Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 3

07/04/2013 07:57:30

SAN PABLO - BRASIL

MOGI MIRIM - BRASIL

ST. MICHAEL - AUSTRIA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 4

07/04/2013 07:57:42

HEILBRONN - ALEMANIA

KIRCHARDT - ALEMANIA

TALHEIM - ALEMANIA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 5

07/04/2013 07:58:02

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 6

07/04/2013 07:58:04

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 7

07/04/2013 07:58:06

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 8

07/04/2013 07:58:06

www.sabogroup.com.br

INDICE

INDICE

Montador

INDICE

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 9

Página

AGRALE

10

CALÓI

12

HONDA

13

KAWASAKI

20

SUNDOWN

21

SUZUKI

22

LAMBRETTA

23

PIAGGIO

24

YAMAHA

25

MOTO

9 07/04/2013 07:58:09

LÍNEA MOTO - RETENES

AGRALE

APLICACIÓN

PÁGINA

AGRALE

10

DAKAR/ELEF.

10

16.5

RXT/SXT/ELEF.

11

27.5

E/ELEF./SXT

11

MOTOR 50 CC 30

AGRALE

50cc Descripción

Complemento de la Descripción

RETEN DE CÁRTER

Dimensiones *DE

*DA

*AR

17,0

35,1

7,0

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

4002010041004

16.5

Nº SABO

01113BRG

RXT / SXT / ELEFANTE Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO

MOTOR

20,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010024000

02566BRGF

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO DERECHO ( BIELA )

MOTOR

25,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010030007

02570BRGF

RETEN DEL EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

14,0

22,0

4,0

LI

ACM

4002010006007

02569BRGP

RETEN DE EJE DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

4002010050009

02571BRG

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

26,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010002002

02568BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

33,0

46,0

11,0

LI

NBR

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

58WF3145000

RETEN DEL AMORTIGUADOR DEL SOPORTE

EJE DELANTERO

20,0

26,0

4,0

LI

NBR

4002010065003

02573GR

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

18,0

24,0

4,0

LI

NBR

4002010031005

02567GR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE TRASERO

22,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010066001

02572BRG

03390BRO

27.5

02353BRGE

E / ELEF. / SXT Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO

MOTOR

20,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010024000

02566BRGF

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO DERECHO ( BIELA )

MOTOR

25,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010030007

02570BRGF

RETEN DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

14,0

22,0

4,0

LI

ACM

4002010006007

02569BRGP

RETEN DE EJE DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

4002010050009

02571BRG

RETEN DEL PIÑON DEL DIFERENCIAL

CAJA DE CAMBIOS

26,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010002002

02568BRG

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

*DE - Diámetro del Eje

10 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 10

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

02353BRGE

*AR - Altura

AGRALE

07/04/2013 07:58:12

www.sabogroup.com.br

AGRALE

27.5 (continuación) Descripción

E / ELEF. / SXT Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DEL AMORTIGUADOR DEL SOPORTE

EJE DELANTERO

20,0

26,0

4,0

LI

NBR

4002010065003

02573GR

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

18,0

24,0

4,0

LI

NBR

4002010031005

02567GR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE TRASERO

22,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010066001

02572BRG

30

DAKAR / ELEFANTE Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO

MOTOR

20,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010024000

02566BRGF

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO DERECHO ( BIELA )

MOTOR

25,0

40,0

7,0

LI

FPM

4002010030007

02570BRGF

RETEN DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

14,0

22,0

4,0

LI

ACM

4002010006007

02569BRGP

RETEN DE EJE DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

4002010050009

02571BRG

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

26,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010002002

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

58WF3145000

RETEN DEL AMORTIGUADOR DEL SOPORTE

EJE DELANTERO

20,0

26,0

4,0

LI

NBR

4002010065003

02573GR

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

18,0

24,0

4,0

LI

NBR

4002010031005

02567GR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE TRASERO

22,0

35,0

7,0

LI

NBR

4002010066001

02572BRG

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

AGRALE

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 11

02568BRG 02353BRGE

*AR - Altura

RETENES

11 07/04/2013 07:58:15

LÍNEA MOTO - RETENES

CALOI

APLICACIÓN

PÁGINA

MOBYLETTE C50 / XR50

12

MOTOR 2 TIEMPOS

2 TIEMPOS Descripción

RETEN DE CÁRTER *DE - Diámetro del Eje

12 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 12

MOBYLETTE C50/XR50 Complemento de la Descripción MOTOR *DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

