Reabrimos barrio norte

Abril 2013 Mensual Distribución gratuita

belleza operativo belleza Como tener este invierno un cuello y escote perfectos. nueva sección tendencias Prendas Claves para este otoño-invierno 2013.

.1

2013 abril

editorial

indice

ampliamos barrio norte El Lunes 25 de Marzo abrimos las puertas de un nuevo y más amplio local:

Pte. José E. Uriburu 1223 (a la vuelta de donde estabamos)

Esto hace que podamos brindarles una mayor calidad de servicio y atención, incorporar nuevos productos de perfumería masiva, un exclusivo sector para el cuidado del celíaco y más lineas de dermocosmética. Les preparamos tambien un beauty en ambiente cerrado para seguir mimándolas como siempre o más.

Nos renovamos,

P5 prevención Campaña antigripal

Comenzamos a enfrentar la temporadaa de gripe. Aprendé como cuidarte para prevenirla y vení a Vassallo para tu vacuación.

P7 calidad de vida hipertensión arterial El Día Mundial de la Salud se celebra el 7 de abril para conmemorar el aniversario de la creación de la OMS. Este año el tema es la hipertensión.

¿Venís a conocernos?

p10 nutrición

P12 salud y bienestar Los beneficios del yoga

dieta vegana

La dieta vegetariana no puede contemplarse sólo en términos de nutrición, sino que también conforma una actitud y estilo de vida.

P16 belleza

La práctica de Yoga logra por medio de las técnicas adecuadas equilibrar las diversas funciones del cuerpo, llevándolo a un estado de equilibrio saludable. 

nueva seccion

P20 tendencias prendas clave de la temporada

Marcas, diferentes texturas, colores y diseños estampados. Enterate todo lo que tenés que saber!

operativo belleza

P8 bebé huevitos

Es el nuevo nombre para designar la silla donde el bebe va atado y que se ata a su vez, al asiento del auto.

Como cuidar la zona del cuello, escote y los hombros  en el invierno.

P18 belleza vassallo por dentro

Este mes conocemos a viviana, nuestra dermoconsejera de Barrio norte.

P23 promociones aprovecha estas ofertas

increibles en Dermocosmetica para todo el mes de Abril.

nuestras sucursales

olivos

belgrano

Belgrano 135 4743-0049

Av. Cabildo 2517 4784-3599

Caballito

barrio norte

Villa del Parque Cuenca 2719

José María Moreno 245 4901-5300

Vassallo en familia

san isidro

Ricardo Gutiérrez 1202 4799-2246

J.E.Uriburu 1223 4823-1400

4501-0605

staff Director Editorial: Hector Mendez Coordinación: Mariana Neira y Martin Russo. Diseño: Florencia Mendez [email protected]

Colaboran en este numero: Analia Calabrese Camila Russo Lic Jimena Pasten MP 463  MN 4061 Lic Lorena Garófalo MP 462 MN 3425

Vassallo en familia es una publicación de distribución gratuita de Farmacia Vassallo. Prohibida su reproducción total o parcial. El mensaje y contenido de los anuncios publicitarios y la distribución de los obsequios promocionales ofrecidos no son responsabilidad de Farmacia Vassallo, a menos que así lo especifique. Vassallo en familia no pretende reemplazar el conocimiento ni el diagnóstico de los profesionales al servicio del cuidado de la salud. Recomendamos consultar al médico y/o farmacéutico siempre que se requiera cuidado de un experto. Las imágenes aquí expuestas son de caracter ilustrativo.

.3

20%

DE DESCUENTO

Analgésico + Antiespasmodico x 6 comprimidos recubiertos.

