.1023.30 09.1023.02 09.1023.14 35W 09.1021.30 09.1021.02 09.1021.14 70W 09.1024.30 09.1024.02 09.1024.14 35W 09.1022.30 09.1022.02 09.1022.14 70W 09.1025.30 09.1025.02 09.1025.14

180°

90° 90°

1,97 Kg

288

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

6056 Cd/Klm

30°

h(m)

14°

1 6056

0.24

2

1514

0.48

3

673

0.72

4

379

0.96

5

242

1.20

E(lx/Klm) D(m)

32° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1918 Cd/Klm

30°

h(m)

32°

1

1918

0.58

2

474

1.16

3

211

1.74

4

119

2.31

5

76

2.89

E(lx/Klm) D(m)

49° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

967 Cd/Klm

30°

h(m)

49°

1

967

0.91

2

242

3

107

2.73

4

60

3.65

5

39

4.56

1.82

PURE SPOT

129

CDM-TC G8.5 35/70W

158

PURE 2 SPOT CEILING

ø113 254

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1120.30 09.1120.02 09.1120.14 70W 09.1123.30 09.1123.02 09.1123.14 35W 09.1121.30 09.1121.02 09.1121.14 70W 09.1124.30 09.1124.02 09.1124.14 35W 09.1122.30 09.1122.02 09.1122.14 70W 09.1125.30 09.1125.02 09.1125.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

14° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

6056 Cd/Klm

30°

h(m)

14°

1 6056

0.24

2

1514

0.48

3

673

0.72

4

379

0.96

5

242

1.20

E(lx/Klm) D(m)

32° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1918 Cd/Klm

30°

h(m)

32°

1

1918

0.58

2

474

1.16

3

211

1.74

4

119

2.31

5

76

2.89

E(lx/Klm) D(m)

49° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

967 Cd/Klm

30°

h(m)

49°

1

967

0.91

2

242

1.82

3

107

2.73

4

60

3.65

5

39

4.56

2,03 Kg

158

QT-12 GY6.35 MAX 100W

150

PURE 2 SPOT PRO TRACK

ø113 *227/**254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

90° 90°

No Dimmable 09.1056.30 09.1056.02 09.1056.14 Dali Version 09.1056.30.DA 09.1056.02.DA 09.1056.14.DA No Dimmable 09.1057.30 09.1057.02 09.1057.14 Dali Version 09.1057.30.DA 09.1057.02.DA 09.1057.14.DA

* No Dimmable **Dali Version

180°

No Dimmable 09.1058.30 09.1058.02 09.1058.14 Dali Version 09.1058.30.DA 09.1058.02.DA 09.1058.14.DA

No Dimmable 09.1059.30 09.1059.02 09.1059.14 Dali Version 09.1059.30.DA 09.1059.02.DA 09.1059.14.DA

2 Kg

289

E(lx/Klm) D(m)

6° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

30656 Cd/Klm

30°

h(m)

6°

1 30656

0.11

2 7664

0.21

3 3406

0.32

4

1916

0.43

5

1226

0.54

E(lx/Klm) D(m)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

14878 Cd/Klm

30°

h(m)

10°

1 14878

0.18

2

3719

0.35

3

1653

0.53

4

930

0.70

5

595

0.88

E(lx/Klm) D(m)

20° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

3558 Cd/Klm

30°

h(m)

20°

1

3558

0.35

2

890

0.71

3

395

1.06

4

222

1.42

5

142

1.77

E(lx/Klm) D(m)

29° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1463 Cd/Klm

30°

h(m)

29°

1

1463

0.52

2

366

1.05

3

163

1.57

4

91

2.09

5

59

2.61

PURE SPOT

QT-12 GY6.35 MAX 100W

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

158

158

PURE 2 SPOT PRO CEILING

ø113 227

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

09.1158.30 09.1158.02 09.1158.14

E(lx/Klm) D(m)

6° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

09.1156.30 09.1156.02 09.1156.14

SPOT

90°

90°

60°

60°

90° 90°

14878 Cd/Klm

30°

FLOOD

90°

90°

60°

60°

2 7664

0.21

3 3406

0.32

4

1916

0.43

5

1226

0.54

h(m)

10°

1 14878

0.18

2

3719

0.35

3

1653

0.53

4

930

0.70

5

595

0.88

3558 Cd/Klm

30°

h(m)

20°

1

3558

0.35

2

890

0.71

3

395

1.06

4

222

1.42

5

142

1.77

E(lx/Klm) D(m)

29° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

180°

0.11

E(lx/Klm) D(m)

20°

30°

09.1159.30 09.1159.02 09.1159.14

30°

6°

1 30656

E(lx/Klm) D(m)

