ODA A ESPAÑA La Dama del Tiempo

Roger L. Casalino Castro

1 Roger L. Casalino Castro

Todo lo que se presenta en la presente Página Web – www.rogercasalino.com – los textos, poemas y canciones, son propiedad exclusiva del autor y queda protegida bajo el amparo de la Ley de los Derechos de Autor. La Biblioteca Nacional del Perú tiene copia de todo cuanto en esta página web se presenta. El Autor

SE CUMPLIO CON EL DEPOSITO LEGA A LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU

INDECOPI OK

2 Oda a España – La Dama del Tiempo

INTRODUCCIÓN No era posible vislumbrar por aquel entonces… que se estaba gestando un país desde las sombras del tiempo en la formación de la península Ibérica. España: eterna en nuestra modernidad cultural de unos pocos miles de años; graciosa, coqueta y altiva en su presencia ante el mundo; emprendedora con la cruz y la espada; sofisticada y voluptuosa en sus intrigas. España: no es la dama hermosa bajo patrones clásicos incrustada en la cara de una virgen como representación de la belleza, o envuelta en trajes bordados con hilos de oro arrancado al Perú. Eso sería decir poco de ella, eso sería desmerecer los atributos naturales procedentes de su ancestro y de las virtudes surgidas de la defensa heroica de la integridad de la península. España es la razón de la honestidad de un país que ha luchado siempre desde un pueblo que supo soportar, superarse y progresar en una unión funcional de acuerdo al tiempo. Aún cuando la Inquisición dictó los patrones de honestidad y fue la voz deshonesta de Dios.

3 Roger L. Casalino Castro

España: es la dama que caminando por la Alambra nos conquista con un guiño de su arqueada y bien nutrida ceja, nos enamora con una sonrisa y nos seduce con el cimbrear de sus andares. España: es la diosa que vino a mí –yo soy América- con el ferviente deseo de conquistarme, con la ambición de hacer de mí un buen cristiano, con la sed de hacer de mí un nuevo hombre, aunque para ello fuera necesario vestir mi cuerpo y darme un alma para intentar salvarla luego de alguna manera, aunque lamentablemente equivocada. España: no pregunto ni me lleno de porqués, simplemente porque sé que en el fundamentalismo de tus principios encontrarás siempre una respuesta adecuada a mi necesidad de creer en ti dama del tiempo y me volverás a engañar y a violar, porque sabes que creo en mi razón de la humildad vivida adorando al sol con la vista fija en la tierra para dar de comer al mundo del futuro. En América el dinero no era necesario, por lo cual recurriste al antiguo sistema del trueque. Se trocaron metales preciosos por religión; alimentos preciosos por idioma y yerbas milagrosas por un nuevo estilo de vida, que no era mejor que otros. Observemos que el mapa de Iberia semeja una zarpa, por ello expreso una serie de sentimientos encontrados sobre los que debemos meditar siendo partícipes de las macabras alegorías de opresión y tormento sufridas por los naturales.

EL AUTOR

4 Oda a España – La Dama del Tiempo

¡Hay tantas cosas por decir!... que da pena no decirlas. ¡Hay tantas cosas por hacer!... que son una esperanza. ¡Hay tantas cosas para recordar!... que me llenan de orgullo. ¡Hay tantas cosas para defender!... que me siento obligado. 5 Roger L. Casalino Castro

ODA A ESPAÑA La Dama del Tiempo Se gestaba un país hermoso tejiendo los hilos de la historia, un país arrastrando multitudes hurgando en el sentido del deber. España, naciste hembra, de cara al tiempo, Amamantaste ducados, Principados, reinos e imperios, los proveíste de Infantas, Princesas y Reinas. Fuiste diabólica en las alianzas, en las intrigas y las guerras, diosa gloriosa en las victorias, Como buena hembra supiste amar, como buena mujer supiste odiar, como feliz amante supiste traicionar para continuar reinando en el tiempo. El tiempo te llevó a América por océanos y mares, llevaste la cultura religiosa, con ella el alma que entregaste, para salvarla luego de los placeres de la vida. Trajiste los beneficios de un idioma para conectarme a un mundo, que no quiso aprender el mío. La orla coqueta que la época imponía trascendida a las Iglesias, 6 Oda a España – La Dama del Tiempo