Cada año hay que prevenir la gripe. C

omenzamos a enfrentar la temporada otoño-invierno donde comienza a tener presencia la GRIPE ¿Por qué vacunarse? La gripe es una enfermedad seria. Está causada por un virus que se pasa de las personas infectadas a la nariz o la garganta de otras. La gripe puede causar: Fiebre Dolor de garganta Escalofríos Tos Dolor de cabeza Dolores musculares Cualquiera puede contraer la gripe. La mayoría de las personas están se enfermas con gripe por sólo unos pocos días, pero algunas se enferman con mayor gravedad y necesitan ser hospitalizadas. Como prevenir Hábitos higiénicos: Lavado frecuente de manos, de unos 3 minutos y preferentemente con jabón líquido. Frotar palmas y dorso hasta las muñecas. Enjuagar con abundante agua, secarse con papel y con el mismo abrir la puerta del baño para luego tirarlo en la papelera. Implementar el uso de pañuelos descartables, la limpieza frecuente de mesadas, baños, teléfonos, pasamanos de escaleras, etc. Vassallo en familia

Utilización de vajilla y cubiertos descartables (área de descanso, comedor o café) No compartir mate. Mantenimiento adecuado de los sistemas de aire acondicionado. Ventilación e iluminación natural de los ambientes. Taparse la boca o la nariz directamente con las manos; ante estornudos o tos, utilizar un pañuelo desechable o el pliegue de brazo. Proveer pañuelos descartables y suficiente jabón (preferentemente líquido) y/o alcohol en gel para higiene de los empleados y sus utensilios. Evitar: Aglomeraciones o reuniones innecesarias o en espacios reducidos. Los excesos o defectos de abrigos. Se recomienda minimizar el uso de uniformes y no usar corbatas, ya que esta es una prenda que no se lava y recibe permanentemente microgotas. La prevención puede ser mucho mas activa con la vacuna correspondiente así, la recomendación de la ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) para que se incluya la gripe porcina en las vacunas contra la gripe común para esta temporada, se cumple en las vacunas antigripales para el Hemisferio Sur ya presentes en nuestro país y ofrecida por los distintos laboratorios.

Consejos

Campaña Antigripal Encontrá en nuestras farmacias la cepa 2013

o!

Ya estamos Vacunand

¿Quienes deben vacunarse? Niños sanos de 6 a 23 meses. La personas que estén en contacto con bebés de 0 a 23 meses de edad, especialmente con bebés menores de 6 meses en el hogar del niño y las personas encargadas de cuidarlos fuera de la casa. Las personas que prestan servicios comunitarios esenciales Las personas en alto riesgo de complicaciones de la gripe que viajan al hemisferio sur entre abril y septiembre o que viajan a los trópicos o en grupos de turismo en cualquier momento. Las personas que viven en residencias o en otros lugares en que viva mucha gente, para prevenir brotes Todo los que deseen reducir su probabilidad de contraer gripe. .5

Calidad de vida

Día Mundial de la Salud - 7 de abril

Hipertensión Arterial

CRINWAY X 5 ML Ind. argentina $ 57.00

Como mejorar la salud en otoño e invierno Como ya hemos tratado en muchas ocasiones, el  otoño  es una estación de transformaciones que, como bien sabemos, influye mucho en nuestra estado tanto de ánimo como físico. Aunque nos parezca que nuestro cuerpo y que la vida en sí siguen igual, en nuestro interior se producen una serie de cambios que nos ayudan a adaptarnos a la bajada de temperaturas y a la disminución de la luz solar. Muchos expertos coinciden en comentar que justamente después del verano, se produce el denominado como “bajón postvacacional”, que consiste fundamentalmente en un aumento de los síntomas tanto del estrés como de la ansiedad. Existen algunos trucos que nos ayudarán a mejorar nuestra salud tras la llegada del otoño y del invierno.

CRINWAY X 10 ML Ind. argentina $ 105.00

Consejos

Evita irte a dormir a las tantas y duerme las horas suficientes (siete u ocho). De esta forma nuestra piel se verá más luminosa y descansada, y nuestro sistema inmunitario mejorará. Aliméntate y come sano, en cantidades suficientes y de todo, especialmente aumentando la ingesta tanto de frutas como de verduras. ¡Muévete! Haz ejercicio, ya sea caminando durante media hora / una hora todos los días, o incluso practica algo de footing.

