2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

DESCRIPCIÓN ....................................................................................................................................................................... 3 RESUMEN ............................................................................................................................................................................ 3 REQUERIMIENTOS ............................................................................................................................................................... 3 EDUCACIÓN VIH/SIDA - 2 Horas de Crédito ......................................................................................................................... 4 Objetivos de la lección ............................................................................................................................................................. 4 Los orígenes del VIH ............................................................................................................................................................ 5 ¿Qué son el VIH y el SIDA? ................................................................................................................................................... 5 ¿Cómo se obtiene VIH? ........................................................................................................................................................ 7 Cuáles fluidos corporales contienen VIH? ............................................................................................................................ 9 ¿Cómo se transmite el VIH a través de fluidos del cuerpo? .................................................................................................. 9 ¿Cómo se obtiene el SIDA? ................................................................................................................................................ 10 ¿Cuáles son los síntomas de VIH? ...................................................................................................................................... 10 Etapa temprana de VIH: Los síntomas .................................................................................................................................. 10 La etapa de la clínica ............................................................................................................................................................. 11 La progresión a SIDA: síntomas ............................................................................................................................................. 12 VIH en los Estados Unidos: un vistazo ................................................................................................................................ 14 Datos rápidos ........................................................................................................................................................................ 14 Por grupos de riesgo .............................................................................................................................................................. 15 Por Raza / Etnia ..................................................................................................................................................................... 16 REFERENCIAS ......................................................................................................................................................................... 17 Viviendo con VIH ............................................................................................................................................................... 19 Contar o no contar: Revelar Tu Estatus VIH ....................................................................................................................... 19 Introducción........................................................................................................................................................................... 19 Consejos generales ................................................................................................................................................................ 20

1 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

El lugar de trabajo: Los compañeros de trabajo .................................................................................................................... 21 El lugar de trabajo: Empleadores .......................................................................................................................................... 22 VIH y derecho .................................................................................................................................................................... 24 Hechos rápidos ...................................................................................................................................................................... 24 ¿Qué tiene que ver la ley con el VIH? .................................................................................................................................... 24 ¿Qué están haciendo los CDC? .............................................................................................................................................. 24 Está bien para las personas con el VIH y el SIDA ser barberos, cosmetólogos ayudantes de cuidado de la salud ............... 25 Prevención......................................................................................................................................................................... 26 Tuberculosis ...................................................................................................................................................................... 30 Hepatitis ............................................................................................................................................................................ 31 Cómo evitar la contaminación del VIH en la práctica ......................................................................................................... 32 Control de Infecciones ....................................................................................................................................................... 33

2 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

DESCRIPCIÓN El Estado de Florida ha ordenado que la mayoría de los profesionales de salón completen su educación continua con el fin de renovar sus licencias. Este curso está diseñado para todos los profesionales de salón en Florida que necesiten completar su Educación Continua.

RESUMEN                

Orígenes del VIH Qué son el VIH y el SIDA Cómo se contrae el VIH Qué fluidos corporales contienen VIH Cómo se transmite el VIH a través de los fluidos corporales Cómo se contrae el SIDA Cuáles son los síntomas del VIH VIH en los Estados Unidos: De un vistazo Viviendo con VIH VIH y la Ley Está bien para las personas con el VIH y el SIDA ser Barberos, Esteticistas, auxiliares de atención médica domiciliaria Prevención Tuberculosis Hepatitis Como evitar contaminación de VIH en la practica Control de Infección

REQUERIMIENTOS Examen Final Este curso contiene todo lo necesario para cumplir con los requisitos de educación continua de cosmetología. Al final del curso de2 horas, habrá un examen final de 10 preguntas que cubre la información que has aprendido.

3 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Al pasar con un 75 por ciento o más, usted será capaz de imprimir un certificado de finalización para sus registros. Los estudiantes tienen 3 intentos para pasar.

EDUCACIÓN VIH/SIDA - 2 Horas de Crédito Objetivos de la lección       







   

Orígenes del VIH Qué son el VIH y el SIDA Cómo se contrae el VIH Qué fluidos corporales contienen VIH Cómo se transmite el VIH a través de los fluidos corporales Cómo se contrae el SIDA Cuáles son los síntomas del VIH o Etapa temprana del VIH: los síntomas o La Etapa de la clínica o La progresión a los síntomas del SIDA VIH en los Estados Unidos: De un vistazo o Hechos Rápidos o Por riesgo de grupo o Por etnia y edad Viviendo con VIH o Introducción o Los consejos de divulgación general o El lugar de trabajo: compañeros de trabajo o El lugar de trabajo: los empleadores VIH y la Ley o Hechos Rápidos o Qué tiene que ver con la ley con el VIH o Qué están haciendo los CDC Está bien para las personas con el VIH y el SIDA ser Barberos, Esteticistas, auxiliares de atención médica domiciliaria Prevención Tuberculosis Hepatitis

4 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

 Como evitar contaminación de VIH en la practica  Control de Infección

Los orígenes del VIH Los científicos creen que el VIH proviene de un tipo particular de chimpancé en África occidental. Los seres humanos probablemente entraron en contacto con el VIH cuando cazaban y comían animales infectados. Estudios recientes indican que el VIH puede haber saltado de los monos a los seres humanos a finales del 1800.

¿Qué son el VIH y el SIDA? Para entender qué es el VIH, vamos a desglosarlo: V - Virus -

Un virus sólo puede reproducirse a sí mismo al hacerse cargo de una célula en el cuerpo de su huésped.

I - Inmunodeficiencia -

El VIH debilita el sistema inmunológico mediante la destrucción de células importantes que luchan contra la enfermedad y la infección. Un sistema inmunológico "deficiente" no puede protegerle.

H - Humano -

Este virus en particular sólo puede infectar a los seres humanos.

Virus de la inmunodeficiencia humana se parece mucho a otros virus, incluyendo los que causan la "gripe" o el resfriado común. Pero hay una diferencia importante - con el tiempo, su sistema inmunológico puede eliminar la mayoría de los virus de su cuerpo. Ese no es el caso con el VIH - el sistema inmunológico humano parece que no puede deshacerse de él. Los científicos todavía están tratando de averiguar por qué. Sabemos que el VIH puede esconderse durante largos periodos de tiempo en las células de su cuerpo y que ataca una parte clave de su sistema inmune - las células T o células CD4. Tu cuerpo tiene que tener estas células para luchar contra las infecciones y enfermedades, pero el VIH las invade, los utiliza para hacer más copias de sí mismo, y luego las destruye. Con el tiempo, el VIH puede destruir muchas de sus células CD4 que su cuerpo no puede combatir las infecciones y las enfermedades más. Cuando eso ocurre, la infección por el VIH puede causar el SIDA.

5 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Para entender qué es el sida, vamos a desglosarlo: S - Síndrome -

Un síndrome es un conjunto de síntomas y signos de la enfermedad. El SIDA es un síndrome, en lugar de una sola enfermedad, debido a que es una enfermedad compleja con una amplia gama de complicaciones y síntomas.

I - Inmuno -

El sistema inmunológico del cuerpo incluye todos los órganos y células que trabajan para combatir la infección o la enfermedad.

D - Deficiencia -

se obtiene el SIDA cuando su sistema inmunológico es "deficiente" o no funciona como debería.

A - Adquirida -

SIDA no es algo que se hereda de sus padres. Usted adquiere SIDA después del nacimiento.

Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida es la etapa final de la infección por VIH. Las personas en esta etapa de la enfermedad del VIH han dañado gravemente el sistema inmunológico, que los ponen en riesgo de contraer infecciones oportunistas (IO). Se le diagnosticó con SIDA si tiene una o más infecciones oportunistas específicas, ciertos tipos de cáncer, o un número muy bajo de células CD4.