Dimensiones *DE

*DA

*AR

15,0

21,0

4,0

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

19089

Nº SABO

02130BAG

*AR - Altura

CALOI

07/04/2013 07:58:17

www.sabogroup.com.br

HONDA

APLICACIÓN

PÁGINA

100 CC

C 100 BIZ

13

100 CC

C 100 DREAM

13

125 CC

CG125 / ML 125 / NXR 125 / TURUNA 125 / XL 125 / XLR 125

13

150 CC

CBX 150 / CG 150 AERO / CG 150 TITAN / NX 150

15

200 CC

CBX 200 / NX 200 / XR 200

16

250 CC

CBX 250 / XL 250 / XLX 250 / TWISTER 250 / TORNADO 250

16

350 CC

NX 350 / XL 350 / XLX 350

17

400 CC

CBX 400 / NX 4

18

450 CC

CB 450 / CBR 450

18

500 CC

CB 500

19

600 CC

CBR 600

19

750 CC

CBX 750

19

MOTOR

100CC Descripción

C 100 BIZ / DREAM Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

09283NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,0

8,5

6,6

LI

FPM

12209GB4681 / 12209GB4682 / 12209MA6003 / 12209MA6005 / 12209KE8005

RETENTOR EJE DEL MAGNETO

MOTOR

18,9

30,0

5,3

AH

ACM

91201GB4691

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

13,8

24,0

5,0

LI

NBR

91205HD2

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

17,0

29,0

5,4

AH

ACM

91203GBG9000R

07409BRP

RETEN SELECTOR DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS

11,6

24,0

10,0

LI

ACM

91208GBG9000R

07408BRGP

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

27,0

39,0

10,5

LI

NBR

90756149841 / 90756GCVJ01 / 907561180030

02312BRGE

125CC Descripción

05586BRGP 03389BRG

CG 125 / ML 125 / NXR 125 / TURUNA 125 / XL 125 / XLR 125 Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,0

8,5

6,6

LI

FPM

12209GB4681 / 12209GB4682 / 12209MA6003 / 12209MA6005 / 12209KE8005

09283NEF

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

HONDA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 13

*AR - Altura

RETENES

13 07/04/2013 07:58:22

LÍNEA MOTO - RETENES

HONDA

125CC (continuación) Descripción

CG 125 / ML 125 / NXR 125 / TURUNA 125 / XL 125 / XLR 125 Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

02533BRGP

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO - MAGNETO DISTRIBUCIÓN

MOTOR

22,0

35,0

7

AH

ACM

91216397000

RETEN EJE DEL PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

16,0

28,0

7,0

LI

NBR

91204KRM841 / 912044259005

RETEN DEL EJE DE DISTRIBUIDOR

MOTOR

15,0

25,0

7,0

AH

ACM

KIT DE RETEN DE MESA DE MAGNETO (1 RETEN 02533BRGP + 04 ANILLOS O´RING)

MOTOR

21,0

35,0

7

RETEN DE PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

20,0

34,0

7,0

AH

NBR

91216KRM841 / 91201030025 / 91201030033 / 912010300030

RETEN ACCIONAMIENTO EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201KRO003 / 91201KFO004 / 91201148003 / 912011480030BR

02535BRG

RETEN GUIA DE CADENA DE TRANSMISIÓN

CAJA DE CAMBIOS

12,0

39,5

8,6

LI

NBR

521443600000BR

02968GAE

RETEN PALANCA DE ACCIONAMENTO

CAJA DE CAMBIOS

14,0

20,0

2,5

LI

NBR

45134KB70050R

02534GAG

RETEN DE EJE DE VELOCIMETRO

CAJA DE CAMBIOS

6,5

14,5

7,0

LI

NBR

912013240130

02306BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO CG 125 / ML 125 / TURUNA 125

27,0

39,0

10,5

LI

NBR

90756149841 / 90756GCVJ01 / 907561180030

02312BRGE

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO XL 125 / XLR 125

31,0

43,0

11,0

LI

NBR

91255446013 / 51490GAA305

03249BRO

RETEN DE RUEDA

EJE DELANTERO

47,0

60,0

7,0

LI

NBR

912511210000R

02965BRGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

21,0

37,0

7,0/10,0

LI

NBR

907552290030R

02143BRGGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA DELANTERO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA - LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

28,0

42,0

7,0

LI

NBR

91257230005 / 912572300030R

*DE - Diámetro del Eje

14 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 14

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

02310BRG 02309BRP 05664KIT

02308BRG

02311BR

02024BRGG 02145BRG

*AR - Altura

HONDA

07/04/2013 07:58:23

www.sabogroup.com.br

HONDA

150CC

CBX 150 / CG 150 AERO / CG 150 TITAN / NX 150

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

16,5

25,0

5,0

LI

NBR

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

14,0

22,0

5,0

BI

NBR

91203KRM841

03252BR

RETEN EJE DEL PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

16,0

28,0

7,0

LI

NBR

91204KRM841 / 912044259005

02310BRG

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

20,0

34,0

7,0

AH

NBR

91216KRM841 / 91201030025 / 91201030033 / 912010300030

02311BR

RETEN DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

12,0

18,0

3,0

LI

NBR

RETEN DE PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

02308BRG

RETEN ACCIONAMIENTO EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201KRO003 / 91201KFO004 / 91201148003 / 912011480030BR