Ya nos hemos enterado sobre algunos de los beneficios más importantes de beber agua. La recomendación en este caso es tomar grandes cantidades de agua, que ayudará a su vez a hidratar En definitiva son sólo unos sencillos pasos que, si nuestra piel. los seguimos, nos ayudarán disfrutar de estas beRelájate y disfruta de las tardes de otoño e invierllas estaciones del año: no. De esta manera mantendrás a raya el estrés y la Duerme lo necesario para estar descansados/as. ansiedad. Vassallo en familia

E

l Día Mundial de la Salud se celebra el 7 de abril para conmemorar el aniversario de la creación de la Organización Mundial de la Salud en 1948. Cada año se elige para esa día un tema que pone de relieve una esfera de interés prioritario para la salud pública mundial. El tema de 2013 es la hipertensión. Hipertensión Arterial Cuando su corazón late, bombea sangre hacia sus arterias y crea presión en ellas. Dicha presión es la que consigue que la sangre circule por todo el cuerpo. Si la presión sube por encima del límite normal se produce lo que denominamos hipertensión arterial Se trata de una enfermedad muy común en todo el mundo que afecta a más del 20 por ciento de los adultos entre 40 y 65 años y casi al 50 por ciento e las personas de más de 65 años. Pero uno de sus mayores peligros es que se trata de un mal silencioso. Usted puede tener la tensión arterial elevada y no mostrar síntomas. Si no controla su tensión arterial, ésta puede afectar al funcionamiento de su corazón, cerebro y riñones. Recuerde que la hipertensión es un factor de riesgo cardiovascular y que aumenta el peligro de derrame cerebral.

¿Cómo prevenirla? Aunque la hipertensión arterial no puede ser definitivamente curada, existen una serie de hábitos de vida que pueden llegar a controlarla de forma sustancial y evitar así sus consecuencias: Vigilar periódicamente su tensión arterial. Más aún, si sus padres o abuelos han sido hipertensos. Evite la obesidad. Haga actividad física acorde a sus posibilidades. 30 minutos de caminata diaria es suficiente. Disminuya el nivel de sal en la preparación de sus comidas. Reduzca al mínimo las grasas animales de su dieta y hágala rica en verduras, legumbres, fruta y fibra. Modere el consumo de bebidas alcohólicas. No ingiera en exceso infusiones como el café, el té,etc. Evite fumar Recuerde que la hipertensión es un poderoso factor de riesgo cardiovascular que se potencia cuando se asocia a colesterol elevado, diabetes o ácido úrico. Procure controlar, además de sus niveles de tensión, estos otros factores de riesgo citados. Agradecemos a: .7

lanzamie nto

Bebe

HUEVITOS

Conocé acerca de estas sillas y de cómo cargar a un bebe

Huevito es el nuevo nombre que apareció en Bs.

incuestionable que los cuidados proporcionados por los padres son fundamentales para la futura salud mental. La especial relación de comunión, fusión y apego con la madre representa el origen del carácter. Criar a un hijo supone un trabajo de prestación, es decir, de pensar por el otro. Yo tengo hambre, y mi bebe tendrá hambre? tengo sueño, mi bebé tendrá sueño?; lo mismo con el frío, el calor, el baño, el ruido y con todas sus necesidades. Esto es la función de sostén. A partir de asistir a estas necesidades es donde la madre (o quien cumpla esa función) le va diciendo a este cachorro humano quién es. De esta manera va formando una persona: cuando le habla, lo mira, le da su amor y tiene deseos sobre él; cuando le marca ritmos para dormir, comer, jugar o bañarse; cuando le va interpretando en su particular modo, qué es lo que necesita y quiere. Daniel Stern, en su libro “El nacimiento de una madre”, dice que las madres son las encargadas de asegurar la supervivencia del bebe. La cultura las ha nombrado como el guardián responsable y que esta preocupación acuciante y terriblemente seria, despierta una gran ansiedad. Tal vez sea por eso que podamos pensar que en nuestros brazos el niño estará inseguro. En caso de sacar la billetera o las llaves o tropezar con una baldosa, el bebe caería directo al piso. La sillita parecería más apta para amortiguar esta caída y también exorcizar este horrible pensamiento. Sin embargo, la experiencia nos dice que son muchos los casos en donde en caso de un accidente, la mamá naturalmente protege a su hijo. Creamos en que la nueva mamá si es acompañada de un entorno que la sostenga (llámese marido, madre, amigas o quien sepa hacerlo) logrará ir construyendo su identidad de madre y tendrá entonces la confianza necesaria que le hará sentir fuertes sus amorosos brazos.

