Salidas garantizadas 2014

L E Y E N D A S D E IN V E R N O - L A P O N IA 2 0 1 4 ROVANIEMI, KEMI Y SAARISELKÄ – 7 días

Aldea de Iglús

Rompehielos Sampo

DÍA 01 - LUNES - ROVANIEMI Llegada traslado con chofer local a Rovaniemi y reunión con el guía acompañante de habla hispana en el hotel. Cena y alojamiento en Scandic Rovaniemi Hotel. DÍA 02 - MARTES - ROVANIEMI Desayuno buffet. Este es un día de aventura y expedición en el que atravesaremos ríos congelados y bosques cubiertos de nieve. Saldremos en un safari de 4 horas en moto-nieves para la visita a una granja de perros Husky, donde sus criadores nos hablarán de su entrenamiento y cuidado, mientras disfrutamos de una bebida caliente. También tendremos la oportunidad de probar un corto paseo en trineo tirado por tan potentes y fieles perros. Después emprenderemos el regreso, haciendo una parada en un lago congelado, donde pondremos a prueba nuestra suerte con la pesca en hielo. Tarde libre a disposición. Alojamiento en Scandic Rovaniemi Hotel DÍA 03 - MIERCOLES - ROVANIEMI Desayuno buffet. Salida para Kemi para tomar parte en un crucero de 4 horas a bordo del Rompehielos Sampo. Visitaremos el cuarto de máquinas, el puente de mando y pasaremos a cubierta para admirar el bello paisaje ártico. Haremos una parada y bajaremos a mar abierto vestidos con trajes térmicos de goma diseñados para tal propósito. La sensación de tener el profundo, silencioso y congelado mar bajo los pies es totalmente indescriptible. Los más valientes podrán intentar nadar en las heladas aguas A bordo del Sampo disfrutaremos también de un delicioso almuerzo. Antes de emprender el regreso, pasaremos por el Castillo de Nieve para admirar su belleza arquitectónica. Normalmente toma aproximadamente 3 semanas para ser construido, abriendo posteriormente sus puertas al publico. En este lugar se puede comúnmente dormir, cenar en las mesas de hielo y apreciar el esculpimiento en hielo, que cada año consta de un nuevo tema. Alojamiento en Scandic Rovaniemi DÍA 04 – JUEVES - ROVANIEMI Desayuno buffet. Día libre a disposición con posibilidades de participar en diferentes safaris. El guía acompañante tendrá la información correspondiente a las actividades opcionales. Alojamiento en Scandic Rovaniemi Hotel.

Cangrejo Real

Aurora Boreal

DIA 05 - VIERNES – ROVANIEMI-SAARISELKÄ Desayuno buffet. Salida a Saariselkä, lugar idóneo para admirar las auroras boreales. Durante el trayecto haremos una parada en el maravilloso pueblo de Papá Noel, Joulupukin Pajakylä, situado a 8km de la ciudad de Rovaniemi. Ya estando ahí habremos cruzado el Circulo Polar, donde tendremos la oportunidad única de ver la leyenda convertida en realidad; Papá Noel. Visitaremos su oficina, desde donde podremos enviar postales, debidamente selladas oficialmente, y comprar recuerdos en las tiendas del lugar. Más adelante haremos una parada para visitar una granja de renos. Aquí podremos aprender a tirar el lazo, dar un paseo en trineo, alimentar a los renos y conocer un poco más de la cultura del Pueblo Sami. Alojamiento en Holiday Club Saariselka Spa Hotel DIA 06 - SÁBADO – SAARISELKÄ Desayuno buffet.Día libre para actividades por cuenta propia, o bien para participar en el safari opcional del día. El safari para ver El Cangrejo Real: Salida en uno de los mejores viajes de aventura hacia Kirkenes, ciudad noruega situada al norte de de Saariselkä, donde Noruega hace frontera con Rusia, frontera donde haremos una breve parada. Ya estando en Kirkenes, se nos recogerá para salir en expedición en botes inflables o moto-nieves. Ya en el lugar de destino, presenciaremos la caza del cangrejo. Un buzo experto en tal actividad se lanzara al agua, mientras nosotros nos quedaremos esperándole sobre el hielo, o en el bote, regresando él de pronto con varias inmensas criaturas, Los Cangrejos Reales. Posteriormente tendremos la oportunidad de ver su preparación culinaria para luego degustar, en casi lo que se puede describir como un festín, su delicioso sabor hasta quedarnos completamente satisfechos. Luego emprenderemos nuestro regreso a Saariselkä. Cena y alojamiento en iglús de vidrio en Kakslauttanen Hotel para admirar las auroras boreales. DIA 07 - DOMINGO – SAARISELKÄ- ROVANIEMI Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto de Rovaniemi FIN DE NUESTROS SERVICIOS.