02535BRG

RETEN DEL EJE DO VELOCIMETRO

CAJA DE CAMBIOS

6,5

14,5

7,0

LI

NBR

912013240130

02306BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

11,0

LI

NBR

51490KBH305

03248BRO

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

31,0

43,0

11,0

LI

NBR

91255446013 / 51490GAA305

03249BRO

RETEN DE RUEDA

EJE DELANTERO

23,0

37,0

7,0/11,0

LI

NBR

912520300030R

RETEN DE RUEDA

EJE DELANTERO

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

21,0

37,0

7,0/10,0

LI

NBR

907552290030R

02143BRGGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA - LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

28,0

42,0

7,0

LI

NBR

91257230005 / 912572300030R

02145BRG

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

HONDA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 15

02876GRG

02638GR

02967BRGE

*AR - Altura

RETENES

15 07/04/2013 07:58:23

LÍNEA MOTO - RETENES

HONDA

200CC

CBX 200 / NX 200 / XR 200

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

20,0

34,0

7,0

AH

NBR

91216KRM841 / 91201030025 / 91201030033 / 912010300030

02311BR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

31,0

43,0

11,0

LI

NBR

91255446013 / 51490GAA305

03249BRO

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

51490KR6305 / 51490KAZ003

03392BRO

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

*AR - Altura

250CC

CBX 250 / XL 250 / XLX 250 / TWISTER 250 / TORNADO 250

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

16,5

25,0

5,0

LI

NBR

02876GRG

RETEN TAPA DEL COMPRESOR

MOTOR

17,0

27,0

5,0

LI

NBR

03253BRG

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,0

8,5

6,6

LI

FPM

12209GB4681 / 12209GB4682 / 12209MA6003 / 12209MA6005 / 12209KE8005

09283NEF

RETEN DE PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

02308BRG

RETEN DESCOMPRESOR INFERIOR - EJE DE ACCIONAMIENTO

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201KRO003 / 91201KFO004 / 91201148003 / 912011480030BR

02535BRG

RETEN DE RUEDA DELANTERA

CAJA DE CAMBIOS

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

RETEN DEL CUENTA VUELTAS

CAJA DE CAMBIOS

5,0

14,5

4,5

LI

NBR

RETEN EJE DE ACCIONAMENTO

CAJA DE CAMBIOS

14,0

20,0

2,5

LI

NBR

45134KB70050R

02534GAG

RETEN PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

02308BRG

RETEN CAJA DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS

14,0

22,0

5,0

BI

NBR

91203KRM841

03252BR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

11,0

LI

NBR

51490KBH305

03248BRO

*DE - Diámetro del Eje

16 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 16

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

03254BR

*AR - Altura

HONDA

07/04/2013 07:58:23

www.sabogroup.com.br

HONDA

250CC (continuación) Descripción

CBX 250 / XL 250 / XLX 250 / TWISTER 250 / TORNADO 250 Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

35,0

48,5

5,0/7,0

LI

NBR

51490KAZ003 / 91255434013

02903GRE

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

41,0

54,0

11,0

LI

NBR

51490MN8305

03391BRO

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

51490KR6305 / 51490KAZ003

03392BRO

RETEN DE RUEDA - FRENO

EJE DELANTERO

47,0

60,0

7,0

LI

NBR

912511210000R

02965BRGG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO (SOLAMENTE TWISTER)

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

51490KR6305 / 51490KAZ003

03392BRO

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO (SOLAMENTE TORNADO)

41,0

54,0

11,0

LI

NBR

RETEN DE HORQUILLA DE SUSPENSIÓN TRASERA

EJE TRASERO

16,0

23,0

3,3

LI

NBR

350CC Descripción

03391BRO 91251KY70030R

02875GRG

NX 350 / XL 350 / XLX 350 Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

122091077600

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

16,5

25,0

5,0

LI

NBR

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

02308BRG

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

14,0

22,0

5,0

BI

NBR

91203KRM841

RETENTOR EJE DE EMBRAGUE - ACCIONAMIENTO

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201KRO003 / 91201KFO004 / 91201148003 / 912011480030BR