As. para designar la silla donde el bebe va atado y que se ata a su vez, al asiento del auto con el cinturón de seguridad. Es absolutamente cierto que en dicho artefacto, el bebe va seguro mientras viaja y así lo dicen todos los manuales internacionales sobre seguridad. Pero, ¿qué pasa al bajar del auto? Pensando en que no se despierte, (algo que no le hace ningún daño en su desarrollo), el uso de esta silla se da con la mamá caminando por la calle cargando un artefacto incomodo y pesado, con el peso mal repartido. Y el bebe va, balanceándose. Tal vez los fabricantes y los papás no sepan algunos fundamentos básicos de la psicología infantil, fáciles de entender. El psiquismo humano nace en el cuerpo. Que el cuerpito de un bebe esté bien agarrado, sujeto, que se sienta sostenido con seguridad, es una necesidad muy importante que tiene alguien que aun no camina y que es dependiente de otro, para no sentir el peligro de que su cuerpo caiga atraído por la ley de gravedad. Si yo recién llegara a este mundo, sin poder valerme por mí misma ni hablar para hacer que mi cuidador entienda mis necesidades, me sentiría más segura en los cálidos brazos de mi mamá que “volando” literalmente en un duro artefacto que mi madre carga incómodamente y con una sola mano. Por otra parte, en este objeto no reconozco quién me porta. La mirada maternal está más lejana, pierdo el olor del cuerpo de mi mamá y no puedo escuchar los latidos de su corazón, ni su voz. Las indias, las coyas y las madres de origen humilde aun llevan a sus hijos en contacto con su cuerpo y ciertamente a esos niños se los ve muy contentos. Nunca se los escucha llorar (a excepción de que tengan hambre), no se los nota irritados y es un placer verlos dormir tan placidamente. Lic. Fabiana Illoz John Bowlby en su libro “Los cuidados materna- 154-946-6896 les y la salud mental” presenta como una verdad [email protected] Vassallo en familia

20%

DE DESCUENTO

.9

Nutrición

Dieta Vegana Información y consejos de este régimen alimenticio

La dieta vegetariana es el régimen alimentario que tiene como principio la abstención de carne y todo alimento que provenga de un animal. La dieta vegetariana no puede contemplarse sólo en términos de nutrición, sino que también conforma una actitud y estilo de vida, ya que es probable que un vegetariano rechace otras formas de utilización de los animales para producir bienes de consumo y/o para la diversión humana, al igual que puede tender a apoyar su dieta alimentaria por razones naturalistas. Dentro de la práctica vegetariana hay distintos tipos y grados: Estrictos o Veganos: no consumen productos de origen animal (incluyendo huevos y productos lácteos) Ovolactovegetarianas: no consumen ningún tipo de carne pero incluyen huevos y productos lácteos Lactovegetarianos: eliminan de su dieta carnes y huevos pero incluyen productos lácteos Ovovegetarianos: no consumen ningún tipo de carne ni productos lácteos, pero incluyen huevos. En esta clasificación no tuvimos en cuenta algunas modificaciones adicionales en la dieta de muchas personas, por ejemplo, algunos vegetarianos solo comen vegetales crudos; otro grupo llamado frutarianos, consume solo frutas, nueces, semillas, aceite de oliva, miel y en algunos caso granos enteros. Si bien la alimentación vegetariana debe estar bien planificada para evitar riesgos nutricionales, con más razón deben estarlo en los planes de alimentación de los veganos y los ovovegetarianos. Si el vegetarianismo es llevado de manera inadecuada, puede causar  anemia y carencias de vitaminas del complejo B, hierro, calcio, proteínas, entre otros. Si la dieta se lleva de manera correcta, consumiendo frutas, verduras, legumbres, cereales, alimenVassallo en familia

