ROPA CASUAL FEMENINA BREVE DESCRIPCIÒN DEL MERCADO Las grandes cadenas de ropa o tiendas departamentales son los canales de comercializaciòn màs importantes en el Ecuador para la venta de prendas de vestir para mujer ya que estàn situadas en puntos comerciales estratègicos para la venta al por menor. Entre las más importantes están Casa Tosi, Etatex, El Rosado (Mi Comisarito), De Prati entre otras. En el Ecuador existen varias empresas fabricantes de prendas de vestir para mujer como lo son Pinto S.A.,Ecuacotton S.A., Confecciones Fibran, Hilacril, Textil Ecuador, Pasamanerìa S.A. entre otras. Sin embargo la mayorìa de ropa se importa de otros paìses. En ciudades de la Sierra ecuatoriana como Quito y Cuenca, se utiliza ropa màs abrigada como pantalones, abrigos, chaquetas, camperas, suèteres. La temperatura promedio en la Sierra es de 13º, la època de invierno va de octubre a mayo y la de verano va de junio a septiembre. En ciudades costeras como Guayaquil, las prendas de vestir que màs se utilizan son faldas, camisetas, sandalias, etc. La temperatura promedio es de 28º, la època de invierno va de mayo a noviembre y la de verano va de septiembre a abril. TRATAMIENTO ARANCELARIO PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 6104.00.00 DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalòn, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto para mujeres o niñas. (de punto) DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 35% OBSERVACION: Etiquetado de las prenda necesita cumplir con normas INEN PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 6204.00.00 DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalòn, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto para mujeres o niñas. (Excepto de punto) DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 35% OBSERVACION: Etiquetado de las prenda necesita cumplir con normas INEN PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 6106.00.00 DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Camisas, blusas y blusas camiseras para mujeres o niñas. (De punto) DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 35% OBSERVACION: Etiquetado de las prenda necesita cumplir con normas INEN PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 6206.00.00

ExportaPymes – www.exportapymes.com

DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Camisas, blusas y blusas camiseras para mujeres o niñas. (Excepto de punto) DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 35% OBSERVACION: Etiquetado de las prenda necesita cumplir con normas INEN PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 6202.00.00 DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artìculos similares, para mujeres o niñas, excepto los artìculos de la partida nº 62.04. (Excepto de punto) DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 15% OBSERVACION: Etiquetado de las prenda necesita cumplir con normas INEN PARTIDA ARANCELARIA NANDINA: 4203.30.00 DESCRIPCIÒN ARANCELARIA: Cintos, cinturones y bandoleras DERECHOS ARANCELARIOS: 20% del valor CIF PREFERENCIA ARANCELARIA: 15% OBSERVACION: Ninguna

NORMAS DE ETIQUETADO Las etiquetas que se utilizan para la identificaciòn de las prendas de vestir, requieren de Certificaciòn de cumplimiento con la Norma Tècnica Ecuatoriana NTE INEN 1875:96 La importaciòn de productos sujetos al cumplimiento obligatorio de normas y/o reglamentos tècnicos deberà contar con el formulario INEN-1 con certificados de conformidad con norma emitidos al amparo de acuerdos de reconocimiento mutuo suscritos por el paìs. Para la obtenciòn del formulario INEN-1, el importador o consignatario deberà presentar ante el Instituto Ecuatoriano de Normalizaciòn (INEN) los certificados de Conformidad con una de las siguientes alternativas: a) Con Norma Tècnica Ecuatoriana, NTE; b) Con Norma Tècnica Internacional, ISO; o, c) Con Norma Tècnica de reconocido prestigio como son las Normas ICE, DIN, JAS, JIS, DOT, EPA, FAA, entre otras. Los certificados de Conformidad con Norma Tècnica Ecuatoriana, a los que se hace referencia en el literal a) anterior, seràn emitidos por el INEN. Los certificados de Conformidad con Norma Tècnica Internacional y aquellos que se emitan contra normas de reconocido prestigio, mencionados en los literales b) y c) anteriores, seràn otorgados por los Organismos de Certificaciòn debidamente acreditados en los paìses de origen de la mercaderìa o mediante Declaraciòn del Fabricante tratàndose de empresas registradas con Certificados de Sistema de Calidad ISO 9001.

