Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras Precalificadas parala Construcciónde la Avenida CostaneraNorte, SegundaEtapa,BañadoNolte de Asunción,PaqueteI y paquete2

SECCION629 EMPASTADODE TALUDES (REVESTIMIENTO VEGETAL CON TEPES') 629.01. DESCRIPCION: Estetrabajose refiere a la ejecucióndel revestimientode taludes,contrataludes y zanjasde drenajes,con tepes u otro revestimientoaprobadopor la Fiscalizaciónpara defensade la erosión. Seefectuaráen un todo de acuerdocon lo indicadoen los planos,con estasespecificaciones y con las órdenesde la Fiscalización. 629.02.PRESERVACION DEL MEDIO AMBIENTE: A los efectosde la preservacióndel Medio Ambiente,el contratistadeberáteneren cuentalas indicacionesdadaspor la Fiscalización,previo al inicio de los trabajosrelativosa esteítem y queguardenrelacióncon estepárrafo. 629.03.MATERIAL: Tepes:Se extraeránde la capasuperficialdel terreno,dondeel mismo se encuentrecubierto por la vegetaciónherbáceanaturalformandoun céspedbajo,densoy continuo. Los tepestendránespesoruniforme,no menor de 0,08 m. y seránde formasy dimensiones adecuadaspara facilitar su colocación en los lugares establecidosen el plano y de conformidad caciones. conestasespecifi 629.04.PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO: Se iniciará la colocacióndel entepadosobreun sueloorgánicode espesorde 0.2 m y cuando terminada. la superficiea cubrir sehalle debidamente y sin claros,los que en caso Se efectuaráformandouna superficiecerradasin deformaciones necesariodeberánrellenarsecon tepesadicionales,a fin de obtenersuperficiesperfectamente cubiertas. Se colocarántepes comprimiéndolossobre la superficie a cubrir, en forma de obtener suficienteadhesiónentrerevestimientoy suelo. 629.0s.CONSERVACION: El Contratistadeberá prestar todos los cuidados pertinentespara que el revestimiento debiendoregarlo en las cantidadesque sean especificadose conserveconvenientemente, de las obrasperíodo de conservación neiesarias,desdela colocaciónhastael fin del Deberá,además,ejecutarla reposicióndel entepadoen los clarosdondeno hayaaffaigado,a medidaque sevayanproduciendo,y hastael momentode la entregadefinitivade la Obra. 629.06.MEDICION Y FORMA DE PAGO: Semediráy pagarápor meho cuadradoefectivode tepescolocadosde acuerdocon los planos al precio unitario establecidopara el ítem de pago "Empastadode y "rtu "spá"ifiJu"ión, taludes"

)SoLdJkuulie-,

^

'

l2r

(

,

.

.

ñ

.

.

H

¡\wL\Y_ti,t

^

\

q)

LicitaciónPúblicaNacional Costane¡aNofe,

Sedescontarán a los efectos el momentode la receDción

parala Const¡ucción Constructoras Precalificadas de la Avenida BañadoNortedeAsunción. I y Paouete 2 Paquete

pago,lassuperficies deentepados queno hayanarraigado, en delasobras. provisión,transportey colocaciónde los materiales

El preciounitario incluyendola preparación asiento del entepadoy el costo de todos los cuidadosv operaclones necesarlas especificaciones, incluidael

terminar los trabajos de acuerdo con los planos regada.

v

234 (do¡awm aYtcuufL u¿ts

Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras parala Construcciónde la Avenida Precalificadas CostaneraNorte, SegundaEtapa,BañadoNorte de Asunción.paquete1 v paouete2

SECCION629A

629A.OIDESCRIPCIÓN Esteítem comprendela realizacióndel empastadopor medio de la siembracon semillassobre 0,2 metrosde sueloorgánico.Las proteccionescon empastadoseránutilizadasen dondeno se requiereuna protecciónpermanenteó dondeindiquela fiscalización. Para la siembradeberáaplicarsela mezcla de dos semillas de pasto Brachiaria y pasto Pensacola.Parael crecimientoduranteel recesoinvemal, se debe incluir la especieAvena Strigosa(AvenaNegra)de caráctertemporal. 629A.02 PRESERVACION DEL MEDIO AMBIENTE: A los efectosde la Preservación del Medio Ambiente,la EmpresaContratista,antesdel inicio de la ejecuciónde esteítem,deberáseguirlas indicacionesprevias,dadaspor la Fiscalización y quetenganrelacióncon estepárrafo. 629A..03.MEDICION Y FORMA DE PAGO: Se medirá y pagarápor metro cuadradoefectivo de pastossembradosde acuerdocon los planos y esta especificación,al precio unitario establecidopara el ítem de pago 1.3 "Empastadocon semillasobresueloorgánico" que no hayanarraigado, Se descontarán a los efectosdel pago,las superficiesde empastados en el momentode la recepcióndefinitivade las obras. El preciounitario estipuladocomprende:provisión,transportey colocaciónde los materiales incluyendola preparaciónde asientodel empastadocon materialorgánicoy el costode todos paraterminarlos trabajosde acuerdocon los planosy los cuidadosy operacionesnecesarias especificaciones, incluidael aguaregada.

