Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

REPACAR Informa nº 101 Según el último informe de Comisión recuperadores pasarán a ser recicladores

Europea

los

Ante las múltiples consultas recibidas, la Comisión Europea ha decidido publicar un documento de orientación sobre las disposiciones más importantes de la Directiva Marco de Residuos para aclarar los conceptos más controvertidos relativos a su aplicación e interpretación. La guía se encuadra en el segundo lote de medidas de EoW y específica que cuando se aplica la condición de fin de residuo (EoW), es decir, se someta al residuo a operaciones de tratamiento, clasificación, etc., de forma que el material o sustancia alcanza su EoW, se finalizan los procesos de recuperación y reciclado. Por lo tanto, dicho residuo pasará a ser un producto y las instalaciones donde se realice dicho tratamiento serán instalaciones de reciclado. Para no dejar lugar a dudas, en la guía se delimita el concepto de reciclado, haciendo una especial mención a la clasificación de residuos de papel para satisfacer los criterios del EoW, incluyéndolo como ejemplo de operación de reciclado. REPACAR. Julio 2012

REPACAR presenta a la FEMP un informe para analizar el robo de contendores En los últimos años se ha venido observando un importante aumento de robos en los contenedores, principalmente en los contenedores destinados a la recogida monomaterial de papel y cartón de las grandes ciudades. Este hecho junto con la reducción del consumo debido a la coyuntura económica actual, ha producido una reducción en la recogida selectiva de los residuos de papel y cartón. REPACAR está colaborando con la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) en el análisis de dicha problemática. REPACAR. Julio 2012

IV Congreso Nacional de Papel Recuperado El próximo 22 de noviembre tendrá lugar en el La Residencia de Estudiantes de Madrid la cuarta edición del Congreso Anual de Papel Recuperado, organizado por REPACAR. La edición de este año tiene previsto abordar temas tan de actualidad como la globalización del mercado o los retos de futuro del sector. Ya está abierto el plazo de inscripción al IV Congreso Nacional de Papel Recuperado puede realizarlo a través del formulario que encontrará en este link: http://www.congresopapelrecuperado.com/inscripcion/ Se puede obtener más información a través de www.congresopapelrecuperado.com o en [email protected] ; donde puede encontrar información relativa a los descuentos en el alojamiento y transporte. REPACAR. Julio 2012 Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 1

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

REPACAR firma un convenio de colaboración con PIRA International Un año más, PIRA International organiza la conferencia europea de papel reciclado, punto de encuentro para más de 300 agentes del sector del reciclaje y la recuperación del papel y cartón procedentes de todo el mundo. En esta edición se analizarán, entre otros temas de actualidad, la situación actual del mercado y sus previsiones; las nuevas fuentes de fibra recuperada; las nuevas oportunidades de mercado; la situación del mercado en Asia y Oriente Medio; los efectos que tendrá la nueva normativa sobre el papel recuperado y las nuevas técnicas para la clasificación del papel recuperado. Gracias al convenio de colaboración firmado entre REPACAR y PIRA International, los asociados a REPACAR pueden beneficiarse de un descuento en el precio del congreso. Para más información consultar a REPACAR. REPACAR. Julio 2012

REPACAR firma un convenio de colaboración con Indra REPACAR ha firmado un convenio de colaboración con INDRA para acercar a nuestros asociados soluciones tecnológicas que faciliten la gestión empresarial. Gracias a este convenio las empresas asociadas a REPACAR podrán beneficiarse de precios y condiciones especiales en los productos que ofrece INDRA. INDRA es una compañía global de tecnología, innovación y talento, líder en soluciones y servicios de alto valor añadido para los sectores de Transporte y Tráfico, Energía e Industria, Administración Pública y Sanidad, Servicios Financieros, Seguridad y Defensa. REPACAR. Julio 2012

INCOTEC y REPACAR firman un convenio de colaboración Con el objetivo de que las empresas asociadas a REPACAR se beneficien de mejores condiciones y precios a la hora de obtener servicios de gestión de incentivos fiscales a través de planes de mejora medioambiental y de la gestión de ayudas públicas; REPACAR ha firmado un convenio de colaboración con INCOTEC, Innovación y Consulting Tecnológico de Madrid. REPACAR. Julio 2012

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 2

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Panorama de Mercado Alemania: los fabricantes de papel prensa no logran subir los precios para el segundo semestre del año Los esfuerzos de los fabricantes de papel prensa que abastecen el mercado alemán para elevar los precios en la segunda mitad del año han fracasado. En algunos contratos, los precios son incluso más bajos que en la primera mitad del año. Los fabricantes de papel prensa no han alcanzado los objetivos que se habían establecido a sí mismos a principios de año. Las negociaciones sobre los acuerdos de suministro para el primer semestre del año se tradujo en precios más bajos, y ahora, los intentos de mejorar la situación en la segunda mitad del año parecen haber fracasado. Mientras que algunas fábricas de papel esperaban lograr precios superiores en mayo, ahora están contentos si las negociaciones terminan con los mismos precios el segundo semestre del año. Algunos encuestados por EUWID han informado que, cuando fue posible, los precios se han recortado en los contratos. Además, los fabricantes de papel han acordado ajustes a la baja. Según los expertos, la presión sobre los precios se debe a una demanda de papel más baja, al hundimiento del coste de la materia prima y a una feroz competencia entre los proveedores. Sin embargo, algunos representantes de la industria opinan que el mercado de papel prensa europeo no es tan difícil como el estadounidense. Esto sólo fue una fase de transición. Otros creen que lo que está en cuestión es hacer negocios con papel prensa y el futuro del papel prensa. Una vez más, los proveedores tuvieron que sufrir ajustes a la baja en los precios, aunque luego se programe la subida. EUWID. 17.07.2012