ExportaPymes – www.exportapymes.com

El INEN emitirà el Formulario INEN-1 en el tèrmino màximo de setenta y dos (72) horas contadas a partir de la presentaciòn del Certificado de Conformidad con Norma al que se hace referencia en el artìculo anterior. El Formulario INEN-1, asì como Certificado de Conformidad con Norma tendrà validez de un (1) año y ampararà a todos los lotes del producto que se importen en ese perìodo. Para descargar los instructivos sobre detalles de etiquetado de prendas de vestir, se puede visitar la pàgina web: www.inen.gov.ec en la Secciòn Bienes Sujetos a Control. Link directo: http://www.inen.gov.ec/Web_sp/Bienes1526/instructivos.htm ESTADÌSTICAS DE IMPORTACIÒN En cuanto a las importaciones de prendas de vestir para mujer, los paìses de origen màs importantes han sido, en los ùltimos años, China, Panamà, Colombia y Estados Unidos. Las importaciones anuales de ropa para mujer alcanzaron los 30 millones de dòlares. Los principales paìses de destino de las exportaciones de estos productos son España, Estados Unido y varios paìses de la Uniòn Europea. Este rubro no alcanza cifras significativas de exportaciones. Para revisar informaciòn y cifras estadìsticas de los ùltimos años, puede visitar la pàgina web del Banco Central del Ecuador: http://www.portal.bce.fin.ec/vto_bueno/seguridad/ComercioExteriorEst.jsp NOMINA DE IMPORTADORES DE ROPA PARA MUJERES ALMACENES DE PRATI CIA. LTDA., LUQUE 305, TELEFAX (593 4) 232-0827/ 2142, extensiòn 310, GUAYAQUIL. e-mail: [email protected] Dpto. Importaciones, Gerente de Compras, e-mail: [email protected] IMPORTADORA EL ROSADO CIA. LDA., Av. 9 de Octubre 729, P.O.Box 534, Guayaquil, telèfono (593 4) 232-2555, fax 232-8196, - E-mail:[email protected] -Email: [email protected] - Sr. Henry Luna Gerente de Importaciones. CASA TOSI C.A., Pedro Carbo 212 y Aguirre, Guayaquil, telèfono (593 4) 2561950/ 232-5594/ 6318 / 228-8600 (Policentro local 18), fax 232-7365. Contacto: Sra. Marìa Teresa Rodrìguez Jefe de Compras secciòn damas e-mail: [email protected]. Enrique Baquerizo Gerente mail: [email protected] [email protected] . Sitio web: www.casatosi.com.ec CREACIONES ROSE CIA. LTDA., Av. Colòn E8-38, Quito, telèfono (593 2) 2222627 Fax: 2222628, e-mail: [email protected] David Torres Vàsquez – Gerente General TIA-TIENDAS INDUSTRIALES ASOCIADAS S.A., Chimborazo 217 y Luque, Guayaquil, telèfono (593 4) 253-3086, fax extensiòn 305 ò 332, E-mail: [email protected] Contacto Marìa Peñafiel – Jefe de Importaciones.