1...', . ' / ' ' . , | . . . '

(-"

.ill

,.i! í:ln 1 4a) 2;z @:*-i L¡ith,¿,nta.i

LicitaciónPúblicaNacionaldeFi¡masConstructoras parala Conshucción Precalificadas de la Avenida Costanera Norte,Segunda Etapa,BañadoNortedeAsunción, Paquete 1 y Paquete 2

SECCION 6298 6298 SUELO ORG 6298.01DESCRIPCIÓN Esteítemcomprendela provisiónde suelocon materialorgánicoen general. 629B.02COLOCACIÓN La colocacióndel suelo orgánicopodrá ser en el talud ó en el coronamientodel terraplén segúnesténindicadosen los planos de detallesu órdenese servicio de la fiscalización.El espesormínimo del sueloorgrinicoseráde 0,20metros. El sueloorgánicoantesde sercolocadodeberáseraprobadopor la fiscalización. 6298.03EQUIPOS Segúnlas condicionesdel suelo,terraplénseaen el talud ó en el coronamiento,el Contratista así como deberáproveerel equipoy las herramientasque se requierany seanconvenientes, para que el normal desenvolvimiento complementario, sean necesarios cualquierotro equipo de los trabajos. 6298.04 PRESERVACION DEL MEDIO AMBIENTE: del Medio Ambiente,la EmpresaContratista,antesdel inicio A los efectosde la Preservación de la ejecuciónde esteítem,deberáseguirlas indicacionesprevias,dadaspor la Fiscalización y quetenganrelacióncon estepárrafo. 6298.05.MÉTODO DE MEDICION colocado y aceptado. Semediráy pagarápor metrocúbico de sueloorgánicoefectivamente 6298.06F'ORMA DE PAGO Esteítem serápagadoal preciounitarioestablecidoparael ítemde pago: No ó,4 "SueloOrgánico" El preciounitario estipuladocomprende:provisión,transportey colocaciónde los materiales inciuyendo la preparaciónde asiento y el costo de todos los cuidados y operaciones neceiariusparai"rminar los trabajosde acuerdocon los planosy especificaciones.

/' k2

.Lr}(ühc!'(.Ltñ)

precalificadas LicitaciónPúblicaNacional deFi¡masconstructoras parala consÍuccióndela Avenida CostaneraNorte. SegundaEtapa,BañadoNorte de Asunción,paqueteI y paquete2

sEccIoN630A CU¡IETAS DE IIORMIGON TERRAPLEN

CON MUROS LATERALES DE PIEDRA AL PIE DEL

630A.01 DESCFJPCION: Este ítem consistiráen la construcciónde cunetascuyo cauceseráde hormigóny los muros lateralesde mamposteríade cementoy piedracanteadasegúncomo se indicanen los planos de detallesy u Ordenesde la Fiscalización. Se construirála mamposteríasobrela basepreparadade fundacióno sobreun cimiento de mampostería,de acuerdoa estasEspecificaciones y en conformidadcon los alineamientos, rasantes,seccionesy dimensionesque semuestrenen los Planosy las órdenesde Trabajo. Las cunetasde protecciónal pie del terraplénvan localizadasen las proximidadesde los pies de talud de los tenaplenesaguaarribay seránejecutadasen un todo de acuerdoa los planos, estasespecificaciones y órdenesde la Fiscalización. 630.02 PRESERVACION DEL MEDIO AMBIENTE: A los efectosde la Preservación del Medio Ambiente,la EmpresaContratista,antesdel inicio de la ejecuciónde esteítem, deberáseguirlas indicacionesprevias,dadaspor la Fiscalización y quetenganrelacióncon estepárrafo. 630.03 MATERIALES: La piedraserálimpia, duray de una claseconocidapor su durabilidady podráser empleada solamentedespuésde habersido aprobadapor la Fiscalización.Serechazarápiedraque haya sido quebradadebidoa descargas fuefes en la cantera. y Formas tamaños: d. A no serque sehayanindicadootrostamañosen los Planos,las piedrasdeberánestaren conformidadcon los tamañosque seindicana continuación: - En generallas piedrasdeberántenerespesores de no menosde 0,15metros,anchosno menoresa 1,5vecessu espesory longitudesde no menosde 1,5vecessu ancho.Cada y salientesque puedan piedra deberáser de forma adecuaday libre de depresiones el 50 % del volumentotal Por lo menos asentamiento normal. o impedir su debilitarla por que de lo menos0,02 metros tengaun volumen de la mamposteríaseráde piedra cúbicoscadauna. - Cuandose muestreen los planosuna dimensióndefinida de algunapiedra,la piedra deberáser del tamañoindicado.Deberáhabervariedaden el tamañode las piedrasde fachaday como regla general,las piedrasde igual tamañono deberánexcederel 10 %. e. Las piedrasseránlabradasa martillo paraquitar cualquierporcióndébil o delgada.Las piedrasde fachadaseránlabradasen tal forma que se proveande asientosy juntas que no varíenen másde 0,04metrosde líneasexactasy que seasegurela unión de las líneas de juntas y asientos,sin tener que redondearlas esquinasde las piedrascon un radio mayor de 0,04metros. normales Lai superficiesde asientode las piedrasde fachadaestaránaproximadamente y desde este a las carasde las piedrasen una extensiónde más o menos0,05 metros punto podránvariar de esteplanonormal sin excederuna proporciónde 0,05 metrosen

Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras parala Construcciónde la Avenida Precalificadas CostaneraNorte, SegundaErapa,BañadoNorte de Asunción,paqueteI y paquete2

cada0"30metros. f' Acabadoparacarasdescubiertas. Las proyeccionesmínimasde las carasde las piedras, fuerade las líneasde escuadríano deberánvariar entresí por másde 0,05 metros.(Esta restricciónno se aplicaráa talescarasde estribosy murosque esténen contactocon el tenaplén, tales partes de caras de estribos y muros que estén en contacto con la corriente,ni a todoslos ladosde los estribosque quedenpor debajode un nivel 0,30 metrosbajo la líneade aguasde estiaje,o por debajode la líneafinal del terrenocuando estalíneadel terrenoseencuentraencimade la superficiede agua"tampocoseaplicaráa otrascarasqueno quedendescubiertas en la obraterminada). El hormigón deberánsatisfacerlos requisitosespecificados a continuación. a) El hormigón a emplear será f.¡ :150 Kg./cm" = 15 Mpa y deberásatisfacerlos requisitos establecidos en la Sección601. b) Tapajuntas:el material de relleno de las juntas deberá satisfacerlos requisitos AASHTO M - 173 630.04 EJECUCION: La ejecuciónde las cunetascomprenderá las siguientesetapas: y regularizaciónde la superficiede asiento: 1) Preparación Estaetapaseráejecutadamedianteoperaciones manualesque abarcaráncortes según se indican en los planos de detalles y/o rellenos necesariospara completar la geometríaproyectadaparacadadispositivo Se admite,opcionalmente la utilizaciónde equipomecánico,medianteel empleode pala cargadoraequipadacon retroexcavadora. Los materialesempleadosen estaetapa seránlos propiossuelosexistentesen el lugar. De cualquiermodo, la superficiede asientodeberáresultarfirme y bien conformada. 2\ Disposicionesde los materialesexcavados: para la ejecuciónde una banquetade Los materialesexcavadosseránaprovechados, material apilado en la zona situadaentre el lado de aguasabajo de la zanja de protecciónde tenaplény los "off- set's"del terraplén. 3) Ubicación:la ubicaciónde la cunetade protecciónde tenaplénserácomo mínimo a 2 (dos)metrosdel pie de talud. 4) Pendientede la cuneta:La pendientede la cuentadeberáser la pendientenaturaldel terrenoó la indicadapor la fiscalización. 630.05CONTROL: de terminaciónde las cunetas La Fiscalizaciónapreciaráen forma visual las características ejecutadas.Adicionalmente, serán evaluadas las característicasgeométricasde éstos a razón de un dispositivos,a través de la deteminación de sus dimensionestransversales, puntocada200 metros,por medidascon cinta' aceptadocuandoseancumplidaslas siguientescondiciones: El servicioseráconsiderado 1")El acabadoseajuzgadosatislactorio; o/0,en no difieren de las de proyectoen más de un 10 2) Las dimensionestransversales puntosaislados. 630.06MEDICION Y PAGO: y Semediráy pagarápormetro lineal de cunetasconstruidasde acuerdocon los planos esta l

15t(Cu;Jcit'¿L

Y fd:) f ; , r . ; i i i i f e . ,,.,.")

LicitaciónPúblicaNacional

Constructoms Precalificadas Darala Construcción de la Avenida BañadoNortedeAsunción.Paouete1 v Paouete2

especifi cación,al precio

establecidoparael ítemde pago:

No 5.3 " Cuneta de

conmuroslateralesde piedra al pie del terraplén"

Esto significarála materiales,equipo, otrosincidentales

completapor toda la plantade trabajo,manode obra, servicios, supervisión, imprevistos, confección de lasjuntasy e inherentesa, dar por completadoel ítem.