Este virus particular solo puede afectar a los seres humanos

El HIV ataca tus células T y las usa para hacer copias del mismo

6 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Cuando el HIV destruye muchas de tus células… = SIDA

¿Cómo se obtiene VIH? El VIH se encuentra en fluidos específicos del cuerpo humano. Si cualquiera de estos fluidos entran en su cuerpo, usted puede infectarse con el VIH.

7 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Contacto Sexual

Embarazo, Parto y Lactancia

Uso de drogas inyectables

Exposición Profesional

y raramente, Transfusión de Sangre/ Trasplante de Órganos

8 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Cuáles fluidos corporales contienen VIH? El VIH vive y se reproduce en la sangre y otros fluidos corporales. Sabemos que los siguientes fluidos pueden contener altos niveles de VIH:      

Sangre El semen (cum) El líquido preseminal (pre-semen) La leche materna Los fluidos vaginales Rectal (anal) mucosa

Otros fluidos corporales y productos de desechos –como, heces, fluido nasal, saliva, sudor, lágrimas, orina o vómito-no contienen suficiente VIH para infectarlo a usted, a menos que tengan sangre mezclada en ellos y usted debe tener un contacto importante y directo con ellos. Los trabajadores sanitarios pueden estar expuestos a algunos otros fluidos corporales con altas concentraciones de VIH, incluyendo:  El líquido amniótico  El líquido cefalorraquídeo  El líquido sinovial

¿Cómo se transmite el VIH a través de fluidos del cuerpo? El VIH se transmite a través de fluidos corporales de formas muy específicas:  Durante el contacto sexual: Cuando tienes sexo anal, oral o vaginal con una pareja, por lo general tendrá contacto con los fluidos del cuerpo de su pareja. Si su pareja tiene VIH, los líquidos corporales pueden enviar el virus a su torrente sanguíneo a través de roturas microscópicas o rasgaduras en las delicadas paredes de la vagina, la vulva, el pene, el recto o la boca. Las rasgaduras en estas áreas son muy comunes y la mayoría imperceptibles. El VIH también puede entrar a través de heridas abiertas, como las causadas por el herpes o la sífilis, si los fluidos corporales infectados entran en ellos. Usted necesita saber que es mucho más fácil conseguir el VIH (o dárselo a alguien más), si usted tiene una enfermedad de transmisión sexual (ETS).

9 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

 Durante el embarazo, el parto o la lactancia: Los bebés tienen contacto permanente con fluidos, incluyendo el cuerpo de su madre de líquido amniótico y la sangre durante el embarazo y el parto. Después del nacimiento, los bebés pueden contraer el VIH por beber leche materna infectada.  Como resultado del uso de drogas inyectables: La inyección de drogas lo pone en contacto con su propia sangre y la ajena, si comparte agujas y "obras". Agujas o medicamentos que están contaminados con sangre infectada con VIH puede llevar el virus directamente en el cuerpo.  Como resultado de la exposición profesional: Los trabajadores de la salud tienen el mayor riesgo de este tipo de transmisión del VIH. Si usted trabaja en un centro de salud, usted puede entrar en contacto con sangre infectada u otros fluidos a través de pinchazos o cortes. Unos trabajadores de la salud han sido infectados cuando los fluidos corporales salpican a los ojos, la boca o en una herida abierta o cortada.  Como resultado de una transfusión de sangre con sangre infectada o de un trasplante de órganos de un donante infectado: requisitos de detección hacen estas dos formas de transmisión del VIH muy rara en los Estados Unidos.

¿Cómo se obtiene el SIDA? El SIDA es la etapa tardía de la infección por el VIH, cuando el sistema inmunológico de una persona está gravemente dañado y tiene dificultad para combatir las enfermedades y ciertos tipos de cáncer. Antes del desarrollo de ciertos medicamentos, las personas con VIH podrían progresar a sida en pocos años. Actualmente, las personas pueden vivir mucho más tiempo - incluso décadas - con el VIH antes de desarrollar el SIDA. Esto se debe a combinaciones "muy activos" de los medicamentos que se introdujeron a mediados de 1990.

¿Cuáles son los síntomas de VIH? Los síntomas del VIH varían, dependiendo de la persona y en qué etapa de la enfermedad se encuentran:

Etapa temprana de VIH: Los síntomas Dentro de 2-4 semanas después de la infección por VIH, muchas, pero no todas las personas experimentan síntomas parecidos a la gripe, a menudo descrito como "la peor gripe." Esto se llama "síndrome agudo retroviral" (ARS) o "infección primaria por el VIH," y es la respuesta natural del cuerpo a la infección por VIH. Los síntomas pueden incluir:

10 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

      

Fiebre (es el síntoma más común) Inflamación de las glándulas Dolor de garganta Erupción Fatiga Dolores musculares y articulares y dolores Dolor de cabeza

Estos síntomas pueden durar desde unos pocos días a varias semanas. Sin embargo, usted no debe suponer que usted tiene el VIH si tiene alguno de estos síntomas. Cada uno de estos síntomas pueden ser causados por otras enfermedades. Por el contrario, no todas las personas infectadas con el VIH desarrollan ARS. Muchas personas que están infectadas con el VIH no tienen ningún síntoma en absoluto durante 10 años o más. No se puede confiar en los síntomas para saber si usted tiene el VIH. La única manera de saber con seguridad si usted está infectado con el VIH es haciéndose la prueba. Si usted piensa que ha sido recientemente expuesto al VIH-si ha tenido sexo oral, vaginal o anal sin condón con una persona VIH positiva conocida o una pareja cuyo estado de VIH no sabe o ha compartido agujas para inyectarse drogas-obtenga una prueba de VIH. Pruebas tradicionales de VIH detectan anticuerpos contra el VIH. Sin embargo, durante esta primera etapa de su cuerpo todavía no está produciendo estos anticuerpos. Una nueva prueba de VIH fue aprobada en 2013, que puede detectar la presencia del VIH en el cuerpo durante esta etapa temprana de la infección. Así que no importa donde se haga la prueba, es muy importante que su médico sepa que usted puede haber sido infectado recientemente con el VIH y que le gustaría hacerse la prueba de VIH aguda. Es importante recordar que, con o sin síntomas, usted está en alto riesgo de transmitir el VIH a sus parejas sexuales o de drogas utilizadas durante este tiempo debido a que los niveles de VIH en el torrente sanguíneo son muy altos. Por esta razón, es muy importante tomar medidas para reducir el riesgo de transmisión.

La etapa de la clínica Después de la fase temprana de la infección por VIH, las enfermedades se mueven en una etapa llamada la etapa de "latencia clínica". "Latencia", el período en que un virus está viviendo o desarrollando en una persona sin producir síntomas. Durante la fase de latencia clínica, las personas que están infectadas con el VIH no experimentan síntomas relacionados con el VIH, o sólo los más leves. (Esta etapa es a veces llamado "la infección por VIH asintomática" o "infección crónica por el VIH.") Durante la fase de latencia clínica, el virus VIH se reproduce a niveles muy bajos, a pesar de que todavía está activo. Si toma terapia antiretroviral (TAR), es posible vivir con latencia clínica por varias décadas ya que el

11 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

tratamiento ayuda a mantener el virus bajo control. Para los que no están en tratamiento antirretroviral, esta etapa de latencia clínica dura un promedio de 10 años, pero algunas personas pueden progresar a través de esta fase más rápido. Es importante recordar que las personas en este período están libres de síntomas y siguen siendo capaces de transmitir el VIH a otras personas, incluso si están en tratamiento antirretroviral, aunque ART reduce enormemente el riesgo de transmisión. Una vez más, la única manera de saber con seguridad si usted está infectado con el VIH es haciéndose la prueba. Hay exámenes que pueden detectar el virus en esta etapa.