RETEN DEL CUENTA VUELTAS

CAJA DE CAMBIOS

5,0

14,5

4,5

LI

NBR

RETEN EJE DE ACCIONAMENTO

CAJA DE CAMBIOS

14,0

20,0

2,5

LI

NBR

45134KB70050R

RETEN DE RUEDA

EJE DELANTERO

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

RETEN DE RUEDA

EJE DELANTERO

23,0

37,0

7,0/11,0

LI

NBR

912520300030R

02967BRGE

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

21,0

37,0

7,0/10,0

LI

NBR

907552290030R

02143BRGGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

21,0

37,0

7,0/10,0

LI

NBR

907552290030R

02143BRGGG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

51490KR6305 / 51490KAZ003

03392BRO

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

HONDA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 17

02307NEP 02876GRG

02535BRG

03254BR 02534GAG

*AR - Altura

RETENES

17 07/04/2013 07:58:23

LÍNEA MOTO - RETENES

HONDA

400CC

CB 400 / NX 4

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

03250BRG

RETEN BLOCK DE MOTOR

MOTOR

12,5

25,0

8,0

LI

NBR

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE CIGÜEÑAL

MOTOR

30,0

45,0

8,0

AH

FPM

05656BREF

RETEN DEL CUENTA VUELTAS

CAJA DE CAMBIOS

5,0

14,5

4,5

LI

NBR

03254BR

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

34,0

63,0

12,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

33,0

46,0

11,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

41,0

54,0

11,0

LI

NBR

450CC

91206MC0000 / 91206413003

03251BRG 03390BRO

51490MN8305

03391BRO

CB 450 / CBR 450

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN PEDAL DE CAMBIOS

MOTOR

12,5

25,0

8,0

LI

NBR

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

7/8

LI

ACM

122091077600

02307NEP

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,5

9,2

8,0

LI

FPM

12208413003

09266NEF

RETEN DE CIGÜEÑAL

MOTOR

30,0

45,0

8,0

AH

FPM

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

34,0

63,0

12,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

33,0

46,0

11,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

11,0

LI

NBR

51490KBH305

RETEN DE LA RUEDA DELANTERA

EJE DELANTERO

23,0

37,0

7,0/11,0

LI

NBR

912520300030R

02967BRGE

RETEN DE LA RUEDA DELANTERA

EJE DELANTERO

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

30,0

47,0

8,0

LI

NBR

912534437610RM1

17,0

27,0

5,0

LI

NBR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA RETEN DEL AMORTIGUADOR *DE - Diámetro del Eje