10°

30°

09.1157.30 09.1157.02 09.1157.14

30656 Cd/Klm

h(m)

1463 Cd/Klm

30°

h(m)

29°

1

1463

0.52

2

366

1.05

3

163

1.57

4

91

2.09

5

59

2.61

1,80 Kg

158

CDM-TC G8.5 35/70W

150

PURE 2 SPOT PRO TRACK

ø113 254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1050.30 09.1050.02 09.1050.14 70W 09.1053.30 09.1053.02 09.1053.14 35W 09.1051.30 09.1051.02 09.1051.14 70W 09.1054.30 09.1054.02 09.1054.14 35W 09.1052.30 09.1052.02 09.1052.14 70W 09.1055.30 09.1055.02 09.1055.14

180°

90° 90°

2,15 Kg

290

E(lx/Klm) D(m)

12°

90°

90°

SPOT

60°

60°

30°

23° FLOOD

6633 Cd/Klm

30°

90°

90°

60°

60°

30°

2524 Cd/Klm

30°

h(m)

12°

1

6633

0.21

2

1658

3

737

0.64

4

415

0.86

5

265

1.07

0.43

E(lx/Klm) D(m) h(m)

23°

1

2524

0.41

2

631

0.82

3

280

1.24

4

158

1.65

5

101

2.06

E(lx/Klm) D(m)

31° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1376 Cd/Klm

30°

h(m)

31°

1

1376

0.55

2

344

3

153

1.65

4

86

2.20

5

55

2.75

1.10

PURE SPOT

158

CDM-TC G8.5 35/70W

158

PURE 2 SPOT PRO CEILING

ø113

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

254

35W 09.1150.30 09.1150.02 09.1150.14 70W 09.1153.30 09.1153.02 09.1153.14 35W 09.1151.30 09.1151.02 09.1151.14 70W 09.1154.30 09.1154.02 09.1154.14 35W 09.1152.30 09.1152.02 09.1152.14 70W 09.1155.30 09.1155.02 09.1155.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

12°

90°

90°

SPOT

60°

60°

30°

23° FLOOD

6633 Cd/Klm

30°

90°

90°

60°

60°

30°

2524 Cd/Klm

30°

h(m)

12°

1

6633

0.21

2

1658

0.43

3

737

0.64

4

415

0.86

5

265

1.07

E(lx/Klm) D(m) h(m)

23°

1

2524

0.41

2

631

0.82

3

280

1.24

4

158

1.65

5

101

2.06

E(lx/Klm) D(m)

31° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1376 Cd/Klm

30°

h(m)

31°

1

1376

0.55

2

344

1.10

3

153

1.65

4

86

2.20

5

55

2.75

2Kg

207

QT-12 GY6.35 MAX 100W

150

P U R E 2 S P O T W A L L- W A S H E R T R A C K

ø113 *227/**254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

* No Dimmable **Dali Version

180°

90° 90°

2,20 Kg

291

No Dimmable 09.1062.30 09.1062.02 09.1062.14 Dali Version 09.1062.30.DA 09.1062.02.DA 09.1062.14.DA

Iluminancias medias basculando 20º Em (lx) Mean illuminances tilted 20º Em (lx) Criterios: Número de luminarias n>5 Criteria: Number of luminaires n>5 Altura del techo 4m Heigh of the ceiling 4m Distancia a la pared (m) Distance to the wall (m) 1,00 1,00 1,25 1,25 Interdistancia entre luminarias (m) Distance between the luminaires (m) 1,00 1,25 1,25 1,50 Iluminancia QT-12 50W (lx) Illuminance QT-12 50W (lx) 76 62 58

49

Iluminancia QT-12 75W (lx) Illuminance QT-12 75W (lx) 119 97 90

76

Iluminancia QT-12 100W (lx) Illuminance QT-12 100W (lx) 181 148 136

116

PURE SPOT

207

QT-12 GY6.35 MAX 100W

158

P U R E 2 S P O T W A L L- W A S H E R C E I L I N G

ø113 *227/**254

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

No Dimmable 09.1162.30 09.1162.02 09.1162.14 Dali Version 09.1162.30.DA 09.1162.02.DA 09.1162.14.DA

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

Interdistancia entre luminarias (m) Distance between the luminaires (m) 1,00 1,25 1,25 1,50

* No Dimmable **Dali Version

180°

90° 90°

Iluminancias medias basculando 20º Em (lx) Mean illuminances tilted 20º Em (lx) Criterios: Número de luminarias n>5 Criteria: Number of luminaires n>5 Altura del techo 4m Heigh of the ceiling 4m Distancia a la pared (m) Distance to the wall (m) 1,00 1,00 1,25 1,25