Alemania: los precios del papel recuperado pueden tocar fondo después de la última caída En el mes de julio las fábricas lograron nuevos recortes de precios para las calidades a granel. Aunque la demanda de papel mixto es bastante buena, el papel y cartón de supermercado está menos solicitado. Sólo se venden pequeñas cantidades en los mercados de exportación, pero los encuestados observan algunos signos de recuperación. La disponibilidad de contenedores seguirá siendo un problema, si bien la situación mejoró ligeramente en junio. La mayoría de los expertos opinan que los precios han tocado fondo después de la última caída; otros creen que aun pueden caer más. La disminución prevista en los volúmenes recogidos de papel recuperado durante los meses de verano y una demanda normal por parte de las fábricas de papel podrían poner fin a la caída de precios. Euwid. 11.07.2012

Francia: mejoran los precios del papel recuperado Los precios franceses de las calidades ordinarias de papel recuperado continuaron cayendo en el mes de julio, aunque para algunas exportaciones se recuperaron Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 3

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 notablemente. Los comerciantes y los compradores bajaron los precios de las diferentes calidades de cartón en 10-20 €/t, cuando la mayoría de los expertos informaban 10-15€/t. Según los comerciantes la demanda de sus clientes nacionales es baja. Mientras que algunos sectores de la economía francesa informan que están pasando por un mal momento, el papel recuperado informa que está por encima de la media. Risi. 25.07.2012

Francia: los precios del papel de revista bajan en la segunda mitad del año La disminución del consumo está dejando huella en los precios del papel de revistas en toda Europa. En Francia, los precios cayeron desde el 1 de julio, después de que fracasen los intentos de los productores por aumentarlos. En el mercado francés de papel de revista, los nuevos acuerdos firmados para tres o seis meses contenían con frecuencia precios más bajos. Aunque la tasa de capacidad de utilización de los productores no era mala, la de Europa Occidental era más que suficiente por lo que la competencia era muy fuerte. Los fabricantes se acusaban de llamar la atención al ofrecer precios especialmente atractivos para pedidos nacionales durante la última ronda de negociaciones. EUWID. 26.07.2012

ITALIA: suben los precios del kraftliner sin blanquear y bajan los del papel recuperado En el mes de junio, los precios italianos del kraftliner sin blanquear desafiaron la tendencia a la baja del sector de los envases de papel. Gracias a la escasa oferta del mercado los proveedores pudieron aumentar los precios. Al contrario que los precios del cartón ondulado, los precios europeos del kraftliner sin blanquear se apuntaron a esta subida. Según fuentes de EUWID, ésta no se debe a una fuerte demanda si no a una oferta limitada. Así, las estadísticas de Assocarta correspondientes al primer trimestre de 2012 revelaron que a los puertos italianos llegó un 20% menos de kraftliner estadounidense si se compara con el mismo periodo del año pasado. Es más, los proveedores podrían beneficiarse de la insolvencia de Peterson cuando negocien con sus clientes más pequeños. De cara al verano, los proveedores no esperan nuevas subidas para el kraftliner marrón italiano y descartan el riesgo de un cambio rápido en el mercado y la correspondiente caída de precios, como sucede para material del cartón ondulado. Por otro lado, los pocos pedidos de las fábricas de papel y el desplome en la demanda de papel recuperado fueron principales temas de discusión en el mercado italiano de papel recuperado. Lo que produjo una caída de precios para todas las calidades, según las fuentes de EUWID.

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 4

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 Algunos expertos destacan que el papel mixto (1.02) se ha visto menos afectado que el OCC (1.05) debido a una demanda ligeramente mayor para el papel mixto en el mercado nacional. Las calidades superiores de papel recuperado también han bajado en este mes. Aunque la caída en los precios de la pulpa ha influido, el principal problema ha sido la escasez de pedidos. Euwid.04.07.2012

Reino Unido: los precios de papel prensa caen por la escasa demanda Cuando los productores de papel prensa empezaron las negociaciones de los precios pretendían lograr un aumento para la segunda mitad del año. Finalmente, tuvieron que aceptar considerables reducciones debido a la debilidad del euro y de la demanda. A mediados de julio casi todos los contratos de papel prensa se habían firmado para el segundo semestre del año. Aunque los productores querían aumentos, no fueron capaces de implementarlos. La caída de la demanda y una libra británica más fuerte hicieron que los precios se redujeran. Las reducciones fueron incluso mayores que las experimentadas en los mercados de Europa continental, los precios en el Reino Unido (en euros) se aproximaron a los de Europa continental. Los precios para las calidades superiores se redujeron significativamente. A pesar de que este mercado se considera más firme que el de las calidades estándar. Los resultados de estas negociaciones reflejan la situación del mercado actual, que queda conformado por declive del consumo de papel. Además, hay factores estacionales: eventos que deberían aumentar el consumo, como los próximos Juegos Olímpicos de Londres, sólo tienen un pequeño efecto en el sector británico de papel prensa, y compensa sólo parcialmente habitual debilidad de la demanda debida al verano. EUWID. 24.07. 2012