enchapadas en fastuosidad y oro para llenarlas de santos propios y extraños. Monarquías de aquel tiempo, de costumbres viejas, de vivencias falsas, de artes y virtudes nobles. Reaccionaste violenta como mujer ofendida en asuntos de la Inquisición. Bueno de ayer, malo de hoy, mostraste la cualidad del hierro para adornar casonas, para marginar el paso, para hacer cañones, para herir los cuerpos. Concepto humano del bien y el mal. OH España de los tiempos buenos, de los tiempos crueles, de los tiempos de antes, de los tiempos de hoy, tan diferentes. Olvido mirar la luna, recuerdo que era mi guía, la miraba limpia en la noche diciendo cada mañana que un lucero la sigue, la cuida y la acompaña, como una flor que en la noche nos regala sus aromas. Tiempos de guerra en Europa que España reverdecía, que curaba con princesas para sellar las alianzas. Como diría un poeta: recordarte duele menos que verte y no poderte amar sin odiarte apasionado. En el principio de los tiempos todo era simple, todo era natural, Europa tomó su forma, España fue punta de lanza para descubrir el mundo. La Ruta del Sol Yo estaba allí... parado frente al mar, Miraba a aquel hombre bajo la ramada, 7 Roger L. Casalino Castro

sentado a la mesa de humilde posada, bebiendo agua... y comiendo pan. La mirada firme hacia el mar abierto, hacia el horizonte, lo que alumbra el sol, lo que nadie ve, lo que todos temen, incógnito sino de hombres valientes. El mirar sereno de quien se sabe grande, de quien tiene un alma que lo lleva lejos, por nuevos caminos, rebasando escollos; sabiéndose fuerte porque siente adentro que es punta de lanza que fija el camino, que rompe los cabos que lo atan a tierra, que su sino está lejos allende los mares, teniendo por guía la ruta del sol. Él estaba allí... se podía leer en su rostro. Pensaba que el sol le indicaba el camino, que esa era la ruta que seguir debía, porque él es Colón que significa mundo, también es Cristóbal que dice algo nuevo, demasiado fuerte para estarse quieto, demasiado grande para no emprender la aventura nueva que sólo él sabía. Donde el sol le dice desde la mañana, avanza conmigo, no te quedes quieto. luego en la tarde lo llama de nuevo... vamos don Cristóbal, allá es su destino, supere ese charco, flote sobre él, tan sólo es un mar con dificultades, puestas por temor y tontos prejuicios, de los indignos, de los deshonestos. 8 Oda a España – La Dama del Tiempo

Eres noble y vales por tu sano juicio, tu instinto lo dice y no acepta error porque un mundo nuevo es tu justiprecio. Viniste de oriente por la ruta del sol, por la ruta que anima a los grandes, y buscando experiencias, conociste sabios, gente inteligente que puso en tus manos retoños de ciencia. ¿Qué es esto? Al llegar te preguntaste, si el sol me ha dicho que allende los mares, allá en lontananza hay un nuevo mundo que ver. No acepto limitaciones que me trunquen el camino, es mi guía y santo el sol que me señala el destino, él me dice que es de grandes no retornar al oriente, navegaré con los valientes sin temor al más allá, conquistaremos la gloria, allí, en la ruta del sol. Convenceré a los reyes, generales y patriarcas, me ubicaré en el arco, seré punta de flecha, luego los generales serán el sostén de la fuerza, al final plumas de guía, vendrán los espirituales. Construiré carabelas para flotar por los mares, indicaré con La Pinta cual es la ruta del sol, en la Niña llevaré disimulada la fuerza, la Santa María será el equilibrio de Dios. Participarán los reyes con ofrendas y dinero, contrataré cartógrafos, navegantes y braceros, viajaremos a las Indias, hallaremos nuevas tierras, nuevos manjares y frutos, nuevas especias y razas, pero el éxito más grande será volver algún día trayendo un rico tesoro de nuevos conocimientos, aportar las experiencias y señalar el camino, 9 Roger L. Casalino Castro

pues yo sé que volveré... siempre en la ruta del sol. Los tiempos eran tan simples. Se creó el paraíso, vinieron Adán y Eva, icono de la vida humana. Se les dotó de pecado, pecados buenos, pecados malos, tan malos como amarse. Se inventó el trabajo para ganar el pan, razón de la subsistencia. Se inventó la ropa con una hoja de parra, el mono humano imitó el plumaje de las aves. Se inventó la justificación, se hizo el sexo pecaminoso, se negó la sexualidad, se justificó la expulsión, se negó el paraíso. Se inventó la propiedad, con ella la esclavitud para que los pocos vivan de los muchos. Se inventó el trueque, se cambió por el dinero, llegaron los seguros y los bancos. La inventiva humana, sometimiento del tiempo. El tiempo inventó el alma, con ella la eternidad. Inventó el flagelo cruel, inventó la Inquisición La implantó en España, la hizo poderosa, la convirtió en su reina, en la dama del alma. La esclavitud vulgar, la esclavitud exquisita madre de horrores y crueldades. Sojuzgó a la humanidad, la muerte se hizo al paso. Adán y Eva en el pasado, desposeídos de Dios por comer una manzana España tomó el tiempo de la historia. Grandeza del Cid Campeador, El tiempo fue de noble locura en las aventuras del Quijote. Tomó el tiempo de la Inquisición, 10 Oda a España – La Dama del Tiempo