La progresión a SIDA: síntomas Si usted tiene el VIH y no está tomando medicamentos para el VIH (terapia antirretroviral), con el tiempo el virus VIH debilita el sistema inmunológico de su cuerpo. El inicio de los síntomas señala la transición desde la fase de latencia clínica hasta el SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida). Durante esta etapa avanzada de la infección por VIH, las personas infectadas con el VIH pueden tener los siguientes síntomas:        

Pérdida de peso rápida Recurrente fiebre o sudores nocturnos profusos Cansancio extremo e inexplicable Hinchazón prolongada de las glándulas linfa en las axilas, la ingle o el cuello Diarrea que dura más de una semana Las llagas de la boca, el ano o los genitales Neumonía Manchas rojas, marrones, rosadas o de color púrpura en o debajo de la piel o dentro de la boca, la nariz o los párpados  La pérdida de memoria, depresión y otros trastornos neurológicos. Cada uno de estos síntomas puede estar relacionado con otras enfermedades. Así que, como se señaló anteriormente, la única manera de saber con seguridad si usted está infectado con el VIH es haciéndose la prueba. Muchos de los síntomas severos y enfermedades de la enfermedad del VIH provienen de las infecciones oportunistas que se producen porque el sistema inmunológico de su cuerpo ha sido dañado.

12 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Si usted piensa que ha estado expuesto al VIH – sin importar si ha tenido síntomas – es importante hacerse la prueba lo mas pronto posible

En 2-4 semanas después de haber estado expuesto, algunas, no todas las personas infectadas experimentan síntomas parecidos al flu, a veces se le llama “el peor flu”

Muchas de las personas HIV + no tienen síntomas. Ellas no se sienten ni se ven enfermas. A menudo las personas solo comienzan a sentirse enfermas cuando progresan al SIDA

13 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

VIH en los Estados Unidos: un vistazo Datos rápidos  Más de 1,1 millones de personas en los Estados Unidos viven con la infección por VIH, y casi 1 de cada 6 (15,8%) no son conscientes de su infección.  Gay, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres (MSMA), en especial jóvenes negro / afroamericano MSM, son los más gravemente afectados por el VIH.  Por raza, los estadounidenses negros / afro enfrentan la más severa carga del VIH. CDC estima que 1.144.500 personas mayores de 13 años y más viven con la infección por el VIH, incluidos 180.900 (15,8%) que no son conscientes de su infección. Durante la última década, el número de personas que viven con el VIH ha aumentado, mientras que el número anual de nuevas infecciones por el VIH se ha mantenido relativamente estable. Sin embargo, el ritmo de nuevas infecciones continúa en el momento un nivel demasiado elevado-especialmente entre ciertos grupos. La incidencia del VIH (nuevas infecciones): La incidencia estimada del VIH se ha mantenido estable durante los últimos años, en alrededor de 50.000 nuevas infecciones de VIH por año 2. Dentro de las estimaciones globales, sin embargo, algunos grupos son más afectados que otros. HSH siguen soportando la mayor carga de la infección por VIH, y entre las razas / etnias, los afroamericanos siguen siendo desproporcionadamente afectados. Diagnósticos de VIH (casos nuevos, independientemente de cuándo se produjo la infección): En 2011, se estima que 49.273 personas fueron diagnosticadas con la infección del VIH en los Estados Unidos. En ese mismo año, se estima que 32.052 personas fueron diagnosticadas con SIDA. En general, se estima que 1.155.792 personas en los Estados Unidos han sido diagnosticados con AIDS 3. Muertes: Se estima que 15.529 personas con un diagnóstico de SIDA murieron en 2010, y aproximadamente 636.000 personas en los Estados Unidos con un diagnóstico de SIDA3. Las muertes de las personas con un diagnóstico de SIDA puede ser debido a cualquier causa-es decir, la muerte puede o no estar relacionado con el SIDA.

14 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Figura 1: Estimación de nuevas infecciones por VIH en los Estados Unidos, 2010, para las subpoblaciones más afectadas

Por grupos de riesgo Gay, bisexuales y otros hombres que tienen sexo con hombres (HSH) de todas las razas y grupos étnicos siguen siendo la población más profundamente afectados por el VIH. En 2010, el número estimado de nuevas infecciones por VIH entre los HSH fue 29,800, un aumento significativo del 12% de las 26.700 nuevas infecciones entre los HSH en 20.082. Aunque los HSH representan alrededor del 4% de la población masculina en los Estados Unidos4, en 2010, los HSH representaron el 78% de las nuevas infecciones por VIH entre los varones y el 63% de toda la nueva

15 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

infections2. HSH representaron el 52% de todas las personas que viven con la infección por el VIH en 2009, el año más reciente de estos datos esta disponible 1. En 2010, los HSH blancos siguieron representando el mayor número de nuevas infecciones por el VIH (11.200), por categoría de transmisión, seguido de cerca por el negro MSM (10.600) 2. El número estimado de nuevas infecciones por el VIH fue mayor entre los HSH en el grupo de edad más joven. En 2010, el mayor número de nuevas infecciones por el VIH (4.800) entre los HSH se produjo en jóvenes negro / afroamericano HSH 13-24 años de edad. Jóvenes negro HSH representaron el 45% de las nuevas infecciones por VIH entre los HSH negro y el 55% de las nuevas infecciones por el VIH entre los jóvenes 2 HSH. Desde que comenzó la epidemia, se estima que 302.148 HSH con un diagnóstico de SIDA han muerto, incluyendo un estimado de 5909 en 20103. Los heterosexuales y usuarios de drogas inyectables también continúan siendo afectados por el VIH. Desde que comenzó la epidemia, casi 85 mil personas con un diagnóstico de SIDA, infectadas a través de relaciones heterosexuales, han muerto, incluido un estimado de 4.003 en 20103. Nuevas infecciones por el VIH entre las mujeres se atribuyen principalmente al contacto heterosexual (84% en 2010) o el uso de drogas inyectables (16% en 2010). Las mujeres representan el 20% de las nuevas infecciones por el VIH estimadas en 2010 y un 24% de los que viven con la infección por el VIH en 2009 1, 2. Las 9.500 nuevas infecciones entre las mujeres en 2010 reflejan una disminución significativa del 21% de las 12.000 nuevas infecciones que se produjeron en este grupo en 20082. Usuarios de drogas inyectables representaron el 8% de las nuevas infecciones por el VIH en 2010 y 16% de las personas que viven con el VIH en 2009 1, 2. Desde que comenzó la epidemia, casi 182.000 usuarios de drogas de inyección con un diagnóstico de SIDA han muerto, incluyendo un estimado de 4.218 en 20103.

Por Raza / Etnia Los negros / afro-americanos continúan experimentando la más severa carga del VIH, en comparación con otras razas y etnias. Los negros representan aproximadamente el 12% de la población de los EE.UU., pero representaron aproximadamente el 44% de las nuevas infecciones por el VIH en 2010. También el 44% de las personas que viven con la infección por el VIH en 2009 1, 2.