Reino Unido: caen los precios del cartón ondulado Tras la caída de los precios de ondulado en el mercado europeo durante los últimos meses, los fabricantes de cartón ondulado ingleses lograron negociar una reducción considerable en el mes de julio. Según declaraciones de los fabricantes de papel a EUWID, son varios los factores que hicieron inevitable el recorte. Por un lado, no podían resistir la presión de los precios europeos continentales, dado el desequilibrio entre la oferta y la demanda. Por otro lado, el negocio de exportación era más débil de lo habitual. Además, los fabricantes pierden uno de sus principales argumentos para estabilizar los precios debido a la continua disminución de los precios del papel recuperado. Sorprendentemente el mercado de Kraftliner en Europa se ha vuelto fuerte desde el accidente en la fábrica de Celulosa de Smurfit Kappa en du Pin. La planta francesa está cerrada al menos hasta mediados de agosto. EUWID. 27.07. 2012

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 5

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

China: los precios de papel recuperado bajan y la demanda se relaja en Asia Durante las últimas semanas, el precio del papel recuperado ha experimentado una fuerte caída en toda Asia, sin que se vislumbre el final de la misma. Según los proveedores, a pesar de haber recortado los precios los clientes han reducido las cantidades adquiridas y quieren más descuentos. La disminución se ha producido en todos los ámbitos. En China, los precios de OCC americano se han desplomado 15$/t hasta 203-205$/t. Los periódicos viejos estadounidenses han caído 9-10$/t hasta 185-188$/t y el papel mixto de EE.UU. se ha reducido 12-13$/t hasta los 163-165$/t. Las calidades superiores procedentes de EE.UU., capaces de defenderse ante la presión de precios a la baja en otras ocasiones, gracias a la limitada oferta y a la firmeza de la demanda, han bajado debido a la crisis. Los proveedores atribuyen la caída a la escasa demanda de papel y cartón y a la caída de los precios en toda la región, particularmente en China. Aunque los vendedores han informado que las ventas fueron escasas en los últimos meses en el mercado Chino, el gobierno ha visto que, en realidad, este año han aumentado las importaciones de papel recuperado. Según los datos de la aduana China, las importaciones totales de papel recuperado en los cinco primeros meses de 2012 son un 14,5% superior con respecto al mismo periodo de año anterior, hasta los 12,7 millones de toneladas. Los agentes del mercado creen que una gran cantidad del consumo se destinó a la nueva máquina, puesta en marcha de este año. Pero los proveedores de papel recuperado apenas han sentido el efecto del aumento de la demanda por las máquinas nuevas. Esto se debe a que los productores importantes chinos como Nine Dragons Paper (Holdings), Lee & Man Paper Manufacturing y Zhejiang Jian Paper Packet tienen sus propias fuentes directas de suministro en EE.UU., Europa, Japón e incluso Australia. Envían el material de vuelta a China para alimentar su propia maquinaria y venden el excedente a otras papeleras chinas. Además de eso, con las economías de EE.UU. y Europa entrando en recesión, la débil demanda de papel y cartón ha provocado que surja una oferta exportable de papel recuperado. Así, cuando la demanda de papel recuperado en Asia entró en depresión por la crisis en la zona de papel y cartón, debida al estancamiento del crecimiento en China, se alcanzó muy rápido el exceso de oferta. Los vendedores dicen que además de China la demanda de papel recuperado de Indonesia, Tailandia, Malasia, Vietnam y la India está en declive. Los clientes se Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 6

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 muestran reticentes a abastecerse debido a la desaceleración de la producción consecuencia de las escasas ventas de papel y cartón. En el mercado chino la disminución de las importaciones ha bajado de nuevo los precios de papel recuperado nacional. Los precios para el papel mixto y cartón ondulado se han desplazado desde los 1,240-1,360 yuanes/t (197-216$/t) hasta los 1,240 a 1,320 yuanes/t. Los precios incluyen el 17% de IVA. Los precios de los periódicos viejos chinos se mantuvieron estables, situándose en 1,750-1,900 yuanes/t. Tanto las calidades de OCC superiores el OCC post-consumo y el OCC pre-consumo e importado, han bajado 40yuanes/t hasta los 1,420-1,550 yuanes/t y 1,540 -1,610 yuanes/t, respectivamente. Risi. 20.07.2012

Las importaciones chinas de RCP bajan un 16,7% entre mayo y junio, un 7,7% en tasa interanual Las importaciones de papel recuperado cayeron un 16,7% hasta los 2.346 millones de toneladas en el mes de junio, frente a los 2.816 millones de toneladas del mes de mayo, según datos de la Aduana de China (ver tabla). Las cifras de junio fueron un 7,7% superior a los 2.177 millones de toneladas registradas en el mismo mes de 2011. Las importaciones de papel recuperado ascendieron a 15.022 millones de toneladas en los primeros seis meses del año, un 13,4% con respecto al mismo periodo del año anterior. Risi. 30.07.2012 Importaciones Chinas de papel recuperado (t) OCC