tos fortificados con B12, se puede llevar una dieta adecuada y muy saludable. Debemos lograr una buena selección de alimentos y una correcta combinación de los mismos, en cuanto al contenido de aminoácidos. Los alimentos de origen vegetal al contener menos cantidad de aminoácidos esenciales necesitan combinarse: granos no refinados, semillas, frutas secas, legumbres, vegetales variados y crudos, en lo posible, para lograr proteínas de mejor calidad. Complementación proteica: Legumbres + cereales integrales: * Ensalada de arroz integral, arvejas y zanahorias * Guiso de trigo y soja Legumbres + frutas secas y semillas: *Ensalada de legumbres con semillas de sésamo *Panqueques de soja, nueces y manzanas Cereales integrales + lácteos vegetales: * Ñoquis de tofu y harina integral * Budín de avena * Arroz con leche de soja Frutas secas y semillas + lácteos vegetales: * Empanadas de tofu con semillas de girasol * Flan de almendras * Postre de zapallo y nueces Futas secas y semillas + cereales integrales: * Fideos integrales al pesto * Arroz con pasas y nueces * Rosca dulce integral Legumbres + lácteos vegetales: * Budín bicolor de acelga y porotos de soja * Lentejas a la napolitana * Budín de arvejas y zanahoria www.nutriplanbsas.com.ar Lic Jimena Pasten MP 463  MN 4061 Lic Lorena Garófalo MP 462 MN 3425   .11

Saud y Bienestar

Los Beneficios del yoga

En la actualidad las prisas y los agobios, las presio-

nes laborales y económicas hacen que nos olvidemos de vivir el único tiempo real que es el presente. Por mas que nos cueste verlo, lo importante es nuestro día a día, mas allá de los objetivos a largo plazo que vamos proyectando. Es importante parar con el ritmo que nos imponen las obligaciones y tomarnos un tiempo para escuchar nuestro cuerpo y serenar la mente. Una muy buena opción para esto, es la practica de yoga. Esta nos da la oportunidad de hacer una pausa para descubrir cómo estamos y cuales son nuestras reales prioridades, de escuchar a nuestro cuerpo y saber lo que necesita. Nos da la oportunidad del silencio para así realmente conectarnos con nuestros pensamientos y descubrir quienes somos. Es un camino de autoconocimiento. ¿Qué es el Yoga? El yoga significa unión, fusión entre cuerpo y mente. A medida que uno comienza con la práctica este proceso tiene cada vez más significado. Yoga es union de opuestos, opuestos que no pueden existir el uno sin el otro, es la union de la fuerza y la relajación. Saber que los opuestos coexisten en simultáneo relaja el sistema nervioso. La práctica progresiva:  Relaja el cuerpo y la mente. Reduce la depresión y la ansiedad. Mejora la concentración y la memoria. Aumenta la vitalidad, la autoestima y mejora la salud mental. Mejora la flexibilidad, el tono muscular y el estado físico en general. Vassallo en familia

Ayuda a regular el ritmo cardíaco. Ayuda a tu crecimiento personal, ayudándote a descubrir el potencial entre tu cuerpo y tu mente. Fortalece los huesos. Ayuda a dormir mejor. Combate el estrés. Mejora los síntomas de la artrosis. Combate el estreñimiento y alivia múltiples dolores. Estas experiencias, que no hay otra manera de entenderlas que no sea sintiendolas en el propio cuerpo, nos permiten a través de un proceso de analogía, mirar la realidad desde un nuevo punto de vista. Observar las mismas sensaciones que tuvimos en el cuerpo, en nuestra vida cotidiana, en nuestro día a día, en cada momento que vivimos. La práctica de Yoga logra por medio de las técnicas adecuadas – respiración, relajación y posturas – equilibrar las diversas funciones del cuerpo, llevándolo a un estado de equilibrio saludable.  Todos estos beneficios se logran por medio de una práctica regular y adecuada. La supervisión y guía de un instructor es esencial durante los primeros años de la práctica hasta establecer una práctica personal sólida. Te invitamos a probar que se puede vivir de otra manera!! Namaste!