,LSt¿td/,t(r{-jLÍVJ"@

LicitaciónPúblicaNacionaldeFirmasConstructoras parala Construcción Precalificadas de Ia Avenida Costanera No{e, Segunda paqueteI y paouete Etapa,BañadoNortedeAsunción, 2

sEccIoN 633 633.01.DESCRIPCIONT Los trabajosa los que se refiere está secciónconsistenen la provisión de todo el equipo, mano de obra y materialesnecesariospara llevar a cabo las tareas de señalizacióndel pavimentoterminado,en los lugaresy de la forma que indican los planos u órdenesde la Fiscalización. La marcacióndel pavimentoincluirá el rayadodel eje del pavimentocon pinturablancapara rayasdel tráfico y de acuerdocon lo indicadoen los planos.Las rayasparael tráfico seránde 0,i0 m de anchoy en las zonasde sobrepasopermitido se pintaránen franjasde 4,50 m de Iongitud con espaciosde 7,50 m entre franjas. En las zonas de sobrepasoprohibido de pintarándos franjasparalelascolor amarillo de 0,10 m de anchocon un espaciode 0,10 m entrefranjas;la franja adyacentealavíay/o vías desdelas cualesestáprohibidoel sobrepaso serácontinua:la franja adyacentea la vía o vías desdelas cualesse permiteel sobrepasose pintaráen segmentos de 4,50 m con espaciosde 4,50 m entresegmentos. La marcaciónde los bordesexternosdel pavimentoseráejecutadacon una líneacontinuade 0,10m de ancho,color blanco,distante0,05m del bordede del pavimento. 633.02.PRESERVACION DEL MEDIO AMBIENTE: A los efectosde la preservacióndel Medio Ambiente,el Contratista,antesdel inicio de los trabajosrelativosa esteítem, deberáseguirlas indicacionespreviasdadaspor la Fiscalización queguardanrelacióncon estepánafo. 633.03.MATERIALES: La pintura amarilla que se utilice para las rayasde tráfico seráreflectantey deberácumplir con los requisitosde la U.S. FederalSpecificationsTT - P - 115a. El Contratistapresentaráa la Fiscalización,con la debidaanticipación,muestrasde pinturay un certificado referente a su calidad, que garantice el buen resultado obtenido en su fabricacióny utilizaciónen la marcaciónde pavimentosdurantelos últimos años. El material para la reflectorizaciónconsistirá en microesferasde vidrio transparente a su aplicación,en la proporciónde 4 kg por cada9 incrustadasen la pintura seguidamente ASTM-D 1214y a pintura. corresponderán a las Especificaciones litros de Suscaracterísticas de la FSSTT-B 1325 Tipo 1 los requerimientos 633.04.EQUIPO: El marcadormecanizadoserádel tipo de rociadopor atomizador,aptoparael tipo de pintura especificada.Deberá producir una película pareja y uniforme a la cantidadrequeridade seránnítidos,limpios y libresde corrimientos. pinturay los bordesde las marcaciones El material para la reflectorizaciónconsistirá en microesferasde vidrio transparente de su aplicación,en la proporciónde 4 Kg. Por cada9 incrustadasen la pinturaseguidamente ASTM - D 1214 con las especificaciones corresponderán litros de pintura.Suscaracterlsticas de FSSTT - B 1325Tipo I. o con los requerimientos

633.05.REQUISITOSPARA LA CONSTRUCCION:

Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras parala Construcciónde Ia Avenida Precalificadas CostaneraNorte, SegundaEtapa,BañadoNorte de Asunción,Paqüete1 y Paquete2

El Contratistadispondráen obra de personaltécnico y operarioscalificadospara conducir eficientemente la ejecuciónde los trabajos. a. Preparaciónde la superficie: Inmediatamente antesde la aplicaciónde la pintura,la superficiea pintar deberáestarsecay completamente libre de polvo, grasa,aceite,basurao cualquierotro materialextraño,paralo cual serecurriráa banido y/o soplado. b. Replanteo: Es obligacióndel Contratistael replanteoexactode las líneasde marcación,indicadasen los planos a ser pintadas.Este trabajo se hará por medio de clavos,hilos, línea previamente marcadau otro procedimientoaprobadopor la Fiscalización. c. Aplicación: Antes de su aplicaciónla pintura debe ser preparadade acuerdoa las especificaciones del fabricante,en consecuencia de origen,sin el agregadode solventesaprestoso secativos. Seaplicarála cantidadsuficientede pinturaen una solacapa,paraobteneruna películanítida, quecubrael pavimentoy tengacolor uniforme. La aplicaciónde cualquierpintura al pavimentono podráhacerseantesde ocho semanasde terminadoel pavimento, o lo quedispongala Fiscalización. Las rayas para el tráfico se pintaránen los lugaresindicadosen los Planoso en aquellos por la Fiscalización. lugaresindicados La pinturase aplicaráúnicamentesobresuperficieperfectamente secay solo sí, en la opinión de la Fiscalización, lascondiciones de tiemporeinantesonfavorables. La pinturase aplicarácon equiposde rociadopor atomizadorpararayado,de tipo y diseñoa ser previamenteaprobadospor la Fiscalización.Las franjas pintadasdeberántener bordes nítidos,sin serpenteo, estarcorrectamente alineadasy serde espesoruniforme. Las marcacionesserán debidamenteprotegidashasta tanto la pintura este completamente seca. El Contratista será responsablede este cuidado, disponiendolo necesario,tales como parasu preservación. Todo dañoocasionadoa la marcación barricadas,señales,abanderados, será reparado.Toda marcaciónmal ubicada o rechazadapor cualquier otro motivo, será borradau obscurecidopor algún procedimientoconvenientepreviamenteaprobadopor la Fiscalización. 633.06.METODO DE MEDICION: Las cantidadesde marcaciónde pavimento por las cuales se efectuaráel pago será la determinación en metros cuadrados de franjas efectivamentepintadas y recibidas, de multiplicandoe[ anchode la franjapor la longitudreal pintadaexcluyéndose determinadas y/o y Especificaciones Planos este cómputo los espaciosentre franjas,de acuerdocon los Instruccionesde la Fiscalización. 633.07.FORMA DE PAGO: Las cantidadesdeterminadasde acuerdoal Método de Medición descriptaarriba, serán al ítem de pagoNo 6.3 "Señalización pagadasal preciounitario contractualcorrespondiente ilo-rizontal'i Este precio y pago seránla compensacióntotal por el suministrode toda_la planta de trabajo, mano dé obra, materiales,equipos,transpotte,servicios,-supervisiór" parae inherentesa dar por terminadoel ítem. imprevistoy otrósincidentalesnecesarios