Periódicos Viejos

Papel mixto

Total de RCP

Junio 2012

1.259.383

496.672

508.161

2.345.972

Mayo 2012

1.516.802

663.011

546.447

2.815.678

% De variación

-17,0%

-25,1%

-7,0%

-16,7%

Junio 2011

1.182.200

565.744

369.135

2177238

% De variación

6,5%

-12,2%

37,7%

7,7%

2012 hasta la fecha

8.452.552

3.582.967

2.571.923

15.021.572

2011 hasta la fecha

7.566.233

3.125.849

2.186.937

13.250.861

% de variación

11,7%

14,6%

17,6%

13,4%

Fuente: Aduana de China.

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 7

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

EEUU: La participación de China en las exportaciones estadounidenses de OCC se eleva hasta el 75% este año En los primeros cuatro meses de 2012, China compró el 75% de todas las exportaciones estadounidenses de OCC, el mayor aumento de los últimos cinco años. Desde abril de este año, EE.UU. exportó 2,4 millones de toneladas de OCC a China, según las cifras del Dept of Commerce, Bureau of Census. En 2007, EE.UU. envió 822.000 toneladas, o el 51% del total de las exportaciones, de OCC a China. El aumento continuo en las compras chinas de OCC estadounidense se ha producido a medida que crecía la capacidad china de cartón corrugado, dirigido por Nine Dragons Paper y Lee & Paper Man, las cuales continuarán aumentando su capacidad en los próximos dos años. Los otros principales compradores del OCC estadounidense son India y México seguido por Corea del Sur y Canadá. Risi.02.07.2012

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 8

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Empresas Europac aumenta el precio del papel 'kraftliner' en 50€/t El grupo Europac, Papeles y Cartones de Europa, ha anunciado una subida del precio del papel 'kraftliner'. Este incremento será de 50€/t y comenzará a partir del 1 de agosto. La medida de la empresa papelera con sede en Dueñas, Palencia, se aplicará en todos los mercados. Esta decisión responde a las subidas de los costes de producción y a la presión de la demanda sobre este producto de papel, según ha comunicado la compañía en una nota de prensa. Enrique Isidro, consejero delegado de Europac, ha apuntado que «el incremento del precio de venta del papel 'kraftliner', en un contexto de incremento de la demanda, permitirá recuperar parcialmente el margen del producto, que se ha visto perjudicado por los incrementos de los costes logísticos y de producción». El Norte de Castilla. 17.07.2012

International Paper comienza las obras de construcción de su nueva fábrica en Villalbilla International Paper ha anunciado que los trabajos de construcción de la nueva fábrica de embalajes de cartón ondulado en Villalbilla (Madrid) han empezado con éxito. La nueva instalación estará plenamente operativa en verano de 2013 y sustituirá a la actual planta que la empresa tiene arrendada en Alcalá de Henares, ampliando la superficie y mejorando las capacidades de ésta. La ceremonia de Puesta de Primera Piedra tuvo lugar en los terrenos de la nueva fábrica el pasado 28 de junio, ceremonia a la que asistieron representantes de la comunidad local, de la alta dirección de International Paper, representantes de los trabajadores de Alcalá y personal involucrado en la construcción de la nueva planta. International Paper había comunicado previamente este año su intención de construir esta nueva planta, que afianzará su posición en España, el cuarto mercado de embalajes de cartón ondulado más grande de Europa. La nueva fábrica situada a unos 10 kilómetros de la planta parcela de 60.000 metros cuadrados, estará equipada con moderna para continuar ofreciendo a los clientes bandejas ondulado que satisfagan los criterios más estrictos de International Paper. 02.07.2012

de Alcalá y en una la maquinaria más y cajas de cartón calidad e higiene.

Smurfit Kappa aumenta los precios en Europa a partir del 1 de septiembre: en 100€/t para el cartón ondulado y en 50€/t para el papel kraftliner SKG ha revelado sus planes de aumentar los precios para todas las calidades de reciclado en 100 €/t, en toda Europa a partir del 1 de septiembre 2012. Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 9

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 SKG también ha anunciado que aumentará los precios del Kraftliner sin blanquear y el White Top en 50 €/t a partir del 01 de septiembre en toda Europa. La empresa ha declarado que la decisión es necesaria para restaurar los márgenes de las calidades recicladas tras las recientes caídas en los precios y está respaldada por una mejora en la demanda. Para las calidades Kraft, la situación general de la oferta continua muy justa lo que conduce al anuncio de la subida. Risi. 24.07.2012