lo tomó para hacerla santa. Hizo de cada princesa una pluma flotando al viento, maravillosa y coqueta, para hacerla reina de alguna parte. Hizo del tiempo su aliado para construir castillos y templos. Mas cuando quiso apurarlo, este le dijo no… espera, y le destruyó su armada, invencible para todos, pero no para el tiempo. El tiempo lo manejaron los poetas en millones de versos, lo manejaron los escritores en millones de historias, los conquistadores en millones de aventuras, en millones de luchas, justas pocas, injustas muchas. Por mares abiertos, por continentes perdidos. Y fue el tiempo el que hizo la España, la España de ayer y de hoy… y de siempre. Valor en la punta del mástil de una carabela sombría. Valor en la punta de la espada, valor en el capote del torero, valor en el florear de banderillas. Capotea, Pica, Banderillea y Mata El ruedo es un lleno entero en graderías de sol, en sombra se ubican jueces, autoridades y curas, los caballeros de frac, chaleco y flor de solapa hacen venias y saludan con gran seriedad y estilo. Chavalillos pretenciosos lucen sombrero de pluma; las majas de la mantilla sobre peineta de nácar, con disimulo abanican para llamar la atención sobre el busto que resalta a la presión del vestido. Mundo torero de luces, tauromaquia de pasiones. 11 Roger L. Casalino Castro

Se abre el portón del ruedo, se ponen todos de pie, irrumpe al sonar trompetas a ritmo de paso doble. cuando en feroz estampida el toro cruza la arena. Se estrella con la barrera y carga en busca del peón para embestir con fiereza al torero que lo observa. Le mide fuerza y vigor... calculando la embestida, luego, mostrando el capote, entra con gran señorío. El torero curva el cuerpo, pues torear es filigrana, arte de poses y pases para que sufran las reinas que lo contemplan gozosas regodeando en la tribuna esperando por un guiño de una mirada torera. Los aplausos lo estimulan, el Sol le inyecta valor, brilla su traje de luces cuando llama al toro bravo, soportando la embestida, le da un revuelo al capote, para repetir la escena y arrancar su primer ¡ooole! Vuelve la fiera jadeante, chispea el traje de luces al rozar de los pitones, al grito taurino de ¡ooole! Chicuelinas revolean y el público vibra en pleno cuando el torero, sereno, mira y desprecia al bravo. Los peones capotean donde el picador espera; el toro embiste con fuerza al impulso de sus patas, el caballo aguanta firme al frenar del picador, que con decisión se afirma sobre la silla y estribos para clavarle la pica, bajándole la cerviz. Jadea el noble animal, los ojos enrojecidos, encuentra trajes de luces que lo acosan por doquier, uno se aparta del grupo y se lanza sobre él, y cuando cree tenerlo a merced de sus pitones, siente que queman sus lomos al clavar de banderillas como si fueran las garras de mil aves de rapiña, que aletean sobre el morro para aumentar su dolor. 12 Oda a España – La Dama del Tiempo

Enardecido y burlado recorre el ruedo rabioso cuando el torero aparece con la muleta en la mano, que lo llama y lo provoca, que lo invita a la cornada, y el rojo se vuelve negro cuando se lanza al desquite. Suerte de quites y pases, soberbias manoletinas, el torero pone nervio cuando raudo pasa el bruto, que voltea, que pelea, que persiste y no se rinde, hasta tenerlo jadeante, con la mirada perdida. Enfrenta al toro, lo observa pleno, ¡Llegó el momento! Toma la espada, prepara estoque, ¡Suerte de dioses! Relaja el cuerpo, aprieta el puño, respira fuerte. Inclina el cuerpo y va hacia delante, quiebre gracioso, punzada diestra. ¡Clava la espada que va hasta el puño!... ¡Una que basta! Saltan barreras gritando ¡ooole!... ¡ole torero! ¡oreja y rabo! El tiempo fue religión, tiempos duros de inclemencia se sojuzgaron culturas para implantar la cruz. El honor fue la fuerza de la espada. El tiempo flotó sobre los mares, América fue poseída, se santificó la angustia, se santificó el dolor. Llenó de gloria las arcas, las llenó de tesoros fríos. Los húmedos castillos suntuosos palacios fueron. Fue paciencia en los claustros, fue dignidad en los palacios 13 Roger L. Casalino Castro