2,10 Kg

Iluminancia QT-12 50W (lx) Illuminance QT-12 50W (lx) 76 62 58

49

Iluminancia QT-12 75W (lx) Illuminance QT-12 75W (lx) 119 97 90

76

Iluminancia QT-12 100W (lx) Illuminance QT-12 100W (lx) 181 148 136

116

207

CDM-TC G8.5 35/70W

150

P U R E 2 S P O T W A L L- W A S H E R T R A C K

ø113 254

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1060.30 09.1060.02 09.1060.14 70W 09.1061.30 09.1061.02 09.1061.14

Iluminancias medias basculando 20º Em (lx) Mean illuminances tilted 20º Em (lx) Criterios: Número de luminarias n>5 Criteria: Number of luminaires n>5 Altura del techo 4m Heigh of the ceiling 4m Distancia a la pared (m) Distance to the wall (m) 1,00 1,00 1,25 1,25 Interdistancia entre luminarias (m) Distance between the luminaires (m) 1,00 1,25 1,25 1,50 Iluminancia CDM-TC 35W (lx) Illuminance CDM-TC 35W (lx) 221 181 167

180°

90° 90°

142

Iluminancia CDM-TC 70W (lx) Illuminance CDM-TC 70W (lx) 441 361 334 284

2,40 Kg

292

PURE SPOT

207

CDM-TC G8.5 35/70W

158

P U R E 2 S P O T W A L L- W A S H E R C E I L I N G

ø113

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

254

35W 09.1160.30 09.1160.02 09.1160.14 70W 09.1161.30 09.1161.02 09.1161.14

Iluminancias medias basculando 20º Em (lx) Mean illuminances tilted 20º Em (lx) Criterios: Número de luminarias n>5 Criteria: Number of luminaires n>5 Altura del techo 4m Heigh of the ceiling 4m Distancia a la pared (m) Distance to the wall (m) 1,00 1,00 1,25 1,25 Interdistancia entre luminarias (m) Distance between the luminaires (m) 1,00 1,25 1,25 1,50 Iluminancia CDM-TC 35W (lx) Illuminance CDM-TC 35W (lx) 221 181 167

180°

90° 90°

142

Iluminancia CDM-TC 70W (lx) Illuminance CDM-TC 70W (lx) 441 361 334 284

2,30 Kg

152

QR-111 G53 MAX 100W

150

PURE 3 SPOT TRACK

ø135 *249/**278

- OR -

LED QR-111 G53

No Dimmable 09.1918.30 09.1918.02 09.1918.14 Dali Version 09.1918.30.DA 09.1918.02.DA 09.1918.14.DA

90° 90°

E(lx)

8° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

D(m)

h(m)

8°

1 48000 2 11991

0.23

3 5329

0.35

4 2998

0.47

5

0.58

90°

90°

h(m)

45°

60°

60°

1

2800

0.73

2

700

1.46

3

311

2.18

48000 Cd

1919

E(lx)

45°

0.12

30°

30°

WIDE FLOOD

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

* No Dimmable **Dali Version

180°

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

30°

2800 Cd

D(m)

4

175

2.91

30°

5

112

3.64

90°

h(m)

2,30 Kg

- OR -

LED QR-111 G53

* No Dimmable **Dali Version

180°

90° 90°

152

QR-111 G53 MAX 100W

158

PURE 3 SPOT CEILING

ø135 *249/**278

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

2,30 Kg

293

No Dimmable 09.1968.30 09.1968.02 09.1968.14 Dali Version 09.1968.30.DA 09.1968.02.DA 09.1968.14.DA

E(lx)

8° SUPER SPOT

90° 60°

60°

D(m) 8°

1 48000

0.12

2 11991

0.23

3 5329

0.35

4 2998

0.47

30°

5

0.58

90°

90°

h(m)

45°

60°

60°

1

2800

0.73

2

700

1.46

3

311

2.18

4

175

2.91

5

112

3.64

30°

48000 Cd

1919

E(lx)

45° WIDE FLOOD

30°

2800 Cd

30°

D(m)

PURE SPOT

HIT-CRI G12 35/70W

152

150

PURE 3 SPOT TRACK

ø135 278

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1901.30 09.1901.02 09.1901.14 70W 09.1905.30 09.1905.02 09.1905.14 35W 09.1902.30 09.1902.02 09.1902.14 70W 09.1906.30 09.1906.02 09.1906.14 35W 09.1903.30 09.1903.02 09.1903.14 70W 09.1907.30 09.1907.02 09.1907.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

13° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

7913 Cd/Klm

30°

h(m)