1

Salidas garantizadas 2014 Fecha de salida 2014 Comienzo – Rovaniemi 24 FEBRERO 24 MARZO

Fin – Rovaniemi 02 MARZO 30 MARZO

Código de reserva LEYLAP 0224 LEYLAP 0324

Servicios incluidos: • • • • • • • • • •

6 Noches de alojamiento en los hoteles mencionados – 4* 2 Cenas incluidas – 1 en Hotel Scandic Rovaniemi y 1 en Kakslauttanen Hotel Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido Ropa térmica de invierno durante toda la estancia en Laponia (overall, mascarillas especiales, guantes, botas, calcetines de lana y cascos – para un aislamiento efectivo por favor asegurase que las botas sean de 1 o 2 números más grandes de la talla habitual) 1 safari de 4 horas en moto-nieve para visita a una granja de perros Husky con paseo en trineo tirado por perros Husky incluido (2 personas por moto-nieve) 1 crucero de 4 horas en el Rompehielos Sampo, con almuerzo incluido – día 3 Visita a una granja de renos con paseo en trineo tirado por renos incluido Servicio privado de autocar de larga distancia para día 5 Y 7 Servicio de sauna incluida en todos los hoteles Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en coche privado con chofer local sin asistencia

El tour no incluye : • Tiquetes aéreos • Visados • Propinas a guias, choferes y maleteros • Visitas opcionales • Bebidas con las comidas • Tarjeta de asistencia medica • Fee bancario del 2% Precios en €uros por persona: • • • • •

Precio por persona en base habitación doble €uros 2.450.00 Suplemento individual €uros 625.00 Precio por persona para niños menores de 12 años en habitación de los padres €uros 2.074.00 Suplemento individual para moto-nieve €uros 110.00 Opcional Safari Cangrejo Real EUR 325 – Por favor tomar en cuenta que la opcional se realizará solo si hay un mínimo de 8 participantes. Además es necesaria la pre-reserva con mínimo un mes de antelación.

Condiciones Generales • Debido al prepago de algunos de los servicios, se requiere de un depósito del 25% sobre el valor total a la hora de hacer la reserva • El pago total del tour deberá ser efectuado a más tardar 45 días antes de l inicio del tour • Por reglas de seguridad, los niños menores a una altura de 1,40m no podrán viajar sentados directamente en una motonieve, por lo que deberán viajar en un trineo enganchado a dicho vehículo Notas importantes • Máximo 2 niños por habitación compartiendo con los padres. • Tomar nota que debido al espacio, el alojamiento en un solo iglú de vidrio en Kakslauttanen junto con los padres no será posible cuando se trate de padres con 2 niños, por lo que el alojamiento deberá ser en 2 iglús o bien en una habitación tipo cabaña (log cabin). En caso de requerir de 2 iglús, habrá que añadir un suplemento.

Salidas garantizadas 2014

LEYENDAS DE LAPONIA - CABO NORTE REINO DEL SOL DE MEDIANOCHE - FINLANDIA Y NORUEGA – 7 DÍAS

DÍA 1 - ROVANIEMI Llegada traslado con chofer local a Rovaniemi hasta el hotel Alojamiento en Rantasipi Pohjanhovi Hotel DÍA 2 - ROVANIEMI - MUONIO Desayuno buffet. Encuentro con la guía acompañante y visita panorámica de Rovaniemi, la capital de la Laponia finlandesa, donde visitaremos la aldea de Papa Noel, situada en el Círculo Polar Ártico. Continuación a Muonio donde visitaremos una granja de perros husky. Cena y alojamiento en Harrinivan Lomakeskus Hotel DÍA 3 - MUONIO - ALTA Desayuno buffet. Salida hacia la frontera noruega y continuación hacia Alta, disfrutando en el trayecto del paisaje ártico, un paisaje único y rico en contrastes. Visita panorámica de Alta con entrada al museo de pinturas rupestres, nombrado patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Las obras ofrecen al visitante una visión sobre la vida y la concepción del mundo de la gente que habitó el lugar hace más de 6000 años. Cena y alojamiento en Thon Alta Hotel DÍA 4 - ALTA- CABO NORTE – HONNINGSVÅG Desayuno buffet. Salida hacia Hammerfest, la ciudad más septentrional del mundo, donde uno puede visitar y hasta afiliarse al exclusivo Club del Oso Polar.