y fue intrigas y fue guerras… y fue traición muchas veces. Reivindicación de las ideas que se asentaron en el campo, penetraron los conventos para humanizar las cosas. Efervescentes y agresivas, rebasaron universidades, superaron complejos para hacer una España nueva. España fue tan importante como la creación del cero, que a la izquierda vale nada, que a la derecha vale todo, que da valor, da tiempo y esperanza. En el tiempo… supieron expoliar América, hicieron una Europa floreciente. No la supieron preservar, dedicados a hacer guerras por todos los continentes, sucumbieron a la ambición. Rompieron el hechizo del decoro, de las buenas costumbres para hacer un infierno saludable, inquisidor y corrupto. Llegó el tiempo de la cultura del verso, del calor de la pintura, del quehacer por amar lo bello y el arte fue forma de vida. La cultura de la vida para evitar la peste, del cuerpo y del alma. De los museos conventuales, d e la arquitectura religiosa, El tiempo fue la razón de la muerte, fue la razón de la vida. Los templos dorados se llenaron de vírgenes y santos, la virtud fue la causa del cielo, 14 Oda a España – La Dama del Tiempo

la maldad la causa del infierno. Se inventó el purgatorio como estación de tránsito, el hambre como penitencia, el dolor como purificación y se fue más papista que el papa. El alma inmortal, motivo de amor a Dios hizo la dignidad de los ricos, la indignidad de los pobres. Se cruzaron los mares y la palabra de Dios fue razón de la conquista, la fuerza de la depredación, la premisa de la salvación. La orla fue la ostentación, la hipocresía envolvió la virtud, falso entendimiento humano. El honor y el valor adornaron el tiempo, para justificar el crimen de la ignorancia, de la razón incomprendida, de la culpa juzgada por la divina palabra. La voz de Dios que son los truenos, los ojos de Dios que son los rayos y la bondad de Dios que son la lluvia y las cascadas, no se supieron comprender; se cambiaron por el hierro, por el fuego, por el potro de tormento. La fiebre del oro hizo sudar sangre, borracha de religión lloró lágrimas de angustia, enferma de poder gozó el dolor de los pobres. Rebeldía al Horror Miro los tenebrosos tiempos del ayer, veo Puerto Quemado en llamas, abrasado, 15 Roger L. Casalino Castro

al arribo del virrey de la ignorancia, camino a destruir el Incanato y su cultura. Los criadores de chanchos protegidos de armadura, se aprovecharon de la fe de los pacíficos Incas, les impusieron la Biblia, les destruyeron el quipu para ocultar la grandeza de su experiencia sagrada. El dios Inti avergonzado no quiso alumbrar la cruz y en un eclipse total quedó el Incanato en sombras, porque la lacra social y la ignorancia guerrera, se impusieron a un pueblo sano que no sabía pelear. Arcabuces y cañones contra semillas y tajllas, el calvario de la cruz contra el Sol de vida y luz, y los símbolos paganos que trajeron de otro mundo, obligaron con la espada a los dioses de esta tierra. Cabalgando apocalípticos con armaduras de hierro, con la mente perturbada tras títulos y riquezas, al exabrupto del fuego de mosquetes y cañones, cambiaron la venia al Sol por humilde genuflexión. Se revelan los sentidos al pensar en la ignominia, de la hoguera, las cadenas y los potros de tormento; de la horca, de los cepos, o de la gota fría, que horadaba las cabezas y borraba las ideas. Cuántos bárbaros pecados de las ilustres sotanas bajo la sombra y soberbia de la exclusiva verdad, egoísmo pernicioso de la idea consagrada y de la crueldad oculta bajo un manto de bondad. Cuántos horrores sufridos en socavones mineros para satisfacer caprichos en lo suntuosos palacios, 16 Oda a España – La Dama del Tiempo

donde cortesanos fatuos hacían de pavos reales, para ofrendar a Dios las riquezas que Él no quiere. ¿Cómo mirar atrás sin maldecir a los buitres? ¿Cómo revisar la historia sin revelarse a su estigma? sin desdecir la verdad que nos justifica el crimen, y sin llorar el horror de que se hiciera por Dios. ¿Quién hizo del humano el modelo universal? que puede decir: mío, y tomar lo que es de todos ¿Por qué debe ser blasfemo el que piensa diferente? ¿Quién le dio el derecho de oprimir a un semejante? Dios es uno y lo vemos cada día en cada flor, en el momento sublime de la creación y la belleza, cuando de mil formas la naturaleza hace el amor... cuando en la unión de dos... se hace la vida. -----------------------------España Replica Ese tiempo que recuerdo, ese tiempo que no olvido, ese tiempo que es mi tiempo trajo la modernidad. Cambié brujería por ciencia, cucufatería por conciencia, ignorancia por educación, opresión por derechos. Hice el tiempo de la nueva España, con la espada del Cid, con la lanza del Quijote, el ingenio de Quevedo. Recordé a Lope de Vega, Manolete y Dominguín, 17 Roger L. Casalino Castro