. t , : l . [ , ) ¿ . \ t 1 , , , 't ; 7 1 L tctLL.'-

i t l-u ,l

tUrÍiL t)¿LL¿,)

LicitaciónPúblicaNacionaldeFirmasConstructoras Precalificadas parala Construcción dela Avenida CostaneraNorte, SegundaEtapa,BañadoNorte de Asunción,paqueteI y paquete2

SECCION635 PROTECCIÓNDE TALUDESPORMEDIO DE GAVIONESY COLCHONESRENO 635.01

DESCRIPCIÓN

Estetrabajoconsistiráen la construcciónde gavionesy colchonesrenode protecciónde pie y taludes de terraplenesó canales,de acuerdo con estas especificacionesv la razonable conformidadcon Ias alineaciones y pendicntes mostradas en los Documenrtsde Contrato correspondientes, se construiránprincipalmenteen las cabeceras de los puentes,a fin de protegerlos taludesdel tenaplénde acuerdoa los planos.Además,en otroslugaresindicadospor la Fiscalización. En los sectoresdondese ejecutanpedraplenes no seráncolocadoslos gaviones,sí el colchón reno635.02PLANOS CONSTRUCTIVOS El Contratistadeberápresentarpara aprobaciónde la Fiscalización,los planosconstructivos definitivoscon los detallesy cálculoscorrespondientes parapermitir una revisiónestructural del sistemade protecciónpropuesto. El Contratistano deberácomenzarla construcciónde ningunade las partesdel sistemade protecciónpara los cuales son requeridoslos planos, antes que los mismos hayan sido aprobadospor la Fiscalización.Tal aprobaciónno liberaráal Contratistade la responsabilidad por los resultadosobtenidoscon el empleode dichosplanosy cualquierotra responsabilidad establecida en el Documentode Contrato.

635.03

MATERIALES

635.03.01

Agregados

Los agregadospara el "pedraplen"(Rip-Rap)deberánadecuarsea los requerimientosde la AASHTO, Guide Especification for Highway Construction, Subseccion703-i7. Los agregadosa colocarseen drenesy capasde filtros, deberánsatisfacerlas Secciones704 y 705 de la AASHTO, GuideEspecificationfor Highway Construction respectivamente de piedrade rellenoparadeberánsatisfacerlas siguientesdimensiones: Los agregados - Paragaviones:100a 200 mm. - Paracolchones reno:70 a 100mm Gavionesfiaulas o cestos) 635.03.02 Los gavionesdeberánserconstruidoscon mallasde alambre. La malla de alambredeberáser de acerogalvanizadoteniendoun diámetrominimo de 3,0 mm. La resistenciaa traccióndel alambredeberáestaren el rangode 415 a 585 MPa, determinadade acuerdocon el ASTM A 392. El recubrimientomínimo de zinc del alambredeberáser 0,025 g por cadacentímetro cuadradode superficiedel alambresin revestir,segúnes determinadoen concordanciacon ASTM A 90 Alambre de borde, tiranteso conexionesdeberánsatisfacerlos mismos requerimientosde resistenciay revestimientoespecificadomás arriba,paraalambresempleadosen la malla de alambres.