13°

1

7913

0.22

2

1978

0.45

3

879

0.67

4

495

0.89

5

317

1.11

E(lx/Klm) D(m)

35° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1504 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

1504

0.62

2

376

1.24

3

167

1.87

4

94

2.49

5

60

3.11

E(lx/Klm) D(m)

44° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1146 Cd/Klm

30°

h(m)

44°

1

1146

0.80

2

286

1.62

3

127

2.42

4

72

3.22

5

46

4.04

2,30 Kg

152

HIT-CRI G12 150W

190

PURE 3 SPOT TRACK

ø135 278

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

SPOT

90°

90°

60°

60°

09.2302.30 09.2302.02 09.2302.14

09.2303.30 09.2303.02 09.2303.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

294

13°

1

7913

0.22

2

1978

0.45

3

879

0.67

4

495

0.89

5

317

1.11

1504 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

1504

0.62

2

376

1.24

3

167

1.87

4

94

2.49

5

60

3.11

E(lx/Klm) D(m)

44° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2,56 Kg

7913 Cd/Klm

30°

h(m)

E(lx/Klm) D(m)

35°

30°

New Osram HCI-T 150W Powerball Metal Halide lamp (bulb: ø24 mm) does not fit into our reflectors. Please use standard HIT-CRI lamps (bulb: ø19 mm).

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

13°

30°

La nueva lámpara HCI-T 150W de halogenuro metálico Powerball de Osram (diámetro de bulbo: 24 mm) no puede ser utilizada con nuestros reflectores. Utilizar sólo lámparas HIT-CRI standards (diámetro de bulbo: 19 mm).

180°

09.2301.30 09.2301.02 09.2301.14

1146 Cd/Klm

30°

h(m)

44°

1

1146

0.80

2

286

1.62

3

127

2.42

4

72

3.22

5

46

4.04

PURE SPOT

152

HIT-CRI G12 35/70W

158

PURE 3 SPOT CEILING

ø135

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

278

35W 09.1951.30 09.1951.02 09.1951.14 70W 09.1955.30 09.1955.02 09.1955.14 35W 09.1952.30 09.1952.02 09.1952.14 70W 09.1956.30 09.1956.02 09.1956.14 35W 09.1953.30 09.1953.02 09.1953.14 70W 09.1957.30 09.1957.02 09.1957.14

180°

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

13° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

7913 Cd/Klm

30°

h(m)

13°

1

7913

0.22

2

1978

0.45

3

879

0.67

4

495

0.89

5

317

1.11

E(lx/Klm) D(m)

35° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1504 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

1504

0.62

2

376

1.24

3

167

1.87

4

94

2.49

5

60

3.11

E(lx/Klm) D(m)

44° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1146 Cd/Klm

30°

h(m)

44°

1

1146

0.80

2

286

1.62

3

127

2.42

4

72

3.22

5

46

4.04

2,30 Kg

152

HIT-CRI G12 150W

198

PURE 3 SPOT CEILING

ø135 278

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

SPOT

90°

90°

60°

60°

09.2352.30 09.2352.02 09.2352.14

09.2353.30 09.2353.02 09.2353.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

295

13°

1

7913

0.22

2

1978

0.45

3

879

0.67

4

495

0.89

5

317

1.11

1504 Cd/Klm

30°

h(m)

35°

1

1504

0.62

2

376

1.24

3

167

1.87

4

94

2.49

5

60

3.11

E(lx/Klm) D(m)

44° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

2,56 Kg

7913 Cd/Klm

30°

h(m)

E(lx/Klm) D(m)

35°

30°

New Osram HCI-T 150W Powerball Metal Halide lamp (bulb: ø24 mm) does not fit into our reflectors. Please use standard HIT-CRI lamps (bulb: ø19 mm).

90° 90°

E(lx/Klm) D(m)

13°

30°

La nueva lámpara HCI-T 150W de halogenuro metálico Powerball de Osram (diámetro de bulbo: 24 mm) no puede ser utilizada con nuestros reflectores. Utilizar sólo lámparas HIT-CRI standards (diámetro de bulbo: 19 mm).