16 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Desde que comenzó la epidemia, más de 260,800 negros con un diagnóstico de SIDA han muerto, incluyendo un estimado de 7678 en 20103. A menos que el curso de la epidemia cambie, en algún momento de su vida, se estima que 1 de cada 16 hombres negros y 1 de cada 32 mujeres de raza negra se les diagnosticará infection5 de VIH. Los Hispanos / latinos también están desproporcionadamente afectados por el VIH. Hispanos / latinos representaban el 16% de la población, pero representaron el 21% de las nuevas infecciones por el VIH en 20102. Los Hispanos / latinos representaron el 19% de las personas que viven con la infección por el VIH en 20091. Las disparidades persisten en la tasa estimada de nuevas infecciones por VIH en los hispanos / latinos. En 2010, la tasa de nuevas infecciones por el VIH en los hombres latinos fue 2.9 veces mayor que la de los hombres blancos, y la tasa de nuevas infecciones para las latinas fue de 4,2 veces mayor que para las mujeres2 blancas. Desde que comenzó la epidemia, más de 96.200 hispanos / latinos con un diagnóstico de SIDA han muerto, incluyendo 2.370 en 20103.

________________________________________ a En la evaluación de riesgo de la enfermedad, el término HSH se utiliza a menudo en lugar de gay, homosexual o bisexual, porque se refiere a un comportamiento de riesgo, en lugar de una identidad que pueden o no estar atado a un comportamiento.

REFERENCIAS 1CDC. Monitorea seleccionados objetivos nacionales de prevención y atención del VIH mediante el uso de la vigilancia del VIH de datos y los Estados Unidos y 6 las áreas dependientes de EE.UU- 2011. Informe Suplementario de Vigilancia del VIH de 2013; 18 (N º 5). Publicado en octubre de 2013. 2CDC. La incidencia del VIH estimada en los Estados Unidos, 2007-2010. Informe Suplementario de Vigilancia del VIH de 2012; 17 (N º 4). Publicado en diciembre de 2012. 3CDC. Informe VIH Vigilancia, 2011; vol. 23. http://www.cdc.gov/hiv/topics/surveillance/resources/reports/. Publicado en febrero de 2013.

17 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

4Purcell D, Johnson CH, Lansky A, et al. La estimación del tamaño de la población de hombres que tienen sexo con hombres en los Estados Unidos para obtener el VIH y las tasas de sífilis. Diario SIDA 2012; 6 (Suppl 1: M6): 98-107. 5CDC. Riesgo de por vida estimado para el diagnóstico de la infección por VIH entre Hispanics/Latinos- 37 estados y Puerto Rico, 2007. MMWR 2010:59 (40); 1297-1301.

Hombres gay & bisexuales de todas las razas son los más afectados por el VIH

Al menos 1 en 4 nuevas infecciones es de 13-24 años . Muchos de ellos no saben que están infectados, no están siendo tratados, y pueden pasar el virus a otros sin saberlo

18 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

1 Millón están viviendo con el VIH en EE.UU. 1 en 6 viven con el VIH y no saben de su infección

Viviendo con VIH Mientras aprende todo lo que pueda sobre los tratamientos para el VIH / SIDA y las infecciones oportunistas (IO), también es importante aprender acerca de cómo el VIH puede afectar nuestras vidas de maneras menos obvias. ¿Cómo afecta a nuestra salud mental, y qué se puede hacer al respecto? Y deberíamos estar más preocupados por nuestros hábitos alimenticios?

Contar o no contar: Revelar Tu Estatus VIH Introducción Usted es VIH positivo (VIH +). Usted acaba de saber sobre su estado. O usted ha sabido de él por un tiempo. Si son nuevas noticias que usted está comenzando a absorber o es algo que ha estado viviendo por un tiempo, es probable que haya muchas situaciones en su vida en el que se enfrenta con la decisión de si debe o no revelar su

19 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

estado VIH - para decirle a otros que usted está infectado con el VIH. En una serie de circunstancias que se encontrará tratando de equilibrar la honestidad con la protección de su derecho a la privacidad. ¿A quién cree que necesita contarle? ¿Hay alguien a quien usted le quiere decir, pero no está seguro de qué o cuánto decir? ¿Hay alguien a quien piense que tiene que contarle como a un cónyuge, un compañero, o tal vez alguien con quien has estado saliendo? ¿Qué tal informarle a todas las parejas sexuales con las que ha estado acerca de su estado? Tal vez usted está teniendo cirugía o se va a ver con un dentista. ¿Hay que avisar a estos u otros proveedores de atención médica que usted es VIH positivo? ¿Tienen un derecho legal para preguntarle sobre el estado de VIH o para negarle atención médica si usted es VIH positivo? ¿Existen circunstancias en las que está legalmente obligado a revelar que es VIH positivo? Junto con los muchos pensamientos y sentimientos que usted experimentará mientras, estas son algunas de las preguntas e inquietudes que puedan surgir con respecto a la divulgación de su estatus de VIH. Al igual que con muchos de los temas sobre el VIH, o muchas de las decisiones importantes de la vida, no hay respuestas absolutas que son perfectas para todo el mundo. Se necesita tiempo para adaptarse a ser VIH positivo. Con esto en mente, es una buena idea no apresurarse a revelar su condición sin antes pensarlo un poco. Querer compartir este conocimiento con otra persona es una reacción perfectamente natural, especialmente cuando es nuevo para ti y te sientes abrumado, vulnerable e inseguro acerca de su vida y su futuro. La realidad es que las personas con VIH tienen que ser selectivos acerca de la divulgación. Tienen que ser selectivo sobre a quién contar y cuando decirles. Este proceso de selección a menudo implica incertidumbre y, a veces puede ser una experiencia angustiosa. Incluso si usted ha estado viviendo con VIH por un tiempo, probablemente encontrará situaciones que surgen continuamente en la cual usted puede ser obligado a pensar en tener que revelar su estatus de VIH. Querer decirle a los miembros de la familia, empleadores, compañeros de trabajo y amigos es muy natural. Sin embargo, la verdad del asunto es que también puede crear nuevos problemas para usted. En los últimos veinte años de la epidemia del VIH, ha habido algunas mejoras significativas en la conciencia del público en general acerca de la comprensión y de los problemas del VIH. Por desgracia, todavía hay un estigma asociado a todo el tema de VIH y para los que lo tienen. Sí, hay más comprensión y aceptación más amplia que en el pasado, pero las reacciones antipáticas y perjudiciales todavía son bastante comunes en algunas familias, en el trabajo, y en situaciones sociales.

Consejos generales  Usted no tiene que decirle a todo el mundo. La elección es suya acerca de a quién decirle. Sea selectivo.

20 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

 Asegúrese de considerar las cinco preguntas cuando se piensa en la divulgación: quién, qué, cuándo, dónde y por qué. ¿A quién tiene que decirle? ¿Qué es lo que quieres decirles acerca de su infección por el VIH, y lo que esperas de la persona a la que está revelando su estatus de VIH ¿Cuándo debería decirles? ¿Dónde es el mejor lugar para tener esta conversación? ¿Por qué les dices?  Despacio. En la mayoría de las situaciones, usted puede tomar su tiempo para considerar a quién decírselo y cómo decirles.  Tenga en cuenta si hay un propósito real para que le digas a esta persona o si simplemente se siente ansioso y quiere "volcar" sus sentimientos.  Decirle a la gente de forma indiscriminada puede afectar su vida en formas que no haya considerado.  Tener sentimientos de incertidumbre acerca de la revelación es una reacción muy común en esta situación.  Usted tiene un virus. Eso no quiere decir que haya hecho nada malo. Usted no tiene que pedir disculpas por simplemente ser VIH positivo.  Debe ser sencillo. Usted no tiene que contar la historia de su vida.  Evite aislarse sobre su estado. Si usted todavía no es capaz de decirle a los amigos cercanos, familiares u otros seres queridos acerca de su estado de VIH, permítete recurrir a la ayuda y experiencia a su disposición, a través de grupos organizados de la comunidad del VIH. Considere los foros de la comunidad AIDSmeds.com por ejemplo.  No hay hoja de ruta perfecta para la manera de divulgar. Confíe en su instinto, no sus miedos.  Cualquiera que sea la respuesta que reciba en una situación específica, e incluso si no va de la manera que esperabas, vas a sobrevivir y tu vida va a continuar.  Millones de personas han lidiado con esta experiencia y han encontrado su camino a través de él. Usted obtendrá el suyo también.  Elegir a quién decirle o no decirle es su decisión personal. Es su decisión y su derecho.