í'-z

2s1(0c[cttLttúJ

Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras P¡ecalificadas parala Construcciónde la Avenida CostaneraNorte, Segu¡daEtapq BañadoNorte de Asunción,paquete1 y paquete2

La malla deberáserhexagonala dobletorsión;las torsionesseránobtenidasentrecruzándolos por tresmediosgiros,

635.04

CONSTRUCCION

635.04.01

Preparacióndel pie y talud de terraplén

Cuandosearequerido,los taludessedeberánformar de tal modo a permitir colocarel espesor total de la protecciónde talud especificada y cualquiercamadao gravade filtro Los taludesno deberánser más pronunciadosque el ángulo natural de reposo del talud especificadoen los Documentosde Contrato. Parael casode la colocaciónde los gaviones,se deberánremoverlos suelosinestableshasta la profundidadindicadade 1 (un) metro,compactando previamentela superficiesobrela cual seráasentadaCapa de filtro Se deberá colocar una capa de grava o tejido filtrante sobre la superficie del talud, inmediatamente antesde colocar los gaviones. La capadel filtro de grava deberátener el espesor indicadoen los Documentos de Contrato. Filtros de tela (Bidin) Los filtros de tela deberánser colocadoso extendidosuniformementesobre el talud o superficie preparada. La tela deberá ser desenrolladadirectamentesobre la superficie y direccionesconstantes en los Documentosde Contrato. conforne a las alineaciones Dren ttgeocompuesto" Drenesgeocompuestos deberánser instaladosen las posicionesmostradasen los Documentos de Contratoo dondela Fiscalizaciónlo indique. Sistemasde colección y descargadeberánser instaladosconforme se muestra en los de Contratoo comolo indiquela Fiscalización. Documentos Material de núcleo fabricadoo manufacturadode láminasde plásticosimpermeablesque tendrán conexiones comrgadas, deberán ser colocados con las partes corrugadas, perpendicularal sistemacolectorde drenaje. aproximadamente con tela de filtro, el drendeberáser cuando sólo es cubiertoun lado del dren geocompuesto el terraplén. hacia de filtro de la tela instaladocon el lado La tela puestahaciael lado del terraplénse deberásuperponercomo mínimo 75 mm en todas las partesy dar vuelta alrededorde los bordesextremosun mínimo de 75 mm más allá de dicúos boides. Si es necesariatela adicional para proveer traslapesen las juntas y las coberturasen los bordes extremos, la tela adicionada deberá traslaparseen el dren geocompuesto comomínimo150mm y estarpegadaal mismo. Si la tela está rota o perforadaen el dren geocompuesto,la sección dañadadeberáser o reparadamediantela colocaciónde otra pieza de la tela que reemplazadacompletamente grandeparacubrir el áreay proveer 150 mm de Íaslape alrededorde sea1ósuficientemente todael áreadañada. En el caso de la colocaciónde los colchonesreno, se deberáasentarsobre el talud del terraplén compactado, para lo cual se deberá remover previamenteel material suelto

',at7

26c (¡2osc:t ctlvJ 9e je.u.'rc-)

Licitación PúblicaNacionalde FirmasConstructoras parala Construcciónde la Avenida Precalificadas CostaneraNorre. SegundaEtapa"BañadoNorte de Asunción,paqueteI y paquete2

sobrante. 635.04.02

Fabricación

La malla de alambredeberáser torsionadapara formar aberturashexagonalesde tamaño uniforme. La máxima dimensiónlineal de la aberturade la malla no deberásuperar15 mm (paralos gaviones)y 80 mm fuara los colchonesreno),y e[ áreade dicha aberturano deberá exceder5160 mm2 (paralos gaviones).La malla deberáserfabricadade tal forma a no tener los bordes"deshilachados". Los gavionesdeberánser fabricadosde modo que las caras laterales,terminales,tapa y diafiagmaspuedan ser ensamblados,en el sitio de la construcción,como un canastode tamañoespecificado.Los gavionespodránseruna sola unidadde construcción,es decir que la base,tap4 terminalesy costadospodrán ser cosidospara formar una sola unidad o un borde de estascaraspodrá estarconectadaa la secciónbasedel gavión de tal forma que la resistenciay flexibilidaden el puntode conexiónfuerenpor lo menosigual a las de la malla. Cuandola longitud del gavión excedasu anchohorizontal,el gavión deberáser dividido en partesigualespor medio de diafragmasde la misma malla y aberturasque el cuerpode los gaviones,en célulascuya longitudno deberásuperarel anchohorizontal. El gavión deberáser suministradocon los diafragmasnecesariosasegurados en la posición correctaen la basede tal formaque no seanecesaria ningunaataduraadicionalen estaunión. Todoslos bordesperimetralesde la malla que formanel gavióny los colchonesreno,deberán estarligadosde una manerasegurapor medio de grapaso reforzadosde modo que lasjuntas formadaspor las atadurasde los bordestengancomo mínimo la misma resistenciaque el cuerpode la malla. El alambreempleadoen todoslos bordes(alambrepuntal)no deberáser de diámetromenora 3,76 mm y deberátener la misma resistenciay cumplir con las mismasespecificaciones de revestidode la malla de alambre. Atadurasy alarnbresde conexióndeberánser provistosen suficientecantidadparafrjar con seguridadtodos los bordesdel gavión y diafragmasy para proveer por lo menos cuatro alambrescruzadosde conexiónen cadaceldacuya alturaes la mitad de la alturadel gavión. Alambrescruzadosde conexiónno seránnecesarioscuandola alturade la celdaes un tercio del ancho del gavión. Atadurasy alambresde conexión deberánsatisfacerlos mismos requisitosde resistenciay revestidoque los alambresempleadosen la malla, exceptoque puedenser0,68mm máspequeño. Con relacióna los alambresde atar,se podránemplearanillos tensoresgalvanizadosde 6,7 entre mm paraconectarcestosadyacentesy para asegurartapasde cestos.El espaciamiento junta deberá ser trabajo terminado vertical en el La mm. exceder 150 anillos no deberá de cesto completado. el largo 113a 1/2 colocadaen formaalternadaen aproximadamente 635.04.03