18 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 18

LADO DERECHO EJE TRASERO

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

03250BRG

05656BREF 91206MC0000 / 91206413003

03251BRG 03390BRO 03248BRO

02966BRGG 03253BRG

*AR - Altura

HONDA

07/04/2013 07:58:24

www.sabogroup.com.br

HONDA

500CC

CB 500

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

*DE

*DA

*AR

RETEN DE EJE DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS

14,0

24,0

6,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

Nº Referencia

02162BRG 51490KR6305 / 51490KAZ003

600CC Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

Dimensiones *DE

*DA

*AR

41,0

54,0

11,0

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

51490MN8305

750CC

Nº SABO

03391BRO

CBX 750

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

5,0

8,5

6,6

LI

FPM

12209GB4681 / 12209GB4682 / 12209MA6003 / 12209MA6005 / 12209KE8005

09283NEF

CAJA DE CAMBIOS

14,0

28,0

7,0

LI

NBR

91206286005 / 91202965003 / 912062860130BR

02308BRG

EJE DELANTERO

40,0

50,0

5,0

LI

NBR

912584100130R

02469GRG

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

RETEN DE PALANCA SELECTORA DE VELOCIDADES RETEN DE RUEDA DELANTERA

*DA - Diámetro Alojamiento

HONDA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 19

03392BRO

CBR 600

Descripción

*DE - Diámetro del Eje

Nº SABO

*AR - Altura

RETENES

19 07/04/2013 07:58:24

LÍNEA MOTO - RETENES

KAWASAKI

MOTOR

APLICACIÓN

PÁGINA

EX 500

20

500 CC

500CC

EX 500

Descripción

Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

20 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 20

EJE DELANTERO

RETENES

Dimensiones *DE

*DA

*AR

37,0

50,0

11,0

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

51490KR6305 / 51490KAZ003

Nº SABO

03392BRO

KAWASAKI

07/04/2013 07:58:24

www.sabogroup.com.br

SUNDOWN

APLICACIÓN

PÁGINA

WEB 100

21

125 CC

HUNTER

21

125 CC

MAX SE / SED

21

MOTOR 100 CC

100CC

WEB 100

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

12209GB4681 / 12209GB4682 / 12209MA6003 / 12209MA6005 / 12209KE8005

*DE

*DA

*AR

6,6

LI

FPM

Nº SABO

09283NEF

RETEN DE GUIA DE VALVULAS

MOTOR

5,0

8,5

RETEN EJE DE MAGNETO

MOTOR

18,9

30,0

5,3

AH

ACM

91201GB4691

05586BRGP

RETEN SELECTOR DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS

11,6

24,0

10,0

LI

ACM

91208GBG9000R

07408BRGP

125CC

HUNTER 125

Descripción

Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

Dimensiones *DE

*DA

*AR

31,0

43,0

11,0

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

91255446013 / 51490GAA305

125CC Descripción

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA *DE - Diámetro del Eje

03249BRO

MAX SE / SED Complemento de la Descripción CAJA DE CAMBIOS

Dimensiones *DE

*DA

*AR

14,0

22,0

5,0

*DA - Diámetro Alojamiento

SUNDOWN

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 21

Nº SABO

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

BI

NBR

91203KRM841

Nº SABO

03252BR

*AR - Altura

RETENES

21 07/04/2013 07:58:24

LÍNEA MOTO - RETENES

SUZUKI

APLICACIÓN

PÁGINA

125 CC

KATANA

22

250 CC

INTRUDER

22

500 CC

500 GS

22

MOTOR

125CC

KATANA 125 Descripción

Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

Dimensiones

EJE DELANTERO

*DE

*DA

*AR

30,0

40,5

10,5

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

3HBF314500 / 3V9F314500

250CC Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

Dimensiones *DE

*DA

*AR

33,0

46,0

11,0

Orientación

Material del Lábio

LI

NBR

Nº Referencia

GS 500

Descripción

Complemento de la Descripción

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 22

Nº SABO

03390BRO

500CC

22

02318BRGE

INTRUDER 250

Descripción

*DE - Diámetro del Eje

Nº SABO

EJE DELANTERO

Dimensiones *DE

*DA

*AR

35,0

48,0

11,0

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

LI

NBR

51490KBH305

Nº SABO

03248BRO

*AR - Altura

SUZUKI

07/04/2013 07:58:25

www.sabogroup.com.br

LAMBRETTA

APLICACIÓN

PÁGINA

LAMBRETTA...2001

23

MOTOR 150 / 175CC

LAMBRETTA

.../2001

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

22,0

32,0

5,5

LI

NBR

19010016

01727BR

RETEN CIGÜEÑAL

MOTOR

31,0

47,0

7,0

LI

NBR

2MT 230

00762BR

RETEN CIGÜEÑAL - PARTE INTERNA - (G)

MOTOR

33,0

52,0

6,0

LI

NBR

19012036

01589BR

RETEN CIGÜEÑAL - PARTE INTERNA - (M)

MOTOR

33,0

50,0

6,0

H

NBR

19012008

01603BRG

RETEN EJE DE VELOCIMETRO

CAJA DE CAMBIOS

15,0

21,5

3,2

LI

NBR

RETEN TAPA CAJA DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS

24,0

47,0

7,0

LI

NBR

2AR570

00763BR

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

20,0

35,0

10,0

LI

NBR

2TR160 / 2AR550

00760BR

RETEN RUEDA DELANTERA

EJE DELANTERO

17,0

32,0

7,0

LI

NBR

15044011

01725BR

RETEN RUEDA TRASERA

EJE DELANTERO

22,0

40,0

7,0

LI

NBR

2TR1500

00761BR

RETEN RUEDA TRASERA

EJE TRASERO

32,0

45,0

6,0

LI

NBR

19030036

01726BR

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

LAMBRETTA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 23

20083U

*AR - Altura

RETENES

23 07/04/2013 07:58:25

LÍNEA MOTO - RETENES

PIAGGIO MOTOR

APLICACIÓN

PÁGINA

VESPA PX 200 E - ...1994

24

MOTOR 200CC

200CC

VESPA PX 200 E - ...1994

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO EMBRAGUE

MOTOR

31,0

62,1

4,0/5,5

LI

FPM

112156

02595BRF

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO VOLANTE

MOTOR

24,0

35,0

6,0

H

FPM

240464

02594BRF

RETEN EJE DEL EMBRAGUE ACCIONAMENTO

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201148003

02535BRG

RETEN DE RUEDA DELANTERA

EJE DELANTERO

46,0

56,0

4,0

LI

NBR

2177494

02591BRG

RETEN DE RUEDA DELANTERA

EJE DELANTERO

20,0

26,0

4,0

LI

NBR

2177443

02592GAG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA

EJE TRASERO

30,0

47,0

6,0

AH

NBR

-

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

24 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 24

RETENES

02593BR

*AR - Altura

PIAGGIO

07/04/2013 07:58:28

www.sabogroup.com.br

YAMAHA

MOTOR

APLICACIÓN

PÁGINA

RX 50 / 75

25

80 CC

RX 80

25

115 CC

CRYPTON 115

25

125 CC

RDZ 125 / RX 125 / TT 125 / XTZ 125 / YBR 125 / YS 125

26

135 CC

RD 135

27

180 CC

DT 180 / RX 180

27

200 CC

DT 200

28

250 CC

FS 250 FASER

29

350 CC

RD 350

29

600 CC

XT 600Z

30

50 CC / 75 CC

50 / 75CC

RX 50 / 75

Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN CUBO DE RUEDA DELANTERA - LADO DERECHO

EJE DELANTERO

20,0

35,0

11,0

LI

NBR

9310620001

02022GRGGO

RETEN CUBO DE RUEDA DELANTERA - LADO IZQUIERDO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

02024BRGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA

EJE TRASERO

30,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310630004

02023GRGGO

80CC

RX 80 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN CUBO DE RUEDA DELANTERA - LADO DERECHO

EJE DELANTERO

20,0

35,0

11,0

LI

NBR

9310620001

02022GRGGO

RETEN CUBO DE RUEDA DELANTERA - LADO IZQUIERDO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

02024BRGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA

EJE TRASERO

30,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310630004

02023GRGGO

115CC

CRYPTON 115 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE EJE DE CAMBIOS EXCEPTO DT 180 / DT 180 N

CAJA DE CAMBIOS

14,0

24,0

6,0

LI

NBR

9310112173

02162BRG

RETEN EJE DE ACCIONAMIENTO DA EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

