BOCADILLOS / SANDWICHES •• Clásico

10.50 Fr.

Jamón Serrano o Chorizo, con Queso Serrano-Rohschinken oder Paprikawurst, mit Käse

•• España

10.50 Fr.

Tortilla Española Spanisches Kartoffelomlett

•• España especial

11.50 Fr.

Tortilla, Chorizo, Tomate untado Spanisches Kartoffelomlett, Paprikawurst, frische Tomaten

•• Asturias

11.50 Fr.

Jamón Serrano, Queso Cabrales Serrano-Rohschinken, blauer Schimmelkäse

•• Cantabria

10.50 Fr.

Sardinas en Aceite, Guindilla verde Ölsardinen, scharfe grüne Paprikaschoten

•• Castilla y León

11.50 Fr.

Bacon y Queso Speck mit Käse

•• Cataluña Fuet, Queso, Tomate untado getrocknete spanische Salami, Käse, frische Tomaten

Por ingrediente adicional +2 Fr. Pro zusätzliche Zutat +2 Fr.

11.50 Fr.

BOCADILLOS / SANDWICHES •• Extremadura

10.50 Fr.

Queso con Membrillo Käse mit Quittenpaste

•• Galicia

11.50 Fr.

Jamón Serrano o Chorizo, con Tetilla Serrano-Rohschinken oder Paprikawurst, mit galizischem Busenkäse

•• La Mancha

10.50 Fr.

Queso Manchego, Tomate fresco, Aceite de Oliva Schafskäse, frische Tomaten, Olivenöl

•• La Rioja

11.50 Fr.

Chistorra con Pimientos del piquillo Wurst aus Rioja, geröstete Piquillo-Peperoni

•• País Vasco

11.50 Fr.

Jamón Serrano, Boquerones, Guindilla verde Serrano-Rohschinken, Sardellen, scharfe grüne Paprikaschoten

•• Valencia Tomate seco, Queso, Aceite de Oliva getrocknete Tomaten, Käse, Olivenöl

Por ingrediente adicional +2 Fr. Pro zusätzliche Zutat +2 Fr.

10.50 Fr.

TAPAS FRIAS / KALTE TAPAS Aceitunas Oliven nach Wahl

6.50 Fr.

Queso Manchego Schafskäse

10.50 Fr.

Queso con Membrillo Käse mit Quittenpaste

10.50 Fr.

Tabla 3 Quesos Käseplatte mit drei verschiedenen Käsesorten

12.50 Fr.

Boquerones en Vinagre Sardellen in Öl und Essig

10.50 Fr.

Tomates secos Getrocknete Tomaten

10.50 Fr.

Fuet Katalanische Pfefferwurst

10.50 Fr.

Pimientos rellenos Paprika gefüllt mit Frischkäse

10.50 Fr.

TAPAS FRIAS / KALTE TAPAS Alcachofas en Aceite Artischocken in Öl

10.50 Fr.

Tapa Jamón Serrano Serrano-Rohschinken

pequeña/klein grande/gross

17.00 Fr. 29.50 Fr.

Tapa Variada «de la Casa» Serrano-Rohschinken, Paprikawurst, Schafskäse, Oliven, getrocknete Tomaten

pequeña (1-2 Pers.)

15.50 Fr.

Tapa Variada «de la Casa» Spanisches Kartoffelomlett, Serrano Rohschinken, Paprikawurst, Schafskäse, Oliven, getrocknete Tomaten, Artischocken

grande (2-3 Pers.)

Bandeja de Tapas Von allem ein bisschen

Bandeja (a partir de 4 Pers.)

Latas de Conservas Delikatessen in Konserven

klein (1-2 Pers.)

29.50 Fr.

gross (2-3 Pers.)

65.00 Fr.

Platte (ab 4 Pers.)

9.50 Fr.

TAPAS CALIENTES / WARME TAPAS Tortilla Española 1/4 Spanisches Kartoffelomlett 1/2 1

9.50 Fr. 18.00 Fr. 28.50 Fr.

Tortilla Tortilla Tortilla

Chorizo al Vino Paprikawurst in Wein gekocht Chorizo al Infierno Flambierte Paprikawurst

9.50 Fr. !

ipp

imt

he Ge

Gambas al Ajillo Pikante Krevetten mit Knoblauch

14.50 Fr.

Albondigas con Tomate Rindfleischbällchen mit Tomatensauce

pequeña/ klein

Papas Bravas Paprika & Alioli Bratkartoffeln mit Paprika & Alioli Saucen

pequeña/ klein

Deklaration: Schweinefleisch: Spanien, Schweiz Rindfleisch: Schweiz Crevetten: Vietnam Fische & Meeresfrüchte: Spanien, Italien

10.50 Fr.

grande/gross

grande/gross

9.50 Fr. 16.50 Fr.

8.00 Fr. 14.50 Fr.

POSTRES / DESSERT Crema Catalana Gebrannte Creme, katalanische Art

9.50 Fr.

Sorbete de Manzana con licor Apfelsorbet mit Likör

9.50 Fr.

SOFTGETRÄNKE Wasser ohne Kohlensäure Wasser mit Kohlensäure Coca Cola Coca Cola Light Coca Cola Zero Schweppes Tonic Schweppes Lemon Schweppes Ginger Ale Gents Premium Tonic Indi Premium Tonic Ice Tea Fanta Sprite Energy Drink

30 cl. 30 cl. 20 cl. 30 cl. 30 cl. 20 cl. 20 cl. 20 cl. 20 cl. 20 cl. 30 cl. 30 cl. 30 cl. 25 cl.