Instalacién

Los gavionesy los colchonesreno deberánser colocadossobre una fundación lisa. Las por la Fiscalización. y cotasfinalesdeberánseraprobadas alineaciones con otra mediantela unión de los bordes gavión ensamblada deberáser Cada unidad de verticalescon alambresde atarcon separaciónno mayor a 150mm o por medio de una pieza continuade alambrehilvanadoalrededordel borde vertical en forma helicoidalcon un paso no mayor a 100 mm. Los gavionesvacíosdeberánser asentadossegúnlas alineaciones _y por la Fisóalización.Tirantesde alambre,anillos tensoreso alambresde cotasestablecidas atar deberánser empleadospara unir dos unidades,una a otra, en la misma forma como se .

2b1(d.csLteu'toJ

LicitaciónPúblicaNacionaldeFirmasConstructoras Precalificadas parala Construcción dela Avenida Costane¡a Norte,Segunda Etap4BañadoNortedeAsunción, Paquete 1 y paquete 2

describiómásarribaparael ensamblaje. Los alambrestensoresintemos deberánser espaciadosuniformementey fijados de una maneraseguraen cadaceldade la estructura. Para estirar los alambresde los cestosy mantenerlas alineacionesse podrán emplearlos tensoresestándares de alambradoso cercas,o varillasde hieno. El gavión deberáser llenadocon piedrascuidadosamente colocadasa mano o por medio de máquinasparamantenerlas alineacionesy evitar combamientos (barrigas)con un mínimo de huecos. Se deberárealizaruna colocaciónaltemadade roca y alambresde conexiónantesde llenar el gavión. Despuésque el gavión haya sido llenado,la tapadeberáser dobladahasta que ella alcancelos costadosy bordes. La tapa deberáentoncesasegurarse a los costados, terminales y diafragmascon los alambrestensores o conectoresen la misma forma establecida másaniba parael ensamblaje.

63s.0s

uÉrooo nn MEDrcrÓN

Los gavionesseránmedidosen metroscúbicosde volumen ejecutadosy aprobadospor la Fiscalización.Los colchonesreno de 0,17 metros de espesorserán medidos en metros cuadradosdel áreaejecutaday aprobadapor la Fiscalización 635.06

FORMA DE PAGO

Deberánserpagadosal preciounitariode Contrato,de la siguientemanera: Item de pago: No 1.4"Protecciónpermanentecon colchónReno". Tales precios incluyen costos de alambre,dispositivosde conexión, anclaje, llenado de agregadosy cualquier otro material, mano de obra y cualquier equipo necesariopara completarel trabajocomo seespecificaen los Documentosde Contrato.

'¡ 4cj) jc'1 2¿;¿tcJ¿\c¡¿{.ttijJ S,l i'ar

LicitaciÓn PúblicaNacionaldeFirmasConstructoras parala Construcción Precalificadas dela Avenida CostaneraNorte, SegundaEtapa,BañadoNorte de Asunción,paqueteI y paouete2