hice de la zarzuela un mito, monumentos y avenidas. Grita la voz de Carrera, maldito y bendito Franco, una cruz allá en el monte, una Iglesia en la cantera. Tan grande como el espíritu de los que araron los mares, de los que hicieron España con la pluma y con la espada. Con la pólvora y un rifle, con el corazón abierto del que la patria es primero, del que muere en una idea. España es el corazón del tiempo que lo heredó de una dama que lo recibió del cielo con justicia y con honor. Esa es la España que quiero, la que motiva mi esfuerzo, la que me brinda el consuelo de saber que la familia tiene presente y futuro, vive en un lugar seguro, tiene sueños y esperanzas. La que puede escuchar al tiempo gritar como gritas tú, que España vale un Perú. Vale un Perú de tesoros, de la cultura del tiempo, vale el valor de cien reinos que hicieron la España de hoy. Soy la España de siempre, soy la dama del tiempo, la que escapó de Europa, 18 Oda a España – La Dama del Tiempo

la que hizo la redondez de la tierra, la que conquistó medio mundo. Lo doté de virreyes, de virreinas y capitanes, le enseñé que existe el cielo, que hay un Rey que nos gobierna, que nos salva o nos condena. Fuimos en nombre de Dios, del Rey y de nosotros mismos. Reclamamos las tierras tan sólo por llegar a ellas. Dueños de vidas y haciendas les impusimos la cruz, la de Cristo, la del Virrey, que los obligó al trabajo, a sembrar más de lo suyo, adorar a nuestro Dios como único y verdadero. Partimos fruto de la peste, del hambre y de la miseria, partimos con la esperanza de hallar nuevos horizontes, un mundo nuevo que ver como dijo don Cristóbal, un mundo de mil bondades que salve a Europa del hambre, salvarla de la pobreza, salvarla de un destino triste. Conseguimos honra y riqueza que trajeron los galeones de la marina española, y también de los piratas, de corsarios y ladrones. Fuimos dueños de los mares, dueños fuimos del progreso, 19 Roger L. Casalino Castro

puerta y ventana de Europa, fuimos ejemplo y poder. ¿Por qué ser menos que nadie? Si soy la dama del tiempo. Soy dueña de mi destino, soy dueña de mi pasado, soy orgullo de mi misma, éxito por mi propia fuerza dueña soy de mi grandeza. De esos sueños de conquista que recuerdo del pasado y de la gloria que aspiro como dueña del futuro que cuando llegue el momento queremos ser los primeros en conquistar las estrellas. Yo soy una hembra huraña, soy íntegra en mis bondades, tanto así que estoy segura que cuando Dios pise Tierra, pondrá su trono en España. Desde aquí mirando América, desde América mirar al mundo, siempre en la ruta del sol. Esta es la ruta de Dios, la ruta que el sol obliga, que en la mañana hace sombra, que en la tarde hiere los ojos diciendo que seguir debo aunque no sepa adonde. Es la ruta del valor, la que obliga a los valientes. 20 Oda a España – La Dama del Tiempo

-----------------------------Entonces Sucedió Los caballeros de encanto en actitud arrogante, presas del feminismo social ocultaron la crueldad. Los reyes en las cortes, los príncipes en los palacios al amparo de capitanes. El paraíso fue español, purgatorio e infierno para quienes no lo fueran. Sin albedrío los naturales sujetos a la Inquisición, al amo de la verdad suprema, a los mandatos del rey, Titulados esclavos los negros fueron, esclavitud traída en las carabelas al valor del rapto. Los naturales, apenas sirvientes sometidos y obligados, sin sueldo pero con diezmos heredaron por imposición cinco mil años de aquello, Sin importar si el sombrero de tres picos o de pluma, ocultara una cabeza hueca. Las casonas cayeron, mas las raíces de España fueron las raíces del tiempo Insertadas en tierra americana. Las flores que sembraron los poetas, los artistas y pintores, dieron esplendor a lo superfluo, hicieron brillar los templos para escapar del olvido. España… España… viste más de lo que vieron tus ojos. Viniste acá, para sólo escuchar lo que oyeran tus oídos sordos. Palpaste la vibración del oro, sucumbiste a la tentación, 21 Roger L. Casalino Castro