180°

09.2351.30 09.2351.02 09.2351.14

1146 Cd/Klm

30°

h(m)

44°

1

1146

0.80

2

286

1.62

3

127

2.42

4

72

3.22

5

46

4.04

PURE SPOT

152

CDM-R111 GX8.5 35/70W

150

PURE 3 SPOT TRACK

ø135 278

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1915.30 09.1915.02 09.1915.14 70W 09.1916.30 09.1916.02 09.1916.14

E(lx)

10° SPOT

90°

90°

60°

60°

90° 90°

10°

1 50000

0.15

2 12498

0.30

3 5555

0.46

3124

0.61

30°

4

5 2000

0.76

90°

90°

h(m)

40°

60°

60°

1 9000

0.69

30°

50000 Cd

E(lx)

40° WIDE FLOOD

D(m)

2 2242

1.38

3

2.07

997

4

561

2.76

30°

5

359

3.45

90°

90°

h(m)

10°

60°

60°

1 50000

0.15

2 12498

0.30

3 5555

0.46

30°

180°

D(m)

h(m)

9000 Cd

2,30 Kg

152

CDM-R111 GX8.5 35/70W

158

PURE 3 SPOT CEILING

ø135 278

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1965.30 09.1965.02 09.1965.14 70W 09.1966.30 09.1966.02 09.1966.14

E(lx)

10° SPOT

4

3124

0.61

30°

5 2000

0.76

90°

h(m)

40°

1 9000

0.69

2 2242

1.38

3

997

2.07

4

561

2.76

30°

5

359

3.45

90°

90°

h(m)

60°

60°

30°

90° 90°

50000 Cd

E(lx)

40° WIDE FLOOD

90° 60°

30°

180°

D(m)

60°

9000 Cd

D(m)

2,30 Kg

- OR -

LED QR-111 G53

* No Dimmable **Dali Version

180°

90° 90°

184

QR-111 G53 MAX 100W

150

PURE 3 SPOT PRO TRACK

ø135 *249/**278

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

2,30 Kg

296

No Dimmable 09.1938.30 09.1938.02 09.1938.14 Dali Version 09.1938.30.DA 09.1938.02.DA 09.1938.14.DA

E(lx)

8° SUPER SPOT

D(m) 8°

1 48000 2 11991

0.23

3 5329

0.35

4 2998

0.47

30°

5

0.58

90°

90°

h(m)

45°

60°

60°

1

2800

0.73

2

700

1.46

3

311

2.18

4

175

2.91

5

112

3.64

30°

48000 Cd

1919

E(lx)

45° WIDE FLOOD

0.12

30°

2800 Cd

30°

D(m)

PURE SPOT PURE 3 SPOT PRO CEILING

184

158

QR-111 G53 MAX 100W

Proyector para ser instalado a techo/pared. Transformador electrónico integrado 220/240V – 12V, 50/60Hz. Regulación desde 10% al 100% de la intensidad luminosa mediante potenciómetro incorporado.

ø135 *249/**278

- OR -

LED QR-111 G53

90° 90°

E(lx)

8° SUPER SPOT

90°

90°

60°

60°

D(m)

h(m)

8°

1 48000 2 11991

0.23

3 5329

0.35

4 2998

0.47

5

0.58

90°

90°

h(m)

45°

60°

60°

1

2800

0.73

2

700

1.46

3

311

2.18

4

175

2.91

5

112

3.64

48000 Cd

1919

E(lx)

45°

0.12

30°

30°

WIDE FLOOD

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic transformer integrated 220/240V – 12V, 50/60Hz. Dimmerable from 10% to 100% of full output using built-in potentiometer.

* No Dimmable **Dali Version

180°

No Dimmable 09.1988.30 09.1988.02 09.1988.14 Dali Version 09.1988.30.DA 09.1988.02.DA 09.1988.14.DA

30°

2800 Cd

30°

D(m)

2,30 Kg

184

HIT-CRI G12 35/70W

150

PURE 3 SPOT PRO TRACK

ø135 278

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1921.30 09.1921.02 09.1921.14 70W 09.1925.30 09.1925.02 09.1925.14 35W 09.1922.30 09.1922.02 09.1922.14 70W 09.1926.30 09.1926.02 09.1926.14 35W 09.1923.30 09.1923.02 09.1923.14 70W 09.1927.30 09.1927.02 09.1927.14

180°

90° 90°

2,30 Kg

297

E(lx/Klm) D(m)

11° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

7896 Cd/Klm

30°

h(m)

11°

1

7896

0.20

2

1974

0.39

3

877

0.59

4

493

0.78

5

316

0.98

E(lx/Klm) D(m)

26° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1482 Cd/Klm

30°

h(m)

26°

1

1482

0.46

2

370

0.91

3

165

1.37

4

93

1.83

5

59

2.28

E(lx/Klm) D(m)

38° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

930 Cd/Klm

30°

h(m)

38°

1

930

0.68

2

233

1.38

3

103

2.06

4

58

2.76

5

37

3.44

PURE SPOT

184

HIT-CRI G12 150W

190

PURE 3 SPOT PRO TRACK Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

09.2321.30 09.2321.02 09.2321.14

E(lx/Klm) D(m)

11° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

ø135 278

09.2322.30 09.2322.02 09.2322.14

09.2323.30 09.2323.02 09.2323.14

FLOOD

90°

90°

60°

60°

1482 Cd/Klm

30°

WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

90° 90°

7896

0.20

2

1974

0.39

3

877

0.59

4

493

0.78

5

316

0.98

h(m)

26°

1

1482

0.46

2

370

0.91

3

165

1.37

4

93

1.83

5

59

2.28

E(lx/Klm) D(m)

38°

New Osram HCI-T 150W Powerball Metal Halide lamp (bulb: ø24 mm) does not fit into our reflectors. Please use standard HIT-CRI lamps (bulb: ø19 mm).