Continuación hacia Honningsvåg en la isla de Mageroya. Tiempo a disposición para visitar el Ártico Ice Bar, el único bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá tomar una bebida en un vazo de hielo o aprender más sobre los distintos tipos de hielo. Cena y alojamiento en Arran Nordkapp Hotel. Por la noche una excursión al Cabo Norte, situado a 307 metros sobre el nivel del mar y desde donde se tienen vistas espectaculares del Océano Ártico. Entrada incluida al North Cape Hall para ver el sol de media noche. DÍA 5 - HONNINGSVÅG-IVALO Desayuno buffet. Salida hacia la frontera finlandesa pasando por los paisajes de tundra. Ya estando en Inari haremos una visita al Museo Sami, museo al aire libre del pueblo Lapón, para conocer la cultura y vida de este pueblo y la importancia de sus rebaños de renos. Cena y alojamiento en Ivalo Hotell. DÍA 6 - IVALO - ROVANIEMI Desayuno buffet. Continuación del viaje por los grandes bosques de Finlandia hasta haber regresado a Rovaniemi. Cena y alojamiento en Rantasipi Pohjanhovi Hotel. DÍA 7 - ROVANIEMI - SALIDA Desayuno. A la hora oportuna, traslado al aeropuerto y FIN DE NUESTROS SERVICIOS

Fechas de salidas garantizadas 2014 Comienzo -Rovaniemi

Fin – Rovaniemi

Código de reserva

01 JULIO

07 JULIO

LEY L 0701

22 JULIO

28 JULIO

LEY L 0722

04 AGOSTO

10 AGOSTO

LEY L 0804

Este circuito se puede combinar con Leyendas Escandinavas y Bálticas Temporada de Sol de Medianoche en Cabo Norte es del 14 de Mayo al 29 de Julio. Servicios incluidos: • 6 noches de alojamiento en los hoteles mencionados o de categoría similar (categoría 4 estrellas) con desayuno buffet escandinavo. • 5 cenas • Guía acompañante bilingüe de habla hispana/italiana del día 2 hasta el dia 6 • Visitas y entradas según el itinerario • Maleteros en los hoteles (con excepción de Rovaniemi a la hora de llegada y la salida) - 1 maleta por persona de máx. 20 kg. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en coche privado con chofer local sin asistencia

Salidas garantizadas 2014 El tour no incluye : • Tiquetes aéreos • Visados • Propinas a guías, choferes y maleteros • Visitas opcionales • Bebidas con las comidas • Tarjeta de asistencia medica • Fee bancario del 2% Precios en EURO • Precio por persona en base habitación doble EUR 1.308,• Suplemento en habitación individual EUR 466,+ 2% fee bancario

NOTAS GENERALES A TENER EN CUENTA: ** A todos los precios informados en este folleto es necesario incrementar el 2% del fee bancario ** Cualquier referencia que se haga a precios, tarifas o cotizaciones, está sujeta a cambios o disponibilidad en el momento de la reserva y confirmación por parte de la aerolínea, hoteles y operador. Por tanto se debe tratar como un dato preliminar y debe estar sujeto al pago o a nuestra confirmación escrita – " ** Estos precios no aplican en época de ferias, congresos y eventos y son totalmente estimativos ya que aun no tenemos los precios definitivos para la próxima temporada. ** DEPOSITO: Para realizar reservas en firme se requiere un depósito del 30% del valor total de la cotización por persona y cuyo valor será abonado al pago total. VISAS REQUERIDAS: Para los ciudadanos Colombianos se necesitan visados SCHENGEN , Pasaporte con validez de 12 meses posterior al viaje CANCELACIONES: Al tratarse de diferentes destinos es necesario consultar previa reserva las condiciones de cancelación. IMPORTANTE : Es responsabilidad de cada viajero, ir provisto de su pasaporte y documento de identidad preciso, vigente y dotado de todos los visados y requisitos necesarios, declinando las agencias prestatarias de servicios y operadores, toda responsabilidad, en el caso de ser rechazada por alguna autoridad la entrada en un País, por carecer de algunos de los requisitos que se precisen o defecto en el pasaporte, y será por cuenta del viajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para la cancelación y rechazo voluntario de los servicios. APLICAN CONDICIONES DEL MANUAL IMPRESO DESTINOS CELTOUR 2013-2014

Salidas garantizadas 2014 CLAUSULA DE RESPONSABILIDAD: Los organizadores de estas excursiones VIAJES CELTOUR con licencia de la CNT-M0290 y/o sus operadores, se hacen responsables de los servicios descritos en el presente folleto. La agencia organizadora y el mayorista se acogen en su integridad a la clausula de responsabilidad contenida en la resolución No. 113 de febrero de 1985 y sus posteriores reformas. VIAJES CELTOUR en cumplimiento con el Articulo 17 de la Ley 679 de 2001 ADVIERTE; El que acceda carnalmente a persona menor de 14 años, realice actos sexuales diversos, o en su presencia, o induzca, o utilice medios virtuales, o constriña a cualquier persona al comercio carnal o a la prostitución , o el que fotrografìe, filme, venda, compre, exhiba, o de cualquier manera comercialice material pornográfico, por cualquier medio de comunicación para obtener contacto sexual con menores de 18 años, o para servicios sexuales con éstos, incurrirán en penas de prisión entre 2 a 10 años y multa de cincuenta (50 ) a mil (1.000) salarios M.L.M.V articulo 208 del C.P Colombiano.