Analia Calabrese [email protected] .13

Vassallo en familia

.15

¿Cómo identificas que envejece tu cuello? • Nota una pérdida de firmeza y luminosidad. • El borde submaxilar muestra falta de definición y empieza a aparecer lo que comúnmente se conoce como papada, acompañada de tejido adiposo. • Aparecen líneas, arrugas y pliegues transversales. • La piel se siente reseca por una falta de hidratación y que se hace más evidente debido a modificaciones hormonales.

Belleza

Operativo Belleza

Tips para relajar el cuello: Con la espalda recta, gira la cabeza hacia la izquierda y después hacia la derecha, lentamente. Repite varias veces. Baja la barbilla hasta tocar el pecho, levanta la cabeza lentamente devolviéndola a su posición natural. Repite varias veces. Inclina la cabeza hacia ambos los lados lentamente. Repite varias veces. Con la espalda erguida, lleva la cabeza hacia atrás para mirar hacia el techo, en esa postura se abre y cierra la boca repetidas veces lentamente, sintiendo la tensión y el estiramiento en la parte frontal del cuello. Pronuncia de forma exagerada y abriendo bien la boca, primero la letra “o” y después la letra “x”.

Cuello y Escote perfectos!

Cremas, tratamientos de belleza y ejercicios son temas recurrentes en la vida de las mujeres, y su nivel de importancia sube a medida que la edad de la mujer aumenta. Estamos siempre preocupadas de vernos jóvenes, saludables y frescas, y la cara es siempre una de las prioridades, pero todo el esfuerzo puede verse opacado por un detalle que usualmente se deja de lado: el cuello. Si no se les presta la debida atención, el cuello, escote  y los  hombros  tienden a revelar todo lo que las mujeres buscan esconder: la edad. La falta de cuidados, así como la sobre exposición solar, polvo y frío, entre otros, hacen que esta área tan delicada del cuerpo sean proclives a sufrir de  sequedad y falta de elasticidad. Si no se les presta la debida atención, el cuello, escote y los hombros tienden a revelar todo lo que las mujeres buscan esconder: la edad. Además de preocuparse de la parte estética, hay que tener en cuenta que cuello y hombros se ven altamente afectados a nivel muscular, ya que es esta zona la que carga finalmente el estrés diario. Como es un área más bien delicada, y no posee gran cantidad de músculos, es importante manteVassallo en familia

ner un cuidado constante, que no sólo contribuya a la belleza del  cuerpo, sino también al bienestar íntegro del cuerpo. La piel de esta zona del cuerpo es muy vulnerable dado que no tiene un apropiado sostén muscular y posee pocas glándulas sebáceas. Por ello, con el paso del tiempo el debilitamiento del tejido graso hace que se relaje y dé lugar a la odiada “doble pera”. Recuerda que el cuidado de la piel no termina en la barbilla, hay que preocuparse también por lo que le sigue. Además, hay que tener en cuenta que el área del cuello es muy sensible al envejecimiento y la agresión del sol, el calor, el frío y a la contaminación. Mientras que el escote puede ser vulnerable a las prendas de lana o materiales sintéticos e irritarse con facilidad. Ambas pieles también reaccionan al estrés, cansancio, mala alimentación y exceso de alcohol y tabaco. Como la piel del cuello y escote es muy fina, se deshidrata con rapidez, las fibras elásticas van cediendo y se rompen, alterando la microcirculación, que a su vez produce la aparición de arrugas. Por eso es recomendable que todas las atenciones que tenemos con nuestro rostro lo extendamos a esta zona fácilmente olvidada.