180°

30°

11°

1

E(lx/Klm) D(m)

26°

30°

La nueva lámpara HCI-T 150W de halogenuro metálico Powerball de Osram (diámetro de bulbo: 24 mm) no puede ser utilizada con nuestros reflectores. Utilizar sólo lámparas HIT-CRI standards (diámetro de bulbo: 19 mm).

7896 Cd/Klm

h(m)

930 Cd/Klm

30°

h(m)

38°

1

930

0.68

2

233

1.38

3

103

2.06

4

58

2.76

5

37

3.44

2,66 Kg

184

HIT-CRI G12 35/70W

158

PURE 3 SPOT PRO CEILING

ø135 278

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1971.30 09.1971.02 09.1971.14 70W 09.1975.30 09.1975.02 09.1975.14 35W 09.1972.30 09.1972.02 09.1972.14 70W 09.1976.30 09.1976.02 09.1976.14 35W 09.1973.30 09.1973.02 09.1973.14 70W 09.1977.30 09.1977.02 09.1977.14

180°

90° 90°

2,30 Kg

298

E(lx/Klm) D(m)

11° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

7896 Cd/Klm

30°

h(m)

11°

1

7896

0.20

2

1974

0.39

3

877

0.59

4

493

0.78

5

316

0.98

E(lx/Klm) D(m)

26° FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

1482 Cd/Klm

30°

h(m)

26°

1

1482

0.46

2

370

0.91

3

165

1.37

4

93

1.83

5

59

2.28

E(lx/Klm) D(m)

38° WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

30°

930 Cd/Klm

30°

h(m)

38°

1

930

0.68

2

233

1.38

3

103

2.06

4

58

2.76

5

37

3.44

PURE SPOT

198

PURE 3 SPOT PRO CEILING

184

HIT-CRI G12 150W

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz.

09.2371.30 09.2371.02 09.2371.14

E(lx/Klm) D(m)

11° SPOT

90°

90°

60°

60°

30°

Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

ø135 278

09.2372.30 09.2372.02 09.2372.14

09.2373.30 09.2373.02 09.2373.14

30°

FLOOD

90°

90°

60°

60°

1482 Cd/Klm

30°

WIDE FLOOD

90°

90°

60°

60°

0.20

2

1974

0.39

3

877

0.59

4

493

0.78

5

316

0.98

h(m)

26°

1

1482

0.46

2

370

0.91

3

165

1.37

4

93

1.83

5

59

2.28

h(m)

38°

1

930

0.68

2

233

1.38

3

103

2.06

4

58

2.76

30°

5

37

3.44

90°

90°

h(m)

10°

60°

60°

1 50000

0.15

2 12498

0.30

3 5555

0.46

30°

90° 90°

7896

E(lx/Klm) D(m)

38°

930 Cd/Klm

New Osram HCI-T 150W Powerball Metal Halide lamp (bulb: ø24 mm) does not fit into our reflectors. Please use standard HIT-CRI lamps (bulb: ø19 mm).

180°

11°

1

E(lx/Klm) D(m)

26°

30°

La nueva lámpara HCI-T 150W de halogenuro metálico Powerball de Osram (diámetro de bulbo: 24 mm) no puede ser utilizada con nuestros reflectores. Utilizar sólo lámparas HIT-CRI standards (diámetro de bulbo: 19 mm).

7896 Cd/Klm

h(m)

2,66 Kg

184

CDM-R111 GX8.5 35/70W

150

PURE 3 SPOT PRO TRACK

ø135

Proyector para ser instalado a carril trifásico. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on 3-phase track. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

278

35W 09.1935.30 09.1935.02 09.1935.14 70W 09.1936.30 09.1936.02 09.1936.14

E(lx)

10° SPOT

4

3124

0.61

30°

5 2000

0.76

90°

90°

h(m)

40°

60°

60°

1 9000

0.69

30°

90° 90°

50000 Cd

E(lx)

40° WIDE FLOOD

D(m)

2 2242

1.38

3

2.07

997

4

561

2.76

30°

5

359

3.45

90°

90°

h(m)

10°

60°

60°

1 50000

0.15

2 12498

0.30

3 5555

0.46

30°

180°

D(m)

9000 Cd

2,30 Kg

184

CDM-R111 GX8.5 35/70W

158

PURE 3 SPOT PRO CEILING

ø135 278

Proyector para ser instalado a techo/pared. Balasto electrónico integrado 220/240V, 50/60Hz. Spotlight to be installed on ceiling/wall. Electronic control gear 220/240V, 50/60Hz integrated.