Stora Enso ganó 69,5 millones de euros en el segundo trimestre, un 49 % menos La compañía sueco-finlandesa Stora Enso, uno de los mayores productores de papel del mundo, anunció hoy que su beneficio cayó en el segundo trimestre hasta los 69,5 millones de euros, un 49 % menos que en el mismo período del año pasado. La empresa, el mayor productor de papel y cartón de Europa, justificó en un comunicado sus resultados apuntando que "el mercado europeo de productos de papel y madera ha seguido debilitándose" entre abril y junio de este ejercicio. Además, indicó que sus divisiones de Imprenta y Lectura, y de Construcción y Vivienda planean programas adicionales de reducción de costes, así como reducciones temporales de la producción en el segundo semestre. Expansión. 20.07.2012

Finaliza la venta de SCA Packaging a DS Smith La venta previamente anunciada se ha completado y DS Smith es ahora el segundo mayor productor de envases de cartón ondulado de Europa, tras abonar 1.606.000 de euros. Las dos fábricas de kraftliner de SCA en Suecia no están incluidas en la transacción. Para que las autoridades europeas de la competencia aprobasen el acuerdo, DS Smith tuvo que acceder a desprenderse de una de las dos plantas de envases de cartón corrugado de alta resistencia y otra planta de embalaje ondulado litolaminado en el Reino Unido, así como una de las tres plantas de embalaje corrugado en la Bretaña francesa. Las operaciones de SCA packaging, excluyendo las dos fábricas de kraftliner, tuvieron en 2010 unas ventas netas de 2,5 billones de euros y generaron un beneficio de explotación, excluidos los costos de reestructuración, de aproximadamente 117 millones de euros. Euwid. 02.07.2012

TOMRA Sorting adquiere BEST y complementa la oferta de TITECH, su plataforma de clasificación de residuos basada en sensores Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 10

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 El pasado 31 de mayo TOMRA Sorting firmó un acuerdo con los responsables de BEST Kwadraat NV (BEST), en Lovaina, para la adquisición del 100% de las acciones de BEST. Se espera que la transacción quede definitivamente cerrada a principios de julio de 2012. TITECH, en la industria del reciclaje, y ODENBERG en la industria agro-alimentaria, ambas marcas del Grupo TOMRA Sorting, se beneficiarán al unir sus fuerzas con BEST, compañía con sede en Bélgica, especializada en tecnología avanzada de clasificación óptica. BEST y TOMRA reúnen 30 oficinas distribuidas en los cinco continentes. BEST además tiene una extensa red con más de 60 agentes de venta exclusivos ampliamente repartidos. Titech. Julio 2012

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 11

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Actualidad del sector Residuos, Recuperación y Reciclaje Guardia Urbana de Barcelona impone 1.971 multas por llevarse papel de contenedores La Guardia Urbana de Barcelona ha impuesto 1.971 denuncias por robo en contenedores de residuos en la primera mitad de 2012, con lo que ya ha superado la cifra total del año pasado, que fue de 1.824. Esta cifra la ha facilitado el concejal de Medio Ambiente, Joan Puigdollers, en la comisión municipal de Hábitat Urbano, donde ha señalado que con la crisis económica ha bajado el volumen de recogida de los subproductos que tienen valor económico, especialmente cobre y papel, porque hay personas que intentan sobrevivir con ellos. Puigdollers ha recordado que cuando los ciudadanos depositan estos residuos en el contenedor pasan a ser una propiedad del Ayuntamiento de Barcelona y quienes se los llevan "están cometiendo un robo". "Es como jugar al ratón y al gato", ha considerado el concejal, que ha explicado que como para impedir el robo "la denuncia no es bastante eficaz", a los denunciados se les obliga a llevar lo que han cogido a un centro de reciclaje de residuos y a identificar su vehículo. ABC. 17.07.2012

Saica Natur incrementa la capacidad de reciclaje de Mercamadrid Saica Natur, la división dedicada a la gestión integral del reciclado de la multinacional aragonesa Saica, es la encargada de la explotación de la nueva EcoÁrea puesta en marcha en Mercamadrid. Se trata de una zona de recuperación única, dotada de la maquinaria más moderna y diseñada ad hoc para el que es el mayor mercado de abastos de Europa que, a partir de ahora, va a recuperar un 50% más de embalajes. La instalación, inaugurada por la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, multiplicará por cuatro los residuos recogidos selectivamente pasando, de 3.500 t anuales a 12.500 t. La nueva instalación desarrollada por Saica ocupa una superficie de más de 7.000 m2 y está dotada de un dispositivo mecánico de recogida, separación y reciclaje que hará que Mercamadrid reduzca considerablemente los residuos generados, contribuyendo a minimizar su impacto medioambiental y mejorando la limpieza en las zonas de operaciones de las naves del mercado. Tal y como explica el director de Saica Natur, Víctor Sanz, una de las principales ventajas que aporta la nueva Eco-Área frente a los anteriores puntos de recogida aislados es que se mejora considerablemente el tráfico de camiones. “Antes, en Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 12