4.50 Fr. 4.50 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 6.00 Fr. 6.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 6.00 Fr.

30 cl. 30 cl. 30 cl. 30 cl. 25 cl. 30 cl.

5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr. 5.00 Fr.

SÄFTE Orange Ananas Pfirsich Cranberry Apfel Schorle

CAFÉ Espresso / Cortado* Café Crème * Café con leche Cappuccino Latte Macchiato Café Bombón / Kaffee mit Kondensmilch Café con hielo / Kaffee mit Eis Doppelter Espresso Carajillo / Kaffee mit gebrannten Brandy Café con caña / Kaffee mit Schnapps Tee Tee Rum Chocolate caliente / heisse Schokolade * con gotas / mit Schuss

G

pp!

mti

i ehe

4.50 Fr. 4.50 Fr. 5.00 Fr. 5.50 Fr. 6.00 Fr. 6.00 Fr. 5.00 Fr. 6.00 Fr. 8.00 Fr. 8.00 Fr. 4.50 Fr. 8.00 Fr. 6.00 Fr. 2.00 Fr.

VINOS TINTOS / ROTWEINE Vino de la casa

13.5%

1 dl. 6.00 Fr. 75 cl. 34.00 Fr.

Azabache D.O. Rioja / Tempranillo Cosecha

14.0%

1 dl. 6.50 Fr. 75 cl. 42.50 Fr.

Ramón Bilbao D.O. Rioja / Tempranillo Crianza

13.5%

1 dl. 75 cl.

Raiz D.O. Ribero del Duero / Tempranillo Joven del Duero

14.0%

1 dl. 7.50 Fr. 75 cl. 49.00 Fr.

Luis Cañas Selección de la Familia Reserva

14.5%

75 cl. 69.00 Fr.

Raíz D.O. Ribera del Duero / Tempranillo Reserva

14.0%

75 cl. 78.00 Fr.

Victorino D.O. Toro / 100% Tinta de Toro

14.5%

75 cl. 118.00 Fr.

Sangría Calimocho Tinto de Verano

13.5% 13.5% 13.5%

30 cl. 30 cl. 30 cl.

7.00 Fr. 47.00 Fr.

8.50 Fr. 8.00 Fr. 8.00 Fr.

VINOS BLANCOS / WEISSWEINE Vino de la casa

12.0%

1 dl. 6.00 Fr. 75 cl. 38.00 Fr.

Gran Novás D.O. Rias Baixas / Albariño

12.5%

1 dl. 7.50 Fr. 75 cl. 49.00 Fr.

Corazón Loco D.O. Manchuela / Verdejo, Sauvignon Blanc

12.5%

1 dl. 7.50 Fr. 75 cl. 49.00 Fr.

Gespritzter Weisswein

11.0%

2dl.

7.00 Fr.

ESPUMANTES / SCHAUMWEINE Prosecco

11.0%

1 dl. 8.50 Fr. 75 cl. 58.50 Fr.

Cava Brut

12.0%

1 dl. 9.50 Fr. 75 cl. 66.00 Fr.

G.H. Mumm Champange Brut

12.0%

75 cl. 118.00 Fr.

Moët & Chandon Champange Brut Rosé Imperial

12.0%

75 cl. 150.00 Fr.

CERVEZAS / BIER Bier vom Fass Feldschlösschen Hopfenperle

5.2%

0.3 l 0.5 l

5.20 Fr. 8.50 Fr.

Feldschlösschen Dunkle Perle

5.4% 5.4%

0.3 l 0.5 l

5.50 Fr. 9.00 Fr.

San Miguel

5.4% 5.4%

0.3 l 0.5 l

5.50 Fr. 9.00 Fr.

Grimbergen

5.4%

0.25 l

6.50 Fr.

Flaschenbier Estrella Galicia

5.5%

0.25 l 0.33 l

5.00 Fr. 6.20 Fr.

Estrella Galicia 1906 Estrella Galicia 1906 Red Vintage San Miguel San Miguel 0,0 (Alkoholfrei) Hürlimann Sternbräu Corona

6.5% 8.0% 5.4% 0.0% 5.2% 4.5%

0.33 l 0.33 l 0.33 l 0.25 l 0.33 l 0.33 l

6.50 Fr. 7.00 Fr. 6.20 Fr. 5.00 Fr. 6.50 Fr. 7.00 Fr.

COCKTAILS Black- / White Russian

40.0%

20cl.