35W 09.1985.30 09.1985.02 09.1985.14 70W 09.1986.30 09.1986.02 09.1986.14

E(lx)

10° SPOT

4

3124

0.61

30°

5 2000

0.76

90°

90°

h(m)

40°

60°

60°

1 9000

0.69

2 2242

1.38

3

997

2.07

4

561

2.76

5

359

3.45

30°

90° 90°

2,30 Kg

299

50000 Cd

E(lx)

40° WIDE FLOOD

30°

180°

D(m)

9000 Cd

30°

D(m)

PURE SPOT ACCESORIOS / ACCESSORIES Accesorios Con el fin de aumentar las prestaciones de la familia Pure se encuentran disponibles toda una gama de accesorios entre los que se encuentran: - Elemento de apantallamiento. - Filtros cromáticos de cristal dicroico de 3 mm de espesor. - Lentes de distribución elíptica en cristal templado prensado de 4 mm de espesor. - Lente difusora en cristal templado prensado de 4 mm de espesor. Para la incorporación de todos estos accesorios es necesario utilizar el aro soporte. Además el aro permite hacer combinaciones de lentes, filtros y elementos de apantallamiento de la siguiente forma: - Filtro + Filtro. - Filtro + Elemento de apantallamiento. - Filtro + Lente.

Accesorios para todas las referencias de Pure 1 Spot. Accessories for all code of Pure 1 Spot. For Ø86

Accessories A full range of accessories are available to increase the possibilities of the Pure, including: - Screening element. - Colour filters in 3 mm thick dichroic material. - Elliptical distribution lens in 4 mm thick tempered press glass. - Flood lens in 4 mm thick tempered press glass. The holding ring must be used always with these accessories. The ring allows doing combinations of lenses, filters and screening element in the following way: - Filter + Filter. - Filter + Screening element. - Filter + Lens.

Flood lens made in press glass.

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

08.8163.68

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass. Lente Flood realizada en cristal prensado.

Elemento apantallador tipo “nido de abeja”, realizado en aluminio y acabado en negro.

08.8175.68

08.8169.14

“Honeycomb” anti-glare screen: in thin, black-painted aluminium sheets.

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8160.64.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8160.65.OD

Los accesorios: lente de distribución elíptica, elemento apantallador, los diferentes filtros y la lente flood deben ser utilizados siempre con el aro soporte, de su diámetro correspondiente.

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8160.66.OD

Elliptical lens, honeycomb filter, different filters and flood lens, must always be used with the holding ring using the correct diameter.

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8160.67.OD

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8160.98.OD

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8160.68

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8160.69

COLD LIGHT COLD LIGHT

08.8160.CL

DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8160.DL

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8160.ND

Aro exterior PRO para Pure Spot 1. Solo para versiones de halógenos y de halogenuro, consultar para versión LED.

08.8232.30 08.8232.02 08.8232.14

Elliptical Holding ring

Honeycomb Filters Flood

Pure 1 Spot ø86

08.8166.14

Aro soporte. Holding ring. Pure 2 Spot ø113

08.8167.14

Aro soporte. Holding ring. Pure 3 Spot ø135

08.8168.14

Anello di chiusura. Holding ring.

Pure Spot 1 external ring accessory PRO. Only for halogen and halide lamps, consult for LED version.

300

PURE SPOT ACCESORIOS / ACCESSORIES Accesorios para todas las referencias de Pure 2 Spot. Accessories for all code of Pure 2 Spot. For Ø113

Accesorios para todas las referencias de Pure 3 Spot. Accessories for all code of Pure 3 Spot. For Ø135

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

08.8164.68

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass. Lente Flood realizada en cristal prensado.

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass. 08.8176.68

Flood lens made in press glass. Elemento apantallador tipo “nido de abeja”, realizado en aluminio y acabado en negro.

08.8165.68

Lente Flood realizada en cristal prensado.

08.8177.68

Flood lens made in press glass. 08.8170.14

“Honeycomb” anti-glare screen: in thin, black-painted aluminium sheets.

Elemento apantallador tipo “nido de abeja”, realizado en aluminio y acabado en negro.