El lugar de trabajo: Los compañeros de trabajo A veces se desarrollan amistades fuertes con ciertos compañeros de trabajo - la gente con quien trabaja, ve a diario, y con quien desarrolla relaciones. En tales situaciones, es natural querer contarle a su amigo, compañero de trabajo con quien se sienta especialmente estrecho sobre su estatus de VIH. También puede haber momentos en los que te sientes particularmente molesto o estresado por algo relacionado con su situación y que tienen el impulso a revelar lo que está en tu mente. Incluso con un compañero de trabajo que es un buen amigo, considera cuidadosamente la divulgación de su estado positivo. Hay un equilibrio que debe mantenerse aquí entre los intercambios naturales que se producen en una amistad y la protección de su necesidad de privacidad. Tenga en cuenta que, incluso lo que has dicho en

21 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

confianza todavía puede terminar por convertirse en el tema de los chismes en el lugar de trabajo. Cuando eso sucede, el chisme puede moverse hacia arriba y hacia abajo en la cadena de mando en el lugar de trabajo, con resultados imprevisibles que pueden tener consecuencias graves. La respuesta de su amigo, compañero de trabajo puede ser como lo esperó. Pero a veces hay decepciones, y tienes que estar preparado para hacer frente a esa posibilidad. Consejos generales a tener en cuenta en relación con el puesto de trabajo:     

Dígales que usted tiene algo importante que decirles. Haga hincapié en que lo que vamos a discutir se mantendrá en la más estricta confidencialidad. Mantén lo que dices lo más simple y lo más directo posible. Dígales por qué usted quiere que ellos sepan. Hágales saber que usted está ordenando los temas relacionados con su estado de VIH y su apoyo es importante para usted.

El lugar de trabajo: Empleadores Si usted está solicitando un puesto de trabajo, tenga en cuenta que bajo la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA), los posibles empleadores no tienen el derecho de hacer preguntas acerca de su salud o la existencia de una discapacidad antes de una oferta condicional de empleo. Sin embargo, pueden preguntar legalmente si tiene conocimiento de cualquier limitación física que pueda interferir con su capacidad para desempeñar las funciones esenciales del trabajo. En una situación en la que una enfermedad debido a causas relacionadas con el VIH esté interfiriendo con su trabajo en la medida en que podría colocar su empleo en peligro, la organización debe sentarse en privado con su jefe y revelar su situación puede ser el camino a seguir. Usted podría incluso considerar la posibilidad de una carta de su médico explicando la situación actual de su condición, y cómo podría afectar su capacidad para realizar su trabajo. Debido a que la ADA se refiere a una persona con el VIH o el SIDA como una persona con discapacidad, el empleador está obligado a acomodar razonablemente sus necesidades, si usted está de otro modo cualificado para desempeñar las funciones esenciales de su trabajo. Incluso si usted está en una situación en la que su salud requiere la invocación de la cláusula de "ajustes razonables", a veces todo lo que se necesita es una carta de su médico. Se puede hacer una declaración general de que usted sufre de una "enfermedad crónica", sin que sea necesario específicamente la revelación de su estado serológico. Es importante que usted tenga en cuenta que las leyes de cada estado por lo general no requieren que una persona en su lugar de trabajo mantenga su confidencialidad si usted revela su estado. La ADA ayuda a proteger

22 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

la confidencialidad de la información médica de un empleado, pero no aborda específicamente la protección de la confidencialidad de la información médica de forma oral y voluntariamente revelada. A menudo las empresas mantienen directrices para hacer frente a los asuntos legales potencialmente complicados, tales como tratar con discapacidades y sus procedimientos para la determinación de "ajustes razonables". Es su derecho tener esta información, y usted no tiene que revelar nada sobre sí mismo cuando se solicite esta información. Conocer las políticas de su empresa le ayudará a determinar si usted necesita o no revelar su estatus de VIH. Consejos generales a tener en cuenta con respecto a los empleadores:  A menos que su estado de VIH afecta su capacidad actual para realizar su trabajo, usted no tiene ninguna obligación legal de revelar su estado a su empleador.  Considere cuidadosamente cuál es su propósito al revelar su condición a su empleador.  Si lo divulga, informe a la persona con quien quiere hablar que usted tiene algo importante que discutir con ellos.  Pida que lo que va a discutir se mantenga en estricta confidencialidad.  Sé consciente de que una petición de confidencialidad no es una garantía absoluta de que será respetado.  Algunos empleadores aceptaran las circunstancias maravillosamente y serán realmente de apoyo. Otros pueden ser decepcionantes en sus respuestas, y usted comprensiblemente sentirse herido y enojado.  Mantén lo que dices lo más simple y lo más directo posible.  Dígales por qué usted quiere que ellos sepan.  Dígales que usted está recibiendo una atención médica adecuada.  Mencione si es posible que necesitará algún tipo de ajuste, como tiempo de vez en cuando fuera para una cita médica.  Dile a tu jefe que va a hacer todo lo posible para asegurar que su trabajo esté cubierto adecuadamente y que está comprometido a hacer su trabajo de forma fiable y bien.  Decisiones de empleo médicas acerca del VIH (o cualquier otra discapacidad) deben basarse en hechos acerca de usted, y no simplemente las opiniones de un empleador sobre el VIH.  Esperemos que no tenga que recurrir a un recurso legal para proteger sus derechos. Sin embargo, si eso ocurre hay leyes que te protegen.

23 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

VIH y derecho Hechos rápidos Las leyes y las políticas son las intervenciones estructurales que pueden ser facilitadores o barreras a las actividades efectivas de prevención y atención del VIH. Ejemplos de estas leyes y políticas son:  48 estados y DC ahora tienen leyes de pruebas de VIH que son consistentes con las recomendaciones de los CDC 2006, casi el doble que cuando se publicaron las recomendaciones.  22 estados tienen programas de Medicaid que reembolsan para la detección de VIH de rutina en todos los contextos y poblaciones.  36 estados y DC requieren informes de todos los datos de laboratorio CD4 y la carga viral a los programas de vigilancia del VIH.

¿Qué tiene que ver la ley con el VIH? La ley impacta casi todos los aspectos de nuestras vidas. Las leyes y políticas explícitas se pueden ver como las intervenciones estructurales para alcanzar los objetivos de prevención del VIH.

¿Qué están haciendo los CDC? Dada la importancia de la ley en el trabajo de prevención del VIH, la División de Prevención del VIH / SIDA (DHAP) ha puesto en práctica los métodos de investigación de ley de salud pública para recoger y evaluar los marcos legales y reglamentarios a través de una gama de dominios legales para ayudar a determinar sistemáticamente si estos marcos legales actúan como obstáculos o facilitadores para entornos eficaces de prevención del VIH. DHAP se ha centrado en las implicaciones para la salud pública de los estatutos y reglamentos del Estado a través de áreas temáticas clave de prevención del VIH, como la prueba del VIH, el reembolso de Medicaid para la detección de VIH de rutina, reportes de laboratorio de CD4 y carga viral de datos con fines de vigilancia del VIH, y la criminalización del potencial del VIH la exposición.