Estos últimos ejercicios son tensores y reafirmantes, y nos ayudan a fortalecer la musculatura de la zona y combatir la flacidez. También recuerda mantener siempre una  buena postura, ya que así las tensiones musculares serán menores. En caso de que sientas dolor en el cuello o en los hombros  es recomendable aplicar paños de agua caliente o fría. Otro consejo para evitar los dolores es  evitar dormir con almohadas que sean muy altas, ya que doblan el cuello. Consejos para cuidar la piel del cuello y escote: Incorpora en tu rutina una exfoliación, la cual puede hacerse fácilmente en durante el baño. Esto removerá las células muertas. Aplica una crema humectante dos veces al día en el cuello y escote con movimientos circulares ascendentes, desde el pecho, hasta el cuello y la barbilla. Recuerda que una buena postura y alternar baños fríos y calientes ayuda a fortalecer el tejido conectivo, contribuyendo a un bello cuello y una linda línea del busto. Cuando te apliques mascarillas humectantes en la cara extiende la aplicación al cuello y el escote.

ELANCYL Remodelant Buste crema-gel remodelador x40ml

ROC COMPLETE LIFT Hidratante Y Reafirmante x50ml

LA ROCHE POSAY SUBSTIANE + Cr. hidratante x40ml

AVENE SERENAGE NOCHE pieles sensibles x40ml

VICHY NEOVADIOL Gf Cr. hidratante noche x50ml VICHY NEOVADIOL Gf Cr. hidratante Día x50ml

EUCERIN DERMODENSIFYER Cr. facial - FTP15 x50ml

.17

EVENTOS ESPECIALES

APROVECHA DE IMPORTANTES DESCUENTOS Vení a disfrutar del asesoramiento personalizado de nuestras especialistas. Ademas de: Limpiezas de cutis, Mascarillas ,y Tratamientos de rejuvenecimiento.

Olivos Caballito

8 al 13

22 al 27

San Isidro

22 al 27

8 al 15

Barrio Norte

8 al 13

22 al 27

15 al 20

8 al 13

Belgrano

8 al 15

22 al 27

Villa del Parque

22 al 27

8 al 13

Olivos Ricardo Gutiérrez 1202 Sra. Silvia y Sra. Gabriela 4790-3222 [email protected]

Caballito José María Moreno 245 Sra. Silvia y Sra. Milca 4904-2384 [email protected]

San Isidro Belgrano 135 Sra. Gabriela y Srta. Mariela 4743-0049 [email protected]

Belleza

Vassallo por dentro

Conociendo a nuestras dermoconsejeras Viviana Bruno: Dermoconsejera en la sucursal Barrio Norte. Casada. Una hija de 3 años y un bebe en camino.

Belgrano Av. Cabildo 2517 Sra. Norma y Sra. Graciela 4784-1131 [email protected]

Barrio Norte J.E.Uriburu 1223 Sra. Viviana y Sra. Cristina 4823-1400 [email protected]

Villa del Parque Cuenca 2719 Sra. Sandra y Srta. Lorena 4504-4343 [email protected]

Mi historia en Vassallo comienza en el año 2002, cuando me encontraba trabajando para una línea de dermocosmética como promotora en la sucursal de Olivos. Allí conocí a Silvia Rosini encargada del sector de dermocosmética, y como justo para esa época la farmacia necesitaba una empleada de perfumeria, para un reemplazo en la sucursal de caballito, me ofrecieron el puesto. En principio era solo por unos meses, pero ese reemplazo se extendió y termine convirtiéndome en la dermoconsejera titular de la sucursal. Como tal, asistí a muchas capacitaciones y cursos que me afianzaron aun más en el puesto. Fueron pasando los años,   pase a la sucursal de Barrio Norte y además de formar parte de Vassallo, forme mi propia familia. Me case y tuve a mi hija Morena que ya tiene 3 años y que espera a su hermana/o muy ansiosa. Con 10 años de trabajo en Vassallo, puedo decir que es mi segundo hogar. Por ultimo, quiero contarles que hace unos días estamos atendiendo a nuestros clientes en una nueva sucursal, con un amplio salón y un exclusivo beauty, así que los espero! Viviana Bruno

Vassallo en familia

.19

Tendencias

temporada invierno 2013

Animate a mezclar todo tipo de estampados y texturas. Divertite!