sEccroN637

637.01.DESCRIPCION: El contratistadeberáproveerlos serviciose instalaciones que se mencionan a continuación en la medida indicadapara cada servicio e instalación.Los serviciosse prolongaránhasta que, segúnapreciaciónde la Fiscalización, se decidaque los mismosson prescindibles; momento en que pasarána ser propiedaddel M.O.P.C.junto con los mobiliarios, encargándose éstedel mantenimientode los mismos. Este ítem consistiráen la construcción,mantenimientoy serviciosparael alojamientode los empleados del M.O.P.C.y de la Fiscalización, oficina,laboratorioy radio-comunicaciones. Las viviendasy edificiosparaoficina y laboratorioproveídosseránconstrucciones nuevas. 637.02,OFICINAS, LABORATORIOS, TRANSPORTE Y COMUNICACIÓN: El Contratistadeberáproveer las instalacionesedilicias que reúnan los requisitosantes mencionados,y los que se detallana continuación,de acuerdoa las instruccionesy en los lugaresque indique la Fiscalización.Estasinstalacionesdeberánestar listas para su uso y ocupación, incluyendo el amoblamiento,cuando el Contratistainstale su campamentoobradoro al principio de las operaciones de limpiezay desbroce. Paralos empleados del M.O.P.C.y los de la Fiscalización seproveerán en el tramoPuertode Asunción- Avda. Gral. Santosdel proyecto,los tipos de consfrucciones y las instalaciones queseindicanmásadelante y serán: 1 Oficina, 80 metroscuadrados(salade reuniones,oficina y sanitarios) 1 Laboratorio,40 metroscuadrados 1 Equipode comunicación 637.03.UBICACION: La oficina paralos empleados del M.O.P.C.y de la Fiscalización deberáestaren el sitio por la Fiscalización. seleccionado A menosque se especifiquediferentementeen las DisposicionesGeneralesy Especialeso que lo ordene la Fiscalizaciónpor escrito, los edificios para uso del Ministerio y de la Fiscalizacióndeberánestarubicadosdentrode los 200 metrosdel campamento(obrador)del Contratista. Antesde iniciar la construccióny dentrode los 20 (veinte)díasposterioresa la recepcióndel aviso para proceder con el proyecto (Orden de Inicio), el Contratistapresentaráa la parasu aprobación, los Planosy detallesde los edificiosa serconstruidos. Fiscalización, por el Contratistapara su aprobación,a la y presentados Los planos serán elaborados y a la Direcciónde Vialidaddel M.O.P.C. Fiscalización 637.04.MATERIALES: Los edificios serán de mamposteríade ladrillo, techos de tejas y pisos tipo calcáreoo cerámico;de materialesde primeracalidad,sujetosa la aprobaciónde la Fiscalización. ó37.05.FACILIDADES Y MOBILIARIO:

t7 ?¿.l¡3ll;¿zt*fci

(¿ ¿¿^/fa' Tfre¡'

LicitaciónPúblicaNacional parala Construcción deFirmasConstructoras P¡ecalificadas dela Avenida paqueteI y paquete Costangra Norte,Segunda EtapqBañádoNortedeAsunción, 2

Los edificios deberáncontarcon serviciossanitarios,aguacorrientey electricidad.Deberán incluir el siguienteequipoy mobiliario. 637.06.METODO DE CONSTRUCCION: La construcciónde los edificiqsparaviviendadel personaldel M.o.p.c. y de la Fiscalización seráde carácterpermanente, como sigue: a) Cimientos,de piedrabrutacolocada,con dimensiones mínimasde 0,60x 0,g0m. b) Mamposteríade Nivelaciónde 0,30m.; treshiladasde ladrilloscomunes. c) Aislaciónhorizontal d) Paredesexteriorese interioresde mampostería de ladrillos comuneso huecos,de 0,15 m., revocadasy pintadas. e) Pisos;podránserde mosaicoscalcríreos o cerámicos. f) Techode tejascon tejuelonesy tiranteríade maderade primeracalidad. g) Puertasy Ventanas,interioresy exteriores,seránde maderab amizada,con cemaduras de buena calidad, con llave. Las ventanasserándel tipo vidriera, tendrántela metálicay persianas. h) Pinturas:el interior y el exteriorrecibirándos capasde pintura al látex o a la cal, color a elecciónde la fiscalización. i) lnstalaciones:agua corriente potable, fría y caliente, luz eléctrica y toma corrientes convenientemente situados,instalaciones sanitariasy fosa séptica, 637.07.OT'ICINA DE CAMPO Y LABORATORIO: El Contratistadeberáproporcionar,equipary manteneren buenascondicionesla Oficina de por la Fiscalizacióny el M.O.P.C. Campoy laboratorioque seránusadasexclusivamente ( y ( La Oficina 80 m'z) el Laboratorio 40 m'?) deberánser ubicadosen el lugar de trabajo dondeindiquela Fiscalización. El Contratistadeberápresentarparala aprobaciónde la Fiscalizaciónlos planosque indiquen los detallespropuestosde construcciónparalas Oficinasde Campoy Laboratoriode Campo. El diseñodeberápermitir la prefabricaciónpor medio del uso de panelescon pernosen la construcción, hasta donde sea práctico, para permitir puedan ser desmontadosy transportados. descritasa continuación:fuerzaeléctrica El Contratistasuministraráademáslas comodidades tal y como searequerida,aguaconientey aguapotable. 637.08.DETALLES CONSTRUCTWOS: La Oficina y Laboratoriodeberáser un edificio a pruebade intemperie.El edificio como mínimo contarácon dosoficinas,salade dibujo, almacény baño. de construcciónseránlas mismasindicadasparalas viviendas,ademásde Las generalidades los indicadosa continuación: 1. ServicioSanitario: y Se equipará -ciágo. con inodoro, duohay lavamanos,conectadoscon una fosa sépticaadecuada edificio en un pozo Como alternativa"estasmismasfacilidadespuedenser instalado aparte,si ésteestádentrode 30 metrosde la oficina de campo. 2. Almacén: a lo largode la paredinteriorde 0,60 Equipadocon unapuertacon llave y con tres estanterías metrosde profundidady 0,60metrosde separación'

1b4 LCIE'U\./'LroS