91201148030BR

02535BRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA TRASERA

EJE TRASERO

30,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310630004

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

YAMAHA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 25

02023GRGGO

*AR - Altura

RETENES

25 07/04/2013 07:58:28

LÍNEA MOTO - RETENES

YAMAHA

125CC

RDZ 125 / RX 125 / TT 125 / XTZ 125 / YBR 125 / YS 125 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

9310110002

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE BOMBA DE ACEITE AUTOLUB

MOTOR

10,0

22,0

7,0

H

NBR

RETEN DE EJE DE PARTIDA

MOTOR

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

9310117062

02161BR

RETEN GUIA DE VALVULAS ADMISION /ESCAPE

MOTOR

5,0

8,5

6,6

LI

FPM

2HX1211900

09283NEF

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO - MAGNETO

MOTOR

25,0

52,0

8,0

LI

NBR

9310225801

02727BRG

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO DERECHO - CAJA DE CAMBIOS

MOTOR

28,0

40,0

8,0

LI

NBR

9310328011

02157BRO

RETEN DE CAJA DE CAMBIOS EJE SELECTOR

CAJA DE CAMBIOS

14,0

24,0

6,0

LI

NBR

9310112173

02162BRG

RETEN DA CAJA DE CAMBIOS - EJE SELETOR

CAJA DE CAMBIOS

12,0

21,0

4/00

LI

NBR

03255BR

RETEN DE PALANCA SELECTORA

CAJA DE CAMBIOS

10,0

19,0

6,5

LI

NBR

02171BR

RETEN ACCIONAMIENTO EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

6,8

22,0

7,0

LI

NBR

2H3E538900

02166BRG

RETEN EJE PIÑON DE TRANSMISION

CAJA DE CAMBIOS

28,0

52,0

6,0/9,0

AH

NBR

9310228801

02728BRGE

RETEN DEL PIÑON DEL VELOCIMETRO - TACÓMETRO

CAJA DE CAMBIOS

8,0

18,0

5,0

LI

NBR

9310908017

02163BRG

RETEN EJE DEL PEDAL DE PARTIDA

CAJA DE CAMBIOS

20,0

30,0

4,0

LI

NBR

9310920812

03003GRE

RETEN DEL PIÑÓN

CAJA DE CAMBIOS

20,0

38,0

6,0

AH

NBR

9310220143 / 9310220854

03004BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

30,0

40,5

10,5

LI

NBR

3HBF314500 / 3V9F314500

02318BRGE

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

30,0

40,0

10,0

LI

NBR

RETEN DE RUEDA DELANTERA - LADO DERECHO

EJE DELANTERO

18,0

37,0

8,0

LI

NBR

9310218803

02164BRG

RETEN CUBO DE RUEDA DELANTERA - LADO IZQUIERDO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

02024BRGG

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

28,0

40,0

10,5

LI

NBR

502F314500

02094BAGE

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

30,0

40,0

10,0

LI

NBR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

22,0

35,0

35,2/8

LI

NBR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

45,0

65,0

6,0/7,0

LI

NBR

9319545917

02905BRGG

RETEN DE LA HORQUILLA DE SUSPENSIÓN

EJE TRASERO

18,0

24,0

4,0

LI

NBR

IYHF217X00

02698GR

RETEN HORQUILLA DE SUSPENSIÓN - LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

22,2

29,0

6

LI

NBR

4ANF212900

03001GAE

RETEN DE RUEDA TRASERA LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

26,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310626005

02165GRGG

RETEN DEL AMORTIGUADOR

EJE TRASERO

8,0

9,0

LI

NBR

9310108801

02532BRGE

*DE - Diámetro del Eje

26 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 26

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

02160BR

03366BRO

03366BRO 03347GRGGO

*AR - Altura

YAMAHA

07/04/2013 07:58:28

www.sabogroup.com.br

YAMAHA

135CC

RD 135 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN DE BOMBA DE ACEITE AUTOLUB

MOTOR

10,0

22,0

7,0

H

NBR

9310110002

02160BR

RETEN DE EJE DE PARTIDA

MOTOR

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

9310117062

02161BR

RETEN DE CIGÜEÑAL DIREITO

MOTOR

28,0

40,0

8,0

LI

NBR

9310328011

02157BRO

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO - MAGNETO

MOTOR

25,0

52,0

8,0

LI

NBR

9310225801

02727BRG

RETEN DE EJE DE CAMBIOS EXCEPTO DT 180 / DT180N

CAJA DE CAMBIOS

14,0

24,0

6,0

LI

NBR

9310112173

02162BRG

RETEN DEL EJE SELECTOR

CAJA DE CAMBIOS

12,0

21,0

4/00

LI

NBR

RETEN ACCIONAMIENTO EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

6,8

22,0

7,0

LI

NBR

2H3E538900

02166BRG

RETEN DEL PIÑON DE TRANSIMISION

CAJA DE CAMBIOS

28,0

52,0

6,0/9,0

AH

NBR

9310228801

02728BRGE

RETEN DEL PIÑON DEL VELOCIMETRO - TACÓMETRO

CAJA DE CAMBIOS

8,0

18,0

5,0

LI

NBR

9310908017

02163BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

30,0

40,5

10,5

LI

NBR

3HBF314500 / 3V9F314500

RETEN DE RUEDA LADO DERECHO

EJE DELANTERO

18,0

37,0

8,0

LI

NBR

9310218803

02164BRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA LADO IZQUIERDO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