08.8171.14

“Honeycomb” anti-glare screen: in thin, black-painted aluminium sheets.

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8161.64.OD

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8162.64.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8161.65.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8162.65.OD

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8161.66.OD

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8162.66.OD

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8161.67.OD

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8162.67.OD

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8161.98.OD

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8162.98.OD

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8161.68

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8162.68

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8161.69

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8162.69

COLD LIGHT COLD LIGHT

08.8161.CL

COLD LIGHT COLD LIGHT

08.8162.CL

DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8161.DL

DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8162.DL

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8161.ND

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8162.ND

Aro exterior PRO para Pure Spot 2.

08.8233.30 08.8233.02 08.8233.14

Aro exterior PRO para Pure Spot 3.

08.8236.30 08.8236.02 08.8236.14

Pure Spot 2 external ring accessory PRO. Aro exterior para Pure Spot 2 Wall-Washer. Pure Spot 2 Wall-Washer external ring accessory.

Pure Spot 3 external ring accessory PRO. 08.8234.30 08.8234.02 08.8234.14

301

PURE SPOT PRO ACCESORIOS / ACCESSORIES Accesorios Con el fin de aumentar las prestaciones de la familia Pure Pro se encuentran disponibles toda una gama de accesorios entre los que se encuentran: - Elemento de apantallamiento. - Filtros cromáticos de cristal dicroico de 3 mm de espesor. - Lentes de distribución elíptica en cristal templado prensado de 4 mm de espesor. - Lente difusora en cristal templado prensado de 4 mm de espesor.

Accesorios para todas las referencias de Pure 1 Spot Pro. Accessories for all code of Pure 1 Spot Pro. For Ø86

Accessories A full range of accessories are available to increase the possibilities of the Pure Pro, including: - Screening element. - Colour filters in 3 mm thick dichroic material. - Elliptical distribution lens in 4 mm thick tempered press glass. - Flood lens in 4 mm thick tempered press glass.

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass.

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

Lente Flood realizada en cristal prensado.

08.8163.68

08.8175.68

Flood lens made in press glass Rejilla anti-deslumbramiento realizada en celdas de aluminio terminadas en pintura negra.

08.8186.14

Anti-glare grid in aluminium cells with black liquid paint finish.

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8160.64.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8160.65.OD

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8160.66.OD

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8160.67.OD

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8160.98.OD

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8160.68

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8160.69

COLD LIGHT COLD LIGHT

08.8160.CL

DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8160.DL

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8160.ND

Elliptical Honeycomb Filters Flood Fins

302

PURE SPOT PRO ACCESORIOS / ACCESSORIES Accesorios para todas las referencias de Pure 2 Spot Pro. Accessories for all code of Pure 2 Spot Pro. For Ø113

Accesorios para todas las referencias de Pure 3 Spot Pro. Accessories for all code of Pure 3 Spot Pro. For Ø135

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

Refractor de cristal templado con grueso de 4 mm para la distribución elíptica del flujo luminoso.

08.8164.68

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass. Lente Flood realizada en cristal prensado.

Elliptical light distribution lens in 4 mm thick tempered glass. 08.8176.68

Flood lens made in press glass Rejilla anti-deslumbramiento realizada en celdas de aluminio terminadas en pintura negra.

Lente Flood realizada en cristal prensado.

08.8177.68

Flood lens made in press glass 08.8172.14

Anti-glare grid in aluminium cells with black liquid paint finish.

Aletas direccionales, realizadas en metal y terminado en pintura polvo negra.

08.8165.68

Rejilla anti-deslumbramiento realizada en celdas de aluminio terminadas en pintura negra.

08.8198.14

Anti-glare grid in aluminium cells with black liquid paint finish.

08.8173.14

Adjustable metal fins with black powder-coated finish.

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8162.64.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8162.65.OD

08.8161.64.OD

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8162.66.OD

FILTRO AZUL BLUE FILTER

08.8161.65.OD

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8162.67.OD

FILTRO CELESTE SKY BLUE FILTER

08.8161.66.OD

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8162.98.OD

FILTRO ÁMBAR AMBER FILTER

08.8161.67.OD

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8162.68

FILTRO ROJO RED FILTER

08.8161.98.OD

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8162.69

FILTRO ANTI U.V. U.V. FILTER

08.8161.68

COLD LIGHT COLD LIGHT

08.8162.CL

FILTRO ANTI I.R. I.R. FILTER

08.8161.69

DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8162.DL

HOT LIGHT HOT LIGHT

08.8161.CL

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8162.ND

COLD LIGHT COLD LIGHT DAYLIGHT DAYLIGHT

08.8161.DL

NEODIMIUM NEODIMIUM

08.8161.ND

303