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 cada una de las naves había unos autocompactadores mucho más limitados que provocaban atascos por lo que en ocasiones se perdía la oportunidad de recuperar todos estos embalajes, ahora una cinta de 50 m lineales permite varias descargas a la vez y hará posible que los más de 400 camiones que diariamente pasan por Mercamadrid reciclen sus embalajes para ser convertidos en materias primas secundarias”. La puesta en marcha de la Eco-Área ha supuesto una inversión de 200.000 €,que han sido aportados a partes iguales por Mercamadrid y Saica Natur. Al margen de cuestiones medioambientales, el material recogido se convertirá en materia prima secundaria y por tanto generará un ingreso para Mercamadrid. Saica Natur, que será la concesionaria durante al menos los próximos tres años, ha diseñado el complejo de manera que permita la posibilidad de recoger selectivamente los residuos orgánicos en el futuro, pues, según afirma Víctor Sanz, "no deja de ser un primer paso porque el objetivo es que absolutamente todos los residuos y embalajes que genera Mercamadrid, incluso los orgánicos, lleguen a ser revalorizados y acaben transformados en una materia prima secundaria. Eso demostrará que una instalación como ésta puede ser medioambientalmente sostenible y que no lleve nada al vertedero”. Alimarket. 13.07.2012

Los Juegos Olímpicos de 2012. Los Juegos más Sostenibles El LOCOG (Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres) declaró que estos Juegos Olímpicos tendrán la menor huella ecológica en la historia de los juegos: menos emisiones de CO2 (gracias a la utilización de los taxis de hidrógeno, proporcionados por Zero Emission London Taxi Commercialization), menos residuos (el 98% de residuos se recuperan y se utilizan materiales biodegradables y compostables para la restauración), menor consumo de suelo urbano (pocos edificios nuevos y la reutilización de los ya existentes) y menos aguas residuales (utilizando sistemas de distribución inteligentes y reutilizando el agua de lluvia). Por lo tanto, más deporte, más sostenibilidad, pero también mayor participación de ciudadana. Algunas de las iniciativas puestas en marcha por el Comité Organizador han sido: •

Conviértete en un líder local: los aficionados tienen que invitar al menos a tres amigos y organizar un evento para celebrar los juegos. Una vez que se ha suscrito al boletín pueden acceder competiciones exclusivas y reciben ideas sobre cómo celebrar el inicio de los Juegos Olímpicos.

•

El Jardín de los juegos: se invitó a todos los londinenses a plantar flores y verduras en donde pudiesen, en la entrada de sus casas, en las paradas de autobús para colorear la ciudad.

•

La pasarela piezoeléctrico en el West Ham: cuenta con una tecnología especial que permite generar electricidad cada vez que se pisa y se almacena en baterías, listas para ser reutilizados.

•

La tecnología también juega un principal en este evento: las aplicaciones de Apple y Android, cámaras robóticas y los fotógrafos y medios de comunicación social. Facebook pasó de 100 millones de usuarios en 2008 a

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 13

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 más de 800 millones en 2012, y los usuarios de Twitter crecieron de 6 millones a 140 millones. Después de los de 1948, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 parece que tendrán la "huella de CO2 más baja de la historia", y una alta participación del ciudadana. Aica News. Julio 2012

Los residuos urbanos en todo el mundo se duplicarán hasta alcanzar los 2,6 millones de toneladas en 2025 El crecimiento mundial de los residuos sólidos urbanos se duplicará para el año 2025 hasta alcanzar los 2,6 millones de toneladas al año, según un estudio publicado por el Worldwatch Institute en Washington, DC. Los principales factores que impulsarán este crecimiento son el aumento del nivel de vida y la rápida urbanización. En la actualidad, sólo una cuarta parte de los residuos domésticos generados se reciclan, compostan o se someten a digestión anaerobia, según el estudio. Sin embargo, es posible aumentar significativamente las tasas de reciclaje en los próximos años, especialmente en los países industrializados. El país que más residuos produce es Estados Unidos con 621.000 toneladas por día. China produce 100.000 toneladas menos al día. Francia se encuentra entre las diez primeras naciones que más residuos producen, a pesar de que sólo genera una séptima parte del volumen producido por EE.UU., según Worldwatch. EUWID. 07.25.2012

Medio Ambiente Europa acuerda los criterios de fin de vida para el vidrio Los Criterios de fin de Vida para los residuos de vidrio elaborados a principios de año por European Commission’s Joint Research Centre (JRC) han sido oficialmente adoptados y se publicarán próximamente en el Diario Oficial de la Unión Europea, tras lo cual los Estados Miembros tendrán seis meses para implementarlos. Los nuevos criterios exigen que el casco de vidrio tenga "una calidad apta para la refundición” en botellas u otros productos como la fibra de vidrio. Los criterios establecen límites para la cantidad de contaminantes permitida en el casco de vidrio, tales como metales, materiales orgánicos y piedras, con el fin de que pueda ser considerado materia prima secundaria. Sin embargo, aún no se ha definido el vidrio roto para uso en áridos como residuo. Rebecca Cocking, Head of Container Affairs at British Glass Container, afirma que "si los áridos se definen como residuos, quienes los manipulan requerirán la solicitud de transferencia de residuos, permisos, etc. No supondrá el fin de los áridos pero no disuadirá a la gente de tomar alternativas más sencillas. " El JRC estima que más del 80% del vidrio recogido en toda Europa cumplirá con los criterios especificados después de la clasificación y el tratamiento adecuados. Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 14

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 Este proyecto es la continuación de los criterios fin de vida acordados en 2011 para el aluminio, el hierro y el acero. También se están desarrollando los criterios para la chatarra de cobre y el papel recuperado. Recycling International 12.07.2012