12.50 Fr.

Caipirinha

40.0%

30cl. 16.00 Fr.

Caipiroska / Caipirossa

40.0%

30cl. 16.00 Fr.

Long Island Ice Tea

40.0%

30cl. 18.00 Fr.

Mojito Cubano

40.0%

30cl. 16.00 Fr.

Piña Colada

37.5%

30cl.

17.00 Fr.

San Francisco (Alkoholfrei)

0.00%

30cl.

8.50 Fr.

Sex on the Beach

40.0%

30cl.

17.00 Fr.

Tequila Sunrise

40.0%

30cl. 16.00 Fr.

Whisky- / Amaretto- / Vodka Sour

40.0%

20cl.

13.50 Fr.

Shots

40.0%

2cl. 2cl. 2cl.

5.00 Fr. 7.00 Fr. 9.00 Fr.

RON / RUM Havana 3 años Havana Reserva Havana 7 años Arehucas oro Bacardi Superior Bacardi Black Captain Morgan Pampero añejo especial Santa Teresa añejo Brugal extra viejo Barceló Gran añejo Cacique añejo Cacique 500 Zacapa 23 años Zacapa XO

40.0% 40.0% 40.0% 37.5% 37.5% 37.5% 35.0% 40.0% 38.0% 38.0% 37.5% 40.0% 40.0% 40.0% 40.0%

4cl. 10.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 13.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 13.00 Fr. 4cl. 13.00 Fr. 4cl. 13.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 14.00 Fr. 4cl. 17.50 Fr. 4cl. 22.50 Fr.

37.5% 40.0% 40.0% 40.0% 47.3%

4cl. 10.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 12.00 Fr.

42.0% 47.3% 41.3% 45.0% 47.0% 42.7%

4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl.

GINEBRA / GIN Gordon's Larios Beefeater Bombay Sapphire Tanqueray Premium Bombay Sapphire EAST Tanqueray Ten Tanqueray Rangpur Beefeater 24 The London N°1 Gin Mare

14.00 Fr. 14.00 Fr. 14.00 Fr. 14.00 Fr. 14.00 Fr. 14.00 Fr.

VODKA Absolut Russian Standard Grey Goose Trojka red Trojka green Trojka black

40.0% 40.0% 40.0% 24.0% 17.0% 17.0%

4cl. 11.00 Fr. 4cl. 11.00 Fr. 4cl. 14.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr.

40.0% 40.0% 40.0% 40.0% 40.0% 40.0% 40.0% 40.0% 35.0%

4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl.

11.00 Fr. 11.00 Fr. 11.00 Fr. 13.00 Fr. 13.00 Fr. 11.00 Fr. 11.00 Fr. 11.00 Fr. 11.00 Fr.

40.0% 43.0%

4cl. 4cl.

15.00 Fr. 17.50 Fr.

WHISKY Ballentine's J&B Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Chivas Regal 12 Jameson Four Roses Jack Daniel's Southern Comfort

SINGLE MALT Macallan 12 Oban 14

TEQUILA Tequila Silver Tequila Gold Patrón Premium

38.0% 38.0% 40.0%

2.5cl. 7.00 Fr. 2.5cl. 7.00 Fr. 4cl. 16.50 Fr.

BRANDY Veterano Osborne Conde de Osborne Carlos I Cardenal Mendoza

30.0% 40.5% 40.0% 40.0%

4cl. 4cl. 4cl. 4cl.

9.00 Fr. 12.00 Fr. 14.00 Fr. 17.50 Fr.

15.0% 23.0% 23.0% 11.0% 11.0% 11.0% 16.5% 30.0% 29.0% 29.0% 39.0% 35.0% 45.0% 35.0% 42.0%

4cl. 4cl. 20cl. 4cl. 20cl. 20cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl. 4cl.

9.00 Fr. 9.00 Fr. 12.50 Fr. 9.00 Fr. 12.50 Fr. 12.50 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr. 9.00 Fr.

19.5% 15.0%

4cl. 4cl.

9.00 Fr. 9.00 Fr.

APERITIF Martini bianco / rosso / rosato Campari Campari & Soda/Orange Aperol Aperol-Spritz Hugo Cynar Ramazzotti Averna Appenzeller Fernet-Branca Jägermeister Pastis Anis del mono Aguardiente blanca Galizischer Branntwein Porto Sherry Tio Pepe

LICORES Baileys Licor Café Licor de hierbas Crema de orujo Licor 43 Pacharán Ponche Cointreau Frangelico Passoã Amaretto Disaronno Tía María Kahlúa Mangaroca Batida de Coco Malibu Guajiro Ron Miel Pfirsichlikör Apfellikör Moscatel

17.0% 30.0% 35.0% 17.0% 31.0% 28.0% 19.5% 40.0% 20.0% 17.0% 28.0% 20.0% 20.0% 16.0% 21.0% 30.0% 15.0% 15.0% 15.0%

4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 10.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr. 4cl. 9.00 Fr.