24 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Está bien para las personas con el VIH y el SIDA ser barberos, cosmetólogos ayudantes de cuidado de la salud 20 de julio 2009 - 10:54 AM Las personas con el VIH o el SIDA no se les debe negar el acceso a la profesión elegida por leyes obsoletas o estereotipos infundados y temores; dijo Loretta King, Secretaria de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. (CNSNews.com) - Las personas con VIH o SIDA - independientemente de si presentan síntomas - se considera que tienen una discapacidad, por lo que están protegidos por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, en la elección de su profesión, dice la administración Obama. El Departamento de Justicia de EE.UU. la semana pasada dio a conocer una nueva "hoja informativa" con la intención de servir de guía para las agencias estatales de licencias y las escuelas de formación profesional. La hoja de datos dice que las personas con VIH o SIDA que quieren convertirse en peluqueros, masajistas o ayudantes de cuidado de salud a domicilio, por ejemplo, no deben ser rechazados debido a su enfermedad. "Las personas con el VIH o el SIDA no se les debe negar el acceso a la profesión elegida por leyes obsoletas o estereotipos y temores infundados", dijo Loretta King, secretaria del fiscal general de la División de Derechos Civiles. Según un comunicado de prensa del Departamento de Justicia anunciando las directrices, "Las personas con el VIH y el SIDA por desgracia todavía se enfrentan a obstáculos para obtener la capacitación y la licencia del estado en estas ocupaciones debido a excesivamente amplios requisitos de licencias estatales de que los solicitantes estén libres de enfermedades transmisibles. "Debido a que la enfermedad del VIH no se transmite por contacto casual, exclusión de las personas con VIH en virtud de estos requisitos de certificación no es necesaria y discrimina a estas personas en violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades", dijo el comunicado de prensa. El Departamento de Justicia señala que la ADA ofrece protección federal de los derechos civiles de las personas con discapacidades similares a las protecciones proporcionadas a los individuos sobre la base de raza, color, sexo, origen nacional, edad y religión. El Departamento de Justicia afirma además que un individuo se considera que tiene una "discapacidad" si él o ella tiene un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una o más actividades importantes de la vida, tiene un historial de tal impedimento, o se considera que tiene tal impedimento . "Las personas con la

25 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

enfermedad del VIH, ya sean sintomáticos o asintomáticos, tienen impedimentos físicos que limitan sustancialmente una o más actividades importantes de la vida y por lo tanto protegidos por la ADA." Protecciones federales también se extienden a las personas que son objeto de discriminación, ya que se consideran como ser VIH-positivo "Por ejemplo, la ADA protegería a una persona que se le niega la licencia o la admisión a una escuela en el trabajo a causa de un rumor o suposición de que él tiene el VIH o el SIDA, incluso si no lo tiene. El Departamento de Justicia ofrece los siguientes ejemplos de discriminación contra las personas con VIH / SIDA:  Un programa de certificación para los asistentes de salud que tienen una política general que niega la admisión a cualquier persona con el VIH, y  Una escuela de cosmetología que niega la admisión a una persona VIH-positiva porque las regulaciones de la cosmetología del estado requieren que los cosmetólogos estén libres de enfermedad infecciosa, contagiosa o transmisible. Dado que el VIH no se transmite por contacto casual, el Departamento de Justicia dice que "las circunstancias no existen para la transmisión del VIH en una escuela o lugar de trabajo, incluyendo los relacionados con la terapia de masaje, cosmetología, o los servicios de salud en el hogar." En 1998, la Corte Suprema de los EE.UU. dictaminó que la infección por el VIH era una discapacidad cubierta por la ADA.

Prevención Hoy en día, más herramientas que nunca están disponibles para prevenir el VIH. Además de limitar el número de parejas sexuales, nunca compartir agujas, y el uso correcto y consistente de condones, usted puede ser capaz de tomar ventaja de las opciones biomédicas más recientes, como la pre-exposición y la profilaxis posterior a la exposición. No tener relaciones sexuales es la manera más efectiva de prevenir el VIH. Si usted está sexualmente activo, los siguientes pasos pueden reducir su riesgo de contraer el VIH:  Elija una pareja y esté de acuerdo en tener una vida sexual activa sólo entre sí (monogamia mutua). Todavía es importante que usted y su pareja se hagan la prueba del VIH y compartan sus resultados de la prueba con otros. Algunas personas optan por mantener el uso de condones en una relación

26 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14



  









mutuamente monógama para mayor protección contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual (ITS). Limite el número de personas con las que tiene relaciones sexuales, si usted tiene más de una pareja. El menor número de parejas tenga, menos probabilidades tendrá de tener relaciones sexuales con alguien que esté infectado con el VIH u otra ITS. Use condones correctamente cada vez que tenga relaciones sexuales. Elija los comportamientos sexuales de menor riesgo. El sexo anal y vaginal son las actividades sexuales de mayor riesgo para la transmisión del VIH. El sexo oral conlleva un riesgo mucho menor. Hágase la prueba y tratamiento para enfermedades de transmisión sexual e insista en que su pareja también lo haga. Las infecciones de transmisión sexual aumentan el riesgo de contraer o transmitir el VIH. Encuentra un sitio de pruebas de ITS. Hable con su médico acerca de los medicamentos del VIH para prevenir la infección por VIH (conocido como profilaxis pre-exposición, o PrEP) si usted tiene habitualmente relaciones sexuales sin protección con alguien que puede ser VIH-positivo. Consulte a un médico de inmediato (dentro de 3 días) si usted tuvo una única experiencia de relaciones sexuales sin protección con alguien que es o puede ser VIH-positivo. Comience a tomar medicina inmediatamente (conocido como profilaxis post-exposición, o PEP) y tomarlo durante un mes reduce la probabilidad de contraer el VIH. Hágase la prueba del VIH. Para encontrar un sitio de prueba cerca de usted, llame al 1-800-CDC-INFO (232-4636), visite el National VIH y la página de Recursos de Pruebas de ETS, texto del código de su postal de conocerla (566948), o utilizar un kit en casa. El sexo oral implica dar o recibir estimulación oral (es decir, chupar o lamer) en el pene (fellatio), la vagina (cunnilingus), o el ano (anilingus). La mayoría de los tipos de sexo oral tienen poco o ningún riesgo de VIH. El mayor riesgo del sexo oral es a las personas que realizan una felación a un hombre infectado con el VIH, con la eyaculación.