ExportaPymes – www.exportapymes.com

IMPORTADORA DE TEXTILES TEXTIMODA CIA. LTDA., Inglaterra E3-121 y Av. Republica, Quito. Telèfono: (593 2) 2274116. Fax: (593 2) 2278104 E-mail: [email protected] Contacto: Ruben Pizarro – Jefe de Importaciones/ Joseph Semaan - Gerente General. COMPAÑIA DE MODA EXTERIOR COMOEXTE CIA. LTDA., Av. Rep. Del Salvador 1058 y Av. Naciones Unidas, Quito. Telèfono: (593 2) 2264158. E-mail: Contacto: Roberto Aguilar. COMERCIAL ETATEX CIA. LTDA., Panamericana Norte Km.3,5, Quito, telèfono (593 2) 248-3090, 248-4430, fax 247-6187, E-mail. [email protected] Marlene Plùa – Jefe de Compras [email protected] [email protected] VIA MODA CIA. LTDA., Av. Amazonas 10864 y NN.UU. Edif.. La Previsora , Torre “B” Ofc. 407, Quito, telèfono (593 2) 226-9445, fax 246-3953, e-mail: [email protected], [email protected] ALMACENES EL GLOBO, Av. 10 de Agosto y Carriòn esquina, Quito, telèfono (593 2) 2506863, fax 258-0081, E-mail: [email protected] Josè Dalmau – Gerente General. (compras Marcela Vèlez) AURORA FASHION, San Ignacio y Gonzàlez Suàrez, Quito, telèfono (593 2) 290-0589, email: [email protected] [email protected] Sr. Josè Luis Iturralde -Grte. Gral. ( hombre y mujer casual de cuero). GRUPO JOSSBELL, Nazareth Oe3-10 y Av. Real Audiencia, Quito, telèfono (593 2) 2295576/ 8823, e-mail: [email protected] [email protected] BRAND’S COLECTION, Av. Eloy Alfaro N17-41 y Bèlgica, Quito, telèfono (593 2) 2444229, 225-4051, fax 292-2165, e-mail: [email protected] LA ESPERANZA COMERCIALIZADORA WHOLESALEINN S.A. (ropa bambino), Av. 10 de Agosto N48 E/ Cptàn. Ramos y Abelardo Montalvo, Quito, telèfono (593 2) 240-3543, 2821814/ 7861, fax 281-5434, e-mail: [email protected] contacto Mercedes Vàsquez. CAMELOT EXPRESS – C.C. El Bosque – P.A. Local 259 – Telf. y fax (593 2) 244-1105 ext. 104, e-mail: e-mail: [email protected] contacto Dra. Marianela Ruiz. WINDFALL, Av. Eloy Alfaro 9, Quito, telèfono y fax (593 2) 248-0016/ 0985, e-mail: [email protected] (ropa y calzado) ECUAMODA CIA. LTDA., Boyacà 1321 y Luque, Guayaquil, telèfono (593 4) 253-4870/ 2320865, fax 232-0082, E-mail: [email protected] [email protected] SUDINTEX, Av. Ilalò 1169 y Juan Montalvo, San Rafael-Quito, telèfono (593 2) 234-7373, telefax 234-1986, E-mail: [email protected] contacto Sr. Osvaldo Bravo. MANOPI S.A., calle IV 213 y Av. Central, Miraflores-Guayaquil, telefax (593 4) 220-2073 / 2083, e-mail: [email protected] contacto Jenny de Filippi de Barrezueta. (ropa ìntima, lencerìa, corseterìa, accesorios, ropa casual, formal, calzado, carteras, bijouterìa) C.A.M.E.L. S.A (Grupo Villavicencio), Josè Antonio Eguiguren E/ 18 de Septiembre y Av. Universitaria, Edif. Aries-, Loja, telèfono (593 7) y fax 257-0605 / 0607, e-mail: [email protected] contacto Ing. Com. Mauro Villavicencio.

ExportaPymes – www.exportapymes.com

GLOBAL EXPORT, Aguirre 400 –P.B., Guayaquil, telèfono (593 4) 232-4374 / 8258, 2519795, telefax oficinas 2111212/ 1360 e-mail: [email protected] (calzado y ropa deportiva) (forma parte de la cadena comercializadora de Adrali S.A. importadora-distribuidora)

ExportaPymes – www.exportapymes.com