madre de los vicios que trajiste. No pudiste comprender, equivocaste la palabra divina, Malinterpretaste soberbia, el mensaje de los Incas. Te dijeron “ama sua”… No seas ladrón… y lo fuiste. Te dijeron “ama Acella”… No seas ocioso… Y usaste a los demás para servirte. Te dijeron “ama llulla”… No seas mentiroso… Usaste las argucias para mentir, para sojuzgar. Tomaste a ofensa lo que para otros era santo, y lo tuyo fue milagro, lo ajeno fue brujería. Sin límites, desesperada buscando el dorado, trepando y bajando cerros, con la cruz como escudo contra Dios y los hombres, con la ambición en la punta de la espada contra los hijos del sol, dueños del mar que los baña, dueños dignos de la tierra que diera vida a la papa. El pecado de no ver cegó tus ojos. El pecado de no escuchar te cortó las orejas. Los sueños de gloria y poder cabalgaron cansados corceles para llegar primeros, para llenar los cofres, después de contar las onzas, que contaste por libras, que luego fue por quintales, y fue plata y fue azogue y fue oro, todo aquello que cruzara los mares, que colmara las bodegas, que llenara las talegas. Creíste en Dios, en los santos y las vírgenes, apenas para sostener tu fe, para oprimir. Te sentiste americana, del norte del centro y sur. Tentáculos de mil ventosas, qué largos fueron, succionaron por necesidad, después fue por costumbre, 22 Oda a España – La Dama del Tiempo

entonces se debilitaron; el mundo cambió, las revoluciones los cortaron. América fue para los americanos, España para los españoles. Quedaste sola, a tu suerte, a cambiar de vida, a restregarte las heridas. A llorar el gasto de lo ajeno, a crear nuevos sistemas para intentar la reconquista. Recordar es bueno, llegaste con mosquetes, con sables y cañones, con caballos y corazas… y un ejército de negros. Los recibimos con papas, con achiras y camotes, comieron en nuestra mesa, bebieron de nuestra chicha, se saciaron de inocencia para conquistar fácil. La Cruz y la Espada Vinieron Vinieron a conquistarnos, con la magia de sus arcabuces y cañones, con la cruz y la espada. Han vuelto a la reconquista, con la magia del dinero, y de los sistemas económicos. ¿Quién será el Felipillo? ¿Quién el inquisidor? Quien el virrey?... ¿Quienes sus aliados invisibles? ¿Quiénes serán los Atahualpa?... Que pagarán para morir. ¿Serán los campesinos? ¿Serán los desesperados miserables... que habitan cerros y arenales? 23 Roger L. Casalino Castro

No podrán escapar al sistema. Se les dará facilidades, para que muerdan el anzuelo, para que caigan en el cuento. Es su sino, es su destino perder las humildes propiedades, que ya no son suyas. Están impositivamente confiscadas. Ya les echaron el ojo. No hay escapatoria. ¿Otra vez morirá Tupac Amaru? Modernas víctimas, descuartizados por los cuatro jinetes cardinales, La Sunat, los Municipios, los Bancos, las Instituciones, arengados por el gobierno, arrinconados por los capitales pugnando por la mejor presa. Quiénes serán los Atahualpa... que pagarán para morir?... El campesino lo sabe y lo sufre en silencio. Los niños pobres lo saben, en su abandono miran al suelo... De allí surgirá el milagro. Para qué mirar al cielo, una gota de agua hoy... para morir de sed mañana, Un mendrugo de pan mañana... se atragantarán de tanta migaja. Honestidad Americana Flores y frutos de esta tierra cambiaron el sabor de la vida, ideas nuevas, gotas de la conciencia, que el látigo y la horca no pudieron acallar. 24 Oda a España – La Dama del Tiempo

El valor y la historia Americana escrita estaba en los templos y ciudades. Miles de años de historia en las pirámides, en los caminos, las cuevas y las chullpas, construyeron los andenes, dominaron las aguas y las piedras, hicieron una agricultura de sustento, salvaron del hambre a viejos mundos. Y tú España, ¿dónde estabas? Los Incas una cultura social eran, los Mayas cultura mística, los Aztecas progresistas fueron. ¿Dónde España, dónde? ¿En el principio de la nada? Reconozco que cambiaste, Europa te quedó chica, saliste a buscar nuevos caminos, emprendiste hacia nuevos horizontes, con el aliento de la ambición, sabías que la gloria riqueza era. Si yo pudiera recordar aquella época triste, cuando invadida estabas, agobiada por ejércitos, agobiada por la fuerza de las armas. ¡Cuántas epopeyas contara! Pero soy apenas en mi orgullo una luz que no hace sombra, acá el sol nace alumbrando el amazonas, ilumina los valles de los Andes y se oculta en pacífico baño señalando el camino. Ocupado estaba en soportar presiones, 25 Roger L. Casalino Castro

en pagar cuentas ajenas, en sufrir los pecados del destino. Sin razón… atormentado por ser yo, por el color de mi piel aunque mi sangre fuera roja. Mi piel cambió al color del mestizaje, mis manos siguen fruto del trabajo, mi sangre continúa siendo roja, mis espaldas, látigo y esfuerzo, mas nunca dejaré de ser yo, mis ideas nacen del Inti y de la tierra.