Prendas Clave, para estar a la moda este Otoño-Invierno 2013

Marcas, diferentes texturas, colores y dise- junto a metalizados, verde militar, mostaza, naranja y rojo en sus múltiples combinacioños estampados. nes. Pero la más notable será la combinaciñon de AZUL-NEGRO. Enterate todo lo que tenés que saber! Dejate llevar por los colores de moda. Llega una nueva temporada para la moda, y observando tendencias, recorriendo shoAyudan a estilizar la figura ppings, y visitando la semana de la moda en y alargan las piernas. Buenos Aires, divisé los must de la temporada. Observé que la silueta y el tipo de prendas que se van a usar son muy femeninas, Faldas Largas glamorosas, sensuales, con transparencias, Esta es una prenda que vale en todos los colores, estampados y texturas. Se puede brillos y recortes. combinar tanto con camisas, remeras y chael tipo de prendas que se van a usar son quetas blazer. muy femeninas, glamorosas, sensuales, con transparencias, brillos y recortes. En cuanto a los colores, los protagonistas serán: el azul, el negro y el gris; plata y granate también tendrán mucha importancia Vassallo en familia

Calzas

Son muy divertidas, calzas para chicas entre 20/30 años. Las calzas nos ofrecen esos diferentes modelos y cortes que son adaptables a diferentes edades y cuerpos, a mi me encanta usarlas! tendrán mucha importancia tonos metalizados, verde militar, mostaza, naranja y rojo en sus múltiples combinaciones.

¿Con que zapatos?

Plataformas, chatitas, botas. En esta temporada vamos a ver muchas botas bajas. Las tachas tambien son lo ultimo en todos los tipos de zapatos.

Camisas Transparentes

Es la prenda que dice sin decir nada, muy sensual y elegante al mismo tiempo, puede tener apliques, por ejemplo en los bolsillos. Ideales con los pantalones de colores y calzas, con algún brasier al mismo tono y, porque no, a jugársela con un estampado de encaje.

Pantalones de colores

Diferentes cortes, largos, anchos; tiro largo y corto; pero siempre jugando con los colores, uno de los tips más divertidos de esta temporada.

Camila Russo Productora de Moda - Asesora de imagen Personal shopper - Organizacion de guardarropas 1561701279 - [email protected] www.facebook.com/CamilaRussoProducciones

.21

disfruta de estas

promociones ¡de r

ESTE MES NO TE PIERDAS ESTAS PROMOCIONES QUE VASSALLO TE OFRECE PARA TENER EL CUERPO SIEMRPE HIDRATADO Y PROTEGIDO CON LA LLEGADA DEL OTOÑO.

egal o!

dispolab Con la compra de Urbio Sun Aox o Urbio A sun fluido, porta disco de algodón + minitallas de regalo.

¡nuevo lanzamiento!

vichy Con la compra de Aqualia thermal, unas minitoallas de regalo

o! cuent

2x1

Des 10% de

la roche posay Comprando Redermic + ojos o Active C ojos ampollas y de regalo y 10% de desc.

roc Comprando un Wrinkle filler ojos llevate otro igual de regalo.

!

galo

e ¡de r

nuevo ureadin en crema y fluido. Promoción valida del 1/3 al 31/3 o hasta agotar stock. En las 6 sucursales de Farmacia Vassallo. No acumulable con otras ofertas.

Vassallo en familia

eucerin Comprando un DermoDensifyer te llevas un DermoDensifyer Concentrate de regalo.

neutrogena Con la compra de producto de la linea anti age, neutrogena balance, una body care de regalo.

.23

¿Todavia no sos FAN?

Seguinos en Facebook y enterate de las últimas Novedades, Eventos, y Promociones.

facebook.com/farmacias.vassallo