La industria española protección ambiental

cada

vez

invierte

menos

en

Los gastos de los establecimientos industriales en protección del medio ambiente se elevaron a 2.384,7 millones de euros en 2010, con una disminución del 7,8% respecto al año anterior, según se desprende de la “Encuesta sobre medio ambiente en la Industria”, del Instituto Nacional de Estadística (INE). Así, los gastos corrientes destinados a la protección del medio ambiente aumentaron un 6,5%, mientras que las inversiones en equipos integrados y en equipos independientes registraron un descenso del 28,2%. El trabajo revela que las inversiones más importantes se destinaron a reducir las emisiones atmosféricas (aunque su importe total registró una disminución del 37,4% respecto al año anterior), a la gestión de las aguas residuales (su importe se redujo un 11,1%) y a la gestión de residuos (descendió un 20,5% respecto a 2009). Por comunidades autónomas, Cataluña fue la comunidad que mayor inversión destinó, seguida de Andalucía y Galicia. Concretamente, Cataluña destinó a la protección del medio ambiente en el año 2010 en la industria, con 164,7 millones de euros, lo el 21,5% del total nacional; Andalucía (con 112 millones de euros, un 14,7% del total) y Galicia (por importe de 80,6 millones de euros, el 10,5%). Ambientum 19.07.2012

Copenhague. Capital Verde Europea en 2014 La ceremonia en la que se ha dado a conocer este reconocimiento se ha celebrado en Vitoria, la ciudad que ejerce como Capital Verde Europea durante este año. Copenhague (Dinamarca) ha sido designada Capital Verde Europea para 2014, una distinción con la que la Comisión Europea reconoce a las ciudades que realizan una mejor gestión medioambiental. La ceremonia en la que se ha dado a conocer este reconocimiento se ha celebrado en Vitoria, la ciudad que ejerce como Capital Verde Europea durante este año. En el acto, Copenhague ha sido elegida por delante de Bristol (Inglaterra) y Frankfurt (Alemania), los otros dos aspirantes que habían llegado a la fase final para la concesión de este galardón para 2014. Esta distinción, instituida en 2008 por la Comisión Europea, tiene el objetivo de reconocer a las ciudades que realizan una mejor gestión medioambiental y que más atención prestan al entorno vital de sus habitantes. Las ciudades que acceden a este título son examinadas sobre una lista de criterios medioambientales. Puede presentarse al premio cualquier municipio europeo de más de 200.000 habitantes que se considere un referente en esta materia. ECOTICIAS.COM 14.06.2012 Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 15

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Medio Ambiente apuesta por el avance hacia una economía verde El Secretario de Estado de Medio Ambiente, Federico Ramos, inauguró la asamblea de la Red Española de Ciudades por el Clima, donde ha destacado la necesidad de estrechar la colaboración entre las Administraciones para avanzar hacia una “economía verde”, creando el entorno institucional y regulatorio adecuado para lograrlo y estimular así el crecimiento económico de un modo sostenible ambientalmente. “La “economía verde” debe ser vista como una oportunidad de crecimiento más sostenible y competitivo, y es una apuesta con un gran potencial de futuro y de oportunidades de empleo”, ha resaltado Ramos. El Secretario de Estado ha añadido que el MAGRAMA “está comprometido con las ciudades españolas en este objetivo”, colaborando con la FEMP a través de la Red Española de Ciudades por el Clima en definir acciones. Además, impulsa la puesta en práctica de iniciativas de prevención de la contaminación y de cambio climático, así como en otros ámbitos (movilidad sostenible, gestión de la energía y residuos, etc.) a través de programas como “Hogares Verdes” y “Huella de Carbono”. El Secretario de Estado ha remarcado también la necesaria coordinación entre todas las Administraciones para convertir las políticas de cambio climático en un eje básico e integrador del resto de políticas, para lo que se establecerá una Hoja de Ruta “que recoja un conjunto de iniciativas, adecuadas a las actuales circunstancias y compatibles tanto con el cumplimiento de nuestros compromisos internacionales en esta materia como con los objetivos prioritarios del Gobierno: crear empleo y reactivar la economía”. En la asamblea, la Red de Ciudades por el Clima prevé definir también su plan de acción para el resto de 2012 y orientará sus actuaciones para el futuro en materia de lucha contra el cambio climático, que se desarrollarán de manera coordinada con el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA). Ambientum 13.07.2012

Europa destina más de 260 millones a proyectos de medio ambiente La Comisión Europea ha aprobado la financiación de 202 nuevos proyectos al amparo del programa LIFE+, el fondo de medio ambiente de la Unión Europea. Los proyectos abarcan actuaciones en los ámbitos de la conservación de la naturaleza, la política medioambiental, el cambio climático y la información y la comunicación sobre temas medioambientales. En conjunto, representan una inversión total de 516,5 millones de euros, de los que 268,4 millones de euros serán fondos de la UE.