Soy y fui un rojo americano, ideas brillantes como el sol de la mañana, la fuerza con que alumbra al medio día y el rojo de la tarde cuando cae en esa mezcla de sol e ideas, como son la gente de estas tierras. Ven a vernos España, ven y observa, somos el renacer de la esperanza, herederos de Monctezuma y Manco Capac, piensa cuánto le dieron a tu imperio, piensa en que tu gloria fruto fue de una flor nacida americana.

ESTE ES UN GRITO AMERICANO

26 Oda a España – La Dama del Tiempo

ÍNDICE Título

Página

Oda a España Introducción Quiero expresar todo en Poesía Oda a España La Ruta del Sol Capotea, Pica, Banderillea y Mata Rebeldía al Horror España Réplica Entonces Sucedió Vinieron Honestidad Americana

27 Roger L. Casalino Castro

SEMBLANZA Y CURRICULUN LITERARIO ROGER L. CASALINO CASTRO Nacido en Acarí /Arequipa - Perú, el 07/07/1933 Asiste a la Escuela Fiscal El Molino, Acarí y Lomas, sin duda la etapa más feliz de su vida. Completa sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Salesiano de Lima. Durante muchos años viaja como vendedor por Costa, Sierra y Selva utilizando cualquier}medio disponible en la 28 Oda a España – La Dama del Tiempo

época –desde balsas hasta aviones- visitando toda clase de establecimientos comerciales pequeños y grandes, actividad que le permitió acumular experiencias inolvidables sobre el Perú. Esta actividad le ofreció también la oportunidad de viajar por todos los países de Sudamérica y parte de Centro América en diferentes niveles gerenciales, incluyendo dos años como residente en Ecuador. Como turista ha recorrido muchos países de Europa y New York en los Estados Unidos. Esta gama de contactos y vivencias durante tantos años alternando con niños, jóvenes y adultos ha influido en él de manera saludable, de tal manera que cuando ya en la edad madura, -a los sesenta años de edad- se decide a escribir, quizá de manera inconsciente, comienzan a aflorar vivencias como recuerdos, sentimientos y pensamientos que le dan a sus poemas, narraciones y cuentos ese toque de peruanismo presente en todas sus obras, y por su origen pueblerino, lo hace en un idioma fácil, sencillo y de sabor nacional, tratando de que cualquier peruano, de cualquier región o condición, orgulloso de su pasado, los pueda comprender. Por todo ello, sentimientos de ternura y emoción, apego a la tierra y un respeto profundo por la naturaleza, surgen .de manera espontánea y natural recreándola con admiración para dar marco a sus ilusiones y esperanzas. La realidad se confunde con la imaginación y su prosa, insertada de poemas, es una característica especial en él, por ello, una colección de los libros de Roger L. 29 Roger L. Casalino Castro

Casalino Castro, le permite al lector, tener en sus manos lectura agradable, tierna y emotiva. SUS OBRAS 1.- * El Retorno.- 1993 - 60 poemas y un cuento Presentado en El Takiwasi – La Casa del Canto 2.- * Y Dios... Trajo al Hombre.- 1995. – Poesías, Cuentos, Pensamientos. Presentado en el Colegio de Abogados de Lima. 3.- * Terremoto en aquel viejo Acarí. 1996. Presentado en el Instituto Nacional de Cultura del Callao y en La Biblioteca Nacional del Perú.. 4.- * Rosa Negra.- Un canto a la Vida- 1997. Una creación muy especial con 34 poemas a La Naturaleza, El Amor y El Pensamiento. 5.- * Lima: de la Conquista a la Reconquista.- 1998 Presentado en la Municipalidad de San Isidro. 6.- * Los Hijos del Ande – La Honda, La Tajlla y El Varayoc - 2000 – 17 poemas evocando el pasado en el inicio del Incanato. Presentado por La Universidad Tecnológica del Perú. 2001, ha recibido múltiples reconocimientos y felicitaciones. 7.- * Las Calles del Virrey. El Mojón Filosofal. Presentado en La Feria del Libro Ricardo Palma. Evoca el romance del Virrey Amat y La Perricholi. y la Lima de aquel tiempo. 8.- * La Tristeza, la Alegría y la Ilusión. 2001 – Poemario (20 poemas) y Reflexiones. Presentado en La Feria del Libro Ricardo Palma. 9.- * Soy Peruano - Poemas al Perú – 2003 30 Oda a España – La Dama del Tiempo