Los factores que pueden aumentar el riesgo de transmisión del VIH a través del sexo oral son las úlceras orales, sangrado de las encías, úlceras genitales, y la presencia de otras infecciones de transmisión sexual. Aunque anilingus (beso negro) lleva poco o ningún riesgo de transmitir el VIH, viene con un alto riesgo de transmisión de la hepatitis A y B, parásitos y otras bacterias a la pareja que está haciendo el beso negro. Para reducir el riesgo de VIH u otras infecciones durante el sexo oral o el contacto oral-anal, puede utilizar barreras como condones, láminas de látex de caucho natural, protectores dentales o preservativos de corte abiertas no lubricados. Cuando se usan correcta y consistentemente cada vez que tenga sexo-los condones son altamente efectivos en la prevención de la infección por VIH. Los condones de látex ofrecen la mejor protección contra el VIH. Los

27 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

condones de poliuretano (plástico) o poliisopreno (caucho sintético) son buenas opciones para las personas con alergia al látex. Membrana natural (como la piel de cordero) los condones son porosos, lo que significa que las infecciones pueden pasar a través de ellos, y por lo tanto no protegen contra el VIH y otras infecciones de transmisión sexual (ITS). Debido a que los condones sólo cubren el pene, son más eficaces en la prevención de infecciones de transmisión sexual a través de fluidos corporales, como la gonorrea, la clamidia y el VIH. Los condones ofrecen menos protección contra las ITS que se transmite por contacto de piel a piel, como el virus del papiloma humano (verrugas genitales), el herpes genital y la sífilis. Todavía no tenemos la investigación de qué tan bien los condones femeninos previenen el VIH y otras infecciones de transmisión sexual cuando se usan para el sexo anal. Pero sí sabemos que el VIH no puede pasar a través de un condón femenino. Para el sexo anal, el uso de agua o lubricante a base de silicona con un condón de látex ayuda a minimizar los daños en el recto durante las relaciones sexuales, reducir la rotura del condón, y prevenir la transmisión del VIH y otras ITS. Para el sexo vaginal, si la sequedad es una preocupación, el uso de agua o lubricante a base de silicona puede evitar la irritación y la ruptura del condón. Lubricantes y productos a base de aceite que contienen aceite como loción para las manos, vaselina, o Crisco no deben usarse con los condones de látex, ya que pueden debilitar el condón y provocar que se rompa. Para los condones hechos de poliuretano o poli-isopreno, es seguro usar lubricantes que contengan aceite. Lubricantes que contienen nonoxinol-9 no deben utilizarse porque pueden irritar la mucosa de la vagina o el ano y aumentar el riesgo de contraer el VIH. Usted debe considerar profilaxis pre-exposición (PrEP) si usted tiene habitualmente relaciones sexuales sin usar un condón, sobre todo si su pareja sexual es VIH positivo o tiene riesgos del VIH (por ejemplo, se inyectan drogas o tienen relaciones sexuales con otras personas) o si usted ha sido recientemente diagnosticado con una infección de transmisión sexual. Profilaxis pre-exposición consiste en tomar una píldora (nombre de marca Truvada) cada día que contiene dos medicamentos para el VIH. Estos son los mismos medicamentos utilizados para reducir el nivel de virus en las personas que ya están infectadas. Usted y su proveedor de atención médica puede considerar los siguientes factores al decidir si la PrEP es adecuado para usted:  Sólo las personas que son VIH-negativas deben usar la PrEP. Se requiere la prueba del VIH antes de iniciar la PrEP y cada 3 meses mientras que toman la PrEP.

28 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

 Profilaxis pre-exposición nunca debe ser visto como la primera línea de defensa contra el VIH. Los investigadores sólo han estudiado si se utiliza con otros esfuerzos de prevención, como los preservativos y las pruebas regulares de VIH.  Debido a que la PrEP involucra medicamentos diarios y frecuentes visitas a un proveedor de atención de la salud, puede que no sea adecuado para todos.  Profilaxis pre-exposición puede causar efectos secundarios como malestar estomacal o pérdida del apetito pero éstos son leves y por lo general desaparece en el primer mes. La profilaxis post-exposición, o PEP, es un curso de 4 semanas de medicamentos que pueden prevenir la infección por el VIH para las personas que piensan que pueden haber estado expuestos recientemente. PEP se utiliza para prevenir el VIH después de una posible exposición durante un solo evento; no es para uso a largo plazo. Por ejemplo, los trabajadores de salud pueden estar expuestos en el trabajo a través de agujas infectadas, instrumentos cortantes, o fluidos corporales. Otros pueden estar expuestos a través de asalto sexual o durante episodios de relaciones sexuales sin protección o el uso de drogas inyectables de compartir agujas. PEP consiste en dos o tres medicamentos antirretrovirales prescritos en función de su riesgo de exposición probable. Estos medicamentos impiden que el VIH haga copias de sí mismo y se convierta en una infección. Para ser eficaz, PEP debe comenzar tan pronto como sea posible, pero siempre dentro de las 72 horas (3 días) de una posible exposición. Tenga en cuenta que PEP sólo debe utilizarse en situaciones después de una posible exposición. No es un sustituto de otros métodos de prevención del VIH probadas, como el uso correcto y consistente del condón. Debido a que aún puede haber algún riesgo de infección por VIH, debe continuar utilizando preservativos con parejas sexuales mientras esté tomando PEP. Esto ayudará a evitar la propagación del virus a otras personas si se infecta. Drogas inyectables, incluyendo hormonas, esteroides o de silicona, pueden transmitir el VIH directamente a través de agujas o equipo (obras). Además, algunas drogas, como la metanfetamina, la cocaína o el alcohol, pueden ponerlo en riesgo de contraer el VIH mediante la reducción de las inhibiciones y te hace más propensos a involucrarse en conductas de riesgo. La mejor manera de reducir su riesgo de VIH es dejar de usar drogas. Si no puede dejar de consumir drogas, hable con su médico o proveedor de cuidados de la salud, consejero, ser querido, o alguien en quien usted confíe en entrar en un programa de tratamiento. Encuentra un centro de tratamiento más cercano o llame al 1800-662-HELP (1-800-662-4357). Si usted se está inyectando drogas y cree que no puede dejar de usarlas, aquí están algunas otras maneras de reducir su riesgo de contraer el VIH o transmitirla a otras personas:

29 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

 Usar sólo agujas, jeringas y otros equipos de inyección (tales como cocinas, algodón o agua) nuevas cada vez que se inyecte. Muchas comunidades tienen programas donde se puede obtener nuevas agujas y jeringas, nuevos trabajos de inyección y otros nuevos suministros, así como servicios de atención médica.  Utilice sólo jeringas nuevas que provienen de fuentes fiables (por ejemplo, las farmacias o programas de servicio de jeringas / programas de agujas y jeringas).  Nunca comparta agujas, jeringas u otros trabajos de inyección.  Limpie agujas y jeringas usadas con cloro sólo cuando nuevas no están disponibles. Aplicar cloro a una aguja y jeringa usada puede reducir el riesgo de VIH, pero no elimina el riesgo. Los programas de agujas y jeringas a menudo proporcionan kits de cloro gratis y pueden enseñarles cómo usar el kit.  Use agua estéril para preparar las drogas. Usted puede comprar agua estéril en una tienda. Si el agua estéril no está disponible, puede utilizar agua que haya sido hervida durante 10 minutos o limpia del grifo o embotellada.  Limpie la zona de inyección con una toallita de alcohol antes de inyectarse.  Tenga cuidado de no tocar la sangre de otra persona.  Deseche las agujas y jeringas de manera segura después de un uso. Utilice un contenedor de objetos punzantes o asegúrese de mantener las agujas y jeringas usadas lejos de otras personas.  Use condones correcta y consistentemente para todos los actos de sexo vaginal, anal u oral.  Obtenga una prueba de VIH al menos una vez cada año.  Pregúntele a su médico acerca de la profilaxis pre-exposición, o la PrEP. La PrEP implica tomar ciertos medicamentos para el VIH cada día para reducir el riesgo de infectarse con el VIH. Estas medidas, promovidas en los programas de prevención para usuarios de sustancias, han ayudado a reducir los nuevos casos de VIH como resultado del uso de drogas inyectables en los últimos años. Una nota de prevención adicional: Si usted está probablemente en una situación en la que se utilizará el alcohol y otros tipos de medicamentos, tenga un condón con usted en caso de que tenga relaciones sexuales.