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 16

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 La Comisión recibió 1.078 solicitudes de los 27 Estados miembros de la UE en respuesta a su última convocatoria de propuestas, que se cerró en julio de 2011. De esas propuestas, se han seleccionado 202 para su cofinanciación al amparo de los tres componentes del programa: LIFE+ Naturaleza y Biodiversidad, LIFE+ Política y Gobernanza Medioambiental y LIFE+ Información y Comunicación. Ambientum. 23.07.2012

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 17

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Quién es Quién Manuel López Cachero, reelegido presidente de AENOR La Junta Directiva de AENOR ha reelegido por unanimidad a Manuel López Cachero, representante de UNESA ante la misma, como Presidente de la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) hasta el año 2016. La elección de Presidente de la Entidad se celebra cada cuatro años. La Junta Directiva ha renovado la composición de La Comisión Permanente, la cual queda formada de la siguiente manera: Presidente, Manuel López Cachero (UNESA- Asociación Española de la Industria Eléctrica). Vicepresidente, Aniceto Zaragoza Ramírez (OFICEMEN - Agrupación de Fabricantes de Cemento de España). Tesorero, Edmundo Fernández Puértolas (AMETIC - Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales). Vocales: -

Antonio Muñoz Muñoz – Ministerio de Industria, Energía y Turismo. J. Fernando Acebrón Rodicio – ANFAC (Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones). Alfredo Berges Valdecantos – ANFALUM (Asociación Española de Fabricantes de Iluminación). Carlos Esteban Portal - AFME (Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico). Antonio Garcíapons Balañá - SERCOBE (Asociación Nacional de Fabricantes de Bienes de Equipo). Segundo de Pablo Alonso – FACEL (Asociación Española de Fabricantes de Cables y Conductores Eléctricos y de Fibra Óptica). Luis Rodulfo Zabala - CEPCO (Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción). AEST (Asociación de Empresas de Servicios de Telecomunicaciones). Pendiente de designación.

Secretario, Avelino Brito Marquina, Director General de AENOR.

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 18

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

Agenda 7th Latin American Pulp & Paper Outlook Conference Agosto de 2012. Sao Paulo, Brasil. Web: www.risi.com/events China Paper 10. Sep. to Wednesday, 12. Sep. 2012 Location: Shanghai/China; Contact: Adforum; Phone: +46 8 749-9731; Fax: +46 8 749-9164; [email protected]; Homepage Tuesday, 11. Sep. to Thursday, 13. Sep. 2012 Edana Outlook Conference 26 Sep. to 28 Sep. 2012 Location: Barcelona/Spain; Contact: EDANA; Phone: +32 2 7349310; Fax: +32 2 7333518; [email protected]; Homepage IV Foro sobre la Gestión de los Residuos Industriales 10 de Octubre de 2012 Location: Hotel Wellington Calle Velázquez nº 8 Location: Madrid/Spain; Contact: ASEGERE; Phone: +91556 35 60; Fax: 91 556 16 41; http://foro.asegre.com/ Ifra Expo 2012- Exhibition for the newspaper industry Monday, 29. Oct. to Wednesday, 31. Oct. 2012 Location: Madrid/Spain; Contact: WAN-IFRA; Phone: +49 6151 733-6; Fax: +49 6151 733-800; [email protected]; Homepage

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 19

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012

BIR Autumn Convention 28 al 30 de octubre de 2012. Barcelona, España. Email: [email protected] Web: www.bir.org Paper Recycling Conference & Trade Show Location: Chicago/USA; Contact: Recycling Today; Sunday, 14. Oct. to Tuesday, 16. Oct. 2012 Phone: + 1 330 523-5400; Fax: + 1 330 659-0823; [email protected]; Homepage European Paper Week Tuesday, 13. Nov. to Thursday, 15. Nov. 2012 Location: Brussels/Belgium; Contact: Confederation of European Paper Industries, CEPI; Phone: +32 2 627 4911; Fax: +32 2 646 8137; [email protected]; Homepage Wednesday, 14. Nov. to Friday, 16. Nov. 2012 European Paper Recycling Conference 6 y 7 de noviembre de 2012. Londres, Reino Unido. Web:www.paperrecyclingeurope.com Pollutec 2012 27 al 30 de noviembre de 2012. Lyon, Francia. E-mail:[email protected] Web:www.pollutec.com IV Congreso de Papel Recuperado 22 de noviembre de 2012. La Residencia de Estudiantes. Madrid. Email:[email protected] Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 20

Boletín Electrónico de la Recuperación del Papel y Cartón Versión para imprimir. Julio 2012 Web: www.congresopapelrecuperado.com Conama 2012 Del 26 al 30 de noviembre Tel +34 91 310 73 50 Fax +34 91 447 20 06 Email: [email protected] Web: http://www.conama2012.conama.org/web/index.php?lang=es 5º Conama Local Del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2012. Vitoria Gasteiz Email: [email protected] Web: http://www.conamalocal.org/web/index.php?lang=es IPX India Thursday, 13. Dec. to Saturday, 15. Dec. 2012 Location: Mumbai/India; Contact: Adforum; Phone: +358 445624524; Fax: +358 9142358; [email protected]; Homepage

Empresas colaboradoras Aenor • Applus• Datamabiente• Faes Paal Group • Ferrer & Ojeda • Incotec •Imabe Ibérica • Jovisa • Joval • Reciclados La Red • SGS • Moviloc • Titech • Trefigal 21