Amplio comentario en la página Editorial del iario El Peruano. Presentado por La Universidad Tecnológica del Perú. 23- * Viaje a la Belleza de lo Increíble - 2012 Presentado en la Municipalidad de Jesús María por el Crítico Literario José Beltrán Peña. CD * Canta Perú- Música Criolla (10 Temas) Valses, Canciones, Polca, Festejo y Marinera Norteña. RECONOCIMIENTOS Y DISTINCIONES Colegio de periodistas del Perú por El Retorno -1993 Moción de Saludo del Congreso de la República por “Rosa Negra” 1998 Reconocimiento de la Casa del Poeta del Callao. Invitación del Instituto Nacional de Cultura de Ancash – Huaraz y Yungay - 2000 Moción de Felicitación del Congreso de la República .por Los Hijos del Ande – La Honda, La Tajlla y El Varayoc. 2001 Felicitación de la Embajada de USA por el libro Los Hijos del Ande cuya narrativa captura la atención del lector. 2001 Reconocimiento de la Universidad Tecnológica del Perú por su labor de creación y difusión cultural en el campo de la literatura. 2002 Distinción de la Asociación Nacional de Escritores y Artistas– ANEA – como El Mejor Escritor del Año 1998 Biblioteca Nacional del Perú con motivo de la presentación del Libro Soy Peruano – Poemas al Perú. 2003 Organizador, con la Municipalidad de Lima y la 31 Roger L. Casalino Castro

Universidad Tecnológica del Perú del Homenaje a César Vallejo en el Teatro Segura el 15 de Abril del 2003. Agencia de Publicidad “AÑOMJ” Diploma de Honor en Arte Poético 2004. Reconocimiento y presentación del CD – CANTA PERÚ por La Universidad Tecnológica del Perú - 2008. Diploma del Recital Internacional – Voces de la Poesía – 2009 Diploma de Caras de La Cultura como Creador Literario y Compositor Musical. – 2009 VI Festival Internacional de la Poesía Palabra en el Mundo 2012 VII Festival Internacional de la Poesía por La Paz 2013 Agradecimiento de la Embajada de Guatemala por su Colaboración Participación y Presentación del Libro Viaje a la Belleza de lo Increíble en la Feria “San Isidro Abre sus Puertas al Mundo”. 2013 Agradecimiento de la Embajada de Guatemala por su Colaboración Participación y Presentación del Libro Viaje a la Belleza de lo Increíble, destacando la Belleza de Guatemala y su Maravilloso legado Cultural, en la Feria Internacional del Libro 2013 en Jesús María. 2014 Diploma de La Casa de La Literatura Peruana por su Narrativa Poética 2014 Distinción por su trayectoria Literaria e invalorable participación en las actividades culturales del Club Social Miraflores y Premio “La Palabra en Libertad” otorgado por “La Sociedad Literaria Amantes del País” Obras Inéditas aún: 10 * Haciendo Perú – Mis comienzos. 1999 32 Oda a España – La Dama del Tiempo

11 * La Calle me Dijo Sí, 2002 – Hermosa historia de un grupo de niños en las calles de Lima. 12 * Las Gafas de don Ricardo - 2003- El mundo visto a través de las gafas de don Ricardo Palma. 13 * Reflexiones Impropias 2004 – Lima y sus trámites institucionales. 14* La Promesa de la Esperanza 2005 – Escenas de Lima 15 * La Razón de la Culpa 2006 Lima cotidiana. 16 * Vayamos a las Estrellas 2006 – Ciencia Ficción 17 * La Esquina de la Inocencia 2007- Bondades y aspiraciones de un guachimán. 18 * La Balanza, La Rueda y El Reloj 2007 – Filosofía de estos tres elementos. 19 * El Umbral del Infierno 2008 – Vicisitudes de un desplazado 20 * Oda a España – La Dama del Tiempo. 2009 – Una mirada crítica a España. 21 * Sueños y Realidades en 270 Poemas - 2010 – Antología Personal. 22 * La Diosificación de los Miserables – 2012 La realidad de los engreídos 24* Bajo las Pirámides de Tikal – 2013 – Ficción 25 * Soy Falladito – 2014 – Los primeros años de mi vida en el campo. 26* Cuentos y Poemas para la Cuarta edad - 2015 El Editor

33 Roger L. Casalino Castro

34 Oda a España – La Dama del Tiempo