Tuberculosis La tuberculosis (TB) es una enfermedad respiratoria (pulmón) grave que puede ser potencialmente mortal si no se trata correctamente. TB es, de hecho, la enfermedad más común en el mundo causada por un organismo infeccioso. Cerca de 2 millones de personas en el mundo son diagnosticadas con TB cada año, una enfermedad que también es responsable de la muerte de casi 3 millones de personas anualmente.

30 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

En las naciones industrializadas, como Estados Unidos, la tuberculosis fue bien en su camino de convertirse extinto hace 15 años. Con la epidemia de VIH, sin embargo, las tasas de tuberculosis comenzaron a aumentar de nuevo entre 1985 y 1992 Desde 1992, el número total de casos de tuberculosis se ha reducido una vez más. Sin embargo, en ciertos grupos de personas en los EE.UU., tales como las personas que emigran a los Estados Unidos desde los países donde las tasas de TB son muy altas la tasa de TB está aumentando. En el 2000, hubo 17.531 casos de TB. Aunque el número de casos de tuberculosis continúa disminuyendo, sigue siendo una de las causas más comunes de enfermedad y muerte en residentes de Estados Unidos infectados con el VIH. De hecho, la tuberculosis es la principal causa de muerte de las personas infectadas por el VIH en todo el mundo. Mycobacterium tuberculosis, la bacteria que causa la tuberculosis, se transmite de una persona a otra. El uso de gotas microscópicas de líquido producido por los pulmones, las bacterias pueden viajar de los pulmones de una persona infectada y depositarse en los pulmones de alguien cercano. Una vez dentro de los pulmones, las bacterias establecen la infección. A pesar de que 150.000 personas en los Estados Unidos han sido infectadas con esta bacteria, la mayoría de las personas (entre el 90% y el 95%) tienen un sistema inmunológico que son lo suficientemente sano como para evitar que la bacteria nunca cause TB. En las personas con el VIH, el sistema inmunológico puede llegar a perder el control de la bacteria, que causa la infección se extienda y cause la enfermedad activa. Este proceso puede tomar muchos meses o años. En otras palabras, Mycobacterium tuberculosis puede permanecer vivo en el cuerpo de una persona durante muchos años, pero sólo puede llegar a ser activa-es decir, causar la tuberculosis-una vez que el sistema inmunológico se daña. Tuberculosis casi siempre causa la enfermedad del sistema respiratorio. En las personas VIH-positivas, particularmente aquellos con recuentos de células CD4 por debajo de 200, la bacteria también puede infectar el sistema linfático (es decir, los ganglios linfáticos y el bazo). En comparación con los pacientes VIH-negativo con tuberculosis, las personas VIH-positivas con la enfermedad pueden ver que sus síntomas se desarrollan más rápido y con mayor intensidad. El tratamiento de la tuberculosis en pacientes infectados por el VIH también puede tener que ser más agresivo con el fin de despejar las bacterias del cuerpo.

Hepatitis Hepatitis significa inflamación del hígado y también se refiere a un grupo de infecciones virales que afectan el hígado. Los tipos más comunes son la hepatitis A, hepatitis B y hepatitis C.

31 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

La hepatitis viral es la principal causa de cáncer de hígado y la causa más frecuente de trasplante hepático. Se estima que 4,4 millones de estadounidenses viven con la hepatitis crónica; la mayoría no saben que están infectados. Hepatitis A, causada por la infección con el virus de hepatitis A (VHA), tiene un período de incubación de aproximadamente 28 días (rango: 15-50 días). VHA se replica en el hígado y se elimina en altas concentraciones en las heces de 2 semanas antes de 1 semana después de la aparición de la enfermedad clínica. Infección por el VHA produce una enfermedad autolimitada que no resulte en una infección crónica o una enfermedad hepática crónica. Infección por el VHA se transmite principalmente por vía fecal-oral, ya sea por contacto o consumo de agua o alimentos contaminados de persona a persona. Aunque viremia ocurre al principio de la infección y puede persistir durante varias semanas después de la aparición de los síntomas, transmisión hematógena del VHA es infrecuente. HAV ocasionalmente podría ser detectado en la saliva de los animales infectados experimentalmente, pero la transmisión por la saliva no se ha demostrado. La hepatitis B es causada por la infección con el virus de la hepatitis B (VHB). El período de incubación desde el momento de la exposición hasta la aparición de los síntomas es de 6 semanas a 6 meses. El VHB se encuentra en mayores concentraciones en la sangre y en concentraciones más bajas en otros líquidos corporales (por ejemplo, semen, secreciones vaginales y exudados de la herida). Infección por el VHB puede ser auto-limitado o crónica. Infección por virus de la hepatitis C (VHC) es la infección crónica transmitida por la sangre más común en los Estados Unidos; aproximadamente 3,2 millones de personas están infectadas crónicamente. Aunque el VHC no se transmite de manera eficiente sexual, personas con riesgo de infección a través de la inyección de drogas podrían buscar atención en las instalaciones de tratamiento de ETS, servicios de asesoramiento y pruebas del VIH, los establecimientos penitenciarios, centros de tratamiento de drogas, y otros centros de salud pública donde las ETS y el VIH la prevención y el control servicios están disponibles.

Cómo evitar la contaminación del VIH en la práctica El virus del VIH es menos probable que entre en el torrente sanguíneo a través de cortes y llagas. Si se corta accidentalmente a un cliente que es VIH-positivo, se contaminará la herramienta. No se puede seguir utilizando el implemento sin la limpieza y desinfección de ella. Continuar utilizando un implemento contaminado sin la limpieza y desinfección pone a usted y a los demás en el salón en riesgo de infección.

32 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/

2 Horas Florida Educación de VIH/SIDA para Inicio/renovación de Barbería 2 HORAS DE CRÉDITO REV. 04/14

Control de Infecciones Control de la infección son los métodos utilizados para eliminar o reducir la transmisión de organismos infecciosos. Los cosmetólogos deben entender y recordar los siguientes cuatro tipos de organismos potencialmente dañinos:    

Bacterias Virus Hongos Parásitos

Bajo ciertas condiciones, muchos de estos organismos pueden causar enfermedades infecciosas. Una enfermedad infecciosa es causada por organismos patógenos (dañinos) que entran al cuerpo. Una enfermedad infecciosa puede o no contagiarse de una persona a otra persona. Limpiar es un proceso mecánico, utilizando jabón y agua o detergente y agua para eliminar toda la suciedad visible, restos, y puede gérmenes de herramientas, implementos y equipo causante de la enfermedad. El proceso de desinfección destruye la mayor parte, pero no necesariamente todos, de organismos nocivos en superficies ambientales. La desinfección no es eficaz contra las esporas bacterianas. Limpieza y desinfección de los procedimientos están diseñadas para evitar la propagación de la infección y la enfermedad. Desinfectantes utilizados en los salones deben ser bactericida, capaz de destruir las bacterias; virucida, capaz de destruir los hongos. Asegúrese de mezclar y utilizar estos desinfectantes de acuerdo con las instrucciones de las etiquetas por lo que son seguros y efectivos. Herramientas de salón y equipos contaminados pueden propagar las infecciones de cliente a cliente si no se toman las medidas de desinfección adecuadas, después de cada servicio. Usted tiene la obligación profesional y legal de proteger a los clientes de cualquier daño por el uso de procedimientos adecuados de control de infecciones. Si los clientes están infectados o heridos a causa de realizar los procedimientos de control de infección de forma incorrecta, puede ser declarado legalmente responsable de sus lesiones o infecciones.

33 ASM Beauty World Academy Continuing Education and Training 6423 Stirling Rd Davie, FL 33314 http://asmcet.com/