02024BRGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA LADO DERECHO - FRENO A DISCO

EJE DELANTERO

22,0

35,0

35,2/8

LI

NBR

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

45,0

65,0

6,0/7,0

LI

NBR

9319545917

02905BRGG

RETEN DE RUEDA LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

26,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310626005

02165GRGG

RETEN DE DISPOSITIVO DE CONTROL DE PESO DEL NEUMÁTICO

EJE TRASERO

10,0

19,0

6,5

LI

NBR

03255BR

02318BRGE

03347GRGGO

02171BR

180CC

DT 180 / RX 180 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

RETEN DE BOMBA DE ACEITE AUTOLUB

MOTOR

10,0

22,0

7,0

H

NBR

9310110002

RETEN DE EJE DE PARTIDA

MOTOR

17,0

25,0

4,0

LI

NBR

9310117062

02161BR

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO DERECHO

MOTOR

28,0

40,0

8,0

LI

NBR

9310328011

02157BRO

RETEN DE CIGÜEÑAL LADO IZQUIERDO

MOTOR

25,0

52,0

8,0

LI

NBR

9310225801

02727BRG

RETEN DEL EJE SELECTOR

CAJA DE CAMBIOS

12,0

21,0

4/00

LI

NBR

9310112173

03255BR

RETEN DEL PIÑON DE TRANSIMISION

CAJA DE CAMBIOS

28,0

52,0

6,0/9,0

AH

NBR

9310228801

02728BRGE

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

YAMAHA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 27

02160BR

*AR - Altura

RETENES

27 07/04/2013 07:58:28

LÍNEA MOTO - RETENES

YAMAHA

180CC (continuación) Descripción

DT 180 / RX 180 Complemento de la Descripción

Dimensiones

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

*DE

*DA

*AR

14,0

24,0

6,0

LI

NBR

9310112173

02162BRG

RETEN DEL EJE DE CAMBIOS

CAJA DE CAMBIOS EXCETO DT180 / DT180N

RETEN ACCIONAMIENTO EJE DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

6,8

22,0

7,0

LI

NBR

2H3E538900

02166BRG

RETEN DEL PIÑON DEL VELOCIMETRO - TACÓMETRO

CAJA DE CAMBIOS

8,0

18,0

5,0

LI

NBR

9310908017

02163BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,5

5,0/7,0

LI

NBR

5L9F314410

02903GRE

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

30,0

40,5

10,5

LI

NBR

3HBF314500 / 3V9F314500

02318BRGE

RETEN DEL AMORTIGUADOR DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

58WF3145000

02353BRGE

RETEN DEL CUBO DE RUEDA LADO IZQUIERDO

EJE DELANTERO

47,0

58,0

7,0

LI

NBR

9310547007

02024BRGG

RETEN DE RUEDA LADO DERECHO

EJE DELANTERO

18,0

37,0

8,0

LI

NBR

9310218803

02164BRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

45,0

65,0

6,0/7,0

LI

NBR

9319545917

02905BRGG

RETEN DE RUEDA TRASERA LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

26,0

42,0

8,0

LI

NBR

9310626005

02165GRGG

RETEN DEL AMORTIGUADOR

EJE TRASERO

12,5

28,6

9

LI

NBR

5L9F212800

02354GAE

RETEN DEL AMORTIGUADOR

EJE TRASERO

12,0

27,0

4,0

LI

NBR

02904GAE

RETEN DE DISPOSITIVO DE CONTROL DE PESO DEL NEUMÁTICO

EJE TRASERO

10,0

19,0

6,5

LI

NBR

02171BR

200CC

DT 200 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN EJE DEL PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

20,0

30,0

4,0

LI

NBR

9310920812

03003GRE

RETEN EJE DE LA BOMBA DE ACEITE

MOTOR

10,0

21,0

5,0

AH

NBR

9310110818

03005BR

RETEN PIÑON DEL DIFERENCIAL

CAJA DE CAMBIOS

20,0

38,0

6,0

AH

NBR

9310220143 / 9310220854

03004BRG

RETEN DEL AMORTIGUADOR HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

58WF3145000

02353BRGE

RETEN DEL AMORTIGUADOR

EJE TRASERO

12,5

28,6

9

LI

NBR

5L9F212800

02354GAE

RETEN DE HORQUILLA DE SUSPENSION LADO IZQUIERDO

EJE TRASERO

22,2

29,0

6

LI

NBR

4ANF212900

03001GAE

RETEN DE HORQUILLA DE SUSPENSIÓN

EJE TRASERO

31,0

38,0

6

LI

NBR

4ANF21280000

03006GAE

RETEN DEL EJE DE SUSPENSIÓN

EJE TRASERO

52,0

59,0

7

LI

NBR

4ANF4341600

03002GAE

*DE - Diámetro del Eje

28 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 28

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

*AR - Altura

YAMAHA

07/04/2013 07:58:29

www.sabogroup.com.br

YAMAHA

250CC

FS250 FAZER Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

Nº SABO

RETEN ENGRANAJE DEL VELOCIMETRO

CAJA DE CAMBIOS

40,0

52,0

6,0

LI

NBR

9310240830

02822BRG

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA DELANTERA

EJE DELANTERO

37,0

50,0

11,0

LI

NBR

1S4-F3145-00

03392BRO

350CC

RD 350 Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

9310217828

Nº SABO

02701BRG

RETEN EJE DEL PEDAL DE PARTIDA

MOTOR

17,0

28,0

5,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE SELECTOR

CAJA DE CAMBIOS

12,0

21,0

4/00

LI

NBR

RETEN DEL CUBO DE EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

32,0

52,0

7,0

LI

NBR

RETEN DE ACCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE

CAJA DE CAMBIOS

12,0

22,0

5,0

LI

NBR

RETEN DEL AMORTIGUADOR HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,0

10,5

LI

NBR

58WF3145000

02353BRGE

RETEN DEL AMORTIGUADOR HORQUILLA

EJE DELANTERO

35,0

48,2

5/14,4

LI

NBR

IYHF314400

02711GRGE

RETEN DEL AMORTIGUADOR

EJE TRASERO

27,0

33,0

4

LI

NBR

IYHF217H00

02703GAE

RETEN DEL BRAZO DE LA HORQUILLA

EJE TRAEIRO

20,0

27,0

5,0

LI

NBR

9310920808

02700GRG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

20,0

37,0

8/11

LI

NBR

9310620808

02710GRGE

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE DELANTERO

45,0

65,0

6,0/7,0

LI

NBR

9319545917

02905BRGG

RETEN DEL CUBO DE RUEDA

EJE TRASERO

30,0

52,0

8,0

LI

NBR

9319230836

02813BRG

RETEN HORQUILLA DE SUSPENSION

EJE TRASERO

18,0

24,0

4,0

LI

NBR

IYHF217X00

02698GR

RETEN HORQUILLA DE SUSPENSIÓN - BRAZO DEL CONJUNTO

EJE TRASERO

30,7

36,7

7

LI

NBR

IYHF212800

02704GAE

RETEN HORQUILLA DE SUSPENSIÓN - BRAZO DEL CONJUNTO

EJE TRASERO

26,7

32,7

4

LI

NBR

IYHF219X00

02705GAE

RETEN HORQUILLA DE LA SUSPENSIÓN

EJE TRASERO

37,0

45,0

12

LI

NBR

IYHF212900

02707GAE

RETEN DEL TUBO DE SUSPENSIÓN

EJE TRASERO

56,0

63,2

11

LI

NBR

IYHF341600

02706GAE

*DE - Diámetro del Eje

*DA - Diámetro Alojamiento

YAMAHA

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 29

03255BR 9310232829

02699BRG 02535BRG

*AR - Altura

RETENES

29 07/04/2013 07:58:29

LÍNEA MOTO - RETENES

YAMAHA

600CC

XT 600 Z Descripción

Complemento de la Descripción

Dimensiones *DE

*DA

*AR

Orientación

Material del Lábio

Nº Referencia

9310240830

RETEN ENGRANAJE DEL VELOCIMETRO

CAJA DE CAMBIOS

40,0

52,0

6,0

LI

NBR

RETEN DEL EJE DE LA HORQUILLA

EJE DELANTERO

41,0

54,0

11,0

LI

NBR

EJE DELANTERO

20,0

35,0

6,0

LI

NBR

RETEN DE RUEDA *DE - Diámetro del Eje

30 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 30

*DA - Diámetro Alojamiento

RETENES

Nº SABO

02822BRG 03391BRO

9310220827

02821BRG

*AR - Altura

YAMAHA

07/04/2013 07:58:32

www.sabogroup.com.br

ANOTACIONES

Anotaciones

ANOTACIONES

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 31

RETENES

31 07/04/2013 07:58:37

LÍNEA MOTO - RETENES

ANOTACIONES

Anotaciones

32 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 32

RETENES

ANOTACIONES

07/04/2013 07:58:39

www.sabogroup.com.br

ANOTACIONES

Anotaciones

ANOTACIONES

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 33

RETENES

33 07/04/2013 07:58:42

LÍNEA MOTO - RETENES

ANOTACIONES

Anotaciones

34 Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 34

RETENES

ANOTACIONES

07/04/2013 07:58:45

www.sabogroup.com.br

ANOTACIONES

Anotaciones

ANOTACIONES

Moto_Espanhol 30-12-2012.indd 35

RETENES

35 07/04/2013 07:58:47